Boletín Informativo Edición No. 4 Año 2013-1 1
CONTENIDO 1. 2. 3. 4.
Editorial Nuevos Convenios Redes Internacionales y Nacionales Actividades acadĂŠmicas nacionales e internacionales 5. Movilidad acadĂŠmica internacional 6. Bolivarianos destacados
2
EDITORIAL La Universidad Simón Bolívar reconoce la internacionalización como un factor determinante de calidad, pertinencia y competitividad para la educación superior. (Plan Estratégico de Desarrollo 2013-2017).
Los nuevos lineamientos de acreditación del CNA, para los programas académicos resaltan la importancia de la dimensión transversal de la internacionalización, como un objetivo clave durante el proceso de acreditación de alta calidad. Lo anterior responde a las necesidades de modernización del currículo, internacionalización de la investigación, la extensión, y a su vez permite la creación de redes internacionales y proyectos de investigación conjuntas de alto nivel científico. En el presente boletín encontraran todas las actividades académicas internacionales realizadas por nuestros docentes, funcionarios y estudiantes. Le invitamos a ser parte activa de la internacionalización de la Universidad Simón Bolívar Cordialmente, Equipo ORI-USB 2013-1.
3
Convenios de la Universidad Simón Bolívar En la actualidad La Universidad Simón Bolívar cuenta a nivel nacional e internacional con redes y convenios que permiten fortalecer los lazos institucionales mediante la colaboración académica recíproca para la promoción y realización de intercambios universitarios, pasantías, practicas profesionales, de carácter científico, de investigación y cooperación para estudiantes, docentes y demás funcionarios de nuestra institución.
30 Convenios Nacionales 64 Convenios Internacionales 62 Redes Internacionales En los últimos meses la Universidad Simón Bolívar suscribió satisfactoriamente nuevos convenios con Holanda, Brasil, España, Argentina y Bolivia. 4
Redes INTERNACIONALES AMÉRICA: Unión de Universidades de América Latina UDUAL Red de Innovación y Transferencia de Tecnología para el Fortalecimiento Artesanal, RITFA Centro de Estudios Multidisciplinarios, Argentina Instituto Internacional para el Pensamiento Complejo, Argentina
Convenio CREPUQ- ASCUN, Canadá Centro de Estudios Martianos, Cuba Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional –USAID-. Red Internacional de Educación en Línea -RIEL-, Estados Unidos. Centro de Estudios Filosóficos, Políticos y Sociales Vicente Toledano, México Organización para el Fomento del Desarrollo del Pensamiento Internacional, Puerto Rico 5
INTERNACIONALES EUROPA: Asociación Universitaria Iberoamericana de Posgrado AUIP. Red Iberoamericana de Investigadores en Análisis de los Sistemas Regionales de Ciencia, Tecnología e Innovación en Latinoamérica –ASRILRed Iberoamericana de Investigadores en Fortalecimiento de las Pymes de la Industria Panificadora –RIFIPSistema Internacional de Certificación de Español como Lengua Extranjera -SICELEConvenio DAAD-ALECOL, Alemania
Red de Estudios Jurídicos 1812, Universidad de Cádiz, España. DIALNET, España Fundación Carolina. Netherlands Senior Experts -PUM-, Holanda Centro de Relaciones Exteriores, Italia 6
ACTIVIDADES ACADÉMICAS NACIONALES E INTERNACIONALES 7
ACTIVIDAD ACADÉMICA NACIONAL E INTERNACIONAL
Conferencia Inaugural del Doctorado en Ciencias de la Educación “Epistemología de las Ciencias de la Educación” (del 23 al 26 de Enero de 2013) El Docente Internacional Juan Miguel González Velasco (Escuela Militar de La Paz, Bolivia) realizó la Conferencia Inaugural del Doctorado en Ciencias de la Educación, en el Auditorio Jorge Artel, dirigida a los estudiantes del doctorado, directivos académicos, docentes e investigadores de nuestra Alma Mater. Igualmente dictó el curso “Epistemología de las Ciencias de la Educación” del Doctorado en Ciencias de la Educación, lideró las reuniones de trabajo académico del proyecto Postdoctoral en Educación y el conversatorio de investigación con el enfoque en complejidad y transdiciplinariedad. 8
