URLAUB GANZ PRIVAT by Urlaub Salzburger Land

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:01:49 Seite 1

URLAUB GANZ PRIVAT Komfortzimmer und Ferienwohnungen im SalzburgerLand 2014/2015

Mehr als 450 Unterk端nfte in 19 Regionen

www.facebook.com/UrlaubSalzburg

www.privatvermieter.com

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:01:56 Seite 2

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:02:01 Seite 3

PIKTOGRAMME

+ Kinderfreundlich

(suitable for children)

Kinderbett, Kinderhochstuhl, Babyphon (Verleih), Toilettenaufsatz, Wickelplatz, gesicherte Steckdosen, Spielmöglichkeiten bzw. Spielzimmer, Spielplatz mit Geräten im Garten, keine offenen Gefahrenquellen wie Teich od. stark befahrene Straße, umzäunter Garten.

l Radfahrerfreundlich (cycle-friendly)

Verschließbarer Radabstellraum, Servicekoffer, Information über Radwege, Aufnahme von Gästen auch nur für eine Nacht.

j Haustierfreundlich (pets welcome)

Das Mitbringen von Haustieren ist erlaubt.

8 Zentrale Lage

central location

f TV im Zimmer tv in room ((bei 4 Edelweiß Sat- oder Kabel-TV) l Safe / safe

Piktogramme Vorwort, Qualität

A Nichtraucherhaus non-smoking house

SALZBURG STADT Salzburg

k Rollstuhlfahrerfreundlich wheelchair-friendly ࣋ Strand / beach

c Swimmingpool swimmingpool

l Langlaufloipennähe

near the cross-country ski trails

h Skilift im Ort (nähere Umg.) near the skilift

M Fitnessraum fitness room

n Frühstücksbuffet

࣡ Liegewiese meadow for sunbathing

9 Balkon / balcony

3 Sauna sauna

buffet breakfast

I Parkmöglichkeit parking

h Überdachter Abstellplatz garage

v Whirlpool whirlpool @

INTERNET

5 TV im Aufenthaltsraum tv-lounge

Internet / world wide web

^ freies WLAN / free wlan

WLAN

ABKÜRZUNGEN Fewo: EZ: DZ: DBZ:

Ferienwohnung/en Einzelzimmer Doppelzimmer Dreibettzimmer

ÜBERSICHT NACH ORTEN

App: Appartement FeHaus: Ferienhaus ÜF: Übernachtung mit Frühstück

SALZBURG-LANDKARTE IM MITTELTEIL (S. 44 - 45) PREISE Komfortzimmer inkl. Frühstück und Ferienwohnungen! Selbstverständlich hängen die Preise der Quartiere von Ausstattung, Lage, Serviceleistungen und Jahreszeiten ab. Am besten nehmen Sie mit dem Vermieter der Ihnen im Katalog am besten zusagt Kontakt auf und fragen ihn nach den aktuellen Preisen. Weitere Infos zu Ausstattung oder Preis finden Sie auch auf der Homepage des Vermieters Ihrer Wahl. PRIJZEN comfortabele kamer met ontbijt en vakantiehuizen! Natuurlijk zijn de prijzen afhankelijk van de uitrusting van de accommodatie, de ligging, de aanvullende diensten en de jaargetijden. Het beste kunt u contact opnemen met de desbetreffende verhuurder, die u het meeste aanspreekt uit de gids en vraagt u hen naar de actuele prijzen. Meer informatie met betrekking tot de uitrusting van een accommodatie of prijs vindt u ook op de internetsite van de verhuurder die u het meeste aanspreekt. PRICES for comfort rooms including breakfast and holiday apartments! Naturally the price of the accommodation depends on equipment, location, services and seasons. For current prices please feel free to contact the landlord of your choice. You will also find further information on equipment and rates on the homepage of the respective landlord of your choice. PREZZI delle camere comfort incl. colazione e degli appartamenti! Naturalmente i prezzi degli alloggi dipendono dall'arredamento, dalla posizione, dai servizi compresi e dal periodo stagionale. La cosa migliore è contattare direttamente l'albergatore che avete scelto fra quelli presentati nel catalogo e rivolgersi a lui per conoscere le tariffe in vigore. Ulteriori informazioni riguardo all'arredamento e al prezzo si trovano anche sul sito internet dei singoli esercizi alberghieri. IMPRESSUM | Herausgeber: PRIVATVERMIETER VERBAND SALZBURG, Präs. Franz Katherl, Hofmark 114, 5622 Goldegg, www.privatvermieter.com Konzept, Gestaltung, Anzeigenverwaltung: A. Hummelbrunner & Partner WerbegesmbH, Dorf 25, 5301 Eugendorf, office@werbung-salzburg.at, www.werbung-salzburg.at

3 4

5–10

UMGEBUNGSORTE DER STADT SALZBURG Anthering 12 Bergheim 12 Eugendorf 12 Elsbethen 12 Großgmain 13 Grödig 14 Wals 14–15 SALZBURGER SEENLAND Elixhausen Henndorf Mattsee Neumarkt a. W. Obertrum am See Seeham Seekirchen a. W.

17 16 16 16 17 17 16

URLAUBSREGION FUSCHLSEE Faistenau 19 Fuschl am See 18 Hintersee 19 Hof 19 Thalgau 19 FERIENREGION WOLFGANGSEE Abersee St. Gilgen St. Wolfgang Strobl AUSFLUGSREGION TENNENGAU Abtenau Annaberg Bad Dürrnberg Bad Vigaun Golling Krispl Kuchl Lungötz Puch Rußbach St. Martin

20 21 21 21

24–25 26 22 22 23 22 22 26 22 27 26

Bischofshofen

FERIENREGION TENNENGEBIRGE Pfarrwerfen Werfenweng Werfen

29 29 29

SALZBURGER SPORTWELT Altenmarkt 30 Eben 30 Filzmoos 31 Flachau 36–37 Forstau 30 Kleinarl 32 Radstadt 38–39 St. Johann 40–41 Wagrain 33–35

GROSSARLTAL Großarl

42–43

Plan

44–45

GASTEINERTAL Bad Gastein Bad Hofgastein Böckstein Dorfgastein

46 49–51 47 47–48

SALZBURGER SONNENTERRASSE Goldegg St. Veit

53 52

SALZBURGER LUNGAU Göriach Mariapfarr Mauterndorf St. Andrä St. Margarethen St. Michael Tamsweg Tweng Weisspriach Zederhaus

55 55–56 57 56 58 58 57 57 57 57

REGION HOCHKÖNIG Maria Alm Mühlbach

59–60 61

SALZBURGER SAALACHTAL Lofer St. Martin

62–64 65

SAALFELDEN - LEOGANG Leogang 66–67 Saalfelden 68 PINZGAUER SAALACHTAL Hinterglemm Maishofen Saalbach

69–70 71 69–70

ZELL AM SEE - KAPRUN Kaprun 72 Zell am See 72–73 NATIONALPARK HOHE TAUERN Bramberg Hollersbach Krimml Lend Mittersill Neukirchen Niedernsill Piesendorf Rauris Stuhlfelden Taxenbach Uttendorf Wald

78 79 74 85 79 75–77 81 82 83–85 80 86 80 74

Allgemeine Informationen

PRIVATVERMIETER VERBAND SALZBURG

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:02:05 Seite 4

URLAUB GANZ PRIVAT!

YOUR OWN PRIVATE HOLIDAY!

Sie planen Ihren Urlaub? Wir hoffen, dass dieses Verzeichnis der Privatvermieter Ihnen die Entscheidung, in welcher Region Sie Ihren Urlaub verbringen möchten, erleichtert. Gepflegte, freundliche Gastlichkeit finden Sie in allen Regionen Salzburgs. Egal ob Frühjahr, Sommer, Herbst oder Winter. Privatquartiere gibt es zu Preisen, die besonders auch Familien entgegenkommen. Zudem bieten Edelweißvermieter die Garantie, dass Sie auch im Urlaub nicht auf gewohnten Komfort verzichten müssen. Nicht zuletzt ist die Devise: „Sie kommen als Tourist, bleiben als Gast und gehen als Freund“ dafür verantwortlich, dass Jahr für Jahr rund 1/5 der Gäste bei Privatvermietern Urlaub machen. Mitgliedsbetriebe unseres Verbandes werden einer sorgfältigen Qualitätskontrolle unterzogen, denn Ziel ist es, dass Sie sich bei uns wohlfühlen. Zur Orientierung in der Vielfalt des Angebotes dienen die Gütezeichen, die vom Verband der Privatzimmer- und Ferienwohnungsvermieter Salzburgs verliehen werden. Dabei unterscheiden wir zwischen 2-, 3- und 4 Edelweißbetrieben, die die vorgegebenen Mindestkriterien an Qualität und Komfort erfüllen müssen. Wir freuen uns auf Sie!

You are planning your holidays? We hope that this list of highly graded private accommodation will help you decide more easily in which region you would like to spend your holidays. You will find warm hospitality in all regions of the Province of Salzburg. No matter whether in spring, summer, autumn or winter. You can find private accommodation in price categories which are especially convenient for families. In addition, the „Edelweiss“ private room landlords offer the guarantee that you will not have to do without any of your usual comforts during your holidays. Not least thanks to our slogan „You come as a tourist, you stay as a guest and you leave as a friend“ every year one fifth of all guests spend their holidays in private accommodation. The member establishments of our Association are carefully checked for quality, because we want you to truly enjoy your stay with us. Seals of quality avarded by the Salzburger Association of Privat-Room and Holiday-Flat Landlords serve as an orientation in the great variety of lodgings offered. We distinguish between 2,3, or 4-edelweiss establishments that must meet the predetermined minimum criteria of quality and comfort. We are looking forward seeing you!

VAKANTIE BIJ PARTICULIEREN!

VACANZE IN PRIVATO!

Heeft u al plannen voor uw vakantie? Wij hopen, dat deze lijst van accommodaties bij particulieren u de keuze, in welke vakantieregio u op vakantie wilt gaan, vergemakkelijkt. Alle vakantieregio´s in het SalzburgerLand bieden vriendelijke gastvrijheid. In de lente, zomer, herfst of in de winter. Accommodaties bij particulieren zijn verkrijgbaar tegen gezinsvriendelijke prijzen. Bovendien garanderen Edelweiss-accommodaties, dat u ook op vakantie niet zonder comfort hoeft te zijn, Het Edelweiss-motto is: "U komt als toerist, u blijft als gast en u gaat als vriend". Dit motto is er dan ook verantwoordelijk voor, dat ieder jaar circa 1/5 van de Salzburgse toeristen vakantie houdt bij particulieren. De bij de Salzburger vereniging van kamer- en vakantiewoning verhuurders aangesloten leden worden aan een zorgvuldige kwaliteitscontrole onderworpen. Doelstelling van de kwaliteitscontrole is dat u zich bij ons “ goed thuis ” voelt. Ter oriëntering in een veelvoud van aanbiedingen hanteren we een kwaliteitsmerk namelijk; de Edelweiss. Met het Edelweiss kwaliteitskenmerk maken we onderscheid tussen; 2, 3 en 4 Edelweiss accommodaties, die aan de minimaal voorgeschreven kwaliteit en comfort criteria moeten voldoen. Wij verheugen ons op uw komst!

State preparando le vacanze? Con il presente elenco di qualificati alloggi pressi privati, speriamo di facilitarvi il compito e la scelta della zona dove trascorrere le ferie. In tutte le zone turistiche del Salisburghese trovate alloggi ben curati e ospitalità cordiale in ogni stagione dell’anno. Gli alloggi presso privati sono disponibili a prezzi particolarmente convenienti per le famiglie. Inoltre gli alloggi con le stelle alpine ("Edelweißvermieter”) vi offrono la sicurezza di non dover rinunciare a un buon livello di comfort durante le vacanze. "Si è turisti all’arrivo, ospiti durante il soggiorno e amici alla partenza”, anche per questo ogni anno circa 1/5 degli ospiti scelgono di soggiornare presso privati. Gli esercizi facenti parte della nostra associazione vengono sottoposti ad accurati controlli di qualità, poichè I’obiettivo è che qui da noi Vi sentiate a Vostro agio. Per consentirVi di orientarVi più agevolmente fra una pluralità di offerte, vi sono i marchi di qualità assegnati dall’Associazione locatori privati Salisburgo di camere private e appartamenti per le vacanze. Vi sono quindi esercizi contraddistinti da 2, 3, oppure 4 stelle alpine, i quali devono soddisfare i requisiti minimi prestabilizi per qualità e comfort. Siamo lieti di darvi il benvenuto!

EDELWEISS - QUALITÄT

Mit 2 Edelweiß gekennzeichnete Betriebe verfügen über zweckmäßig ausgestattete Quartiere mit einfachem Komfort.

Dieses Gütezeichen bürgt für eine gediegene in allen Betrieben komfortable Ausstattung mit „wohnlichem und gemütlichem Charakter“. Die Verwendung gediegener Materialien und ein entsprechendes Ambiente sind Voraussetzung für diese Auszeichnung.

Bei einem drei Edelweiß Superior Haus müssen alle Kriterien eines 4-EdelweißHauses erfüllt werden. Fehlt jedoch ein Mindestkriterium (Geschirrspüler, Internet, Safe, etc.) wird diesem Haus die Auszeichnung 3 Edelweiß „Superior" verliehen.

Die Auszeichnung für erstklassige Betriebe. Mit einer sehr komfortablen, harmonischen Ausstattung wird gehobenen Wohnansprüchen und dem Wunsch nach persönlicher Atmosphäre entsprochen.

2-edelweiss establishments have practically furnished lodgings with simple comforts.

This seal of quality quarantees fine furnishings in all respects of a “comfortable and cosy caracter“. The use of dine materials and a suitable atmosphere are prerequisites for this distinction.

If an accommodation fullfills all requirements for a 4 Edelweiß rating but one criteria is missing (e.g. dishwasher, safe), the accommodation is rated with 3 Edelweiß Superior.

A distinction for first-class establishments. Very comfortable, harmonious furnishings cater to discriminating living requirements and the wish for a personal atmosphere.

De met 2 Edelweiss aangeduide accommodaties zijn doelmatig uitgerust met eenvoudig comfort.

De met 3 Edelweiss aangeduide accommodaties staan garant voor: een degelijke en comfortabele uitrusting, met een “huiselijk en gemoedelijk karakter“. Het gebruik van degelijke materialen en een aansprekende ambiance zijn een vereiste voor deze aanduiding.

Bij een drie Edelweiss Superieur huis moet aan alle criteria van een 4 - Edelweiss huis voldaan zijn. Ontbreekt echter een van de minimale criteria, ( vaatwasmachine, internet, kluis, etc. ) zal dit huis het 3 - Edelweiss " Superieur " kenmerk verliezen.

De aanduiding voor eersteklas accommodaties die voldoen aan een persoonlijke atmosfeer met zeer comfortabele, harmonische en hoogwaardige woonvoorzieningen.

Gli esercizi contrassegnati da 2 stelle alpine dispongono di alloggi attrezzati in moso funzionale con semplice comfort.

Questo marchio di qualità è garanzia di un’attrezzatura accurata, confortevole in tutti gli aspetti, dal „carattere gradevole e accogliente“. L’utilizzo di materiali di qualità e un ambiente adeguato sono la condizione per I’assegnazione di questo contrassegno.

In una casa di tre Edelweiss superiore devono essere soddisfatti tutti i criteri di una casa di 4 "edelweiss". In assenza di un criterio minimo (lavastoviglie, internet, cassaforte, ecc), questa casa viene categorizzata con 3 "edelweiss superior".

Il contrassegno per gli esercizi di prim’ordine. Con un’ attrezzatura molto confortevole ed armonica, per soddisfare elevate esigenze abitative e il desiderio di un’atmosfera personale.

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:02:10 Seite 5

EINE STADT VON WELTFORMAT Selten findet man auf kleinem Raum ein dermaßen harmonisches Zusammenspiel zwischen Landschaft und Architektur, Kunst und Kultur, Tradition und Moderne, wie in Salzburg. Ein Spaziergang durch die von Mönchsberg, Festungsberg und Kapuzinerberg eingerahmte und den Fluss Salzach geteilte Stadt lässt Geschichte atmen und überrascht gleichzeitig mit spannenden Ausblicken auf Modernes. Die Fakten sind liebenswert und beeindruckend zugleich. Salzburg zählt nur rund 150.000 Einwohner, jedoch mehr als 4.000 Kulturveranstaltungen jährlich und an die 20 barocke Kirchenbauten. Salzburg war bereits zur Römerzeit eine bedeutende Verwaltungsstadt, an einer wichtigen Heerstraße und Nord-Süd-Verbindung gelegen. Gegründet gegen Ende des 7. Jahrhunderts wurde die Stadt bis zu Beginn des 19. Jahrhunderts von unabhängigen, katholischen Fürsterzbischöfen regiert, die

auch die politische Macht innehatten. Reichtum und Wohlstand sind auf den jahrhundertelangen Handel mit dem Salz zurückzuführen, dessen Einkünfte es den Landesherren ermöglichte, eine Stadt zu erbauen, die mit ihrem italienischen Flair als das „Rom des Nordens“ bezeichnet wird. Das „weiße Gold“, das Salz, verlieh der Stadt ihren Namen. Der berühmteste Sohn der Stadt verzaubert bis heute Musikliebhaber aus aller Welt. Wolfgang Amadeus Mozart, dessen Geburtshaus in der Getreidegasse zu den meistfotografierten Motiven zählt, wurde am 27. Januar 1756 in Salzburg geboren. Hier entstanden über 350 seiner schönsten Werke und es wurde der Grundstock zu seiner einzigartigen Karriere gelegt, die Mozart zu dem machte, was er heute unumstritten ist - der Welt bedeutendster und meist gespielter Komponist, der mit seiner Musik ein neues Kapitel in der Musikgeschichte aufschlug.

„Jedermann“ in Salzburg

Salzburg

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:02:13 Seite 6

Salzburg

„Die Atmosphäre von Salzburg ist durchdrungen von Schönheit, Spiel und Kunst...“, meinte schon Max Reinhardt, Theaterregisseur und Hauptinitiator der Salzburger Festspiele. 1920, kurz nach dem Ersten Weltkrieg, verwirklichte Max Reinhardt gemeinsam mit anderen in Salzburg ansässigen Künstlern und Intellektuellen seinen Traum, die ganze Stadt in eine Bühne zu verwandeln. Mit der Gründung der Salzburger Festspiele erfuhr die Stadt Salzburg einen wesentlichen Impuls in Richtung Internationalisierung, der bis heute anhält. Der „Jedermann“ – das erste Stück der Festspiele – ist bis heute unverzichtbarer Bestandteil eines der hochkarätigsten Musikfestivals Europas. Der weltberühmte Dirigent Herbert von Karajan, am 5. April 1908 in Salzburg geboren, gründete 1967 die Osterfestspiele und 1973 die Pfingstfestspiele, deren hohes Niveau Jahr für Jahr tausende Kunstund Kulturliebhaber zu schätzen wissen. Aber auch Hollywood hat seine Spuren in der Stadt hinterlassen. Einer von drei Japanern hat ihn gesehen, für drei Viertel aller Touristen aus den USA ist er der Grund für ihren Salzburg Besuch und seine Melodien sind mittlerweile international bekanntes Liedgut. Die Rede ist vom mit fünf Oskars gekrönten Evergreen „The Sound of Music“, der sich seit seinem Erscheinen 1965 ungebrochener Beliebtheit erfreut. Der Hollywoodfilm „The Sound of Music“ wurde in der Stadt Salzburg und in ihrer unmittelbaren Umgebung gedreht, noch heute können die Drehorte besucht werden. Eine Stadt mit vielen Facetten Hoch über der Stadt auf dem Festungsberg thront die „Festung Hohensalzburg“, zeitweilige Residenz der Fürsterzbischöfe. Ein Besuch des Wahrzeichens der Stadt offenbart sechs Jahrhunderte an eindrucksvoller Baugeschichte und bietet Einblick in damalige Lebensverhältnisse. Lässt man den Blick dann rundum wandern, offenbaren sich die vielen Gesichter der Mozartstadt. Da ist zum einen der

Kapitelplatz Salzburg

HAUS BÄUML

HAUS BALLWEIN

Otto Bäuml Schillinghofstraße 41, 5023 SALZBURG-GNIGL

Familie Ballwein Moosstraße 69a, 5020 SALZBURG

Tel.: +43 (0) 662 / 64 06 49

Tel. + Fax: +43 (0) 662 / 82 40 29

otto.baeuml@aon.at www.otto-baeuml.at

haus.ballwein@gmx.net www.haus-ballwein.at

l9 I 5flA ^

+l 8 n 9 f l A ࣡ @

BLOBERGER HOF

PAPAGENOPLATZ APPARTEMENT

Inge Keuschnigg Hammerauer Straße 4, 5020 SALZBURG Tel.: +43 (0) 662 / 83 02 27 Fax: +43 (0) 662 / 82 70 61

Anne Neuhauser Sebastian-Stief-Gasse 3, 5020 SALZBURG

WLAN

INTERNET

1 Ferienwohnung: 4

WLAN

Einzel-, Doppel-, 3-Bett- und 4-Bettzimmer

SALZBURG STADT

Den internationalen Ruhm verdankt Salzburg dem unvergleichbaren Charme seines Stadtbildes, das die UNESCO dazu veranlasste, die Salzburger Altstadt in die Weltkulturerbeliste als besonders schützenswert aufzunehmen.

Tel.: +43 (0) 662 / 84 94 60 Mobil: +43 (0) 664 / 212 02 00 ferienwohnung@papagenoplatz.at www.papagenoplatz.at

office@blobergerhof.at www.blobergerhof.at

PERFEKT AUSGESTATTET

+lj 8 n 9 5fA @

INTERNET

WLAN

6 Komfortzimmer/ÜF: 10 1 FeWo: 6

INTERNET

WLAN

1 Ferienwohnung: 2–4

HAUS ROIDER

ROOM 5 APARTMENTS

Franz Roider Straubingerstr. 13, 5020 SALZBURG

Simone Vlk Untersbergstraße 2A, 5020 SALZBURG

Mobil: +43 (0) 664 / 73 37 40 67

Mobil: +43 (0) 699 /181113 33

info@hausroider.com www.hausroider.com

info@room-5.at www.room-5.at

+8 f @

+lj 8 hfA cM @

INTERNET

3 Doppelzimmer: 6

l8 flA @

INTERNET

4 Apartments: 10

WLAN

HAUS GUGG

Dr. Ruth Dick Ganshofstraße 18, 5020 SALZBURG Tel. + Fax: +43 (0) 65 43 / 82 90 Mobil: +43 (0) 650 / 750 02 55

Judith Gugg Moosstraße 70, 5020 SALZBURG Tel.: +43 (0) 662 / 82 67 32 Mobil: +43 (0) 699 /12 59 99 32

ruth.dick@gmail.com www.salzburg-city-holiday-homes.at

office@haus-gugg.at www.haus-gugg.at

+l 8 9I fA @

l 8 n 9 IflA @

INTERNET

WLAN

INTERNET

3 Ferienwohnungen: 12

HAUS LECHNER

Festspielbezirk mit dem Großen Festspielhaus und dem Haus für Mozart. Da findet man das mittelalterliche Salzburg mit seinen Bürgerhäusern und engen Gassen, deren berühmteste die Getreidegasse ist. Da blickt man in die Wiege der Stadt, den Klosterbezirk St. Peter, der sich eng an den Festungsberg schmiegt und den schönsten Friedhof der Stadt beherbergt. Und da besticht die Grandezza des Doms mit seiner mächtigen Kuppel und der prachtvollen Fassade aus Untersberger Marmor. Rund um die weiten Plätze der Stadt tönt aus jeder Ecke Musik und locken die Köstlichkeiten der typischen Kaffeehäuser. Im Winter lädt der historische Salzburger Christkindlmarkt am Dom- und Residenzplatz zum romantischen Winterzauber ein.

WLAN

4 Doppelzimmer/ÜF: 8

JUNGBAUERNHOF

Rechts der Salzach befindet sich der Kapuzinerberg, dominiert vom Kapuzinerkloster, dem er auch seinen Namen verdankt. Ein Besuch führt am ehemaligen Haus des weltberühmten Schriftstellers Stefan Zweig vorbei und hat man Glück, kann man während der restlichen Wanderung den am Berg beheimateten Gämsen bei ihren alpinen Kletterkunststücken zusehen. Atemberaubende Kulisse nicht nur für Brautpaare bietet der Mirabellgarten, dessen Schloss Europas schönsten Trauungssaal beherbergt. Salzburg – Tradition meets Moderne Die 1997 zum Weltkulturerbe geadelte Altstadt Salzburgs erlaubt mehr als nur den Blick in eine bewegte Vergangenheit. Zwischen barocken Fassaden überraschen großartige moderne Designs und außergewöhnliche Architektur als zukunftsweisende Symbole einer lebendigen Stadt.

Familie Lechner Breitenfelderstraße 22, 5020 SALZBURG Tel.: +43 (0) 662 / 88 04 26 (vormittags) Tel. u. Fax: +43 (0) 662 / 64 50 84 (nachmittags)

Helga Bankhammer Moosstraße 77, 5020 SALZBURG

haus-lechner@ce-consulting.at www.privatvermieter.com/Haus-Lechner

bankhammer@aon.at www.privatzimmer.at/helga.bankhammer

+l 8 9 h 5fA @

nI fA ^

WLAN

INTERNET

5 Zimmer: 9

4 FeWo: 13

APARTMENT ABADO

Tel. und Fax: +43 (0) 662 / 83 00 67

SALZBURG

ZENTRUM

4 Doppelzimmer / ÜF: 8 SALZBURG

APARTMENT ROSSINI ZENTRUM

Hannes Braun Hildmannplatz 6, 5020 SALZBURG

O. Braun Schrannengasse 2, 5020 SALZBURG

Tel.: +43 (0) 664 /134 25 23

hannesrei@gmx.at www.traum-ferienwohnungen.de/12129.htm

hannesrei@gmx.at www.traum-ferienwohnungen.de/20175.htm

+lj 8 f @

INTERNET

WLAN

3-Zimmer Apartment: max. 6

INTERNET

WLAN

2-Zimmer Apartment: max. 5

FERIENWOHNUNG BARBARA

„AN DER SALZACH“

Herta Girth Erentrudisstr. 20, 5020 SALZBURG

Richard Gollhammer Bergheimer Straße 19, 5020 SALZBURG

Mobil: +43 (0) 664 / 556 55 70

Tel.: +43 (0) 650 / 230 40 05

wohnung5020@gmx.at

r.gollhammer@gmx.at www.ferienwohnung-salzburg-stadt.info

2 FeWo: 8 3 DZ/ÜF: 6 1 App: 2

+j 8 9 I 5l

1 Ferienwohnung: 2–4

Modern Art am Mönchsberg – Kunst an einem besonderen Ort Puristisch, schlicht und beeindruckend bildet die großzügige Architektur des „Museums der Moderne“, am Mönchsberg gelegen, ein reizvolles Gegenstück zur historischen Altstadt. Auf vier Ebenen werden thematische Ausstellungen der Kunst des 20. und 21. Jahrhunderts gezeigt. Atemberaubend ist der Blick von der Terrasse des vom internationalen Star-Architekten Matteo Thun ausgestatteten Restaurants „m32“.

l8 IA @

INTERNET

WLAN

1 Ferienwohnung: 2–3

Salzburg

APARTMENTS RUTH

SALZBURG STADT

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:02:17 Seite 7

SALZBURG STADT

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:02:20 Seite 8

GÄSTEHAUS STEINERHOF

HAUS HILLINGER

Norbert Haslauer Moosstraße 138, 5020 SALZBURG

Petra Hillinger Bozner Straße 11, 5020 SALZBURG

Tel. + Fax: +43 (0) 662 / 82 62 80

Tel.: +43 (0) 662 / 4312 38

info@gaestehaus-steinerhof.at www.gaestehaus-steinerhof.at 2 FeWo: 8 3 DZ/ÜF: 6 1 App: 2 8 9 h fA ࣡ @

haus.hillinger@aon.at www.ferienwohnung-salzburg-stadt.at 2 FeWo: 8 3 DZ/ÜF: 6 1 App: 2 8 9 fA ࣡ @ ^ Terrasse

Salzburg

INTERNET

5 Doppelzimmer: 10

Familie Kaltenhuber Moosstraße 63 b , 5020 SALZBURG

Ernestine Mackner Moosstraße 160, 5020 SALZBURG

Tel.: +43 (0) 650 / 5521116

Mobil: +43 (0) 664 / 64180 40 Tel.: +43 (0) 662 / 83 20 53 brunnmeisterhof@aon.at www.brunmeisterhof.at.tt WLAN

Familienurlaub in der Stadt Salzburg Wenn eine mittelalterliche Burg oder ein Park, in dem Wasser allerhand Schabernack treibt, locken, wird der Stadturlaub zur Entdeckungsreise für die ganze Familie! Die Festung Hohensalzburg hoch über der Stadt ist ein imposantes Wahrzeichen Salzburgs. Hinter ihren dicken Burgmauern gibt es prächtige Gemächer, echte Ritterwaffen und sogar die Toilette des Fürsterzbischofs in luftiger Höhe zu entdecken! So richtig austoben können sich Kinder in den weitläufigen Anlagen von Schloss Hellbrunn: Ein großer Abenteuerspielplatz, versteckte Waldwege und weitläufige Rasenflächen zum Ballspielen und Picknicken bieten viele Spiel- und Freizeitmöglichkeiten im Grünen. Die weltweit einzigartigen Hellbrunner Wasserspiele mit ihren geheimnisvollen Grotten, bunten Figurenspielen und tückischen Spritzbrunnen lassen am eigenen Leib erfahren, welchen Spaß sich adelige Herrschaften früher mit ihren Gästen erlaubten. Im weitläufigen Zoo Salzburg schließlich können die Kinder Tiere aus der ganzen Welt beobachten. Junge Stadtforscher unterwegs Wer Salzburg auf eigene Faust erkunden möchte, den nehmen der Comic-Held „Little Amadeus“ mit seinem kostenlosen Spiel- und Stadtplan und der Löwe Leo aus dem Mal- und Kreativbuch „Entdecke Salzburg” mit auf eine spannende Reise! Beide Kinder-Stadtführer sind in allen Touristen Informationen und bei ausgewählten Vertriebspartnern erhältlich. Weitere Informationen rund um den Familienurlaub in Salzburg gibt es online unter: www.salzburg.info/familien 8

WLAN

BRUNNMEISTERHOF

+l 8 9 I f l A ࣡ ^ Zeitgenössisches für Jedermann Der „Walk of Modern Art“ der Salzburg Foundation ist ein in Europa einzigartiger Rundgang zeitgenössischer Kunst. Er führt Besucher zu den schönsten Plätzen Salzburgs, aber auch zu eher versteckten Orten. Die zwölf öffentlich ausgestellten Werke von namhaften Künstlern wie Anselm Kiefer, Markus Lüpertz, Anthony Cragg und Christian Boltanski sind allesamt frei zugänglich. Der „Walk of Modern Art“ kann individuell oder im Rahmen von Führungen erkundet werden.

INTERNET

1 Ferienwohnung: 4

KAL´S APARTMENTS

office@kalssalzburg.at www.kalssalzburg.at

2 Apartments: 6

+lj 9I 5f

1 FeWo: 3 1 EZ: 1 2 DZ: 4 1 DBZ: 3

Salzburgs Altstadt lädt zum Bummeln und Flanieren. Kleine Läden und Manufakturen halten eine bisweilen uralte Tradition aufrecht. Bäckermeister und Kürschner, Likörerzeuger und Weber, Konditoren und Schneider und noch viele mehr beleben die schmalen Gassen mit ihren romantischen Innenhöfen. Die so typischen Einkaufsadressen von Salzburgs Altstadt reichen in der Getreidegasse von der faszinierenden Welt der Spirituosen, über die Schirmherrschaft der Schirmmanufaktur Kirchtag, bis hin zum Eldorado für Käse-Feinspitze. Aber auch feinstes Leder und zarte Spitze findet man in Salzburgs Altstadt. Tradition und Moderne finden sich in Salzburg nicht nur in Gastronomie, Kultur und Architektur wieder sondern auch im Shoppingerlebnis der Stadt. Neben traditionsreichen und historischen Geschäften präsentieren sich namhafte moderne Luxusläden. Wer ein modernes Shopping-Erlebnis vorzieht, schätzt die fünf Salzburger Einkaufszentren (Europark, Designer Outlet Salzburg, ZiB, FORUM 1, SCA) mit ihrer großen internationalen Markenvielfalt.

Familienurlaub in der Stadt Salzburg

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:02:24 Seite 9

SALZBURG STADT

HAUS ELISABETH

Elisabeth Putz Rauchenbichlerstr. 18, 5020 SALZBURG Tel. + Fax: +43 (0) 662 / 45 07 03 Mobil: +43 (0) 664 / 202 47 88 info@haus-elisabeth.net www.haus-elisabeth.net 2 FeWo: 8 3 DZ/ÜF: 6 1 App: 2

+l 8 n 9 fA ^

WLAN

Winterpanorama

5 Zimmer/ÜF: 8–10

HAUS AM MOOS

HAUS WIERER

HAUS WIMMER

B&B ELFI ZÖLLER

Walter Strasser Moosstraße 186a, 5020 SALZBURG

Verena Wierer Moosstraße 128a, 5020 SALZBURG

Tel. + Fax: +43 (0) 662 / 82 49 21

Mobil: +43 (0) 664 / 633 27 29

Marianne Wimmer Firmianstraße 23a, 5020 SALZBURG Tel.: +43 (0) 662 / 82 6176 Mobil: +43 (0) 650 / 863 68 46

Elfriede Zöller Moosstraße 64, 5020 SALZBURG Tel.: +43 (0) 650 / 832 00 90 Fax: +43 (0) 662 / 83 20 09

ammoos186a@yahoo.de www.ammoos.at 2 FeWo: 8 3 DZ/ÜF: 6 1 App: 2

ve.wierer@gmail.com

hauswimmer@gmx.at http://home.tele2.at/hauswimmer 2 FeWo: 8 3 DZ/ÜF: 6 1 App: 2 8 I fA ࣡ @

elfriede.zoeller@gmail.com www.privatzimmer-zoeller.at

+lj n 5ch ^

WLAN

2 FeWo: 6

5 Komfortzimmer/ÜF: 9

2 FeWo: 8 3 DZ/ÜF: 6 1 App: 2

+lj 8 9 5fA ࣡ ^

WLAN

3 Doppelzimmer: 6

INTERNET

2 Doppelzimmer: 5

Salzburg

2 FeWo: 2–4

+lj 8 n 9 I fA ^

WLAN

4 DZ/ÜF: 8 2 EZ/ÜF: 2

Salzburg

SALZBURG STADT

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:02:27 Seite 10

Kulinarisch ein traditioneller und zeitgenössischer Hochgenuss An Lokalen hat Salzburg für jeden Geschmack eine ganze Menge zu bieten: Von der Bar hoch über den Dächern Salzburgs, dem traditionellen Kaffeehaus oder dem trendigen Beisl, dem gemütlichen Wirtshaus bis hin zum Gourmettempel. Liebhaber gepflegter Gastronomie und Kulinarik auf höchstem Niveau finden in Salzburg ein wahres Eldorado. Nur wenige Orte in Österreich bieten auf so geringer Fläche eine derartige Auswahl an haubenprämierten Gourmettempeln und international bekannten und ausgezeichneten Kochkünstlern. Original Salzburger Bierkultur – Überlieferte Traditionen und moderne Braukunst: Seit über 600 Jahren wird in der Stadt Salzburg Bier gebraut. Heute bieten mehrere Brauereien Genießern eine breite Vielfalt an traditionsreichen und kreativen Bieren. Urige Gaststätten und wunderbare Biergärten, Bierwanderungen, Brauereiführungen, Seminare und Veranstaltungen runden das Angebot in österreichs Bierhauptstadt ab. Besonderes Qualitätsmerkmal der Salzburger Biere ist das hervorragende Quellwasser. Stilecht serviert wird das feine Gebräu in urigen Bierlokalen, unter den alten Bäumen schattiger Biergärten, in trendigen In-Lokalen oder gepflegten Restaurants. Zu den Pflichtadressen

für Bierliebhaber zählen das Augustiner Bräustübl mit dem einzigartigen Schmankerlgang, der Stieglkeller am Weg zur Festung Hohensalzburg, die StieglBrauwelt und das traditionell-kultige Brauwirtshaus Die Weisse. Alle Details rund um die Salzburger Bierkultur finden Interessierte unter: www.salzburg.info/bierkultur. Mehr als 4.000 kulturelle Veranstaltungen jährlich Das Jahr wird in Salzburg kulturell mit der international bekannten Mozartwoche Ende Januar eingeläutet. Gefolgt von den Oster- und Pfingstfestspielen erlebt man in Salzburg einen kulturellen Frühling von höchstem Niveau. Neben den Sommerfestspielen mit Promi-Charakter im Juli und August bietet die Stadt auch zahlreiche zeitgenössische Kulturgenüsse wie die Sommerszene Ende Juni, Anfang Juli und eine Vielzahl an Galerien und Ausstellungen. Wenn der Herbst seine Tore öffnet, lädt Salzburg zu "Jazz & The City" anlässlich der Salzburger Kulturtage mit internationalen Musikern in die Altstadt ein. Die stillste Zeit im Jahr wird von vielen Adventveranstaltungen begleitet. Ganzjährig runden das Salzburger Marionettentheater, das Salzburger Landestheater sowie zahlreiche Konzertreihen das kulturelle Angebot ab.

