Brazil Now 1206 by Brazil Now Newspaper

WWW.BRAZILNOWUSA.COM

DESTAQUE DA SEMANA

15 de Abril de 2022 - ANO VI - 1206

MORRE GERALDO

COMUNIDADE DÁ ADEUS AO CORREDOR DA PAZ No dia 05 de abril, a comunidade brasileira, principalmente os pioneiros, foram abalados com a triste notícia da morte de um de seus ícones, uma pessoa única, diferente e que chamava a atenção por onde passava. PÁG. 22

VALDIVINO PASSOS

BRASILEIRO DE CONNECTICUT É ACUSADO DE FURTAR $300 MIL DE HOME DEPOT

IMIGRAÇÃO

UM ÍCONE DA COMUNIDADE BRASILEIRA EM BRIDGEPORT NOS ANOS 90 Pág. 24 / 25

PÁG. 13

TALENTO

39 IMIGRANTES SÃO ENCONTRADOS EM DOIS VEÍCULOS Pág. 05 DA U-HAUL

APÓS CINCO ANOS, BRASILEIRO MORRE DE CÂNCER NA FLÓRIDA

BOLSA DE ESTUDOS PARA BRASILEIROS

ROBERTO TREVISAN GRAVA MÚSICA E DÁ DIREITOS AUTORAIS A REFUGIADOS PÁG. 30 NA UCRÂNIA

A MELHOR COMIDA MINEIRA DE BRIDGEPORT - CT PÁGINA 08

PÁG. 11

OVOS TRUFADOS (203) 870-4414

PÁG. 09

NASCEM CINCO PORQUINHOS DA ÍNDIA NO ZOOLÓGICO BEARDSLEY DE CT

Pág. 14/15

Precisa renovar a sua cozinha? TODOS TAMANHOS EM ESTOQUE

Parcelamento disponível pela Aﬃrm

SHOP ONLINE www.AGinstockCabinets.com

COMPRE O SEU CARRO BUROCRACIA

Vanil Colodetti (203) 577-3013

Connecticut 15 a 30 de Abril de 2022

PETER FINCH

O SEU ADVOGADO DE CONFIANÇA

ADVOGADO DE: IMIGRAÇÃO - PEQUENAS CAUSAS - ACIDENTES DE TRABALHO ATENDIMENTO EM PORTUGUÊS

+1 (475) 236-9305 Victoria 285 Congress Street, Bridgeport, Connecticut, 06604

Connecticut 15 a 30 de Abril de 2022

ARTIGO

O milagre da multiplicação A natureza é multiplicadora por excelência. Uma pequena semente de carvalho em um solo fértil se transforma em uma árvore frondosa, beneficiando a todos que dela se aproximarem. O poder da multiplicação é um forte aliado na geração de riquezas. Aproveite muito bem a leitura deste artigo. Nele, não há teorias a serem compreendidas. Há apenas uma ilustração cuja essência, estou certo, ficará gravada na sua mente e o ajudará a modificar muitas de suas crenças sobre dinheiro. Imagine-se participando do meu curso Prosperidade: abundância ao seu alcance. Eu tiro uma nota de um real da minha carteira e anuncio: — Eu tenho um real e quero comprar algo. Pode ser um objeto, uma

informação, um serviço, divertimento... O que vocês têm a me oferecer? Um dos participantes me oferece um lápis por um real e eu aceito comprá-lo. Eu ﬁco com o lápis e o participante com a nota de um real. Agora, ele anuncia: — Eu tenho um real e quero comprar algo. Alguém se oferece para fazer-lhe uma massagem nos pés (reﬂexologia) durante três minutos por um real. O participante aceita e a transação se concretiza. O massagista, agora com um real em mãos, anuncia: — Eu tenho um real e quero comprar algo. Um jovem participante diz que tem uma piada para vender. O massagista gosta da idéia e lhe dá a nota de um real. O

jovem conta a piada, todos riem, e ele anuncia: — Eu tenho um real e quero comprar algo. Alguém se levanta e diz que fez uma recente pesquisa cinematográfica e se dispõe a revelar os nomes dos três melhores filmes da década por um real. O jovem concorda. Todos ficam sabendo os nomes dos três melhores filmes da década e o dinheiro, mais uma vez, troca de mãos. E o pesquisador de filmes anuncia: — Eu tenho um real e quero comprar algo. Desta vez, eu, facilitador do curso, digo que tenho a explicação de como esse jogo funciona e estou disposto a revelá-la por um real. O pesquisador me passa a nota de um real e eu, então, explico.

A hipocrisia social Uma pessoa hipócrita é aquela que tem um comportamento contraditório. Basicamente, signiﬁca exigir do outro aquilo que não oferece a ele, como respeito, lealdade, consideração. A nossa comunidade está infestada por pessoas assim, por isso temos que ter cuidado com quem nos rodeia ou com quem dividimos nosso espaço. Nesta semana eu estava num lugar saboreando um espetinho de carne, quando de repente chega um comerciante oferecendo uma cerveja e ainda quis pagar a minha conta. Educadamete paguei e sai pois este e uma pessoa tóxico e muita gente não gosta por ser super mau educado dentro da estabelecimento dele Lógico que eu não aceitei ele pagar o meu churrasco pois assim como muitos não gosta dele devido à maneira como trata seus clientes, eu também não possuo admiração por ele. O tal homem possui um mini-mercado em Bridgeport e são muitas as histórias dele humilhando o próximo, menosprezando funcionários, entre outros. Agora, vocês devem estar se perguntando o motivo pelo qual estou escrevendo

este texto. Pois bem... durante o tempo em que estive no local, ele riu, me tratou bem e parecia que era um grande amigo. Mas logo depois que eu fui embora, começou a falar mal de mim, tentar me denegrir e fazer o que mais costuma fazer – usar o veneno que sai de sua língua e a maldade de seu coração para atacar uma pessoa e assim se sentir realizado. Esta é a principal qualidade de quem não ama o próximo – está sempre querendo falar mal ou humilhar seu semelhante para se sentir preenchido por dentro. A diferença é que enquanto ele falava mal, as pessoas de bem se afastavam e uma delas me contou tudo o que aconteceu. Infelizmente existem muitas pessoas assim em nosso meio e é justamente este tipo de câncer que acaba com a imagem positiva da nossa comunidade. Característica de alguém que não é honesto; Quem ﬁnge ter uma opinião que não tem, uma personalidade que não possui, normalmente buscando esconder sua verdadeira forma de pensar e de agir; dissimulado. Que ﬁnge sentir o que não sente; falso, farsante. Estou neutra, por enquanto

pois este tipo de pessoa procuro me afastar. Este tipo e gente é tão manipuladora que acaba revertendo uma situação e colocando a culpa em um inocente para se livrar. Esta pessoa é insegura, invejosa e insatisfeita com a própria vida que leva. Talvez seja por isso a necessidade de doar cestas básicas para se sentir maior. Mas saiba que não vale nada se nada é feito com amor. Esta pessoa sente prazer de criticar e subestimar as conquistas dos outros. Quando você vê uma pessoa se vangloriando de suas conquistas para rebaixar a do outro, saiba que este é o tipo de gente que você deve manter longe. Pois bem, a maioria já sabe quem é e esperam que ele pague pelo que faz. Por isso estou colendo informações e reclamações sobre ele para depois fazer uma matéria de destaque, e ai não vou medir as palavras, pois com 30 anos de América e cidadã Americana não vou admitir ser maltratada por ninguém, pois tive uma trajetória muito bonita dentro da comunidade e não vai ser uma pessoa ignorante sem princípio e carater a me difamar por inveja .

IMIGRAÇÃO

Connecticut 15 a 30 de Abril de 2022

Agentes da Fronteira encontram 39 imigrantes em dois veículos da U-Haul Agentes da Patrulha de Fronteira do Setor do Vale do Rio Grande, no Texas, frustram quatro tentativas de contrabando, resultando em 46 prisões de imigrantes indocumentados e supostos contrabandistas. De acordo com os relatórios, no dia 6 de abril, a Estação de Patrulha de Fronteira de Brownsville (BRP) recebeu a informação de um Jeep Cherokee pegando possíveis imigrantes. Um agente localizou o veículo e tentou pará-lo. O Cherokee parou abruptamente e vários indivíduos saltaram e saíram em disparada, enquanto o motorista tentou fugir com o veículo, provocando uma perseguição. Mais agentes foram chamados e cinco imigrantes foram presos. O Cherokee foi posteriormente encontrado abandonado e o motorista não foi localizado. Agentes do Vale do Rio Grande, com a ajuda de policiais do Departamento de Segurança Pública (DPS) que trabalham perto de San Manuel, tentaram realizar uma inspeção de imigração nos ocupantes de um Dodge Journey preto. O motorista não obedeceu a ordem de parar e iniciou-se uma perseguição. Um helicóptero do Departamento de Operações Aéreas e Marítimas do CBP registrou o momento em que o veículo parou e vários indivíduos saíram ele. Uma busca na área resultou na apreensão do motorista e de um passageiro, ambos cidadãos norte-americanos. O DPS assumiu a custódia do motorista e do

passageiro. Poucas horas depois, uma unidade K9 alertou para a área de carga de um caminhão baú da UHaul, no Posto da Patrulha de Fronteira de Falfurrias, na pista de inspeção primária. Os agentes realizaram uma busca e descobriram sete migrantes, cidadãos da Guatemala e do México, escondidos debaixo de cobertores. A porta traseira do caminhão estava trancada, efetivamente trancando as pessoas dentro. Veriﬁcações de registro do motorista, um cidadão norteamericano, revelaram que ele foi preso pelo Departamento de Polícia Humble, em 2004, por acusações relacionadas a agressão com lesão corporal a um membro da família, condenado e sentenciado a 20 dias de reclusão. Ele também foi acusado, anteriormente, e cumpriu dois anos

por agressão causando lesão corporal, em 2007. O Gabinete do Xerife do Condado de Brooks assumiu a custódia do motorista que vai enfrentar acusações estaduais. To d o s o s i m i g r a n t e s f o r a m encontrados e estavam em boas condições de saúde. Ao mesmo tempo, outro caminhão da U-Haul foi encontrado no Posto Javier Vega Jr., em Sarita. Enquanto os agentes caminhavam com o motorista da área de inspeção secundária para a área de espera, ele tentou fugir, mas não conseguiu. Uma busca na parte traseira do veículo revelou 30 migrantes, um dos quais era uma mulher desacompanhada salvadorenha de 17 anos. O restante eram cidadãos da América Central e México e todos estavam ilegalmente nos EUA. To d o s e s t a v a m e m b o a s condições de saúde.

