V~Í~N~C~U~L~O~S PERIÓDICO TRIMESTRAL DEPARTAMENTO DE MINISTERIOS MULTICULTURALES EJÉRCITO DE SALVACIÓN ♦ TERRITORIO CENTRAL LA GENERALA PARAPRIMAVERA LA 2011 Nueva
MENSAJE DE SEMANA SANTA 2011 MENSAJE DE LA GENERALA PARA LA SEMANAUna SANTA 2011 Apacible Invitación a Creer Una Apacible Invitación a Creer
E
líder del Ejérci to de Salvació De Chi"¡La n—P.2 le a Chicago— Después de saludarles: P.4 Conferencia paz sea con de Ministerios ustedes!" (versículo 26),Multiculturales— P.5 oticias de Nue Jesús inició una N conversación stra Gente— P.6 C arta destu con Tomás. Le dijo: "Pon de Japón—P .8 E dedo aquí y mira qu misipmanos. os de Misione s—P.10 Acerca tu mano y métela en mi costado. Y no seas incrédulo, sino hombre de fe" (versículo 27). Estas palabras de Jesús no están escritas en nuestras Biblias con puntos de exclamación, inició con Tomás. Le dijo: "Pon tu dedo ni con una tipoconversación negrilla o aquí y mira mis tu mano mayúsculas. Masmanos. a vecesAcerca son leídas comoy simétela fueranen mi costado. no seas incrédulo,del sino hombre una dura,Ysevera reprensión Señor a un de discípulo fe" (versículo 27). Estas palabras de Jesús no están porfiado. escritas¿Ha en nuestras conésta puntos de exclamación, ni pensado Biblias usted que no fue una con tipo negrilla o mayúsculas. Mas a veces son leídas reprensión sino una apacible invitación a un alma como si fueran una dura,Ese severa del Señor a un enfrentada a una lucha? día, reprensión Jesús se apareció discípulo porfiado. especialmente para Tomás. ¿Ha pensado usted que ésta el nocorazón fue unade reprensión El Señor resucitado conocía su sino una apacible invitación deseaba a un alma discípulo. Tomás realmente unenfrentada encuentro a una lucha? Ese día, Jesús se apareció especialmente para personal con Jesús como el que sus amigos habían Tomás. experimentado. Había sido lo suficientemente Señor resucitado conocía el corazón de su honesto El para reconocer su lucha interior. No podía discípulo. Tomás realmente deseaba un encuentro creer lo imposible ni comprender lo increíble. personal con Jesús como que susde amigos Habiendo presenciado los el milagros Jesús,habían tal vez experimentado. Había sido lo suficientemente honesto para reconocer su lucha interior. No podía creer lo imposible ni comprender lo increíble. Habiendo presenciado los milagros de Jesús, tal vez
l tiempo cambia la l tiempo cambia la perspectiva de uno,de ¿nouno, es perspectiva verdad? Así me sucede a mí¿no y tal vez a muchos es verdad? Así me de ustedes les pasa losucede mismoacuando mí y talreflexionan vez a sobre la historia de la Semana Santa. tenga que muchos de Quizá ustedes les pasa ver con nuestras experiencias de vida, que nos hacen lo mismo cuando ver las cosas de manera diferente. O quizá reflexionan sobrelalaforma bondadosa en que el Señorhistoria nos ha tratado, nos ha de la Semana enseñado a leer las Escrituras de manera diferente. Santa. Quizá tenga que ver Cualquiera sea la causa, elcon relato de la reacción de nuestras experiencias Tomás al oír que Jesús había ilustra para de resucitado vida, que nos hacen ver mí este punto. las cosas de manera Muchos de nosotrosdiferente. tal vez pensemos que él O quizá la forma merecía el nombre 'Dudosobondadosa Tomás'. Laen Biblia nos dice que que él connos los ha otros discípulos cuando el Señor nosnohaestaba tratado, enseñado a leer las Jesús apareció, pero se apresuraron a contarle la buena Escrituras de manera diferente. Cualquiera sea la causa, nueva: visto Señor!" 20:25). el relato de"¡Hemos la reacción dealTomás al (Juan oír que Jesús había Enseguida viene su mí famosa respuesta: "Mientras yo no resucitado ilustra para este punto. vea Muchos la marca los clavos manos, yque no él meta mi dede nosotros tal en vezsus pensemos dedoelennombre las marcas y miTomás'. mano en costado, no lo merecía 'Dudoso Lasu Biblia nos dice que 25).discípulos "Ver es creer" - por lo menos él nocreeré" estaba(versículo con los otros cuando Jesús así pensaba apareció, pero seTomás. apresuraron a contarle la buena nueva: Una semana (Juan después, Jesús se apareció de su "¡Hemos visto al Señor!" 