TOURISMUS SALZBURG GMBH SALZBURG INFORMATION Tel.: +43(0)662/88987-0 tourist@salzburg.info

www.salzburg.info

ÖSTERREICHISCHES REGLEMENT FÜR BEHERBERGUNGSBETRIEBE Stornobedingungen. Rücktritt vom Beherbergungsvertrag: 1. Bis spätestens drei Monate vor dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes kann der Beherbergungsvertrag ohne Entrichtung einer Stornogebühr von beiden Vertragspartnern durch einseitige Erklärung aufgelöst werden. Die Stornoerklärung muss bis spätestens drei Monate vor dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes in den Händen des Vertragspartners sein. 2. Bis spätestens einen Monat vor dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes kann der Beherbergungsvertrag von beiden Vertragspartnern durch einseitige Erklärung aufgelöst werden, es ist jedoch eine Stornogebühr im Ausmaß des Zimmerpreises für drei Tage zu bezahlen. Die Stornoerklärung muss bis spätestens einen Monat vor dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes in den Händen des Vertragspartners sein. 3. Der Beherberger hat das Recht für den Fall, dass der Gast bis 18 Uhr des vereinbarten Ankunftstages nicht erscheint, vom Vertrag zurückzutreten, es sei denn, dass ein späterer Ankunftszeitpunkt vereinbart wurde. 10

4. Hat der Gast eine Anzahlung geleistet, so bleibt/bleiben dagegen der Raum/ die Räume bis spätestens 12 Uhr des folgenden Tages reserviert. 5. Auch wenn der Gast die bestellten Räume bzw. die Pensionsleistung nicht in Anspruch nimmt, ist er dem Beherberger gegenüber zur Zahlung des vereinbarten Entgeltes verpflichtet. Der Beherberger muss jedoch in Abzug bringen, was er sich infolge der Nichtbeanspruchung seines Leistungsangebotes erspart oder was er durch anderweitige Vermietung der bestellten Räume erhalten hat. Erfahrungsgemäß werden in den meisten Fällen die Einsparungen des Betriebes infolge des Unterbleibens der Leistung 20 Prozent des Zimmerpreises sowie 30 Prozent des Verpflegungspreises betragen. 6. Dem Beherberger obliegt es sich um eine anderweitige Vermietung der nicht in Anspruch genommenen Räume den Umständen entsprechend zu bemühen (4 1107 ABGB)

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:02:29 Seite 11

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:02:32 Seite 12

UMGEBUNGSORTE DER STADT SALZBURG

CHRISTERBAUER

Maria Grömer Bahnhofstraße 24 5102 ANTHERING Mobil: +43 (0) 664 / 6411818 Tel. + Fax: +43 (0) 62 23 / 2312

+lj 8 9 fA ࣡

Anthering · Bergheim · Elsbethen · Elixhausen · Eugendorf · Gödig · Großgmain · Hallwang · Wals-Siezenheim

3 FeWo: 3–6 (15) 2 Zimmer: 6

HAUS MONIKA

NAH DER STADT UND DOCH AM LAND Die landschaftlichen Reize abseits des Stadtrummels öffnen die Sinne für die vielen Eindrücke aus der Natur. Gemütliches Wandern oder anspruchsvolle Bergtouren, hunderte Kilometer Radwanderwege, Mountainbikestrecken, Badevergnügen an glasklaren Seen oder auf einem der zahlreichen nahegelegenen Golfplätzen eine Runde spielen. Wer hier wohnt kann die Natur der Salzburger Umgebungsorte aktiv genießen und findet eine Fülle an Möglichkeiten. Mit Bus oder Lokalbahn gelangen Sie in kürzester Zeit ins Zentrum (besonders an Regentagen in der Hochsaison zu empfehlen).

Familie Streitfellner Mattseer Landesstraße 6 5101 BERGHEIM Tel. + Fax: +43 (0) 662 / 45 66 44 www.hausmonika-bergheim.at SEHR GUTE BUSVERBINDUNG · ZENTRALE LAGE

+l 8 n 9 h fA ^

WLAN

2 FeWo: 2–3 und 2–4 4 DZ/ÜF: 9

HAUS ECKSCHLAGER

HAUS WINTERSTELLER

Maria Eckschlager Sommeregg 6, 5301 EUGENDORF

Maria Wintersteller Reitbergstraße 4, 5301 EUGENDORF Tel. + Fax: +43 (0) 62 25 / 77 44

Tel. + Fax: +43 (0) 62 21/ 77 45

info@haus-wintersteller.at www.haus-wintersteller.at

hauseckschlager@utanet.at www.salzburgerland.com/eckschlager

Ferienwohnung auf Anfrage

+lj f h3

n 9 fA c࣡ 3

REITBERGHOF

GUT MITTERLEHEN

Maria Freundlinger Reitbergstraße 10, 5301 EUGENDORF

Maria Steindl Vorderfager 6a, 5026 ELSBETHEN Tel.: +43 (0) 688 / 818 23 09

1 FeWo: 2–4 2 DZ: 4

3 Komfortzimmer/ÜF: 7

Tel. + Fax: +43 (0) 62 25 / 86 30 reitberghof@a1.net www.reitberghof.at

steindlmaria@aon.at www.mitterlehen.com

࣡

+l 8 n 9 I 5fA clh 1 FeWo: 2–6 3 DZ/ÜF: 6

+l9 I fA l࣡ ^

WLAN

3 Ferienwohnungen: 12

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:02:37 Seite 13

UMGEBUNGSORTE DER STADT SALZBURG

WINDHAGERBAUER

Irene Harl Tannenwinkel 91, 5084 GROSSGMAIN Tel. + Fax: +43 (0) 62 47 / 74 21 irmi204@gmx.at www.windhagerbauer.com

+9 I fl ࣡

3 Ferienwohnungen: 8

Anthering · Bergheim · Elsbethen · Elixhausen · Eugendorf · Gödig · Großgmain · Hallwang · Wals-Siezenheim

HAUS SCHÖNBUCHNER

Christa Fuchsreiter-Schönbuchner Untersbergstr. 64 u. 408, 5084 GROSSGMAIN Tel.: +43 (0) 62 47 / 83 24 Mobil: +43 (0) 676 / 53119 60 Fax: +43 (0) 62 47 / 83 24 - 4 untersberghof@sbg.at www.untersberghof.at

l 8 9 Ih f l A l࣡ 2 Ferienwohnungen: 8

Foto: Tourismusverband Großgmain

BAMACHERHOF

KERSCHBAUMERGUT

HAUS KNOBLOCH

Johann Hillebrand Helmbichlweg 81, 5084 GROSSGMAIN

Familie Mackner Grenzweg 65, 5084 GROSSGMAIN

Ernst Knobloch Poststraße 284, 5084 GROSSGMAIN

Tel.: +43 (0) 62 47 / 84 36 Mobil: +43 (0) 664 /194 52 07 Fax: +43 (0) 62 47 / 202 89

Tel. + Fax: +43 (0) 62 47 / 83 74 Mobil: +43 (0) 664 / 2071314

Tel.: +43 (0) 62 47 / 84 26 Fax: +43 (0) 62 47 / 84 27

bamacherhof@sbg.at www.bamacherhof.at

michael.mackner@sbg.at www.kerschbaumergut.at

+j 8 9 I 5f ࣡

+lj 8 9 I 5fA l࣡ 3

5 Ferienwohnungen: 16

2 Ferienwohnungen: 6

@ ^

INTERNET

WLAN

ernst.knobloch@aon.at www.ferienwohnung-grossgmain.at

j 8 9 If ࣡v

2 Ferienwohnungen: 9

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:02:41 Seite 14

UMGEBUNGSORTE DER STADT SALZBURG

EICHETMÜLLERGUT

Familie Cäcilia Azetmüller Eichetmühlweg 1 5082 GRÖDIG Tel.: +43 (0) 62 46 / 728 58 RUHIGE LAGE - 1 km ins Zentrum

+lj 8 I f A ࣡

6 Zimmer: 10

Anthering · Bergheim · Elsbethen · Elixhausen · Eugendorf · Gödig · Großgmain · Hallwang · Wals-Siezenheim

BACHMANNHOF

Gertraud Ziegler Bachmannweg 1, 5082 GRÖDIG Tel. + Fax: +43 (0) 62 46 / 725 06 bachmannhof@aon.at 2 FeWo: 8 3 DZ/ÜF: 6 1 App: 2

+9 I f ࣡ Blick vom Untersberg

UMGEBUNGSORTE DER STADT SALZBURG

4 Zimmer: 10

GÄSTEHAUS HEIDI

Anthering · Bergheim · Elsbethen · Elixhausen · Eugendorf · Grödig · Großgmain · Hallwang · Wals-Siezenheim

5083 Grödig - St. Leonhard · Tel.: +43/6246/73570 info@salzburg-information.com · www.salzburg-umgebungsorte.com

Familie Berger Käferheimer Straße 40, 5071 WALS Tel.: +43 (0) 662 / 85 47 38 Mobil: +43 (0) 664 / 214 03 09 Fax: +43 (0) 662 / 85 47 38 - 20 berger@gaestehaus-heidi.at www.gaestehaus-heidi.at

j n 9 I fl c࣡ ^ 1 App: 5 • 5 Komfortzimmer: 10 WLAN

BONAUERHOF

Gregor Götzinger Kapellenweg 5, 5071 WALS-VIEHHAUSEN Tel.: +43 (0) 662 / 85 33 61 Fax: DW 4 helga.goetzinger@aon.at www.bonauerhof.at

^ @ ࣡ 3 l 9 f A I 8 c +l

WLAN

INTERNET

4 Ferienwohnungen: 12

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:02:43 Seite 15

SALZBURGER SEENLAND

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:02:47 Seite 16

WOHLFÜHLTAGE IM SALZBURGER SEENLAND Nur 20 km nördlich der Mozartstadt Salzburg, inmitten herrlicher Hügel- und Seenlandschaft liegen die wärmsten Badeseen Salzburgs: Mattsee, Obertrumer See, Grabensee und Wallersee. Ein großzügig ausgebautes Radwegenetz, herrliche Wanderwege, schöne Strandbäder und ein umfangreiches Angebot an kulturellen Highlights erwarten Sie. Relax-Wiegeliegen garantieren unterwegs herrlichen See- und Alpenblick. Das herzliche Bemühen der heimischen Bevölkerung und die vielfältige Auswahl an kulinarischen und regionalen Köstlichkeiten machen Ihren Urlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis.

FERIENWOHNUNG

WASTLBAUER

Marianne Eder Enzing 30, 5302 HENNDORF am Wallersee Mobil: +43 (0) 664 /120 59 04 eder.wastlbauer@aon.at

members.aon.at/ferienwohnungen-wastlbauer

^ ࣡ ࣋ Ih l 9 f A 8 l +l WLAN

Berndorf · Elixhausen · Henndorf · Köstendorf · Lochen · Mattsee · Neumarkt · Oberndorf · Obertrum am See · Perwang · Schleedorf · Seeham · Seekirchen · Straßwalchen

2 Ferienwohnungen

FERIENHOF FINK

KRÄUTERBAUERNHOF

Rosina Fink Zaisberg 5, 5201 SEEKIRCHEN am Wallersee Tel. + Fax: +43 (0) 6212 / 75 97 fink.wolfenbauer@aon.at www.ferienhof-fink.at 2 FeWo: 8 3 DZ/ÜF: 6 1 App: 2

+l9 h f ࣡ 1 FeWo: 4

2 DZ: 4

DIE SEENLAND CARD – URLAUB INKLUSIVE Mit der kostenlosen SEENLAND CARD erhalten Sie gratis oder ermäßigten Eintritt zu zahlreichen Ausflugszielen und Freizeitmöglichkeiten in der Region, beispielsweise ins bekannte Gut Aiderbichl, Trumer Welt, fahr(T)raum - Meilensteine der Mobilität, Stille Nacht Kapelle, Europarutsche im Hochseilpark, diverse Museen, Seenland-Schifffahrt, alle Strandbäder und alle Minigolfplätze. Informationen zum Salzburger Seenland und zur Seenland Card erhalten Sie bei:

VILLA WALLERSEE

Großer hauseigener Garten Sieglinde Erlinger Schilfgasse 2, 5202 NEUMARKT am Wallersee Tel.: +43 (0) 76 84 / 70 92 · Fax: DW 4 Mobil: +43 (0) 664 / 376 5147 johann.erlinger@aon.at www.ferienwohnung-wallersee.at Anrainereigener 2 FeWo: 8 Seezugang 3 DZ/ÜF: 6 1 App: 2

+lj 9 I ࣋ l࣡ ^

WLAN

5 Ferienwohnungen: 24 (ganzjährig)

SALZBURGER SEENLAND TOURISMUS GMBH Seeweg 1 · 5164 Seeham Tel.: +43/6217/20220 Fax: DW 15 info@salzburger-seenland.at www.salzburger-seenland.at

GREISCHBERGERHOF

GÄSTEHAUS ALTENDORFER

GÄSTEHAUS LINDNER

Familie Greischberger Pfongau 7, 5202 NEUMARKT am Wallersee

Berta u. Johann Altendorfer Münsterholzstr. 66 u. 68 5163 MATTSEE

Gertrude Lindner Diabelliweg 6, 5163 MATTSEE

Tel.: +43 (0) 6216 / 60 53 · Fax: DW 1

Tel.: +43 (0) 6217 / 70 76

Tel.: +43 (0) 664 / 512 47 85

greischbergerhof@gmx.at www.greischbergerhof.at

altendorfer@sbg.at www.gaestehaus-altendorfer.at

+lj n 9 I f c࣡ ^

WLAN

2 FeWo: 6 3 DZ/ÜF: 6

l 8 9 I fl࣋ ࣡ ^

WLAN

3 FeWo: 8 1 App: 2

gaestehaus.lindner@sbg.at www.sbg.at/gaestehaus-lindner

+l 8 n9flA

4 Doppelzimmer/ÜF: 8

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:02:50 Seite 17

SALZBURGER SEENLAND

HEUHOLZMÜHLE

Christina u. Thomas Nebauer Voggenbergstraße 4 5161 ELIXHAUSEN Tel.: +43 (0) 676 / 913 25 94 office@heuholzmuehle.at www.heuholzmuehle.at

lI f ࣡ ^

WLAN

5 Doppelzimmer/ÜF: 10

HAUS SCHNELLINGER

FISCHERHOF

HAUS BRÜDERL

HAUS WISSMÜLLER

Johann Schnellinger Seeleiten 21, 5164 SEEHAM

Helga Schaumburger Seestraße 13, 5162 OBERTRUM AM SEE

Maria Brüderl Weinbergstraße 17 5162 OBERTRUM AM SEE

Familie Wissmüller Haunsbergstr. 20, 5162 OBERTRUM AM SEE

Tel.: +43 (0) 664 /154 24 46

Tel.: +43 (0) 6219 / 63 58 Fax: +43 (0) 6219 / 63 58 - 8

urlaub@haus-schnellinger.at www.haus-schnellinger.at

fischerhof@sbg.at www.pension-fischerhof.at

DIREKT AM SEE

+lj 8 9 I 5A࣋ ࣡ ^

WLAN

2 Ferienwohnungen: 10

+l 8 n 9 5f࣋ ࣡

3 FeWo: 12 2 DZ/ÜF: 4

Tel.: +43 (0) 6219 / 8130 Tel.: +43 (0) 6219 / 76 33 Mobil: +43 (0) 664 / 282 4412

+l9 I 5fA ࣡

2 Zimmer: 5

wissmueller@gmx.at www.members.aon.at/wissmueller

+l5࣋

2 Ferienwohnungen: 8

Berndorf · Elixhausen · Henndorf · Köstendorf · Lochen · Mattsee · Neumarkt · Oberndorf · Obertrum am See · Perwang · Schleedorf · Seeham · Seekirchen · Straßwalchen

Ebenau · Faistenau · Fuschl · Hintersee · Hof bei Salzburg · Koppl · Thalgau

URLAUBSREGION FUSCHLSEE

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:02:55 Seite 18

VON DER STADTGRENZE SALZBURGS BIS INS SALZKAMMERGUT Die Urlaubsregion Fuschlsee erstreckt sich von der Stadtgrenze Salzburgs bis in das Salzburger Salzkammergut und bietet seinen Gästen zu jeder Jahreszeit ein umfangreiches Freizeitangebot. Die sieben Orte der Region sind in nur 20 Minuten Fahrzeit vom Flughafen Salzburg zu erreichen. Im Sommer sind wir das Salzburger Urlaubsparadies, der Fuschlsee mit seinen verträumten Buchten verwöhnt seine Badegäste mit kristallklarem Wasser. Sportliche Gäste wandern zu einer unserer zahlreichen Almen und lassen sich von den Senner/Innen mit hausgemachten Spezialitäten verwöhnen.

FERIENWOHNUNG

HAUS MEISSNITZER

HAUS LUNGAU

Neue Ferienwohnung (70 m2 ) Fertigstellung: Ende 2015!

Simone Meißnitzer Ellmaustraße 18, 5330 FUSCHL AM SEE Tel. + Fax: +43 (0) 62 26 / 83 26 Mobil: +43 (0) 664 / 385 54 32

Familie Schitter Ellmaustraße 24, 5330 FUSCHL AM SEE Tel.: +43 (0) 62 26 / 82 85 Mobil: +43 (0) 664 / 556 4613

fam.meissnitzer@aon.at www.tiscover.at/haus.meissnitzer.fuschl

haus.lungau@sbg.at www.fuschlerferienwohnungen.at

^ ࣋ ࣡ 9 I l f A 8 l @ +l

WLAN

INTERNET

3 Ferienwohnungen: 10

Strandbad kostenlos!

+l9 Ifl࣋ ࣡ @

INTERNET

WLAN

4 Ferienwohnungen: 10

HAUS KLAUSHOFER

FEICHTINGERBAUER

URBANHOF

HAUS „HELGA STÖLLINGER“

Cäcilia Klaushofer Brunnweg 2, 5330 FUSCHL AM SEE

Familie M. u. A. Klaushofer Filblingstraße 19, 5330 FUSCHL AM SEE Tel.: +43 (0) 62 26 / 83 51 Mobil: +43 (0) 664 / 87913 82 Fax: +43 (0) 62 26 / 83 51 feichtingerbauer@aon.at www.booking.com/feichtingerbauer www.tiscover.at/feichtingerbauer

Stefan Schmiedlechner Ellmaustraße 37, 5330 FUSCHL AM SEE

Helga Stöllinger Ellmausteinweg 5, 5330 FUSCHL AM SEE Tel. + Fax: +43 (0) 62 26 / 8715

+j 9 If ࣡

+j n 9 I f࣋ l࣡ @

Tel. + Fax: +43 (0) 62 26 / 82 75 fw-brunnweg@aon.at members.aon.at/klaushofer

+l9 I fl l ^

WLAN

2 Ferienwohnungen: 6

SCHÖFFBAUMGUT Nur 300 Meter zum Fuschlsee!

Familie Zuckerstätter Feldbergweg 5, 5330 FUSCHL AM SEE Tel. + Fax: +43 (0) 62 26 / 8315 info@schoeffbaumgut.at www.schoeffbaumgut.at 2 FeWo: 8 3 DZ/ÜF: 6 1 App: 2

+lI fA࣋ lh࣡

2 Ferienwohnungen: 6

2 Ferienwohnungen: 8

Tel. + Fax: +43 (0) 62 26 / 83 28

haus.stoellinger@fuschlseeregion.com www.tiscover.at/stoellinger

info@urbanhof-fuschl.at www.urbanhof-fuschl.at

reichhaltiges Frühstücksbuffet, LCD-TV in allen Zimmern, gratis Fuschlseebad, ab 3 Nächte gratis Salzkammergut-Card INTERNET

4 Zimmer/ÜF: 10

+ln 9 I fl ࣡ ^

WLAN

4 DZ/ÜF: 8 EZ – DBZ auf Anfrage

DIE BILDER WURDEN FREUNDLICHERWEISE ZUR VERFÜGUNG GESTELLT VON: SalzburgerLand Tourismus GmbH · Tourismus Salzburg GmbH, Salzburg Information · TV Großgmain · TV Grödig Untersbergbahn GmbH · Salzburger Seenland Tourismus GmbH · Urlaubsregion Fuschlsee · TVB Faistenau · Wolfgangsee Tourismus · Gästeservice Tennengau · TV Abtenau · TV Rußbach · TV Bischofshofen · Salzburger Burgen & Schlösser · Altenmarkt-Zauchensee Tourismus · TV Filzmoos · Wagrain-Kleinarl Tourismus · Flachau Tourismus · TV Radstadt · TV St. Johann/Alpendorf · TV Großarltal · Gasteinertal Tourismus GmbH · TV Dorfgastein · Salzburger Sonnenterrasse · TVB Goldegg am See · Tourismusbüro St. Veit / Schwarzach · Ferienregion Lungau / Salzburger Lungau TVB Zederhaus · Hochkönig Tourismus GmbH · TVB Mühlbach · Saalfelden-Leogang Touristik GmbH · TV Salzburger Saalachtal · TV Saalbach Hinterglemm · TV Maishofen · Zell am See-Kaprun Tourismus GmbH · Tourismusbüros Neukirchen und Bramberg · Urlaubsarena Wildkogel · TV Taxenbach · TV Niedernsill · TV Piesendorf · Ferienregion Nationalpark Hohe Tauern · TV Rauris; Die Bilder der Häuser wurden von den jeweiligen Privatvermietern übermittelt. Titelbild: Fersterer Maria Alm; Rückseite: Tourismusbüros Neukirchen u. Bramberg. Wir danken für die gute Zusammenarbeit!

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:03:01 Seite 19

URLAUBSREGION FUSCHLSEE

HAUS HIRSCHPOINT

DIREKT AM HINTERSEE

Elisabeth Moser Hinterseestraße 130, 5324 FAISTENAU Tel.: +43 (0) 62 28 / 24 71 · Fax: 22 53 Mobil: +43 (0) 664 /190 92 06 info@hirschpoint.at www.hirschpoint.at @ ^

WLAN

HAUS ZUR SCHÖNEN AUSSICHT

HAUS KLAUSHOFER

LAIMERBAUER

LANDHAUS TEUFL

Ernestine und Peter Zeischka Kühbergstraße 30, 5324 FAISTENAU

Hildegard Resch Tiefbrunnaustraße 111 5324 FAISTENAU

Tel.: +43 (0) 62 28 / 300 24

Inge Klaushofer Lidaunstraße 20, 5324 FAISTENAU Tel. + Fax: +43 (0) 62 28 / 26 21 Mobil: +43 (0) 664 / 996 25 24

Anneliese Teufl Am Lidaun 6, 5324 FAISTENAU Tel. + Fax: +43 (0) 62 28 / 24 30 Mobil: +43 (0) 664 / 47918 95

zeischka@aon.at www.zeischka.at

haus.klaushofer@aon.at www.haus-klaushofer.at

Terrasse

(TEILWEISE BALKON)

Tel.: +43 (0) 62 28 / 26 64 Mobil: +43 (0) 664 /174 26 00

landhaus-teufl@aon.at www.landhaus-teufl.com

ferienhaus-resch@gmx.at

hM࣡ 3 @ ^ +ln 9 Ih 5f l A cl INTERNET

WLAN

+l9 IflA lh࣡ ^ 1 Ferienwohnung: 4

l9 I 5f h࣡

SEEMANNGUT

HAUS EVA LEITGEB

FERIENHAUS HINTERSEE

VORDERGRUBENBACH

Familie Ebner Seestraße 10 5324 FAISTENAU

Eva Leitgeb Dorfstraße 22, 5324 FAISTENAU

Margit Wallmann Hintersee 28, 5324 HINTERSEE

Alexandra Oberascher Lämmerbach 14, 5324 HINTERSEE

Tel. + Fax: +43 (0) 62 28 / 23 38

Tel. + Fax: +43 (0) 62 24 / 210 Mobil: +43 (0) 664 / 250 66 78

Tel. + Fax: +43 (0) 62 24 / 360 Mobil: +43 (0) 664 / 587 45 93

info@ferienhaus-hintersee.at www.ferienhaus-hintersee.at

info@urlaub-hintersee.at www.urlaub-hintersee.at ^ 2 FeWo: 8 3 DZ/ÜF: 6 13 App:@2

WLAN

Tel.: +43 (0) 62 28 / 26 05 Fax: +43 (0) 62 28 / 27 80

INTERNET

WLAN

INTERNET

4 Komfortzimmer: 10

1 Ferienhaus: 8

eva.leitgeb@aon.at www.haus-leitgeb.at

seemanngut.faistenau@aon.at

+l9 I 5f࣋ lh࣡ ^

WLAN

5 Komfortzimmer: 10

Stick +9 Ih 5lh࣡ @ USB-

@ ^

Ausgangspunkt für viele Wander-, Sport- und Ausflugsmöglichkeiten

8 9 I 5fA lh࣡ 3 @ ^ INTERNET

WLAN

5 Komfortzimmer: 10 mit DU/WC u. TV

1 EZ/ÜF: 1 3 DZ/ÜF: 6 1 DBZ/ÜF: 3 BIOBAUERNHOF

h࣡ @ ^ +lj 8 n 9 I 5f l A l

+l9 I 5f l A clh࣡

HAUS MARIANNE

LEITINGERHOF

Marianne Tarmann Lebachstraße 38, 5322 HOF BEI SALZBURG

Elisabeth u. Martin Greinz Kienbergweg 4 5303 THALGAU

Tel.: +43 (0) 62 29 / 28 89

Tel. + Fax: +43 (0) 62 35 / 69 84

haus.marianne@aon.at www.tiscover.at/hausmarianne

greinz@gmx.at http://members.aon.at/leitingerhof

j 9 I 5fA lh

+l9 I f ࣡

INTERNET

WLAN

3 Ferienwohnungen: 12 2 DZ/ÜF: 4

1 FeWo mit 3 DZ jeweils mit Dusche/WC: 6

INTERNET

1 FeWo: 2

1 FeWo: 4

WLAN

3 DZ: 6

2 Ferienwohnungen: 8

Ebenau · Faistenau · Fuschl · Hintersee · Hof bei Salzburg · Koppl · Thalgau

INTERNET

+ln 9 I 5f l A ࣋ h࣡ 3 Ferienwohnungen: 12 2 DZ/ÜF: 4

Abersee · St. Gilgen · St. Wolfgang · Strobl

FERIENREGION WOLFGANGSEE

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:03:05 Seite 20

PLOMBERGBAUER

LOITZBAUER

HAUS STADLMANN

HAUS SEEHOF

Walpurga Greinz Stockach 28, 5342 ABERSEE

Franziska u. Wolfgang Hinterberger Stockach 24, 5342 ABERSEE

Tel. + Fax: +43 (0) 62 27 / 30 85 Mobil: +43 (0) 664 / 302 06 43

Tel. + Fax: +43 (0) 62 27 / 3187

Alexandra Stadlmann Farchen 5, 5342 ABERSEE Tel. + Fax: +43 (0) 62 27 / 32 25 Mobil: +43 (0) 680 / 235 04 85

Marion Eisl Gamsjaga 4, 5342 ABERSEE Tel. + Fax: +43 (0) 62 27 / 32 67 Mobil: +43 (0) 664 / 935 36 60

loitzbauer@aon.at www.loitzbauer.at

alexandra.stadlmann@aon.at www.tiscover.at/haus-stadlmann

marioneisl@aon.at www.hausseehof.at

www.tiscover.at/plombergbauer DIREKT AM SEE - EIGENER BADESTRAND

+lI fA࣋ ࣡ ^

WLAN

1 Ferienwohnung: 2–5

+lI 5f l A ࣋ l࣡ @

INTERNET

2 Ferienwohnungen: 6

WLAN

+lj 9 Ih fl࣋ ࣡ ^

WLAN

1 Ferienwohnung: 4

WLAN

+l 8 n 9 I fA࣋ lh࣡ 5 Doppelzimmer/ÜF: 10

HAUS NIEDERBRUCKER

Elisabeth Niederbrucker Waldeckstraße 10, 5342 ABERSEE Tel.: +43 (0) 62 27 / 3114 Fax: +43 (0) 62 27 / 270 64 zimmer.niederbrucker@aon.at www.urlaub-in-abersee.at gratis Fahrräder – Badeplatz in der Nähe j 9 I f࣋ ࣡ @ ^

+l 20

INTERNET

6 Komfortzimmer: 10

WLAN

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:03:09 Seite 21

FERIENREGION WOLFGANGSEE

HAUS BRUSCHEK

Elfriede Bruschek Breitfeldweg 1, 5340 ST. GILGEN Tel. + Fax: +43 (0) 62 27 / 24 84 Mobil: +43 (0) 664 /130 30 01 fewo-bruschek@aon.at www.members.aon.at/haus-bruschek

+l 8 9 I f l A h࣡ ^

WLAN

1 Ferienwohnung: 5

Abersee · St. Gilgen · St. Wolfgang · Strobl

HAUS DIWOKY

Annelie Diwoky Mondsee Bundesstr. 8, 5340 ST. GILGEN Tel.: +43 (0) 676 / 318 4164 Fax: +43 (0) 662 / 87 3810 - 42 09 haus.diwoky@aon.at oder wolfgang.diwoky@generali.at booking.com/ferienwohnung-diwoky

+lj 8 9 I f l A lh ^

WLAN

1 Ferienwohnung: 2–4

SONNHOF

HAUS WINDHAGER

BAUMGARTINGER

HAUS ROSENWINKEL

Karl Stöllinger Raintal 8, 5340 ST. GILGEN

Annemarie Windhager Ried 36, 5360 ST. WOLFGANG Tel.: +43 (0) 6138 / 29 32 · Fax: DW 4 Mobil: +43 (0) 664 / 255 65 60

Walter u. Manuela Baumgartinger Feldweg 148 5350 STROBL AM WOLFGANGSEE

Friederike Fanninger Salzburgerstraße 283 5350 STROBL AM WOLFGANGSEE

Tel.: +43 (0) 6137 / 75 52

Tel. + Fax: +43 (0) 6137 / 60 22 Mobil: +43 (0) 664 / 936 59 44

fam.baumgartinger@aon.at

fam.fanninger@aon.at www.hausrosenwinkel.at

Tel. und Fax: +43 (0) 62 27 / 22 83 stoellinger-sonnhof@aon.at

info@haus-windhager.at www.haus-windhager.at

+lj 8 n 9 I 5fA h࣡

+ln 9 I fl࣋ l࣡ @

KNUSPERHAUS

BIO-BAUERNHOF EGGERHOF

Hildegard Unterberger Rosenweg 183 5350 STROBL AM WOLFGANGSEE Tel.: +43 (0) 6132 / 27135

Rosemarie und Rupert Unterberger Weissenbach 27, 5350 STROBL AM WOLFGANGSEE Tel.: +43 (0) 6137 / 5158 Mobil: +43 (0) 676 / 354 2617 unterberger@eggerhof.eu www.eggerhof.eu Qualitätsgeprüfter 4 Blumen - Bauernhof

5 DZ/ÜF: 10 4 FeWo: 8(12)

INTERNET

WLAN

6 FeWo: 12 3 Komfortzimmer: 5

+l 8 9 I 5fA lh࣡ ^

WLAN

3 Zimmer: 5

+l 8 9 I fA l࣡ ^

WLAN

1 Ferienwohnung: 4

AM WOLFGANGSEE

h.uberger@aon.at www.tiscover.at/knusperhaus

8 9 I fA l࣡ ^

WLAN

1 FeWo: 4 Komplettes Ferienhaus in Seenähe

+l9 I fA lh࣡ ^

WLAN

4 FeWo: 8 + 4 Ausziehcouch, 4 DZ: 8

Abtenau · Adnet · Annaberg-Lungötz · Bad Vigaun · Golling · Hallein · Bad Dürrnberg · Oberalm · Puch · Scheffau · Krispl-Gaissau · Kuchl · St. Koloman · St. Martin · Russbach

AUSFLUGSREGION TENNENGAU

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:03:13 Seite 22

HAUS ACHLEITEN

HAUS WEITGASSER

LANDHAUS ARMSTORFER

BRANDLEITENHOF

Rosa und Hans Brüggler Zillstraße 1, 5422 BAD DÜRRNBERG

Familie Weitgasser Dürrnberg-Landesstraße 81 5422 BAD DÜRRNBERG Tel. + Fax: +43 (0) 62 45 / 737 53

Martin u. Romana Armstorfer Kobleitenweg 408, 5412 PUCH bei Salzburg Tel.: +43 (0) 664 / 392 37 88 Fax: +43 (0) 62 45 / 853 90

Familie Brunnauer Davidstraße 55, 5412 PUCH BEI SALZBURG

e.kriechhammer@gmx.net

info@hausarmstorfer.at www.hausarmstorfer.at

Tel. + Fax: +43 (0) 62 45 / 745 76 achleiten@freenet.de www.achleiten.info

Terrasse • kleiner Pool

+ 8 9 I A f Küche

+l9 I f lh࣡

2 Ferienwohnungen: 7

+9 I f l A c࣡

1 Ferienwohnung: 5

Tel. + Fax: +43 (0) 62 45 / 73188 Mobil: +43 (0) 664 / 515 93 77 Zwischen Wald und Wiesen - zum Natur genießen

„TRAUMHAFTE EINZELLAGE“

+lI f l A ࣡ @

@ ^

INTERNET

WLAN

INTERNET

WLAN

2 Ferienwohnungen: 6

GÄSTEHAUS HÖLLBACHER

NEUREITBAUER

ROSENAUER „MAURERHOF“

Maria u. Eduard Höllbacher Gaissau 192, 5425 KRISPL

Fam. Waltraud u. Josef Moltinger 5425 KRISPL Nr. 12 Tel. + Fax: +43 (0) 62 40 / 232 Mobil: +43 (0) 664 / 915 24 92

Maria Rosenauer Dorfstraße 7, 5424 BAD VIGAUN Tel: +43 (0) 62 45 / 834 02

Anna Auer Garnei 97, 5431 KUCHL Tel.: +43 (0) 699 /15 99 65 06 Fax: +43 (0) 62 45 / 818 50

office@neureitbauer.at www.neureitbauer.at Qualitätsgeprüfter Bauernhof - 3 Blumen

m.rosenauer@sbg.at www.rosenauer-maurerhof.at

anna.auer55@gmail.com www.auer-ferienwohnung.at

Im schönen Kurort „Bad Vigaun“

HAUS AM KOITEICH

Schwimmteich

Tel. + Fax: +43 (0) 62 40 / 241 Mobil: +43 (0) 664 / 589 87 86 office@hoellbacher.com www.hoellbacher.com

࣡@ ^ I 9 n f j 8 5 lAh +l 1 4-Bett/ÜF: 4 1 DZ/ÜF: 2 1 DBZ/ÜF: 3 INTERNET

WLAN

+lj n 9 I 5f lh࣡ ^

WLAN

3 Ferienwohnungen

4 Doppelzimmer

Thermen-Kultur u. Erlebnistage buchbar beim Tourismusverb.

+lj 8 9 I 5f cl࣡ ^ 3 DZ: 6 1 FeWo: 2–4

WLAN

^ ࣡ I l 9 A 8 5 l clh @

WLAN

INTERNET

1 Ferienwohnung: 5

ERLEBNIS & GENUSS REGION TENNENGAU

FERIENHAUS SILLER

AUHEIM

Margaretha Siller Hinterkellaustraße 149, 5440 GOLLING Tel.: +43 (0) 62 44 / 6117 Mobil: +43 (0) 680 / 303 87 35

Manfred Hörl Wiesenweg 135, 5440 GOLLING Tel. + Fax: +43 (0) 62 44 / 75 80 Mobil: +43 (0) 664 / 5021416

siller.ferienwohnung@utanet.at www.siller-ferienwohnung.com

manfred.hoerl@sbg.at www.auheim.jimdo.com

AUSFLUGSREGION TENNENGAU

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:03:15 Seite 23

… ein Geheimtipp vor den Toren der Stadt Salzburg „Am Fuße des Dachsteins, empfängt der Tennengau seine Gäste mit einer imposanten Bergkulisse, wild tosenden Bächen und wuchtigen Wasserfällen, Kugelmühlen, Marmorbrüchen, Salzwelten und Museen, die vergangene Zeiten eindrucksvoll erlebbar machen. Seit Generationen wird in den Tennengauer AlmKäsereien & KäseAlmen, nach traditionellem Verfahren und aus reiner Bio-Heumilch, vielfach ausgezeichneter Käse hergestellt. Wer als echter Feinschmecker einen Tag in der Genuss Region Tennengauer Almkäse verbringt, kommt um die urigen KäseAlmen, herzlichen Gastgeber, engagierten Bauern, Produzenten und kreativen Köche in den GenussWirtshäusern nicht herum.

