SuperOffer 2012

SuperOffer 2012

Inside: 30 new products.

300 items at special prices!

usag-tools.com

237 B

NEW RATC

SEALED MECHANISM

ONE-HAND INVERSION

USE WITH TWO HANDS

1

3

2

1 One-piece forged steel head 2 Rotor 3 Protective diaphragm

Rotation direction can be changed just with one hand

More safe operations pushing on ratchet head

THE R 237 B 1/4”

237 B 3/8”

Reversible ratchet 1/4”

Reversible ratchet 3/8”

Code 02370112

Code 02370114

210 mm

2

29 mm

22 mm

120 mm

MAINTENANCE

237 B

HET 237 B

LIGHT BODY

CONICAL HANDGRIP

Forged steel body with double T section: lightness and resistance

HANGING

The new shape assures safe and perfect grip

The ratchet can be hanged on toolholding panels

ANGE 237 B 1/2”

Code 02370116 Reversible ratchet 1/2”

38 mm

260 mm

MAINTENANCE

3

609 3/8”-1/2”

NEW SOCKET 3/8”

CONTENT ALWAYS UNDER CONTROL Check with one look, even if the box is closed, if the content is always complete

BI-MATERIAL STRUCTURE

METAL CLIP Opening system with metal closing clip

High resistance plastic material with soft-touch covering

ASSOR

609 3/8” EB Code 06090012

Box with hexagonal sockets and accessories Dimensions: 280x150x50 mm

18

609 3/8” B

PIECES

Code 06090016 Box with bihexagonal sockets and accessories Dimensions: 280x150x50 mm

4

MAINTENANCE

DESCRIPTION

Hexagonal (bihexagonal) sockets Extensions

PCS. ITEM/SIZE

235 3/8” E (N) 8-9-10-1114 12-13-14-15-16-17-18-1921-22 mm 2 236 3/8” 125-250

Reversible ratchet

1

237 B 3/8”

Universal joint

1

241 3/8”

609 3/8”-1/2”

BOXES 609 1/2”

MODULARITY 1/2” box has the same dimensions of a toolholding tray and can be stored in H 60 mm drawers

INSIDE MARKING

STEEL HANDLE

Socket size engraved inside

The extension contained in the set is also the box handle

TMENTS

609 1/2” EB Code 06090022

Box with hexagonal sockets and accessories Dimensions: 335x180x55 mm

21

609 1/2” B

PIECES

DESCRIPTION

Hexagonal (bihexagonal) sockets Extensions

PCS. ITEM/SIZE

235 1/2” EN (N) 8-10-1117 12-13-14-15-16-17-18-1921-22-24-27-30-32 mm 2 236 1/2” 125-250

Reversible ratchet

1

237 B 1/2”

Universal joint

1

241 1/2”

Code 06090026 Box with bihexagonal sockets and accessories Dimensions: 335x180x55 mm

MAINTENANCE

5

609 1/4”

NEW SOCKET BOXES 609 1/4”

INSIDE MARKING

COMPACT DIMENSIONS

Socket size engraved inside

30% less bulky than the standard boxes

BI-MATERIAL STRUCTURE

METAL CLIP Opening system with metal closing clip

High resistance plastic material with soft-touch covering

38

609 1/4” EB Code 06090002

PIECES

Box with hexagonal sockets, bits and accessories Dimensions: 155x95x50 mm

6

MAINTENANCE

DESCRIPTION

Hexagonal sockets

PCS. ITEM/SIZE

1/4” EN 5,5-6-7-8-910 235 10-11-12-13-14 mm

Extensions

2

236 1/4” 50-100

Reversible ratchet

1

237 B 1/4”

Universal joint

1

241 1/4”

Spinner

1

243 1/4” C

Bits for slot-head screws

3

660 0,6x4,5-1x5,5-1,2x6,5

Bits for Phillips screws

3

660 PH 1-2-3

Bits for Pozidriv screws

3

660 PZ 1-2-3

Bits for Allen screws

5

660 E 2-3-4-5-6

Bits for Torx® screws

7

660 STX T10-T15-T20-T25T27-T30-T40

Socket-holder

1

660 Q 1/4”

Bit-holder socket

1

684 1/4”-1/4”

237 B

NEW RATCHET 237 B INCLUDED IN ALL THE NEW SETS 609

Frame the QR code and watch the videoclip!

MAINTENANCE

7

Boxes of sockets

60

237 1/4” AK Code 02370003

TEETH

Ratchet with revolving grip • Model with 60 teeth • Angle of action of 6° • Knob-turn reversal system • Socket releasing button • Ergonomic plastic grip • Length: 120 mm

1/4”

1 STANDARD USE KNOB-TURN

REVERSAL SYSTEM

2 REVOLVING GRIP

SOCKET RELEASING BUTTON

14

606 1/4” AK Code 06060003

PIECES

Assortment with hexagonal sockets and accessories in plastic case Dimensions: 205x120x55 mm

DESCRIPTION

PCS. ITEM/SIZE

1/4” EN 4-5-5,5-6-7-811 235 9-10-11-12-13 mm

Hexagonal sockets Extension

1

236 1/4” 100

Reversible ratchet

1

237 1/4” AK

Spinner

1

243 1/4” C

Revolving ratchet

8

MAINTENANCE

Boxes of sockets 607 1/4” EA

31

Code 06070001

PIECES

Assortment with hexagonal sockets and accessories in plastic case Dimensions: 205x120x55 mm

DESCRIPTION

PCS. ITEM/SIZE

1/4” EN 5-5,5-6-7-8-910 235 10-11-12-13 mm

Hexagonal sockets

607 1/2” EA Code 06070021

Assortment with hexagonal sockets and accessories in plastic case Dimensions: 390x160x65 mm

Extension

1

236 1/4” 100

Reversible ratchet

1

237 A 1/4”

T-handle with sliding square drive

1

240 1/4”

Spinner

1

243 1/4” C

Bits for slot-head screws

2

660 0,6x4,5-1x5,5

Bits for Phillips screws

3

660 PH 1-2-3

Bits for Allen screws

5

660 E 2,5-3-4-5-6

Bits for Torx screws

6

660 STX T10-T15-T20-T25T30-T40

Bit-holder socket

1

684 1/4”-1/4”

19 PIECES

DESCRIPTION

PCS. ITEM/SIZE

235 1/2” EN 10-11-12-1316 14-15-16-17-18-19-20-2122-24-27-30 mm 1 236 1/2” 125

Hexagonal sockets Extension Reversible ratchet

1

237 A 1/2”

T-handle with sliding square drive

1

240 1/2”

MAINTENANCE

9

Boxes of sockets 608 1/2” M

21

Code 06080003

PIECES

Assortment with IMPACT hexagonal sockets in plastic case Dimensions: 390x160x65 mm

DESCRIPTION

Impact hexagonal sockets Impact hexagonal sockets, long

PCS. ITEM/SIZE

1/2” M 10-11-12-13-1412 235 15-16-17-18-19-22-24 mm 1/2” ML 13-17-195 235 22-24

Safety pins

2

235 MC 4-5

Safety rings

2

235 MD 4-5

REINFORCED SOCKETS FOR AIRTOOLS

606 1/2” A1

67

Code 06060010

PIECES

Assortment with combination wrenches, hexagonal sockets, ratchet and accessories in plastic case Dimensions: 480x235x70 mm

DESCRIPTION

10

MAINTENANCE

PCS. ITEM/SIZE

Hexagonal sockets

1/2” EN 10-11-12-13-14-15-1615 235 17-18-19-22-24-27-30-32 mm

Extension

1

236 1/2” 125

Ratchet

1

237 A 1/2”

Universal joint

1

241 1/2”

Set of angled hexagon keys

9

280 LTS/S9 (1,5-2-2,5-3-4-5-6-8-10)

Set of combination wrenches

9

285 DE/S9 (8-10-11-12-13-14-1517-19)

Magnetic bit-holder Assortment in plastic box 691 S1 containing:

1

690 AN

Bits for slot-head screws Bits for Phillips® screws Bits for Pozidriv screws Bits for Allen screws Bits for Torx® screws

5 5 4 7 9

660 0,6x4,5-0,8x5,5-1x5,5-1,2x6,5-1,6x8 660 PH 0-1-2-2-3 660 PZ 1-2-2-3 660 E 2-2,5-3-4-5-6-8 660 TX T8-T9-T10-T15-T20-T25-T27T30-T40

Boxes of sockets 605 3/4” EA

18

Code 06050210

PIECES

Assortment with hexagonal sockets and accessories in plastic case Dimensions: 565x415x100 mm

DESCRIPTION

PCS. ITEM/SIZE

3/4” EN 19-21-22-24-2713 235 30-32-34-36-41-46-50-55 mm

Hexagonal sockets

DIMENSIONS OPTIMIZED

TO FIT DRAWERS OF USAG ROLLER CABINETS

Extensions

2

236 3/4” 200-400

Reversible ratchet

1

237 A 3/4”

T-handle with sliding square drive

1

240 3/4”

Universal joint

1

241 3/4”

ERGONOMIC HANDLE

SPACE FOR OBJECTS

COMFORT AND SAFETY

SUITABLE ALSO FOR USAG BOX 607 1/4”

605 3/4” A

18

Code 06050209

PIECES

Assortment with bihexagonal sockets and accessories in plastic case Dimensions: 565x415x100 mm

DESCRIPTION

PCS. ITEM/SIZE

Bihexagonal sockets

3/4” N 19-21-22-24-2713 235 30-32-34-36-41-46-50-55 mm

Extensions

2

236 3/4” 200-400

Reversible ratchet

1

237 A 3/4”

T-handle with sliding square drive

1

240 3/4”

Universal joint

1

241 3/4”

MAINTENANCE

11

Airtools

THE MOST

Thanks to the synergies with STANLEY BLACK&DECKER group, from today USAG projects and develops high performing power tools SOFT BUMPERS to avoid accidental scratches

TITANIUM STRUCTURE maximum resistance and lightness

PROGRESSIVE POWER CONTROL

ENHANCED BALANCE extreme comfort even for intensive use

ONE-HAND INVERSION

DISCOVER ALL THE DETAILS • Frame the QR code or • Go to www.usag-tools.com 12

ONE PIECE NEW GENERATION MOTOR + power, - maintenance

MAINTENANCE

POWER SETTING 3 working levels

Airtools

POWERFUL m 1700 N

942 PC1 1/2” Code 09420002

Reversible impact wrench • Double-hammer mechanism • Exhaust through the handle • 3 tightening torque settings, always maximum untightening power • Titanium structure • Square drive: 1/2” Dimensions: 182x78x191 mm Weight: 2,1 kg

TECHNICAL CHARACTERISTICS

Capacity

M20

Torque range

70÷750 Nm

Maximum torque

1700 Nm

Free speed

8000 rpm

Average air consumption

141,68 l/min

Ø hose size

10 mm

Air inlet

1/4”

Max pressure

6,2 bar

Sound level (free/working)

97,6 dB(A)/108,6 dB(A)

Vibration level

4,91 m/s2

Can untighten even the most stuck nuts

1,3 kg

942 PC2 1/2” Code 09420003

Compact reversible impact wrench • Double-hammer mechanism • Exhaust through the handle • 3 tightening torque settings, always maximum untightening power • Titanium structure • Square drive: 1/2” Dimensions: 157x67x181 mm Weight: 1,3 kg

TECHNICAL CHARACTERISTICS

Capacity

M16

Torque range

30÷400 Nm

Maximum torque

800 Nm

Free speed

10500 rpm

Average air consumption

125 l/min

Ø hose size

6 mm

Air inlet

1/4”

Max pressure

6,2 bar

Sound level (free/working)

93,8 dB(A)/104,8 dB(A)

Vibration level

3,06 m/s2

Standard impact wrench

942 PC2

SAME POWER, 50% WEIGHT Replaces standard impact wrenches (max torque 800 Nm) with only 1,3 kg of weight MAINTENANCE

13

Airtools

Compact 157x165 mm

928 PC1 1/2” Code 09280060

Reversible impact wrench • Double-hammer mechanism • Exhaust through the handle • Power regulator • High resistant light composite material frame • Steel front housing • Square drive: 1/2” Dimensions: 180x69x184 mm Weight: 2,3 kg

380 Nm

928 PC2 1/2”

813 Nm

Code 09280011

Compact reversible impact wrench • Double-hammer mechanism • Exhaust through the handle • Power regulator • High resistant light composite material frame • Steel front housing • Square drive: 1/2” Dimensions: 157x58x165 mm Weight: 1,35 kg

TECHNICAL CHARACTERISTICS

Capacity

M16

Torque range/max

65÷550 Nm/ 813 Nm

Average air consumption

138 l/min

Ø min. hose size

10 mm

Air inlet

1/4”

Sound level (free/working)

97,7 dB(A)/109,5 dB(A)

Vibration level

2,6 m/s2

TECHNICAL CHARACTERISTICS

Capacity

M10

Torque range/max

30÷300 Nm/ 380 Nm

Average air consumption

119 l/min

Ø min. hose size

10 mm

Air inlet

1/4”

Sound level (free/working)

88 dB(A)/99 dB(A)

Vibration level

<2,5 m/s2

928 PD1 3/4” Code 09280065

Reversible impact wrench • Double-hammer mechanism • Exhaust through the handle • Power regulator • High resistant light composite material frame • Steel front housing • Square drive: 3/4” Dimensions: 221x86x213 mm Weight: 3,9 kg

14

MAINTENANCE

TECHNICAL CHARACTERISTICS

1500 Nm

Capacity

M27

Torque range/max

270÷1.220 Nm/ 1.500 Nm

Average air consumption

200 l/min

Ø min. hose size

13 mm

Air inlet

3/8”

Sound level (free/working)

100,3 dB(A)/111 dB(A)

Vibration level

8,6 m/s2

Airtools

928 C1 1/2” Code 09280010

Reversible impact wrench • Double-hammer mechanism • Exhaust through the handle • Power regulator • Square drive: 1/2” Weight: 2,6 kg

610 Nm

910 D1 3/4” Code 09100015

Reversible impact wrench • Single-hammer mechanism • Exhaust through the handle • Power regulator • Square drive: 3/4” Weight: 4,5 kg