ACTIVIDAD ACADÉMICA NACIONAL E INTERNACIONAL
Pasantía Internacional en Argentina: "Seminario de Técnica de Grupo Operativo y su Didáctica de Emergencia" (del 11 de Febrero al 2 de Marzo del 2013) Un grupo de estudiantes, docentes y egresadas del Programa de Trabajo Social de nuestra Alma Mater participaron en el "Seminario de Técnica de Grupo Operativo y su Didáctica de Emergencia", en modalidad de Pasantías Internacionales en la Escuela de Psicología Social del Sur, Argentina, institución con la que se tiene suscrito un Convenio. La invitación a participar en tan importante misión académica se dio gracias al Doctor Ezequiel Ander Egg, quien recibió Orden Académica Simón Bolívar. 9
ACTIVIDAD ACADÉMICA NACIONAL E INTERNACIONAL
I Simposio Internacional de Columna Vertebral (14 y 15 de Febrero de 2013)
Con gran acogida, la Cleveland Clinic y la Universidad Simón Bolívar realizaron el Primer Simposio Internacional de Columna Vertebral, en el que participaron importantes especialistas; que tomó lugar en el Teatro José Consuegra Higgins. Entre los destacados conferencistas y organizadores de este simposio, se encuentran por Estados Unidos, Edward Benzel Neurocirujano y Douglas Orr, Ortopedistas ambos de Cleveland, Ohio; Gregory Trost, Neurocirujano, de Madison, Wisconsin; por Argentina, Mario A. Rott Neurocirujano y por Barranquilla, el reconocido especialista Salvador Mattar Neurocirujano y el Director del Programa de Medicina de la Universidad Simón Bolívar, José Consuegra Machado.
10
ACTIVIDAD ACADÉMICA NACIONAL E INTERNACIONAL
II Etapa del Diplomado en Diseño Curricular basado en Competencias Red Iberoamericana de Currículo (del 18 al 20 de Febrero de 2013) El profesor e investigador de la Universidad Complutense de Madrid (España), el Doctor José María Ruíz Ruíz, desarrolló la II etapa del Diplomado en Diseño Curricular basado en Competencias. El evento tuvo lugar en el Auditorio Jorge Artel. Igualmente el Doctor Ruíz se reunió con el grupo de investigación Centro de Estudios Científicos en Educación y Pedagogía para socializar el proyecto de la Red Iberoamericana de Currículo y asesoró a diferentes programas académicos en relación con el diseño de currículo basado en competencias y en el diseño de metodologías y estrategias para la evaluación basada en competencias.
ACTIVIDAD ACADÉMICA NACIONAL E INTERNACIONAL
Visita al Centro de Investigación de Ciencias del Mar (CICMAR) (16 de Marzo de 2013) El CICMAR, Centro de Investigación en Ciencias del Mar Caribe Colombiano, conformado por la Universidad Simón Bolívar, la Universidad de la Costa, la Universidad del Atlántico y la Escuela Naval de Suboficiales, recibió en el Aula Magistral de Neurosciencias al Doctor Bernd Werding de la Universidad de Giessen, Alemania.
El objetivo del encuentro de los investigadores del CICMAR con el Doctor Werding, fue conocer las diferentes estructuras y proyectos de investigación de ambas partes, para fines de investigaciones conjuntas a nivel interinstitucional e internacional. 12
ACTIVIDAD ACADÉMICA NACIONAL E INTERNACIONAL
Visita Internacional del profesor Albert Scherpbier, de la Universidad de Maastricht, Holanda (18,19 y 20 de Marzo de 2013)
El programa de Medicina de la Universidad Simón Bolívar recibó la visita internacional del Decano de la Facultad de Salud, Medicina y Ciencias de la Vida, de la Universidad de Maastricht, Holanda, Albert Scherpbier. El objetivo de la visita fue intercambiar y exponer experiencias sobre aspectos curriculares con el personal administrativo, investigadores y docentes. El Prof. Scherpbier tiene gran experiencia en el área de la Educación Médica con garantía de calidad, la Profesionalización de la Educación Médica, las Perspectivas de Carrera de los Profesores de Medicina, la participación de los estudiantes de medicina en la mejora de la calidad de la educación y la Investigación en Educación Médica.