Connecticut 15 a 30 de Abril de 2022

MUNDO

Biden acusa Rússia de cometer genocídio na Ucrânia O presidente dos Estados Unidos, Joe Biden, afirmou pela primeira vez, nesta terça-feira, que a invasão da Ucrânia pela Rússia equivale a um genocídio e, em seguida, emendou a declaração dizendo que um processo jurídico fará a determinação final. Biden usou o termo genocídio em discurso em uma usina de etanol em Iowa e mais tarde manteve a descrição enquanto se preparava para embarcar no Air Force One. "Sim, eu chamei isso de genocídio porque fica cada vez mais claro que Putin está apenas tentando acabar com a ideia de poder ser ucraniano e as evidências estão aumentando", disse Biden a repórteres. Ele acrescentou: "Vamos deixar os advogados decidirem internacionalmente se isso se qualifica ou não, mas com certeza

"aumento de preço de Putin".

parece assim para mim". Biden chamou repetidamente o presidente russo, Vladimir Putin, de criminoso de guerra, mas não tinha declarado que a Rússia cometeu genocídio na Ucrânia. "Seu orçamento familiar, sua capacidade de encher o tanque, nada disso deveria depender de um ditador declarar guerra e cometer genocídio a meio mundo de distância", disse Biden em um evento em Iowa sobre preços de combustível. O presidente se referiu à gasolina cara como um

De acordo com o direito internacional, genocídio é uma intenção de destruir --no todo ou em parte-- um grupo nacional, étnico, racial ou religioso. Segundo a convenção da ONU, isso inclui assassinatos; lesões corporais ou mentais graves; inﬂigir condições letais e medidas para evitar nascimentos, entre outros meios. Biden tem feito algumas declarações sobre a guerra que as autoridades dos EUA mais tarde tiveram que recuar. O presidente provocou polêmica em uma recente viagem à Polônia quando improvisou uma frase no ﬁnal de um discurso e disse que Putin não deveria ter permissão para permanecer no poder. A Casa Branca esclareceu que a política dos EUA não era buscar uma mudança de regime.

Putin diz que negociações de paz atingiram ‘‘beco sem saída’’ Em uma de suas primeiras declarações públicas após a retirada das tropas russas do norte da Ucrânia, o presidente russo Vladimir Putin disse nesta terça-feira, 12, que as negociações de paz com a Ucrânia chegaram a um "beco sem saída" e prevê a continuação da guerra até "alcançar seus objetivos". Visando ao seu público interno, o líder russo voltou a alegar que as acusações de crimes de guerra em Bucha são falsas. Putin ainda não havia se pronunciado sobre a guerra desde que suas tropas se retiraram do norte da Ucrânia e seguiram para o leste, onde é esperada uma intensiﬁcação

das batalhas. Ele prometeu que a Rússia vai alcançar todos os "objetivos nobres" na guerra e disse que o Ocidente falha em tentar atingir Moscou. As declarações foram os sinais mais fortes até o momento de que a guerra na Ucrânia vai continuar por mais tempo. Putin disse que Kiev desmanchou as negociações de paz ao encenar "alegações falsas de crimes de guerra pela Rússia" e exigir garantias de segurança para cobrir toda a Ucrânia. Putin disse que a Ucrânia mudou sua posição após a rodada de negociações de paz realizada em Istambul em 29 de março para uma

que não era mais aceitável para o Kremlin. Embora haja indicações de que a Ucrânia voltou a adotar esta semana uma postura mais construtiva, disse ele, a "operação militar da Rússia continuará até sua completa conclusão" e seus objetivos sejam alcançados.

Connecticut 15 a 30 de Abril de 2022

OPINIÃO

Connecticut 15 a 30 de Abril de 2022

COM A PALAVRA

Mara Palmieri Consumir por consumir sai de moda, morar perto do trabalho, atuar mais no coletivo com colegas de empresas, ou vizinhos do bairro. A Covid-19 vai rever valores e mudar hábitos da sociedade. A Covid-19 mudou nossas vidas. Não estou falando aqui simplesmente da alteração da rotina nesses dias de isolamento, em que não podemos mais fazer caminhadas na rua ou ir aos nossos bares e restaurantes preferidos. Sim, tudo isso mudou nosso cotidiano —e muito. Mas o meu convite para você é para pensarmos nas mudanças mais profundas, naquelas transformações que devem moldar a realidade à nossa volta e, claro, as nossas vidas depois que o novo coronavírus baixar a bola. Por isso talvez seja melhor mudar o tempo verbal da frase que abre este texto e dizer que o coronavírus vai mudar as nossas vidas. Mas como? Que cenários prováveis já começam a emergir e devem se impor no mundo póspandemia? Entender que mundo novo é esse é importante para nos prepararmos para o que vem por aí. Porque uma coisa é certa: o mundo não será como antes.

O mundo mudou, e aquele mundo (de antes do coronavírus) não existe mais. A nossa vida vai mudar muito daqui para a frente, e alguém que tenta manter o status quo de 2019 é alguém que ainda não aceitou essa nova realidade”, Mudanças que o mundo levaria décadas para passar, que a gente levaria muito tempo para implementar voluntariamente, a gente está tendo que implementar no susto, em questão de meses. Acho que essa nossa pandemia marca o ﬁnal do século 20, que foi o século da tecnologia. Nós tivemos um grande desenvolvimento tecnológico, mas agora a pandemia mostra esses limites. Vários futuristas internacionais dizem que o coronavírus funciona como um acelerador de futuros. A pandemia antecipa mudanças que já estavam em curso, como o trabalho remoto, a educação a distância, a busca por sustentabilidade e a cobrança, por parte da sociedade, para que as empresas sejam mais responsáveis do ponto de vista social. Outras mudanças estavam mais embrionárias e talvez não fossem tão perceptíveis ainda, mas agora ganham novo sentido diante da revisão de valores provocada por uma crise sanitária sem precedentes

para a nossa geração. Como exemplos, podemos citar o fortalecimento de valores como solidariedade e empatia, assim como o questionamento do modelo de sociedade baseado no consumismo e no lucro a qualquer custo. O ponto de partida é ter consciência de que os efeitos da pandemia devem durar quase dois anos, pois a Organização Mundial de Saúde calcula que sejam necessários pelo menos 18 meses para haver uma vacina contra o novo. Isso signiﬁca que os países devem alternar períodos de abertura e isolamento durante esse período

Fundado em Outubro de 2012 EXPEDIENTE Arte e diagramação: Danny Souza Redação: Mara Palmieri Fundadora: Mara Palmieri Diretora/presidente: Mara Palmieri Editora-chefe: Mara Palmieri Diretora de Marketing: Mara Palmieri Colaboradors: Dr. Lair Ribeiro, Mário Borges

Orem pela Ucrânia Rezem pelo mundo! Orem pelo mundo e nossos líderes!

marapalmierinews

BrazilNowNewspaper

marabt2000@hotmail.com /

Departamento Comercial (203) 650-02160

www.brazilnowusa.com

marabt2000@gmail.com

As matérias assinadas são de inteira responsabilidade dos seus autores e não reﬂetem necessariamente a opinião do jornal

Connecticut 15 a 30 de Abril de 2022

Money Trasfers com as melhores cotações do mercado Acessórios country com a melhor diversidade VENHA CONHECER A LOJA QUE TEM CHEIRINHO DE CAMPO

A melhor loja country de Bridgeport . Nos acompanhe no Instagram: @vilarinocountry

750 Madison Avenue, Bridgeport - CT

COMUNIDADE BOLSA DE ESTUDOS PARA BRASILEIROS Connecticut 15 a 30 de Abril de 2022