TECHNICAL CHARACTERISTICS

Capacity

M16

Torque range/max

30-550 Nm / 610 Nm

Average air consumption

113 l/min

Ø min. hose size

10 mm

Air inlet

1/4”

Sound level (free/working)

97 dB/(A)/108 dB(A)

Vibration level

3,9 m/s2

1020 Nm

TECHNICAL CHARACTERISTICS

Capacity

M27

Torque range/max

130÷700 Nm/1.020 Nm

Average air consumption

198 l/min

Ø min. hose size

13 mm

Air inlet

3/8”

Sound level (free/working)

86 dB(A)/97 dB(A)

Vibration level

2,5 m/s2

68 Nm

913 PC1 1/2” Code 09130008

Reversible ratchet • Adjustable air exhaust • Ultra light composite casing • Air inlet connector 360° revolving • Square drive: 1/2” Weight: 1,2 kg

TECHNICAL CHARACTERISTICS

Capacity

M10

Torque range

14÷68 Nm

Free speed

280 rpm

Average air consumption

113 l/min

Ø min. hose size

8 mm

Air inlet

1/4”

Sound level (free/working)

98,1 dB(A)/109,9 dB(A)

Vibration level

4,2 m/s2

MAINTENANCE

15

Airtools

916 B2

Code 09160012

Compact

920 AN1

Code 09200011 Roto-orbital sander • Model with adjustable speed and power regulator • Air exhaust through the handle • Supplied with pad for Velcro disks 920 AH1 Dimensions: 221x152x106 mm

Drill 10 mm • Non reversible pistol-grip model • Self-tightening chuck • Air exhaust through handle • Precise power regulator for a better control of speed Dimensions: 234x145x44 mm Weight: 1,45 kg

TECHNICAL CHARACTERISTICS

Power

0,45 Kw

Free speed

2.800 rpm

Average air consumption

124 l/min

Air inlet

1/4”

Ø min hose size

10 mm

Sound level (free/working)

88 dB(A)/99,0 dB(A)

Vibration level

2,5 m/s2

TECHNICAL CHARACTERISTICS

Ø pad

152 mm

Free speed

10.000 rpm

Ø orbit

5 mm

Average air consumption

105 l/min

Air inlet

1/4”

Ø min. hose size

10 mm

Sound level (free)

78,0 dB(A)

Vibration level

2,8 m/s2

h supplied wit s e 2 blad

923 A

Code 09230001 Reciprocating saw • Model with adjustable speed • Supplied with blades 923 AH1 for sheet steel cutting and blades 923 AH2 for light alloy/plastic/wood cutting Dimensions: 270x40x40 mm

16

MAINTENANCE

TECHNICAL CHARACTERISTICS

Strokes/minute

10.000

Average air consumption

230 l/min

Air inlet

1/4”

Ø min. hose size

10 mm

Sound level (free)

83 dB(A)

Vibration level

18,5 m/s2

Airtools

20.000 rpm

921 B1

Code 09210015 Die grinder • Model with adjustable speed and power regulator • Shaft mounted on ball bearings, front air exhaust Dimensions: 142x40x62 mm

Steel nos e 108 mm

927 B

Code 09270006 TECHNICAL CHARACTERISTICS

Collect size

6 mm

Power

0,3 Kw

Free speed

20.000 rpm

Average air consumption

113 l/min

Air inlet

1/4”

Ø min. hose size

10 mm

Sound level (free/working)

92,1 dB(A)/103,5 dB(A)

Vibration level

2,5 m/s2

Blow gun • Gradual valve • Shock resistant plastic body

TECHNICAL CHARACTERISTICS

Average air consumption at 6 bar

460 l/min

Air inlet (brass)

1/4”

Sound level at 6 bar

<80 dB(A)

939 C1

Code 09390004 Hose reel 10 mm • Model with automatic hose rewind with stopping device • Body in shockproof plastic material with swivel bracket for attachment to the wall • Glossy polyurethane hose • Delivered with supply hose (1,5 m) and 3/8” male threaded air inlet Weight: 8 kg

TECHNICAL CHARACTERISTICS

Hose Ø 10 mm

Hose length

16 m

Ø internal hose

10 mm

Max pressure

15 bar

Output connector

3/8”

Dimensions (bracket included)

450x400x230 mm

MAINTENANCE

17

Roller cabinets

WORK TOP

IN NON-SCRATCH ALUMINIUM WITH SIDES TO PREVENT FALLS

BUMPERS

ON DRAWERS AND CORNERS

DRAWER HANDLES

IN ANODIZED ALUMINIUM WITH INTEGRATED HOOKING SYSTEM

INTEGRATED METAL HOOKING

THE FIRST ROLLER CABINET WITH MODULAR RANGE

L = 774 mm

3

MODULES

18

L = 964 mm

L = 1154 mm

4

MODULES

MODULES

WORK PLACE

5

Roller cabinets 900 KG

900 KG Drawer dimensions: 570 x 420 mm

519 R5/3V

Code 05190413

5

DRAWERS

Drawer dimensions: 570 x 420 mm

3

MODULES

• Overall dimensions: L 774 x D 546 x H 971 mm • 2 drawers: H 60 mm • 2 drawers: H 130 mm • 1 drawer: H 270 mm Weight: 70 kg

519 R6/3V

Code 05190414

900 KG Drawer dimensions: 570 x 420 mm

Code 05190415

3

MODULES

• Overall dimensions: L 774 x D 546 x H 971 mm • 4 drawers: H 60 mm • 1 drawer: H 130 mm • 1 drawer: H 270 mm Weight: 72 kg

900 KG

519 R7/3V

6

DRAWERS

7

DRAWERS

Drawer dimensions: 570 x 420 mm

3

MODULES

• Overall dimensions: L 774 x D 546 x H 971 mm • 5 drawers: H 60 mm • 1 drawer: H 130 mm • 1 drawer: H 200 mm Weight: 74 kg

519 R8/3V

Code 05190416

8

DRAWERS

3

MODULES

• Overall dimensions: L 774 x D 546 x H 971 mm • 6 drawers: H 60 mm • 2 drawers: H 130 mm Weight: 76 kg

WORK PLACE

19

Roller cabinets 1000 KG

1100 KG Drawer dimensions: 760 x 420 mm

519 R6/4V

6

Code 05190419

DRAWERS

Drawer dimensions: 950 x 420 mm

4

MODULES

• Overall dimensions: L 964 x D 546 x H 971 mm • 4 drawers: H 60 mm • 1 drawer: H 130 mm • 1 drawer: H 270 mm Weight: 83 kg

519 R6/5V

6

Code 05190420

DRAWERS

• Overall dimensions: L 1154 x D 546 x H 1000 mm • 3 drawers: H 60 mm • 2 drawers: H 130 mm • 1 drawer: H 200 mm Weight: 94 kg

MODULAR CAPACITY THE MOST INNOVATIVE

THE MOST USED 900 KG

1000 KG

7

DRAWERS

3

DRAWERS

4

MODULES

519 R7/3V

519 R6/4V

• Width: 774 mm • 5 small drawers: 15 modules • 2 high drawers: 80 liters

• Width: 964 mm • 4 small drawers: 16 modules • 2 high drawers: 125 liters 1100 KG

6

DRAWERS

20

6

MODULES

900 KG

3

MODULES

6

DRAWERS

5

MODULES

519 R6/3V

519 R6/5V

• Width: 774 mm • 4 small drawers: 12 modules • 2 high drawers: 95 liters

• Width: 1154 mm • 3 small drawers: 15 modules • 3 high drawers: 180 liters

WORK PLACE

5

MODULES

Roller cabinets 4

DRAWERS

519 R4/3V

Code 05190410

3

MODULES

• 3 drawers: H 60 mm • 1 drawer: H 130 mm Weight: 45 kg

4

DRAWERS

519 R4/4V

Code 05190411

4

MODULES

• 3 drawers: H 60 mm • 1 drawer: H 130 mm Weight: 51,5 kg 2

4

DRAWERS

519 R4/5V

Code 05190412

1

5

MODULES

• 3 drawers: H 60 mm • 1 drawer: H 130 mm Weight: 60,5 kg

519 RA7

Code 05190204 TRANSPORT KIT • Combinable with drawer chests 519 R4 1 Wheels 2 Handle

519 RA1

519 RA2

519 RA3

519 RA4

519 RA5

Waste holder for Racing, Sprint and Booster

Document holder for Racing, Sprint and Booster

Toolholding panel for Racing (3 modules)

Roll paper holder for Racing, Sprint and Booster

Spray holder for Racing, Sprint and Booster

Code 05190207

Code 05190208

Code 05190209

Code 05190210

WORK PLACE

Code 05190211

21

Roller cabinets

6

DRAWERS

519/127N

519/150A

519/285A

3

6

MODULES

81

DRAWERS

519/127N

519/150A

519/285A

PIECES

519/324H

519/324TX

519/613CN

3

MODULES

83 PIECES

519/294

519/324H

519/613CN

OILER 420/300 519/276

519/200I

OILER 420/300

CROSS-TYPE WHEEL NUT WRENCH 272/3

519 R6/3A1

BASIC CAR ASSORTMENT 3 drawers

Code 05190510

BASIC INDUSTRY ASSORTMENT 3 drawers

Code 05190520

519/127N Pliers for circlips 519/150A Universal pliers, adjustable pliers, cutting

nippers, extra-long nose pliers, lock-grip pliers 519/276 T-handle wrenches with jointed hexagonal

socket 519/285A Combination wrenches, angled hexagon keys 519/324H Screwdrivers 519/324TX Torx screwdrivers 519/613CN Hexagonal sockets, ratchet (237 A 1/2”)

and accessories 1/2” 420/300 Oiler 272/3 Cross-type wheel nut wrench

22

519 R6/3I1

WORK PLACE

519/127N Pliers for circlips 519/150A Universal pliers, adjustable pliers, cutting

nippers, extra-long nose pliers, lock-grip pliers 519/200I Cutting tools, hammer, chisels 519/285A Combination wrenches, angled hexagon keys 519/294 Adjustable wrench, shears for sheet steel,

pin punches, tape rule 519/324H Screwdrivers 519/613CN Hexagonal sockets, ratchet (237 A 1/2”)

and accessories 1/2” 420/300 Oiler

Roller cabinets

6

DRAWERS

519/127N

519/150A

519/285A

4

119

519/285B

6

MODULES

DRAWERS

519/127N

519/150A

519/285A

519/285B

PIECES

519/324H

519/200I

519/276

519/234C

OILER 420/300

CROSS-TYPE WHEEL NUT WRENCH 272/3 519/613CN

519/280T

4

MODULES

101 PIECES

519/324H

519/613CN

519/294

519/200I

519/283NA

519/990

OILER 420/300

519 R6/4A2

TOP CAR ASSORTMENT 4 drawers

Code 05190513

519/127N Pliers for circlips 519/150A Universal pliers, adjustable pliers, cutting

nippers, extra-long nose pliers, lock-grip pliers 519/200I Cutting tools, hammer, chisels 519/234C Socket bits 519/276 T-handle wrenches with jointed hexagonal socket 519/280T T-handle keys 519/285A Combination wrenches, angled hexagon keys 519/285B Combination wrenches 519/324H Screwdrivers 519/613CN Hexagonal sockets, ratchet (237 A 1/2”)

and accessories 1/2” 420/300 Oiler 272/3 Cross-type wheel nut wrench

519 R6/4I2

TOP INDUSTRY ASSORTMENT 3 drawers

Code 05190523 519/127N Pliers for circlips 519/150A Universal pliers, adjustable pliers, cutting

nippers, extra-long nose pliers, lock-grip pliers 519/200I Cutting tools, hammer, chisels 519/283NA Offset ring wrenches 519/285A Combination wrenches, angled hexagon keys 519/285B Combination wrenches 519/294 Adjustable wrench, shears for sheet steel,

pin punches, tape rule 519/324H Screwdrivers 519/613CN Hexagonal sockets, ratchet (237 A 1/2”)

and accessories 1/2” 519/990 Files 420/300 Oiler

WORK PLACE

23

Roller cabinets

518 SX5V

Code 05180093

5

DRAWERS

• 2 drawers: H 60 mm • 2 drawers: H 130 mm • 1 drawer: H 270 mm Dimensions: 740x505x980 mm Weight: 65 kg

30 KG 800 KG

518 SX6V

Code 05180094

6

DRAWERS

• 3 drawers H 60 mm • 2 drawers H 130 mm • 1 drawer H 200 mm Dimensions: 740x505x980 mm Weight: 67 kg

518 SX7V

Code 05180095

7

DRAWERS

• 5 drawers H 60 mm • 1 drawer H 130 mm • 1 drawer H 200 mm Dimensions: 740x505x980 mm Weight: 69 kg

523 SX4V

Code 05230002

4

DRAWERS

Drawer chest that can be positioned on roller cabinets SPRINT 518 SX Dimensions: 740x505x480 mm Weight: 41 kg

6

DRAWERS

518 SX 6B

BASE ASSORTMENT 2 drawers

Code 05180049 519/127N Pliers for circlips 519/150A Universal pliers, adjustable pliers,

cutting nippers, extra-long nose pliers,

lock-grip pliers 519/285A Combination wrenches,

angled hexagon keys 519/324H Screwdrivers 519/382 Hammer, mallet 519/613CN Hexagonal sockets, ratchet (237 A 1/2”)

and accessories 1/2”

24

WORK PLACE

64 PIECES

519/127N

519/150A

519/285A

519/324H

519/382

519/613CN

Roller cabinets

30 KG 800 KG

WORK TOP

in high resistance ABS

STEEL HANDLE

resistant and compact

516 S6V

Code 05160001 START Roller cabinet • Work top in high resistance ABS • Total opening drawers on telescopic ball-bearing slides • Centralized security locking • Oil-proof rubber wheels (Ø 125 mm): two fixed and two swivelling (one of which with brake) • Sheet steel casing with epoxy process • Maximum static load: 800 kg • Drawer loading capacity: 20 kg (30 kg for drawer H 140 mm) • Overall dimensions: L 815 x D 505 x H 1.000 mm • Inside dimensions drawers: 570 x 420 x H70-H140-H210 mm Weight: 55 kg (empty roller cabinet)