20:25). Enseguida viene nuevo. Esta vez Tomás estaba con los discípulos. famosa respuesta: "Mientras yo no vea la marca de los clavos en sus manos, y no meta mi dedo en las marcas y mi mano en su costado, no lo creeré" (versículo 25). "Ver es creer" - por lo menos así pensaba Tomás.Declaración Internacional de Misión Una semana después, Jesúsinternacional, se apareció departe nuevo. El Ejército de Salvación, un movimiento es una evangélica de la Iglesia Cristiana Universal. Su mensaje está basado en la Biblia. Su ministerio es motivado su amor a Dios. Su misión es predicar Esta vez Tomás estabaporcon los discípulos. Después deel evangelio de Jesucristo y suplir las necesidades humanas en Su nombre, sin ninguna discriminación. saludarles: "¡La paz sea con ustedes!" (versículo 26), Jesús (Continúa en la página 2)
E
COMITÉ EDITORIAL Capitán Marcelo Orbe Carlos Morán Jr. Alfredo Martínez
CONTENIDO Nueva líder del Ejército de Salvación—P.2 De Chile a Chicago—P.4 Conferencia de Ministerios Multiculturales—P.5 Noticias de Nuestra Gente—P.6
Primavera 2011
Página 2
(Viene de la portada)
debería haber visto esto como otro de esos prodigiosos momentos. Pero para él, la resurrección después de la crucifixión estaba más allá de los límites de la posibilidad. Es posible que éste no fuera un momento vergonzoso para Tomás, ni una afrenta delante de sus amigos. Seguramente Jesús no lo expuso ante los otros como un 'Dudoso Tomás'. Más bien, ¿no cree usted que al ser invitado a tocar sus heridas, el Señor habló palabras de fe en su oído? Es cierto que nosotros no podemos ir más allá de lo que las Escrituras nos cuentan. Pero podemos leerlas con el conocimiento de cómo Jesús nos trata. Sabiendo cuán comprensivo y bondadoso él es, la historia de Tomás puede ser leída como nuestra propia historia. Cuán a menudo hemos oído a otros compartir su gozo por su experiencia con Jesús y no podemos relacionarnos con ella. Antes que reconocer nuestras dudas, hemos guardado silencio o aun tratado de expresar una convicción que no tenemos. Pero para aquellos que realmente desean conocerle, Jesús viene, ¿no es así? Ninguna reprensión, ni una palabra de condenación, solamente un susurro. Él nos da un momento tan convincente que sabemos con absoluta certeza: Él está vivo. Él es real. La respuesta de Tomás puede sin duda ser la nuestra: "Mi Señor y mi Dios" (v. 28). ¡Qué maravilloso Salvador! ¡Qué maravilloso Señor! Linda Bond Generala previamente como subsecretaria de personal a mediados de los años noventa. También ha servido en cuerpos y en el personal de los cuarteles divisionales y territoriales, y en la Escuela de Cadetes en su Territorio nativo de Canadá y las Bermudas. Durante esos años también sirvió como comandante divisional, y después como secretaria a ex Comisionada Linda Bond, de origen canadiense, en jefe en Canadá y las Bermudas. Otras asignaciones fue elegida como la 19ª líder internacional del incluyen roles de liderazgo divisional en la región de Ejército de Salvación. Es la tercera mujer y la cuarta Manchester en el Reino Unido entre 1998 y 1999, y como persona de Canadá en comandante territorial del ostentar el puesto de Territorio Oeste de EE.UU. General desde que se fundó El anuncio de la el Ejército de Salvación elección de la nueva Generala hace 146 años. del Ejército de Salvación fue La Generala Bond, transmitido en vivo en el sitio ex Comandante Territorial web mundial. del Este de Australia, fue Justo después de ser elegida por el Consejo elegida, la Generala Bond Supremo del Ejército de dijo: “Amo al Señor Jesucristo Salvación, conformado por y me comprometo por líderes de todo el mundo completo