POR PATRICIA FREITAS

Nossa Comunidade Apoiando os seus Jovens Você sabia que Bridgeport é a cidade mais populosa do estado de Connecticut? Você sabia que a comunidade brasileira está entre as maiores comunidades de imigrantes na cidade de Bridgeport? Sim, somos parte fundamental na estrutura desta grande cidade que está entre as duzentas maiores neste país gigante. Considerando a relevância da nossa presença o Central High School de Bridgeport, na sua divisão de Scholarship Fund, está lançando uma premiação no ﬁnal do ano especíﬁca para os alunos brasileiros ou descendentes que se destacarem. Este prêmio visa estimular os jovens da nossa comunidade a oferecerem o seu melhor na vida acadêmica quer decidam engajar em escolas técnicas ou faculdades. Para que isto se torne realidade contamos com você. Apoiando e fortalecendo o elo com os nossos jovens hoje construiremos um futuro de parceria com bons frutos para todos. Acreditamos que este apoio e reconhecimento dentro da nossa sociedade é uma pequena ação individual que nutre o nosso senso de cidadania tanto quanto de pertencimento à coletividade. Seja parte desta ação em benefícios dos nossos jovens estudantes! Toda colaboração é bem vinda independente do valor. As doações poderão ser deduzidas no imposto de renda e devem ser feitas em cheque nominal ao “Central High School”. Caso queira fazer em nome da sua empresa a escola reconhecerá em seu website, na sua página do Facebook bem como nos eventos promovidos pela mesma. Para qualquer esclarecimento adicional ou para entregar a sua colaboração. A Sylma Vasconcellos é membra do CHS – SGC (Student

Governance Council) e CHS Scholarship Committee 203-767-6787 e Magda Moura, membra do SGC, no

telefone (203) 362-9316. Elas terão o prazer em te atender. Contamos com você!

SOCIAL

Connecticut 15 a 30 de Abril de 2022

Parabéns Claudiana

Uma festa deliciosa foi realizada para celebrar o aniversário da querida Claudiana Dias. Ela é irmã da Ivana Pimenta. Parabésn e muitas felicidades!

Fabiana Dos Santos

Família Especial Parabéns para a mamãe Geslaine Nava e a sua linda princesa, Nicole, pela passagem do seus aniversários. Que Deus continue a abençoar imensamente o seus caminhos!

MAIS UM ANO DE VIDA!

Ângela, mais um ano de vida Celebrando a vida com muita alegria! Parabéns. Ângela, e muitas felicidades!

Que linda idade comemorada com muito amor. Isabella Silva, ﬁlha da Sylma! Meus parabéns

Connecticut 15 a 30 de Abril de 2022

COMUNIDADE

Após cinco anos, brasileiro morre de câncer na Flórida A história do mineiro de G o v e r n a d o r Va l a d a r e s , F r a n k Pedrosa, emocionou a todos. Desde 2017 ele luta contra um Pecoma, que são tumores encontrados mais frequentemente no retroperitônio, em região abdominopélvica, no trato gastrointestinal e no trato ginecológico, podendo ser encontrada também em tecidos moles e ossos. Desde o dia do seu diagnóstico, Frank travou uma luta pela vida e não deixou nada o desanimar. Logo no início, os médicos disseram que ele não viveria mais do que dois anos, mas ele viveu cinco anos até que não conseguiu mais lutar. Frank passou por três grandes cirurgias na região da bexiga e quase 30 sessões de radioterapia, pois o câncer estava em estágio 4 quando foi descoberto. Ele havia se espalhado no pulmão, barriga, pélvis e fígado. De acordo com ele, foram retirados metade do seu fígado e alguns tumores na região do

abdômen e pulmão. Mas depois de algum tempo se tratando, os remédios deixaram de fazer efeitos e mesmo trocando a medicação, Frank continuou com fortes dores e ele foi indicado para fazer sessões de quimioterapia. Os tumores voltaram em algumas regiões e começaram a crescer. Alguns chegaram a ﬁcar do

tamanho de uma laranja e apertaram muito os rins do mineiro, lhe causado muita dor. Na época da entrevista, Frank destacou a sua fé em Deus e que “tudo estava nas mãos dEle”. Mas no domingo, dia 03, a esposa de Frank, Nathalia Silva Pedrosa, compartilhou em suas redes sociais a morte do marido. “Gente, Deus recolheu mais um anjo. O Frank descansou e está nos braços do pai”, escreveu ela. O velório foi realizado na quintafeira, dia 07, às 05:00 p.m. na cidade de Port Saint Lucie (Flórida). Nas redes sociais, centenas de amigos, familiares e pessoas que conheceram a história de luta de Frank deixaram mensagens de despedida e apoio à esposa. Uma campanha que foi iniciada para ajudar no tratamento de Frank continua aberta, mas agora o dinheiro servirá para ajudar esposa e seus ﬁlhos durante este momento difícil. O objetivo continha sendo arrecadar a quantia de US $ 50 mil. Até a tarde desta quinta-feira, havia sido arrecadado pouco mais de U S $11,700. Quem quiser ajudar, o link para doações https://bit.ly/3sPQvGZ

CULUNÁRIA Black Velvet

INGREDIENTES: 80mL de cerveja do estilo Stout; 80mL de espumante. MODO DE PREPARO: Adicione, em um copo bem gelado, os 80mL de espumante e complete o conteúdo com a cerveja stout. Você pode fazer essa mistura delicadamene, com a ajuda das costas de uma colher.

Connecticut 15 a 30 de Abril de 2022

Hoje é dia de driks! Negroni INTRODUÇÃO De origem italiana, é um coquetel derivado do tradicional Americano – que leva Campari, vermute doce e água com gás. Seu nascimento provavelmente se deu no Caﬀè Casoni, em Florença, quando um cliente, cansado da mesmice, pediu que o bartender o surpreendesse. Ele foi lá e criou o Negroni! INGREDIENTES 30 mL de vermute rosso 30 mL de Campari 30 mL de gin 2 rodelas de laranja Gelo

MODO DE PREPARO Coloque o gelo e 1 rodela de laranja em um copo. Em seguida, junte o vermute, o Campari e o gin e misture as bebidas com uma colher. Termine colocando a outra rodela de laranja e sirva. HARMONIZAÇÃO Combine sua receita de Negroni com uma bruschetta de parma e rúcula.

Dry Martini 50 ml de vermute seco; 2 jatos de bitter de laranja; Casca de 1 limão-siciliano; Azeitonas verdes;

Mimosa INGREDIENTES: 150mL de espumante seco; 50mL de suco de laranja natural; Gelo a gosto; Twist de limão siciliano. MODO DE PREPARO:

Coloque todos os ingredientes na sua coqueteleira com um pouco de gelo e misture delicadamente. Sirva em uma taça de espumante ou de vinho branco, ﬁnalizando com o twist de limão siciliano.

MODO DE INTRODUÇÃO Talvez o drinque mais conhecido do mundo: sua história é um mistério. Provavelmente, ele teria nascido em meados de 1800 – há registro dele em um livro sobre coquetéis de Jerry Thomas, certamente o primeiro sobre drinques no mundo. O Dry Martini pode ser batido ou misturado, como preferir. INGREDIENTES 50 ml de gin;

PREPARO

Em uma coqueteleira, coloque o bitter de laranja, o vermute e o gin e misture, jogando da coqueteleira para outro copo. Coe duas vezes para um copo de martíni e use 1 ou 2 azeitonas para decorar. HARMONIZAÇÃO Prepare um steak tartar com fritas para servir com seu Dry Martini!

Connecticut 15 a 30 de Abril de 2022

POLÍCIA

Brasileiro de Connec cut é acusado de furtar US $300 mil de Home Depot Um homem está sendo acusado de fazer mais de US $ 300.000 em devoluções fraudulentas na Home Depot de algumas cidades. De acordo com as informações, as autoridades relataram que em janeiro de 2022, o sargento da polícia de Marple Township, Pensilvânia, Nicholas Coﬃn, se encontrou com um investigador corporativo da Home Depot, designado para conduzir investigações de roubo e fraude de alto nível. O investigador explicou sobre uma investigação que ele estava a conduzir, onde um prejuízo ﬁnanceiro para a Home Depot Corporation poderia ser superior a US $ 300.000 e se estender de Connecticut a Maryland. As investigações apontaram uma perda perto de US $50 mil nas lojas

do condado de Delaware, incluindo a de Marple Township. Através de uma investigação, o brasileiro Alexandre Costa Mota, que reside em Connecticut, foi identificado como o suspeito de cometer os furtos. O investigador explicou que os furtos consistiam em devoluções fraudulentas não recebidas, pelas quais o suspeito recebia cartões de crédito da loja. “Para efetuar uma devolução não recebida com a Home Depot, ele foi obrigado a fornecer algum tipo de identificação. Alexandre fornecia um cartão de identificação diferente, com um nome diferente a cada devolução não recebida”, disse. O brasileiro foi indiciado por furto e receber propriedade furtada.

Um suspeito, preso ou réu é presumido inocente até que se prove sua culpa em um tribunal.