6

DRAWERS

DRAWERS

on ball-bearing telescopic slides with inside rubber mats

Drawer dimensions: 570 x 420 mm

Modular

WORK PLACE

25

Roller cabinets 1000 KG

30 KG

30 KG

Code 514004

6

513 BX6V

8

514 EV

Code 05130081

DRAWERS

DRAWERS

Mobile workbench with top in galvanized sheet steel, 6 drawers, compartment for objects and removable tool box 3 drawers H 60 mm 2 drawers H 130 mm 1 drawer H 270 mm Dimensions: 1050x500x1000 mm Weight: 103 kg

Mobile workbench with: 8 drawers on ball-bearing slides 1 cabinet with two shelves and rolling shutter 1 open compartment for bulky objects 4 compartments for objects and small items Dimensions: 1265x755x925 mm Inside dimensions: 2 drawers 570x420x60 mm 2 drawers 570x420x115 mm 2 drawers 410x420x60 mm 2 drawers 410x420x115 mm Weight: 171 kg 50 KG

500 KG

3

521 RX3V

Code 05210010

DRAWERS

Racing Roller Cabinet • Side handles with seat for T-handle wrenches • Side drawers with removable inside dividers • Preset on both sides for fitting with compartment 521 RA1 • Central compartment for voluminous objects • Front drawer H 200 mm for bulky equipments • Work top in high resistance plastic material with built-in bimaterial handle • Housing for small objects and holes for screwdrivers • Centralized security locking • Sides arranged for mounting optional accessories • Outside dimensions (closed): 803x538x970 mm • Outside dimensions (open): 1740x538x970 mm • Inside dimensions front drawer: 570x420x200 mm • Inside dimensions side drawers: 335x360x110 mm • Middle compartment dimensions: 610x480x320 mm

26

1000 KG

WORK PLACE

ent 1 compartm included in the price

The ro cabinet cller equippe an be 2 compa d with rtments

521 RA1

Code 05210200 Compartment • specific for 521 RX3V

Roller cabinets

200 KG

CO HELP 200/S Code CO10203010

Roller cabinet with 3 shelves protected with nonslip rubber mat • Handle for a better manoeuvrability • Two swivelling wheels (Ø 80 mm) and two fixed wheels (Ø 80 mm) Dimensions: 890x490x815 mm Loading capacity: 200 kg Weight: 16 kg

Welded structure

CO HELP 200/1 Code CO10203002

Roller cabinet with 3 shelves • Handle for a better manoeuvrability • Two swivelling wheels (Ø 100 mm), 1 of which with brake, and two fixed wheels (Ø 100 mm) • Welded structure Dimensions: 1020x530x960 mm Loading capacity: 280 kg Weight: 16 kg

CO HELP 212/1G Code CO19503063P

Roller cabinet with 6 drawers • Protected with non-slip rubber mat • Handle for a better manoeuvrability • 2 swivelling wheels (Ø 100 mm), 1 of which with brake, and 2 fixed wheels (Ø 125 mm) Dimensions: 890x560x840 mm Max loading capacity: 280 kg Weight: 48 kg

280 KG

CO 230/5

Code CO10209020 Cantilever box with five compartments manufactured in sturdy sheet steel and provided with double handles for easier opening and transport.

Dimensions: 460x210x225 mm Weight: 5,9 kg

CO 230/5L

Code CO10209021 Cantilever box with five compartments, long version manufactured in sturdy sheet steel and provided with double handles for easier opening and transport.

Dimensions: 550x210x225 mm Weight: 6,6 kg

WORK PLACE

27

Workbenches 1000 KG

30 mm THICKNESS

TOP IN MULTILAYER WOOD

501 E1/1000 Code 05010118

• Dimensions: L 1000 x D 700 x H 880 mm • 4 uprights • Arranged for ground fixing Weight: 43 kg

1m

1500 KG

30 mm THICKNESS

TOP IN MULTILAYER WOOD

501 E1/1500 Code 05010119

• Dimensions: L 1500 x D 700 x H 880 mm • 4 uprights • Arranged for ground fixing Weight: 55 kg

1,5 m

2000 KG

30 mm THICKNESS

501 E1/2000 Code 05010120

• Dimensions: L 2000 x D 700 x H 880 mm • 6 uprights • Arranged for ground fixing Weight: 76 kg

2m

28

WORK PLACE

TOP IN MULTILAYER WOOD

Workbenches 1000 KG

2,5 mm THICKNESS

STEEL TOP WITH SIDES TO PREVENT DROPS

501 E2/1000 Code 05010108

• Dimensions: L 1000 x D 700 x H 880 mm • 4 uprights • Arranged for ground fixing Weight: 45 kg

1m

2,5 mm

1500 KG

THICKNESS

STEEL TOP WITH SIDES TO PREVENT DROPS

501 E2/1500 Code 05010109

• Dimensions: L 1500 x D 700 x H 880 mm • 4 uprights • Arranged for ground fixing Weight: 57 kg

1,5 m

2000 KG

2,5 mm THICKNESS

STEEL TOP WITH SIDES TO PREVENT DROPS

501 E2/2000 Code 05010110

• Dimensions: L 2000 x D 700 x H 880 mm • 6 uprights • Arranged for ground fixing Weight: 77 kg

2m WORK PLACE

29

Workbenches

OPTIONAL SHELVES FOR WORKBENCHES 501 E Easy to assemble: they can provide an additional surface

501 RP 1000 Code Q05010138

501 RP 1500 Code Q05010139

501 RP 2000 Code Q05010140

EXAMPLE WITH WORKBENCH 501 E2/1000

OPTIONAL DRAWER

501 U175

Code Q05010129 Optional drawer • Complete with slides, supports and lock with keys • Compatible with toolholding modules • Inside dimensions: 570x420x175 mm

BUILT-IN LOCKING

CAN STORE 3 MODULES

SHEET STEEL PANELS 501 P 1000

Dimensions: 1000x800 mm

501 P 1500

Dimensions: 1500x800 mm

501 P 2000

Dimensions: 2000x800 mm

Code Q05010103

Code Q05010104

Code Q05010105

30

WORK PLACE

Workbenches

COMPLETE KITS WITH DRAWERS AND SHELF FOR WORKBENCHES 501 E 2000 KG

2,5 mm THICKNESS

STEEL TOP WITH SIDES TO PREVENT DROPS

2m

501 E2C 2000 Code 05010131

Workbench with sheet steel top • Dimensions: L 2000 x D 700 x H 880 mm • 6 uprights • 2 drawers with lock • Lower shelf

30 mm

2000 KG

501 E1C 2000

THICKNESS

TOP IN MULTILAYER WOOD

2m

Code 05010130

Workbench with wooden top • Dimensions: L 2000 x D 700 x H 880 mm • 6 uprights • 2 drawers with lock • Lower shelf

WORK PLACE

31

Cabinets

LOWER DRAWERS ON TELESCOPIC SLIDES WITH OIL-PROOF RUBBER MAT

502 A1

Code 05020002 Empty tool cabinet - one drawer • Supplied without hooks and supports • Overall dimensions closed: 720x280x810 mm open: 1380x515x810 mm • Inside dimensions of the drawer: 570x210x60 mm Weight: 31 kg

PERFORATED PANELS AND DOORS (DOUBLE DOOR ONLY FOR 502 A2) PRESET FOR TOOL DISPLAY

ASSORTMENTS 502 A1 (hooks and supports included) 496 B5

Car assortment 108 pcs.

code 05020010

496 E6

Industry assortment 123 pcs.

code 05020011

502 A2

Code 05020004

DOORS OPENING AT 180°

Empty tool cabinet - two drawers • Supplied without hooks and supports • Overall dimensions closed: 720x280x1000 mm open: 1380x515x1000 mm • Inside dimensions of the drawers: 570x210x60 mm Weight: 45 kg DOORS AND DRAWERS WITH SECURITY LOCK AND KEY ASSORTMENTS 502 A2 (hooks and supports included)

32

WORK PLACE

496 B6

Car assortment 139 pcs.

code 05020020

496 E7

Industry assortment 204 pcs.

code 05020027

INDUSTRY ASSORTMENT DESCRIPTION

Insulating tape Pliers with straight nose for internal circlips Pliers with nose bent at 90° for internal circlips Pliers with straight nose for external circlips Pliers with nose bent at 90° for external circlips Half-round extra-long nose pliers with straight jaws Half-round extra-long nose pliers with jaws bent at 45° Lock-grip pliers with concave jaws Combination pliers Box-joint adjustable pliers Diagonal cutting nippers Hacksaw Hacksaw Hacksaw Shears for sheet steel Scissors for electricians Utility scissors Utility knife with snap-off blades

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1

8

Hexagonal sockets Extensions Reversible ratchet T-handle with sliding square drive Universal joint Set of open jaw wrenches T-handle with jointed square drive T-handle hexagon keys Set of hexagon keys T-handle hexagon keys Combination wrenches Set of combination wrenches Adjustable wrench Swedish model pipe wrench with thin, shaped jaws bent at 45° Tube cutter for copper and light alloy tubes Phase-testing screwdriver 110÷380 Volts

17 2 1 1 1

Screwdrivers for slot-head screws

4

Screwdrivers for slot-head screws Stubby screwdriver for slot-head screws Stubby screwdriver for Phillips® screws Screwdrivers for Phillips® screws

1 1 1 3

1

17 2 1 1 1 13 1 9

073 19x25 127 N 12÷25* - 19÷60 127 PN 12÷25* - 19÷60 128 N 10÷25* - 19÷60 128 PN 10÷25* - 19÷60 133 B 160 133 BP 160 134 250 150 B 180 180 C 250 185 B 160 200 200 S 201 204 250 207 C 211 A 220 B/1 234 1/2” N/S8 (5-6-7-8-10-1214-17) 235 1/2” EN (10÷22)-24-27-30-32 236 1/2” 125-250 237 A 1/2” 240 1/2” N 241 1/2” 252 N/SR13 (6÷32) 273 1/2” Q 280 LTS/S9 (1,5÷10) 280 S9 1,5-2-2,5-3-4-5-6-8-10 280 T 2-2,5-3-4-5-6-8 285 24-27 30*-32* 285 SE17 (6÷22) 294 A 250

9 7 2 17 1

7 4 17 1

1

1 310 N 430-1 1/2”

1 1

1 314 CN 3÷30 1 322 F 0,5x3x75-0,8x4x1004 324 1x5,5x125-1,2x6,5x150 1 324 D 0,4x2,5x50 1 324 N 1,2x6,5x35 1 324 NPH 2x35 3 324 PH 0x75-1x75-2x100 329 N/S8 (329 N/2x75-2,5x758 3x75-3,5x75-4x75 - 329 NPH/00x75-0x75-1x75) 2 351 200-250 6 367 SE6 SE6 (362/125-150 - 364/125 6 372 - 366/3x125-4x150 - 368/4x125) 372 S7 (362/125-150 - 364/125150 - 366/3x125-4x150 368/4x125) 1 376 35 2 382 300-500* 1 420 500 1 428 400 1 442 N 1 1 454 2 6 458 S6 (1÷6) 34 606 1/4” EA 2 618 1-2 746 1 751 1 810 N 200 1 960 D 1 966 20 1 974 BN 1 978 B 300 981 B 3x19 1 981 G 5x19 1 987 E 50 1 987 F 50 5 990 M2/SE5 1 993 A 1 994 B 40x15 1 995 A

Precision screwdrivers 2 6

Assortment in plastic wallet Assortment with metal holder

7

Mallet Hammers for mechanics Oiler Crowbar Flexible retriever with magnetic head Outside puller with two jaws Set of six conical extractors Assortment of hexagonal sockets Ratchet tap wrenches Crimping pliers for non-insulated open and closed terminals Crimping pliers for pre-insulated terminals Torque wrench with reversible ratchet Digital vernier caliper 1/100 Thickness gauges Retractable carbide scriber Semi-rigid graduated rule Tape rule with stainless steel casing Tape rule with ABS casing Flexible scraper Rigid scraper Files (990 M PA÷M PE) Metal brush Brush Hand riveter

1 1 1 1 1

*items only for assortment 496 E7

1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1

Set of eight socket bits for Allen screws

Ribbed chisels Pin punches

Cabinets

496 496 E6 E7 PCS. PCS. ITEM/SIZE

2 1

1 1 1 1 1

5 1 1 1

CAR ASSORTMENT DESCRIPTION

496 496 B5 B6 PCS. PCS. ITEM/SIZE

Pliers with straight nose for internal circlips 1 Pliers with nose bent at 90° for internal circlips 1 Pliers with straight nose for external circlips 1 Pliers with nose bent at 90° for external circlips 1 Half-round extra-long nose pliers with straight jaws Half-round extra-long nose pliers with jaws bent at 45° Lock-grip pliers with concave jaws 1 Combination pliers 1 Lay-on-slip-joint adjustable pliers 1 Box-joint adjustable pliers Diagonal cutting nippers Hacksaw 1 Scissors for electricians Utility knife with snap-off blades Set of sockets bits for Torx® screws Hexagonal sockets 17 Fullcontact long hexagonal sockets with thin walls 3 Extensions 2 Reversible ratchet 1 T-handle with sliding square drive 1 Universal joint 1 Adapter 1 Set of open jaw wrenches 13 Set of oil plug wrenches (6 pcs.)