a obedecerlo. Estoy que se reunieron a fines de totalmente comprometida a enero en Sunbury-onuna vida de alabanza y Thames cerca de Londres. agradecimiento a Dios. La Generala Bond, de 64 Nosotros, el Ejército de La Generala Electa, Linda Bond, saluda al mundo inmediataaños de edad, es la sucesora Salvación, debemos ser un del General Shaw Clifton que mente después del anuncio público de su elección como 19a Gener- Ejército de alabanza y se jubiló a principios de abril. agradecimiento a Dios, y debemos depositar nuestra Ella asume el puesto de Generala con 42 años de confianza en Dios. Necesitamos que su Espíritu Santo se experiencia en el ministerio y el liderazgo cristiano. derrame con todo su poder sobre el Ejército de La Generala Bond ha dirigido desde el 2008 el Salvación”. trabajo del Ejército en el este de Australia, un vasto “Sabemos que la Generala Electa es una territorio cuya sede está en Sydney. Este incluye el comunicadora talentosa del evangelio de Jesucristo. Tiene recientemente devastado Queensland, donde el Ejército la disposición de intentar cosas nuevas. Es una persona de Salvación continúa estando muy involucrado en la muy accesible y tiene una personalidad cálida. El Ejército ayuda a los sobrevivientes de las extensas inundaciones. estará bien representado con la Generala Linda Bond Antes de esto, la Generala estuvo asignada al como nuestra nueva líder internacional”, dijo el Cuartel Internacional (IHQ por sus siglas en inglés) en Comisionado Paul R. Seiler, Comandante del Territorio Londres, como secretaria para el desarrollo de la vida Central. espiritual y las relaciones externas internacionales. Este (Continúa en la página 3) fue su segundo período en IHQ donde había servido
La Generala Linda Bond es la nueva líder del Ejército de Salvación
L
Primavera 2011
(Viene de la página 2)
Página 3
El Ejército estará bien representado con la Generala Linda Bond como nuestra nueva líder internacional
Durante los cinco años pasados, bajo el liderazgo del General Shaw Clifton, el trabajo del Ejército de Salvación se ha expandido a 12 naciones más. El Ejército de Salvación está ahora en 123 países. Durante su período, el General Clifton estableció la Comisión Internacional del Ejército de Salvación para la Justicia Social, con base en Nueva York, y el Centro del Ejército de Salvación para el Desarrollo de la Vida Espiritual con sede en Londres. El General y la Comisionada Helen Clifton también han trabajado arduamente para ayudar en la situación apremiante de lucha de las mujeres y los niños alrededor del mundo, incluida la movilización del Ejército de Salvación en un esfuerzo concertado en contra del tráfico humano. Para el General Clifton ha sido de especial interés incrementar el rol de las mujeres en el liderazgo del Ejército de Salvación, y ha nombrado a muchas más mujeres en puestos de dirección alrededor del mundo de lo que se había hecho anteriormente. El Ejército de Salvación alrededor del mundo utiliza cada vez más el Internet y la comunicación social para compartir su mensaje cristiano y las noticias sobre su misión, por lo que fue apropiado que la noticia del Consejo Supremo de 2011 fuera compartida de esta manera. La trasmisión vía web de la bienvenida al Consejo
Supremo y el tributo al General Shaw Clifton fueron vistos en más de 20,000 computadoras personales, y se estima que muchos miles más observaron el servicio. Los medios de comunicación social se usaron por primera vez para compartir la información sobre el progreso del Consejo Supremo; muchos miles de personas recibieron la información a través de Facebook, Twitter y Flickr, y más de 5,000 personas recibieron las noticias a través de correos electrónicos de alerta. El sitio web del Ejército de Salvación recibió 300,000 visitas durante la semana del Consejo Supremo en comparación con una cantidad semanal normal de alrededor de 55,000.