Familienzimmer mit Kochgelegenheit

+l 8 9 I 5flA 3 ^

WLAN

3 Ferienwohnungen: 8

+lj 8 9 I 5f l࣡ ^

WLAN

2 Komfortzimmer: 5

Abtenau · Adnet · Annaberg-Lungötz · Bad Vigaun · Golling · Hallein · Bad Dürrnberg · Oberalm · Puch · Scheffau · Krispl-Gaissau · Kuchl · St. Koloman · St. Martin · Russbach

PENSION SEIWALD

Ob im Urlaub oder im Alltag und am Wochenende – eine gemütliche Wanderung oder Radtour macht immer Spaß, und sie macht auch Appetit. Urige Hütten, Almwirtschaften, GenussWirtshäuser und AlmKäsereien säumen die Wanderund Radwege im Tennengau, die auch bei den beliebten Ausflugszielen Tennengau (www.ausflugsziele-tennengau.at) vorbeiführen. Den Käsemachern auf der Spur lustwandelt man durch die Bergwelt und genießt Natur pur. Bei so manchen Hütten verbringen auch sämtliche Tiere des Bauernhofs ihren Almsommer. Viele Almbauern ziehen den Sommer über mit Haus und Hof, mit Sack und Pack auf die Höhe. Hühner, Schweine, Enten, Hund und Katze – alle „Familienmitglieder“ zieht es auf den Berg. Wer also von Ferne das Schnattern der Gänse, das Krähen des Hahnes und das Grunzen von Ferkeln hört, sollte nicht irritiert sein. Uriger kann der Almsommer nun wirklich nicht sein. Auch auf überraschende Schmankerlvarianten sollte man eingestellt sein. Genuss pur im Tennengau. Infos: www.tennengau.com

GÄSTESERVICE TENNENGAU Mauttorpromenade 8 5400 Hallein Tel.: +43/6245/70050 Fax: DW 70

Josefine Seiwald Haarbergweg 46a, 5440 GOLLING Tel. + Fax: +43 (0) 62 44 / 60 50 info@pension-seiwald.at www.pension-seiwald.at

+lj n 9 I 5f ࣡ ^

WLAN

1 FeWo: 4 10 DZ/ÜF: 20

info@tennengau.com www.tennengau.com

Abtenau · Adnet · Annaberg-Lungötz · Bad Vigaun · Golling · Hallein · Bad Dürrnberg · Oberalm · Puch · Scheffau · Krispl-Gaissau · Kuchl · St. Koloman · St. Martin · Russbach

AUSFLUGSREGION TENNENGAU

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:03:21 Seite 24

ANTWORT AUF ALLE URLAUBSSEHNSÜCHTE… Abtenau liegt auf 712 m Seehöhe, ca. 45 km südöstlich von der Stadt Salzburg, eingebettet im Wandergebiet zwischen der Osterhorngruppe, dem Tennengebirge und dem Hohen Dachstein. Die Postalm, Österreichs größtes Almgebiet, der Dachser- und der Tricklfall sowie das Naturschutzgebiet Eglsee verleihen der Marktgemeinde eine besonders schöne Naturkulisse. Die Terrassen am typischen Marktplatz laden zum Verweilen ein. Erleben Sie die örtliche Geschichte im Heimatmuseum „Arlerhof“ oder bestaunen Sie die Pfarrkirche „Zum heiligen Blasius“. Abtenau kann auch sportlich entdeckt werden. Egal, ob auf der Sommerrodelbahn, im Erlebnisbad, beim Raften, Mountainbiken, Reiten, Nordic Walken, Minigolf spielen oder beim Tennisspielen, für Jung und Alt gibt es zahlreiche Aktivitäten in und rundum dem gemütlichen Ort. Ein Platzkonzert am Marktplatz an einem Sommerabend lässt den Tag gemütlich ausklingen.

SCHRATTENBAUER

FELDMANNHOF

Bei den gemütlichen Almhütten können Sie die herrlichen Tennengauer Almkäse genießen, hergestellt von den Abtenauer Käsespezialisten. Ein reichhaltiges kulinarisches Angebot finden Sie bei den gemütlichen Gasthöfen und Cafés. Der Wintergast findet in Abtenau und Umgebung insgesamt 145 Pistenkilometer auf der Sonnleiten, dem Karkogel, der Postalm und in der Skiregion Dachstein – West. Im gesamten Lammertal sowie auf der Postalm finden Sie 130 km bestens gespurte Langlaufloipen. Schneeschuhwandern, Winterwandern und Pferdekutschenfahren sorgen für eine besondere Abwechslung. Mit der Gästekarte steht Ihnen der kostenlose Skibus zur Verfügung, sowie ein Langlauf-Grundkurs und Nordic Walking Grundkurs.

FERIENHAUS MARIANNE

TOURISMUSVERBAND ABTENAU Gertraud u. Peter Auer Schratten 4, 5441 ABTENAU Tel. + Fax: +43 (0) 62 43 / 42 37

Gertraud u. Josef Bachler Markt 84, 5441 ABTENAU Tel.: +43 (0) 62 43 / 2318 Fax: +43 (0) 62 43 / 410 35

Marianne Höll Schratten 33, 5441 ABTENAU Tel. u. Fax: +43 (0) 62 43 / 2183 Mobil: +43 (0) 664 /183 57 68

ferienwohnung.auer@gmx.at www.ferienwohnung.schrattenbauer.com

feldmannhof@sbg.at www.feldmannhof.at

urlaub@ferienhaus-marianne.at www.ferienhaus-marianne.at

^ ࣡ 9 fA I 8 lhM @ +l

^ ࣡ I l 9 f A 8 + lh @ 5

WLAN

INTERNET

4 Ferienwohnungen: 10

WLAN

INTERNET

3 Komfortzimmer: 7

+lj 8 n 9 I h 5flA + Trampolin k clh ࣡ @ ^ Kinderspielplatz Skilift direkt beim Haus INTERNET

WLAN

3 Ferienwohnungen: 10

Markt 165 5441 Abtenau Tel.: +43/6243/4040 Fax: DW 40 ferien@abtenau-info.at www.abtenau-info.at

GÄSTEHAUS SCHLAGER

Johann u. Marianne Schlager Kehlhof 29, 5441 ABTENAU Tel. + Fax: +43 (0) 62 43 / 27 58 info@gaestehaus-schlager.at www.gaestehaus-schlager.at Ruhige Lage mit freiem Blick auf den Ort und das Tennengebirge. Alle Zimmer und FeWo mit Südbalkon.

AUSFLUGSREGION TENNENGAU

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:03:34 Seite 25

n I f lh࣡ ^ 1 FeWo: 2–4 3 Komfortzimmer: 6 OBSTBA U ER N HOF

APPARTEMENTS KRISTALL

HAUS MAGDALENA

OBERHASLACH

HAUS PANORAMABLICK

Familie Webinger Döllerhof 88, 5441 ABTENAU Tel. + Fax: +43 (0) 62 43 / 20 61 Mobil: +43 (0) 664 /105 37 32

Familie Wimhölzl-Lanner Markt 19, 5441 ABTENAU Tel.: +43 (0) 62 43 / 26 88 oder 27 28 Fax: +43 (0) 62 43 / 27 28

Brigitte Buchegger Hallseiten 9, 5441 ABTENAU Tel. + Fax: +43 (0) 62 43 / 29 55 Mobil: +43 (0) 664 / 388 3103

Familie Erika Posch Döllerhof 67, 5441 ABTENAU Tel.: +43 (0) 62 43 / 2717 Fax: DW 10

appartements@webinger.com www.webinger.com

haus.magdalena@aon.at www.haus-magdalena.at

buchegger.obst@aon.at www.buchegger-schnaps.at

info@haus-panoramablick.at www.haus-panoramablick.at

WLAN

+lj 9 I flk lh࣡ @

+l 8 9 I 5f l A lh࣡

+I 5h ^

I f lh @ ^

GÄSTEHAUS SANDTNER

HAUS ALPENGLÜHN

SCHNITZHOF

VERGISSMEINNICHT

Albin Sandtner Döllerhof 58, 5441 ABTENAU

Monika Schefbänker Markt 18, 5441 ABTENAU

Familie Christiane u. Günther Spannberger Schorn 44, 5441 ABTENAU

Tel. + Fax: +43 (0) 62 43 / 20108

Tel. + Fax: +43 (0) 62 43 / 26 94

Familie Schnitzhofer Möselberg 10, 5441 ABTENAU Tel.: +43 (0) 62 43 / 2518 Mobil: +43 (0) 664 / 41180 33

haussandtner@aon.at www.haus-sandtner.at

haus.alpengluehn@gmx.net www.hausalpengluehn.com

schnitzhof@aon.at www.schnitzhof.at Urlaub am Bauernhof

info@haus-vergissmeinnicht.at www.haus-vergissmeinnicht.at

+ 8 9 I 5fA lh

+lj 8 9I flA lh࣡

INTERNET

4 Ferienwohnungen: 10

1 FeWo: 2 4 Komfortzimmer: 7

@ ^

1 DZ und 1 EZ: 3

LAMMERAUHOF

3 FeWo: 8 2 DZ: 4

WLAN

INTERNET

1 Ferienwohnung: 5

WLAN

4 Komfort Ferienwohnungen, 2 DZ - Du/WC APPARTEMENTHAUS

Mobil: +43 (0) 664 / 500 26 66

+ln 9 I 5f h࣡ @

INTERNET

3 Ferienwohnungen: 10

WLAN

+l9 I f l A k clh࣡ 3 Ferienwohnungen: 13

1 FeWo: 2–4

INTERNET

WLAN

Anita und Reinhard Windhofer Wagner 16, 5441 ABTENAU Tel.: +43 (0) 664 / 20217 23 info@lammerauhof.at www.lammerauhof.at

9 I 5A clh࣡ 3 2 Ferienwohnungen: 10 25

Abtenau · Adnet · Annaberg-Lungötz · Bad Vigaun · Golling · Hallein · Bad Dürrnberg · Oberalm · Puch · Scheffau · Krispl-Gaissau · Kuchl · St. Koloman · St. Martin · Russbach

WLAN

AUSFLUGSREGION TENNENGAU

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:03:41 Seite 26

HAUS HÖLL

HAUS PANORAMA - OBERBACH

HAUS BIRKENHEIM

SONNENHÜTTE

Johanna Krallinger Oberstein 150, 5522 ST. MARTIN / Tgb.

Annemarie Auer Oberbach 8, 5522 ST. MARTIN / Tgb. Tel. + Fax: +43 (0) 64 63 / 73 24

Bodo und Erika Barton Lammertal 70, 5522 ST. MARTIN / Tgb. Tel. + Fax: +43 (0) 64 63 / 73 74 Mobil: +43 (0) 650 / 443 75 57

Familie Brudl Bichlbergweg 60, 5522 ST. MARTIN / Tgb.

oberbach@gmx.at www.oberbach.at

hausbirkenheim@telering.at www.haus-birkenheim.at

sonnenhuette@gmx.at www.sonnenhuette.at SELBSTVERSORGERHÜTTE

BAUERNHOF

Tel. + Fax: +43 (0) 64 63 / 72 22 info@haus-hoell.at www.haus-hoell.at @ ^

Abtenau · Adnet · Annaberg-Lungötz · Bad Vigaun · Golling · Hallein · Bad Dürrnberg · Oberalm · Puch · Scheffau · Krispl-Gaissau · Kuchl · St. Koloman · St. Martin · Russbach

INTERNET

WLAN

@ ^

INTERNET

WLAN

Tel. u. Fax: +43 (0) 62 45 / 86192

MIT ERWEITERTEM FRÜHSTÜCK

+lj 8 9 Ih fl lh࣡ 3 Ferienwohnungen: 2–5

+lj 8 n 9 I 5f lh࣡ FeWo: 2–7 Zimmer/ÜF – Dusche/WC

+l 8 9 I 5A lh࣡ @

1 FeWo: 5 2 EZ/ÜF, 3 DZ/ÜF, 2 DBZ/ÜF

1 Ferienwohnung: 7 3 Zimmer: 5 (+2)

LANDHAUS WEISS

HAUS EDT-HOF

HAUS KENDLBACHER

GÄSTEHAUS OBERAUER

Josef Weiß Buchseiten 91 5522 ST. MARTIN / Tgb. Tel.: +43 (0) 664 / 88 43 08 82

Rudolf Eder Lammertal 14, 5523 LUNGÖTZ Tel. + Fax: +43 (0) 64 63 / 78 48 Mobil: +43 (0) 664 / 35139 53

Familie Kendlbacher Steuer 45, 5524 ANNABERG Tel. + Fax: +43 (0) 64 63 / 84 52 Mobil: +43 (0) 664 / 977 0012

Mario Oberauer 5524 ANNABERG Nr. 27

weissfabi@gmail.com

edthof@sbg.at www.sbg.at/edthof

pkendlbacher@sbg.at www.algo.at/kendlbacher

info@gaestehausoberauer.at www.gaestehausoberauer.at

l9 I 5A lh࣡

+lj 8 9 Ih 5l A lh

1 Ferienhaus: 6

࣡

2 Ferienwohnungen: 8

INTERNET

+lj 9 I 5A h࣡3

Tel. + Fax: +43 (0) 64 63 / 82 86

@ ^

INTERNET

WLAN

+l9 I 5fl lh࣡ @

INTERNET

2 FeWo: 11

1 DBZ: 3

WLAN

+l9 I 5fA ch࣡ 3 ^

WLAN

4 Doppelzimmer/ÜF: 10

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:03:47 Seite 27

DAS HEISST URLAUB FÜR DIE GANZE FAMILIE – ENTSPANNEND UND AUFREGEND ZUGLEICH.

AUSFLUGSREGION TENNENGAU

URLAUB IN RUSSBACH AM PASS GSCHÜTT - DEM SALZBURGER DORF

Wenn frische Bergluft, sattes Grün und ausgedehnte Wanderungen Teil Ihrer Urlaubsplanung sind, wenn Sie als Mensch und Gast wahrgenommen und geschätzt werden und wenn Sie die leisen Töne den lauten vorziehen, dann sind Sie angekommen, in Russbach, dem Salzburger Dorf. Im Sommer ist Russbach, das österreichische Wanderdorf, ein Paradies für Genießer, Wanderer und Abenteurer. Blühende Almwiesen laden zu gemütlichen Wanderungen, herrlichen Gipfel- u. Klettertouren in nebelfreier, fast unberührter Natur ein. Mit der Russbacher Hornbahn geht es rasch und bequem hinauf auf 1500m - zu einer romantischen Bummelzugfahrt mit dem „Ameisenexpress“ zur Edtalmhütte und in Bruno`s Abenteuerwelt am Horn. Nach den erlebnisreichen Wanderungen finden Sie Spaß und Entspannung im „Russbacher Wasserpark“ mit Schwimmteich, Kanustrecke und Spielbach. Russbach ist zentral gelegen und ein optimaler Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge. Im Umkreis von wenigen Kilometern eröffnet sich eine Urlaubswelt, die Sie gesehen haben müssen! Hallstatt, das 3000 Jahre alte Weltkulturerbe-Dorf, die Festspielstadt Salzburg, die Kaiserstadt Bad Ischl, atemberaubende Seen, Eishöhlen, und vieles mehr.

Hornspitz – Spiele Loge Spiel und Spaß am Berg, das bietet die Spieleloge in Bruno`s Bergwelt: Mit der Russbacher Hornbahn schwebt Ihr bequem auf 1450 m hinauf zum Hornspitz dem Wanderabenteuer entgegen. In Brunos Bergwelt erwarten Euch bärige Abenteuer und Lernstationen. Besucht Emma, Brunos Freundin die Riesenameise und erforscht den Alpenblumengarten, in dem es alpine Schätze zu entdecken gilt. Während Mama und Papa in den gemütlichen Panoramaliegen relaxen, könnt Ihr im Schaukelwald, auf Brunos Riesenrutsche und auf dem Kletterturm toben!

Im Winter: Familienski und Gaudipisten vor unvergleichlicher Naturkulisse - so lässt sich das Skivergnügen in unserer Region wohl am Besten beschreiben. Die Skiregion Dachstein West ist mit 142 km perfekt präparierten Pisten und 64 Liftanlagen zwischen Gosau und Annaberg eines der schönsten Skigebiete der Nordalpen. Und wer zu klein zum Skifahren ist oder heute keine Lust hat, der darf in das Spatzennest: Kostenfreie Betreuung für Russbacher Gästekinder ab 1 Jahr direkt in der Talstation der Hornbahn durch ausgebildete Fachkräfte. In Russbach ist alles gut zu Fuß erreichbar, trotzdem bringt Sie der Schibus bequem zur Talstation.

HAUS SCHRÖCKER

LANDHAUS SCHWAIGHOFER

FERIENWOHNUNG HELENE

Familie J. u. E. Schröcker Saag 155, 5442 RUSSBACH

Marliesa Auer Saag 49, 5442 RUSSBACH Tel.: +43 (0) 62 42 / 238 Mobil: +43 (0) 664 /130 95 84

Helene Wintersteller Gseng 81, 5442 RUSSBACH Tel.: +43 (0) 62 42 / 463 Mobil: +43 (0) 664 / 63124 67 Fax: +43 (0) 62 42 / 479

Tel. + Fax: +43 (0) 62 42 / 547 Mobil: +43 (0) 664 / 260 26 48 fw.haus.schroecker@aon.at www.privatzimmer.at/haus-schroecker

+lj 8 f h ^

WLAN

1 Ferienwohnung: 6

info@russbach.at www.russbach.at www.facebook.com/landhaus.schwaighofer

^ @ ࣡ 3 I 9 f 8 5 lh +l

WLAN

INTERNET

5 Ferienwohnungen: 20

TOURISMUSVERBAND RUSSBACH 5442 Russbach Tel.: +43/6242/577 · Fax: -244

helene.wintersteller@schule.at www.ferienwohnung-helene.at

+lj 9 I 5lh࣡ @

INTERNET

WLAN

1 Ferienwohnung für 2 Erwachsene u. 2 Kinder

office@russbach.info www.russbach.info 27

Abtenau · Adnet · Annaberg-Lungötz · Bad Vigaun · Golling · Hallein · Bad Dürrnberg · Oberalm · Puch · Scheffau · Krispl-Gaissau · Kuchl · St. Koloman · St. Martin · Russbach

BISCHOFSHOFEN

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:03:54 Seite 28

Nur 50 km südlich der Stadt Salzburg, eingebettet in die herrliche Gebirgslandschaft und geprägt durch die ländliche Kultur präsentiert sich die Sport- und Kulturstadt Bischofshofen als modernes Urlaubsziel.

Bischofshofen

... 270 Liftanlagen und 860 Pistenkilometer in unmittelbarer Nähe Ski amadé bietet unbegrenztes Pistenvergnügen mit nur einer Karte. Einstiegsstellen mit kostenlosen Zubringerbussen liegen nur wenige Kilometer von Bischofshofen entfernt. LANDHAUS KATHARINA

... über 160 km bestens beschilderte Bikerouten Der Tauernradweg entlang der Salzach sowie 6 bestens beschilderte Mountainbikerouten bieten Abwechslung für alle Radsport-Fans.

AUBAUER

... mit günstigen Pauschalangeboten auf Entdeckungsreise Aufgrund der zentralen Lage ist Bischofshofen der ideale Ausgangspunkt für zahlreiche Sehenswürdigkeiten & Ausflugsziele im gesamten Salzburger Land. Attraktive Pauschalangebote helfen dabei viel Geld zu sparen. Andreas u. Katharina Enzinger Buchberg 25, 5500 BISCHOFSHOFEN Tel. + Fax: +43 (0) 64 62 / 53 30 Mobil: +43 (0) 664 / 932 25 98

... abwechslungsreiche Sport- und Kulturveranstaltungen Neben unterschiedlichsten Sportwettkämpfen sorgen hochkarätige Konzerte, sowie eine engagierte Kulturszene für Abwechslung.

Ulrike Grünwald Alpfahrt 20, 5500 BISCHOFSHOFEN Tel.: +43 (0) 64 62 / 3116 Mobil: +43 (0) 664 / 73 69 90 52

landhaus-katharina@gmx.at www.katharina-landhaus.at

+j n 9 I 5l A k lh࣡ 1 Ferienhaus: 10

HAUS MAIRHOFER

info@aubauer.at www.aubauer.at

+ln 9 5fl h࣡ 3 @

INTERNET

WLAN

2 Ferienwohnungen: 8 1 DZ/ÜF: 2

FERIENBUNGALOW

Skisprungschanze, Wasserfall und abwechslungsreiche Wanderwege Neben dem Gainfeldwasserfall und der Paul Außerleitner Schanze, die wohl als bekannteste Sehenswürdigkeit gilt, bietet Bischofshofen auch ein ausgedehntes Wanderwegsnetz für Familien und anspruchsvolle Bergsteiger. ... gemütliche Unterkünfte zu fairen Preisen Die familienfreundlichen Häuser bieten traditionelle Schmankerln, herzliche Gastlichkeit und Familienanschluss. ... gemütliche Stadt- und Schanzenführungen mit Schwung Kostenlose Stadt- und Schanzenführungen von Mai bis Oktober einmal wöchentlich und Termine nach Vereinbarung (für Gruppen!) beim Tourismusverband.

Lydia u. Peter Mairhofer Laideregg 64, 5500 BISCHOFSHOFEN Tel.: +43 (0) 64 62 / 54 36 Mobil: +43 (0) 664 / 73612 042 lydia.mairhofer@aon.at Freisitz, TV in beiden Zimmern

Heinz Brandstätter Gartenweg 15 5500 BISCHOFSHOFEN Tel.: +43 (0) 64 62 / 49 50 Mobil: +43 (0) 680 / 505 09 99

+lIh f l A h

+j I f ch࣡

HAUS KLEINSCHÖNEGG

VILLA INGE APPARTEMENTS

Jakob Rohrmoser Laideregg 10, 5500 BISCHOFSHOFEN Tel.: +43 (0) 64 62 / 28 21 Mobil: +43 (0) 664 / 788 39 27

Norbert Schindlmaisser Bodenlehenstraße 8, 5500 BISCHOFSHOFEN

j.rohrmoser@aon.at j.rohrmoser@sbg.at www.privatzimmer.at/bischofshofen

schindlmaisser@sbg.at www.villa-inge.at

1 FeWo: 5 1 App: 5

+j 9 f ࣡ ^

WLAN

Großer Aufenthaltsraum und Gästeküche

4 Doppelzimmer: 8 (alle mit Dusche/WC)

1 Ferienwohnung: 4

Tel.: +43 (0) 664 / 413 83 40

+l 8 I fA

2 Appartements: 7 3 DZ/ÜF: 6

Wir laden Sie herzlich ein, entdecken Sie die "Stadt mit Schwung" und genießen Sie einen abwechslungsreichen und erholsamen Aufenthalt in Bischofshofen!

TOURISMUSVERBAND BISCHOFSHOFEN Salzburger Straße 1 · 5500 Bischofshofen Tel.: +43(0)6462/2471 · Fax: +43(0)6462/3605 info@bischofshofen.com · www.bischofshofen.com

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:03:57 Seite 29

(mit freundlichen Sennerinnen und Sennern) und Schluchten mit wildromantischen Wasserfällen. Im Romantikwinter schweben Sie mit Ikarus, der 8-er Kabinenbahn sanft auf den Bischling oder vergnügen sich auf den Langlaufloipen der Region. Eisstockschießen ist hier ebenso zu Hause, wie gemütliche Winterwanderwege und eine wildromantische Rodelbahn – einfach Alpenwinter pur. Eine weitere Besonderheit macht die Region attraktiv. Das Hochtal Werfenwengs ist Modellregion für Sanft Mobilität-Urlaub vom Auto. Hier wird dem Auto Urlaub gegönnt – und Ihnen Enthastungsurlaub. Kann denn Urlaub Sünde sein… wenn Wohlfühlen und Genussurlaub Sünde sind, dann ja – aber eine schöne.

Pfarrwerfen · Werfen · Werfenweng

Bereits am Eingang zur Region trotzt die Erlebnisburg Hohenwerfen stolz, fast unnahbar in das Tal. Manch ein Gast mag überrascht sein, neben der mächtigen Burgkulisse Menschen zu finden, deren Gastfreundschaft beinahe nicht zu überbieten ist. Besonders im Bereich der Privatzimmervermieter wird Gastfreundschaft nicht als plakativer Werbespruch gesehen, sondern gelebt. Nicht nur die Kultur, die neben einem Mühlenweg, der Wallfahrtskirche Maria Geburt und dem FISSalzburger Skimuseum zu finden ist, reizt an der Gegend, sondern auch die Naturschönheiten. Hier finden wir die größte Eishöhle der Welt, die Eisriesenwelt, Wanderwege so weit die Füße tragen, ein Almengebiet das seinesgleichen sucht

FERIENREGION TENNENGEBIRGE

EIN WUNDERMITTEL FÜR URLAUBSGENUSS

HAUS COLONIA

LANDHAUS KENDLHOF

Monika Stadler Weng 74, 5453 WERFENWENG

LEITENHOF

Barbara Weißacher Eulersberg 2, 5453 WERFENWENG Tel. + Fax: +43 (0) 64 66 / 476

Tel. + Fax: +43 (0) 64 66 / 606

Reiten · Spielplatz · Lagerfeuer · Angeln · Grillen Spielraum · Tischtennis · Pferde-Kutschenfahrt...

+lj 9 I f l A lh3 ^

9 I f lh࣡ @ ^

HAUS GSCHWENDTNER

SCHEIBENHUBHOF

WLAN

5 Komfortzimmer/ÜF: 10

INTERNET

TOURISMUSVERBAND PFARRWERFEN 5452 Pfarrwerfen Tel. +43(0)6468/5390 info@pfarrwerfen.at www.pfarrwerfen.at

Brunhilde Brucker Leitenweg 20 5453 WERFENWENG Tel.: +43 (0) 64 66 / 455 Mobil: +43 (0) 664 / 43519 90 leitenhof@aon.at www.leitenhof.net

urlaub@kendlhof.eu www.kendlhof.eu

haus.colonia@aon.at

Familienurlaub am Bauernhof

Qualitätsgeprüfter Bauernhof: 3 Blumen

+lj 8 n 9 fA lh࣡ @

WLAN

INTERNET

4 Ferienwohnungen: 12

2 Ferienwohnungen

RETTENBACHGUT

TOURISTINFO WERFENWENG 5453 Werfenweng, Weng 42 Tel. +43(0)6466/4200 tourismusverband@werfenweng.eu

www.werfenweng.eu

Elfriede Gschwendtner Lehen 20, 5452 PFARRWERFEN Tel.: +43 (0) 64 68 / 54 74 Mobil: +43 (0) 664 / 73 87 75 90

Annemarie Nitsch Maier 4, 5452 PFARRWERFEN Tel.+Fax: +43 (0) 64 68 / 85 05 Mobil: +43 (0) 664 / 59113 35

erich.gschwendtner@aon.at www.erich-gschwendtner.at

scheibenhub@sbg.at www.sbg.at/nitsch

WLAN

+lj n 9 I 5fA lh࣡ 5 Komfortzimmer/ÜF: 10

Susanna Lienbacher BAUERNHOF 3 Blumen Imlau 13, 5450 WERFEN Tel. + Fax: +43 (0) 64 68 / 7170 rettenbachgut@aon.at www.tiscover.at/rettenbachgut www.rettenbachgut.at

WLAN

+lj 8 9 h 5f lh࣡ @ 1 FeWo: 4 3 DZ/ÜF: 6

INTERNET

Qualitätsgeprüfter Bauernhof: 3 Blumen @

INTERNET

TOURISMUSVERBAND WERFEN 5450 Werfen, Markt 24 Tel. +43(0)6468/5388 info@werfen.at www.werfen.at

WLAN

+lj 8 9 Ih 5A lh࣡ 4 Zimmer: 10 29

SALZBURGER SPORTWELT

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:04:04 Seite 30

Altenmarkt-Zauchensee · Eben · Forstau · Filzmoos · Wagrain-Kleinarl · Flachau · Radstadt · St. Johann

APPARTEMENT PÜRSTINGER

HAUS STEINBOCK

HAUS WARTER

APPARTEMENTS HUBER

Sieglinde Pürstinger Urbisweg 2, 5541 ALTENMARKT Tel.: +43 (0) 64 52 / 7157 Mobil: +43 (0) 650 / 820 40 42

Maria Steiner Michael Walchhoferstr. 19, 5541 ALTENMARKT Tel. + Fax: +43 (0) 64 52 / 62 58

Adam u. Anna Warter Zauchenseestraße 41, 5541 ALTENMARKT Tel. + Fax: +43 (0) 64 52/ 7142 Mobil: +43 (0) 664 / 344 39 22

Rupert und Roswitha Huber Zauchenseestraße 85 5541 ALTENMARKT Tel.: +43 (0) 64 52 / 68 22 · Fax: DW 1 Mobil: +43 (0) 664 / 282 79 09

app.puerstinger@aon.at

urlaub@haussteinbock.at www.haussteinbock.at

a.warter@sbg.at www.sbg.at/warter

8 9 IfA lh࣡

+lj 8 9 I fA lh࣡ ^

j 9 Ih fA lh࣡ ^ 3 Appartements: 2–3 und 4–5

HAUS MITTERWALLNER

HAUS ALPENGLÜHN

J. u. E. Mitterwallner Obere Marktstraße 57, 5541 ALTENMARKT Tel.: +43 (0) 64 52 / 76 54 · Fax: DW 3 Mobil: +43 (0) 664 / 466 36 44

Hermine Passrucker Zauchenseestraße 86, 5541 ALTENMARKT Tel. + Fax: +43 (0) 64 52/ 73 95

8 9 I fA l ^

WLAN

1 Ferienwohnung: 2–4

5 Doppelzimmer: 10

huber.85@hotmail.com www.appartements-huber.jimdo.com WLAN

5 FeWo: 16 4 Zimmer: 10

alpengluehn@sbg.at www.alpengluehn.jimdo.com

info@haus-mitterwallner.at www.haus-mitterwallner.at

WLAN

*** Skipauschale möglich ***

+l 8 9 I 5fl lh࣡ @

2 FeWo: 3 DZ/ÜF: l1h App: ࣡2 I5 fA6c l98 +

PÖTTLERHOF

HAUS MITTERWALLNER

Christine Ebner Pöttlergasse 24, 5531 EBEN/Pg. Tel.: +43 (0) 64 58 / 8143 · Fax: DW 10 Mobil: +43 (0) 664 / 253 69 66

Maria Mitterwallner Ort 98, 5552 FORSTAU Tel.: +43 (0) 64 54 / 83 37 Mobil: +43 (0) 664 /177 87 40

INTERNET

2 Ferienwohnungen: 7 1 Zimmer: 3

poettlerhof@sbg.at www.poettlerhof.at Pauschale, Nähe Badesee

࣡3 @ ^ INTERNET

1 FeWo: 5 7 Zimmer/ÜF: 20

3 Doppelzimmer: 6 Einzelzimmer: 1

hausmitterwallner@a1.net www.hausmitterwallner.at

WLAN

+l 8 n 9 I 5fA lhM 30

WLAN

8 nI f h࣡

1 FeWo: 8 2 DZ: 4 2 DBZ: 6

SKIVERGNÜGEN UND NOCH VIEL MEHR

Altenmarkt-Zauchensee · Eben · Forstau · Filzmoos · Wagrain-Kleinarl · Flachau · Radstadt · St. Johann

SALZBURGER SPORTWELT

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:04:11 Seite 31

HAUS GAPPMAIER 190

Vielseitigkeit steht bei Winterurlaubern hoch im Kurs. Und weil Filzmoos im SalzburgerLand mehr zu bieten hat als ein großes Skivergnügen, liegt es voll im Trend. Skifahrer und Snowboarder finden hier ungetrübten Schneegenuss, denn der ist durch die Lage inmitten der Wintersportregion "Ski amadé" und die Nachbarschaft zum Gletscherskigebiet Dachstein garantiert. Aber auch diejenigen, die eher die stille und unberührte Natur suchen, werden in Filzmoos beim Langlaufen, bei Skitouren, Schneeschuh- und Winterwanderungen oder bei einer Fahrt mit dem Pferdeschlitten fündig. Dem Alltagsstress entfliehen – die Gelegenheit bietet sich auch kostengünstig mit den vielen Pauschalarrangements wie beispielsweise für Familien, Ladies oder für die jung gebliebenen Skifahrer.

Hermann u. Melitta Gappmaier Hinterwinkl 190, 5532 FILZMOOS Tel.: +43 (0) 64 53 / 86 43 Fax: +43 (0) 64 53 / 8153 info@haus-gappmaier.at www.haus-gappmaier.at @ ^

INTERNET

WLAN

+ln 9 I 5fl lh࣡ 3 3 App: 2–4 4 Zimmer/ÜF: 10

SCHLOSSBICHL

Theresia Pehab Schlossbichl 4, 5532 FILZMOOS Tel. + Fax: +43 (0) 64 53 / 83 47 schlossbichl@aon.at www.haus-schlossbichl.jimdo.com

+j n 9 Ih f h࣡ ^

WLAN

3 DZ: 6 2 App: 4

Altenmarkt-Zauchensee · Eben · Forstau · Filzmoos · Wagrain-Kleinarl · Flachau · Radstadt · St. Johann

SALZBURGER SPORTWELT

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:04:16 Seite 32

SCHWABHOF

HAUS CHRISTL

LANDHAUS FÖRSTER LISL

HAUS OBERRAIN

Rupert & Conny Viehhauser Schwabweg 2, 5603 KLEINARL Tel. + Fax: +43 (0) 6418 / 236 Mobil: +43 (0) 664 /162 42 92 schwabhof@sbg.at www.schwabhof.com www.facebook.com/schwabhof

Christl Haunsberger Palfenweg 1, 5603 KLEINARL

Manfred u. Elisabeth Stadlhofer Wiesenweg 4, 5603 KLEINARL Tel.: +43 (0) 6418 / 305 · Fax: DW 1 Mobil: +43 (0) 664 / 790 07 36

Elise Rohrmoser Oberrainweg 3, 5603 KLEINARL

foersterlisl@sbg.at www.foersterlisl.at

oberrainbauer@sbg.at www.oberrainbauer.at

Tel.: +43 (0) 664 / 914 3192 haus.christl@gmx.at

@ ^

INTERNET

WLAN

Tel. + Fax: +43 (0) 6418 / 349

LANDHAUS

INTERNET

+lj n 9 I 5fA lh࣡

+l 8 9 I 5fA lh࣡ ^

+j 8 9 I 5A lh࣡ @

HAUS SCHARTNER

ANGERHAUS

FERIENHAUS FÖRSTER LISL

5 FeWo: 23 1 DBZ/ÜF 2 FeHaus: 14

WLAN

1 Ferienwohnung - 3 Zimmer: 7

INTERNET

WLAN

4 Ferienwohnungen: 20–28

+lj n 9 5fA lh࣡ 3 2 FeWo: 6 3 Zimmer: 8

TÄGLICH GRATIS Badespaß! Hans-Peter u. Gertrud Schartner Stockhamweg 1, 5603 KLEINARL

Hildegard u. Eduard Schwarzenbacher Kleinarlerstr. 8, 5603 KLEINARL

Tel. + Fax: +43 (0) 6418 / 405

Tel. + Fax: +43 (0) 6418 / 224 Mobil: +43 (0) 664 / 57610 53 angerhaus@sbg.at www.ferien-kleinarl.at

info@pension-kleinarl.at www.pension-kleinarl.at

+9 Ih 5fA lh࣡ @

INTERNET

foersterlisl@sbg.at www.foersterlisl.at

࣡@ ^ INTERNET

WLAN

4 FeWo: 15 • 2 EZ/ÜF • 2 DZ/ÜF • 1 DBZ/ÜF

Manfred u. Elisabeth Stadlhofer Viehhofstraße 2, 5603 KLEINARL Tel.: +43 (0) 6418 / 305 · Fax: DW 1 Mobil: +43 (0) 664 / 790 07 36

WLAN

+l 8 9 I 5fAk lhM 4 Ferienwohnungen: 18

Ferienhaus, extra Küche, großer Aufenthaltsraum, direkt neben Lift

+ 8 9 I 5A lh࣡ ^

WLAN

1 Ferienwohnung: 12 4 Zimmer: 10–12

Als Gast unserer Partnerbetriebe erhalten Sie täglich 1 kostenlosen Eintritt in unser Erlebnisbad Wasserwelt Wagrain (Winter: 2 Stundenkarte, Sommer: Tageskarte, bei Schlechtwetter Badezeit 3 Stunden). www.wasserwelt.at/partnerbetriebe (Vermieter mit

sind Partnerbetriebe)

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:04:20 Seite 33

HAUS KATJA

SALZBURGER SPORTWELT

HAUS ANNABELLE

Haus Katja erstrahlt 2014 in neuem Glanz!