6 Sockets for tyre rims T-handle wrenches with jointed hexagonal socket Glowplug wrenches with jointed socket 4 T-handle spark plug wrenches with jointed socket 2 Long T-handle spark plug wrenches with jointed socket Spark plug sockets Set of hexagon keys 9 Combination wrenches Set of combination wrenches 17 Circuit-testing screwdriver 6÷24 Volts

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 9 17 2 1 1 1 1 6 3 8 4 2 3 9 4 17 1

Screwdrivers for slot-head screws

4

4

Screwdrivers for slot-head screws Stubby screwdriver for slot-head screws Stubby screwdriver for Phillips® screws Screwdrivers for Phillips® screws Set of screwdrivers Torx® Tamper Resistant Ribbed chisel

1 1 1 3 7

1 1 1 3 1

Assortment in plastic wallet Mallet Hammer for mechanics Oiler Flexible retriever with magnetic head Metallic strap wrench for oil filters Cap wrenches for oil filters Outside puller with two jaws Pliers for Corbin clamps Digital vernier caliper 1/100 Thickness gauges

6 1 1 1 1

1 1

1 2 1 1 1 4 1 1 1 1

127 N 19÷60 127 PN 19÷60 128 N 19÷60 128 PN 19÷60 133 B 160 133 BP 160 134 250 150 B 180 178 I 240 180 C 250 185 B 160 200 207 C 200 B/1 233 1/2” NTX/S9 (T20÷T60) 235 1/2” EN (10÷22)-24-27-30-32 235 1/2” MLS 17-19-21 236 1/2” 125-250 237 A 1/2” 240 1/2” N 241 1/2” 246 1/2” 252 N/SR13 (6÷32) 263/S6 270 C 17-19-21 276 CE (7-8-10-11-13-14-17-19) 278 D 8L-9L-10L-12L 278 N 16-20,8 278 NL (16-20,8) 279 N 16-18-20,8 280 S9 1,5-2-2,5-3-4-5-6-8-10 285 24-27-30-32 285 SE17 (6÷22) 322 C1 324 0,5x3x75-0,8x4x1001x5,5x125-1,2x6,5x150 324 D 0,4x2,5x50 324 N 1,2x6,5x35 324 NPH 2x35 324 PH 0x75-1x75-2x100 324 STX (T10÷T40) 351 250 372 SE6 (362/125-150 - 364/125 - 366/3x125-4x150 - 368/4x125) 376 35 382 300-500* 420 500 442 N 1 443 B 446 65-66,5-74-74 A 454 1 871/2 960 D 966 20

*items only for assortment 496 B6

WORK PLACE

33

MODULAR SYSTEM TO FIT ANY COMMERCIAL VEHICLE

Matrix extend the range with new drawer chests and shelves 742 mm length • More choice in setting your van • Increased space rationalization • Better work organization

STANDARD MODULE 496 mm NEW MODULE 742 mm

5006 C3

Code 50060015 Dimensions: (LxDxH) 1238x375x1146 mm Weight: 96 kg

m

1238 m

ASSORTMENT FOR: MAKE

CITROËN

FIAT

FORD IVECO NISSAN

VEHICLE

MAKE

Jumper wheelbase 3000 roof 1662 Jumper wheelbase 3450 roof 1662 - 1932 Jumpy wheelbase 3000 roof 1449 Ducato wheelbase 3000 roof 1662 Ducato wheelbase 3450 roof 1662 - 1932 Ducato wheelbase 4035 roof 1932 - 2172 Scudo wheelbase 3000 roof 1449 Scudo wheelbase 3122 roof 1449 - 1750 Doblò wheelbase 2755 roof 1305 - 1550 Doblò wheelbase 3105 roof 1305 Transit wheelbase 2933 roof 1645 Transit wheelbase 3300 roof 1745 - 1885 Transit wheelbase 3750 roof 1745 Daily wheelbase 3000 roof 1545 Daily wheelbase 3300 roof 1900 Interstar wheelbase 3078 roof 1670 - 1912 Interstar wheelbase 3578 roof 1912

OPEL

PEUGEOT

RENAULT

VEHICLE

DESCRIPTION

CODE

PCS.

Vivaro wheelbase 3098 roof 1387 - 1913 Movano wheelbase 3078 roof 1670 - 1912 Movano wheelbase 3578 roof 1912 Movano wheelbase 3682 roof 1894 - 2144 Movano wheelbase 4332 roof 1894 - 2144 Boxer wheelbase 3000 roof 1662 Boxer wheelbase 3450 roof 1662 - 1932 Boxer wheelbase 4035 roof 1932 - 2172 Expert wheelbase 3000 roof 1449 Expert wheelbase 3122 roof 1449 - 1750 Trafic wheelbase 3098 roof 1387 - 1913 Master wheelbase 3078 roof 1670 - 1912 Master wheelbase 3578 roof 1912 Master wheelbase 3682 roof 1894 - 2144 Master wheelbase 4332 roof 1894 - 2144

Composition with removable boxes 5000 E5

50000105

1

Composition with drawers 5000 CE3

50000052

1

Base 5002 B3

50020010

1

Fixing bracket 5002 S4N

50020047

3

Spray holder 5002 SA5

50020067

1

Uprights 5003 MF1

50030052

1

Tray-holder 5003 A2/7

50030074

1

Example for: Doblò wheelbase 2755 roof 1305

34

WORK PLACE

5006 C2

Code 50060014 Dimensions: (LxDxH) 1485x375x1306 mm Weight: 116 kg

DESCRIPTION

1485 mm ASSORTMENT FOR: MAKE

VEHICLE

CITROﾃ起

FIAT

FORD

IVECO

Jumper wheelbase 3000 roof 1662 Jumper wheelbase 3450 roof 1662 Jumper wheelbase 3450 roof 1932 Jumpy wheelbase 3000 roof 1449 Ducato wheelbase 3000 roof 1662 Ducato wheelbase 3450 roof 1662 Ducato wheelbase 3450 roof 1932 Scudo wheelbase 3000 roof 1449 Transit wheelbase 2933 roof 1645 Transit wheelbase 3300 roof 1745 Transit wheelbase 3300 roof 1885 Transit wheelbase 3750 roof 1745 Daily wheelbase 3000 roof 1545 Daily wheelbase 3300 roof 1900

MAKE

NISSAN

OPEL

PEUGEOT

RENAULT

VEHICLE

Interstar wheelbase 3078 roof 1670 Interstar wheelbase 3078 roof 1912 Interstar wheelbase 3578 roof 1912 Movano wheelbase 3078 roof 1670 Movano wheelbase 3078 roof 1912 Movano wheelbase 3578 roof 1912 Boxer wheelbase 3000 roof 1662 Boxer wheelbase 3450 roof 1662 Boxer wheelbase 3450 roof 1932 Expert wheelbase 3000 roof 1449 Master wheelbase 3182 roof 1700 Master wheelbase 3682 roof 1894

CODE

PCS.

Composition with removable boxes 5000 A2

50000001

1

Composition with drawers 5000 D3

50000062

1

Composition with long drawers 5000 CL2N

50000084

1

Base 5002 B2N

50020009

1

Roll holder 5002 SA4

50020066

1

Spray holder 5002 SA5

50020067

1

Shelf 5003 RC2

50030032

2

Uprights 5003 ME2 - pair

50030050

1

Fixing bracket 5002 S4N

50020047

3

Example for: Ducato wheelbase 3000 roof 1662

5006 C1

Code 50060013 Dimensions: (LxDxH) 990x375x1332 mm Weight: 76 kg ASSORTMENT FOR: MAKE

CITROﾃ起

FIAT

FORD IVECO NISSAN OPEL PEUGEOT RENAULT

VEHICLE

DESCRIPTION

CODE

PCS.

Jumper wheelbase 3000 roof 1662 Jumper wheelbase 3450 roof 1662 Jumpy wheelbase 3000 roof 1449 Ducato wheelbase 3000 roof 1662 Ducato wheelbase 3450 roof 1662 Ducato wheelbase 3450 roof 1932 Scudo wheelbase 3000 roof 1449 Transit wheelbase 2933 roof 1645 Transit wheelbase 3300 roof 1745 Daily wheelbase 3000 roof 1545 Interstar wheelbase 3078 roof 1670 Interstar wheelbase 3078 roof 1912 Movano wheelbase 3078 roof 1670 Movano wheelbase 3078 roof 1912 Boxer wheelbase 3000 roof 1662 Boxer wheelbase 3450 roof 1662 Expert wheelbase 3000 roof 1449 Master wheelbase 3182 roof 1700 Master wheelbase 3682 roof 1894

Composition with removable boxes 5000 B4

50000023

1

Composition with drawers 5000 D3

50000062

1

Base 5002 B2N

50020009

1

Roll holder 5002 SA4

50020066

1

Tray-holder 5003 A3

50030003

1

Fixing bracket 5002 S4N

50020047

2

990 mm

Example for: Scudo wheelbase 3000 roof 1449 WORK PLACE

35

Tool equipments 643 V

Code 06430001 Lightweight ABS tool box with strengthening metal inserts - empty Dimensions: 440x250x260 mm Weight: 3 kg

33

643 A2

440 m

Code 06439101P

m

PIECES

Lightweight ABS tool box with strengthening metal inserts supplied with assortment of 33 tools Dimensions: 440x250x260 mm

DESCRIPTION

643 L/B2

Code 06439111P

47 PIECES

Long lightweight ABS tool box with strengthening metal inserts supplied with assortment of 47 tools Dimensions: 570x290x275 mm

DESCRIPTION

1

150 B 180

Lay-on slip-joint adjustable pliers

1

180 B 250

Diagonal cutting nippers

1

185 B 160

Hacksaw frame

1

200

Scissors for electricians

1

207 S

Utility knife with snap-off blades

1

220 B1

Set of double ended open jaw wrenches

8

252 N/SR8 (6x7-8x910x11-12x13-14x1516x17-18x19-20x22)

Set of angled hexagon keys

9

Screwdrivers for slot-head screws

4

280 N/S9 (1,5-2-2,5-34-5-6-8-10) 324 0,5x3x75-0,8x4x1001x5,5x125-1,2x6,5x150

Screwdrivers for Phillips screws

2

324 PH 1x75-2x100

Hammer for mechanics

1

382 500

Tape rule

1

981 G 3x16

Metal brush

1

993 A

Level

1

984 150

速

PCS. ITEM/SIZE

Self-locking pliers

1

134 250

Combination pliers

1

150 B 180

Lay-on slip joint adjustable pliers

1

180 B 250

Diagonal cutting nippers

1

185 B 160

Hacksaw frame

1

200

Scissors for electricians

1

207 S 220 B1

Utility knife with snap-off blades

1

Set of angled hexagon keys

9

Set of combination wrenches

9

Screwdrivers for slot-head screws

4

280 N/S9 (1,5-2-2,5-3-45-6-8-10) 285 DE/S9 (8-10-11-1213-14-15-17-19) 324 0,5x3x750,8x4x100-1x5,5x1251,2x6,5x150

Screwdrivers for slot-head screws

1

324 D 0,4x2,5x50

Stubby screwdriver for slot-head screws

1

324 N 1,2x6,5x35

Stubby screwdriver for Phillips速 screws

1

324 NPH 2x35

Screwdrivers for Phillips速 screws

3

324 PH 0x75-1x75-2x100

Set of chisels

6

372 SE6 (362 125-150 364 125 - 366 3x1254x150 - 368 4x125)

Mallet

1

376 35

Hammer for mechanics

1

382 500

Led torch

1

889 TB

Tape rule

1

981 G 5x19

Aluminium level

1

984 400

Metal brush

1

993 A

36

PCS. ITEM/SIZE

Combination pliers

MAINTENANCE

570 m

m

643 LV

Code 06430002 Long lightweight ABS tool box with strengthening metal inserts - empty Dimensions: 570x290x275 mm Weight: 4 kg

Tool equipments

420 mm

007/1V

Code 00070001 Empty professional toolbag • Model in high resistant cloth • Rigid waterproof bottom • Easy inside toolholder compartments • Two front pockets for small objects • Aluminium handle covered in leather for easy grip • Inside elastics for tape rule and tools • Top cover with clip closure Dimensions: 420x240x340 mm

490 mm

007 V

Code 00070002 Professional tool bag • High resistance fabric model • Rigid and waterproof plastic bottom • Handy interior tool holders • Front compartment for hacksaw with adjustable Velcro strap • Practical Aluminium handle covered with leather for easy grip • Hooks and elastics for tool keeping with handly tape rule holder • Kangaroo pocket with Velcro strap Dimensions: 490x220x350 mm

007 TRV

Code 00070005 Empty trolley • Telescopic transport handle • Possibility to close with a padlock • Two front pockets • Inside space for notebook • Structure in high resistance fabric • Integrated wheels Dimensions: 440x340x150 mm

ity Capacers 104 lit

532 C

Code 05320007 Case for tools • Opening with stop at 90° • Lock closing hook • Sheet steel casing, thickness 1,2 mm Dimensions: 850x350x350 mm

MAINTENANCE

37

Trays

519/200I

519/276

519/280T

200 S · 207 S · 362 125-150 · 364 125 · 366 3x125-4x150 · 368 4x125 · 376 35 · 382 500 · 966 20

276 CE 7-8-10-11-13-14-17-19

280 T 2-2,5-3-4-5-6-8-10

Code 05190715

519 SKV5

Code 05190725

Code 05190727

519/092H

519/127N

519/150A

092 0,4x2,5x50-0,5x3x75 0,6x3,5x1000,8x4x100-1x5,5x125-1,2x6,5x150 · 092 PH 0x75-1x100-2x125

127 N 19÷60 · 127 PN 19÷60 · 128 N 19÷60 · 128 PN 19÷60

133 A 160 · 134 250 · 150 A 180 · 180 C 250 · 188 A 160

519/233C

519/234C

519/252NA

519/252NB

233 1/2” NTX T40L-T45L-T55L-T70L · 233 1/2” NXZN 6L-8L-10L-12L · 234 1/2” N 5L2-6L-7L-8L

233 1/2” NTX T27-T30-T40-T45T50-T55-T60 · 234 1/2” N 5-6-7-810-12-14-17 · 235 1/2” NTX E10-E12E14-E16- E18-E20-E24

252 N 6x7-8x9-10x11-12x13-14x1516x17-18x19-20x22

252 N 21x23-24x27-25x28-30x32

519/280H

519/283NA

519/285A

519/285B

280 H 2-2,5-3-4-5-6-8

283 N 6x7-8x9-10x11-12x13-14x1516x17-18x19-20x22

280 S9 (1,5÷10) · 285 7-8-9-10-1112-13-14-17-19-22-24

285 6-15-16-18-27-30

Code Q519024

Code 05190718

Code 05190730

38

Code 05190771

Code 05190720

Code 05190756

WORK PLACE

Code 05190716

Code 05190722

Code 05190728

Code 05190712

Code 05190723

Code 05190729

Trays

519/285K

519/291N

519/294

519/297

285 K 8-10-11-12-13-14-17-19

291 N 8-10-11-12-13-14-15-16-1718-19

204 250 · 294 A 250 · 367 2x1103x130- 4x145-5x165-6x180-8x200 · 981 G 2

297 N 6x7-8x9-10x11-12x13-14x1516x17-18x19

519/322H

519/324H

519/324TX

519/324B

322 0,5x3x75-0,8x4x100-1x5,5x1251,2x6,5x150-1,2x8x175 · 322 PH 0x751x100-2x125 · 322 N 0,8x4x30 · 322 NPH 2x30