13
ACTIVIDAD ACADÉMICA NACIONAL E INTERNACIONAL
Encuentro con el Embajador de Colombia en Argentina (22 de Marzo de 2013)
Dentro de las actividades realizadas por la Directora del Programa de Trabajo Social en la Escuela de PsicologĂa Social del Sur en Argentina, la Doctora Enelva Carmona tuvo un encuentro con el Embajador de Colombia en Argentina, el Doctor Carlos Rodado Noriega.
14
ACTIVIDAD ACADÉMICA NACIONAL E INTERNACIONAL
Visita Presidenta de RECLA en la Universidad Simón Bolívar (21 de Marzo de 2013) Nuestra Alma Mater recibió la visita de la Dra Ana Velazco Lozada; Presidenta de la Red de Educación Continua de América Latina y Europa (RECLA) y Directora de Educación Continua de la Pontificia Universidad Católica del Perú. RECLA tiene como objetivo impulsar y promover el desarrollo y crecimiento de la educación continua para alcanzar, los más altos estándares de calidad académica y administrativa, y contribuir con el desarrollo de una sociedad más justa y equilibrada. 15
ACTIVIDAD ACADÉMICA NACIONAL E INTERNACIONAL
Misión Internacional a Holanda Del Programa de Administración de Empresas (23 de Marzo de 2013) La Directora del Programa de Administración de Empresas de la Universidad Simón Bolívar, Adriana Uribe Urán y la Coordinadora de Extensión de esa dependencia, Prince Torres, realizaron una misión internacional a Europa, en el marco del convenio de asesoría que posee ese programa académico con la organización Holandesa PUM. El objetivo de la misión fue conocer el funcionamiento académico del programa de Administración de Negocios de Zuyd University en Holanda y estrechar lazos de cooperación que posibiliten el desarrollo de nuevos proyectos. 16
ACTIVIDAD ACADÉMICA NACIONAL E INTERNACIONAL
Universidad Simón Bolívar estable Convenio con la Universidad de Barcelona (25 de Marzo de 2013) El Rector de la Universidad Simón Bolívar, José Consuegra Bolívar, firmó con la prestigiosa Universidad de Barcelona, España, un importante convenio académico de estudios posgrados, que comprende intercambio de docentes, estudiantes y apoyo en diferentes áreas de estudio y de investigación interinstitucional. En la gráfica aparece el Rector de la Simón Bolívar, con su homólogo de la Universidad de Barcelona, Didác Ramírez y Joan Malaperira, director de posgrado de la mencionada Institución española.
17
ACTIVIDAD ACADÉMICA NACIONAL E INTERNACIONAL
Conversatorio “Cooperación Internacional desde el Voluntariado de Estados Unidos para América Latina” (3 de Abril de 2013) Nuestra Alma Mater recibió a la Directora Ejecutiva de The Colombia Project, la Doctora Helen Dudley, quien participó como conferencista internacional en el Conversatorio titulado “Cooperación Internacional, desde el Voluntariado de Estados Unidos para América Latina”.