Tel.: +43 (0) 664 / 239 36 66

Familie Hohenwallner Moadörfl 35, 5602 WAGRAIN Tel.: +43 (0) 6413 / 8016 · Fax: DW 16 Mobil: +43 (0) 664 / 73 22 24 33

hausannabelle@yahoo.com www.haus-annabelle.com

info@haus-katja.at www.haus-katja.at

WLAN

h࣡ 3v @

INTERNET

WLAN

n 9 I 5f l A h࣡ 3v @ 2 FeWo: 6 5 DZ/ÜF: 10

+l 8 n 9 Ih 5f l A l

APPARTEMENTS KOGARD

HAUS ORTSBLICK

INTERNET

2 FeWo: 8 + 4 DZ/ÜF: 8

GÄSTEHAUS STÖCKL

Altenmarkt-Zauchensee · Eben · Forstau · Filzmoos · Wagrain-Kleinarl · Flachau · Radstadt · St. Johann

Jon und Annie Barraclough Haid 32a, 5602 WAGRAIN

WAGRAIN-KLEINARL TOURISMUS Margreth u. Alexander Kogard Kirchboden 14, 5602 WAGRAIN Tel.: +43 (0) 676 / 82 54 43 28 od.: +43 (0) 676 / 323 00 50 kogard@sbg.at www.wagrain-appartements.at

Brigitte Riepler Burglehengassl 9, 5602 WAGRAIN

Adolf Stöckl Kirchboden 57, 5602 WAGRAIN

Tel.: +43 (0) 660 / 4701311 Fax: +43 (0) 6413/ 8718

Tel.: +43 (0) 6413 / 86 88

ortsblick@sbg.at www.ortsblick.at

࣡3 @

Markt 14 5602 Wagrain-Kleinarl Tel.: +43/6413/8448

haus-stoeckl@gmx.at www.stoeckl-wagrain.at

INTERNET

+lj I fl lh ^

WLAN

2 Appartements: 9

+lj 8 n 9 h 5f l A h

3 Ferienwohnungen: 10 5 DZ/ÜF: 10

+ 8 9 I f l A lh3 @

INTERNET

5 Ferienwohnungen: 20

WLAN

info@wagrain-kleinarl.at www.wagrain-kleinarl.at

SALZBURGER SPORTWELT

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:04:24 Seite 34

HAUS HOLZER

LANDHAUS HUTTER

Christine Holzer K.-H.-Waggerl-Str. 4, 5602 WAGRAIN Tel. + Fax: +43 (0) 6413 / 83 68 Mobil: +43 (0) 664 / 510 8418

Charlotte Hutter Josef-Mohr-Weg 4, 5602 WAGRAIN Tel.: +43 (0) 6413 / 86 36 Mobil: +43 (0) 699 /118019 93 landhaus.hutter@aon.at www.landhaus-hutter.at

holzer-haus@aon.at www.holzer-wagrain.com

+lj 8 9 I fl lh࣡ 3 2 Ferienwohnungen: 2–6 LANDHAUS NEUWEG

Altenmarkt-Zauchensee · Eben · Forstau · Filzmoos · Wagrain-Kleinarl · Flachau · Radstadt · St. Johann

INTERNET

HAUS ZUR LINDE

HAUS BERGER

BLANKGUT

Anita Maurer K.-H.-Waggerl-Str. 35, 5602 WAGRAIN

Ernst u. Rosemarie Berger Hubdörfl 25, 5602 WAGRAIN

Familie Johann u. Christina Berner Floitensberg 7a, 5602 WAGRAIN

Tel. + Fax: +43 (0) 6413 / 83 30 Mobil: +43 (0) 664 / 4511218 haus@linde-wagrain.at www.linde-wagrain.at

Tel. + Fax: +43 (0) 6413 / 8132

Tel. + Fax: +43 (0) 6413 / 76 00

beateberger@gmx.at

info@blankgut.at www.blankgut.at

+j 9 h 5f lh

+l9 I 5fA ࣡ 3 ^

PAUSCHALANGEBOT

INTERNET

5 Komfortzimmer/ÜF: 10

WLAN

natürlich.anders

1 FeWo: 4

3 Doppelzimmer: 6

@ ^

INTERNET

WLAN

Familie Grün Markt 128, 5602 WAGRAIN Tel.: +43 (0) 6413 / 84 54 Mobil: +43 (0) 664 / 34 35186

WLAN

+l 8 n 9 I fl lh࣡ @

Freier Eintritt ins Erlebnisbad Wasserwelt Wagrain!

࣡ 3v @ ^ I 9 n 8 5fl lhM +l 4 Komfortzimmer: 8 1 App: 4

WLAN

3 FeWo: 14 (+5) 1 FeHaus: 12 (+5)

office@neuweg.at www.neuweg.at ^ 2 FeWo: 8 3 DZ/ÜF: 6 ࣡13 App:@2 INTERNET

WLAN

+j 8 9 I 5f l A lhM 7 Ferienwohnungen: 22

APPARTEMENT HASLER

LANDHAUS RIEPLER

NEUHOF

HAUS SCHÖNLEHEN

Familie Hasler Fürbachweg 3, 5602 WAGRAIN

Familie Doris u. Martin Schnell Moadörfl 82, 5602 WAGRAIN

Familie Viehhauser Sonnseite 6, 5602 WAGRAIN

Tel. + Fax: +43 (0) 6413 / 84 91

Andrea Holzinger-Riepler Haid 53, 5602 WAGRAIN Tel.: +43 (0) 6413 / 85 86 Mobil: +43 (0) 650 / 500 89 03

Tel.: +43 (0) 6413 / 88 44

Tel. + Fax: +43 (0) 6413 / 85 53 Mobil: +43 (0) 664 / 458 59 50

info@appartement-hasler.at www.appartement-hasler.at

riepler@sbg.at www.landhaus-riepler.at

info@neuhof.at www.neuhof.at 2 FeWo: 8 3 DZ/ÜF: 6 1 App: 2 ࣡@ ^ 9 I fA

@ ^

+lj 8 9 Ih f h࣡ @

INTERNET

2 FeWo: 8

INTERNET

WLAN

Bauernhaus: 8–12

WLAN

+lj 8 n 9 I fl lh࣡ 4 Doppelzimmer/ÜF: 8–10

INTERNET

5 Ferienwohnungen: 14

WLAN

info@viehhauser.com www.viehhauser.com

+j 9 I 5h࣡ ^

WLAN

1 Ferienhaus: 6 2 Appartements: 8

HAUS WALLNER

Anna Wallner Grafenbergweg 22, 5602 WAGRAIN Tel. + Fax: +43 (0) 6413 / 84 33 haus-wallner@sbg.at

+j 9 I 5fA h࣡ ^

WLAN

5 Doppelzimmer: 12

Altenmarkt-Zauchensee · Eben · Forstau · Filzmoos · Wagrain-Kleinarl · Flachau · Radstadt · St. Johann

SALZBURGER SPORTWELT

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:04:30 Seite 35

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:04:34 Seite 36

Altenmarkt-Zauchensee · Eben · Forstau · Filzmoos · Wagrain-Kleinarl · Flachau · Radstadt · St. Johann

SALZBURGER SPORTWELT

FLACHAU: SPORT UND

ABENTEUER IN DEN BERGEN Winter: In Flachau erwarten Sie Pistenspaß, Funsport und ausgelassene Stimmung auf höchstem Niveau. Einfache Anreise mit Flugzeug und Auto, geniale Hänge für Skifahrer und Snowboarder, absolute Schneesicherheit, Top-Komfort und modernste Technik im Skigebiet, nonstop Hüttengaudi und Nightlife – besser geht’s nicht. Denn in Flachau gibt es volles Programm und die ganz große Vielfalt. Freuen Sie sich auf Pisten für Kenner, Ein- und Aufsteiger, auf Spaß mit Rodel und Zorb sowie auf die besten Lokale, von urig bis stylisch, von Après-Ski über Candlelight bis Dance & Sound.

HAUS FALKNER

HAUS ROSWITHA

Brigitte Falkner Flachauer Straße 191, 5542 FLACHAU Tel. + Fax: +43 (0) 64 57/ 26 26 Mobil: +43 (0) 664 / 654 25 62

Roswitha u. Georg Horner Stahlhammergasse 207, 5542 FLACHAU Tel.: +43 (0) 664 / 44192 06 Fax: +43 (0) 64 57 / 27 33

haus.falkner@sbg.at www.algo.at/falkner

haus.roswitha@sbg.at www.haus-roswitha.com

PAUSCHALE

WLAN

࣡@ ^

WLAN kostenfrei nutzbar

INTERNET

WLAN

+l 8 n 9 I 5fl lh࣡

+lj 8 n 9 I f l A lh

3 App: 12 2 Komfortzimmer/ÜF: 4

3 App, 3 Doppel-, 1 Dreibett- + 1 Einzelzimmer

HAUS JÄGER

FERIENHAUS EVA

HAUS EIGNER

APPARTEMENTS ANGELIKA

Elfriede und Hermann Jäger Bichlweg 114, 5542 FLACHAU Tel.: +43 (0) 64 57 / 28 84 Mobil: +43 (0) 664 / 86817 48 Fax: +43 (0) 64 57 / 28 84 - 4 haus-jaeger@algo.at www.algo.at/haus-jaeger

Helga und Josef Oebster Am Hammerrain 237, 5542 FLACHAU Tel. + Fax: +43 (0) 64 57 / 2100 Mobil: +43 (0) 664 / 22510 42 ferienhaus.eva@aon.at www.ferienhaus-eva.at

Franz u. Maria Eigner Flachauer Str. 224, 5542 FLACHAU Tel.: +43 (0) 64 57 / 25 70 Fax: DW 16

Angelika Kaml Flachauer Str. 227, 5542 FLACHAU Tel.: +43 (0) 664 / 86127 90 Fax: +43 (0) 64 57 / 27 96

eigner@algo.at www.algo.at/eigner

urlaub@appartements-angelika.at www.appartements-angelika.at

Grillmöglichkeit, Tischtennis, Trampolin f. Kinder „Ski amadé Ladies week“

+l9 IflA l @

INTERNET

2 FeWo: 8

WLAN

+l 8 9 I 5l A lh࣡ @

INTERNET

3 Ferienwohnungen: 10

+l 8 9 I f clh࣡ @

INTERNET

3 Appartements: 15

࣡3 @ ^ INTERNET

WLAN

+l 8 n 9 I 5l A clh 3 Ferienwohnungen: 16

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:04:38 Seite 37

FERIENWOHNUNGEN RUPERTIHAUS

Christl Kirchner Höchweg 115, 5542 FLACHAU Tel.: +43 (0) 64 57 / 24 59 - 0 · Fax: DW 4 Mobil: +43 (0) 664 / 73 8158 81

Der Sommer in den Flachauer Bergen ist genau das richtige Kontrastprogramm zum Alltag: Zorbing, Vollgas auf der Alpen-Achterbahn ‚Lucky Flitzer’, Höhlenund Klettertouren, Hochseilgarten, Rafting, Bogenschießen, Segway-Trips,… Für Radfahrer bietet die Flachauer Hochebene auf fast 1000 Meter Seehöhe alles vom Genuss-Radeln mit E-Bikes über Trekking bis zu anspruchsvollen Mountainbike Touren auf über 2000 Meter. Wanderer lockt die Flachauer Bergwelt mit einer großen Vielfalt an Touren von gemütlichen Almen bis zum einzigartigen Gipfelsieg.

Elisabeth u. Hans Pinn Am Hammerrain 193, 5542 FLACHAU Tel.: +43 (0) 64 57 / 26 61 Mobil: +43 (0) 664 / 369 40 75

urlaub@landhauskirchner.at www.landhauskirchner.at

elisabeth.pinn@aon.at www.rupertihaus.co.at

Badesee- und Ortsnähe · Ruhige Lage

+lj 8 9 h fl lh࣡ 3 4 Ferienwohnungen: 12

GÄSTEHAUS RUDORFER

HAUS THURNER

Josef u. Elisabeth Rudorfer Steinerweg 239, 5542 FLACHAU

Christian Thurner Grießenkarweg 266, 5542 FLACHAU Tel.: +43 (0) 64 57 / 30 53 · Fax: DW 3 Mobil: +43 (0) 664 / 648 98 96

WLAN

Tel.: +43 (0) 64 57 / 20 75

ferienwohnung.thurner@sbg.at

info@gästehaus-rudorfer.at www.gästehaus-rudorfer.at

@ ^

WLAN

@ ^

INTERNET

WLAN

+lj 9 I 5fA࣋ lh࣡

+lj 8 9 Ih fl lh࣡

HAUS ALOISIA

HAUS AICHER

FERIENHAUS OBERREITER

FERIENWOHNUNGEN

Elisabeth Schiefer Unterberggasse 93, 5542 FLACHAU

Adolf u. Ingrid Aicher Hofgasse 155, 5542 FLACHAU

Gaby Oberreiter Stahlhammergasse 216, 5542 FLACHAU

Tel. + Fax: +43 (0) 64 57 / 24 30

Tel.: +43 (0) 64 57 / 27 38

Familie Rupert u. Margarete Thurner Pichlgasse 37, 5542 FLACHAU Tel.: +43 (0) 64 57 / 29 76 Fax: DW 6

aicher@algo.at www.algo.at/aicher

info@oberreiter.cc www.oberreiter.cc

pichlbauer-thurner@aon.at www.ferienwohnungen-pichlbauer.at

1 EZ/ÜF, 1 DZ/ÜF und 2 DBZ/ÜF: gesamt 9

Tel. + Fax: +43 (0) 64 57 / 23 46 Mobil: +43 (0) 664 / 54143 22

l 8 9 I fA lh

5 Doppelzimmer/ÜF: 10

6 Ferienwohnungen: 18

+l 8 9 I 5fA lh࣡ ^

WLAN

2 FeWo: 10 1 Komfortzimmer: 2

M࣡ 3 @ ^ +l 8 n 9 I fAk clh INTERNET

WLAN

5 DZ · 1 EZ · 5 App je 4 · 2 App je 2

PICHLBAUER

SKIPAUSCHALE

+ 8 9 I f lh ^

WLAN

3 Ferienwohnungen: 18

FLACHAU TOURISMUS Hermann-Maier-Platz 1 5542 Flachau Tel.: +43/6457/2214 · Fax: -16 info@flachau.com www.flachau.com 37

Altenmarkt-Zauchensee · Eben · Forstau · Filzmoos · Wagrain-Kleinarl · Flachau · Radstadt · St. Johann

WLAN

+l9 5l࣋ lh࣡ 3 ^ 2 Ferienwohnungen: 12

INTERNET

SALZBURGER SPORTWELT

LANDHAUS KIRCHNER

Altenmarkt-Zauchensee · Eben · Forstau · Filzmoos · Wagrain-Kleinarl · Flachau · Radstadt · St. Johann

SALZBURGER SPORTWELT

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:04:41 Seite 38

RADSTADT, INMITTEN DER URLAUBSVIELFALT Wer Radstadt besucht, wandelt auf den Spuren der Geschichte. Begonnen hat die Geschichte der 5000 Einwohner zählenden Stadt im vierten vorchristlichen Jahrhundert mit der Besiedelung durch die Kelten. Radstadt war Umschlagplatz und Metropole des Handels. Die spätromanische Stadtpfarrkirche, die gotische Lichtsäule, die guterhaltene Stadtmauer und deren Rundtürme sowie die Kapuzinergruft im ehemaligen Kloster gehören zu den historischen Schätzen Radstadts. Im Heimatmuseum Schloss Lerchen finden sich zahlreiche Dokumente aus der Römerzeit, Mittelalter, Kirchen- und Bauerntum. © Atelier Wolkersdorfer

Tor zum Wanderparadies Radstädter Tauern Wanderer treffen mit einem Urlaub im Radstadt ins „Grüne“. Im Norden der Dachstein, im Süden die Radstädter Tauern, zackige Felsketten, wanderbare Zweitausender und üppige Almwiesen eröffnen eine magische Berg- und Wanderwelt für jede Kondition. Auch für jedes andere sportliche Faible hat Radstadt eine passende Antwort. z.B.: Ein beheiztes Alpen-Freischwimmbad mit 40 Meter langer Riesenrutsche, Tennisplätze, Tennishalle, Reitstall mit Reithalle und Parcour, Minigolf, Asphaltstock- und Bogenschießen. Eine 9-Loch-Kompaktanlage weckt die Lust auf Golfsport und der 18-Loch-Meisterschaftsplatz ist eine echte Herausforderung für Profis. Für einzigartigen und ganzjährigen Bade-, Sauna- und Freizeitspaß sorgt die Familien Soletherme Amadé. In unmittelbarer Nähe befinden sich auch zahlreiche Naturschauspiele wie Eisriesenwelt, Dachsteingletscher, Bergseen und Klammerlebnisse sowie Abenteuerparks für Groß und Klein. Neu: Kurioser und Weltrekord trächtiger „Radgarten“, Gratis-Wandertestcenter und Multi Media Inszenierung der Radstädter Bauernkriege. „Live dabei in Ski amadé“ Im Winter befindet sich Radstadt inmitten der Skiregion „Ski amadé“ mit 1 Skipass für 270 Liftanlagen und 850 Pistenkilometer. Mit dabei in diesem großen Skizirkus ist natürlich auch die Schischaukel Radstadt-Altenmarkt, die Heimat der Ski-Asse Roswitha Steiner, Andreas Schifferer und Hannes Reichelt. Das überschaubare und windgeschützte Familienskigebiet mit einer 10er und 8er Gondelbahn, zwei Vierersesselbahnen und 3 Schleppliften bietet stressfreies Skivergnügen auf bestens präparierten Pisten. Ein attraktives Zusatzangebot wird mit der 6 km langen und beleuchteten Rodelbahn geboten, welche mit der 8er Gondelbahn verbunden ist. FERIENHAUS HOLIDAY

GÄSTEHAUS BRIGITTE

Familie Maringer-Schade Höggenstraße 38–40, 5550 RADSTADT Tel.: +43 (0) 664 / 9911160 Fax: +43 (0) 64 52 / 693 21

Brigitte Mayrhofer Kaspardörfl 22, 5550 RADSTADT

holiday@sbg.at www.sbg.at/holiday

info@urlaub-radstadt.at www.urlaub-radstadt.at

Tel.: +43 (0) 64 52 / 203 93 · Fax: DW 13

^ ࣡ fA Ih 9 8 lh @ +l

WLAN

INTERNET

1 FeWo: 2–4 1 Ferienhaus: bis 10

+l9 I f l A lh࣡ 3 ^

WLAN

2 Ferienwohnungen: 12

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:04:48 Seite 39

SALZBURGER SPORTWELT

WELLNESSHAUS REICHELT

Marianne Reichelt Glanerweg 6, 5550 RADSTADT Tel.: +43 (0) 64 52 / 52 90 · Fax: DW 1 Mobil: +43 (0) 664 / 406 40 24 info@haus-reichelt.at www.haus-reichelt.at

+lj 8 n 9 Ih 5f l A k clhM࣡ 3 @ ^ 3 FeWo: 10 2 Komfortzimmer/ÜF WLAN

APPARTEMENTS

ZUR WELTCUPKUGEL

LANDHAUS AMADEUS

GÄSTEHAUS ZUM TAUERN

HAUS KRAINER

Monika u. Gerhard Schifferer Sauschneidweg 13, 5550 RADSTADT Tel.: +43 (0) 64 52 / 78 03 Mobil: +43 (0) 664 / 332 84 79 Fax: +43 (0) 64 52 / 78 03 - 3 schiffi.m@aon.at www.appartements-schifferer.at

Dagmar u. Jürgen Stelljes Schüttstraße 21, 5550 RADSTADT

Johanna u. Markus Krainer Römerstraße 3, 5550 RADSTADT

Mobil: +49 (0) 173 / 385 70 07

Theresia Anichhofer Hödbühel 11, 5550 RADSTADT Tel.+Fax: +43 (0) 64 52 / 43 77 Mobil: +43 (0) 664 / 212 66 92

dagmar.stelljes@t-online.de www.ferienhaus-radstadt.de

info@tauern-urlaub.at www.tauern-urlaub.at

info@gaestehaus-krainer.at www.gaestehaus-krainer.at

Tel. + Fax: +43 (0) 64 52 / 64 97

WLAN

+lj hflA lh࣡ 3 @ 3 FeWo: 12 mit Gartenterrasse

INTERNET

+9 h f l A h࣡ 3 ^

WLAN

2 Ferienwohnungen: 8

+lj 9 5fA lh࣡ 3 @

INTERNET

1 FeWo: 6 4 DZ: 8

l 8 n 9 I 5fl lh3 ^

WLAN

5 Doppelzimmer/ÜF: 10

HAUS LADINGER

Josef Ladinger Stadtplatz 13, 5550 RADSTADT Tel.: +43 (0) 664 / 974 45 50 oder: +43 (0) 664 / 580 93 00 ladinger@rindis.at www.ladinger-vermietung.at

+l 8 I fA lh ^

WLAN

1 Ferienwohnung: 4

1 DZ: 2

TOURISMUSVERBAND RADSTADT 5550 Radstadt Tel.: +43/6452/7472 Fax: +43/6452/7602 info@radstadt.com www.radstadt.com 39

Altenmarkt-Zauchensee · Eben · Forstau · Filzmoos · Wagrain-Kleinarl · Flachau · Radstadt · St. Johann

INTERNET

SALZBURGER SPORTWELT

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:04:51 Seite 40

Altenmarkt-Zauchensee · Eben · Forstau · Filzmoos · Wagrain-Kleinarl · Flachau · Radstadt · St. Johann

Bergsee am Gernkogel

HAUS PROMMEGGER

FERIENHAUS RAINER

APPARTEMENT BERGKRISTALL

HAUS FREY

Rosi Prommegger Alpendorfweg 7, 5600 ST. JOHANN/Pg.

Margit u. Michael Rainer Alpendorfsiedlung 7a, 5600 ST. JOHANN/Pg.

Hermann u. Ingar Gruber Alpendorf 26, 5600 ST. JOHANN/Pg.

Tel. + Fax: +43 (0) 6412 / 78 20

Tel.: +43 (0) 664 / 517 35 66

rosi_prommegger@hotmail.com www.gaestehaus-prommegger.at

info@ferienhaus-rainer.com www.ferienhaus-rainer.com

Tel. + Fax: +43 (0) 6412 / 57 35 Mobil: +43 (0) 664 / 573 49 32 gruber.hermann@sbg.at www.bergkristall-alpendorf.at

Kurt Pacher Liechtensteinklammstr. 4 5600 ST. JOHANN/Pg. Tel.: +43 (0) 6412 / 84 45 · Fax: DW 3

PAUSCHALE

+ln 9 5fA lh࣡ 3 @

INTERNET

1 EZ/ÜF u. 2 DZ/ÜF u. 1 DBZ/ÜF: 8

࣡

@ ^

INTERNET

WLAN

+l 8 9 Ih 5f l A lh 1 Ferienhaus - 5 Zimmer: 14

feinkost.pacher@aon.at www.haus-frey.at @ ^

9 I fA lh࣡ ^

WLAN

4 Ferienwohnungen: 10

INTERNET

WLAN

+l 8 n Ih fA lM3v 5 FeWo: 20 5 DZ/ÜF: 10

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:04:55 Seite 41

HAUS JÖRG

Josefine Hartl Stefflmoosstraße 9, 5600 ST. JOHANN/Pg. Tel.: +43 (0) 6412 / 60 56 Mobil: +43 (0) 676 / 56119 70

Elisabeth Jörg Hubweg 10, 5600 ST. JOHANN/Pg.

jo0602ha@yahoo.de www.haus-thurner.de

info@ferienwohnung-joerg.com www.ferienwohnung-joerg.com

l 8 9 I 5l A lh࣡

+l 8 I 5lk lh࣡ @

Tel.: +43 (0) 6412 / 56 04

INTERNET

1 Ferienwohnung: 8

WLAN

3 Zimmer: 2–8

Gernkogelskigebiet in Sankt Johann-Alpendorf

FORSTHOF

SCHAIDREITBAUER

Robert u. Eva Rupitsch Alpendorf 13, 5600 ST. JOHANN/Pg.

Josef u. Hildegard Thurner Rothofweg 28, 5600 ST. JOHANN/Pg. Tel.: +43 (0) 6412 / 6417

Tel.: +43 (0) 6412 / 6117 · Fax: DW 1

josef.thurner@aon.at www.schaidreitbauer.at

urlaub@forsthof.co.at www.forsthof.co.at @ ^

INTERNET

WLAN

+lj n 9 I 5f lh࣡ 3 4 FeWo: 16

4 Zimmer/ÜF: 10

Infrarotkabine, Fön im Zimmer

+l9 I 5h࣡ @

INTERNET

WLAN

4 Zimmer: 8

GÄSTEHAUS KASTENHOF

Margarete Weissacher Kastenhofweg 4, 5600 ST. JOHANN/Pg.

TOURISMUSVERBAND ST. JOHANN-ALPENDORF 5600 Sankt Johann

Tel. + Fax: +43 (0) 6412/ 54 90 info@kastenhof.at www.kastenhof.at © Atelier Oczlon

Liechtensteinklamm in Sankt Johann-Alpendorf

+lI fl lh3 ^

WLAN

5 Zimmer: 10

Tel.: +43/6412/6036 Fax: DW 74 info@sanktjohann.com www.sanktjohann.com 41

Altenmarkt-Zauchensee · Eben · Forstau · Filzmoos · Wagrain-Kleinarl · Flachau · Radstadt · St. Johann

2 Ferienwohnungen: 7

SALZBURGER SPORTWELT

HAUS THURNER

Großarl

GROSSARLTAL

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:04:58 Seite 42

HAUS GAPPMAYR

HAUS ERLENHOF

HAUS GSCHWANDTL

HAUS BERGHEIMAT

Hilda Gappmayr Schied 57, 5611 GROSSARL Tel. + Fax: +43 (0) 6414 / 346 Mobil: +43 (0) 664 / 504 7109

Urban und Vevi Gruber Unterberg 117, 5611 GROSSARL Tel.: +43 (0) 6414 / 82 33 - 0 · Fax: DW 13 Mobil: +43 (0) 664 / 239 62 22

Maria Gschwandtl Markt 194, 5611 GROSSARL Tel. + Fax: +43 (0) 6414 / 84 02 Mobil: +43 (0) 650 / 91514 65

Andreas Heigl Unterberg 63, 5611 GROSSARL Tel.: +43 (0) 6414 / 458

info@haus-gappmayr.at www.haus-gappmayr.at

info@erlenhof-grossarl.at www.erlenhof-grossarl.at

gschwandtl@a1.net www.haus-gschwandtl.at

info@bergheimat-grossarl.at www.bergheimat-grossarl.at

Mitglied bei BERG-GESUND: www.berg-gesund.at

+ln 9 I f l A ࣡ ^

WLAN

1 FeWo: 4 4 DZ/ÜF: 8 1 DBZ/ÜF

EINZIGARTIGE LAGE!

WLAN

+lj 8 9 I f l A h3 @

INTERNET

5 Ferienwohnungen: 2–10

Mitglied bei BERG-GESUND: www.berg-gesund.at

+lj 8 9 I 5l lh࣡ ^

WLAN

2 FeWo: 11–16 Fewos mit 80 m² u. 95 m² © Gruber Michael

+ 8 9 h fl lh @

INTERNET

WLAN

3 Ferienwohnungen: 10

APPARTEMENT HEIGL

Erni Heigl Au 88, 5611 GROSSARL Tel. + Fax: +43 (0) 6414 / 8171 Mobil: +43 (0) 664 / 226 47 61 info@appartement-heigl.at www.appartement-heigl.at

+lj n 9 I fl lh࣡

1 Ferienwohnung: 8 DZ/ÜF: 11

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:05:05 Seite 43

DIREKT AN DER SKIPISTE

GROSSARLTAL

OBERKRONBICHLHOF

Fam. Wolfgang Hettegger Unterberg 19, 5611 GROSSARL Tel.: +43 (0) 6414 / 470 · Fax: DW 70 Mobil: +43 (0) 664 / 53013 25 info@oberkronbichlhof.at www.oberkronbichlhof.at

+lj 8 9 h 5f lh3 @

INTERNET

5 Ferienwohnungen: 16

APPARTEMENTS LACKNER

HAUS LAIREITER

APPARTEMENT ALPENSTERN

Tel. + Fax: +43 (0) 6414 / 8106

Appartements Lackner Unterberg 67, 5611 GROSSARL Tel.: +43 (0) 6414 / 269 Fax: +43 (0) 6414 / 269 - 17

Petra Laireiter Au 123, 5611 GROSSARL Tel.: +43 (0) 664 / 645 69 98

Familie Prommegger Unterberg 159, 5611 GROSSARL Tel.: +43 (0) 6414 / 203 02 Mobil: +43 (0) 664 / 528 90 64

ruperta@aon.at members.grossarltal.at/kirchmayer

office@appartements-lackner.at www.appartements-lackner.at

info@ferienwohnung-grossarl.at www.ferienwohnung-grossarl.at

info@alpenstern.cc www.alpenstern.cc

HAUS RUPERTA

Schwimmbad Freizeitzentrum

Ruperta Kirchmayer Markt 196, 5611 GROSSARL

3@ ^

+l 8 9 I 5f l A lhM

+9 I f l A ch࣡ ^

@ ^ ࣡ 3v fl I 9 8 +l lh

HAUS ENZIAN

HAUS WIRNSPERGER

HAUS AIGNER

Maria Unterkofler Au 133, 5611 GROSSARL

Gertraud u. Peter Wirnsperger Markt 230, 5611 GROSSARL

Tel.: +43 (0) 664 / 204 96 06

Tel. + Fax: +43 (0) 6414 / 303

Thomas Wirnsperger Nr. 181, 5611 GROSSARL Tel. + Fax: +43 (0) 6414 / 200 03 Mobil: +43 (0) 664 / 513 75 82

Theresia Aigner Bach 81, 5611 GROSSARL Tel. + Fax: +43 (0) 6414 / 361 Mobil: +43 (0) 664 / 280 60 60

office@appartementhaus-unterkofler.at hotel-alpendorf.at/de/appartementhaus.html

enzian@wirnsperger.at www.wirnsperger.at

info@wirnsperger.at www.wirnsperger.at

resi@haus-aigner.com www.haus-aigner.com

+j I fA h࣡ 3 @

+l 8 9 I f l A lh3 ^

Schibus Haltestelle vor dem Haus

+j 8 9 I 5fl lh࣡ ^

WLAN

1 Ferienwohnung: 5 + 2 Zusatzbetten

APPARTEMENTHAUS

UNTERKOFLER

INTERNET

WLAN

6 Ferienwohnungen: 26

INTERNET

WLAN

1 Ferienwohnung: 6

WLAN

5 Ferienwohnungen: 26

INTERNET

WLAN

3 Ferienwohnungen: 8

4 Ferienwohnungen: 12 1 DZ: 2

+ 8 9 Ih f l A lh @

INTERNET

3 Ferienwohnungen: 16

FERIENWOHNUNG

HAUS ALPENROSE

HAUS HAARLEHEN

Andreas u. Barbara Heigl Unterberg 106, 5611 GROSSARL Tel.: +43 (0) 6414 / 8165 · Fax: DW 4 Mobil: +43 (0) 664 / 879 25 39

Alois und Hannelore Lainer Unterberg 4, 5611 GROSSARL Tel.: +43 (0) 664 /14185 51 Fax: +43 (0) 6414 / 320

Erna Prommegger Markt 231, 5611 GROSSARL Tel.: +43 (0) 6414 / 633 · Fax: DW 4 Mobil: +43 (0) 664 / 203 39 68

info@alpenrose-grossarl.at www.alpenrose-grossarl.at

info@haarlehen.at www.haarlehen.at

fewo@expert-prommegger.at www.ferienwohnung-prommegger.at

BAUERNHOF

WLAN

+j 8 n 9 I fl lh࣡ @

INTERNET

2 FeWo: 8 4 DZ/ÜF: 8

WLAN

@ ^

INTERNET

WLAN

h࣡ +lj 8 n 9 h 5f l A l Qualitätsgeprüfter Bauernhof: 4 Blumen

3 FeWo: 10 4 Zimmer/ÜF: 10

PROMMEGGER ERNA

+l 8 n 9 I 5fA lh࣡ 2 FeWo: 7 5 Zimmer/ÜF: 11

KLAUSBAUER

Johann Rohrmoser Nr. 69 5611 GROSSARL Tel.: +43 (0) 6414 / 408

+l 8 9 I f hM࣡ ^

WLAN

3 Ferienwohnungen: 11

Infrarotkabine

info@klausbauer.at www.klausbauer.at

+j 9 I f h࣡ 3 ^

WLAN

2 Ferienwohnungen: 10

Großarl

TVB Großarltal/Foto Gruber

Plan

SALZBURGER URLAUBSREGIONEN

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:05:07 Seite 44

URLAUBSREGIONEN

SALZBURG STADT

5 – 10

UMGEBUNGSORTE DER STADT SALZBURG 11 – 15 SALZBURGER SEENLAND

16 – 17

URLAUBSREGION FUSCHLSEE

18 – 19

FERIENREGION WOLFGANGSEE

20 – 21

AUSFLUGSREGION TENNENGAU

22 – 27

BISCHOFSHOFEN

FERIENREGION TENNENGEBIRGE

SALZBURGER SPORTWELT

30 – 41

GROSSARLTAL

42 – 43

GASTEINERTAL

46 – 51

SALZBURGER SONNENTERRASSE

52 – 53

SALZBURGER LUNGAU

55 – 68

REGION HOCHKÖNIG

59 – 61

SALZBURGER SAALACHTAL

62 – 65

SAALFELDEN - LEOGANG

66 – 68

PINZGAUER SAALACHTAL

69 – 71

ZELL AM SEE - KAPRUN

72 – 73

NATIONALPARK HOHE TAUERN

74 – 87

Plan

SALZBURGER

SALZBURGER URLAUBSREGIONEN

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:05:08 Seite 45

Bad Gastein · Bad Hofgastein · Böckstein · Dorfgastein

GASTEINERTAL

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:05:12 Seite 46

HAUS WINTER

HAUS SEIDL

Johanna Winter Zottlaustraße 3, 5640 BAD GASTEIN

Herbert Altenhuber Ederplatz 1, 5640 BAD GASTEIN

Tel: +43 (0) 64 34 / 34 00 Mobil: +43 (0) 664 / 580 80 22 info@haus-winter.at www.haus-winter.at

Tel.: +43 (0) 64 34 / 22 79 Fax: DW 20 info@haus-seidl.at www.haus-seidl.at ^ 2 FeWo: 8 3 DZ/ÜF: 6 1 App:@2

+l9 I fA lh࣡ @

INTERNET

WLAN

2 Ferienwohnungen: 8

HAUS MACHREICH

Familie Kneidinger Grenzbergstraße 4, 5640 BAD GASTEIN Tel.: +43 (0) 64 34 / 40 24 Fax: +43 (0) 64 34 / 40 23 Mobil: +43 (0) 664 /165 47 50 office@haus-machreich.com www.haus-machreich.com

+lj 8 9 f h࣡

4 Ferienwohnungen: 10 2 Zimmer

WLAN

+lj 8 9 I f l A lh࣡ 7 Ferienwohnungen: 14

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:05:18 Seite 47

HAUS BERGKRISTALL

Sieglinde u. Johann Kremser Kaiserin-Elisabeth-Promenade 9 5645 BÖCKSTEIN Tel. + Fax: +43 (0) 64 34 / 29 66 Mobil: +43 (0) 664 / 503 03 96 landhaus.kremser@sbg.at www.landhaus-kremser.at

Anna und Rudolf Gruber Sonnblickstraße 6 5640 BÖCKSTEIN / Bad Gastein Tel. + Fax: +43 (0) 64 34 / 29 47

lj 8 9 I f l A lh࣡ ^ 5 Komfortzimmer: 9

+lj 8 9 I 5fA lh࣡ 4 Komfortzimmer: 7

HAUS NEUSTIFTER

VILLA ANNA

Christian u. Leopoldine Neustifter Heilstollenstr. 6, 5645 BÖCKSTEIN

Familie Karl Revoul Südtiroler Straße 8, 5645 BÖCKSTEIN Tel.: +43 (0) 64 34 / 33 07 · Fax: DW 4 Mobil: +43 (0) 650 / 616 6155