Adaptado de una declaración de prensa internacional (Adaptado de Central Connection)
Este video con subtítulos en español ya está disponible en: http://vimeo.com/album/1513365
Primavera 2011
Página 4
De Chile a Chicago
L
os Mayores Juan Carlos y Nancy Alarcón llegaron el pasado diciembre del Territorio Oeste de Sudamérica para servir como oficiales directivos en El Puente, una Avanzada de habla hispana en los suburbios del noroeste de Chicago. Ellos figurativa y literalmente ¡“se pusieron en marcha” (a ambos les gusta trotar)! Los Mayores Alarcón son originarios de Punta Arenas en el extremo sur de Chile y crecieron asistiendo al Cuerpo. La Mayora Nancy fue la primera en responder al llamado de Dios al oficialato. En 1969 hizo el viaje de 2,600 millas al norte para ingresar a la Escuela de Cadetes en Santiago de Chile. Al año siguiente, mientras estudiaba la carrera de ingeniería, el Mayor Juan Carlos respondió al llamado de Dios y dejó la universidad para ingresar a la Escuela de Cadetes. Comisionados en 1971 y 1972, sirvieron como oficiales directivos en Santiago por varios años; se convirtieron en líderes divisionales en el Perú y después regresaron a Santiago, donde el Mayor Alarcón trabajó en relaciones públicas del territorio. Su primera experiencia en EE.UU. (acompañados por sus tres hijos) se produjo por su nombramiento como líderes del ministerio hispano en el Territorio Este de EE.UU. Después llegaron a ser líderes de la División de Puerto Rico y las Islas Vírgenes. Los Mayores Alarcón regresaron a Sudamérica para servir como líderes de las divisiones del sur y del centro de Chile antes de su más reciente nombramiento en Chicago. Después de pasar más de 25 años en puestos administrativos, los Mayores Alarcón están encantados de servir otra vez como pastores. Ellos aman a las 60 personas de su Cuerpo, y el amor es recíproco. La gente se ofrece voluntariamente para hacer cualquier cosa que se requiera para edificar el Reino de Dios, dice el Mayor Juan Carlos; añade que a muchos les apasiona crecer en Cristo y compartir su fe. El Puente alquila su espacio en una iglesia luterana de Hanover Park, que a menudo dona alimentos y otros bienes para que el Cuerpo los distribuya. Los Mayores Alarcón están estableciendo en su gente una fundación firme de conocimiento bíblico, y les están enseñando métodos de evangelización simples pero eficaces, preparándolos para las muchas reuniones al aire libre que han planeado para este año. El Mayor Alarcón está usando sus habilidades de relaciones públicas para establecer relaciones con el gobierno local así como con los departamentos de policía y de bomberos. Después de llevar a cabo una evaluación de dones espirituales en enero, los Mayores Alarcón recientemente comisionaron a 15 oficiales locales. Los Mayores Alarcón son abuelos de seis niños, de sus dos hijos menores, Samuel y Josué, que viven con sus familias en el Territorio Este de EE.UU. Samuel es oficial y Josué es psicólogo, candidato al oficialato. Su hijo mayor, Aarón, hombre de negocios en Santiago de Chile, espera poder venir pronto con su familia a los EE.UU. (Tomado de Central Connection)
Nancy Alarcón, oficiada por el Mayor Greg Thompson, Secretario General de la por la Mayora Sonia González División Metropolitana. Los Mayores Alarcón ...Hermanos, ustedes saben que estarán dirigiendo la obra de desde un principio Dios me escogió Hanover Park con la ayuda de de entre ustedes para que por mi Dios y la disposición de los boca los gentiles oyeran el mensaje del soldados asistentes. Como evangelio y creyeran” (Hechos 15:7, agradecimiento a Dios, los NVI). miembros de la iglesia Así fue que Dios eligió a dos mostraron su aprecio de siervos del país de Chile para ser diferentes formas: una joven El Mayor Thompson orando por los Mayores Alarcón portavoces del evangelio a las almas sin con el talento del violín junto con la congregación de El Puente Cristo, y para ser de ayuda espiritual a interpretó una pieza musical; los creyentes. la hermana Ondina Ramón, en nombre de los asistentes, El nombramiento de los Mayores Alarcón al área les dio la bienvenida a los Mayores Alarcón con una de Hanover Park fue la respuesta a las múltiples oraciones sonrisa. a Dios de los oficiales y soldados de los diferentes cuerpos Dios los bendiga, Mayores Alarcón, por obedecer del Ejercito de Salvación del Territorio Central. al llamado de esta gran necesidad del área de Hanover El 26 de diciembre de 2010 se realizó la Park. Sabemos que a través de su ministerio Dios se ceremonia de instalación de los Mayores Juan Carlos y manifestará de gran manera en cada familia.