324 0,5x3x75-0,8x4x100-1x5,5x1251,2x6,5x150-1,2x8x200 · 324 PH 0x75-1x75-2x100 · 324 N 0,8x4x35 · 324 NPH 2x35

324 TX T6x50-T7x50-T8x50-T9x75 · 324 STX T10x75-T15x75-T20x100T25x100-T30x125

324 0,5x3x75-0,8x4x100-1x5,5x1251,2x6,5x150 · 324 PH 1x75-2x100 · 324 N 0,8x4x35 · 324 NPH 2x35 · 092 0,8x4x100 · 092 PH 1x100 · 322 F

519/366

519/382

519/613A

519/613BN

351 200 · 362 125-150 · 364 125 · 366 3x125 - 4x150 · 368 4x125

376 35 · 382 500

519/613ASI

519/613BSI

Code 05190721

Code 05190772

Code 05190740

Code 05190731

Code 05190774

Code 05190741

Code 05190732

Code 05190775

Code 05190744 · (237 A 1/4”) Code 05190745 · (237 1/4” SI)

Code 05190733

Code 05190776

Code 05190747 · (237 A 3/8”) Code 05190748 · (237 3/8” SI)

235 1/4” EN 4-4,5-5-5,5-6-7-8-9-1011-12- 13-14 · 236 1/4” 50-150 · 237 A 1/4” (519/ 613 A) · 237 1/4” SI (519/613 ASI) · 240 1/4” · 241 1/4” · 243 1/4” · 280 LTS S9

235 3/8” E 6-7-8-9-10-11-12-13-1415- 16-17-18-19-21-22 · 236 3/8” 125250 · 237 A 3/8” (519/613 B) · 237 3/8” SI (519/ 613 BSI) · 240 3/8” N · 241 3/8”

519/613CN

519/960

519/990

519/990B

519/613CNSI

207 S · 220 B1 · 960 · 966 20 · 974 · 978 A 200 · 981 G 3

990 M PA200-PB200-PC200-PD200PE200

990 B PA200-PB200-PC200-PD200PE200

Code 05190750 · (237 A 1/2”) Code 05190751 · (237 1/2” SI) 235 1/2” EN 10-11-12-13-14-1516-17-18-19-20-21-22-24-27-3032 · 236 1/2” 125-250 · 237 A 1/2” (519/613 CN) · 237 1/2” SI (519/613 CNSI) · 240 1/2” N · 241 1/2”

Code 05190753

Code 05190754

Second cut

Code 05190755

Bastard WORK PLACE

39

Assortments

495 B

BASIC ASSORTMENT 2 drawers

Code 04950001

64

BASIC CAR ASSORTMENT 3 drawers

Code 04950011

81

BASIC INDUSTRY ASSORTMENT 3 drawers

Code 04950021

83

519/324H

519/382

519/613CN

519/127N

519/150A

519/285A

519/324H

519/324TX

519/613CN

519/276

OILER 420/300

CROSS-TYPE WHEEL NUT WRENCH 272/3

519/127N

519/150A

519/285A

519/294

519/324H

519/613CN

PIECES

519/127N Pliers for circlips 519/150A Universal pliers, adjustable pliers,

cutting nippers, extra-long nose pliers,

lock-grip pliers 519/200I Cutting tools, hammer, chisels 519/285A Combination wrenches,

angled hexagon keys 519/294 Adjustable wrench, shears for sheet

steel, pin punches, tape rule 519/324H Screwdrivers 519/613CN Hexagonal sockets, ratchet (237 A 1/2”)

and accessories 1/2” 420/300 Oiler

40

519/285A

PIECES

519/127N Pliers for circlips 519/150A Universal pliers, adjustable pliers,

cutting nippers, extra-long nose pliers,

lock-grip pliers 519/276 T-handle wrenches with jointed

hexagonal socket 519/285A Combination wrenches, angled hexagon keys 519/324H Screwdrivers 519/324TX Torx screwdrivers 519/613CN Hexagonal sockets, ratchet (237 A 1/2”)

and accessories 1/2” 420/300 Oiler 272/3 Cross-type wheel nut wrench

495 I1

519/150A

PIECES

519/127N Pliers for circlips 519/150A Universal pliers, adjustable pliers,

cutting nippers, extra-long nose pliers,

lock-grip pliers 519/285A Combination wrenches,

angled hexagon keys 519/324H Screwdrivers 519/382 Hammer, mallet 519/613CN Hexagonal sockets, ratchet (237 A 1/2”)

and accessories 1/2”

495 A1

519/127N

WORK PLACE

519/200I

OILER 420/300

Assortments

495 A2

TOP CAR ASSORTMENT 5 drawers

Code 04950012

119

519/127N

519/150A

519/285A

519/285B

519/324H

519/613CN

519/280T

519/200I

519/276

PIECES

519/127N Pliers for circlips 519/150A Universal pliers, adjustable pliers,

cutting nippers, extra-long nose pliers,

lock-grip pliers 519/200I Cutting tools, hammer, chisels 519/234C Socket bits 519/276 T-handle wrenches with jointed

hexagonal socket 519/280T T-handle keys 519/285A Combination wrenches, angled hexagon keys 519/285B Combination wrenches 519/324H Screwdrivers 519/324TX Torx screwdrivers 519/613CN Hexagonal sockets, ratchet (237 A 1/2”)

and accessories 1/2” 420/300 Oiler 272/3 Cross-type wheel nut wrench

519/234C

OILER 420/300

CROSS-TYPE WHEEL NUT WRENCH 272/3

495 I2

Code 04950022

TOP INDUSTRY ASSORTMENT 4 drawers

101

519/127N

519/150A

519/285A

519/285B

519/324H

519/613CN

519/283NA

519/990

519/294

PIECES

519/127N Pliers for circlips 519/150A Universal pliers, adjustable pliers,

cutting nippers, extra-long nose pliers,

lock-grip pliers 519/200I Cutting tools, hammer, chisels 519/283NA Offset ring wrenches 519/285A Combination wrenches,

angled hexagon keys 519/285B Combination wrenches 519/294 Adjustable wrench, shears for sheet

steel, pin punches, tape rule 519/324H Screwdrivers 519/613CN Hexagonal sockets, ratchet (237 A 1/2”)

and accessories 1/2” 519/990 Files 420/300 Oiler

519/200I

OILER 420/300

WORK PLACE

41

Wrenches

9

285 DE/S9

Code 02850857

285 DE/S14 Code 02850859

PIECES

Set of 9 combination wrenches with plastic holder (8-10-11-12-13-14-1517-19)

“SNAP” INSERTION TO BLOCK THE WRENCHES

PIECES

Set of 14 combination wrenches with plastic holder (7-8-10-11-12-13-14-1516-17-18-19-22-24)

CLIP FOR BELT HANGING

285 K/DS9

Code 02855070

HOLE FOR POSITIONING ON PIERCED PANELS

9

PIECES

COMPACT DIMENSIONS TO STORE IN TOOL BOXES AND ROLLER CABINETS

285 KF/DS9 Code 02855269

Set of 9 reversible ratchet combination wrenches supplied with plastic holder (8-10-11-12-13-14-15-17-19)

42

14

Set of 9 jointed ratchet combination wrenches supplied with plastic holder (8-10-11-12-13-14-15-17-19)

MAINTENANCE

9

PIECES

Wrenches 8

288 N/8

Code 288281

PIECES

Set of 8 light-duty double ended tubular box wrenches (6x7-8x9-10x11-12x1314x15-16x17-18x19-20x22) Supplied with drive bar 292/1

285 SE26

Code 285861

26 PIECES

Set of 26 combination wrenches (6-7-8-9-10-11-1213-14-15-16-17-18-19-20-21-2223-24-25-26-27-28-29-30-32)

299 SE4

Code 02990100

252 N/SR8 Code 252862

8

PIECES

4

PIECES

Set of 4 socket spinners with grip (7-8-10-13)

Set of 8 double ended open jaw wrenches supplied with plastic holder (6x7-8x9-10x11-12x1314x15-16x17-18x19-20x22)

276 CE/SE8 Code 276484

8

PIECES

Set of 8 T-handle wrenches with jointed hexagonal socket (7-8-10-12-13-14-17-19)

MAINTENANCE

43

Screwdrivers

324 STX/S7 Code 03240093

324 SH8

Code 03240250

Set of 7 screwdrivers Tamper Resistant速 324 STX T10x75-T15x75T20x100-T25x100-T27x100T30x125-T40x150

8

PIECES

Set of 8 screwdrivers for slot-head and Phillips速 screws 324 D 0,4x2,5x50 324 0,5x3x75-0,8x4x100 1x5,5x125-1,2x6,5x150 324 PH 0x75-1x75-2x100

324 SH10

Code 03240255

Phosphatized tip

10 PIECES

Set of 10 screwdrivers for slot-head and Phillips速 screws 324 D 0,4x2,5x50-0,5x3x750,6x3,5x100 324 0,8x4x100-1x5,5x1251,2x6,5x150 324 PH 0x75-1x75-2x100-3x150

Phosphatized tip

44

MAINTENANCE

7

PIECES

Phosphatized tip

Screwdrivers 324 H/SH3

Code 03240270

3

PIECES

Set of 3 screwdrivers for slot-head and Phillips® screws 324 H 1,2x6,5x150-1,6x10x175 324 HPH 2x125

NEW SLUGGING SCREWDRIVERS

HEXAGONAL BLADE

WIDE AND CONVEX METAL DOME HEXAGONAL DRIVE

690 AC 1/4” Code 06900004

ERGONOMIC BIMATERIAL HANDLE

Bit-holding reversible ratchet screwdriver 3-POSITIONS RATCHET

SELF-LOCKING BIT-HOLDER: RETAINS THE BIT DURING USE

Supplied with 2 assortments of bits: 8 bits inside: • Shape:

4-6,5 mm PH1-PH2 PZ1-PZ2 4-6 mm

SELF-LOCKING BIT-HOLDER 7 bits inside: TT10-TT15• Shape: TT20-TT25 TT27-TT30 TT40

MAINTENANCE

45

Screwdrivers

322 SH7

Code 03220254 Set of 7 screwdrivers for slot-head and Phillips速 screws 322 D 0,4x2x50 322 0,5x3x75-0,8x4x1001x5,5x100-1,2x6,5x150 322 PH 1x100-2x125

322 SH5

Code 03220253 Set of 5 screwdrivers for slot-head and Phillips速 screws 322 D 0,6x3,5x75 322 0,8x4x100-1x5,5x100 322 PH 1x100-2x125

46

MAINTENANCE

5

PIECES

7

PIECES

Male keys

280 LTS/S9 Code 280084

9

PIECES

Set of 9 long angled hexagon keys with spherical head (1,5-2-2,5-3-4-5-6-8-10)

9

280 S9

Code 280287

PIECES

Set of 9 hexagon keys (1,5-2-2,5-3-4-5-6-8-10)

8

280 STX/S8 Code 280195

PIECES

Set of 8 keys Tamper速 Resistant速 for screws supplied with pocket holder (T9-T10-T15-T20-T25T27-T30-T40)

280 T/SE7

Code 280903P

7

PIECES

Set of 7 T-handle hexagon keys

(2-2,5-3-4-5-6-8)

MAINTENANCE

47

Bits 31

606 1/4” SK

Code 06060012E

PIECES

Assortment with bits and reversible ratchet

DESCRIPTION

PCS. ITEM/SIZE

Reversible ratchet

1

237 1/4” SK

Bits for slot-head screws

2

660 0,5x4-1x5,5

Bits for Allen screws

9

660 E 1,5-2-2,5-3-45-6-7-8 660 PH 1-2-3

Bits for Phillips® screws

3

Bits for Pozidriv® screws

3

660 PZ 1-2-3

Bit-holder

1

660 Q 1/4”

Bits for Torx® Tamper Resistant screws

7

660 STX T10-T15-T20T25-T27-T30-T40

Bits for Torx screws

4

660 TX T6-T7-T8-T9

Magnetic extension

1

672 1/4” MG 100

®

m

0m

10

EXCLUSIVE DESIGN

EXTREMELY COMPACT (120x60 mm)

115

60

mm

TEETH

MAGNETIC EXTENSION FOR EASY ACCESS

692 STX/S11 Code 06920026

692 S11

Code 06920021

Practical Compact Strong

Set of 10 bits • 3 bits for slot-head screws: 660 0,6x4,5-0,8x5,5-1,2x6,5 • 4 bits for Phillips screws: 660 PH 0-1-2-3 • 3 bits for Pozidriv screws: 660 PZ 1-2-3 • 1 magnetic bit-holder: 672 MG

Set of 10 bits Tamper Resistant® STX 10 1 pc STX 15 1 pc STX 20 2 pcs STX 25 2 pcs STX 27 1 pc STX 30 1 pc STX 40 2 pcs Magnetic bit-holder: 672 MG

Bit-holder 672 MG

MAGNETIC!