El Conversatorio se desarrolló en el Auditorio de Trabajo Social de nuestra institución y estuvo dirigido a estudiantes, docentes e investigadores del Programa de Trabajo Social. 18
ACTIVIDAD ACADÉMICA NACIONAL E INTERNACIONAL
Videoconferencias Internacional sobre: “Control y Aprendizaje Motor” El programa de Fisioterapia realizó una video conferencia desde la Universidad de Talca Chile, en la cual la conferencista abordó el tema de Control y Aprendizaje Motor y su experiencia profesional en el entrenamiento de este a través de técnicas fisioterapéuticas convencionales así como desde la realidad virtual. (8 de Abril de 2013)
“Biomecánica Articular de la Columna Vertebral” El Programa de Fisioterapia de nuestra Alma Mater llevó a cabo la Videoconferencia sobre Biomecánica Articular de la Columna Vertebral con la Universidad Privada del Valle, Bolivia, a cargo de la docente Leila Marín en las instalaciones del Programa. (17 de Abril de 2013) 19
ACTIVIDAD ACADÉMICA NACIONAL E INTERNACIONAL
Asesorías Académicas de Tesis Doctorales al Programa de Administración de Empresas (del 8 al 12 de Abril de 2013)
En la jornada precedida por el Programa de Administración de Empresas, nuestra Universidad recibió a los Doctores Alejandra Urbiola Solís y Ángel Wilhelm Vásquez, provenientes de la Universidad Autónoma de Querétaro (México), quienes participaron en la Misión Académica Internacional en calidad de Asesores Académicos de tesis de los funcionarios de la Universidad Simón Bolívar. 20
ACTIVIDAD ACADÉMICA NACIONAL E INTERNACIONAL
Presentación de la Especialización en Cirugía Plástica, Reconstructiva y Estética (12 de Abril de 2013) Con una jornada académica sobre Cirugía Mamaria a cargo de la Jefe de la División de Cirugía Plástica de la Universidad Federal de Sao Paulo Brasil, Lydia Masako Ferreira, se presentó la Especialización en Cirugía Plástica, Reconstructiva y Estética, primera en su área en la Región Caribe.
La jornada estuvo presidida por el Director del Programa de Medicina de la Universidad Simón Bolívar, José Consuegra Machado y el Director de la Clínica Reina Catalina, el destacado especialista en esta rama, Ricardo Manzur. 21
ACTIVIDAD ACADÉMICA NACIONAL E INTERNACIONAL
Feria Internacional del Instituto de Lenguas (13 de Abril de 2013)
El Instituto de Lenguas de nuestra Alma Mater desarrolló diversas actividades académicas y culturales dentro del marco de la realización de la Feria Internacional para promover el aprendizaje de idiomas extranjeros entre estudiantes y profesores de la comunidad educativa. Las actividades contaron con la participación de los docentes internacionales y nacionales, con el apoyo de la Oficina de Relaciones Internacionales. 22
ACTIVIDAD ACADÉMICA NACIONAL E INTERNACIONAL Foro Internacional sobre Modelos de Gestión de Investigación Científica para la Educación Superior:
Primer Encuentro Internacional en América Latina de las Redes AUIP, RECLA Y RUEPEP (del 24 al 26 de Abril de 2013) El Doctor Carlos Corredor Pereira, Director de Ciencias Básicas de la Universidad Simón Bolívar participó con una ponencia internacional llamada “Gestión de la Investigación en Colombia” en el marco del Primer Encuentro Internacional en América Latina de las redes AUIP, RECLA y RUEPEP en la Universidad Laica Eloy Alfaro de Manta, Ecuador. 23
ACTIVIDAD ACADÉMICA NACIONAL E INTERNACIONAL
Firma de Convenio de Cooperación Internacional entre la Universidad de Burgos y la Universidad Simón Bolívar (2 de Mayo de 2013) El Rector de la Universidad Simón Bolívar, José Consuegra Bolívar, recibió de manos de la profesora e investigadora de la Universidad de Burgos (España), Martha Orozco, el Acuerdo Marco de Intercambio y cooperación académica, firmado por el Rector Magnífico de esa institución, Alfonso Murillo Villar. Entre los objetivos principales del convenio se destacan el intercambio de estudiantes de pregrado y de posgrado, profesores e investigadores, desarrollo de proyectos conjuntos de investigación científica y de publicaciones.
24
ACTIVIDAD ACADÉMICA NACIONAL E INTERNACIONAL
Videoconferencia Internacional sobre Biomecánica de la Danza (2 de Mayo de 2013) Desde el Programa de Fisioterapia, se presentó en el Auditorio Nicolás Guillén de la Universidad Simón Bolívar, la Videoconferencia Internacional sobre Biomecánica de la Danza a cargo de Erick Ocaña, docente de la Universidad Privada del Valle, Bolivia.
El evento estuvo dirigido a estudiantes, docentes y egresados del programa de nuestra Alma Mater.