GASTEINERTAL

LANDHAUS KREMSER

hausbergkristall@sbg.at @

WLAN

Tel. + Fax: +43 (0) 64 34 / 29 39 Mobil: +43 (0) 650 / 505 65 42 neustifter@aon.at www.haus-neustifter.at

Bad Gastein · Bad Hofgastein · Böckstein · Dorfgastein

INTERNET

info@villa-anna.at www.villa-anna.at

+lj 8 f lh࣡ @

+lI fl clh @

GÄSTEHAUS HAGENHOFER

LANDHAUS SONJA

LANDHAUS KNAUSEDER

HAUS BERGKRISTALL

Egon Hagenhofer Bergl 18, 5632 DORFGASTEIN

Inge Hauser Mühlbachstraße 31, 5632 DORFGASTEIN Tel. + Fax: +43 (0) 64 33 / 74 66 Mobil: +43 (0) 664 / 942 3184

Irmgard Knauseder Bergbahnstraße 17, 5632 DORFGASTEIN Tel.: +43 (0) 64 33 / 70 38 Mobil: +43 (0) 664 / 59618 25

Elvira Petutschnig Bergbahnstraße 18, 5632 DORFGASTEIN

landhaus.sonja@sbg.at www.sbg.at/landhaus.sonja

landhaus.knauseder@sbg.at www.landhaus-knauseder.com

haus-bergkristall@sbg.at www.dorfgastein.net/haus-bergkristall

INTERNET

2 Ferienwohnungen: 10

WLAN

3 Ferienwohnungen: 10

Tel.: +43 (0) 64 33 / 75 58 Fax: DW 4 info@hagenhofer.com www.hagenhofer.com

h࣡ 3 @ ^ +lj 8 n 9 I 5f l A l

+l 8 9 I f l A lh࣡ @

FERIENHAUS ANTONIA

HAUS TIEBER

Kurt und Christina Schernthaner Trensfeldstraße 1, 5632 DORFGASTEIN Tel.: +43 (0) 676 / 527 7816 Fax: +43 (0) 64 32 / 26 3141

Christine Tieber Mühlbachstraße 29, 5632 DORFGASTEIN

GASTEIN TOURISMUS

Tel.: +43 (0) 64 33 / 7017 Mobil: +43(0) 650 /99 79 79 4

Tauernplatz 1 5630 Bad Hofgastein

INTERNET

+9 I f l A h࣡ ^

WLAN

5 Komfortzimmer/ÜF: 9

1 FeWo: 2 3 DZ/ÜF: 6

Tel. + Fax: +43 (0) 64 33 / 73 34

office@ferienhaus-antonia.at www.ferienhaus-antonia.at

2 Ferienwohnungen: 2–4

christine.tieber@sbg.at www.sbg.at/haustieber

+l 8 9 I f lh3 ^

WLAN

3 FeWo: 4–8

WLAN

INTERNET

2 FeWo: 2–5 u. 2–4

+lj 8 9 I 5l lh࣡ ^ 1 Ferienwohnung: 2–6

WLAN

+l 8 9 I fl h࣡ @

INTERNET

WLAN

2 FeWo: 1–5 + 1–4 , 5 Komfortzimmer: 10

Tel.: +43/6432/3393-0 info@gastein.com www.gastein.com 47

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:05:29 Seite 48

Bad Gastein · Bad Hofgastein · Böckstein · Dorfgastein

GASTEINERTAL

Fulseck ein Berg lädt zur Entdeckungsreise

die ebnis für Wintererl

ilie ganze Fam

cher besmühlba © Mario Le

Ruheoasen • Barfußweg und Wackelsteg • Kristalle suchen • Themenwege Dorfgasteiner Bergbahnen AG A5632 Dorfgastein Tel.: +43(0)64337223 info@dorfgasteinbb.at www.dorfgasteinerbergbahnen.at

HAUS ELISABETH

MAGERBAUER

OBERGRÖBNERGUT

WENGERBAUER

Isa Herzog Sonnenweg 1, 5632 DORFGASTEIN Tel.: +43 (0) 64 33 / 76 34

Herlinde u. Peter Klappacher Luggau 109, 5632 DORFGASTEIN Mobil: +43 (0) 664 / 784 62 67

Andreas u. Michaela Höller Luggau 111, 5632 DORFGASTEIN Tel. + Fax: +43 (0) 64 32 / 205 72 Mobil: +43 (0) 664 / 536 97 72

Stefan Mittersteiner Solarbadstraße 4, 5632 DORFGASTEIN Tel.: +43 (0) 64 33 / 72 57 Mobil: +43 (0) 664 /147 83 47

info@elisabeth-appartements.at www.elisabeth-appartements.at

magerbauer@sbg.at www.magerbauer.at

obergroebnergut@salzburg.co.at www.sbg.at/obergroebnergut

info@wengerbauer.at www.wengerbauer.at

WLAN

+j 9 I lk ࣡ ^

+lj 9 I f lh࣡ ^

+l 8 n 9 I f l A h࣡ @

APPARTEMENT GROSS

LANDHAUS RIESER

HAUS KATHARINA

HAUS WILDEGG

Franz und Elisabeth Gross Tauernstraße 49, 5630 BAD HOFGASTEIN Tel.: +43 (0) 64 32 / 6182 Fax: +43 (0) 64 32 / 6182 - 18

Karin Müllner Harbach 36, 5630 BAD HOFGASTEIN Tel. + Fax: +43 (0) 64 32 / 74 30

Cornelia u. Johannes Pichler Harbach 15a, 5630 BAD HOFGASTEIN

Josef u. Theresia Schafflinger Klampfererweg 5, 5630 BAD HOFGASTEIN Tel.: +43 (0) 64 32 / 84100 · Fax: DW 8 Mobil: +43 (0) 664 / 997 60 23

appartements-gross@sbg.at www.appartements-gross.at

kontakt@lhr.at www.lhr.at

+l 8 9 I fl lh࣡ @

INTERNET

WLAN

2 Ferienwohnungen: 8

WLAN

INTERNET

2 Ferienwohnungen: 8

4 Ferienwohnungen: 15

+lj 8 9 I f l A h࣡ 3 6 Ferienwohnungen: 12 48

WLAN

EZ/ÜF, DZ/ÜF, DBZ/ÜF und Appartements

Tel.: +43 (0) 64 32 / 263 48 · Fax: DW 1 Mobil: +43 (0) 676 / 7401101 info@haus-katharina.com www.haus-katharina.com

@ ^

INTERNET

WLAN

+ln 9 h 5fA lh࣡ 3 3 Ferienwohnungen: 10

࣡@ ^ l 9 n f A j k +l clh 3 FeWo: 14 2 Komfortzimmer: 8 INTERNET

WLAN

„Das Nichtraucherhaus“

info@appartement-wildegg.com www.appartement-wildegg.com

+l 8 9 I f l A lh ^

WLAN

5 Ferienwohnung: 10

1 DZ: 2

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:05:31 Seite 49

Bad Gastein · Bad Hofgastein · Böckstein · Dorfgastein

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:05:37 Seite 50

HAUS STUBNERBLICK

HAUS KRIMPELSTÄTTER

HAUS ERNA

Eduard u. Maria Wanker Griesgasse 11, 5630 BAD HOFGASTEIN Tel.: +43 (0) 64 32 / 2184 Fax: DW 13

Anna-Maria Krimpelstätter Weitmoserstr. 50, 5630 BAD HOFGASTEIN

office@krimpelstaetter.info www.krimpelstaetter.info

@ ^

eduard.wanker@aon.at www.urlaub-salzburg.at/stubnerblick @ ^

Erna Monuth Goldbergstraße 11, 5630 BAD HOFGASTEIN Tel.: +43 (0) 650 / 563 06 31 oder: +43 (0) 650 / 563 06 30 Fax: +43 (0) 64 32 / 68 521 josef@monuth.com www.monuth.com

+ln 9 I 5f l A lh࣡

+l 8 9 Ih 5fl lh࣡

+lIh f l A h࣡

+l 8 9 I fl lh࣡ @

FERIENHAUS ANGER

HAUS SIMON

HAUS HEIDI

DURZBAUER

Max u. Maria Scheiblbrandner Stubnergasse 3, 5630 BAD HOFGASTEIN

Monika Sendlhofer Sattlerweg 6, 5630 BAD HOFGASTEIN

Tel.: +43 (0) 64 32 / 88 68 Mobil: +43 (0) 664 / 536 43 54 Fax: +43 (0) 64 32 / 38 66

Tel.: +43 (0) 664 / 220 8613

Anita Vahdat Am Griespark 10, 5630 BAD HOFGASTEIN Tel. + Fax: +43 (0) 64 32 / 6183 Mobil: +43 (0) 680 /126 02 24

Veronika Wallner Schneebergweg 1, 5630 BAD HOFGASTEIN Tel.: +43 (0) 64 32 / 2143 Mobil: +43 (0) 664 / 73 4417 25

info@haus-simon.at www.haus-simon.at

office@haus-heidi.com www.haus-heidi.com

info@durzbauer.at www.durzbauer.at

BIO-BAUERNHOF

SCHMARANZGUT

Rupert Viehauser KG + Partner Wieden 52, 5630 BAD HOFGASTEIN Tel.: +43 (0) 64 32 / 6719 · Fax: DW 8 bio@schmaranz.at www.schmaranz.at

INTERNET

WLAN

4 FeWo: 13 2 Komfortzimmer/ÜF: 4

ferienhausanger@sbg.at www.ferienhausanger.at

WLAN

4 Ferienwohnungen: 8

@ ^

INTERNET

WLAN

+ln 9 Ih fA lhM࣡ 4 Ferienwohnungen: 16 50

INTERNET

Mobil: +43 (0) 660 / 6114116

2 FeWo: 9 1 DZ: 2 2 App: 9

@ ^ l 9 f I A 8 +l 5 lh࣡ ERWEITERTES FRÜHSTÜCK

+lj 8 n 9 I 5f h࣡ ^ 3 FeWo: 8 3 DZ: 6

WLAN

INTERNET

WLAN

2 Ferienwohnungen: 2–6 , 3 DZ: 6 , 1 EZ

WLAN

4 Ferienwohnungen: 16

+l9 I fA lh࣡ @

INTERNET

3 Ferienwohnungen: 15

WLAN

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:05:42 Seite 51

HÄNGEBRÜCKE Aussichtsberg Stubnerkogel - Bad Gastein

HAUS GRUGGER

HAUS FRIEDERIKE

SCHWEIZERHOF BAUERNHOF

LANDHAUS ROSI

Katharina Grugger Weinetsberg 38, 5630 BAD HOFGASTEIN Tel. + Fax: +43 (0) 64 32 / 82 43 Mobil: +43 (0) 664 / 322 69 50

Anna Hölzl Angerweg 36, 5630 BAD HOFGASTEIN Tel. + Fax: +43 (0) 64 32 / 7107 Mobil: +43 (0) 650 / 432 7107

Johann Inhöger Vorderschneeberg 18 5630 BAD HOFGASTEIN

Rosi u. Johann Röck Wasserfallgasse 35 5630 BAD HOFGASTEIN

k.grugger@aon.at www.haus-grugger.com

info@friederike-gastein.at www.friederike-gastein.at Thermenpauschale

+lj 9 I 5f lh࣡ ^

WLAN

1 Ferienwohnung: 4 5 DZ: 10

WLAN

Tel. + Fax: +43 (0) 64 32 / 62 37 Mobil: +43 (0) 664 / 450 73 70

Tel. + Fax: +43 (0) 64 32 / 83 78

info@inhoeger.at www.inhoeger.at

landhaus-rosi@aon.at members.aon.at/landhaus-rosi

࣡

WLAN

+lj 8 n 9 5fA࣋ lh

TOFERERHOF

KENDLGUT

APPARTEMENTHAUS

Alois u. Walburga Salzmann Gadaunern 13, 5630 BAD HOFGASTEIN Tel.: +43 (0) 64 32 / 82 29

Andreas u. Heidemarie Schafflinger Wiesenweg 6, 5630 BAD HOFGASTEIN

Anton Voithofer Gadaunern 2, 5630 BAD HOFGASTEIN Tel. + Fax: +43 (0) 64 32 / 20 81

INTERNET

2 Ferienwohnungen: 6 2 Zimmer: 3

5 FeWo: 2–4 u. 4–6 2 DZ/ÜF: 2–3

Tel. + Fax: +43 (0) 64 32 / 83 58 Mobil: +43 (0) 650 / 993 95 40 kendlgut@sbg.at www.sbg.at/kendlgut

info@tofererhof.at www.tofererhof.at

+l5lh

1 Ferienwohnung: 2–4 4 Zimmer: 7

VOITHOFER

app.voithofer@sbg.at www.sbg.at/appartement.voithofer

WLAN

+lj 8 n 9 I f lh࣡ @ 4 Ferienwohnungen: 12

INTERNET

@ ^

INTERNET

+lj 9 I 5fA lh࣡ @

+l 8 9 I f lh࣡ @

INTERNET

3 Appartements: 8

WLAN

+lj 8 9 I fA lh࣡ @ 1 Ferienwohnung: 4 , 1 Einzelzimmer: 2 INTERNET

Bad Gastein · Bad Hofgastein · Böckstein · Dorfgastein

www.skigastein.com

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:05:45 Seite 52

RUHEOASEN IM HEILKLIMA: Entspannen - wie zu Kaisers Zeiten Bereits 1914, also schon zu Kaisers Zeiten, erkannte man die heilbringende Wirkung des St. Veiter Heilklimas und errichtete eine Lungenheilanstalt. Heute werden im heilklimatischen Kurort St. Veit alte Traditionen wieder belebt und neue Wege der Entspannung und Regeneration gegangen. Der Erholungssuchende trifft in der

Mit dem Wanderbus wird der Wanderurlaub einfach und bequem: Höher gelegene Bergziele wie der Hochglockner, der "Schuhflicker" mit den Paarseen, der Schneeberg oder das Gamskögerl sind so angenehmer zu erreichen. Der Gast wird direkt bei der Unterkunft abgeholt, zum Ausgangspunkt der Wanderung gefahren und nach der Wanderung wieder dort abgeholt und zurückgebracht. In der Region Salzburger Sonnenterrasse erwarten Sie zehn bewirtschaftete Almen. Lamatrekking - Ein besonderes Erlebnis für Wanderfreunde und Tierliebhaber ist garantiert, wenn der Wanderführer mit seinen friedlichen Lamas, die Wanderer auf den schönsten Wanderrouten der Salzburger Sonnenterrasse begleitet. Der St.Veiter Landwirt, Peter Reichholf, hat eine eigene Zucht der in den südamerikanischen Anden beheimateten Tiere aufgebaut. Die Lamas sind äußerst zahm, können geführt werden und tragen geduldig das Gepäck der Wanderer. Die Route wird abgesprochen, die Jause und das Wandergepäck auf den Rücken der Lamas geladen und schon geht`s los. www.reichholf.com

Goldegg · Schwarzach · St. Veit

SPORTLICHE HERAUSFORDERUNG, SCHÖNE AUSSICHTEN und GENUSS PUR Mit dem Mountainbike auf genehmigten Strecken die Salzburger Sonnenterrasse erkunden. Z. B.: Auf gut beschilderten Wegen dem TAUERNRADWEG entlang Richtung Bischofshofen, über Mitterberghütten zur Pronebenalm und weiter nach St.Veit/Schwarzach. Auf der Route die kulinarischen Angebote auf den Almen und die schönen Aussichtspunkte zum Hochkönig und den Hohen Tauern genießen und zwischendurch bei den „RUHEOASEN“ entspannen!

idyllischen Naturlandschaft bei seinen Spaziergängen und Wanderungen auf mittlerweile schon acht „Oasen der Ruhe“, die verschiedenen Themen, wie z.B.: „Luft“, „Wasser“ oder „Heilklima“ zugeordnet sind. So gibt es Liegestühle direkt am Berggipfel mit einer unvergleichlichen Aussicht auf die Hohen Tauern, Relaxliegen unterm grünen Laubdach und Kneippanlagen in der freien Natur. Auf dem „Barfußweg“ werden die Tastsinne der Füße wieder entdeckt und der Körper durch die Massage der Fußreflexzonen belebt. Die unendliche Ruhe, die Klarheit der Luft im Heilklima, das Grün der Landschaft, das Majestätische der Berge wirken auf den Erholungssuchenden ein und beeinflussen ihn nachhaltig. Das ist echte Erholung, die man mit nach Hause nimmt und die noch Monate nachwirkt. Die vielen Anforderungen des Alltags lassen sich wieder besser bewältigen, eben weil Körper und Geist vollkommen zur Ruhe gekommen sind und auch die Seele Entspannung erfahren durfte.

Die zentrale Lage inmitten der schönsten Sehenswürdigkeiten des Salzburger Landes: Von der Sonnenterrasse aus kann man in Kürze die schönsten Sehenswürdigkeiten erreichen. Dazu eignet sich am Besten die SalzburgerLandCard, mit der 190 Attraktionen besucht werden können. So wird der Urlaub zum Erlebnis. Die bekanntesten Sehenswürdigkeiten in der Nähe der Salzburger Sonnenterrasse sind: Liechtensteinklamm, Erlebnisburg Hohenwerfen, Eisriesenwelt Werfen, Mozartstadt Salzburg, Großglockner Hochalpenstraße, Krimmler Wasserfälle und vieles mehr.

TOURISMUSBÜRO ST. VEIT / SCHWARZACH Markt 1, 5620 Schwarzach Tel.: +43/6415/7520 · Fax: +43/6415/7933 info@sonnenterrasse.at · www.sonnenterrasse.at

DOPPLERHOF

Christine und Richard Donauer Kirchweg 8, 5621 ST. VEIT / PONGAU © Werbefotografie Michael Gruber

SALZBURGER SONNENTERRASSE

Zentral im Herzen des Salzburger Landes

Tel.: +43 (0) 6415 / 7511 Fax: +43 (0) 6415 / 7511 - 33 christine@donauer.at www.dopplerhof.at

WLAN

+lj 8 9 I 5fl lh࣡ 3 Doppelzimmer/ÜF: 10

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:05:49 Seite 53

Der charmante Ort Goldegg liegt abseits vom Durchzugsverkehr auf einem sonnigen Hochplateau (825 m Seehöhe) und gilt als Geheimtipp im SalzburgerLand.

Urige Bauernkost, bodenständige Wirtshauskultur & Köstlichkeiten aus der Haubenküche (Goldegg kann sich mit 3 Haubenköchen rühmen) - gute Küche und herzliche Gastlichkeit finden Sie in Goldegg in vielerlei Hinsicht. Viel Wert wird von den Goldegger Wirten dabei auf die Verarbeitung regionaler Produkte HAUS KATHERL gelegt. Dem bewussten und lustvollen Genießen steht also nichts im Wege...

TOURISMUSVERBAND GOLDEGG AM SEE

Maria Katherl Hofmark 114, 5622 GOLDEGG

Hofmark 18, 5622 Goldegg

Tel.: +43 (0) 6415/ 86 86 Mobil: +43 (0) 664 / 34144 23 haus.katherl@sbg.at www.katherl.com

Tel.: +43/6415/8131

3@ ^ INTERNET

WLAN

+l 8 n 9 I fl clh࣡

tourismus@goldeggamsee.at www.goldeggamsee.at

BIOBAUERNHOF

REITMAYRGUT

GÄSTEHAUS GSCHWANDTL

Bio-Bauernhof Familie Rieser Altenhof 12, 5622 GOLDEGG

Anna Gschwandtl Boden 25, 5622 GOLDEGG

Tel.: +43 (0) 6415 / 203 95 Mobil: +43 (0) 664 / 73 80 8180

Tel.: +43 (0) 664 / 636 07 40 Fax: +43 (0) 6416 / 7314 info@gaestehaus-gschwandtl.at www.gaestehaus-gschwandtl.at

gbrieser@aon.at www.reitmayrgut.at

Frühstücksbuffet u. Halbpension möglich

+l9 I f l A lh࣡ @

INTERNET

WLAN

࣡3

@ ^

INTERNET

WLAN

+lj 8 n 9 I fl࣋ lh 1 Ferienwohnung: 6

HAUS ILSE

UNTERTAXBACH

Rupert & Ilse Kreuzer March 36, 5622 GOLDEGG

Bernadette Mittersteiner-Gruber Oberhof 5, 5622 GOLDEGG

Tel.: +43 (0) 6415 / 8132 Fax: +43 (0) 6415 / 8132 - 6

Tel.: +43 (0) 6415 / 8162 Mobil: +43 (0) 664 / 585 2153

info@haus-ilse.at www.haus-ilse.at

untertaxbach@aon.at www.untertaxbachhof.at

+l9 h fA lh࣡

+lj 9 I f lh࣡

2 Ferienwohnungen: 8

Die Seele baumeln lassen, entspannen und Kraft tanken, sich sportlich betätigen oder den Geist anregen - alles Gründe, warum es sich lohnt, in Goldegg Urlaub zu machen. Einfach abtauchen können Sie an einem der idyllischen Badeseen, dem Goldegger Moorsee oder dem klaren Böndlsee. Wanderern stehen zahlreiche Möglichkeiten offen, die Natur rund um Goldegg zu erkunden und wenn Sie weiter hinaus wollen, bringt Sie der Wanderbus zu höher gelegenen Ausgangspunkten. Ein vielfältiges Kultur- und Seminarprogramm bietet das Schloss Goldegg (14. Jhdt.), wo auch unsere weithin bekannte Malakademie beheimatet ist. Namhafte Künstler unterrichten Anfänger und Fortgeschrittene in den verschiedensten Techniken der Malerei. Sportbegeisterten bietet Goldegg für jeden Geschmack etwas: Im Sommer Golfen, Tennis, Wandern, Schwimmen, Fahrrad fahren! Im Winter Schifahren, Langlaufen, Eislaufen, Schneeschuhwandern!

5 Doppelzimmer: 10

2 Ferienwohnungen: 8

Ländliche Idylle, sanfthügelig, umrahmt von der Gipfelwelt der Tauern, grüne, blühende Wiesen und mystische Wälder lassen das Herz aufgehen und Alltagssorgen vergessen. Das Dorf mit seinem historischen Ortskern liegt am Fuße von Schloss Goldegg. Der ruhige Goldegger Moorsee, umgeben von einem Schilfgürtel, bietet seltenen Vogelarten Brutstätten und Nistplätze.

3 Ferienwohnungen: 12

Goldegg · Schwarzach · St. Veit

SALZBURGER SONNENTERRASSE

Das romantische Dorf im Herzen Österreichs

SALZBURGER LUNGAU

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:05:52 Seite 54

Göriach · Mariapfarr · Mauterndorf · St. Andrä · St. Margarethen · St. Michael · Tamsweg · Tweng · Weißpriach · Zederhaus

Eingebettet in die Niederen Tauern und auf durchschnittlich 1.000 Meter Seehöhe liegt der sonnige Salzburger Lungau – Ihr perfekter Ausgangspunkt für unvergessliche Urlaubserlebnisse! Wer die Lungauer Bergwelt kennt, weiß warum diese die Auszeichnung als UNESCO Biosphärenpark Salzburger Lungau trägt. Die sonnenreichste Region Österreichs bietet die einmalige Kombination aus echter Gastfreundschaft, gelebter Tradition und unverfälschten Naturlandschaften. Ob Familienhotel, traditioneller Gasthof oder gepflegter Bio-Bauernhof: Genießen Sie die Ruhe der Nacht, um sich gut erholt in die Lungauer Bergwelt aufzumachen. Unverwechselbare Lage. Der sonnige Salzburger Lungau liegt ca. 100 km bzw. eine gute Autobahnstunde von der pulsierenden Mozartstadt Salzburg entfernt. Er gilt als klimatische Insel, denn im Lungau scheint österreichweit die Sonne am häufigsten. Übrigens: Die Höhenluft des Salzburger Lungaus lindert Atembeschwerden und optimiert das Ausdauertraining. Die Lage zwischen Radstädter Tauern und Kärntner Nockberge sorgt dafür, dass der Lungau besonders windgeschützt ist und es kaum Nebel gibt. Beste Luft- und Wasserqualität sind fix gebuchte Bestandteile Ihres Urlaubs. Einzigartige Sommervielfalt Von Bergsee zu Bergsee und Tal zu Tal. Knapp 60 kristallklare Bergseen, rund 70 bewirtschaftete Almhütten sowie eine unverwechselbare Vielfalt an Naturlandschaften gilt es im größten UNESCO Biosphärenpark Österreichs zu entdecken. Im Sommer werden die Bergschuhe geschnürt, um Gipfel und Almen in einem der sieben Seitentäler zu erkunden. Zahlreiche Themenwege und Lehrpfade sowie ein weit gespanntes und übersichtlich markiertes Wegenetz bieten Wander- und Bergtouren für jede Tagesverfassung. Wer lieber den Fahrtwind im Gesicht spürt, schwingt sich auf den Sattel eines Mountainbikes oder E-Bikes. Der Salzburger Lungau bietet allen Radfahrern, ob sportlichen Biker oder Landpartiegeniessern eine gewaltige Auswahl an Mountainbike-, Rennrad- oder Trekkingtouren. Daneben gibt es ein großes Angebotsspektrum an weiteren Aktivitäten wie Golf, Klettern, Paragleiten oder Reiten. Familienerlebnis – Spiel, Spaß & Action. Familienerlebnis wird im Salzburger Lungau besonders groß geschrieben, denn für die großen und kleinen Gäste bietet die sonnenreichste Region Österreichs jeden Tag etwas Neues. Ob Erlebnis am Bauernhof, der Natur auf der Spur, Klettern, Kinderrafting oder Erkunden von Lehrpfaden – das Kindererlebnisprogramm in der Zeit vom 8. Juni bis 31. Oktober 2014 lässt Kinderherzen höher schlagen!

dition sind und sich bis heute kaum verändert haben. So gelten die Umzüge der Riesen Samson als imposantes Schauspiel. Der Samson – biblische Heldenfigur und Wahrzeichen des Lungaus - hat seinen Ursprung im 16. Jahrhundert und gilt noch heute als Symbol der Kraft und Stärke. Auch die farbenprächtigen Prangstangenprozessionen sind ein wahres Erlebnis. Bis zu 50.000 einzeln verarbeitete Blumen zieren die bis zu 85 kg schweren und 8 bis 12 Meter hohen Prangstangen. Auch ist das alljährliche und traditionelle Wasserscheibenschießen am Prebersee ein einzigartiges Highlight. Dabei wird nicht auf die Scheibe selbst, sondern auf deren Spiegelbild im Wasser gezielt und geschossen. Tiefverschneite Winterlandschaften Die Skiregion Lungau. Wenn im Winter die Temperaturen sinken, wird es Wintersportlern umso wärmer ums Herz. Die Skigebiete Katschberg-Aineck, Grosseck-Speiereck, Fanningberg und Obertauern lassen mit über 300 Pistenkilometern keine Wünsche offen und gelten dank ihrer Höhenlage von über 2.000 Meter als absolute Schneegaranten. Übrigens: Mit dem Skiregion Lungau Skipass haben Sie „freie Fahrt“ im ganzen Lungau. Erreichbar sind die Skigebiete für Skifahrer kostenlos und bequem mit den Lungauer Skibussen. Eldorado für Skitourengeher. Mit seinen sieben Seitentälern und einer großen Vielfalt an Berg- und Gipfeltouren gilt der UNESCO Biosphärenpark Salzburger Lungau als das Eldorado für Skitourengeher. Durch die alpine Höhenlage und meteorologisch begünstigt, ist der Salzburger Lungau idealer Ausgangspunkt für viele reizvolle Skitouren aller Schwierigkeitsstufen. Ideal für Langläufer. In tief verschneiten Tälern auf Langlaufskiern die Sonne genießen ist Erholung pur. Der Salzburger Lungau überzeugt mit einem Loipenangebot von rund 150 km Langlaufloipen (Klassik und Skating) und bietet perfekte Bedingungen, um Technik, Ausdauer und Geschwindigkeit zu trainieren. Auf absolute Schneesicherheit wird auch beim Langlaufen Wert gelegt und so verfügt der Lungau neben den Höhenloipen Katschberg, Prebersee und Schönfeld auch über die 6 km beschneite Höhenloipe Lignitz. Bedeutsame Auszeichnung Biosphäre heißt Lebensraum und bedeutet einen wichtigen Bereich für Mensch, Umwelt, Wirtschaft sowie Tradition und Brauchtum. Das internationale UNESCOPrädikat zeichnet besonders wertvolle Lebensbereiche aus und steht sowohl für den naturschutzfachlichen Wert einer Region als auch für den Wert der regionalen Bevölkerung. Während ein Nationalpark ein ideales Schutzgebiet für Lebewesen darstellt, ist ein UNESCO Biosphärenpark ein Schutzlabel für Kulturlandschaften, bei welchem der Mensch mit einbezogen wird. Der UNESCO Biosphärenpark Salzburger Lungau ist somit eine Modellregion für nachhaltige Entwicklung.

LungauCard: Den Salzburger Lungau All-inclusive erleben. Mit der Gästekarte erwarten Sie in der Zeit vom 1. Juni bis 31. Oktober eine riesengroße Vielfalt an „All-inclusive“ und ermäßigten Aktivitäten für die ganze Familie. Die LungauCard berechtigt zum kostenlosen oder ermäßigten Eintritt zu zahlreichen Ausflugszielen, Naturschauspielen, Sehenswürdigkeiten, Museen, Schwimmbädern und Bergbahnen in der Region.

FERIENREGION LUNGAU / SALZBURGER LUNGAU

Gelebte Kultur und Tradition. Die Einzigartigkeit des größten UNESCO Biosphärenparks ist nicht zuletzt auf das Brauchtum und die Kultur zurückzuführen: Neben Museen, Wallfahrtskirchen, alten Schlössern und Burgen bietet der Salzburger Lungau auch einzigartige Bräuche, die Ausdruck einer lang gelebten Tra-

info@lungau.at www.lungau.at

Rotkreuzgasse 100 5582 St. Michael im Lungau T: +43/6477/8988 F: +43/6477/8988-20

HAUS ESL

(1250 m) Edith Bogensperger Hintergöriach 37, 5574 GÖRIACH Tel.: +43 (0) 64 83 / 282

Josef u. Veronika Esl Hintergöriach 97, 5574 GÖRIACH Tel. + Fax: +43 (0) 64 83 / 247 Mobil: +43 (0) 664 / 456 33 37 info@hausesl.at www.hausesl.at

fam.bogensperger@aon.at www.bogensperger.lima-city.de

Brötchenservice, Jedes Zimmer in Fewo mit DU/WC

࣡3 @ ^ I 9 n f j 5 l A lh +l 4 FeWo: 2–6 , 5 Komfortzimmer/ÜF: 10

lj 9 I f l A l࣡ @ ^ 2 Ferienwohnungen: 8 INTERNET

WLAN

FERIENWOHNUNGEN

INTERNET

WLAN

E. BOGENSPERGER

NEUMANN FERIEN

HAUS NOVAK

APPARTEMENT BAUER

E. Bogensperger Pichl 12, 5571 MARIAPFARR Tel.: +43 (0) 664 / 546 46 90

Hannes Neumann Seitling 83, 5571 MARIAPFARR Tel.: +43 (0) 64 73 / 72 41 Fax: DW 4

Adelheid Novak Sonnenweg 290, 5571 MARIAPFARR Tel.: +43 (0) 64 73 / 8413 · Fax: DW 13 Mobil: +43 (0) 664 / 51122 75

Elfriede Bauer Althofen 271, 5571 MARIAPFARR

ferien@stubn.at www.stubn.at

hannes.neumann@sbg.at www.neumann-ferien.at

novak@sbg.at www.haus-novak.com

appartment.bauer@tele2.at www.privatzimmer-bauer.com

SONNENGARANTIE WLAN

WLAN

1 Appartement: 4 1 Appartement: 6

11 Ferienwohnungen: 2–6

GÄSTEHAUS

FERNER LERCHNER

Elisabeth Ferner Zankwarn 70, 5571 MARIAPFARR

INTERNET

WLAN

+ 8 9 I f h࣡ 3 ^

WLAN

2 Ferienwohnungen: 10

REIT- UND SKIPARADIES

KIRCHNERHOF

Jutta Kobel Hinterberg 59, 5571 MARIAPFARR (WEISSPRIACH, Anfahrt über Mariapfarr) Tel.: +43 (0) 64 73 / 70 96 Fax: DW 31

Tel.: +43 (0) 64 73 / 85 68 Mobil: +43 (0) 664 / 73 94 56 76 haus.ferner@aon.at www.hausfernerlerchner.de.vu

info@kirchnerhof.at www.kirchnerhof.at

+lj 9 I 5f lh࣡ @

INTERNET

WLAN

3 DZ: 6 + je 1 Zusatzbett • 1 EZ + 1 Zusatzbett

WLAN

+lj 9 I fA lh࣡ 3 @

INTERNET

10 Ferienwohnungen: 30

GÄSTEHAUS MACHEINER

SPORTHAUS PICHLER

Frieda Macheiner Fanning 315, 5571 MARIAPFARR

Franz Pichler Bruckdorf 113, 5571 MARIAPFARR Tel.: +43 (0) 64 73 / 82 06 Fax: DW 2

Tel.: +43 (0) 64 73 / 8314 office@haus-macheiner.com www.haus-macheiner.com

Tel.: +43 (0) 64 73 / 86 76

࣡ 3v @ ^ Ih 9 fl clh j 8 +l 9 Ferienwohnungen: 2–6 “Samsunn Partnerbetrieb”

+ln I 5l lh ^

+lj I f l3 ^

Göriach · Mariapfarr · Mauterndorf · St. Andrä · St. Margarethen · St. Michael · Tamsweg · Tweng · Weißpriach · Zederhaus

HAUS BOGENSPERGER

SALZBURGER LUNGAU

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:05:59 Seite 55

info@sporthaus-pichler.at www.sport-pichler.at

WLAN

+l 8 n 9 I 5fA lh࣡ 2 Ferienwohnungen: 8 2 DZ/ÜF: 5

+lI 5lh ^

WLAN

2 Ferienwohnungen: 2–6

SALZBURGER LUNGAU

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:06:04 Seite 56

Göriach · Mariapfarr · Mauterndorf · St. Andrä · St. Margarethen · St. Michael · Tamsweg · Tweng · Weißpriach · Zederhaus

GÄSTEHAUS PRODINGER

PENSION SCHWAIGER

FERIENHÄUSER STOHL

KOCHERHOF

Raimund Prodinger Fanning 91, 5571 MARIAPFARR Tel.: +43 (0) 64 73 / 8415 Mobil: +43 (0) 664 /180 65 00

Georg Schwaiger Taurachweg 205, 5571 MARIAPFARR Tel.: +43 (0) 64 73 / 85 77 Mobil: +43 (0) 664 / 370 26 87

Heinz Stohl Nr. 131, 5571 MARIAPFARR Tel. + Fax: +43 (0) 64 73 / 85 29 Mobil: +43 (0) 664 / 405 47 50

Elfriede u. Bernhard Daum Lignitz 48, 5571 MARIAPFARR

gaestehaus.prodinger@aon.at www.mariapfarr.net/prodinger

s.schwaiger@sbg.at www.mariapfarr.net/schwaiger

ferienhaus@stohlheinz.at www.ferienhaus-salzburg.info

Tel. + Fax: +43 (0) 64 73 / 7136 Mobil: +43 (0) 664 / 569 8139 bdaum@gmx.at www.kocherhof.at

+l9 I 5A l࣡

+9 I f l࣡ @

HAUS POINSIT

HAUS SIGL

Christine Schröcker Fern 36, 5571 MARIAPFARR Tel. + Fax: +43 (0) 64 73 / 82 50 Mobil: +43 (0) 676 / 842 2146 88

Franz Sigl Zankwarn 98, 5571 MARIAPFARR Tel.: +43 (0) 64 73 / 7176 Mobil: +43 (0) 664 / 570 74 22

Tischtennis

࣡3 @ ^ INTERNET

WLAN

+lj 8 n 9 I 5fA lh 5 Ferienwohnungen: 10

ERWEITERTES FRÜHSTÜCK

࣡^

WLAN

+lj 8 9 I 5fA clh 5 FeWo: 22 4 DZ/ÜF: 8

INTERNET

3 Ferienhäuser: 2–5

WLAN

2 Ferienwohnungen: 8

cschroecker@hotmail.com oder info@poinsithof.at

sigl.l@sbg.at www.haussigl.jimdo.com

www.poinsithof.at

+j 9 Ih 5fA lh࣡

INTERNET

1 Ferienwohnung: 2–5 1 Zimmer: 2–4 URLAUB AM BAUERNHOF

SEIFTERHOF

Familie Kocher Lintsching 93, 5572 ST. ANDRÄ Tel.: +43 (0) 64 73 / 83 74 Mobil: +43 (0) 664 / 520 99 41