Instalación de los Mayores Alarcón
“
Primavera 2011
Pรกgina 5
Primavera 2011
Página 6
Capturando corazones para Cristo
L
os capitanes Daniel y Nivia Paredes, oficiales directivos en East Chicago, Indiana durante los últimos tres años, han llevado a cabo alcances a la comunidad en cada primavera y otoño que han atraído a cientos de invitados. La mayoría de los eventos han contado con 300400 personas; en el otoño pasado, más de 450 personas asistieron a una actividad de puertas abiertas en el Cuerpo que incluyó una feria en el gimnasio. La liga del hogar sirvió un almuerzo de dos dólares y se ofreció un área de exposición con mesas atendidas por negocios locales, proveedores de salud, empresarios y organizaciones. Muchos tenían obsequios y realizaron sorteos con premios como una televisión. El Cuerpo contó con una mesa de información en el área de exposición para distribuir volantes que enumeraban las actividades del Cuerpo y para responder preguntas. Otros grupos del Cuerpo que tuvieron mesas fueron la escuela dominical, los programas de desarrollo del carácter, la liga de fútbol y un nuevo programa de ejercicios para damas. Una compañía local donó el uso de un castillo inflable para saltar y los voluntarios pintaron los rostros de los niños, hicieron animales con globos y compartieron juegos con ellos. Antes del evento, el Capitán Daniel condujo una sesión de entrenamiento de evangelización para enseñarles a los miembros del Cuerpo cómo usar folletos con este propósito. En el evento se dio la bienvenida a los invitados y se registró su información. Posteriormente, un soldado se ofreció para llamar a cada hogar con el fin de invitar a las personas a la escuela dominical y recordarles las actividades que ofrece el Cuerpo. Daniel dijo: “Si la persona ya tiene una iglesia a la que asiste, no continuamos insistiendo. Pero en el tiempo que llevamos aquí, ¡la escuela dominical ha crecido de 13 a 43 personas!”. También hizo notar que ha habido un incremento importante en la donación semanal; más asistentes están contribuyendo. Para los alcances pasados, los Paredes invitaron a equipos cristianos de exhibición de lucha libre que presentaron mensajes poderosos del evangelio. Y un evento de cuatro días al estilo de un circo atrajo a tantas personas, ¡que el Cuerpo finalmente tuvo que restringir el ingreso por la falta de suficientes asientos! (Tomado de Central Connection)
Día del Amor y la Amistad por la Capitana Nivia Paredes
E
l 25 de febrero, el Cuerpo de East Chicago, Indiana, celebró una hermosa velada con motivo del “Día del Amor y la Amistad”. Tuvimos una deliciosa cena formal y contamos con la participación de un trío llamado “Los Románticos”. Haciendo honor a su nombre, trajeron un hermoso repertorio de canciones precisas para la ocasión. Fue un momento muy especial en el que la música hizo que las parejas se sintieran conectadas en
amor. Nos deleitaron con una canción tras otra; la gente pedía más, y ellos cantaban más. Contamos también con la participación especial de Jacob y Jessica Turner, le pusieron el toque juvenil a la noche cantando dos canciones. Esta celebración se llenó de amor, romanticismo y alegría. Entre una y otra participación musical llevamos a cabo juegos emocionantes donde las parejas tuvieron la oportunidad de reír y compartir como el equipo que son. Tuvimos la asistencia de 22 parejas y algunas personas solteras. Proporcionamos cuidado a 23 niños con un entretenimiento apropiado para sus edades, lo cual facilitó que sus padres pudieran asistir a la reunión. Nos hemos dado cuenta que esta es una actividad propicia para mostrar que somos una iglesia y para alcanzar a personas para Cristo. (Continúa en la página 7)
Primavera 2011
Página 7
(Viene de la página 6)
Para finalizar, tuve la oportunidad de compartir una reflexión, haciendo énfasis en la palabra de Dios que nos dice: “Uno solo puede ser vencido, pero dos podrán resistir. Y además la cuerda de tres hilos no se rompe fácilmente” (Eclesiastés 4:12, Traducción en leguaje actual). También enfaticé la preeminencia del amor en 1 Corintios 13:4-7. Dios quiere que nosotros le demos todo el tiempo y el espacio en nuestro matrimonio para que Él pueda convertirlo en algo, no sólo tolerable, sino feliz, hermoso, deseable y fuerte.