25
ACTIVIDAD ACADÉMICA NACIONAL E INTERNACIONAL
I Seminario Internacional Ciclo Vital Familiar desde una perspectiva sistémica: etapas, crisis y cambios (4 de Mayo de 2013)
Nuestra Alma Mater recibió la visita internacional del Doctor Roberto Pereira, de la Escuela Vasco Navarra de Terapia Familiar (España), quién fue conferencia invitado en el desarrollo del “I Seminario Internacional: Ciclo Vital Familiar desde una perspectiva sistémica”. El seminario se realizó en conjunto con el Instituto de Posgrados, el Programa de Psicología y el apoyo de la Oficina de Relaciones Internacionales.
26
ACTIVIDAD ACADÉMICA NACIONAL E INTERNACIONAL
Misión Tecnológica Al Centro De Estudios Mutidisciplinarios De Zonas Costeras Universidad De Oriente, Santiago de Cuba. (Del 15 al 17 De Mayo De 2013)
El docente e investigador Jairo Ceballos Sandoval, participó como ponente en la VI Conferencia Internacional de Manejo Integrado de Zonas Costeras –CARICOSTA en Santiago de Cuba. El nombre de la ponencia fue “Construcción de la línea base de la calidad microbiológica del agua y del suelo de la playa de Puerto Colombia y Puerto Mocho, Atlántico – Colombia”. Dentro del Marco de su participación, se exploró la posibilidad de establecer un plan de cooperación interinstitucional entre la Universidad de Oriente de Santiago de Cuba y la Universidad Simón Bolívar en la temática de Recursos Hídricos y Ciencias del Mar para el Caribe Colombiano. 27
ACTIVIDAD ACADÉMICA NACIONAL E INTERNACIONAL
V Diplomado en Normas Internacionales de Información Financiera y Aseguramiento (del 20 al 24 de Mayo de 2013) El Programa de Contaduría Pública de la Universidad Simón Bolívar recibe la visita del Contador Público de la Universidad de Buenos Aires, Hernán Pablo Casinelli, Experto en Normas Internacionales de Información Financiera, Consultor, Investigador del tema, Autor de libros y artículos académicos, Conferencista internacional y Profesor de la Especialización en Contabilidad, Auditoría y Tributación Internacional de la Universidad Argentina de la Empresa (UADE). El Dr. Casinelli es el facilitador del V Diplomado En Normas Internacionales de Información Financiera y de Aseguramiento NIIF de la Universidad Simón Bolívar en diferentes sesiones para egresados del programa de Contaduría Pública, estudiantes y docentes y Cámaras Empresariales. 28
ACTIVIDAD ACADÉMICA NACIONAL E INTERNACIONAL
Taller para Docentes del Instituto de Lenguas Extranjeras. (21 de Mayo de 2013) Con el apoyo de la Embajada de Estados Unidos en Colombia se realizó en nuestra Alma Mater, un taller dirigido a los docentes del Instituto de Lenguas Extranjeras (ILE), bajo la conducción de una experta en literatura y periodismo y una funcionaria de ese organismo diplomático. La jornada se cumplió en el Salón Ernest Hemingway del ILE con la conferencia “Perfeccionando la lectura y las habilidades de pensamiento crítico a través de historias cortas” (Perfecting reading critical thinking skills through short stories”) a cargo la periodista y escritora Sybil Marcus. De igual forma intervino en el taller la Directora del Centro de Recursos Informativos de la Embajada de Estados Unidos, Gloria Morales, para ampliar información sobre las áreas de interés y servicios que ofrece.
29
ACTIVIDAD ACADÉMICA NACIONAL E INTERNACIONAL
Ciclo de Conferencias “La Gestión del Mercadeo y la Competitividad en las Pymes” (23 y 27 de Mayo de 2013) En el Auditorio Nicolás Guillen de nuestra Alma Mater se llevaron a cabo las conferencias "Internacionalización en Pymes" a cargo del Dr. Narcis Bassols, proveniente de España; y “Alineación Estratégica para el Mejoramiento Organizacional” a cargo del Dr. José Francisco de Carvalho, de Brasil, dentro del desarrollo del Ciclo de Conferencias: La Gestión del Mercadeo y la Competitividad en las Pymes. El Doctor Narcis Bassols con la Coordinadora de Extensión y de Módulos del Programa de Administración de Empresas, la Dra. Prince Torres Salazar, la Profesional en Relaciones Internacionales, Ángela Jiménez y la estudiante en Práctica, Diana Giraldo.