Suspeito de matar e queimar homem em Bridgeport aceita apelo e tem pena reduzida Dias antes de enfrentar um júri por acusações de assassinato, Anthony “Arab” Reeves se declarou culpado por crimes menores. Ele enfrenta julgamento por matar a tiros e depois queimar o corpo da vítima em Brigeport (Connecticut). Ele agora pode pegar até 15 anos de prisão. A mudança repentina no caso não foi bem aceita pelo pai da vítima e grande parte da comunidade. “Isso foi um tapa na minha cara e um tapa na minha família”, disse Steven Nieves ao juiz do Tribunal Superior, Kevin Russo. “Ele atirou no meu ﬁlho e depois voltou e o queimou. Eu digo não a isso, não é justo, não é certo”. O Procurador-geral assistente, Michael DeJoseph, disse ao juiz que, faltando sete dias para o início do julgamento, seu caso contra Reeves pela morte de Jason Nieves, de 29 anos, de Bridgeport, em 7 de junho de 2017, praticamente desmoronou. Ele disse que duas testemunhas-

chave desapareceram e uma terceira estava invocando seu direito da 5ª Emenda contra a autoincriminação. “Há uma enorme incerteza se conseguiríamos provar a culpa do

acusado, além de uma dúvida razoável”, disse. “Eu sei que você está tendo uma grande decepção”, disse o juiz ao pai da vítima. “Mas o senhor Reeves poderia dizer que forçaria o estado a apresentar provas contra ele e ele sia absolvido e sairia livre do tribunal se elas não fossem apresentadas”, explicou. Em vez de admitir o homicídio hediondo, Reeves, de 39 anos, se declarou culpado, sob a Doutrina Alford, de homicídio culposo e porte de arma e um disparo posterior no carro de sua ex-namorada. Um apelo feito sob a Doutrina Alford signiﬁca que o réu não admite sua culpa, mas admite que poderia ser considerado culpado se fosse a julgamento. O juiz então o considera culpado das acusações. Sob o acordo, Reeves receberá uma sentença de 15 anos de prisão, mas poderá ser solto em 10 anos com base no crédito que poderá obter a partir do momento de sua prisão.

BRIDGEPORT IN ENGLISH

Connecticut 15 a 30 de Abril de 2022

The Farmyard Goes Hog Wild at Connecticut’s Beardsley Zoo Five Guinea Hog Piglets Born BRIDGEPORT, Conn. – April 14, 2022 –Five Guinea hog piglets were born at Connecticut’s Beardsley Zoo on Saturday, April 9 after a 114-day gestation period. Piglets are born with their eyes open and can immediately get around, so guests can see the litter outside in the Scinto Family Pig Pen enjoying fresh air and sunshine when they’re not napping with mom. There are three males and two females, and all are healthy and active. Proud parents are Harry Plopper, the Zoo’s elected animal mayor, and Ethel, one of Harry’s two female companions in the Farmyard. Ethel and Harry Plopper arrived in June 2021 from New York. Both were born in March 2021.The other Guinea hog sow, Doris, is expected to give birth soon as well. Harry has been moved to a new home next to the Dexter cows to give mom and babies space. The New England Farmyard’s recent renovations feature signiﬁcant upgrades to the area, including newly built barns, pastures, and enclosures for goats, cows, miniature horses, Guinea hogs, chickens, geese, and ducks. The

point, almost went completely extinct. The hogs were raised before industrial agriculture and were originally bred for small family farms. Also known as Pineywoods Guineas, Acorn eaters, Guinea Forest hogs, and Yard pigs, they grow to a height of 21-24 inches and weigh 150-300 lbs. They have an advanced sense of taste and can quickly identify objects by tasting them. They are quick learners and have a substantial memory.

Farmyard showcases heritage breed animals, domestic species that are in danger of disappearing from the landscape. Heritage breeds were originally bred for small family farms but are no longer commonly found. Rare farm animals represent an irreplaceable piece of earth’s biodiversity, just like their wild cousins, and offer variety that may be needed in the future: robust health, mothering instincts, foraging, and the ability to thrive in a changing climate. The Zoo first welcomed Guinea hog piglets in 2008 with a litter of eight, an important contribution to this species. “This is a great time of year to visit the zoo and witness the new life that this time of year brings — whether it’s the new baby animals or the beautiful flowers that are in bloom,” said Zoo Director Gregg Dancho. “Piglets are some of the most recognizable animals to small children, so we invite everyone to enjoy spring in the Farmyard and help us welcome our adorable new members of the Zoo family.” ABOUT GUINEA HOGS Guinea hogs are a threatened heritage livestock breed that, at one

ABOUT CONNECTICUT’S BEARDSLEY ZOO Let your curiosity run wild! Connecticut’s only zoo, celebrating its 100thth year, features 350 animals representing primarily North and South American and Northern Asian species. Guests won’t want to miss our Amur tigers and leopards, maned wolves, and Mexican gray wolves and red wolves. Other highlights include our spider monkey habitat, the prairie dog exhibit, and the Pampas Plain with giant anteaters and Chacoan peccaries. Guests can grab a bite from the Peacock Café and eat in the Picnic Grove. Connecticut’s Beardsley Zoo is a nonproﬁt organization celebrating its Centennial year when the mission of helping fragile wildlife populations and eco-systems is more important than ever. Learn more about our Centennial h e r e : https://www.beardsleyzoo.org/centenni al.html Tickets must be purchased on the Zoo’s website at beardsleyzoo.org: we recommend that guests continue to wear masks while visiting the Zoo, but when guests are outside and are able to maintain social distance, masks may be removed. In any indoor area, or when social distancing cannot be maintained, masks must be worn. Everyone over the age of two, except for those with medical conditions that preclude wearing them, should have a mask available.

Connecticut 15 a 30 de Abril de 2022

BRIDGEPORT

Nascem cinco porquinhos-da-índia no zoológico Beardsley de Connecticut BRIDGEPORT, Connecticut – 14 de abril de 2022 – Cinco porquinhos-daíndia nasceram no zoológico de Beardsley de Connecticut no sábado, 9 de abril, após um período de gestação de 114 dias. Os leitões nascem com os olhos abertos e podem se locomover imediatamente, para que os hóspedes possam ver a ninhada do lado de fora no Scinto Family Pig Pen, aproveitando o ar fresco e o sol quando não estão cochilando com a mãe. Há três machos e duas fêmeas, e todos são saudáveis e ativos. Pais orgulhosos são Harry Plopper, o prefeito de animais eleito do zoológico, e Ethel, uma das duas companheiras de Harry no curral. Ethel e Harry Plopper chegaram em junho de 2021 de Nova York. Ambos nasceram em março de 2021. Espera-se que a outra porca da Guiné, Doris, também dê à luz em breve. Harry foi transferido para uma nova casa ao lado das vacas Dexter para dar espaço à mãe e aos bebês. As recentes renovações do New England Farmyard apresentam melhorias signiﬁcativas na área, incluindo celeiros, pastagens e cercados recém-construídos para cabras, vacas, cavalos em miniatura, cobaias, galinhas,

gansos e patos. A Quinta apresenta animais de raças patrimoniais, espécies domésticas que correm o risco de desaparecer da paisagem. As raças de herança foram originalmente criadas para pequenas fazendas familiares, mas não são mais comumente encontradas. O Zoo acolheu pela primeira vez leitões de cobaia em 2008 com uma ninhada de oito, um importante contributo para esta espécie. Sobre os porcos da Guiné As cobaias são uma raça de gado de herança ameaçada que, a certa altura, quase foi completamente extinta. Os porcos foram criados antes da agricultura industrial e foram originalmente criados para pequenas fazendas familiares. Também conhecido como Pineywoods Guinés, comedores de bolota, porcos da ﬂoresta da Guiné e porcos de quintal, eles crescem a uma altura de 21-24 polegadas e pesam 150300 lbs. Eles têm um senso avançado de paladar e podem identiﬁcar objetos rapidamente ao saboreá-los. Eles são aprendizes rápidos e têm uma memória substancial. Sobre o Beardsley Zoo de Connecticut Deixe sua curiosidade correr solta! O único zoológico de Connecticut, comemorando seu 100º ano, apresenta

350 animais representando principalmente espécies da América do Norte e do Sul e do Norte da Ásia. Os hóspedes não vão querer perder nossos tigres e leopardos de Amur, lobos-guará e lobos cinzentos mexicanos e lobos vermelhos. Outros destaques incluem nosso habitat de macacosaranha, a exposição de cães da pradaria e a planície dos Pampas com tamanduás gigantes e queixadas. Os hóspedes podem comer no Peacock Café e comer no Picnic Grove. O Beardsley Zoo de Connecticut é uma organização sem ﬁns lucrativos que comemora seu centenário, quando a missão de ajudar populações de vida selvagem e ecossistemas frágeis é mais importante do que nunca. Saiba mais sobre o nosso C e n t e n á r i o a q u i : https://www.beardsleyzoo.org/centennia l.html Os ingressos devem ser adquiridos no site do zoológico em beardsleyzoo.org: recomendamos que os visitantes continuem usando máscaras enquanto visitam o zoológico, mas quando os visitantes estiverem fora e puderem manter o distanciamento social, as máscaras poderão ser removidas. Em qualquer área interna, ou quando o distanciamento social não puder ser mantido, as máscaras devem ser usadas. Todos com mais de dois anos de idade, exceto aqueles com condições médicas que impeçam o uso, devem ter uma máscara disponível.

Connecticut 15 a 30 de Abril de 2022

VENHA NOS FAZER UMA VISITA!

2191 Straits Turnpike, Middlebury, CT

Connecticut 15 a 30 de Abril de 2022

2019 Dodge Ram 1500 34,573 mil milhas

$33,991

2019 Nissan Rogue Sv 31,751 mil milhas

$25,991

? O T I D É SEM CR SEM PROBLEMAS!