En una encrucijada
C
uando Enrique y Chrissie se casaron en el 2003, se comprometieron a servir juntos a Dios en el ministerio a tiempo completo. En ese momento sintieron que Dios los estaba guiando a una misión en Guatemala. Ellos se prepararon durante los tres años siguientes y se fueron allá en el 2006. “Cuando nos mudamos a Guatemala habíamos planeado vivir allí durante el resto de nuestra vida”, explica Chrissie; “pero Dios tenía un plan diferente”. Después de dos años muy cortos, el ministerio cerró sus puertas. Ellos se encontraron en una encrucijada. Oraron y confiaron en Dios para que los guiara en los próximos pasos que debían tomar, y regresaron a los Estados Unidos. A pesar de la difícil economía en los EE.UU., Enrique encontró trabajo como supervisor de los ministerios de alcance en el Cuerpo de St. Paul Citadel, Minnesota, y Chrissie regresó a su profesión de enfermera. Aunque reconocieron la provisión de Dios, el primer año después de su regreso a Minnesota fue el más duro de sus vidas. Dolidos y desilusionados, lidiaron por comprender lo que Dios estaba haciendo. Tuvieron un tiempo difícil al tratar de oír Su voz respecto a su futuro. Sin embargo, con el tiempo, sus corazones comenzaron a sanar mientras servían a Dios en el Cuerpo. “Si antes de que Enrique consiguiera este trabajo aquí me hubieran preguntado qué sabía del Ejército de Salvación, habría dicho que compré mi primer coche en una de sus tiendas de segunda mano”, dice Chrissie,
Northwoods de la División del Norte. Tanto Enrique como Chrissie son voluntarios en los eventos especiales y de alcance del Cuerpo. Pero en ellos ha persistido un anhelo por el ministerio a tiempo completo. Ahora ven que no fue por accidente que encontraron al Ejército de Salvación cuando estuvieron en una encrucijada. Ellos creen que Dios todavía los está guiando, esta vez hacia el oficialato. “Cuando la vida presenta giros y vueltas, la gente tiende a pensar que Dios cambió su plan, o cuestionan lo que Él está haciendo”, dice Enrique. “Aunque el cambio es duro para nosotros, sabemos que el plan de Dios nunca ha cambiado. Él sabía que estaríamos justo aquí, justo ahora. Y, ¿no es reconfortante saber que Dios tiene el control?”. (Tomado de Central Connection)
El llamado por Cristian López
F
ue en el verano de 2010 cuando el estado de Minnesota tuvo cerca de 21 tornados en un solo día; ese es uno de los días que siempre tendré en mi memoria. Me acuerdo que ese mismo día nos refugiamos en el sótano de la casa, y estábamos orando mientras los tornados hacían de las suyas; ¡fue algo escalofriante! Después de haber pasado esa experiencia nos sentimos bendecidos porque estábamos a salvo, pero sabíamos que había damnificados en nuestra comunidad y Cuando nos mudamos a Guatemala sus alrededores. habíamos planeado vivir allí durante Mi esposa llamó al Cuerpo de Albert Lea, MN, para saber si necesitaban voluntarios. En ese entonces mi el resto de nuestra vida. esposa se congregaba en el Cuerpo todos los domingos y a veces ayudaba como voluntaria. Me acuerdo que esa riéndose. Ahora, ellos saben que es muchísimo más. Ha sido mañana, cuando llamó al Cuerpo, yo iba de salida para emocionante aprender sobre el Ejército e involucrarse en participar en un estudio bíblico. Me comentó que el sus ministerios. Enrique supervisa el programa después de Cuerpo necesitaba más voluntarios. No lo pensé dos veces la escuela y el campamento diurno en el verano. También y le dije que la acompañaba, y salimos rápidamente hacia el edificio. Llegando ahí nos instruyeron y prepararon para enseña una clase de la escuela dominical para jóvenes. Chrissie está en el Consejo del Cuerpo y es la maestra de la escuela dominical para los jóvenes adultos del Cuerpo. (Continúa en la página 8) También trabajó durante una semana en el campamento
Primavera 2011
Página 8
(Viene de la página 7)