48

MAINTENANCE

Lighting

889 RA

Code 08890031

6 LED

Pocket Led torch • 6 LED • 36 lumens • Hanging clip • Waterproof • 2 built-in magnets • 11-hour charge time • 3 batteries AAA included

36

1

Double magnet: on transport strap

2

on bottom cap

LUMENS

1

2

889 TD

Code 08890024 LED rechargeable torch • Body in anodized Aluminium • High efficiency Ni-MH 1000 mAh battery • Brightness 90LM • Long lasting LED • Supplied with charger 12 V for car

889 LN

Code 08890011 Cordless LED inspection lamp • 14 LEDS (1000 lux) • Shockproof and waterproof structure (IP 64) • Shock resistant structure (IK 9) • Ni-MH rechargeable battery • 6-hour autonomy • 1,5 hours charge time • Supplied with charger lamp-holder Dimensions: 250x55 mm

MAINTENANCE

49

Electrotechnics

8

092 SH8

Code 00920105

PIECES

Set of 8 screwdrivers for slot-head, Phillips速 and coupled shape screws 092 0,5x3x75-0,8x4x100-1x5,5x1251,2x6,5x150 092 PH 0x75-1x100-2x125 092 PZB 2x125

092 SH5

Code 00920100

5

PIECES

Set of 5 screwdrivers for slot-head and Phillips速 screws 092 0,5x3x75-0,8x4x100-1x5,5x125 092 PH 1x100-2x125

085 N/S2 092 PHB/SE2 Code 00920120

2

PIECES

Set of 2 screwdrivers for coupled shape screws 092 PHB 1x100-2x125

50

MAINTENANCE

Code 00859000P

2

PIECES

Assortment 1000 V with combination pliers (085 N 180) and diagonal cutting nippers (087 N 160)

Electrotechnics 207 D

Code 02070005 Scissors for electricians with cable-cutter • Stainless steel blades 56 HRC AISI 420 with micro anti-slip toothing • Ergonomic handles in nylon and TPR fibre • Burnished stop screw with nut Blades thickness: 3,5 mm L = 150 mm

Wallet included CABLE-CUTTING PROFILES

15 MM

ON BOTH BLADES

207 C

Code 02070004 Scissors for electricians • Micro anti-slip toothing • Big ergonomic bimaterial handles and tubeholding jaws • Stainless steel body with Titanium covering

TUBEHOLDING JAWS

767

Code 07670001 Universal cross-type wrench for cabinets and technical fittings • 9 different shapes • Adjustable double sockets • Hanging hole APPLICATION SHAPES

MAINTENANCE

51

Pliers

INTEGRATED BUTTON QUICK MOVEMENT ONE-HAND OPERATIONS

40 mm

30 mm

RACK

PRECISE REGULATION

ERGONOMY

HANDLES STUDIED TO APPLY THE MAXIMUM FORCE

180 B 250

Code 01800031 Semiautomatic adjustable pliers

40 mm

180 BL 30 250 mm Code 01800035 Long nose semiautomatic adjustable pliers

127 N/SE4

Code 01279000P Set of 4 pliers for circlips 127 N 19÷60 · 127 PN 19÷60 128 N 19÷60 · 128 PN 19÷60 PROTECTION AGAINST ACCIDENTAL SPRING RELEASE

52

MAINTENANCE

4

PIECES

150 A/S3

Code 01509003P Assortment with combination pliers (150 A 180) extra-long half-round nose pliers (133 A 160) and heavy duty diagonal cutting nippers (188 A 160)

3

PIECES

Cutting tools

DIN 338 DIN 338

988 MA/S19 Code 09880073

19

DIN 371/376

PIECES

Drills HSS-G (1÷10x0,5) Ø drills: 1,0-1,5-2,0-2,5-3,0-3,5-4,04,5-5,0-5,5-6,0-6,5-7,0-7,58,0-8,5-9,0-9,5-10,0

988 LA/S14

Code 09880070

Code 09880074

PIECES

HSS-G drills and taps

DIN 338

988 MA/S25

14

25 PIECES

Drills HSS-G (1÷13x0,5) Ø drills: 1,0-1,5-2,0-2,5-3,0-3,5-4,04,5-5,0-5,5-6,0-6,5-7,0-7,58,0-8,5-9,0-9,5-10,0-10,511,0-11,5-12,0-12,5-13,0

Ø DRILLS

M TAPS

2,5

3x0,5

3,3

4x0,7

4,2

5x0,8

5,0

6x1

6,8

8x1,25

8,5

10x1,5

10,2

12x1,75

988 G/S12

Code 09880100

3

988 D/S3

Code 09880020

PIECES

Stepped cutters in HSS steel for making round holes on ferrous and non-ferrous materials. Supplied in sheet steel box

ITEM

Ø SHAFT MM

LENGTH

988 D1

N. STEPS

9

Ø MM

4-5-6-7-8-9-10-11-12

6

65

988 D2

9

4-6-8-10-12-14-16-18-20

8

75

988 D3

14

4-6-8-10-12-14-16-1820-22-24-26-28-30

10

100

12 PIECES

Set of 10 bimetallic hole saws • Ø 19-22-25-29-35-38-44-51-57-64 mm • To bore any kind of thin material • Variable toothing in HSS steel • Side notches to facilitate material discharge • Cut depth max 38 mm

MAINTENANCE

53

Cutting tools

200 F

Code 200003 Aluminium saw • Constant cutting capacity (100 mm) • Less vibrations • Bimaterial handle • Constant tension of the blade

Always perfect cut

kg

TENSION OF STANDARD HACKSAWS

For an optimal cutting tension (110 kg) turn the knob until CLACK

360° 8 positions

OPTIMAL BLADE TENSION

CLACK 110 kg

110

Tension Control

n° of cuttings BLADE ADJUSTABLE IN 8 DIFFERENT POSITIONS

New cobalt blades supplied in pack of 10 blades • Excellent cut • Increased life • Constant performances

54

MAINTENANCE

ITEM

CODE

200 C 18

200201

200 C 24

200202

200 C 32

200203

Cutting tools 220 A1

Code 02200000 Utility knife with snap-off blades, 9 mm Interchangeable blades with ergonomic bimaterial handle. Two spare blades stored in the handle

220 B2

Code 02200002 Utility knife with snap-off blades, 18 mm Interchangeable blades with ergonomic bimaterial handle and blade blocking roll.

Six spare blades stored in the handle

220 B1

Code 02200001 Utility knife with snap-off blades, 18 mm Interchangeable blades with ergonomic bimaterial handle. Two spare blades stored in the handle

221 B

Code 02210002 Safety knife with retractable blade Light alloy ergonomic handle with automatic blade recall when releasing the button

Stainless steel blades

981 B 3M

Code 09810026 Tape rule with stainless steel casing 3 m x 19 mm

210 C

Code 02100003 Multipurpose scissors • Micro anti-slip toothing in stainless steel • Big ergonomic bimaterial handles (USAG exclusive) • Perfect for Aluminium (max 0,2 mm), cardboard, rubber, leather, moquette etc.

981 B 5M

Code 09810027 Tape rule with stainless steel casing 5 m x 25 mm

211 A

Code 02110001 Multipurpose scissors • Blade with micro antislip toothing • Selection lever to adapt to small and big hands

MAINTENANCE

55

Maintenance 998 140 A

Code 09980000 Inverter soldering iron for MMA/TIG soldering with electrode soldering kit

TECHNICAL CHARACTERISTICS

998 140 A

998 K1 170 A

Nominal current

140 A

170 A

Max weldable Electrodes MMA

Ø 3,25 mm

Ø 4 mm

Max weldable Electrodes TIG

Ø 2,4/6 mm

Ø 2,4/8 mm

Adjusting range MMA

8 - 140 A

8 - 170 A

Adjusting range TIG

8 - 140 A

- 170 A

Free voltage

80 V dc

80 V dc

Working cycle (40 °C) 40%

130 A (35%)

160 A

Working cycle (40 °C) 60%

100 A

140 A

Working cycle (40 °C) 100%

80 A

115 A

Power tension (1ph/50-60 Hz)

230 Vac

230 Vac

Absorption

19 A

25 A

Absorbed power (60%)

3 KV

4,9 KVA

Efficiency

0,85

0,85

Power factor (cos)

0,9

0,9

Protection level IP

21

23

Insulation class

H

H

Hot Start

Automatic

Automatic

Arc Force

Automatic

Automatic

Anti Stick

Automatic

Automatic

Overvoltage protection

OK

OK

Thermostatic protection

OK

OK

Forced ventilation

OK

OK

Motor generators

Can b used with e m generatorotor s

998 K1 170A Code 09980001

Inverter soldering iron for MMA/TIG soldering with electrode soldering kit supplied with shockproof case, face guard with protection glass and brush-hammer

OK

Dimensions

115x300x260 mm 120x310x270 mm

Weight

4 kg

5 kg

1001 AK1

Code 10010001 Plasma airbox with torch and replacement kit • Internal compressor • Automatic power regulation for any thickness • Cutting capacity: 6 mm • Separation cut: 10 mm

TECHNICAL CHARACTERISTICS

Tension-power

230 Vac

Frequency

50-60 Hz

Adjusting range

Automatic

Cutting capacity

6

Max capacity in separation

10

No-load voltage

440 V

Absorbed power (60%)

3,2 KVA

Efficiency

0,85

Power factor (cos)

0,9

Protection level

IP 21

Insulation class

H

Overvoltage protection

OK

Thermostatic protection

OK

Forced ventilation

OK

Motor generators

OK

Dimensions

220x400x540 mm

Weight

18 kg

EXCEPTIONAL CUTTING CAPACITY

56

MAINTENANCE

IDEAL FOR GRATING CUTTING

Maintenance 372 SE6

Code 372181 Assortment with • 2 chisels (362 125-150) • 2 drift punches (366 3x125-4x150) • 1 cross cut chisel (364 125) • 1 centre punch (368 4x125)

376 F 382 Hammers with ashwood handle

Mallets with graphite handle

SIZE SIZE

CODE

CODE

376 F 25

03760012

382 100

382002

376 F 32

03760013

382 200

382004

376 F 40

03760014

382 300

382006

376 F 50

03760015

382 400

382007

382 500

382008

382 600

382009

382 800

382010

382 1000

382011

382 1500

382013

382 2000

382014

987 F/SE3

Code 09870051 Set of three rigid scrapers with stainless steel blade and bimaterial ergonomic grip.

Back metal handle cap (987 F 32-32P-50)

380 Double-headed sledge hammers with ashwood handle SIZE

CODE

380 1000

380002

380 1250

380003

380 1500

380004

380 2000

380005

MAINTENANCE

57

Extractors 3

454 SE3

Code 04549002P

PIECES

Set of 3 universal outside pullers with two jaws (454 0-1-2)

451 N 1

Code 04510005

458 S5

Code 458011

Outside puller with 3 jaws and safety pin Capacity 7÷140 mm

5

PIECES

Set of five conical extractors (458 1÷5)

SAFETY PIN

INCREASES WORKING SAFETY AND PRESERVES TOOL QUALITY

SELF-LOCKING SELF-CENTRING

458 BK1/S11 Code 04580311

n 3/8”

n 1/2”

Special shape with high grip

11 PIECES

Set of 11 pullers for damaged nuts 458 B 3/8” 8-10-11-12-13-14 mm 458 B 1/2” 15-16-17-18-19 mm • Helicoidal conic flower profile • Exceptional grip on damaged nuts • High resistance steel • Phosphatized finish

ONLY FOR MANUAL USE DO NOT EMPLOY WITH AIR OR ELECTRIC TOOLS.

58

MAINTENANCE

Hydraulics 302 N American model pipe wrenches Double-spring device for gripping the pipe immediately allowing quick resuming of the manoeuvre.

Cast iron body.

Jaws in Carbon steel.

LENGTH

capacitY (”)

capacitY (mm)

code

200

1”

34

03020003

250

1 1/2”

49

03020004

350

2”

60

03020005

450

2 1/2”

76

03020006

600

3”

90

03020007

308 Light-duty pipe wrenches with jaws bent to 90° Carbon steel body

LENGTH

capacitY (”)

capacitY (mm)

code

175

1”

45

308001

225

1 1/2”

60

308002

275

1 3/4”

75

308003

315

2”

85

308004

360

3”

100

308005

305 N Swedish model pipe wrenches with straight jaws bent to 90° Chrome Vanadium steel

LENGTH

capacitY (”)

capacitY (mm)

code

330

1”

65

03050002

420

1 1/2”

85

03050003

540

2”

100

03050004

690

3”

150

03050005

312

Code 312001

Light-duty chain wrench Twin serrations in the jaw permit work in both directions of rotation without removing the tool.

Chrome Vanadium steel lever.

LENGTH

capacitY (”)

capacitY (mm)

311,5

1/2”-4”

115

MAINTENANCE

59

Tube cutter CT65 e CT67 Pipe cutter ZR35

Code V210451

Tube cutter CT67 for Copper (8-67 mm, max thickness 2 mm)

Code V210443

For Copper pipes Ø 3–35 mm, 1/8” – 1.3/8”, max thickness 2 mm

Code V210479

Tube cutter CT67 for stainless steel (8-67 mm; max thickness 2,5 mm)

Code V210487

For plastics/multilayer pipes Ø 3 – 32 mm, 1/8” – 1.1/4”, max thickness 7 mm

Code V210493

Tube cutter CT65 for plastics (8-65 mm; max thickness 8 mm)

Code V210471

For stainless steel pipes Ø 3 – 35 mm, 1/8” – 1.3/8”, max thickness 3,2 mm

Mini Copper pipe cutter 16 mm Code V210437

Mini Copper pipe cutter Ø 3-16 mm; 1/8”-5/8” ideal for places with difficult access: under sinks, between two pipes, near the wall.

Oval knob for optimum grip and excellent clamping.

The wheel can be replaced without necessity to use tools.

Pipe cutter PC42 for plastic pipes

Code V215042

Pipe cutter for plastic pipes with Ø max 42 mm Steel body. The patented mechanism allows easy and quick cutting action of the hose. For PVC, PP, PE, PER, ABS, PEX, CPVC, PPR, PB. Ergonomic grip. Quick blade replacement without necessity to use tools.

60

MAINTENANCE

Copper pipe cutter C28 Code V210441

Copper pipe cutter 6-28 mm Soft Touch knob for better grip.

The wheel can be replaced without necessity to use tools.

Reamer inside adjustment knob.

Tube bender for Copper, light alloy and soft steel tubes with thin walls • For making bends up to 180° • Steel die with graduations from 0° to 180° • Steel levers • Maximum thickness from 1 to 1,2 mm

BENDING RADIUS

CODE

11,5

V251106

14,5

V251108

23,5

V251110

30

V251112

Chamfering calibrator Code V253500

• Double feature: calibration and internal deburring • 4 diameters: 16-20-26-32 mm • Steel body • Plastic handle

Crossbow bender

Code V250100

• Lightweigth body • For annealed Copper pipes: Ø 10 to 22 mm • Thickness: 1 mm • Bending radius: from 3 to 4 D • Bending angle: up to 90° Supplied in plastic case

Frigor with eccentric-mounted turn-pin Code V250580

For an impeccable finish and a perfect seal.