Las conferencia estuvieron dirigidas a estudiantes, docentes, empresarios y profesionales interesados en el área. 30
ACTIVIDAD ACADÉMICA NACIONAL E INTERNACIONAL
XVIII Concurso Interamericano de Derechos Humanos (24 de Mayo de 2013)
La Universidad Simón Bolívar, a través del Programa de Derecho, participaró en el XVIII Concurso Interamericano de Derechos Humanos que cumple en la American University College Of Law de Washington, en Estados Unidos. La representación estuvo a cargo de los estudiantes de noveno semestre, Estefanel Gutiérrez y Jassir Lara Barros; el director del Programa de Derecho, Porfirio Bayuelo, la tutora Gladys Ruiz Gómez y los docentes Jairo Enamorado, Edwin Arteaga, Jorge Mejía y David Aníbal quienes fueron seleccionados como jueces del concurso, por su amplio conocimiento y compromiso con el tema de los Derechos Humanos. 31
ACTIVIDAD ACADÉMICA NACIONAL E INTERNACIONAL
Seminario Taller-Internacional en Litigación Penal Oral (del 10 al 14 de Junio de 2013) Un grupo de docentes del Programa de Derecho de la Universidad Simón Bolívar, en compañía de la Coordinadora de Derechos Humanos, Gladis Ruiz y el Director del Programa, Porfirio Bayuelo, participaron en el Seminario Taller-Internacional en Litigación Penal Oral, que se llevó a cabo en Santiago de Chile, en el marco del convenio con la Universidad Alberto Hurtado. Los docentes que participaron en la jornada académica internacional son Martha Sierra, Patricia Guzmán, Francisco Borrero, Crispín Maestre, Jairo Enamorado, Pedro Pablo Flórez, Claudia Isaza, Edwin Rodríguez, y Edwin Arteaga. El objetivo principal del seminario fue fortalecer la capacidad de los abogados y de los estudiantes de último año de derecho, en el manejo de las instituciones y técnicas del proceso penal oral acusatorio. 32
ACTIVIDAD ACADÉMICA NACIONAL E INTERNACIONAL
Acuerdo de Colaboración Internacional con la Universidad Autónoma de Chile (12 de Junio de 2013)
Un nuevo Acuerdo de Colaboración firmó nuestra Alma Mater con la Universidad Autónoma de Chile. El convenio implica el desarrollo de nuevas redes de colaboración entre ambas instituciones, lo que significa intercambio de información y de estudiantes. La Misión Académica estuvo a cargo de la Vicerrectora Financiera, la Dra. Anita de Consuegra, el Director del Programa de Derecho, el Dr. Porfirio Bayuelo y la docente Gladys Ruíz. 33
ACTIVIDAD ACADÉMICA NACIONAL E INTERNACIONAL
Delegación de Derecho de U. Simón Bolívar en Reunión de Intercambio con Fiscales de Chile (15 de Junio de 2013) En el marco del convenio con la Universidad Alberto Hurtado de Chile y el apoyo de la Unidad Académica y Extensión de la Asociación de Fiscales de Santiago, se realizó una visita a la Fiscalía Centro Norte de esa ciudad, por parte de un grupo de docentes del Programa de Derecho de la Universidad Simón Bolívar, junto a la Coordinadora de Derechos Humanos, Gladis Ruiz y el Director del Programa, Porfirio Bayuelo, para conocer la realidad del sistema procesal penal chileno, desde la óptica de las diversas actividades que desarrolla el Ministerio Público.