Andrea Lerchner 5572 ST. ANDRÄ 10 Tel. + Fax: +43 (0) 64 74 / 7140

schoberhof@salzburg.at www.schoberhof.com Qualitätsgeprüfter 4 Blumen - Bauernhof ^ ࣡ 3v @ 9 I fA

a.lerchner@aon.at www.seifterhof.at

WLAN

4 Ferienwohnungen: 13

INTERNET

WLAN

1 Ferienwohnung: 4

SCHOBERHOF

+l 56

+l9 I fA l࣡ 3 @

+l 8 9 I fA lh࣡ @

INTERNET

2 Ferienwohnungen: 10

WLAN

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:06:10 Seite 57

HAUS PRODINGER

Arnold Pichler Sonndörfl 75, 5573 WEISSPRIACH Tel.: +43 (0) 676 / 583 0610

Greti Prodinger Am Sand 14, 5573 WEISSPRIACH Tel. + Fax: +43 (0) 64 73 / 70 71

ferienhaus@sonndoerfl.at www.sonndoerfl.at

prodinger.g@aon.at www.haus-prodinger.at

+I 5A lh

+lj 9 I f l A lh࣡ 1 Ferienwohnung: 2–6

BINDERHOF

FERIENWOHNUNGEN HOLZER

WEBERHOF

HAUS OBERLAENDER

Familie Zehner Hinterberg 60, 5573 WEISSPRIACH Tel.: +43 (0) 64 73 / 70 40

Rosi und Georg Holzer Nr. 383, 5570 MAUTERNDORF

Peter u. Brigitte Holzer 5570 MAUTERNDORF 75

Tel. + Fax: +43 (0) 64 72 / 78 25 Mobil: +43 (0) 650 / 44212 50 holzer.g@sbg.at www.haus-holzer.at

Tel. + Fax: +43 (0) 64 72/ 74 48 Mobil: +43 (0) 650 / 435 20 91 b.holzer@sbg.at www.privatvermieter.com/weberhof

Familie Macheiner sen. Markt 325, 5570 MAUTERNDORF Tel.: +43 (0) 64 72 / 74 47 Mobil: +43 (0) 650 / 60172 65

SALZBURGER LUNGAU

HAUS SONNDÖRFL

urlaub-bei-binder@aon.at www.binderhof.info

INTERNET

macheinermaria@sbg.at www.macheiner.lungau-urlaub.at Wanderkarte Lungau

9 I 5f lh࣡ ^ 1 FeWo: 5 4 Komfortzimmer: 7

+l 8 n 9 I fl lh࣡ ^

+l 8 9 I 5l lh࣡ ^

HAUS PFARRKIRCHNER

RESTGUT

GUT NEUSESS

HAUS LASSHOFER

Brigitte Pfarrkirchner Steindorf 3, 5570 MAUTERNDORF Tel.: +43 (0) 64 72 / 76 40

Paul und Brigitte Rest Begöriach 10, 5570 MAUTERNDORF Tel. + Fax: +43 (0) 64 72 / 72 43

Sieglinde u. Alois Essl Neusess 2, 5570 MAUTERNDORF Tel. + Fax: +43 (0) 64 72 / 72 45 Mobil: +43 (0) 664 / 387 74 98

Gertrude Laßhofer St. Gertrauden 315, 5570 MAUTERNDORF Tel.: +43 (0) 64 72 / 74 67

info@haus-pfarrkirchner.at www.haus-pfarrkirchner.at

brigitte.rest@aon.at www.restgut.at

info@gut-neusess.at www.gut-neusess.at

gertrude.lasshofer@sbg.at www.privatvermieter.com/haus-lasshofer

+lf lh

+lj n 9 I 5fA lh࣡

+lj 9 I 5f l A lh࣡

+ 8 9 I 5fA lh࣡ ^

GÄSTEHAUS KOCHER

HAUS HARRER

GÄSTEHAUS MARIANNE BAIER

HAUS GRUBER

Roswitha Kocher Mitschegasse 27, 5580 TAMSWEG Tel.: +43 (0) 64 74 / 25 71 Mobil: +43 (0) 664 / 31155 82

Christine Harrer Fichtenweg 1, 5563 TWENG Tel. + Fax: +43 (0) 64 71/ 221 Mobil: +43 (0) 676 / 780 80 45

Marianne Baier 5584 ZEDERHAUS 139 Tel.: +43 (0) 676 / 933 2910

Martha Gruber Zederhaus 45, 5584 ZEDERHAUS Tel. + Fax: +43 (0) 64 78 / 274 Mobil: +43 (0) 664 / 565 75 86

haus.kocher@sbg.at www.haus-kocher.at

christine.harrer@aon.at

WLAN

3 Ferienwohnungen: 16

WINTERGARTEN

࣡3 @ ^ INTERNET

WLAN

l 8 n 9 Ih 5f l A lh 7 Komfortzimmer/ÜF: 12

2 Ferienwohnungen: 10

1 Ferienhaus: 9 + 1 Zusatzbett

TRAUMURLAUB AM BIOHOF

WLAN

3 FeWo: 2–6 1 Komfortzimmer: 2

+lj 8 9 I fAk h࣡

WLAN

1 FeWo: 7 1 Komfortzimmer/ÜF: 3

Qualitätsgeprüfter Bauernhof: 4 Blumen @

INTERNET

WLAN

5 Ferienwohnungen: 25

mariannebaier@sbg.at www.naturpark-zimmer.at

3^ f I 9 n j 8 5 lh࣡ +l 5 Doppelzimmer/ÜF: 10 WLAN

ERWEITERTES FRÜHSTÜCK, DURCHREISENDE AUCH FÜR 1 NACHT WILLKOMMEN

l 8 9 I fA lh࣡ @ ^ INTERNET

5 Doppelzimmer/ÜF: 10

WLAN

Zimmer: 10

martha.gruber@sbg.at www.zederhaus-gruber.at @ ^ I 9 n fAk 8 +l lh࣡ INTERNET

WLAN

2 FeWo: 14–16 2 DZ/ÜF 2 EZ/ÜF

Göriach · Mariapfarr · Mauterndorf · St. Andrä · St. Margarethen · St. Michael · Tamsweg · Tweng · Weißpriach · Zederhaus

2 Ferienwohnungen: 10

WLAN

SALZBURGER LUNGAU

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:06:19 Seite 58

APPARTEMENTHAUS MOSER

FERIENWOHNUNGEN

Rosemarie Moser Liftstraße 217, 5581 ST. MARGARETHEN

Barbara Lanschützer Triegenstraße 30, 5581 ST. MARGARETHEN Tel.: +43 (0) 64 76 / 226

Tel. + Fax: +43 (0) 64 76 / 572 moser@sbg.at www.ferien-lungau.at

barbara.lanschuetzer@a1.net www.ferienwohnungen-lanschuetzer.at

INTERNET

Göriach · Mariapfarr · Mauterndorf · St. Andrä · St. Margarethen · St. Michael · Tamsweg · Tweng · Weißpriach · Zederhaus

PAUSCHALEN

+l 8 9 I 5fA lhM࣡

+lIh fA lh

BIOHOF SAUSCHNEIDER

FAMILIE FERNER

Familie Löcker Oberbayrdorf 21, 5581 ST. MARGARETHEN Tel.: +43 (0) 64 76 / 297 Fax: DW 18

Eberhard und Maria Ferner Sägestraße 457, 5582 ST. MICHAEL Tel. + Fax: +43 (0) 64 77 / 76 77 Mobil: +43 (0) 664 / 477 97 67

info@biourlaub.at www.biourlaub.at

info@familie-ferner.at www.familie-ferner.at

4 FeWo: 10 2 DZ: 4

࣡@ ^ INTERNET

WLAN

+lj 8 n 9 Ih fA lh 4 Ferienwohnungen: 16

FERIENPARADIES

WIESENBAUER

Familie Wieland Wiesenbauer 47, 5582 ST. MICHAEL Tel.: +43 (0) 64 76 / 410 · Fax: DW 4 Mobil: +43 (0) 664 /120 85 81 wiesenbauer@aon.at www.wiesenbauer.at WLAN

9 Ferienwohnungen: 50

2 FeWo: 2–3 u. 3–5 1 DZ: 2

+l 8 9 I f l A lh࣡ ^

WLAN

2 Ferienwohnungen: 9

FERIENHAUS AIGNER

Hilde Aigner Schwimmbadweg 254, 5582 ST. MICHAEL Tel.: +43 (0) 64 79 / 241 Mobil: +43 (0) 664 / 73 98 95 39 aigner.hilde@aon.at www.ferienhausaigner.at.tf

+lj I f lh3 ࣡ ^

LANSCHÜTZER

+l 8 9 I 5lh࣡ @

INTERNET

1 Ferienhaus: 10

Region HOCHKÖNIG - Maria Alm, Dienten und Mühlbach URLAUBEN AM GIPFEL DER GEFÜHLE - WIE IM BILDERBUCH Fühlen Sie sich wohl, heimelig und frei in der Region Hochkönig, am Gipfel der Gefühle. Duftende Blumenwiesen, eine g'sunde Almjausen und die frische Bergluft werden Ihnen dabei helfen. Drei kleine Berg-

dörfer bieten Ihnen Idylle und Innovation, Tradition und Fortschritt, Ruhe, wie Höhenpunkte, Wanderwege und Biketrails, Restaurants und Hütten, Herzlichkeit und Gastfreundschaft.

HAUS ABERGER ROSINA

HAUS FERSTERER

SCHÖNBERGHOF

Rosina Aberger Enterwinkl 10, 5761 MARIA ALM

Manuela Fersterer Urslaustraße 34 5761 MARIA ALM-HINTERTHAL

Familie Gruber Griesbachwinkl 53 5761 MARIA ALM

Tel. + Fax: +43 (0) 65 84 / 76 06

Tel.: +43 (0) 664 / 387 25 72

aberger.rosina@sbg.at www.sbg.at/aberger.rosina

manuela-fersterer@sbg.at www.haus-fersterer.at

Tel.: +43 (0) 65 84 / 74 24 Fax: DW 1

Am Gemeindeplatz 7 5761 Maria Alm

schoenberg@sbg.at www.schönberg.at

Tel.: +43/6584/20388 · Fax: -25

HOCHKÖNIG TOURISMUS GMBH

region@hochkoenig.at www.hochkoenig.at

+lj 8 n 9 fl lh࣡ ^

+l 8 9 I f l A lh @

HAUS HOCHKÖNIGBLICK

URLAUBSPARADIES LIEBMANNHOF

BREITHORNBLICK

HAUS WIESENGRUND

Barbara Herzog Pallegg 6, 5761 MARIA ALM Tel. + Fax: +43 (0) 65 84 / 8167

Elisabeth Herzog Griessbachwinkl 32, 5761 MARIA ALM Tel.: +43 (0) 65 84 / 74 35 Mobil: +43 (0) 664 / 262 27 86 Fax: +43 (0) 65 84 / 74 35 - 5 info@liebmannhof.at www.liebmannhof.at

Stefanie Herzog Griesbachwinkl 85, 5761 MARIA ALM Tel.: +43 (0) 65 84 / 72 62 · Fax: DW 2 Mobil: +43 (0) 650 / 696 0913

Anni Stoiss Gasteg 44, 5760 MARIA ALM (SAALFELDEN) Tel. + Fax: +43 (0) 65 84 / 78 27 Mobil: +43 (0) 650 / 636 90 27

breithornblick@aon.at www.mariaalm-breithornblick.at

haus.wiesengrund@sbg.at www.sbg.at/haus-wiesengrund

WLAN

2 FeWo: 8 2 DZ: 4 1 DBZ: 3

hochkoenigblick@sbg.at www.hochkoenigblick.co.at

WLAN

+lj n 9 I 5fA h࣡ @ 1 FeWo: 4 2 Doppelzimmer/ÜF: 4

INTERNET

WLAN

3 Ferienwohnungen: 17

INTERNET

WLAN

1 Ferienwohnung: 2 3 DZ/ÜF: 8

@ ^

INTERNET

+lj 9 I 5f lh࣡ @

WLAN

+lj n 9 I f l A lh࣡ 3 FeWo: 12 á 4, 2 DZ/ÜF: 4 , 2 DBZ/ÜF: 6

Mikrowelle

+lj 9 I f l A lM࣡ 3 Ferienwohnungen: 2–4

WLAN

INTERNET

WLAN

+l 8 9 I 5f l A lh @

INTERNET

3 Ferienwohnungen: 9

Dienten · Maria Alm · Mühlbach

REGION HOCHKÖNIG

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:06:25 Seite 59

REGION HOCHKÖNIG

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:06:33 Seite 60

Dienten · Maria Alm · Mühlbach

HAUS EDER

STEGERBAUER

LANDHAUS HERZOG

HAUS MILLER

Roswitha u. Lothar Foch Dorfstraße 15, 5761 MARIA ALM Tel.: +43 (0) 65 84 / 7191 · Fax: DW 4

Familie Johann Herzog Stegen 16, 5761 MARIA ALM Tel.: +43 (0) 65 84 / 77 65 · Fax: DW 9

Peter u. Christa Herzog Untere Sonnleiten 13, 5761 MARIA ALM

office@edermariaalm.at www.edermariaalm.at

stegerbauer@sbg.at www.stegerbauer.at

landhausherzog@sbg.at www.landhausherzog.at

Familie R. Miller Schattmühlweg 3, 5761 MARIA ALM Tel.: +43 (0) 65 84 / 20 40 · Fax: DW 4 Mobil: +43 (0) 664 / 572 44 69 oder: +43 (0) 664 / 3410410 info@stallergut.com www.stallergut.com

Gut ausgestatteter Wanderbetrieb (2 Wanderschuhe)

8 9 h fA lhM @ ^ INTERNET

WLAN

2 Ferienwohnungen: 10

Tel. + Fax: +43 (0) 65 84 / 84 66

@ ^

INTERNET

WLAN

+lj 8 9 I f l A lh࣡ 4 Ferienwohnungen

Wohnmobilabstellplatz

@ ^

INTERNET

WLAN

+lj 9 h 5fA lh࣡ 3

+lj 8 I f l A lh @

INTERNET

1 Ferienwohnung: 4

4 FeWo: 2–8 1 Ferienhütte (Hexenhäuschen)

STALLERGUT

HAUS HEIDI

Familie R. Miller Bachwinkl 3, 5761 MARIA ALM Tel.: +43 (0) 65 84 / 20 40 · Fax: DW 4 Mobil: +43 (0) 664 / 572 44 69 oder: +43 (0) 664 / 3410410 info@stallergut.com www.stallergut.com

Annemarie Esselberger Schlossberg 20, 5761 MARIA ALM Tel.: +43 (0) 65 84 / 203 06 od.: +43 (0) 676 / 530 98 66 hausheidi@cntel.at www.hausheidi-maria-alm.at

WLAN

+j 9 h 5A lh࣡ 3 M @

INTERNET

3 FeWo: 2–8 4 Ferienhütten: 2–6

APPARTMENT

MONIKA HERZOG

Monika Herzog Grießbachwinkl 25, 5761 MARIA ALM

INTERNET

WLAN

2 FeWo: 2–4 3 Zimmer: 8–10

BRANDSTATTHOF

Claudia Imlauer Schattberg 12, 5761 MARIA ALM Tel. + Fax: +43 (0) 65 84 / 78 66 Mobil: +43 (0) 699 /1179 29 88

Mobil: +43 (0) 664 / 932 82 22 moni.herzog@sbg.at

brandstatthof@gmx.at www.brandstatthof.at

+ 8 9 I f l A lh @

INTERNET

1 Ferienwohnung: 4

+l9 I f h࣡ @

WLAN

+9 I fA h࣡ @

INTERNET

WLAN

3 Ferienwohnungen: 15 3 DZ: 6

REGION HOCHKÖNIG

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:06:39 Seite 61

Wussten Sie, dass die Brennessel eines der gesündesten Wildkräuter ist und ähnlich schmeckt wie Spinat? Beim Kräuterwandern lernen Sie die vielen Pflanzen unserer Heimat kennen auch wie Sie diese am besten verarbeiten. Kräuterknödel, Aufstriche, Kräutersäfte und -salben, Kräuterschnäpse und -liköre, die Gaben der Natur werden auf unseren traditionellen Almen liebevoll und nach traditionellen Rezepten verarbeitet.

VIEL SPASS FÜR WENIG GELD:

Die Gratisleistungen der Hochkönig Card Die Hochkönig Card öffnet die Türen zu den spannendsten Attraktionen in der Region. Damit sind die sechs Sommerbahnen ebenso gratis wie der Wanderbus, Erlebnisbäder, die Sommerrodelbahn, Tennisplätze und geführte Wanderungen sowie Bike- und E-Bike Touren. Zusätzlich bietet die Card zahlreiche Ermäßigungen. Die Hochkönig Card ist kostenlos und wird von den Partnerbetrieben am Anreisetag ausgestellt.

HAUS ANNELIESE

Robert u. Helga Grechenig Oberwirt 409, 5505 MÜHLBACH/Hkg. Tel.: +43 (0) 664 /144 5311 Fax: +43 (0) 64 67 / 73 66 r.grechenig@sbg.at www.hausanneliese.com

+l 8 9 I fl lh࣡ @

INTERNET

HAUS WOHL

HAUS BETTY

HAUS BRIGITTE

Karoline Meissl Nr. 459, 5505 MÜHLBACH/Hkg. Tel.: +43 (0) 64 67 / 79 07 Mobil: +43 (0) 664 /144 2159

Ingrid Wohl Nr. 209, 5505 MÜHLBACH/Hkg. Tel. + Fax: +43 (0) 64 67 / 73 94

Josef u. Barbara Jessenitschnigg Alte Mitterbergstr. 8, 5505 MÜHLBACH/Hkg

Brigitte Mitterstieler Nr. 162, 5505 MÜHLBACH/Hkg. Tel.: +43 (0) 64 67 / 7217 Mobil: +43 (0) 664 / 5721112

haus.meissl@sbg.at www.haus-meissl.at

wohl@sbg.at www.haus-wohl.com

+l 8 I 5l h࣡ 3 @

INTERNET

1 Ferienwohnung: 2–6

WLAN

+l 8 Ih fl h࣡ @

INTERNET

4 Ferienwohnungen: 12

WLAN

+l 8 9 I f h ^

WLAN

1 Ferienwohnung: 4

WLAN

4 FeWo: 14 1 Komfortzimmer: 2

HAUS MEISSL

Tel.: +43 (0) 64 67 / 74 75 Mobil: +43 (0) 664 / 202 02 29 jessenitschnigg@sbg.at www.haus-betty.com

Dienten · Maria Alm · Mühlbach

KRÄUTERWANDERN

haus_brigitte@gmx.at www.haus-brigitte-muehlbach.at

+ 8 9 I 5fA h࣡ ^

WLAN

2 Ferienwohnungen: 8 3 DZ/ÜF: 6

HOCHKÖNIG TOURISMUS GMBH Am Gemeindeplatz 7 5761 Maria Alm Tel.: +43/6584/20388 · Fax: -25 region@hochkoenig.at www.hochkoenig.at 61

Lofer · St. Martin · Unken · Weißbach

SALZBURGER SAALACHTAL

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:06:44 Seite 62

UMRAHMT VON DEN MÄCHTIGEN GEBIRGSZÜGEN... ...der Loferer-, Reiter- und Leoganger Steinberge liegen Lofer und die Feriendörfer St. Martin, Unken und Weißbach im Salzburger Saalachtal. Die windgeschützten, nebelfreien und weitflächigen Ortsgebiete mit familienfreundlichen Privatpensionen/Ferienwohnungen sind ein Hort echter Gemütlichkeit.

Es gibt kaum eine Region, die so reich an Sehenswürdigkeiten ist: Saalachtaler Naturgewalten – die Vorderkaserklamm, Lamprechtshöhle und Seisenbergklamm und weitere Klammen und Schluchten, den Pinzgauer Barockdom – die Wallfahrtskirche Maria Kirchental, Festung Kniepass, Pass Strub.

Das Salzburger Saalachtal im Sommer Im Sommer gilt es luftige Berggipfel, urige Hochalmen und rauschende Bäche zu erleben. Vor der Haustür beginnen die schönsten Wanderwege: Rund 80 km ebene Spazier- und Promenadenwege und über 300 km markierte Wander – und Bergwege bietet Ihnen das Salzburger Saalachtal. Zur Unterstützung stehen Ihnen die Almbahn I in der Almenwelt Lofer oder der AlmErlebnisBus in Weißbach als Aufstiegshilfen zur Verfügung. Unsere Region ist einfach wunderbar wanderbar!

DAS IST NATUR DIE BEWEGT IM SALZBURGER SAALACHTAL!

Natur die bewegt Mit dem Kaserasi-Kinderprogramm wird für die Kleinen jeder Tag zum Erlebnis. Erlebnisbäder „Steinbergbad“ Lofer und Alpenbad Unken, Naturerholungsgebiet Vorderkaser: Drei Badeteiche und Grillmöglichkeit. Auch jene die Fun und Action suchen werden bei uns fündig: Rafting und Wildwasserpaddeln auf der WM Strecke der Saalach, Radeln und Mountainbiking, Trekking – alles ist möglich.

HAUS DÜRNBERGER

HAUS HAITZMANN

beheiztes Freibad

Monika Hagn 5090 LOFER Nr. 144

Ilse Haitzmann Kreuzfeld 305, 5090 LOFER Tel.: +43 (0) 65 88 / 7312 Mobil: +43 (0) 664 / 44109 95 kontakt@lofer-saalachtal.at www.lofer-saalachtal.at

Tel.: +43 (0) 65 88 / 75 69 Fax: +43 (0) 65 88 / 82 48 info@haus-duernberger.at www.haus-duernberger.at

Luxusferienwohnungen ·Grillmöglichkeit · Wellness

+ln 9 I 5f l A l ^

+lj 8 n 9 Ih f l A k clhM࣡ 3 @ ^

HAUS PANORAMABLICK

APPARTEMENTS

Ilse Haitzmann jun. Rauchenberg 257, 5090 LOFER

Christian Rier 5090 LOFER 42 Tel.: +43 (0) 65 88 / 723 90 - 33

WLAN

4 Komfortzimmer/ÜF: 10

Tel: +43 (0) 65 88 / 200 05 Mobil: +43 (0) 664 / 402 57 76 kontakt@haus-panoramablick.info www.haus-panoramablick.info

WLAN

Infrarot

SCHIEDERBAUER

info@appartements-lofer.at www.appartements-lofer.at

n 9 I f l A lh࣡ @ ^ 3 FeWo: 12 5 DZ/ÜF: 10 INTERNET

INTERNET

Ferienwohnungen u. Komfortzimmer: 10

WLAN

+l9 Ih f l A h࣡ 3 ^

WLAN

4 Ferienwohnungen: 14

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:06:54 Seite 63

AUCH EIN WINTERPARADIES

SALZBURGER SAALACHTAL

LANDHAUS SONNHEIM

Eveline Schellevis Bindergasse 197, 5090 LOFER Tel.: +43 (0) 65 88 / 200 75 contact@sonnheim.info www.sonnheim.info

Sonderangebote im Frühling und Herbst!

Die Almenwelt Lofer tätigte neuerlich eine Großinvestition. Nach der neuen Zubringerbahn im letzten Winter wurde nun das Skigebiet erweitert und in eine moderne 8er Sesselbahn samt Beschneiungsanlage investiert. Es handelt sich um die weltweit erste kindersichere 8er Sesselbahn. Familienspaß ist garantiert.

HAUS UNTEREGG

GLATZLBAUER

Nicole Fernsebner Scheffsnoth 19, 5090 LOFER Tel.: +43 (0) 65 88 / 84 91 · Fax: DW 5 Mobil: +43 (0) 676 / 50185 88

Rosemarie Hinterseer Scheffsnoth 3, 5090 LOFER Tel.: +43 (0) 65 88 / 84 01 Mobil: +43 (0) 664 / 40117 47

nicole.fernsebner@utanet.at www.unteregg-lofer.at

rosemarie.hinterseer@rosi.at www.rosi.at

+9 l A ࣡ @

+l 8 n 9 I f l A lh࣡

Lofer · St. Martin · Unken · Weißbach

Ob Sie im Winter auf rot, schwarz oder blau markierten Pisten von der Almenwelt Lofer oder vom Heutal in Unken talwärts wedeln – insgesamt 19 Bergbahnen und Lifte garantieren Ihrer Familie, aber auch dem sportlichen Skifahrer noch echten Pistenspaß auf 25 schneesicheren Abfahrten. Auch Wanderer und Langläufer finden die besten Bedingungen – mehr als 80 km bestens präparierte Loipen – und wenn’s in den Tälern schon grün wird, dann finden Sie auf den Höhenloipen noch die besten Verhältnisse. Für Winterwanderer bieten sich über 100 km stets geräumte Winterwanderwege an, um täglich einen anderen Teil des romantischen Saalachtales kennenzulernen. …Und an sternenklaren Winterabenden geht’s dann mit der Rodel auf den beleuchteten Naturrodelbahnen hinab ins Tal. NEU: Almenwelt Lofer - Skigebietserweiterung mit Weltneuheit - Kindersichere 8er Sesselbahn, 360° Panoramablick auf dem Schwarzeck ist neues Highlight.

WLAN

+lj 8 9 I f l A h࣡ 3 7 Appartements: 30

TVB Salzburger Saalachtal © Kerstin Joensson

@ ^

INTERNET

2 Ferienwohnungen: 2–4

Österreichs familienfreundlichstes Skigebiet • Toppreise bei Familien-, Tages- und Mehrtageskarten • Skigebietserweiterung mit der weltweit ersten kindersicheren 8er Sesselbahn • Der internationale Skiareatest, Skiresort.de und Skigebietetest kürte Lofer 2013 zum Familienfreundlichsten Skigebiet Österreichs, und den “Almen 8er Schwarzeck” zur besten Seilbahn • 140 m langer überdachter Zauberteppich, 4 km Almenwelt-Rundwanderweg und Höhenloipe

INTERNET

WLAN

5 Zimmer/ÜF: 9

Info: Almenwelt Lofer 5090 Lofer 275 T: +43(0)6588/8450 Fax: DW 60 info@skialm-lofer.com www.skialm-lofer.com

SALZBURGER SAALACHTAL

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:06:58 Seite 64

HAUS BARTLMAE

MUFFBAUER

HAUS ALPENGRUSS

FALKENHAUS

Monika Hohenwarter 5090 LOFER Nr. 6 Tel.: +43 (0) 65 88 / 85 66 Fax: +43 (0) 65 88 / 85 66 - 9

Anton Wimmer Scheffsnoth 4, 5090 LOFER Tel. + Fax: +43 (0) 65 88 / 86 85 Mobil: +43 (0) 699 / 8163 85 62

Eva Noordzij Scheffsnoth 80, 5090 LOFER Tel.: +43 (0) 65 88 / 200 97

Stefan Schmuck 5090 LOFER Nr. 57

info@haus-bartlmae.at www.haus-bartlmae.at

muffbauer@lofer.net www.muffbauer.at.tf

pension.alpengruss@lofer.at www.alpengruss.info

stefan.schmuck@aon.at www.falkenhaus.at

+l 8 9 h f hj

+l9 I 5fl lh࣡ @ ^ 5 Komfortzimmer: 9

Tel. + Fax: +43 (0) 65 88 / 7142

WLAN

+lj 8 9 I 5fA lh࣡ 5 Doppelzimmer/ÜF: 10

+lj 8 9 I 5A lh ^

WLAN

1 EZ/ÜF: 1 1 DZ/ÜF: 2 2 DBZ/ÜF: 6

Lofer · St. Martin · Unken · Weißbach

4 Ferienwohnungen: 10–15

INTERNET

TOURISMUSVERBAND SALZBURGER SAALACHTAL 5090 Lofer Nr. 310 Tel.: +43/6588/8321-0 · Fax: +43/6588/7464 info@lofer.com, www.lofer.com Vorderkaserklamm

Lofer · St. Martin · Unken · Weißbach

SALZBURGER SAALACHTAL

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:07:08 Seite 65

Marienweg zur Wallfahrtskirche Maria Kirchental (nähe Jakobsweg) „PILGERN FÜR GEIST UND SEELE“

HAUS MARIA PFANNHAUSER

AM MIGGLGUT

Maria Pfannhauser Dorf 209, 5092 ST. MARTIN bei Lofer

Familie Maria Hagn Wildental 7, 5092 ST. MARTIN bei Lofer

Tel.: +43 (0) 65 88 / 76 93

Tel.: +43 (0) 65 88 / 86 84 Mobil: +43 (0) 664 /183 4514 Fax: +43 (0) 65 88 / 723 50

m.pfannhauser@aon.at www.pfannhauser.at.tf

WLAN

sepp_hagn@aon.at www.am-migglgut.at

+l 8 9 I f l A lh࣡ @

+9 Ih 5fA ࣡ @

SCHAFFERBAUER

FERIENHAUS THURNGUT

Johanna Schmiderer Nr. 34, 5092 ST. MARTIN bei Lofer Tel. + Fax: +43 (0) 65 88 / 70 69

Josef und Roswitha Schmuck Obsthurn Nr. 40 5092 ST. MARTIN bei Lofer Tel.: +43 (0) 65 88 / 83 01

joh.schmiderer@tele2.at www.schafferbauer.at

schmuck_roswitha@aon.at www.ferienhaus-stmartin.at

INTERNET

2 Ferienwohnungen: 8

+j 8 9 h l ^

WLAN

3 Ferienwohnungen: 14

INTERNET

2 DZ/ÜF: 4

WLAN

2 DBZ/ÜF: 6

+l9 I f lh࣡

1 Ferienhaus: 8

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:07:24 Seite 66

SAALFELDEN LEOGANG

FERIENPENSION BIERBAUMER

Familie Katharina Bierbaumer Sonnberg 150, 5771 LEOGANG Tel.: +43 (0) 65 83 / 7157 Mobil: +43 (0) 664 / 919 82 37

Christine u. Georg Eberl Berg 10, 5771 LEOGANG Tel. + Fax: +43 (0) 65 83 / 70 95 Mobil: +43 (0) 664 / 73 58 74 94

katharina@bierbaumer.at www.bierbaumer.at

urlaub@gotthardhof.at www.gotthardhof.at

+ln 9 I 5fA lh @

INTERNET

KOMFORTZIMMER

WLAN

1 Ferienwohnung: 10 5 DZ/ÜF: 10

Saalfelden Leogang

BIO-BAUERNHOF

GOTTHARDHOF

GÄSTEHAUS HERZOG

+ln 9 h fl h࣡ ^

WLAN

1 EZ/ÜF · 3 DZ/ÜF: 6 · 1 DBZ/ÜF

FERIENHAUS NIEDERMOSER

KONTRASTREICH URLAUBEN Gästehaus Herzog Madreit 25, 5771 LEOGANG

Saalfelden Leogang ist die kontrastreichste Urlaubsregion der Alpen. Zwischen schroffen Kalkriesen und sanften Grasbergen, zwischen Ländlichkeit und Urbanität, zwischen Tradition und Innovation: Die einzigartige Kombination aus der Urlaubsstadt Saalfelden und dem Urlaubsdorf Leogang bietet Anspannung und Entspannung der besonderen Art.

Monika Niedermoser Hütten 18, 5771 LEOGANG Tel.: +43 (0) 65 83 / 77 05 Mobil: +43 (0) 664 / 73 219170 Fax: +43 (0) 65 83 / 77 05 - 4 niedermoser@aon.at www.ferienhaus-niedermoser.at

Tel.: +43 (0) 65 83 / 7118 · Fax: DW 4 gaestehaus.herzog@sbg.at www.gaestehaus-herzog.com

gegen Gebühr: WLAN

+l 8 n 9 5fl h࣡ @

+l 8 9 I f l A lh࣡ @

FERIENHAUS PERWEIN

HARTLHOF

INTERNET

1 Ferienwohnung: 5 3 DZ/ÜF: 7

Christine u. Ernst Perwein Sinning 44, 5771 LEOGANG Tel.: +43 (0) 65 83 / 72 71 Mobil: +43 (0) 664 /162 62 46 Fax: +43 (0) 65 83 / 72 71 - 4 e.perwein@sbg.at www.sbg.at/ferienhausperwein

3 Appartements: 10

Über 200 Pistenkilometer und 56 hochmoderne Seilbahn- und Liftanlagen garantieren im Winter im Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang Komfort, Weite und Vielfältigkeit. Rund 150 Kilometer misst das Loipennetz, das die Urlaubsregion Saalfelden Leogang in diesem Winter ihren Gästen anbietet. Das weitläufige Netz der Doppel- und Skatingspuren wird täglich sorgfältig gepflegt. Denn neben den Ski- und Snowboardfahrern gehören die Langläufer zur wichtigsten Zielgruppe von Saalfelden und Leogang.

Alois Scheiber Hirnreit 7, 5771 LEOGANG Tel. + Fax: +43 (0) 65 83 / 84 00 Mobil: +43 (0) 664 / 440 84 95 hartlhof.scheiber@sbg.at www.sbg.at/hartlhof

+l9 I fl lh࣡ 3 @

+l 8 n I f l A lh࣡ ^

WLAN

INTERNET

2 Ferienwohnungen: 9

Im Sommer gehört das Terrain vor allem den Radfahrern und Wanderern. 400 Kilometer Wanderwege warten auf die Gäste, die gerne zu Fuß die naturromantische Landschaft um die Leoganger Steinberge und das Steinerne Meer erkunden. Um gerade für Familien mit Kindern das Wandern interessanter zu machen, wurden mehrere Themenwanderwege gestaltet. Für jene, die die Region lieber auf dem Sattel entdecken, bietet Saalfelden Leogang insgesamt 480 Kilometer Talradwege und 720 Kilometer Mountainbike-Strecken in allen Schwierigkeitsgraden und verspricht so ein grenzenloses Biker-Vergnügen.

1 FeWo: 5 2 DZ/ÜF: 4 1 DBZ/ÜF: 3

Entfliehen Sie der Hektik des Alltags und tanken Sie Ruhe und Kraft in einer der schönsten Regionen im Salzburger Land.