VENHA NOS FAZER UMA VISITA! Vanil Colodetti (203) 577-3013

2191 Straits Turnpike, Middlebury, CT

PÁSCOA

Connecticut 15 a 30 de Abril de 2022

Entenda o significado da Páscoa A Semana Santa começou no dia 10 de Abril , no Domingo de Ramos, por ser a data em que Cristo entrou em Jerusalém para comemorar a Páscoa judaica. Isso foi antes de ele ser sido traído por Judas Iscariotes, julgado e condenado à crucificação. De acordo com o relato bíblico, naquela ocasião a população festejou sua chegada e o recebeu cobrindo a entrada da cidade com folhas de palmeira. Ao longo da semana, Cristo foi entregue aos guardas do templo ao ser beijado por Judas – este era o sinal combinado para indicar quem era o líder que eles estavam procurando. O julgamento ficou por conta do governador Pôncio Pilatos, dos líderes judeus e do tetrarca da região, Herodes. Depois de muita indecisão, decidiu-se que ele era um criminoso, por indiretamente alegar que era o Filho de Deus, e seria crucificado entre dois ladrões. A Sexta-Feira Santa, que é feriado nacional no Brasil e em vários países de maioria cristã, é justamente o dia em que Jesus foi crucificado e, depois de seis horas, morreu.

E ﬁnalmente chega o Domingo de Páscoa, o dia em que o cristianismo celebra a Ressurreição de Cristo e sua primeira aparição aos discípulos. Dentro do cristianismo, a celebração da Páscoa tem algumas variações. Por exemplo: enquanto os católicos não comem carne vermelha durante toda a quaresma (os 40 dias que antecedem a Páscoa), os protestantes não têm essa restrição alimentar. Alguns símbolos, porém, são comuns nas diferentes vertentes cristãs. Os ovos de Páscoa são os

mais tradicionais, e simbolizam a vida nova. Eles vêm lá da antiguidade, de quando os egípcios e persas tingiam ovos para presentear amigos na entrada da primavera, marcando a nova vida da estação. Os cristãos adaptaram o hábito para simbolizar a ressurreição de Cristo e a oportunidade de uma nova vida que ela trouxe. O coelho da Páscoa nasceu como tradição entre os cristãos da Alemanha do século 18. Ele é o símbolo egípcio da fertilidade, do nascimento e da vida, e por isso foi colocado também no contexto cristão .da páscoa .

Saint Charles Borromeo Catholic Church Padre Ivan Santos Missas Durante o Tríduo Pascal: Quinta-feira, Sexta-feira, e Sábado Santo. Quinta-feira: Ceia do Senhor, 6:30pm. Sexta-feira: Via-Sacra,1pm Celebração da Paixão, 7pm. Sábado Santo: Vigília Pascal, 8pm. Domingo de Páscoa missas nos horários 10:45am e 7:30pm

Endereço: 391 Ogden sr Bridgeport- Connecticut

Connecticut 15 a 30 de Abril de 2022

DICAS

O jeito certo de tomar água com limão para os melhores resultados Além de aliviar a dor de garganta, ajudar na digestão e eliminar as toxinas, beber água com limão traz vários benefícios para a saúde, certo? De fato, as vantagens da água com limão não são um mito, mas são melhores quando se sabe tirar o máximo proveito de cada copo tomado. Vamos conferir algumas dicas? Tomar líquidos para perder peso já é uma realidade, mas tornar um hábito a ingestão de água com limão pode fazer com que seus benefícios apareçam de forma consistente na sua vida. Com o consumo frequente da água com limão, você terá um sangue mais alcalino, um desinchaço natural, maior proteção do organismo contra gripes e resfriados, uma melhora na digestão e muito mais. Vo c ê v a i g o s t a r d e s a b e r

Combinação do limão com gengibre Outros alimentos milagrosos podem ser associados à água com limão para potencializar seus benefícios, como por exemplo o gengibre que tem propriedades termogênicas e diuréticas que auxiliam na perda de peso. Além disso, o gengibre proporciona outros benefícios para a saúde, como por exemplo, combate a azia e gases intestinais, atua como antioxidante e anti-inﬂamatório, melhora náuseas e vômitos, protege o estômago contra úlceras, ajuda a prevenir o câncer cólon-retal e regular a pressão arterial.

também os 10 maiores benefícios de tomar água com limão diariamente e também se a água com limão em jejum emagrece mesmo. Você pode colher todos os benefícios da água com limão contanto que incorpore toda a fruta à bebida, incluindo a casca. Um estudo publicado no Journal of Clinical Biochemistry and Nutrition, mostrou que certos polifenóis encontrados na casca de limão ajudam na perda de peso. Esse

estudo foi feito em ratos submetidos a uma dieta rica em gordura. Além de potencialmente ajudar a perder peso, a fruta é rica em vitamina C. Esta vitamina é necessária para produzir colágeno em seu corpo, estimular seu sistema imunológico e regenerar a glutationa (o poderoso antioxidante do corpo usado na desintoxicação diária). Adicione pelo menos meio limão (fatiado com casca e tudo) a 250 ml de água. Você também pode usar apenas o suco do limão. Entretanto, tenha em mente que dessa forma você vai perder os nutrientes e as ﬁbras encontradas na casca e no bagaço da fruta. Veja a seguir mais detalhes sobre os benefícios que o consumo de água com limão pode trazer para a sua saúde.

Benefícios da água com limão 1. EFEITO ANTIOXIDANTE: A água de limão é rica em flavonoides que tem propriedades antioxidantes que protegem as células do organismo contra danos. Estudos feitos com animais – como o publicado em 2016 na revista científica Electronic Physician – sugerem que os flavonoides do limão diminuem o estresse oxidativo e evitam danos celulares causados pela ação de radicais livres.Dessa forma, o consumo de limão ajuda a combater o envelhecimento precoce. 2. MENOR RISCO DE TER PEDRAS NOS RINS: O limão contém ácido cítrico que ajuda a prevenir o desenvolvimento de pedras nos rins. O citrato formado no corpo após a absorção do ácido cítrico torna a urina menos ácida e reduz a formação de oxalato de cálcio, compostos que quando acumulado nos rins pode se solidificar. O citrato atua se ligando ao cálcio e evitando que o mineral se ligue ao oxalato, o que impede a formação de cálculos renais e ajuda no tratamento da condição. 3. HIDRATAÇÃO: As diretrizes gerais da associação The Food and Nutrition Board estabelece que as mulheres devem consumir pelo menos 2,6 litros de água e os homens devem ingerir cerca de 3,6 litros de água por dia. A OPAS/OMS recomenda o consumo de 2 a 4 litros de água por dia. Essa quantidade deve incluir a água que você bebe e também a água encontrada em outras bebidas e alimentos. A água com limão pode tornar o sabor da água mais agradável e contribuir para a hidratação do corpo, já que quem não tem o costume de tomar muita água pode aumentar o consumo ao adicionar sabor à bebida.

COMUNIDADE

Connecticut 15 a 30 de Abril de 2022

Brasileiros é acusado de promover casamentos falso em troca de Green Card O Departamento de Justiça dos Estados Unidos divulgou na quinta-feira, dia 07, que onze residentes no sul do estado foram indiciados por administrar uma “agência” que realizava casamentos falsos com objetivo de obter Green Card. De acordo com as informações, este esquema realizou centenas de matrimônios que visavam apenas burlar as leis de imigração. Oito dos 11 réus foram presos e eles farão suas primeiras aparições em audiência no tribunal federal de Los Angeles (C A), mas depois aparecerão em Boston (Massachusetts). As seguintes pessoas foram indiciadas na quinta-feira por conspiração para cometer fraude de casamento e fraude de documentos de imigração: Marcialito Biol Benitez, vulgo

“Mars,” 48 anos, um filipino que vive em Los Angeles; Engilbert Ulan, vulgo “Angel,” 39 anos, um filipino que vive em Los Angeles; Nino Reyes Valmeo, 45 anos, um filipino que vive em Los Angeles; Harold Poquita, 30 anos, um filipino que vive em Los Angeles; Juanita Pacson, 45 anos, uma Filipina que vive em Los Angeles Felipe Capindo David, vulgo “Pilipi” ou “Peebles”, 49 anos, um filipino que vive em Los Angeles;

Peterson Souza, 34 anos, um brasileiro que vive em Anaheim; Devon Hammer, 26 anos, de Palmdale Tamia Duckett, 25 anos, de Lancaster, Inglewood e Palmdale Karina Santos, 24, Brasileira que vive em Lancaster Casey Loya, 33, de Lancaster e Palmdale O primeiro indiciado, Benitez, supostamente operou a chamada “agência” que organizou os casamentos entre imigrantes e cidadãos dos EUA, de acordo com a acusação. O esquema preparou e enviou petições, solicitações e outros documentos falsos para comprovar o casamento fraudulento e garantir o status de imigração dos clientes por uma taxa entre US$ 20.000 e US$ 30.000. De acordo com a denúncia, este esquema realizou pelo menos 400 casamentos falsos entre outubro de 2016 e março de 2022.