End-of-travel release system for smoothing the flange.

Feed screw fitted with a large handle for minimum effort.

Capacity on annealed Copper pipes: 45° tapered flange Ø 3/16” to 3/4” OD Precision tool for forming flanges on Copper refrigeration pipes.

Supplied in a plastic case containing die and yoke.

MAINTENANCE

61

Assortment 3/8” - 1.1/4” Code V136301

Tubular steel handles.

Reversible ratchet for increased manoeuvrability (BSPT Right: 3/8”-1/2”3/4”-1”-1.1/4”) Ergonomic grip.

Heads can also be used on Phenix III portable electric threading machine.

Plastic case (429x240x125 mm).

Weight: 6 kg CAPACITY

Steel

BSPT Right: Ø 1/8” a 1 1/4” BSPT Left: Ø 1/8” a 1 1/4” NPT: Ø 1/8” a 1 1/4”

Stainless steel BSPT Right: Ø 3/8” a 1 1/4”

Basin wrench Code V261470

For washbasins and mixers with nut-fixing.

Hollow shaft, 25 mm length.

Hollow end for hexagonal nuts 13 mm.

Supplied with adaptors: 9-10-11-12-14-17 mm.

Reversible Sanicrom basin wrench Code V261420

Capacity: 1.1/2” For nuts and connections on washbasins, bathtubs, sinks or bidets.

Direction of rotation reversed by pivoting the jaw without removing it from the tool.

Designed for tightening and loosening in difficult-to-reach locations.

Self-tightening jaws.

62

MAINTENANCE

Controlled tightening

810 N Torque wrenches with reversible ratchet

ARTICLE

CODE

SIZE Nm

CONNECTION

810 N 25

08104001

5÷25

1/4”

810 N 50

08104002

10÷50

3/8”

810 N 100

08104003

20÷100

1/2”

810 N 200

08104005

40÷200

1/2”

810 N 340

08104006

68÷340

1/2”

828 X4/1400

1/2”

3/4”

Code 828401

Torque multiplier, light and compact • Capacity: max 1400 Nm • Supplied complete with safety lever and nylon bag • Multiplication ratio: 1:3,4

1400 Nm

824 A Torque screwdrivers • Adjustable torque model for clockwise tightening • Precision ± 6% of the preset torque value • Readings in Nm • Automatic disengagement on reaching the preset torque value • Automatic resetting after 120° • Supplied with regulation key and test certificate

LENGTH

capacitY (”)

capacitY (mm)

CODE

145

0,5÷2,5

0,1

08240004

167

2÷10

0,5

08240006

CONTROLLED TIGHTENING

63

Controlled tightening

TORQUE-ANGLE DIGITAL ADAPTER

Torque and angle tightening with digital precision using conventional tools

64

✔ TORQUE AND ANGLE TIGHTENING WITH DIGITAL PRECISION USING CONVENTIONAL TOOLS

✔ DIGITAL TORQUE AND ANGLE TIGHTENING USING MECHANICAL TORQUE WRENCHES

✔ POSSIBILITY TO SWITCH FROM TORQUE TO ANGLE TIGHTENING WITH A SINGLE KEYSTROKE

✔ POSSIBILITY TO VERIFY THE MECHANICAL TORQUE WRENCH CALIBRATION

CONTROLLED TIGHTENING

Controlled tightening

Technical characteristics:

• For CW and CCW tightening • Torque accuracy: ± 4% • Angle accuracy: ± 2% • Measuring mode: peak/track • Unit selectable: Nm/ft.lb/in.lb/kg.cm/degree • Visible (LED) and audible (buzzer) indicators when target preset value is reached • 9 presettable target values • 50 memory slots for measured values

9

1

10 11 2

2

3

Min ➞ Max (Nm)

(Nm)

(”)

(mm)

814 A 135

0,1

1/2

6,8 ➞ 135

80

814 A 200

0,1

1/2

10 ➞ 200

80

814 A 340

0,1

1/2

17 ➞ 340

80

4

8 FUNCTIONS 1 LCD display 2 LED indicators 3 Buzzer 4 Power ON/DELETE button 5 Select UNIT/SETTING button

814 A 135

Code 08140003

814 A 200

Code 08140004

6 7

5

6 DOWN button 7 UP button 8 MEMORY button 9 Unit of measurement 10 PEAK/TRACK mode 11 Preset memory number

814 A 340

Code 08140005

POWER SUPPLY: 2 BATTERIES AAA

WATCH THE VIDEOCLIP • Supplied in plastic case with calibration certificates ISO 6789 and WI-P-02-07

• Frame the QR code or • Go to www.usag-tools.com

CONTROLLED TIGHTENING

65

Controlled tightening

DIGITAL ANGLE METER

The simplest angle tightenings ✔ CORRECT MEASUREMENT OF THE ANGLE IN ANY POSITION

✔ THANKS TO THE BUILT-IN MAGNET THE DEVICE IS EASILY FASTENED TO ANY TIGHTENING TOOL

OK

OK

OK

66

CONTROLLED TIGHTENING

Controlled tightening

1 2 3

4

7 8

5 6

10

Technical characteristics:

• For CW and CCW tightening • Accuracy: ± 2° • Range: 0-360° • Resolution: 0.1° • Visible (LED) and audible (buzzer) indicators when target preset value is reached • 9 presettable target values • 50 memory slots for measured values

9

11

Min ➞ Max FUNCTIONS 1 LED indicators 2 Buzzer 3 LCD display 4 MEMORY button 5 UP button 6 DOWN button

7 START/SETTING button 8 Power ON/DELETE button 9 Battery compartment 10 Magnet 11 RESET button

831 A

(Nm)

(Nm)

0,1°

0 ➞ 360°

(mm) 68x64

831 A

Code 08310001

Built-in magnet

POWER SUPPLY: 2 BATTERIES AAA

WATCH THE VIDEOCLIP

• Supplied in plastic case with calibration certificate WI-P-02-07

• Frame the QR code or • Go to www.usag-tools.com

CONTROLLED TIGHTENING

67

Automotive

Magnetic sockets

3/8” 16

263 S16

Code 02631400

PIECES

Oil draining kit • 1 hinged oil change wrench with protection cup • 2 square bits 8-10 mm • 6 hexagonal bits 8-10-12-13-14-17 mm • 6 hexagonal sockets 13-14-17-18-19-21 mm • 1 Torx bit T45

THE COMPLETE WORKING SUPPORT CAN BE SECURED ON THE ARM OF OIL TRAYS

263 K

Code 02631147 Hinged wrench

✔ Keeps your hands clean ✔ No risk of burns

• The protection cup prevents hand contact with hydrocarbon

✔ Simple and efficient

• The hinged wrench allows work in all access conditions • Magnetic holding of the oil draining bits prevents oil plugs from falling

180° 68

AUTOMOTIVE

Automotive

A CLEAN AND EFFECTIVE OIL DRAINING IN 4 STEPS

1

2

3

4

1 Plug unlocking in power position.

2 Finish plug removal in screwdriver position.

3 Plug dripping above the oil trail.

4 Easy bit changing just pushing the protection cup.

LADA

SAAB

VOLVO

CHRYSLER

JEEP

CHEVROLET

FORD

SUBARU

MAZDA

DAIHATSU

HYUNDAI

DAEWOO

KIA

MITSUBISHI

SUZUKI

HONDA

NISSAN

LEXUS

TOYOTA

LANCIA

ALFA ROMEO

FIAT

LAND ROVER

ROVER

JAGUAR

MINI

OPEL

BMW

MCC

MERCEDES

VAG

DACIA

RENAULT

PSA

TABLE OF USE

MB.13 MB.14 MB.17 MB.18 MB.19 MB.21 MB.T45 MB.S08 MB.S10 MB.H08 MB.H10 MB.H12 MB.H13 MB.H14 MB.H17

AUTOMOTIVE

69

Automotive

446 DA/SE6 Code 04461104

6

25 Nm

PIECES

Cup wrenches for oil filters

ALLOW THE (RE)TIGHTENING AT THE ORIGINAL TORQUE (VALUE INDICATED ON THE PLASTIC CAP)

Set of 6 cups

• 1 wrench 14 points Ø 76 mm • 1 wrench 14 points Ø 102 mm • 1 wrench 16 points Ø 76 mm • 1 wrench 16 points Ø 88 mm • 1 wrench 18 points Ø 66 mm • 1 wrench 18 points Ø 96 mm • Renault, Fiat, VAG, BMW, Mercedes

2

446 DA/SE2

3/8”

Code 04461100

PIECES

Cup wrenches for oil filters

Set of 2 cups

• 1 wrench 14 points Ø 76 mm • 1 wrench 16 points Ø 88 mm • Mercedes, BMW, VAG

3/8” 435 M

Code 04350110 Elastic belt kit • Suited to all types of elastic belts • Suited to simple pulleys or double diameter pulleys • Requires no adjustment for fitting or removing • Supplied in plastic case

FITTING

FITTING TOOL

REMOVING TOOL

70

AUTOMOTIVE

REMOVING

1

1

2

2

3

3

4

4

Automotive

FLUID SUCTION (DIESEL, BRAKE FLUID, COOLING FLUID, ECC.)

32

1785 A

Code 17850003 Vacuum/pressure pump -1 bar ÷ 4 bar • Vacuum/pressure selection valve • Aluminium body • Flexible hose 800 mm • 30 adapters • 500 ml tray for liquids • Vacuum: 0 ÷ -1 bar • Pressure: 0 ÷ 4 bar

Checks

• Vacuum advance with a timing light • Seal of fuel supply system • Seal of brake power assistance • Any other vacuum-controlled system and turbo wastengate control valves

1.0

1

0.5 10 ZERO

920 < X < 980 mbars

-0.5 -1.0

bar

10 20 30 inHg vac

1.5 20

2.0 2.5 30 40 50 60 psi

3.0 3.5 4.0

Waste Gate

3

1.0 0.5

3

10 ZERO

EXAMPLE OF USE

PIECES

-0.5 -1.0

10 20 30 inHg bar vac

1.5 20

2.0 2.5 30 40 50 60 psi

3.0 3.5 4.0

1

600 ±25 mbars

4 0,36

<X

> 0,4

0 mm

3

2

TURBO

2 2500 t/mn 2500 rpm

ZERO

10 -0.5 -1.0

bar

10 20 30 inHg vac

1.5 20

2.5 40 50 60 psi

3.0 3.5 4.0

1.0

1

10 -0.5 -1.0

bar

10 20 30 inHg vac

1.5 20

600-700 mbars /30 s = OK

2.0 2.5 30 40 50 60 psi

3.0 3.5 4.0

4

1

2

INJECTION

0.5 ZERO

200 mbars ➙ 200 mbars EGR = OK 200 mbars ➘ 180 mbars EGR = OK

600 mbars /10 s = OK

1.0 0.5 ZERO

10

1.0

10 ZERO

3

0.5

10 20 30 inHg -1.0 bar vac

-0.5

1.5 20

-0.5

2.0

-1.0

2.5 30 40 50 60 psi

bar

10 20 30 inHg vac

1.5 20

50

3.0 3.5 4.0

3.0

1.5 20

2.0

3

2.5 30

3.0

40 50 60 psi

3.5 4.0

1.0 0.5 10 -0.5 -1.0

bar

10 20 30 inHg vac

1.5 20

2.0 2.5 30 40 50 60 psi

3.0 3.5

> 770 mbars

4.0

3.5 4.0

1 SERVOSYSTEMS

10 20 30 inHg vac

3

2.5 40

60 psi

bar

2

2.0 30

-1.0

LDA

800/900 t/mn 800/900 rpm

MAX mbars 20 s = OK

10 -0.5

1

3

2

1.0 0.5 ZERO

3

2.0 30

ZERO

1.0 0.5

2

2

1

1

3

OK

4

AUTOMOTIVE

2 2000 t/mn 2000 rpm

71

Automotive

12 V 4A

891 C 12/4

Code 08910010 Battery charger 12 V/4A • Battery voltage: 12 V • Battery capacity: 3÷80 Ah • Maximun power: 4A

SECURITY SYSTEM OF VEHICLE ELECTRONICS

PREVENTS THE INITIAL STARTING POINT FROM DAMAGING BATTERY AND ELECTRONICS

INTEGRATED BATTERY TESTER

ALWAYS INDICATES THE STATE OF CHARGE OF THE BATTERY

SYSTEM OF REGENERATION REDUCES THE RISK OF SULFATION

AUTOMATIC SETTING

IT ADAPTS AUTOMATICALLY TO ANY TYPE OF BATTERY

12 V 1800 A 24 V 2200 A

1613

Code 16130001 Engine start booster 12 V /1800 A for cars • Starting current of the accumulator: 1800 A • 400 A clamps with six wires copper cable • Connection to the power supply system or to the cigar lighter plug • Protection by automatic reset breaker • Function: battery recharger • Function: additional source of energy for vehicles (to save memories) • Multipurpose additional source of energy (for electrical devices 12V) • Delivered with charger for power grid and cigar lighters

72

AUTOMOTIVE

1613/1

Code 16130004 Engine start booster 24 V /2200 A for industrial vehicles • Starting current of the accumulator: 2200 A • 400 A clamps with six wires copper cable • Connection to the power supply system • Protection by automatic reset breaker • Multipurpose additional source of energy (for electrical devices 24V) • Function: additional source of energy for vehicles (to save the memories) • Delivered with charger for power grid

Automotive

1953 A 1000 Code 19530002 CONTROLLED SPEED OF DESCENT

Easy tion installa

Folding workshop crane • Nominal load: 1000 kg • Load with max extension: 700 kg • Maximum length: 1625 mm • Maximum height: 2415 mm • Compliance with European Regulation 2006/42/CE Dimensions: 1800x820 mm Weight: 121 kg

INSTANTANEOUS ADJUSTMENT WITHOUT ANY TOOL

2510 B

Code 25100003 Jack safety guaranteed 2 t • Quick approach pedal • Shelf for screws and tools • Removable protection in polyurethane • “Dead man” device by 1/4 turn lowering comand • Strong and silent polyamide wheels • Max lifting height: 465 mm • Min under-body height: 75 mm • Compliance with European Regulation 2006/42/CE • CE EN 1494 Dimensions: 880x260x135 mm

Double ecurity unlocking s device PEDAL TO DISCONNECT THE SAFETY BLOCK

SHELF FOR SMALL OBJECTS

THE SIGNAL STATES THAT MECHANICAL SAFETY BLOCK HAS BEEN ACTIVATED

AUTOMATIC MECHANICAL BLOCK IS ACTIVATED AT 320 mm HEIGHT

2T

88

m 0m

INCREASED LENGTH

WEIGHT IS HOLD

BY A MECHANICAL DEVICE AND NOT BY HYDRAULIC SYSTEM

AUTOMOTIVE

Now in standa dimensio rd ns

73

Automotive 2510

Code 25100001 Hydraulic service jack 2 t 4 wheels • Maximum lifting height: 465 mm • Minimum lifting height: 75 mm Dimensions: 880x260x135 mm Weight: 32 kg

2510 A

Code 25100002 Hydraulic service jack 2 t 6 wheels • Complete with double pivoting front wheels kit • Exceptional manoeuvrability also on gratings or uneven ground • Maximum lifting height: 465 mm • Minimum lifting height: 75 mm Dimensions: 940x330x135 mm Weight: 33 kg

Extra stu r structuredy

Stability: 6 wheels

940

880

mm

mm

• COMPLIANCE TO MACHINE REGULATION 2006/42/CE • OVERCHARGE VALVE • SYSTEM PREVENTING UNCONTROLLED DROPS

2520

Code 25200001 Hydraulic service jack 2 t extra-flat • Maximum lifting height: 520 mm • Minimum lifting height: 48 mm (without pad) • Fifth central wheel: extraordinary manoeuvrability in narrow spaces • Can be used with the protection support in high density foam USAG 2200 BK (to be ordered separately) Dimensions: 920x260x135 mm Weight: 43 kg

2200 BK

CENTRAL WHEEL

Code Q22000022

EXCEPTIONAL MANOEUVRABILITY

Protection support in high density foam; prevents damages to chassis during lifting.