La idea central fue describir la experiencia de trabajo con el sistema acusatorio en Chile y conocer el modelo de gestión implementado y las principales funciones de las distintas unidades que tiene la Centro Norte. 34
ACTIVIDAD ACADÉMICA NACIONAL E INTERNACIONAL
I Simposio Internacional sobre Práctica Pedagógica y Formación Docente Empresarial (del 26 al 29 de Junio de 2013) La Universidad Simón Bolívar a través del Doctorado en Ciencias de la Educación, y dentro del Marco de la Cátedra Itinerante de la UNESCO ha programó el Primer Simposio Internacional Permanente Transdiciplinar sobre Práctica Pedagógica y Formación Docente, que se llevó a cabo en el Teatro José Consuegra Higgins y el Auditorio Jorge Artel. Panelistas como Raúl Domingo Motta, Director de la Cátedra Itinerante de la Unesco y del Instituto Internacional de Pensamiento Complejo y Juan Miguel González, en representación de la Escuela Militar de Ingenieros, EMI, de Bolivia, fueron los invitados especiales. 35
ACTIVIDAD ACADÉMICA NACIONAL E INTERNACIONAL
DIRECTOR DE GENÉTICA Y BIOLOGÍA MOLECULAR EN CONFERENCIA INTERNACIONAL EN PHILADELPHIA. (5 de Julio de 2013) El Director de la Unidad de Investigación, Innovación y Desarrollo en Genética y Biología Molecular de la Universidad Simón Bolívar de Barranquilla, Milton Quintana Sosa, participará como ponente en la “IV Conferencia Internacional sobre biomarcadores y su aplicación como diagnostico clínico” que se llevará a cabo del 15 al 17 de julio en Philadelphia, Estados Unidos. La ponencia de Quintana Sosa se titula “Evaluación de la exposición, susceptibilidad genotóxica y genética en una población ocupacionalmente expuesta a los residuos de la minería del carbón”. El evento académico reunirá a expertos provenientes de Estados Unidos, Italia, Israel, México, China, Hong Kong, India, Suiza, Singapur, Arabia Saudita, Pakistán, Alemania, Canadá, Egipto, Australia, Turquía, Líbano, Argentina, República Checa. La Universidad Simón Bolívar es la única institución de Educación Superior Colombiana participante en tan importante evento internacional. 36
MOVILIDAD ACADÉMICA INTERNACIONAL 37
MOVILIDAD ACADÉMICA INTERNACIONAL
Una Experiencia ‘Azteca’
El estudiante Andrés Chaparro, de VI semestre del Programa de Enfermería, realizó un semestre de Intercambio Académico en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). 38
MOVILIDAD ACADÉMICA INTERNACIONAL
Magique, romantique, intéressant ... ¡C'est la France!. La estudiante Cindy Acendra, de IV semestre del Programa de Administración de Empresas, realizó un semestre de Inmersión en Idiomas en la Universidad de Niza, Francia. 39
MOVILIDAD ACADÉMICA INTERNACIONAL
Estudiantes Mejicanas de intercambio.
La USB a través de la Oficina de Relaciones Internacionales (ORI), le da la bienvenida a las nuevas estudiantes de Intercambio académico, Myriam Franco y Lidieth Martínez, provenientes del Instituto Politécnico Nacional (IPN) de México. Fueron recibidas por la Directora de Relaciones Internacionales, la Dra. Laura Ahumada, la Vicerrectora Académica, Sonia Falla Barrantes, y las profesionales en Relaciones Internacionales, Cecilia Giovanetti, Ángela Jiménez y Arcadia Ascanio.
40
MOVILIDAD ACADÉMICA INTERNACIONAL
John Harlinson Ramos Universidad Málaga, España. La USB a través de la Oficina de Relaciones Internacionales (ORI), le da la bienvenida al nuevo estudiante de Intercambio académico, John Ramos, proveniente de la Universidad de Málaga, España. Fue recibido por la Directora de Relaciones Internacionales, la Dra. Laura Ahumada, la Directora de Programa de Administración de Empresas, Adriana Uribe Urán, la Asesora Externa de la Oficina, Sandra Carbonell, y las profesionales en Relaciones Internacioanles, Cecilia Giovanetti, Ángela Jiménez y Arcadia Ascanio. 41
MOVILIDAD ACADÉMICA INTERNACIONAL
Estudiante de Medicina Becado. Pasantías Internacionales – Estados Unidos El estudiante del programa de Medicina de la Universidad Simón Bolívar, Marlon Martes Martínez, fue seleccionado para realizar una pasantía en el CJW Medical Center de RichmondVirginia en Estados Unidos, a través del Programa Externo de Verano. El instituto de lenguas extranjeras de la Universidad brindo un apoyo vital al estudiantes con tutorías personalizadas en ingles . El estudiante beneficiado, es el único colombiano que hace parte del grupo, que integran 7 estudiantes de varios países, los cuales estarán como observadores durante 4 semanas en el reconocido hospital que se especializa en cuidados del corazón, servicios de salud mental y urgencias pediátricas. 42
DOCENTES INTERNACIONALES 43
DOCENTES INTERNACIONALES
DOCENTES INTERNACIONALES 2013
Andrew White, Joseph Ake, Alison Cramer, Katarzyna Malecka, Georgi Kloss.