MAURERHOF

STEINER´S WELLNESS-APPARTEMENTS

FERIENWOHNUNG STÖCKL

HERZOGHOF

Gerhard u. Bernadette Schwaiger Berg 12, 5771 LEOGANG Tel. + Fax: +43 (0) 65 83 / 70 93 Mobil: +43 (0) 650 / 62150 27

Barbara Steiner Rosental 62, 5771 LEOGANG

Anita Widauer Otting 5, 5771 LEOGANG

Tel.: +43 (0) 650 / 2401168

Familie Alfred u. Hermine Stöckl 5771 LEOGANG Nr. 59 Tel.: +43 (0) 65 83 / 82 53 Mobil: +43 (0) 664 / 24143 95

info@maurerhof.at www.maurerhof.at

info@appartement-steiner.at www.appartement-steiner.at

urlaub@ferienwohnung-stoeckl.at www.ferienwohnung-stoeckl.at

herzoghof@sbg.at www.herzoghof-leogang.at

+ln 9 I 5f l A h࣡ ^ 3 DZ/ÜF: 6 1 Mehrbett-, 1 Eltern-Kind-Zimmer WLAN

+l 8 9 I fA lhM3 ^

WLAN

3 Ferienwohnungen: 10

Tel. + Fax: +43 (0) 65 83 / 84 43

„Salzburger-Bio-Frühstück“ | Für Allergiker geeignet

+l 8 9 I fl lh࣡ @ ^ INTERNET

2 Ferienwohnungen: 10

WLAN

+ln 9 5f l A lh࣡ @ 4 Komfortzimmer: 10 1 FeWo: 4–6

INTERNET

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:07:37 Seite 67

HAUS RIEDER

FERIENHAUS SCHEIBER

GÄSTEHAUS SCHÖSSWENDER

Martin und Andrea Mair Rain 20, 5771 LEOGANG Tel. + Fax: +43 (0) 65 83/ 7187 Mobil: +43 (0) 664 / 40127 83

Gertraud Rieder Sonnberg 39, 5771 LEOGANG

Elisabeth Schößwender Sonnrain 17, 5771 LEOGANG

ferienhaus.mair@sbg.at www.ferienhaus-mair-leogang.at

gertraud.rieder@sbg.at

Familie Scheiber - Millinger Hirnreit 66, 5771 LEOGANG Tel.: +43 (0) 65 83 / 76 42 Fax: +43 (0) 65 83 / 83 69 Mobil: +43 (0) 664 / 233 87 46 aloisia.scheiber@sbg.at www.leogang-scheiber.at

+l9 I 5lh࣡ @ ^

+l 8 9 Ih 5lh࣡ @ ^

KUGLERBAUER

FERIENWOHNUNG HERBST

Josef Griessner Griessen 9 5771 LEOGANG Tel. + Fax: +43 (0) 65 83 / 70 43

Mathilde Herbst Rain 32, 5771 LEOGANG

2 Ferienwohnungen: 4–5 u. 2–3

urlaub@kuglerbauer.at www.kuglerbauer.at

INTERNET

WLAN

2 Ferienwohnungen: 12

+lj 9 I 5l ^

^ ࣡ I 9 n f 8 5 lh @ +l

Infrarot-Wärmekabine

WLAN

3 Ferienwohnungen: 15

WLAN

INTERNET

2 Doppelzimmer: 4

2 App: 7

Saalfelden Leogang

WLAN

schoesswender.el@sbg.at www.privatvermieter.com/schoesswender

INTERNET

Tel.: +43 (0) 65 83 / 82 95

Tel.: +43 (0) 65 83 / 76 82 Fax: DW 1 herbst.anton@sbg.at www.sbg.at/ferienwohnung-herbst 2 FeWo: 8 3 DZ/ÜF: 6 1 App: 2

n 9 I 5fA l࣡ 3 @ 2 DZ/ÜF: 4 1 DBZ/ÜF: 3

+l 8 I 5lh࣡ ^

BADMEISTERHOF

UNTERGRUNDGUT

HOF RIEDERHÄUSL

FERIENWOHNUNGEN

Familie Hubert u. Trude Herzog Sonnberg 10, 5771 LEOGANG Tel.: +43 (0) 65 83 / 70 48 Fax: +43 (0) 65 83 / 70 48 - 1

Christine Quehenberger Leogang 12, 5771 LEOGANG

Elke Scheiber Hirnreit 5, 5771 LEOGANG

Tel. + Fax: +43 (0) 65 83 / 83 23

Tel. + Fax: +43 (0) 65 83 / 200 05

Martina Scheiber Rain 1, 5771 LEOGANG Tel.: +43 (0) 65 83 / 83 94 Mobil: +43 (0) 664 / 544 02 05

info@badmeisterhof.com www.badmeisterhof.com

untergrundgut@aon.at

hof.riederhaeusl@sbg.at

INTERNET

+I 5f l A h࣡ ^

WLAN

2 FeWo: 2–5 4 Komfortzimmer: 8

WLAN

1 Ferienwohnung: 6

www.urlaub-anbieter.com/hof-riederhaeusl.htm

+ 8 9 5f h ^

WLAN

5 Doppelzimmer/ÜF: 10

2 FeWo: 8 3 DZ/ÜF: 6 1 App: 2

+9 fA lh࣡ ^

WLAN

2 Ferienwohnungen: 10 , 1 DZ: 2

VORDERRAIN

info@vorderrain.at www.vorderrain.at

+lj 9 h h࣡ ^

WLAN

3 Ferienwohnungen: 16

Tel. + Fax: +43 (0) 65 83 / 73 62

SAALFELDEN LEOGANG

FERIENHAUS MAIR

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:07:44 Seite 68

Gäste, die im Sommer in Saalfelden Leogang bei einem unserer Löwen Alpin Card Partner ihren Urlaub verbringen, haben in ihrem Zimmerpreis viele großartige Leistungen bereits enthalten. In jeder Unterkunft, wo Sie das Löwen Alpin Card Zeichen finden, erhalten Sie am Tag Ihrer Anreise eine personalisierte Löwen Alpin Card ausgehändigt und können bis inklusive dem Abreisetag umfangreiche Leistungen (wie z.B. 5 km Wandertaxi, freie Berg- und Talfahrt mit den Bergbahnen, diverse freie Eintritte in Schwimmbäder bzw. Museen, Kräuterworkshops, frischluft Aktivprogramm, etc.) nützen. „RAMSEIDERHOF”

HAUS FERSTERER

HAUS MARLENE

HAUSERHOF

Johann Herzog Ramseiden 170, 5760 SAALFELDEN Tel. + Fax: +43 (0) 65 82 / 732 79 Mobil: +43 (0) 664 /162 47 27

Margarethe Fersterer Pfaffing 26, 5760 SAALFELDEN

Magdalena Hirschbichler Ramseiden 118, 5760 SAALFELDEN

Tel: +43 (0) 65 82 / 710 53

Tel. + Fax: +43 (0) 65 82 / 735 46

Maria Neumayr Uttenhofen 4, 5760 SAALFELDEN Tel. + Fax: +43 (0) 65 82 / 734 66

ramseiderhof-herzog@gmx.at www.ramseiderhof.at

hermann.fersterer@sbg.at

haus.marlene@sbg.at www.haus-hirschbichler.at 2 FeWo: 8 3 DZ/ÜF: 6 1 App: 2 ࣡@ ^ 9 Ih f A

(Infrarot)

WLAN

+lj 9 I fA lh࣡ 3 @

INTERNET

4 Ferienwohnungen: 15

+l9 Ih 5fA h࣡ @

INTERNET

3 Doppelzimmer/ÜF: 8

WLAN

INTERNET

WLAN

3 Ferienwohnungen: 6

hauserhof@aon.at www.hauserhof-saalfelden.at

WLAN

+lj 9 I 5fA lh࣡ @

INTERNET

5 Zimmer: 10

HAUS ROHRMOSER

Margareta Rohrmoser Ramseiden 65 5760 SAALFELDEN Tel. + Fax: +43 (0) 65 82 / 727 81 Mobil: +43 (0) 664 / 894 0174 www.rr65.at.tf

+l9 I 5l࣡

4 Doppelzimmer/ÜF: 8

Saalfelden Leogang

SAALFELDEN LEOGANG

UNSERE EMPFEHLUNG: Löwen Alpin Card

SAALFELDEN LEOGANG TOURISTIK GMBH Mittergasse 21a 5760 Saalfelden Tel.: +43/6582/70660 · Fax: 99 reiseservice@saalfelden-leogang.at

www.saalfelden-leogang.com

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:07:45 Seite 69

IM WINTER: 100 % Snow – Der Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang punktet mit Schneekompetenz und topmodernen Liftanlagen. Über 200 Pistenkilometer und 55 hochmoderne Seilbahn- und Liftanlagen machen Saalbach Hinterglemm Leogang zum größten Skicircus Österreichs. Die Schneespezialisten lassen es auf 90 % der Pisten schneien, auch wenn Frau Holle keine Lust auf natürlichen Schneefall hat. Von sanften Hügeln über weite Carvingpisten bis zur schwarzen WM-Abfahrt, von Funparks über Rennstrecken bis zur Buckelpiste. Egal ob cooler Snowboarder, kleiner Pistenfloh, trickreicher Freerider oder sportlicher Carver – für jeden ist das ideale Terrain vorhanden. • Hüttenzauber inklusive: Im Skicircus sorgen über 40 Skihütten für kulinarische Gustostücke und regionale Köstlichkeiten im urigem Ambiente. • Action und High-Life: Wer Action und ein pulsierendes Nachtleben sucht, der findet in Saalbach Hinterglemm ein unerschöpfliches Angebot. • Pistenfloh & Co. Während sich die Eltern auf der Piste vergnügen, können die Kinder in den ausgezeichneten Skikindergärten ihre ersten Schwünge und Sprünge üben.

Saalbach · Hinterglemm · Viehhofen · Maishofen

IM SOMMER: Vier Bergbahnen bringen Groß und Klein kräftesparend direkt zum Ausgangspunkt von zahlreichen ausgeschilderten Wanderwegen. • Beim Heilkräuterweg am Reiterkogel kommen Hobbygärtner und Naturinteressierte auf ihre Kosten. • Über 400 km Mountainbikewege, heiße Singletrails, X-Line am Schattberg, Milka Line am Kohlmais und die adidas Freeride PRO- & BLUE Line am Reiterkogel machen Saalbach Hinterglemm gemeinsam mit Leogang zum größten Bikevergnügen Europas. • Wasserspaß im Doppelpack – Spritzige Abenteuer für alle Wasserratten! Das Käpt’n Hook Erlebnisfreibad bietet eine einzigartige Badelandschaft und die magische Welt des Talschluss-Teufelswasser ist ein großzügig angelegter Themenpark, der an vielen Spiel- und Wellness-Stationen rund um das Element Wasser vorbeiführt. • Den Adrenalinkick bietet Österreichs größter Hochseilpark mit Europas längster Seilrutsche wo man wie Superman über den Talschluss fliegen oder in Schwindel erregender Höhe über schmale Balken balancieren kann! • Der Baumzipfelweg mit Golden Gate Brücke der Alpen mit der 200 Meter langen Hängebrücke auf 1.300 m Seehöhe startet direkt neben der Lindlingalm im Talschluss. Nach der Überquerung der Brücke beginnt der 650 m lange „Baumzipfelweg“ – ein robuster Rundweg aus massivem Lärchenholz, der über Treppen, Türme und Brücken über mehrere Stockwerke bis 30 m über den Boden zwischen den Baumwipfeln angelegt ist.

• Montelino’s Erlebnisweg am Kohlmais – Kinder erleben Abenteuer am verzauberten Berg am Erlebnisweg mit vielen Spielestationen. • „Berg Kodok“ am Reiterkogel – Ausgestattet mit einem Spielpass, der im Seilbahnticket inkludiert ist, begeben Sie sich auf die Suche nach der gestohlenen Mütze und folgen rätselhaften Hinweisen bis zu der sagenumwobenen Schatztruhe.

Das gesamte Angebot kann auf www.saalbach.com abgerufen werden.

(zum Pinzgauer Saalachtal gehören außerdem: Region Hochkönig · Saalfelden-Leogang · Salzburger Saalachtal)

Ob Kinderspiele, Naturschauspiele, Wasserspiele, Wissensspiele, Fest- oder Sportspiele – Saalbach Hinterglemm bietet unbegrenzte Urlaubs-Möglichkeiten. Das unvergleichliche Panorama von den Hohen Tauern bis zu den Leoganger Steinbergen begleitet die Wanderer auf Schritt und Tritt durch die Glemmtaler Bergwelt. Dort, wo in der kalten Jahreszeit Skiund Snowboard-Fans zu Hause sind, warten im Sommer 450 km markierte Wanderwege auf Spaziergänger ebenso wie auf den alpinen Bergfreak.

PINZGAUER SAALACHTAL

Berge erleben und Natur genießen im TAL DER SPIELE Saalbach Hinterglemm!

PINZGAUER SAALACHTAL

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:07:52 Seite 70

LANDHAUS KEIL

HAUS KOHLBRÜNDL

R. u. G. Keil Reitermühlweg 616, 5753 SAALBACH Tel. + Fax: +43 (0) 65 41/ 7917

Familie Thomas Eder Schischulstraße 379, 5753 SAALBACH Tel. + Fax: +43 (0) 65 41/ 65 09

keil@saalbach.net www.saalbach-appartements.at

office@kohlbruendl.at www.kohlbruendl.at

^ ࣡ I 9 n fl 8 5 h @ +l

+l 8 n 9 I 5f lh࣡ ^

WLAN

INTERNET

Saalbach · Hinterglemm · Viehhofen · Maishofen

2 Ferienwohnungen: 7 2 DZ/ÜF: 4

HAUS NADINE

JAGLBAUER

LANDHAUS ADELSBERGER

LANDHAUS ROMANTIKA

Karin Entholzner Reitermühl 729, 5753 SAALBACH Tel.: +43 (0) 650 / 81147 86

Maria Fresacher Schönleitenweg 548, 5753 SAALBACH Tel.: +43 (0) 65 41/ 75 80 Fax: +43 (0) 65 41/ 75 80 - 4

Johann Adelsberger Oberhaidweg 433, 5754 HINTERGLEMM

Anita u. Thomas Gensbichler Haidweg 508, 5754 HINTERGLEMM Tel.: +43 (0) 65 41/ 8516 Mobil: +43 (0) 650 / 33154 64

entholzner@saalbach.net www.saalbach.net/entholzner

jaglbauer@speed.at www.jaglbauer.at 2 FeWo: 8 3 DZ/ÜF: 6 1 App: 2

Tel. + Fax: +43 (0) 65 41/ 70 90 Mobil: +43 (0) 650 / 820 69 78 adelsberger@saalbach.net www.saalbach.net/adelsberger

࣡

romantika@saalbach.net www.saalbach.net/romantika @ ^

INTERNET

WLAN

+9 I 5h࣡ ^

+lj 8 n 9 I 5fl lh

+ 8 9 I f l A lh࣡ @

PENSION “TRAUMBLICK”

CARINA´S APPARTEMENTS

LANDHAUS NIEDERSEER

LANDHAUS SCHWABL

Johannes u. Waltraud Gensbichler Hintermaisweg 490, 5754 HINTERGLEMM

Barbara und Josef Hutter Glemmtaler Landesstraße 317 5754 HINTERGLEMM

Familie Jakob Niederseer Pfefferweg 326, 5754 HINTERGLEMM Tel. + Fax: +43 (0) 65 41/ 76 68 Mobil: +43 (0) 664 / 283 4314

Johann u. Maria Schwabl Haidweg 392 5754 HINTERGLEMM Tel. + Fax: +43 (0) 65 41/ 7612 Mobil: +43 (0) 664 / 925 87 66

+lj 9 I f h @

INTERNET

WLAN

2 Ferienwohnungen: 9

1 FeWo: 6 • 1 EZ/ÜF • 3 DZ/ÜF • 1 DBZ/ÜF

NICHTRAUCHER

(zum Pinzgauer Saalachtal gehören außerdem: Region Hochkönig · Saalfelden-Leogang · Salzburger Saalachtal)

WLAN

5 Doppelzimmer/ÜF: 10

Tel. + Fax: +43 (0) 65 41/ 86 33 traumblick@saalbach.net www.saalbach.net/traumblick Sauna/Sanarium

+lj 8 n 9 h 5f l A h 3 Komfortzimmer/ÜF: 9

Tel.: +43 (0) 65 41/ 63 53 · Fax: DW 6 Mobil: +43 (0) 664 /12017 65 info@carina.ws www.carina.ws

+I f l A lh࣡ @

INTERNET

landhaus-niederseer@saalbach.net www.saalbach.net/landhaus-niederseer

WLAN

3 Ferienwohnungen: 14

APART-LANDHAUS STEFANIE

Erika und Isidor Eder Kollingweg 358 5754 HINTERGLEMM Tel. + Fax: +43 (0) 65 41/ 62 06

Stefanie Riedlsperger Bergfriedweg 468, 5754 HINTERGLEMM Tel.: +43 (0) 65 41/ 66 64 Fax: DW 999 Mobil: +43 (0) 664 / 88 38 68 36 office@glemmtal.at appartements.hotel-johanneshof.at

+l9 I 5fA lh ^

WLAN

2 Appartements: 2–3 und 4–6

l8 9Ifh ^

WLAN

4 Ferienwohnungen: 20

࣡^

WLAN

HAUS ERIKA

haus-erika@saalbach.net www.saalbach.net/haus-erika

4 Doppelzimmer/ÜF: 9

+l 8 n 9 I 5f l A lh 3 DZ/ÜF: 6 1 DBZ/ÜF: 3

INTERNET

WLAN

3 Appartements: 10

info@lh-schwabl.at www.lh-schwabl.at

WLAN

+l 8 9 I f l A h࣡ 3 @

INTERNET

4 Ferienwohnungen: 20

PINZGAUER SAALACHTAL

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:07:57 Seite 71

HAUS DANKL

Saalbach · Hinterglemm · Viehhofen · Maishofen

HAUS MANDL

Terrasse, eigener Garten Schwimmteich 130 qm

Theresia Dankl Kirchhamerstraße 18, 5751 MAISHOFEN Tel.: +43 (0) 699 /1194 89 47

Christine Mandl Lahntal 55, 5751 MAISHOFEN nahe Zell am See Tel.: +43 (0) 65 42 / 805 65 Mobil: +43 (0) 664 / 7891619

eva.dankl@sbg.at www.appartementdankl.at

haus-mandl@sbg.at www.sbg.at/haus-mandl ganzes Erdgeschoß, 2 SZ, WZ, Sauna und Hot Pot

+l 8 9 I f l A l࣡ ^

+lj I 5l clh࣡ 3 @

BIOBAUERNHOF WALCHENGUT

HAUS FAHRNBERGER

SOMMERERGUT

LANDHAUS WEISS

Hans-Georg u. Christine Schattbacher Fliederweg 3 5751 MAISHOFEN Tel.: +43 (0) 65 42 / 80149 · Fax: DW 1 Mobil: +43 (0) 664 / 407 38 07

Marianne Fahrnberger Neunbrunnen 69, 5751 MAISHOFEN Tel. + Fax: +43 (0) 65 42 / 802 01 Mobil: +43 (0) 664 / 640 46 61

Franz Salzmann Point 58, 5751 MAISHOFEN Tel. + Fax: +43 (0) 65 42 / 683 37

Simon Weiss Sonnenweg 10, 5751 MAISHOFEN

WLAN

INTERNET

info@biogut.co und info@bioapartment.at www.biogut.co und www.bioapartment.at ^ ࣡3 @ j 9 I fA

WLAN

INTERNET

4 Ferienwohnungen: 15 2 DZ: 4

lucky1@sbg.at www.ferien-fahrnberger.jimdo.com Terrasse, Badesee, Grillplatz

Tel. + Fax: +43 (0) 65 42 / 682 30 Mobil: +43 (0) 664 / 526 84 25

sommerergut@sbg.at www.sommerergut.at @ ^

INTERNET

WLAN

+l9 I 5fAk࣋ lh࣡ 2 FeWo: 10 2 DZ: 4 1 App: 2

4 Zimmer mit D/WC Kabel-TV u. Balkon 1 Ferienwohnung – 2 Schlafzimmer D/WC

+ln 9 I 5f lh ^

WLAN

1 FeWo: 2 Schlafzimmer 4 Zimmer/ÜF

haus.weiss@gmx.at @ ^

INTERNET

WLAN

+lj 9 I 5fA࣋ lh࣡ 2 Ferienwohnungen: 10

(zum Pinzgauer Saalachtal gehören außerdem: Region Hochkönig · Saalfelden-Leogang · Salzburger Saalachtal)

1 Ferienwohnung - 3 Zimmer: 2 – 6

2 Ferienwohnungen: 9

ZELL AM SEE - KAPRUN

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:08:04 Seite 72

HAUS BRANDSTÄTTER

Hanni Brandstätter Lindgasse 7 5710 KAPRUN Tel.: +43 (0) 65 47 / 72 27

Sommercard!

hanni.brandstaetter@sbg.at www.sbg.at/hanni-brandstaetter/

+lI lh

1 DBZ, 2 DZ, 1 EZ: gesamt 8

Zell am See · Kaprun

HAUS ALPENFRIEDEN

Barbara Karlsböck Imbachstr. 26, 5710 KAPRUN Tel.: +43 (0) 65 47 / 83 78 Fax: +43 (0) 65 47 / 83 78 - 4

Sommercard!

kaprun@alpenfrieden.at www.alpenfrieden.at 2 FeWo: 8 3 DZ/ÜF: 6 1 App: 2

8 9 I f h࣡ ^

WLAN

2 Ferienwohnungen: 10

FERIENHAUS GERLINDE I+II

LANDHAUS BERGNER ALM

· inkl. Sommercard · Brötchenservice · Tischtennis

Gerlinde und Hansjörg Rahm Argeweg 7, 5710 KAPRUN Tel. + Fax: +43 (0) 65 47 / 84 53 Mobil: +43 (0) 664 / 4511110

Sommercard!

a.d. Glocknerstraße

gerlinde@kaprun.at oder info@gerlinde-kaprun.at www.gerlinde-kaprun.at ^ 2 FeWo: 8 3 DZ/ÜF: 6 1 App: 2 ࣡@ j 8 I lA WLAN

INTERNET

2 Ferienhäuser: je 10–12

HAUS EDER

Walburga Eder Schmittenstraße 59 5700 ZELL AM SEE Tel. + Fax: +43 (0) 65 42 / 742 28

Tel.: +43 (0) 65 45 / 202 74 Mobil: +43 (0) 699 /181154 32 info@landhausbergneralm.com www.landhausbergneralm.com

h࣡ @ ^ +lj 8 9 I f l A ࣋ cl INTERNET

WLAN

3 Ferienwohnungen: 17

HAUS SILVIA

Sommercard!

Anita u. Ivica Petrovic Talstraße 16, 5700 ZELL AM SEE Fax: +43 (0) 65 47 / 20 4144 Mobil: +43 (0) 699 /15 0150 91

haus-eder@aon.at www.haus-eder.com

reservierung@alpentreuhand.eu

+l 8 n 9 5fl h࣡

+9 Ih 5f l A h࣡ 3 @ 3 Ferienwohnungen: 22

3 Appartements: 2–4

Wilma van den Berg Salzburger Straße 57, 5671 BRUCK

www.villa-silvia-zellamsee.com

WLAN

INTERNET

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:08:09 Seite 73

Hans-Peter Steger Sonnbergweg 17 5700 ZELL AM SEE

ZELL AM SEE - KAPRUN

HAUS STEGER

Sommercard!

Tel. + Fax: +43 (0) 65 42 / 47139 haus-daniela@sbg.at www.salzburg-online.at/haus-steger

+l 8 n 9 I fl lh ^

WLAN

HAUS AM SEE

APPARTEMENT SCHLOSSER

HAUS BODMAYER

HAUS DITZER -

Ingrid Boutique Thumersbacherstraße 43 5700 ZELL AM SEE Tel.: +43 (0) 664 / 41313 25

Birgit Schlosser Schmittenstraße 64 5700 ZELL AM SEE

Waltraud Bodmayer Schmittenstraße 69, 5700 ZELL AM SEE Tel.: +43 (0) 65 42 / 73146

Markus Ditzer Loferer Bundesstraße 41 5700 ZELL AM SEE Tel. + Fax: +43 (0) 65 42 / 70190 Mobil: +43 (0) 680 / 246 94 91

holidayaustria@sbg.at www.holidayaustria.info Nur 30 Meter zum Zeller See

+lj 9 I 5fl࣋ h3 ^

WLAN

8 Appartements: 34

APPARTEMENT

GSCHWANDTNER

Johann Gschwandtner KG Brucker-Bundesstraße 37 5700 ZELL AM SEE Tel.: +43 (0) 65 42 / 573 07 · Fax: DW 7 Mobil: +43 (0) 650 / 385 48 79 j.gschwandtner.kg@sbg.at www.appartement-gschwandtner.com

8 If h @ ^ INTERNET

WLAN

Tel.: +43 (0) 650 / 23103 74 Fax: +43 (0) 65 42 / 729 55 appartement-schlosser@sbg.at www.appartement-schlosser.at

dbodmayer@sol.at www.sbg.at/appartement-bodmayer

+lh f l A h࣡ ^

+ 8 I l A lh࣡ @

STEINGUT

HAUS ELISABETH

WLAN

INTERNET

haus.ditzer@sbg.at www.haus-ditzer.at

1 Ferienwohnung: 5

1 Ferienwohnung: 4

Agneta Klinger Sonnbergstraße 69, 5700 ZELL AM SEE Tel.: +43 (0) 65 42 / 743 00 Mobil: +43 (0) 664 / 976 69 95

@ ^

INTERNET

WLAN

+l 8 9 I 5fA࣋ lh࣡

WLAN

5 Doppelzimmer: 10

ZELL AM SEE - KAPRUN TOURISMUS

Rosemarie u. Hans Posch Finksiedlung 8, 5700 ZELL AM SEE

5700 Zell am See

Tel.: +43 (0) 65 42 / 562 66 Mobil: +43 (0) 664 / 3512310 Fax: +43 (0) 65 42 / 562 55

Tel.: +43/6542/770

Ferienhaus mit 2 Duschen und 2 WC´s

info@hauselisabethzell.at www.hauselisabethzell.at

+j 9 I 5A h࣡ @

+l9 I 5f lh࣡ 3 @

welcome@zellamsee-kaprun.com www.zellamsee-kaprun.com

steingut@aon.at www.steingut.at

INTERNET

WLAN

1 Ferienhaus: 8 –9 Selbstversorgerhaus

INTERNET

WLAN

5 Doppelzimmer: 10

6 Appartements: 30

Sommercard!

„VILLA THERESIA”

Zell am See · Kaprun

1 Ferienwohnung: 2–6 3 DZ/ÜF: 6

Bramberg · Hollersbach · Krimml · Lend · Mittersill · Neukirchen · Niedernsill · Piesendorf · Rauris · Stuhlfelden · Taxenbach · Uttendorf-Weisssee · Wald-Königsleiten

FERIENREGION NATIONALPARK HOHE TAUERN

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:08:17 Seite 74

Foto: Ferienregion Nationalpark Hohe Tauern

VON DER LUST, DIE WELT NEU ZU ENTDECKEN Mächtig scheint der 3.798 Meter hohe Großglockner schützend seine Flanken über dem Nationalpark Hohe Tauern auszubreiten. Mit 266 Dreitausendern und 342 Gletschern spielt die Natur hier eine überragende Rolle: Im größten Schutzgebiet der Alpen und einer der faszinierendsten Landschaften der Erde lädt Sie dazu ein, ihre Schätze und Geheimnisse zu entdecken und zu wahren. Der Sommerurlaub in der Ferienregion Nationalpark Hohe Tauern im SalzburgerLand gleicht einer Entdeckungsreise zu den ureigensten Kräften der Natur und erlaubt Wanderern, Radfahrern und Gourmets, ganz bei sich selbst anzukommen. Majestätisch zieht der Adler seine Kreise, kühl weht der Wind vom Pasterzengletscher, tosend stürzen die Krimmler Wasserfälle über Hunderte von Metern in die Tiefe. Klein fühlt sich da der Mensch und klein werden auch die alltäglichen Sorgen, die manch einer in den Urlaub mitgebracht hat. In der Ferienregion Nationalpark Hohe Tauern verschieben sich – so nah an den Elementen der Natur – die Perspektiven: Ein bisschen ehrfürchtig wird man angesichts der mächtigen Urgewalten und den gelebten Traditionen in den 19 Nationalpark-Orten. Ob bei einer Wanderung mit den Nationalpark Rangern, bei einer Ausflugsfahrt über die Großglockner Hochalpenstraße, beim Mountainbiken oder auf einer Kulinariktour durch den Almsommer:

APPARTEMENTS EDENLEHEN

Familie Holleis Unterkrimml 4, 5743 KRIMML Tel.: +43 (0) 664 / 429 55 51 edenlehen@sbg.at www.filzsteinalm.at

9 I 5l ࣡ @ ^ INTERNET

WLAN

3 Ferienwohnungen: 12

HAUS MARIA

Urlaub in der Ferienregion Nationalpark Hohe Tauern ist ein Genusserlebnis fur alle Sinne. Maria Bachmaier Oberkrimml 130, 5743 KRIMML Tel.: +43 (0) 65 64 / 73 61 Mobil: +43 (0) 664 /123 6165 maria.bachmaier@aon.at

+l 8 9 I 5fA ࣡ ^

WLAN

1 Ferienwohnung: 5 3 Zimmer: 5

HAUS MÖLGG

Gerti Maier Lahn 60, 5742 WALD im Pinzgau Tel. + Fax: +43 (0) 65 65 / 82 62 Mobil: +43 (0) 664 / 87175 41 gerti.maier@aon.at gemütliches Ferienhaus in zentraler Lage

+lj 8 9 I 5lh࣡ 1 Ferienhaus: 20

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:08:21 Seite 75

Bramberg · Hollersbach · Krimml · Lend · Mittersill · Neukirchen · Niedernsill · Piesendorf · Rauris · Stuhlfelden · Taxenbach · Uttendorf-Weisssee · Wald-Königsleiten

FERIENREGION NATIONALPARK HOHE TAUERN

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:08:27 Seite 76

APPARTEMENTS THERESA

Andrea Gaßner Marktstr. 182, 5741 NEUKIRCHEN a. Gv. Tel.: +43 (0) 65 65 / 214 96 · Fax: DW 1 info@ferienwohnung-theresa.at www.ferienwohnung-theresa.at Schwimmteich gratis, Frühstück u. Wellness gegen Bezahlung im benachbarten ****Familienhotel

࣡@ ^ l 9 n A I j 8 clh +l 4 Appartements: 20 Wanderwege und Bikerwege ab Haus

INTERNET

WLAN

APARTMENT GRABER

Familie Graber Schlosserfeld 95, 5741 NEUKIRCHEN a. Gv. Mobil: +43 (0) 664 /13815 07 apartment.graber@sbg.at www.apartment-graber.at @ ^

INTERNET

APPARTEMENTS

ELLEN-THERESIA

Kontakt: Claudia Kreil Postfeld 468, 5741 NEUKIRCHEN a. GV. Tel.: +43 (0) 664 /124 75 44 Fax: +43 (0) 65 65 / 2165 8810 info@appartements-ellen-theresia.at www.appartements-ellen-theresia.at Im Winter kostenloser Eintritt ins Kristallbad in Wald. (ca. 5 Fahrminuten)

SCHEUERER

WLAN

+l 8 9 I 5f l A lh࣡ 1 Apartment: 4

APPARTEMENT NIEDEREGGER

FERIENWOHNUNGEN H.

Appartement Niederegger Markt 119, 5741 NEUKIRCHEN a. GV. Tel.: +43 (0) 650 / 614 70 01 od.: +43 (0) 65 65 / 6147 · Fax: DW 4

Hubert Scheuerer Rossberg 154, 5741 NEUKIRCHEN a. GV. Tel.: +43 (0) 664 /128 44 38 Fax: +43 (0) 65 65 / 683 51

Marlene Steiger-Brugger Unteres Baumgartlehen 325 5741 NEUKIRCHEN a. GV.

gaby@niederegger.at www.niederegger.at

h.scheuerer@sbg.at www.ferienwohnungen-scheuerer.at

info@appartmenthaus-maximilian.at www.appartmenthaus-maximilian.at

APPARTMENTHAUS

MAXIMILIAN

Tel.: +43 (0) 664 / 356 00 60

+l 8 9I f l A lh ^

+lj 9 I f l A lh࣡ @

h࣡ 3v @ ^ +lj 8 n 9 I 5fl cl

GÄSTEHAUS STOTTER

FERIENHAUS STOANABAUER

HAUS WÖHRER

FERIENWOHNUNGEN LEUTGEB

Christine Stotter Neudaugasse 208 5741 NEUKIRCHEN a. Gv. Tel. + Fax: +43 (0) 65 65 / 67 62 Mobil: +43 (0) 664 / 425 49 65 info@gaestehaus-stotter.at www.gaestehaus-stotter.at

Johann Wanger Rossberg 44, 5741 NEUKIRCHEN a. GV. Tel.: +43 (0) 65 65/ 64 69 Mobil: +43 (0) 664 / 543 89 70

Klara Wöhrer Wiesen 300, 5741 NEUKIRCHEN a. GV. Tel.: +43 (0) 65 65 / 67 01 Mobil: +43 (0) 664 / 76 61100

Familie Knapp Hadergasse 113, 5741 NEUKIRCHEN a. GV.

info@taubenstein.at www.taubenstein.at

haus.woehrer@sbg.at www.salzburgerland.com/woehrer

ferienwohnungen.leutgeb@sbg.at www.sbg.at/ferienwohnungenleutgeb

+ 8 9 I f l A k lh @

INTERNET

WLAN

4 Ferienwohnungen: 30

WLAN

+lj 8 n 9 I f l A lh 5 Doppelzimmer/ÜF: 10 76

INTERNET

4 Ferienwohnungen: 12–16

@ ^

INTERNET

WLAN

3 Ferienwohnungen: 12

BLICK AUF DEN GROSSVENEDIGER

+l9 Ih 5l A h࣡ @ ^ 1 Ferienhaus: 2–8 INTERNET

WLAN

3 Ferienwohnungen: 15

FAM. KNAPP

Mobil: +43 (0) 664 / 233 39 91

^ 8 n 9 I 5f l A lh࣡ @

WLAN

INTERNET

1 EZ/ÜF: 1

INTERNET

2 DZ/ÜF: 4

+l 8 9 5l A lh࣡ @

INTERNET

3 Ferienwohnungen: 12

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:08:34 Seite 77

Sommer im größten Nationalpark Österreichs Zwischen den Kitzbüheler Alpen und dem Nationalpark Hohe Tauern liegt die Wildkogel-Arena mit den beiden Gemeinden Neukirchen am Großvenediger und Bramberg am Wildkogel. Die beiden Nationalparkorte haben eine lange Tradition als Urlaubsziel für Familien, Bergsportler und Naturgenießer. Hier sind die Gäste nämlich ganz nah dran am größten Nationalpark der Alpen. Und dieser hat von den Orten bis zum 3.666 Meter hohen Hausberg, dem Großvenediger unglaublich viele Naturerlebnisse zu bieten.

Rosi Ruf Hieburgweg 161, 5741 NEUKIRCHEN a. GV. Tel.: +43 (0) 65 65/ 67 47 Mobil: +43 (0) 664 / 86210 78 rufgerhardruf@web.de www.ferienwohnung-ruf-neukirchen.at Terrasse

+lh f l A lh࣡ @

INTERNET

WLAN

1 Ferienwohnung: 2–6

FERIENWOHNUNG RUF

APARTMENTS PICHLER

KREUZHÄUSL

APPARTEMENTS RÖCK

HAUS WÖHRER

Familie Stotter Marktstraße 27, 5741 NEUKIRCHEN a. GV. Tel.: +43 (0) 65 65 / 6213 Mobil: +43 (0) 664 / 2341155

Aloisia Egger Marktberg 173 5741 NEUKIRCHEN a. GV.

Hans-Peter Röck Kreuzschiedstraße 275 5741 NEUKIRCHEN a. GV.

Hans u. Maria Wöhrer Marktberg 377 5741 NEUKIRCHEN a. GV.

Tel.: +43 (0) 65 65 / 64 94

Tel.: +43 (0) 65 65 / 64 82 appartements.hproeck@aon.at www.appartements-hproeck.info

Tel.: +43 (0) 65 65 / 66 87

office@apartments-pichler.at www.neukirchen.tv

Familienfreundliches Haus in ruhiger Lage am Waldesrand!