Filha de brasileiros morre atropelada em NJ Uma grande campanha para arrecadação de dinheiro e orações para uma família brasileira está cada vez maior. A pequena Victoria Bastos, 11 anos, morreu depois de ser atropelada por um carro dirigido por uma mulher de 22 anos. A menina estava andando de bicicleta em Bridgewater, New Jersey. De acordo com as informações policiais, o acidente aconteceu perto da 3rd Street com a Fulton Avenue, por volta das 6:10 pm, no Sábado, dia 2. A polícia disse que a menina foi levada às pressas para o Robert Wood Johnson Somerset Hospital, onde foi declarada morta logo depois. Uma campanha foi aberta no site GoFundMe com o objetivo de arrecadar dinheiro para o funeral e em menos de 24 horas, mais de 650 doações totalizaram US $53,943. O dinheiro, além de pagar as despesas funerárias, será usado para ajudar a família a se recuperar desta

tragédia, tais como acompanhamento psicológico e outros. “Em um esforço para aliviar um pouco o sofrimento da família Bastos, estamos procurando arrecadar dinheiro para ajudar nas despesas”, diz uma nota na página da campanha. " To d a a r e n d a s e r á revertida diretamente p a r a Vi t o r B a s t o s ” , acrescentou. Victoria deixa o pai, Vitor Bastos, a mãe Cynthia Pereira e a irmã Natasha O caso continua sob investigação pelo Departamento de Segurança de Trânsito do Departamento de Polícia de Bridgewater e pelo Gabinete do Procurador do Condado de Somerset.

Qualquer pessoa com informações deve entrar em contato com o oﬁcial Kevin Florczak pelo telefone (908)722-4111, ramal 4130 ou pela linha Bridgewater TIPS: 877660-INFO (4636). Quem quiser ajudar na campanha é só acessar o link https://bit.ly/3DJBQSX e fazer uma doação de qualquer valor.

Connecticut 15 a 30 de Abril de 2022

SUCESSO

Diego Conci, um tatuador brasileiro que conquistou o mundo Diego Conci é natural de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, e começou a tatuar quando tinha 18 anos de idade. Na época, não existia YouTube e cursos de tattoo. Foi um período bem difícil, mas ele persistiu e com ajuda do amigo Thiago Silveira, seguiu sua proﬁssão. Ele sabia que era isso que queria para sua vida e que a arte da tatuagem o levaria ao mundo! Anos se passaram e ele aperfeiçoou suas técnicas. Seu talento foi lhe rendeu o prêmio de “melhor tatuador colorido”, uma realização de um sonho. Após receber convites para tatuar em outros países, como Japão, Alemanha, Portugal, recebeu um convite para visitar os Estados Unidos e conhecer um estúdio de tattoo na região de Miami, Flórida, onde ﬁcou por quase dois meses. Depois de ver que a procura era grande pelo seu trabalho, resolveu abrir seu estúdio e na inauguração

teve ﬁla de mais de 300 pessoas. Nesta noite ele fez 57 tatuagens. O trabalho de Diego literalmente “caiu na boca dos brasileiros” e ele começou a tatuar pessoas famosas, tanto da televisão quanto do YouTube, lhe rendendo o apelido de “Tatuador dos Famosos”. Ele foi destaque em jornais norte-americanos e brasileiros. Tanto sucesso lhe inspirou a criar o seu próprio canal no YouTube, o qual teve um grande crescimento. Hoje, ele vive em Orlando, onde abriu um estúdio com seu amigo David Cruz, um local bem acessível para as pessoas por ser próximo a Disney. Há aproximadamente quatro anos ele viaja constantemente para Connecticut para tatuar. Com isso, ele fez muitos clientes e amigos e se alegra muito porque tem um carinho enorme por Connecticut, especialmente por Danbury, onde sempre tem uma ﬁla de espera enorme para tatuar. “Hoje posso dizer que a tatuagem mudou a minha vida, posso viajar o mundo inteiro fazendo que amo e recebendo por isso”, disse.

“Aproveito uma simples viagem de férias para fazer algumas tatuagens, novos amigos e ouvir novas histórias. Para mim, cada tatuagem teu uma história por trás e sempre carrego comigo algo de cada cliente. Sou realizado e amo o que faço”. Siga Diego nas redes sociais: https://www.instagram.com/dieg oconci_/

LUTO

Connecticut 15 a 30 de Abril de 2022

GERALDO CARLOS, O CORREDOR DA PAZ QUE FOI REJEITADO, MAS CONSTRUIU UMA LINDA HISTÓRIA NA COMUNIDADE BRASILEIRA NOS EUA No dia 05 de abril, a comunidade brasileira, principalmente os pioneiros, foram abalados com a triste notícia da morte de um de seus ícones, uma pessoa única, diferente e que chamava a atenção por onde passava. Demos adeus ao Geraldo da Silva Carlos, mais conhecido por Corredor da Paz que nasceu na cidade de Timóteo, mas foi criado em Governador Valadares e chegou aos Estados Unidos em 1987. Geraldo praticava esportes desde pequeno e era apaixonado pelo atletismo e foi justamente esta modalidade que ligou a história dele com a comunidade nos Estados Unidos. Ele chegou a New York para participar da grande Maratona de Manhattan, cuja a partida aconteceu na Ilha de Roosevelt, que liga o Queens à Manhattan. Na época, um grupo de brasileiros comandado por Geraldo, um campeão de maratonas, e Frederico Carvalho, funcionário do escritório comercial do Brasil, um organismo do consulado, participaram da corrida segurando as bandeiras de ambos os países, e uma tocha simbolizando os esportes no Brasil. O grupo cortou a terceira avenida, subiram pela famosa Park Avenue e chegaram ao palco para o início das solenidades. Esta foi a primeira maratona do gênero em todo o mundo.Este nome Geraldo corredor da Paz, foi dado na epoca pelo empresario Jota Alves. Depois que participou da maratona, Geraldo decidiu ﬁcar no país e começava aí o seu vínculo com a comunidade brasileira. Ele era o homem das mil e u-ma utilidade. Enquanto corria pela solidariedade, foi repórter, fotógrafo, ajudou em produção de eventos, distribuiu jornais, morou nas ruas, ajudou o próximo, promoveu o amor e foi um exemplo. Mesmo assim, com todo este cervo cultural, Geraldo foi uma pessoa rejeitada pela maioria da nossa comunidade. Ele nunca teve uma verdadeira oportunidade para crescer e muitos se aproveitavam de sua bondade e ingenuidade para se dar bem. Outros debochavam dele devido à sua excêntrica maneira de se vestir, com roupas extravagantes, folclóricas, e

totalmente fora do “contexto moda”. Em alguns casos, muitos sentiam vergonha dele participando dos eventos e o qualificavam como louco. A verdade sobre Geraldo “Corredor da Paz” é apenas uma – ele foi exemplo de ser humano, rejeitado por muitos e usado por outros. Um homem que ajudou muitas pessoas já chegou a dormir nas ruas por não ter ninguém para lhe estender a mão, mesmo no intenso frio. Dormiu em porões de depósito de bebidas, bares e pontes. Foram poucas as pessoas que realmente o ajudava quando ele precisava. Uma delas foi Edirson Paiva, do Brazilian Times, que muitas vezes cedeu a redação do jornal para ele dormir, que apesar de bagunçada, era melhor que dormir na rua. Por várias ocasiões a colunista e produtora de eventos, Cláudia Cascardo, o ajudou financeiramente e sempre tentava encontrar um lugar para ele ficar, inclusive com a amiga Ilda Portuguesa que cedeu um quarto para ele ficar. Mas Geraldo acabou criando 26 gatos neste quarto e isso começou a produzir um cheiro forte e um odor insuportável. Além disso, ele pegava tudo o que via pela frente por onde passava e começou a cumular lixo fazendo com

que ele tivesse que sair do quarto. Mas nenhuma organização de New Jersey estendeu a mão para ajudá-lo, pelo contrário. Uma famosa organização brasileira com sede em Newark (New Jersey) jogou todas as roupas dele no lixo pelo fato de não aguentar tanto acúmulo de lixo. Enﬁm, as pessoas tinham vergonha da ﬁgura pública que ele era e que apesar de ter um bom coração, sempre foi uma pessoa difícil de lidar. Infelizmente morreu como indigente e é a Prefeitura de Newark quem está pagando pelo funeral. NOTA DE ESCLARECIMENTO Meu nome é RAYSSA e falo em nome da família de Geraldo Carlos da Silva, que era conhecido nos EUA como O Corredor da Paz. Agradecemos a solidariedade e generosidade de todos, mas neste momento não estamos precisando de nenhuma doação para custeio de funeral. Queremos informar também que NÃO AUTORIZAMOS NINGUÉM a fazer lista de doações neste sentido. Caso você que está me lendo tenha se deparado com alguma lista de arrecadação nesse sentido (www.gofu ndme.com ou www.vakinha.com.br) favor denunciar e nos informar. Nossa família enlutada agradece.