En el primer semestre de 2013, la comunidad de docentes internacionales se diversificó con la participación de docentes procedentes de Estados Unidos, Europa, África, y Latinoamérica, gracias a los convenios que ha suscrito la USB con instituciones como AIESEC, ICETEX y demás entidades a nivel internacional. 44
DOCENTES INTERNACIONALES
Bienvenida de la Docente Claudia Molina, de Bolivia, por parte de la Coordinadora de Selección y Desarrollo Humano, la Doctora Iracema Polo y profesionales de la ORI.
Bienvenida de la Docente Ilaria Petraglia, de Italia, por parte del Director del Programa de contaduría Pública, el Doctor Gener Maestre y las profesionales de la ORI.
Bienvenida de la Doctora Marta Orozco, proveniente de la Universidad de Burgos, por parte de las profesionales de la ORI.
160 140 120 100 80 60 40 20 0 9 7 4
Ingeniería de Sistemas Ingeniería Industrial
19
3 8
Rectoría Departamento de…
8
Relaciones…
Trabajo Social
Psicología
1 Medicina
14 Microbiología
Instituto de…
Ingeniería de…
29
Fisioterapia
1
Enfermería
Derecho
20
Contaduría Pública
2
Comercio y Negocios…
Ciencias Sociales y…
Bienestar Universitario
Administración de…
Participación de Docentes de la USB en Actividades Académicas Internacionales (2012) 142
87 48
31 4
46
BOLIVARIANOS DESTACADOS 47
BOLIVARIANOS DESTACADOS
Docente becada a través de la Embajada de Israel
A la Docente del Programa de Psicología, Lourdes Albor Chadid, le fue otogada la Beca Mashav obtenida a través de la Embajada de Israel para cursar el Seminario Internacional "Educational Methodologies Youth At Risk: Preventing Student Dropouts and Facilitating Reintegration”, ofrecido por el Ofri International Training Center en Jerusalem, Israel, desde el 11 de Febrero hasta el 12 de Marzo de 2013. 48
BOLIVARIANOS DESTACADOS
Investigador de Unisimón Becado por la AUIP
El investigador y docente del Programa de Microbiología de nuestra Alma Mater, Jairo Ceballos Sandoval, y Coordinador Institucional del CICMAR (Centro de Investigación en Ciencias del Mar Caribe Colombiano) es beneficiario de una Beca otorgada por la Asociación Universitaria Iberoamericana de Posgrados (AUIP) para cursar un Máster Universitario en Gestión Integral del Agua, en la Universidad de Cádiz, España.
49
Agradecimientos Directora Oficina de Relaciones Interinstitucionales: Laura Ahumada Solano
Comité Editorial: Arcadia Ascanio Ángela Jiménez Cecilia Giovannetti María José Tous Mayda Castro Diana Giraldo
Asesora Externa: Sandra Carbonell
Directora Oficina de Relaciones Internacionales: Arlen Consuegra Machado
Agradecimientos especiales: Presidencia de Sala General los Fundadores – Universidad Simón Bolívar Rectoría Programas Académicos Historias Graficas USB Divulgación y Prensa USB Comunicaciones USB Comunidad Académica USB Practicantes ORI Diario la Libertad El Heraldo
Visite la Oficina de Relaciones Internacionales. Carrera 59 No. 59 -65 TelĂŠfonos: 3444333 Ext. 217 -165 relint@unisimonbolivar.edu.co
51