+ 8 9 I f l A lh࣡ 3 ^

WLAN

+lj 8 n 9 I 5fA h࣡ 1 EZ/ÜF, 3 DZ/ÜF, 1 DBZ/ÜF

Gesamt: 10

WLAN

+l 8 9 h fA lh࣡ 3 @

INTERNET

4–5 Ferienwohnungen: 14 (+4) 3 DZ od. EZ

familiewoehrer@hotmail.com www.appartement-woehrer.lima-city.de

+lj I f h @

INTERNET

WLAN

1 Ferienwohnung: 6–8 3 Zimmer: 6 –8

5 Apartments: 18

2 FeWo: 8 3 DZ/ÜF: 6 1 App: 2

Bramberg · Hollersbach · Krimml · Lend · Mittersill · Neukirchen · Niedernsill · Piesendorf · Rauris · Stuhlfelden · Taxenbach · Uttendorf-Weisssee · Wald-Königsleiten

FERIENREGION NATIONALPARK HOHE TAUERN

WILDKOGEL-ARENA:

Bramberg · Hollersbach · Krimml · Lend · Mittersill · Neukirchen · Niedernsill · Piesendorf · Rauris · Stuhlfelden · Taxenbach · Uttendorf-Weisssee · Wald-Königsleiten

FERIENREGION NATIONALPARK HOHE TAUERN

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:08:41 Seite 78

WILDKOGEL-CARD Gültig von Mitte Mai – Mitte Oktober 2014: Attraktive Inklusivleistungen (z. B. Wildkogelbahnen, Wanderbusse, Salzburger Lokalbahn & Bus zwischen Krimml und Zell am See,...) und viele Ermäßigungen: www.wildkogel-card.at

HAUS DÖRFLINGER

HUTMANNGUT

LANDHAUS CAROLIN

Alfred Dörflinger jun. Wennserstraße 149, 5733 BRAMBERG Tel.: +43 (0) 65 66 / 73 98 · Fax: DW 4 Mobil: +43 (0) 650 / 98019 94

Familie Egger Wenns 19, 5733 BRAMBERG

Carolin Exenberger Mühlbach 124, 5732 BRAMBERG Tel.: +43 (0) 650 / 45154 94 Fax: +43 (0) 65 66 / 80 57 carolinexenberger@sol.at www.ferienwohnung-exenberger.at www.ferienwohnung-hohe-tauern.at @ ^

Monika u. Ferdinand Hofer Sonnberg 13, 5733 BRAMBERG Tel. + Fax: +43 (0) 65 66 / 75 04 Mobil: +43 (0) 664 / 413 08 45

+j Ih 5f l A lh࣡ 3

+n 9 I 5f l A h࣡

Tel.: +43 (0) 664 /1715151 od.: +43 (0) 664 / 452 47 82 Fax: +43 (0) 5 0100 / 487 82

info@haus-doerflinger.at www.haus-doerflinger.at

hutmanngut@sbg.at

h࣡ ^ +lj 8 9 Ih 5f l A l WLAN

2 EZ/ÜF: 2 4 DZ/ÜF: 8

Ferienwohnung - jedes Zimmer mit Dusche und WC

+l9 I 5fA lh࣡ @

INTERNET

WLAN

1 Ferienwohnung: 4

EXENBERGER

INTERNET

WLAN

1 Appartement: 6

BIOBAUERNHOF

ENTSCHARRNHOF

info@entscharrn.at www.entscharrn.at

2 FeWo: 2–8 2 Komfortzimmer: 5

HASLACHHOF KOMFORTAPPARTEMENT

LANDHAUS PETRA STÖCKL

HAUSERHOF

BODENSTALLGUT

Bernadette u. Franz Kaserer Sonnberg 85, 5733 BRAMBERG Tel. + Fax: +43 (0) 65 66 / 20157 Mobil: +43 (0) 664 /165 20 41

Petra Stöckl Bicheln 115, 5732 BRAMBERG Tel.: +43 (0) 664 / 413 77 23

Mathias Blaikner Schönbach 2, 5733 BRAMBERG Tel. + Fax: +43 (0) 65 66 / 73 83 Mobil: +43 (0) 664 / 442 96 92

Alois Enzinger Bodenstallgasse 345, 5733 BRAMBERG Tel.: +43 (0) 664 / 41012 37 Fax: +43 (0) 65 66 / 86 79

info@hauserhof.at www.hauserhof.at

enzinger@sbg.at www.bodenstall.at

stoeckl@alpenundmeer.at www.alpenundmeer.at www.ferienwohnung-hohe-tauern.at

haslachhof@sbg.at www.haslachhof.at

+l9 I 5l A h3 @

INTERNET

࣡3

WLAN

2 Ferienwohnungen: 10

WLAN

@ ^

INTERNET

WLAN

+lj n 9 I 5f l A lh

GÄSTEHAUS GEISL

GÄSTEHAUS EMBERGER

1 Appartement: 5

GROßSCHARNHOF

࣡

@ ^

INTERNET

+j Ih 5f l A k clh

2 FeWo: 2 und 4–6

6 DZ/ÜF: 10

+l9 h3v ^

WLAN

3 Ferienwohnungen: 14

TOURISMUSBÜRO NEUKIRCHEN Tel.: +43/6565/6256 info@neukirchen.at Klaus Hofer Sonnberg 12, 5733 BRAMBERG Tel. + Fax: +43 (0) 65 66 / 75 03 Mobil: +43 (0) 664 / 510 93 89

Josef Wöhrer Sonnberg 3 5733 BRAMBERG Tel.: +43 (0) 65 66 / 75 05 Fax: DW 5

info@hofer-grossscharn.at www.hofer-grossscharn.at

info@geislhof.com www.geislhof.com

+lj n 9 I 5l A h࣡ @

INTERNET

1 Ferienwohnung: 2 3 DZ/ÜF: 6

+lj 9 I 5A lh @

INTERNET

1 Ferienwohnung - 4 DZ: 8

WLAN

Rupert Emberger Sonnberg 10, 5733 BRAMBERG Tel. + Fax: +43 (0) 65 66 / 75 02

TOURISMUSBÜRO BRAMBERG

info@gaestehausemberger.at www.gaestehausemberger.at

Tel.: +43/6566/7251 info@bramberg.at

+lj I 5l lh3 @

INTERNET

5 Komfortzimmer: 10

WLAN

www.wildkogel-arena.at

LAHNHOF

GÄSTEHAUS RIEDER

STABLERHOF

Henriëtte und Ruud Bout Nr. 139+140, 5731 HOLLERSBACH Tel.: +43 (0) 65 62 / 700 85 Mobil: +43 (0) 664 / 52163 05 Fax: +43 (0) 65 62 / 70121

Brigitte und Alois Riedlsberger Jochberg 6 5731 HOLLERSBACH Tel. + Fax: +43 (0) 65 62 / 8181

Michaela Reichholf Hollersbach 70, 5731 HOLLERSBACH Tel. + Fax: +43 (0) 65 62 / 8151 Mobil: +43 (0) 650 / 924 08 76

Rosemarie Höller 5731 HOLLERSBACH Nr. 50 Tel.: +43 (0) 65 62 / 20135

info@taubenhaus.at www.taubenhaus.at

info@lahnhof.at www.lahnhof.at

gaestehaus.rieder@sbg.at www.gaestehaus-rieder.at

stablerhof@sbg.at www.stablerhof.at

+l9 I 5f l A h࣡

+ln I 5l3 @

STANGLEHEN

LANDHOF AIGNER

HAUS HOFSTÖTTER

Karin & Anton Brennsteiner Loferstein 4, 5730 MITTERSILL

Daniela Ellmauer Rathausgasse 7 5730 MITTERSILL Tel.: +43 (0) 664 / 384 47 75

Helga Hofstötter Hintere Lendstraße 32, 5730 MITTERSILL Tel.: +43 (0) 662 / 62 93 82 Mobil: +43 (0) 664 / 44 88 650

INTERNET

+l 8 n 9 5f l A lh3 5 FeWo: 26

4 Komfortzimmer: 10

+ln 9 I 5f l A h @

INTERNET

WLAN

2 Ferienwohnungen: 4–5 1 DZ/ÜF: 2–3

Mobil: +43 (0) 664 / 43619 97 familie-brennsteiner@gmx.at www.familie-brennsteiner.com

INTERNET

5 Komfortzimmer: 10

office@landhof-aigner.at www.landhof-aigner.at

࣡

WLAN

2 Ferienwohnungen: 6 2 DZ/ÜF: 4

fewomittersill@hofstoetter.com www.hofstoetter.com @ ^

INTERNET

WLAN

+lj n 9 I f l A lh࣡

+l 8 n 9 I 5f l A lh

+j 8 h f l A l࣡ ^

MEILINGERHOF

HAUS RIEDER

LANDHAUS AIGNER

BRENNSTEINHOF

Christina Pichler Gerlosstraße 101, 5730 MITTERSILL

Josef u. Leni Rieder Hintere-Lendstraße 4, 5730 MITTERSILL

Mobil: +43 (0) 664 /170 5116

Tel + Fax.: +43 (0) 65 62 / 40 85 Mobil: +43 (0) 676 / 924 62 41 oder: +43 (0) 676 / 450 22 53

Hermine Aigner Spielbichl 18, 5730 MITTERSILL Tel.: +43 (0) 65 62 / 4312 Mobil: +43 (0) 664 / 233 30 76

Anton u. Brigitte Fritz Paß Thurn 6, 5730 MITTERSILL Tel.: +43 (0) 664 /15104 24 Fax: +43(0) 65 62 / 83 88

he.aigner@aon.at members.aon.at/aignerhermine

brennsteinhof@gmail.com www.brennsteinhof.at BIOBAUERNHOF

3 DZ/ÜF: 6 2 DBZ/ÜF: 6

meilingerhof@gmail.com www.meilingerhof.at

leni.rieder@gmx.at

WLAN

Nähe Nationalparkzentrum u. Tauernradweg

WLAN

+lj 9 h 5fA lh࣡ @

+l 8 n 9 Ih fA lh࣡

LANDHAUS KUNTSCHNER

VORDERGUGG

Claudia Kuntschner Felberstraße 28, 5730 MITTERSILL Tel. + Fax: +43 (0) 65 62 / 44 98 Mobil: +43 (0) 664 / 444 76 39

Johann Steger Mongweg 21, 5730 MITTERSILL Tel.: +43 (0) 65 62 / 4177 Mobil: +43 (0) 664 /135 43 61

info@pension-kuntschner.at www.pension-kuntschner.at

hans.steger@aon.at www.vorderguggbauer-mittersill.at

INTERNET

5 Komfortzimmer: 9

h࣡ @ ^ Ih 9 n j 8 5fA l +l INTERNET

Doppelzimmer und Appartements

WLAN

5 Komfortzimmer/ÜF: 10

5 Doppelzimmer: 10

+lj I 5lh ^

WLAN

5 Doppelzimmer: 10

WLAN

1 Ferienwohnung: 4

WLAN

+lj 8 n 9 I 5f lh࣡ 1 Ferienwohnung: 2–3 4 DZ/ÜF: 8

+l9 I fA ࣡ 3 ^

WLAN

2 FeWo: 8 2 DZ/ÜF: 4 2 DBZ/ÜF: 6

Bramberg · Hollersbach · Krimml · Lend · Mittersill · Neukirchen · Niedernsill · Piesendorf · Rauris · Stuhlfelden · Taxenbach · Uttendorf-Weisssee · Wald-Königsleiten

DAS TAUBENHAUS

FERIENREGION NATIONALPARK HOHE TAUERN

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:08:47 Seite 79

Bramberg · Hollersbach · Krimml · Lend · Mittersill · Neukirchen · Niedernsill · Piesendorf · Rauris · Stuhlfelden · Taxenbach · Uttendorf-Weisssee · Wald-Königsleiten

FERIENREGION NATIONALPARK HOHE TAUERN

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:08:53 Seite 80

NATIONALPARK-CARD - NEU SEIT SOMMER 2014 Mit der Nationalpark-CARD die Ferienregion Nationalpark Hohe Tauern entdecken Manch einer wundert sich: Was haben die Großglockner Hochalpenstraße und der Badesee Uttendorf mit dem Nationalparkzentrum Hohe Tauern in Mittersill gemeinsam? Mehr als man denkt! Sie alle sind Inklusivleistungen der attraktiven Nationalpark Card. Der lang ersehnte Urlaub ist einfach zu kurz, um sich gegen etwas zu entscheiden. Gäste, Familien, Kulturinteressiete und Naturliebhaber entscheiden sich mit der Nationalpark Card für Abwechslung und Vielfalt. Zu den Leistungen der Nationalpark Card zählen ein Ausflug auf die Großglockner Hochalpenstraße, die zu den schönsten Panoramastraßen Europas zählt, das Nationalpark-Rangerprogramm und ein Abstecher nach Embach zum Berggolf Wanderweg. Auch Nationalparkeinrichtungen wie das Nationalparkzentrum

Hohe Tauern in Mittersill, die Nationalparkausstellung “Smaragde & Kristalle” in Bramberg und das Nationalpark-Haus “Könige der Lüfte” in Rauris sind dabei. Mit der Nationalpark Card erwartet die Urlauber in der Ferienregion Nationalpark Hohe Tauern in der Sommersaison eine große Vielfalt an “All inclusive” und ermäßigten Leistungen. Durch Vorweisen einer gültigen Nationalpark Card, erhält der Gast während der Dauer des Aufenthaltes einmalig kostenlosen (All-inclusive Leistungspartner) und/oder ermäßigte Nutzung (Bonus-Leistungspartner) zu zahlreichen Bergbahnen, Ausflugszielen, Outdoor-Aktivitäten, Sehenswürdigkeiten, Museen, Nationalpark-Ausstellungen, Schwimmbädern und vielem mehr in der ganzen Ferienregion Nationalpark Hohe Tauern. BAUERNHOF FUCHSMOOS

ENZINGHOF

Christian Brugger Uggl 8, 5723 UTTENDORF Tel.: +43 (0) 65 48 / 86 43

Familie Gruber Stubach 91, 5723 UTTENDORF Tel. + Fax: +43 (0) 65 63 / 89 31 Mobil: +43 (0) 664 /102 54 37

fuxmoos@aon.at www.fuxmoos.com

gruber@enzinghof.at www.enzinghof.at

+j 9 I A h3 ^

M࣡ @ ^ +lj 8 n 9 h 5f࣋ lh INTERNET

WLAN

3 FeWo: 12

1 Ferienhaus: 12

3 Ferienwohnungen

LANDHAUS GEISLER

REICHENSBERGHOF

APPARTEMENTS WALLNER

HAUS KLETTNER

Anna Geisler Tannwaldweg 30, 5723 UTTENDORF Tel. + Fax: +43 (0) 65 63 / 89 74 Mobil: +43 (0) 650 / 454 20 82 af.geisler@aon.at www.geislerfranz.npage.de

Elisabeth Rieder Sonnbergstraße 50, 5723 UTTENDORF Tel. + Fax: +43 (0) 65 63 / 88 29

Luzia Wallner Manlitzberg 8, 5723 UTTENDORF Tel.: +43 (0) 65 63/ 8715 Mobil: +43 (0) 664 / 364 9417

Marlies Klettner Burgwiesweg 185 5724 STUHLFELDEN Tel.: +43 (0) 65 62 / 63 35 · Fax: DW 4

1 Ferienwohnung 20 m² + 6 m² Balkon, 3 Betten 1 Ferienwohnung 46 m² + 8 m² Balkon, 5 Betten

WLAN

INTERNET

+lj 9 Ih 5fl lh࣡ 2 FeWo: 3 und 5 3 Zimmer: 8

reichensberg@aon.at members.aon.at/reichensberghof URLAUB AM BAUERNHOF

+lj n I 5lh @

INTERNET

3 Ferienwohnungen

WLAN

ferienwohnungen.wallner@gmail.com www.ferienwohnungen-wallner.at Balkon oder8 Terrasse 3 DZ/ÜF: 6 1 App: 2 2 FeWo: 9I A ࣡3 @ ^

5 h

INTERNET

WLAN

3 Ferienwohnungen: 13

WLAN

georg.klettner@utanet.at @ ^

INTERNET

WLAN

+l 8 n 9 h fA lh࣡ 3 5 Komfortzimmer/ÜF: 13

Sabine Donauer Schattbergstraße 23 5722 NIEDERNSILL Tel.: +43 (0) 65 48 / 8713 Mobil: +43 (0) 699 /12 64 54 72

GREENHOME APPARTEMENT

SOMMERCARD

donauer-kolbbauer@aon.at www.donauer-kolbbauer.at

Familie Gassner Kreuzgasse 3 5722 NIEDERNSILL Tel.: +43 (0) 65 48 / 203 45 Mobil: +43 (0) 664 / 21108 35

SOMMERCARD

bertgassner@sbg.at greenhome-appartement.at

+j n 9 I fA h3 ^

h࣡ @ ^ +lj 8 9 I 5f l A ࣋ l

FERIENHAUS HERMINE

OBERSCHWARTENHOF

INTERNET

WLAN

1 FeWo: 4

3 DZ/ÜF: 6

WLAN

1 Appartement: 6

EIN KLEINES PARADIES

FÜR SOMMER – WINTERURLAUB Auf der Sonnenseite zwischen Zell am See – Kaprun inmitten der Ferienregion Nationalpark Hohe Tauern.

Hermine Hochstaffl Gaisbichl 4, 5722 NIEDERNSILL Tel.: +43 (0) 65 48 / 84 65

Familie Innerhofer-Seber Gaisbichl 7, 5722 NIEDERNSILL

E-Mail: ferienhaus-hermine@sbg.at www.ferienhaus-hermine.at

oberschwarten@sbg.at www.oberschwarten.at

Appartements oder Komfortzimmer mit Frühstück

AUCH ZIMMER MIT KÜCHE (ohne Frühstück) buchbar

SOMMERCARD

Tel.: +43 (0) 65 48 / 83 65 · Fax: DW 4

8 9I 5f l A lh࣡ @

࣡@ ^ l f A I j 9 5 lhM +l 3 Komfortzimmer/ÜF: 6

FERIENWOHNUNG FUCHS

NEUSCHMIED

Infrarot-Wärmekabine mit Farblicht

INTERNET

Maximal 9 Betten im Haus

INTERNET

WLAN

Die Wanderdörfer Piesendorf-Niedernsill präsentieren sich mit „Wandern in 3 Dimensionen“ – vom flachen Talboden, über die Pinzgauer Grasberge bis zu den Gipfeln der Hohen Tauern. Die neue Wanderkarte im besten Maßstab 1 : 25.000 ist darauf abgestimmt und der „Wander-Guide“ mit 44 Rundwandertouren inkl. Blasenpflaster wird Sie begeistern. Die zahlreichen Wanderwege sind bestens markiert, auf allen Wegkreuzungen stehen „Wander-Infopulte“. Neue digitale Wanderkarte inkl. GPS Daten (auch offline!) - alle Tourbeschreibungen in unserer neuen Wander-App für Smartphones und Tablets. Drei geführte Wanderungen (1 x mit Taxitransfer) pro Woche und geführte Touren mit den Nationalparkrangern runden diese neue Wander-Dimension ab. HAUS WIESHAMMER

TOURISMUSBÜRO NIEDERNSILL Christine Fuchs Dorfstraße 40, 5722 NIEDERNSILL

Rosanna Steger Aisdorf 1 5722 NIEDERNSILL

Mobil: +43 (0) 664 / 383 7192

Tel.: +43 (0) 65 48 / 82 05

fuchsi2@gmx.at

E-Mail: neuschmied@sbg.at

+l 8 I 5A lh࣡ ^

WLAN

1 Ferienwohnung: 4

SOMMERCARD

+lj 9 I 5A lh࣡ @

INTERNET

3 DZ/ÜF: 6 1 DBZ/ÜF: 3

WLAN

Jesdorferstraße 1 5722 Niedernsill

Hans Wieshammer Ahornweg 6 5722 NIEDERNSILL Tel.: +43 (0) 676 / 354 23 95 Fax: +43 (0) 65 48 / 82 95 info@haus-wieshammer.at johann.wieshammer@uniqa.at www.haus-wieshammer.at

SOMMERCARD

Tel.: +43/6548/8232 Fax: +43/6548/8428 info@niedernsill.at www.niedernsill.at

9 I fl lh࣡ 3 ^

WLAN

3 Ferienwohnungen: 2–14

Bramberg · Hollersbach · Krimml · Lend · Mittersill · Neukirchen · Niedernsill · Piesendorf · Rauris · Stuhlfelden · Taxenbach · Uttendorf-Weisssee · Wald-Königsleiten

KOLBBAUERNHOF

FERIENREGION NATIONALPARK HOHE TAUERN

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:09:02 Seite 81

Bramberg · Hollersbach · Krimml · Lend · Mittersill · Neukirchen · Niedernsill · Piesendorf · Rauris · Stuhlfelden · Taxenbach · Uttendorf-Weisssee · Wald-Königsleiten

FERIENREGION NATIONALPARK HOHE TAUERN

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:09:07 Seite 82

CHALET TOBO

Mario u. Mieke Dommering Erlenweg 335 5721 PIESENDORF-WALCHEN Tel.: +31- 30 - 6912167 Mobil: +31- 6 - 515167 86

SOMMERCARD

golfenskikaprun@online.nl www.golfenskikaprun.nl

WLAN

+lj 8 9 I 5f lh࣡ @ 1 FeHaus: 10 , 4 DZ u. 2 Schlafcouch, 2 Badez. INTERNET

LANDHAUS FLATSCHER

Martha Flatscher Gernblickweg 292, 5721 PIESENDORF Tel. + Fax: +43 (0) 65 49 / 77 74 landhaus-flatscher@sbg.at www.sbg.at/landhaus-flatscher GRATIS EINTRITT INS FREIBAD 1 App. mit Balkon, 1 App. mit Terrasse

+lj 8 9 I lh ^

Zum Abkühlen warten Badesee mit WasserFunpark und Hinkelsteinbad mit Wasserrutsche. Das umfangreiche Fun+ Programm (siehe Partnerbetriebe) mit Familien- und Kinderprogrammen, geführten Wanderungen, und Bogenschießen ist seit vielen Jahren sehr beliebt. Zum Entdecken direkt vor der Haustür gibt es vieles: weltbekannte Sehenswürdigkeiten wie Großglockner Hochalpenstraße, Hochgebirgsstauseen Kaprun, die Krimmler Wasserfälle oder das Nationalparkzentrum mit dem einzigartigen 360-Grad-Kino.

WLAN

2 Appartements: 10

GÄSTEHAUS STEINER

Winterurlaub in unmittelbarer Nachbarschaft der bekannten Skigebiete Schmitten in Zell am See und Kitzsteinhorn in Kaprun – bestens erreichbar mit dem kostenlosen Skibus. Am Erlebnisberg Naglköpfl in Piesendorf ist alles angerichtet: Ski & Board, Tubing- und Rodelbahn bzw. 2 Lifte in Niedernsill. Garniert mit Skischule, Langlauf, Schneeschuhwandern, Pferdeschlittenfahrten und autofreie Winterwanderwege. Zum Relaxen wartet nebenan die Tauern Spa in Kaprun. Theresia Steiner Fuchshausstraße 137 5721 PIESENDORF Tel. + Fax: +43 (0) 65 49 / 74 85 steiner137@sbg.at www.haus-steiner.at.tf

h࣡ ^ +l 8 n 9 Ih 5fA࣋ l WLAN

4 Zimmer/ÜF: 10 TV im Zimmer

TOURISMUSBÜRO PIESENDORF Dorfstraße 263 5721 Piesendorf Tel.: +43/6549/7239-0 Fax: +43/6549/8221 info@piesendorf.at www.piesendorf.at

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:09:11 Seite 83

des Nationalparks Hohe Tauern.

APPARTEMENTS

TRIGLERSCHLÖSSL

HAUS IRIS

Familie Berger Marktstraße 40, 5661 RAURIS Tel.: +43 (0) 664 / 484 7213

Jeannette de Jager Gstatterweg 6, 5661 RAURIS Tel.: +31 (0) 6 - 1717 6317

info@triglerschloessl.at www.triglerschloessl.at Appartement „Anna” - max. 4 Personen Appartement „Theresa” - max. 3 Personen @

INTERNET

Eine echte Erlebniswelt präsentiert sich den Besuchern im Raurisertal: Die „Könige der Lüfte“ – Bartgeier, Gänsegeier und Steinadler – in freier Wildbahn beobachten, auf den Spuren der Goldgräber wandeln und sein Glück als Schatzsucher an den 3 Goldwaschplätzen versuchen. Sich auf einer der 40 bewirtschafteten Almen eine g´schmackige Kasjause schmecken lassen, auf den 295 km Wanderwegen und Alpinsteigen die Aussicht auf die Goldberggruppe genießen und Naturschönheiten wie den Rauriser Urwald entdecken. Oder sich von den Rauriser Hochalmbahnen mühelos auf 1.800 m zur Greifvogelwarte und in das Wandergebiet Hochalm bringen lassen. Es gibt viel zu erleben im Raurisertal! Im Winter begeistert das familiäre Skigebiet Rauriser Hochalmbahnen mit seinen breiten Pisten über der Waldgrenze besonders Familien und Skianfänger. Auf den 30 km langen Loipen erkunden Langläufer das Raurisertal, Skitouren-Geher sind fasziniert vom Talschluss Kolm Saigurn und Schneeschuhwanderer genießen die unberührte Winterlandschaft. ECHTES NATURERLEBNIS.

dejager23@gmail.com www.haus-iris.nl

WLAN

+lj 8 I 5fl lh࣡ 3

+9 Ih f l A h࣡ @

MÜHLNERGUT

APPARTEMENTHAUS RENATE

FERIENHAUS GSCHLÖSSL

BRUNNERHOF

Anita Eder Rainbergstraße 5, 5661 RAURIS Tel.: +43 (0) 65 44 / 62 75 Mobil: +43 (0) 664 / 542 82 53

Renate Ellmauer Marktstraße 34, 5661 RAURIS

Herbert und Christine Mühlthaler Seidlwinklstraße 10, 5661 RAURIS Tel. + Fax: +43 (0) 65 44 / 66 76 Mobil: +43 (0) 664 / 41515 01

Doris u. Christian Notdurfter Grubweg 34, 5661 RAURIS Tel.: +43 (0) 664 / 509 79 27

gschloessl@sbg.at www.sbg.at/ferienhaus-gschloessl

urlaub@brunnerhof-rauris.at www.brunnerhof-rauris.at

2 Appartements: 3 und 4

INTERNET

WLAN

2 Ferienwohnungen: 14

Tel.: +43 (0) 65 44 / 66 44 · Fax: DW 6 Mobil: +43 (0) 664 / 522 44 91 info@hausrenate.at www.hausrenate.at

eder@rauris.net www.muehlnergut.at @ ^ I 9 n fA 8 lhM࣡ +l INTERNET

2 FeWo: 9 4 DZ/ÜF: 10

WLAN

+lj 8 9 I f l A lh ^ 5 Ferienwohnungen: 22

WLAN

EIN HAUS GANZ FÜR SIE ALLEIN

@ ^

INTERNET

WLAN

+lj 9 h 5f l A lh࣡ 1 Ferienhaus: max. 6

+lj 8 I f l A h @

INTERNET

WLAN

2 Ferienwohnungen: 6

Bramberg · Hollersbach · Krimml · Lend · Mittersill · Neukirchen · Niedernsill · Piesendorf · Rauris · Stuhlfelden · Taxenbach · Uttendorf-Weisssee · Wald-Königsleiten

FERIENREGION NATIONALPARK HOHE TAUERN

DAS RAURISERTAL – Geheimes Juwel

Bramberg · Hollersbach · Krimml · Lend · Mittersill · Neukirchen · Niedernsill · Piesendorf · Rauris · Stuhlfelden · Taxenbach · Uttendorf-Weisssee · Wald-Königsleiten

FERIENREGION NATIONALPARK HOHE TAUERN

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:09:17 Seite 84

HAUS TRAUDI

HAUS UNTERREIT

GÄSTEHAUS LUGGAU

APPARTEMENTS SEIDL

Familie Notdurfter Moosenweg 7, 5661 RAURIS

Barbara Rainer Seidlwinklstraße 38, 5661 RAURIS Tel. + Fax: +43 (0) 65 44/ 64 32 Mobil: +43 (0) 664 / 200 52 32

Sandra u. Siegfried Rasser Pfandlerweg 17, 5661 RAURIS Tel.: +43 (0) 664 / 393 3816 Fax: +43 (0) 65 44 / 623 84

Tanja Seidl Kreuzbodenstraße 12, 5661 RAURIS

info@unterreit.at www.unterreit.at

luggau@rauris.net www.luggau.at

app.seidl@sbg.at www.appartementseidl.at

+lj 9 I fl lh࣡ ^ 2 Ferienwohnungen: 8

+ln 9 I 5f l A h࣡ ^ 1 Familienzimmer/ÜF: 4 , 1 DZ/ÜF, 1 DBZ/ÜF

3@ ^ j 9 I l f A +l clh࣡ 6 Ferienwohnungen: 21

^ @ ࣡ I 3 9 f A l 8 l lh

SCHWAZERHOF

HAUS SCHWAIGER

LANDGASTHAUS WEIXEN

GÄSTEHAUS GRODER

Andreas Schwaiger Marktstraße 74, 5661 RAURIS Tel.: +43 (0) 65 44 / 7155 Fax: +43 (0) 65 44 / 20179

Monika Schwaiger Wiesenweg 5, 5661 RAURIS Tel. + Fax: +43 (0) 65 44 / 63 57

Familie Brandstätter Seidlwinklstraße 114, 5661 RAURIS Tel.: +43 (0) 65 44 / 64 37 Fax: DW 4

Stefan J. Groder Marktstraße 27, 5661 RAURIS Tel.: +43 (0) 65 44 / 62 40 Fax: +43 (0) 65 44 / 62 40 - 22

weixen@rauris.net www.weixen.at

groder@rauris.net www.hausgroder.at

Tel. + Fax: +43 (0) 65 44 / 63 40 Mobil: +43 (0) 664 / 560 00 71 h.traudi@rauris.net www.rauriser.com WLAN

WLAN

app.schwaiger_m@sbg.at www.app-schwaiger.at

schwazerhof@rauris.net www.schwazerhof.at @ ^

INTERNET

WLAN

+ 8 n 9 I 5f l A h࣡ 3 2 FeWo: 8 (12) 5 DZ/ÜF: 10

In zentraler Ortslage, nahe Gondelstation @

INTERNET

Tel.: +43 (0) 65 44 / 75 40

INTERNET

WLAN

INTERNET

3 Ferienwohnungen: 10

WLAN

+l 8 9 I 5f l A lh࣡ 2 Ferienwohnungen / komplett ausgestattet

+lj I fl l @

INTERNET

3 Ferienwohnungen

+j 8 9 I fA h3 @

INTERNET

6 Ferienwohnungen: 17

WLAN

LANDHAUS GOLDGRÄBER

ZAUNLEHENGUT

HAUS ACHENRUH

HAUS OBERSAMER

Eva-Maria Schaupper Sportstraße 19, 5661 RAURIS

Karin Seidl Hüttwinkelstraße 27, 5661 RAURIS

Tel. + Fax: +43 (0) 65 44 / 62 71 Mobil: +43 (0) 664 / 512 6519

Tel. + Fax: +43 (0) 65 44 / 64 82 Mobil: +43 (0) 664 /1211167

Barbara Steger Waidachweg 18, 5661 RAURIS Tel. + Fax: +43 (0) 65 44 / 70 72

Familie Obersamer Gaisbachstraße 26, 5661 RAURIS Tel.: +43 (0) 65 44 / 66 54

info@goldgraeber-rauris.at www.goldgraeber-rauris.at

zaunlehen@rauris.net www.privatvermieter.com/zaunlehengut

office@achenruh.com www.achenruh.com

haus.obersamer@aon.at http://members.aon.at/haus.obersamer

8 n 9 I f l A lh ^

+l9 5f lh࣡ @

HAUS POTCHE

HAUS ABERG

WLAN

INTERNET

4 Doppelzimmer/ÜF: 8

Streichelzoo

2 Ferienwohnungen: 10

+l 8 9 I A lh @

INTERNET

2 FeWo: 8 oder 3 Komfortzimmer: 8

+l 8 9 I fA h࣡ @

INTERNET

WLAN

2 Ferienwohnungen: 2–4

NATUR PUR Anna Potche Veiderfeldweg 9, 5661 RAURIS Tel.: +43 (0) 664 / 54143 30

Das Raurisertal - eine Nationalparkwelt für sich!

Klaus Rathgeb Waidachweg 104, 5661 RAURIS Tel.: +43 (0) 664 / 343 8518

Hier begegnen Sie einer so großen Vielfalt an Besonderheiten und Schätzen, dass von einer eigenen „Welt“ im Nationalpark Hohe Tauern gesprochen wird. So ziemlich alles, was im gesamten, mit 1.800 km² größten Nationalpark der Alpen entdeckt und erlebt werden kann, findet man hier auf engstem Raum.

aberg@sbg.at

potche@sbg.at www.appartements-rauris.net

Verkehrsberuhigte, sonnige Lage mit traumhaftem Ausblick!

+lj 8 9 Ih f lh @

INTERNET

WLAN

3 Ferienwohnungen: 16

9 I fA h @ ^ INTERNET

WLAN

Angefangen von den kulturhistorischen Besonderheiten wie dem Goldbergbau im Hüttwinkeltal und dem Saumhandel im Seidlwinkeltal bis zu den naturkundlichen Highlights wie den Mineralienschätzen des Tauernfensters und den großen Greifvögeln, Steinadler, Gänsegeier und Bartgeier, die gleich alle drei hier auf ideale Lebensraumbedingungen stoßen. Apropos Lebensräume: Wenn man aus dem Raurisertal in die Gletscherregion hinauf steigt, durchwandert man alle Klimazonen und die entsprechenden Großlebensräume wie auf einer mehrere tausend Kilometer langen Reise von Mitteleuropa in die Arktis.

2 Ferienwohnungen: 10

WALDHOF

HAUS ANNELIESE

Margit Schwaiger Seidlwinklstr. 80, 5661 RAURIS

Ernst u. Anneliese Gerstgraser Embach 56, 5651 LEND Tel. + Fax: +43 (0) 65 43 / 73 47 Mobil: +43 (0) 664 / 920 56 78

Tel.: +43 (0) 65 44 / 64 34 Mobil: +43 (0) 664 /126 86 01 Fax: +43 (0) 65 44 / 20135

TOURISMUSVERBAND RAURIS Tel.: +43/6544/20022 Fax: +43/6544/20022-6030

haus.anneliese@sbg.at www.haus-anneliese.com

margit.schwaiger@rauris.net www.rauris.net/waldhof

@ ^

+j n 9 I fA h࣡ 3 @

INTERNET

WLAN

2 Ferienwohnungen: 8 4 DZ/ÜF: 8

WLAN

+l 8 n 9 I 5fA lh࣡ 6 Komfortzimmer/ÜF: 10

info@raurisertal.at www.raurisertal.at 85

FERIENREGION NATIONALPARK HOHE TAUERN Bramberg · Hollersbach · Krimml · Lend · Mittersill · Neukirchen · Niedernsill · Piesendorf · Rauris · Stuhlfelden · Taxenbach · Uttendorf-Weisssee · Wald-Königsleiten

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:09:21 Seite 85

Bramberg · Hollersbach · Krimml · Lend · Mittersill · Neukirchen · Niedernsill · Piesendorf · Rauris · Stuhlfelden · Taxenbach · Uttendorf-Weisssee · Wald-Königsleiten

FERIENREGION NATIONALPARK HOHE TAUERN

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:09:28 Seite 86

DIE KITZLOCHKLAMM in Taxenbach Ein Ausflugsvergnügen der besonderen Art für die ganze Familie. Die Kitzlochklamm ist sicher eine der schönsten und eindrucksvollsten Klammen in unserer Alpenregion. Das einzigartige Naturschauspiel mit zahlreichen idyllischen Buchten, hoch aufragenden zerklüfteten Felswänden, einer eindrucksvollen Einsiedelei und die große spektakuläre Brücke machen die Klamm zu einem Ausflugsvergnügen der ganz besonderen Art für die ganze Familie. Adrenalin-Kick der Extraklasse: KITZ - KLETTERSTEIG: Der eindrucksvolle Schlucht-Klettersteig durch die Kitzlochklamm wurde am 20. Mai 2012 eröffnet. Mit einer Kletterlänge von ca. 300 m, Höhenunterschied ca. 150 Hm und einem Schwierigkeitsgrad von B-F dauert der Durchstieg ca. 2-3 Stunden. Dieser spektakuläre Schlucht-Klettersteig ist nur für geübte Kletterer geeignet. Schon das Beobachten der Kletterer von den Klammstegen aus ist für die Besucher der Kitzlochklamm ein Abenteuer. HAUS EDER

PRIVATZIMMER MÜLLER

Renate Eder Hundsdorf 69, 5660 TAXENBACH

Hedwig Müller Höf 64, 5660 TAXENBACH

Tel. + Fax: +43 (0) 6416 / 7512 Mobil: +43 (0) 664 / 797 55 65

Tel.: +43 (0) 65 43/ 6175

kirchenwirt.eder@aon.at www.gasthaus-kirchenwirt.at

5660 Taxenbach Tel.: +43/6543/5252

privatzimmer-mueller@aon.at www.privatzimmer-mueller.at

WLAN

+ 8 n 9 5f l A k l3 @

INTERNET

1 Ferienwohnung: 12

TOURISMUSVERBAND TAXENBACH

+ln 9 I 5fl c࣡ @

INTERNET

1 Ferienwohnung, 4 Zimmer/ÜF: 8

WLAN

info@taxenbach.at www.taxenbach.at; www.kitzlochklamm.at

UNTERBACHRAINHOF

GÄSTEHAUS HOFER

Gerhard u. Margit Harlander Taxberg 3, 5660 TAXENBACH

Christine Hofer Elisabeth-Lackner-Gasse 1, 5660 TAXENBACH Tel.: +43 (0) 65 43 / 55 70 Mobil: +43 (0) 664 / 46139 47 Fax: +43 (0) 65 43 / 55 70 - 4

Mobil: +43 (0) 650 / 434 99 76 harlander-bachrain@aon.at

info@gaestehaus-hofer.at www.sbg.at/gaestehaus-hofer

AB HOF VERKAUF

+9 I 5l A ࣡ ^

+l 8 n 9 Ih 5fA ࣡ ^

UNTERHUB

LANDHAUS DEUTINGER

Anita Libiseller Kleinsonnberg 1, 5660 TAXENBACH

Mechthilde Deutinger Eschenau Berg 26, 5660 TAXENBACH

Tel.: +43 (0) 65 43 / 85 36

Tel.: +43 (0) 6416 / 75 09 Mobil: +43 (0) 664 / 599 84 40

WLAN

1 Ferienwohnung: 4 (2 Zimmer)

4 DZ/ÜF: 8 1 DBZ/ÜF: 3

unterhub@sbg.at www.unterhub.at

harry@rimix.at @

INTERNET

+lj 8 9 I 5fA ch࣡ 4 Doppelzimmer/ÜF: 8

+l 8 9 I 5M࣡ ^

WLAN

1 FeWo: 3 1 DZ/ÜF: 2 2 DBZ/ÜF: 6

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:09:30 Seite 87

Katalog_2014_NEU_FINAL:Layout 1 28.07.14 09:09:38 Seite 88

URLAUB GANZ PRIVAT Komfortzimmer und Ferienwohnungen im SalzburgerLand Mehr als 450 Unterkünfte in 19 Regionen