Connecticut 15 a 30 de Abril de 2022

DESTAQUE

Connecticut 15 a 30 de Abril de 2022

Conheça Valdivino Passos, o ícone da comunidade brasileira em Bridgeport, nos anos 90 Va l d i v i n o P a s s o s é u m proﬁssional que escreveu a sua história dos brasileiros em Connecticut e se destacou pelo belo trabalho que fez na área de comunicação. Ele se tornou um ícone na cidade de Bridgeport e contribuiu muito para o crescimento da comunidade através da revista People e os eventos que ele promoveu. Valdivino chegou aos Estados Unidos em 1988, ﬁxando residência e m N e w Yo r k e n a é p o c a a comunidade brasileira era pequena. “Achar um brasileiro era motivo de festa”, lembra ele. Com mais de 30 anos de América, o jornal Brazil Now decidiu fazer uma homenagem a este pioneiro que ajudou a escrever a história da nossa comunidade até aqui. Fizemos uma entrevista com ele para compartilhar com nossos leitores um pouco desta trajetória de luta, sofrimento e vitória. BRAZIL NOW – Valdivino, é um prazer conversar com você e aprender um pouco mais de sua vida. Fale-me sobre sua chegada, como

era a comunidade, os pontos positivos e negativos: VA L D I V I N O PA S S O S Chequei em New York em Abril de 1988, época em que achar um brasileiro era uma festa. Quando via um brasileiro, era motivo de chamar para conversar, saber de onde era, o que fazia, onde morava… Aos ﬁnais de semanas nos reuníamos para fazer churrasco, bater um papo, jogar baralho. Era muito bom, a saudade do Brasil e da família era muito forte porque naquela época não era como hoje. Não havia mídias sociais para nós comunicarmos. Fazer um telefonema era super caro. Comprávamos um cartão de US $20 dólares para falar três minutos. Lembro que primeiro tinha que ligar papara o 1-800, passar o número do telefone do Brasil para a telefonista para ela ligar e depois passava para falarmos com a pessoa do Brasil. E para passar o número era complicado, pois a telefonista só

falava inglês e a gente recémchegado, que não falávamos nem “Rai” nem “Bai”, tinha muita diﬁculdade. Naquela época, para ter notícias do Brasil tínhamos que pegar um trem na cidade de Bridgeport ir até Manhattan na loja Coisa Nossa para comprar um jornal o Globo que chegava ao país pela antiga companhia de aviação Varig. Às vezes, jornal tinha vários dias de atraso e quando passavam as notícias paro amigo, aquilo era uma festa em saber o que estava acontecendo em nosso país já que cartas levavam era meses só para chegar ao Brasil, a resposta então, só Deus. Era um pequeno grupo de brasileiros, mas que se amavam, se entendiam e se ajudavam em tudo. BN – O que mudou nestes quase 30 anos vivendo na América VP – O que mudou nestes 30 anos… Acho que tudo. A começar pelo tipo de imigração de hoje. Há 30

Connecticut 15 a 30 de Abril de 2022

anos os imigrantes eram aqueles que viam para fazer um dinheirinho, comprar uma casa, ajudar sua família. A maioria ficava nos Estados Unidos até fazer um dinheiro e voltava para o Brasil. Mas muitos não conseguiam ficar no Brasil quando retornavam e voltavam para os Estados Unidos. Era uma época em que a imigração americana não era tão rígida como hoje. Para você ter uma ideia naquela época a gente pegava Visto de 10 anos e comprávamos a passagem ida e volta, como é até nos dias de hoje. Quando chegávamos aos Estados Unidos, vendíamos a nossa passagem de volta para um amigo que estava retornando ao Brasil. Este amigo fazia o mesmo, ficava um tempo no Brasil e

DESTAQUE

comprava passagem de ida e volta e quando chegava aos EUA também vendia da de volta. Isso porque naquela época não era preciso mostrar documentos no embarque. Era preciso somente para fazer o check-inn. Então o dono da passagem ia para o aeroporto com a pessoa que a comprou e fazia o check-inn e na hora do embarque passava a cartão de embarque para o comprador e ele ia embora. Isso aconteceu por muitos anos até eles mudarem a forma de embarque tendo que se identiﬁcar no portão de embarque. Outra coisa que mudou nestes 30 anos é que os imigrantes de hoje já chegam aqui com a família toda e alugando casa, comprando carro e escolhendo o trabalho que quer fazer. BN – Todos vêm para os EUA com o sonho americano… Você conseguiu realizar o seu VD – Posso dizer que sim. Quando vim para este país, foi mais por uma curiosidade, sair do meu trabalho de mais de 18 anos em uma emissora de televisão, na área de jornalismo, para conhecer New York. O tempo foi passando, passando e já se passaram 33 anos a caminho dos 34 anos agora neste mês de Abril de 2022. Nestes anos todos realizei vários sonhos, como ser fotógrafo, colunista de vários jornais brasileiros, tive a minha própria revista, a

Brazilian People, que foi a coqueluche das comunidades brasileira de todos os Estados dos Estados Unidos, principalmente em New York, Massachusetts, Connecticut, New Jersey, Pennsylvania, North e South Carolina, Florida, California, entre outros, durante cinco anos. Fui produtor e diretor de um programa de televisão c h a m a d o Te l e B r a s i l , transmitido pelo Cablevision e Comcast por mais de sete anos, com um hora de duração semanal, em várias cidades do estado de Connecticut. Também fui coordenador do concurso de beleza Miss Brasil USA / Connecticut por mais de 14 anos e recebi vários prêmios pelos meus trabalhos. Enﬁm, posso dizer que realizei vários sonhos, que valeu muito a pena fazer parte desta comunidade imigrante de brasileiro no Estados Unidos da América. BN – Como você analisa a comunidade atual VP – Hoje, eu digo que os brasileiros vivem num pequeno Brasil, sem fronteiras, onde o mineiro casa com a carioca que come o pequi do goiano que divide o aluguel com o paranaense que dança o axé do baiano que come a carne seca do paraibano e assim por diante, A comunidade cresceu tanto que não dá mais para conhecer todos, pelo fato dela ter crescido muito. Agora, praticamente tudo que você procura do Brasil, de uma agulha a uma picanha, você encontra. Por isso digo que vivemos num pequeno Brasil sem fronteira nos Estados Unidos. BN – O que diria para quem quer tentar a vida nos EUA hoje VP – Tudo que eu disser para quem quer tentar a vida nos EUA, eles não vão crer em mim, porque se eu disser como funciona a vida de um imigrante, ele vai dizer que eu não quero que ele venha. Porque para entender a vida de um imigrante, só outro imigrante.

SOCIAL

Connecticut 10 15 a 30 de Abril de 2022

Pabéns Leila Salomão

Diversão em família O advogado e amigo Peter Finch com a sua linda família: a ﬁlha Valentina Finch e a esposa Nastasha Rodriguez. Desejo a vocês muitas felicidades!

Happy Birthday, mamãe. Desejamos a você muitas felicidades e muitos anos de vida, pois você merece. Não te demos presentes e nem flores, pois como você sempre diz que tem de tudo e as flores morrem… mas tentamos te proporcionar um jantar em família e com os seus netinhos. Presente sem valor financeiro, mas de coração e nenhum dinheiro paga e poucos podem ter. Amor puro e verdadeiro e sincero é o que temos de mais precioso para te oferecer nesse dia. Sempre te amamos!

Fabiane Colere e Demetrio Junior, proprietários do FC Event Design

Precisamos entender que somos... onde estamos e o que desejamos ser para o outro! Gratidão é o que tenho hoje! Deus tem sido o meu Porto Seguro… tem sido meu amparo e minha cura! Gratidão por tantos que me cercam… Fim de semana foi abençoado e cheio de pessoas dis pos t a s a a be nç oa r ! S onhos s e t or na ndo realidade… Pessoas feridas ferem pessoas. Pessoas curadas curam pessoas. Pessoas amadas amam pessoas. Pessoas transformadas transformam pessoas. Pessoas chatas chateiam pessoas. Pessoas amarguradas amarguram pessoas. Pessoas santiﬁcadas santiﬁcam pessoas. Quem eu sou interfere diretamente naqueles que estão ao meu redor. Acorde… Se cubra de gratidão, se encha de amor e recomece… O que for bênção pra sua vida, Deus te entregará, e o que não for, Ele te livrará! Um dia bonito nem sempre é um dia de sol… mas com certeza é um dia de paz." - Chico Xavier

Minha mãe se chama Maria. Já tem 17 anos que não a vejo e agradeço a Deus pela oportunidade de poder abraçar e beijá-la. Peço a Deus que conceda essa oportunidade a outras pessoas também. Eu e meu irmão estamos curtindo muito nossa mãe e isso é maravilhoso. Só Deus para explicar esse sentimento incondicional.