Suitable for service jack USAG 2520

Extra-flat: 48 mm

920 74

AUTOMOTIVE

mm

48 mm

Automotive • COMPLIANCE TO MACHINE REGULATION 2006/42/CE • OVERCHARGE VALVE

2500

• SYSTEM PREVENTING UNCONTROLLED DROPS

Code 25000001 Hydraulic service jack 1,5 t high lift • Maximum lifting height: 775 mm • Minimum lifting height: 110 mm • 7-wheels model: combined manoeuvrability and stability Dimensions: 1310x435x165 mm Weight: 61,5 kg

2530

Code 25300001

High lift: 77,5 cm

Hydraulic service jack 3 t for commercial vehicles • Maximum lifting height: 525 mm • Minimum lifting height: 140 mm Dimensions: 1150x260x185 mm Weight: 50 kg

131 0m m

Up to 3t

115 0m m

1950 A

Code 19501000 Pair of jack stands • Capacity: 2,2 t • Adjustable in 6 position from 295 mm to 492 mm • Blocking pin with chain • Rubber coated contact surface • EC certificate Dimensions: 295x210x210 mm Weight: 5,5 kg (the pair)

USE WITH HYDRAULIC JACK IS ALWAYS RECOMMENDED

AUTOMOTIVE

75

Automotive

447 T

Code 04470101 Universal shock absorber dismantler

SELF-LEVELLING SYSTEM The two upper arms fit also into conical and misaligned springs, by compressing them independently from force distribution. This system allows the machine to level on the spring without any depth or diameter adjustment.

SELF LUBRICANT BUSHES No need of lubricating and/or greasing on slilding columns.

COMPLIANCE WITH THE MACHINE DIRECTIVE The machine design complies entirely with the 2006/42/CE Machinery Directive. The safety devices allows the operator to work safely, without hindrances during all working phases.

PISTON STROKE Thanks to a 420 mm stroke, this machine can work even on long shock absorbers, such as those of commercial vehicles, off-road vehicles and minivans, without any stroke adjustment.

PNEUMATIC OPERATION When connected to the compressed air system, the machine develops a compression force of 1226 kg at 10 pressure bar, without loss of power. The control valve can be adjusted only when the machine is connected to the compressed air system. Therefore it can be disconnected, whereas the springs is squashed between the upper and the lower brackets, without loss danger. Maximum safety is ensured in any condition.

ALUMINIUM CYLINDER The cylinder is made of an Aluminium alloy and resin of nylon charged with fiber glass: there are no problems of corrosion and oxidation of the internal mechanics.

Supplied with lower brackets 447 TC1 (78รท130 mm) and 447 TC2 (125รท205 mm), vice 447 TA and universal upper clamps.

Dimensions: 1390x450x470 mm

76

AUTOMOTIVE

Automotive 448 M

Code 04480010 Lever for removing suspension uprights/arms To disassemble quickly and safe: • MAC PHAERSON suspension uprights • Spherical articulations Adjustable hook in 5 positions: precision and easy use Length: 120 cm

449 A

Code 04490050 Tool to assemble/disasemble axial articulations To work without operating on steering box Manual use, hexagonal connection 30 mm Capacity: Ø 35-45 mm Length: 420 mm

877

Code 08770001 Compressed air gas extractor • For suction and extraction from workshop environment of exhaustion gas coming from cars, industrial vehicles and motorcycles • Adjustable suction power with 2 reduction nozzles (included) and tap: AUTO capacity up to 550 m3/H (air consumption 330 l/min) TRUCK capacity up to 790 m3/H (air consumption 430 l/min) • Model with wheels, compact and light, movable in every place of the workshop • Compressed air working (6 bar) • Suction cone with adjustable height (10÷100 cm) • In conformity with directives 2001/95/CE and 2003/10/CE • Supplied with 10 meters of heating-resistant tube Ø 120 mm Weight: 9,5 kg

AUTOMOTIVE

77

Automotive

886 K

Code 08860010

887 G

Code 08870030 Injector seal removal tool - diesel • For easy and safe removal of Copper injector gaskets on injectors • Powerful slide-hammer puller for easy removal of jammed seals • Universal gripper for perfect grip Weight: 1,5 kg

Kit for Diesel Common Rail injector removal • To remove injectors BOSCH (GM 2.2L included) SIEMENS (new PIEZO V2 included), DELPHI • Complete with pierced hexagonal bit 10 mm for electrodes removal and for sockets 25, 27, 29 and 30 mm for disassembling of electrical connections • Double length slides for beating device: exceptional versatility • Multiple connection system (inside/outside) for BOSCH injectors: very effective even on stuck injectors Supplied in plastic box

887 FK1

Code 08870020 Kit with heater plug bore cleaning tools for common rail BOSCH, SIEMENS, DELPHI • Eliminates carbon deposits from the heater plug bores • Nickel Chrome steel for tools: high precision and reliability • Complete with handle and 3 milling heads for injectors BOSCH 15,5 mm BOSCH 17-19 mm SIEMENS e DELPHI 17mm

78

AUTOMOTIVE

885 K

Code 08850001 Assortment for gowplugs M8-M10 • To remove broken glowplugs without disassembling the head • Specific for Mercedes CDI engines Supplied in plastic box

Automotive Special auto

438 P 692 SP3

Code 06920032

40 PIECES

• Short-long bits for RIBE screws with hole, XZN and Tamper Resistant® • 2 adapters 3/8”-1/2” in metal box

Code 04380006 Universal pneumatic valve lifter for assembly and disassembly of engine valves • Suitable for varius types of valves mounted on petrol and diesel engines • Easy to use and practical: it makes save time, especially during the valve assembly • Pressure 6 bar = max push 75 kg • Pressure 8 bar = max push 100 kg

891 K

Code 08910080 Digital tester for batteries BATTERY DIAGNOSIS • Checks 6 and 12V batteries in few seconds wherever in stock or mounted in the vehicle • Measures current in Volt and the distribution of CCA current according to the standard selected by the user DIAGNOSIS OF CHARGING AND STARTING SYSTEM • Measures current from 1 to 30 V for diagnosing alternators, diodes and regulators at different values of rpm • Makes diagnosis of the efficiency of the choke and the starter engine • Immediate printing of test results Supplied in plastic case

1881 S1

Code 18810081 Universal kit for assembling and disassembling the alternator pulley rings Complete with TORX and XZN long bits and special sockets to block the pulley

DESCRIPTION

PCS. ITEM/SIZE

Male key XZN/M10

1

1881 A

Long Torx bit T50

1

1881 B

Long XZN bit M10

1

1881 C

Bit holder socket

1

1881 D

Special sockets

2

1881 E-F

Special bit

1

-

Special bit with socket

1

1881/1

AUTOMOTIVE

79

Automotive

3 WORKING

871 C

POSITIONS

Code 08719005P CLICK spring-clips pliers • Three-axial head to work in any position • To open and close CLICK spring-clips on fuel circuits, intake manifolds and hydraulic circuits

870 C

Code 08700006

871 A

Code 871003 Pliers for CORBIN clamps • Facilitates quick operations without disassembling any obstructing part • Reduced efforts thanks to the rack-type system • For 18 up to 54 mm rings

Hose pliers for fuel hoses • For petrol and diesel vehicles • Ergonomic bimaterial handgrip • Length: 175 mm

435 E S5

Code 04350011

ISO 1711-1 ISO 691

80

Set of 5 bihexagonal wrenches for belt tighteners • Special treated steel for high resistance • for tightener nuts, distribution pulleys and other parts • Sizes: 13-15-16-17-19 • Quick device to attach/release the wrench to the handle

AUTOMOTIVE

Automotive 115 CL

Code 01150020 Double-joint pliers with STRAIGHT half-round jaws

5

426 B/S5

Code 04260006

PIECES

Kit with 5 tools for plastic elements • To extract mouldings, fasteners, trim clips from door panels and dashboards • No damages to plastic parts, gasket, body

• LENGTH 34 CM • DOUBLE-JOINT • SPECIAL FOR DIFFICULT ACCESS

115 CLP

Code 01150021 Double-joint pliers with half-round jaws BENT AT 45°

4

426 C/S4

Code 04260007

PIECES

Set of 4 multi-purpose plastic scrapers • For removal of counterweights, silicone, plastics, mouldings etc • No damage to parts in plastics, gaskets, ceramics etc • Can be used with a hammer • Regrindable with a file

TYRE RIMS COUNTERWEIGHTS

PLASTICS

SILICONE

MOULDINGS

CAN BE USED WITH A HAMMER

AUTOMOTIVE

81

Automotive CAPACITY Ø 66÷105 mm

RATCHET EFFECT • Working rapidity • Possibility to work in narrow spaces AUTOMATIC BELT CLAMPING • Quicker operations • Optimization of ratchet effect

443 N

Code 04430005 Fast oil-filter wrench (cars)

CAPACITY Ø 106÷150 mm

SPECIAL FOR INDUSTRIAL VEHICLES

443 NC

Code 04430007 Fast-oil filter wrench for oil filters, hydraulic and pneumatic circuits (industrial vehicles)

EQUIP AND POSITION

SET AUTOMATIC CLAMPING

QUICK RECOVERING, TIME SAVING

LEVER TO INCREASE CLAMPING POWER

446 H

Code 04460008 Fuel gauge remover • Opening regulation by baffle plate • Capacity: 88÷170 mm • Three driving “forks” to transmit the right couple without any damage of the plastic ring-nut • Compact and adjustable “forks” to work in limited spaces and to adapt the tool on new vehicles • Hexagonal nut driving system

82

AUTOMOTIVE

622 K/S1

Code 06220000 Thread repair assortment to restore damaged threads M5x0,8 - M6x1 - M8x1,25 - M10x1,5 M12x1,75, composed by: • inserts • insert tangs • taps • installation/tang break-off tools • tang break-off tool (up to Ø 8 mm) Supplied in plastic box

Automotive

391 N1

Code 03910011 Heat Gun • Model with electronic checking of temperature and air volume by LCD display • To be used with nozzles 391 A÷F • Adjustable air flow with possibility to blow cold air • Temperature reading with LCD display • Possibility to set programs • Max temperature: 650 °C • Air-flow: 150÷500 lt/min • Power: 2300 W • Power supply: 220 V

1547

Code 15470001 Vacuum cooling system filler UNIVERSALITY • To completely fill cooling systems, even without bleeding screw RAPIDITY • Quick and safe interventions • Time saving Supplied in plastic case with 5 adapters for the different cooling tanks

2847/1

Code 28470082

1650

Code 16500001 Infrared thermometer for measuring the temperature of different vehicle components: air conditioning, brake disks, tyres, engine • Laser pointer • LCD backlighting display • °C/°F scale selection • Memory and auto-power-off functions • Measuring range -50 °C ÷ 538 °C, -58 °F ÷ 1000 °F • Resolution -50 °C ÷ 200 °C: 0.1 °C 201 °C ÷ 538 °C: 1 °C • Optical resolution 8:1 • Power supply 9V battery Supplied with protection wallet

Brake bleeder for changing, filling and bleeding the circuits of brakes and hydraulic clutch • Supplied with flexible hose (4 m), power cable (4 m) and accessories case with: 1 cap with different diameters (44-45-46 mm), universal cap, reutilization tank for oil • 12V power supply with pliers for battery terminals • Peristaltic pump, no direct pump/ liquid contact no air pressure on liquid, no emulsion risk • Pressure sensor/limiting device set at 2 bar to avoid damages on ABS • Capacity: 5 liters

AUTOMOTIVE

83

NEW RATCHET USAG 237 B.

THERE ARE SOME THINGS THAT DO NOT GET IN ITS HEAD: DUST

One-piece forged steel head

Rotor Protective diaphragm

Promotion valid till 31/03/2013 while stocks last.

The images shown in this catalogue are not binding.

SWK Utensilerie S.r.l. reserves the right to change the technical characteristics of its products at any time.

Y08020336 Reseller’s stamp

SWK Utensilerie S.r.l.

Via Volta, 3 21020 Monvalle (VA) Italia Tel. 0332 790111 · Fax 0332 790363 info.mv@usag.it · www.usag-tools.com