Férias em Portugal Rosângela Villanueva em Portugual, curtindo um descanso merecido com seu marido! Felicidades

AULAS DE MÚSICA! EDUCAÇÃO MUSICAL: 203-767-5084

Connecticut 15 a 30 de Abril de 2022

TALENTO

ADELE FÁTIMA, A ETERNA RAINHA DE BATERIA Adele Fátima Hahlbohm é uma das poucas mulheres com muitos talentos. Dançarina, atriz e modelo, ela foi a primeira Madrinha de Bateria de escolas de samba no Rio de Janeiro. Filha de mãe brasileira e pai alemão, ela começou a participar do Carnaval quando tinha apenas quatro anos de idade. Por isso a sua paixão por esta festa que conquistou o mundo. Mas a sua carreira começou aos 17 anos, quando participou do show de mulatas comandado pelo saudoso Osvaldo Sargentelli. Na época, uma propaganda das Sardinhas 88, em 1978, onde ela aparece dançando de biquíni fez muito sucesso. Em 1974 ou 1975, fez sua estreia na escola de samba Mocidade na Ala Oba-Oba, do Sargentelli. Em 1981, fez sua estreia desfilando à frente da bateria da escola, onde permaneceu nos anos: 1982 (quando desfilou com 6 meses de gestação), 1983 e 1984. Adele participou de vários filmes, tanto para o cinema quanto televisão. Foi capa de revistas em países nórdicos, estampou várias propagandas usando a beleza do seu rosto e há dois anos foi enredo da banda Amigos da Barra, no Rio de Janeiro. Nesta semana, ela conversou com o Brazil Now e falou um pouco de sua carreira e comentou o momento atual que o mundo vive. Ela, que conquistou uma legião de fãs ao longo de sua carreira, disse que o pior momento de sua vida e do mundo foi a pandemia. “Um momento em que perdemos entes queridos, famílias foram destruídas,

empresários fechando suas empresas. Foi e está sendo muito triste para todos. Mas às vezes penso que isso é uma mensagem de Deus para que possamos descobrir dentro de nós uma força escondida para superarmos qualquer coisa”, disse. Ela destacou que é preciso haver

uma sintonia das pessoas com Deus e todos devem estar mentalizados para superar mais esta diﬁculdade. “Se o planeta, que é milenar, está sofrendo, imagina nós, os seres humanos. Deus quer mostrar que tudo é mais sério”. Além da pandemia, o ser humano enfrenta a guerra entre a Rússia e a Ucrânia, que apesar de ser do outro lado do mundo, também afeta o Brasil. Para Adele, “é muito triste ver famílias sendo expulsas de suas terras, sendo separadas de entes queridos e enfrentando a dor de ver alguém morrer”. Ela acrescentou que a humanidade está se perdendo e quando isso acontecer, “será difícil voltar”. Adele, que já visitou a comunidade brasileira nos Estados Unidos, disse que sente saudades de grandes amigos que fez por aqui. Ela aprendeu muito com estas pessoas e espera manter um relacionamento por muito tempo. “Sou grata por ter conhecido tantas pessoas boas e tanta gente que só pensa em ajudar o próximo”.

ENTRETENIMENTO

Connecticut 15 a 30 de Abril de 2022

QUANDO DIGO: CRITICAR COM EDUCAÇÃO, ESSA É A FORMA QUE ACREDITO Parabéns Anitta, mas não, obrigada.Parabéns para Anitta por chegar ao topo do Spotify. Sabemos que ela é uma mulher extremamente batalhadora, com ótimo faro para o sucesso comercial. Minha admiração começa e termina aí. Não consigo gostar de suas músicas. Também não consigo bater no peito e dizer “nossa que orgulho, ela é brasileira como eu!” pois não vejo valor no conteúdo que ela produz, por mais sucesso que faça. Tampouco consigo comemorar que Anitta seja a inspiração das meninas adolescentes de hoje. Pelo contrário, acho que seja um péssimo exemplo a essa geração. A música e o clip em questão são de uma vulgaridade sem tamanho. O vídeo se resume a 3 minutos da rainha feminista demonstrando como excitar um homem, utilizando-se de suas nádegas, que ficam amplamente expostas a quem quiser conhecê-las no detalhe. Não tenho filha mulher, mas se tivesse, tentaria ensinar-lhe a se valorizar, física e intelectualmente, impor respeito e saber ser sensual quando quiser, sem ser vulgar. Mas tenho 3 filhos homens. Tento lhes ensinar que respeitem e valorizem as mulheres e que o envolvimento quando inclui corpo, alma e mente é muito mais significativo e prazeroso para ambos. Músicas como as de Anitta, onde as mulheres se tratam como mero objeto de prazer tornam minha

mensagem um tanto conflitante. Em outras palavras, como dizem os meninos dessa geração, estamos “bugando” a cabeça deles, que deve estar girando mais ou menos assim:Meus pais me dizem para tratar as mulheres com respeito, e valorizá-las. Enquanto isso, as meninas estão rebolando a bunda na minha cara ao som de “me chama de vagabunda” “me dá um tapa” e “te faço gozar em 5 minutos”. Na prática, as que se dizem feministas hoje estão dificultando a vida de quem quer educar a atual geração de forma que meninas se deem o devido valor e rapazes as tratem com mais respeito do que tratavam em gerações anteriores. Desculpa Anitta, mas não consigo te agradecer por isso. Também não jogarei a culpa toda em cima da Anitta. Ela é esperta, viu uma oportunidade e não tem o menor pudor em se expor de forma vulgar, assim como tantas outras artistas no Brasil e no mundo. Não tenhamos síndrome de vira lata, desdenhando de um produto ou pessoa só porque é “made in Brazil”. O assunto da Anitta veio à tona por aqui agora pelo motivo óbvio dela ser brasileira, mas a vulgaridade e objetificação da mulher na música não é nem de longe exclusividade de artistas brasileiras. Por fim, há milhões de mulheres que realmente estão sendo maltratadas mundo afora e precisando desesperadamente de

alguém que lute por elas, mulheres de todo tipo. Exemplos não faltam: na Arábia Saudita mulheres não podem abrir uma conta bancária ou obter passaporte sem um responsável homem, na Somália meninas ainda sofrem mutilação genital, na Índia o tráfego e escravização de mulheres vem crescendo ano a ano e no Brasil, uma mulher é estuprada a cada 10 minutos. Enquanto isso, o movimento feminista parece estar em busca do “direito” das mulheres se vulgarizarem. Posso ser antiquada, mas isso não me parece uma grande conquista dessa geração. Então mais uma vez, parabéns Anitta, pelo sucesso, mas não, obrigada. Texto: Tatiana Poroger

Connecticut 15 a 30 de Abril de 2022

ESPORTES

Sport N W

8 gols! Palmeiras aplica goleada histórica na Libertadores O Palmeiras tomou um susto no início, mas atropelou o Independiente Petrolero por 8 a 1 nesta terça-feira, em partida válida pela segunda rodada da Libertadores. O time boliviano saiu na frente no Allianz Parque, forçando o Verdão a buscar o resultado. Os gols do triunfo foram anotados por Zé Rafael, Rony, Raphael Veiga (duas vezes) e Rafael Navarro, que anotou quatro tentos em sequência. O primeiro tempo foi condicionado pelo gol marcado pelo Petrolero logo aos cinco minutos. O gol de empate veio em uma das melhores alternativas: o chute de fora da área, com Zé Rafael. No segundo tempo, em apenas 11 minutos, o Palmeiras balançou as redes três vezes com Navarro. O centroavante já havia brilhado na estreia da equipe na Libertadores, com dois tentos sobre o Táchira. O

time ainda viria a fazer mais quatro gols, com Navarro anotando um deles e dando assistência para Rony em

outro. Veiga fechou o placar com duas pinturas, em chute de fora da área e cobrança de falta.

Com facilidade, Flamengo bate o Talleres por 3 a 1 no Rio O Flamengo conquistou sua segunda vitória consecutiva na Copa Libertadores, ao derrotar, nesta terçafeira, no Maracanã, o Talleres, por 3 a 1, em duelo válido pela segunda rodada do Grupo H. Com o resultado, o time da Gávea lidera com seis pontos, contra três do time argentino e da Universidad Católica, do Chile. O Sporting Cristal, do Peru, com duas derrotas, ainda não marcou ponto. Apesar do triunfo, a defesa do

Flamengo voltou a cometer falhas, que poderiam ser fatais diante de um adversário mais gabaritado. Os três pontos foram conquistados graças ao talento dos jogadores de frente, que tiveram muito espaço para jogar. Taticamente o time ainda ﬁcou devendo. A fragilidade técnica e tática do Talleres colaborou para o Flamengo ter bastante espaço para realizar suas jogadas de ataque. Apesar disso, os erros de passes

prejudicaram a equipe de Paulo Sousa para chegar à meta argentina.

TALENTO

Connecticut 15 a 30 de Abril de 2022

Roberto Trevisan lança música e doa direitos autorais aos refugiados da Ucrânia O cantor e compositor Roberto Trevisan, autor de grandes sucessos musicais, reside atualmente nos Estados Unidos e ﬁcou comovido com a situação das pessoas na Ucrânia devido a guerra contra a Rússia. Por isso, ele decidiu compor uma música que clama pela paz chamada “Peace for Ukraine” e vai ter todos os direitos autorais revertidos para refugiados ucraniano. Mineiro de Poços de Caldas, ele se mudou ainda jovem para os Estados Unidos onde tinha o sonho de gravar o seu primeiro CD.

No começo, trabalhou muito, foi lavador de pratos, e conseguiu juntar o dinheiro necessário. Trevisan gravou seu primeiro trabalho com a rainha Elba Ramalho. Depois disso não parou mais e lançou vários sucessos. Agora, ele lançou a música em prol dos ucranianos e disse que está muito feliz com os resultados até agora e espera que a canção alcance muito mais pessoas, pois o sucesso

dela aumentará a ajuda aos refugiados. O link da música é https://www.youtube.com/watch? v=wuu6Qya_tIs

Connecticut 15 a 30 de Abril de 2022

OVOS TRUFADOS VÁRIOS SABORES E RECHEIOS

VENHA BUSCAR O SEU (203) 870-4414 200 Beers Street, Bridgeport - CT