saber cómo ayudar. Así pues, salimos y llegamos a las áreas dañadas. En algunas zonas era sorprendente pensar siquiera que había personas vivas porque todo estaba devastado. Me sentía un poco triste pero al mismo tiempo tenía que ser fuerte para poder ayudar a las personas. Mi esposa y yo nos dimos cuenta que había personas hispanas que no sólo necesitaban ayuda con el idioma, sino Cristian y Brook López son enrolados como soldados del Cuerpo de Albert Lea, MN también ayuda física y espiritual. Creo que no fue una coincidencia que estuviera ayudando en ese momento a personas de habla hispana; me sentí muy contento de poder servir. En la ciudad de Albert Lea, cerca de 20% de la comunidad son hispanos, y la mayoría no sabe a qué se dedica el Ejército de Salvación. Empezamos a congregarnos en el Cuerpo de Albert Lea y nos preparamos más y más, aprendiendo de todos los servicios y programas que ofrece el Cuerpo. Estaba sorprendido y contento de congregarme ahí, porque a pesar de ser el único hispano me trataban como parte de la familia. Mi esposa y yo decidimos dar un paso muy importante en nuestras vidas al tomar clases para ser soldados, con la ayuda y capacitación de nuestros pastores, los Capitanes Jim y Lee Brickson, oficiales directivos del Cuerpo de Albert Lea; que por cierto nos tratan muy bien y tienen un buen sentido del humor. Al pasar del tiempo, los Capitanes Brickson nos propusieron trabajar a tiempo completo en el Cuerpo. En ese instante quería llorar de felicidad, y no sabía por qué; pero después me di cuenta que Dios había trazado el camino de mi esposa y el mío, y Él sabía por qué. El Capitán me dijo que pusiera todo en las manos de Dios, porque si Él quería se me iban abrir las puertas, y si no se abrían, que siguiera orando. Ahora, mi esposa y yo estamos trabajando como internos. Yo estoy encargado del ministerio hispano del Cuerpo. Sé que esto no es una coincidencia. Tenemos varios proyectos de trabajo, y queremos ayudar, y por supuesto, difundir el evangelio de nuestro Señor Jesucristo sin ninguna discriminación. Toda la gloria y la honra sean para nuestro Dios.
CARTA DESDE JAPÓN UN OFICIAL DEL EJÉRCITO DE SALVACIÓN DESCRIBE LA VIDA EN TOKIO Publicada el 17 de marzo de 2011
siquiera cerca del nivel que sentimos el viernes; ya me estoy acostumbrando a que la tierra tiemble un poquito l capitán Christopher Marques de vez en cuando, pero todavía me sorprenden algunos es un joven oficial (ministro) de los incidentes de mediana importancia. del Ejército de Salvación, Sigue existiendo un problema con los reactores oriundo de Decatur, Illinois, que que es crítico porque están filtrando al área de está asignado en la actualidad al Fukushima (entre Tokio y el área de Sendai, afectada por Cuartel Territorial del Ejército de el tsunami). Desde luego, el área inmediata que rodea la Salvación en Japón. Su trabajo planta ha sido evacuada en un radio de 30 kilómetros. normal es con los jóvenes Por ahora, aquellos que están cerca del área japoneses. A continuación transcribimos algunos afectada y que no han sido evacuados o están en extractos de un mensaje suyo que recibimos temprano en albergues temporales se les ha advertido que no salgan. la mañana del miércoles 16 de marzo. En el resto del país no se está circulando mucho ya que es difícil conseguir gasolina o diesel... las colas todavía ...Les agradecemos sus se extienden por cuadras enteras oraciones. Son, quizás, el para cualquiera que quiera regalo más grande que ponerle combustible a su auto. podamos recibir justo ahora. La energía eléctrica está Como ya saben, el país todavía siendo racionada en diversas áreas está siendo sacudido por las para evitar que todo el sistema réplicas; aún hoy sentimos un eléctrico colapse. Ya que el metro temblor prolongado después y los trenes tienen horarios del almuerzo. Sin embargo, (Continúa en la página 9) hasta ahora no han estado
E
Primavera 2011
Página 9
(Viene de la página 8)
•
ayudar a sus colegas japoneses. El Territorio de Corea del Ejército de Salvación ha dispuesto que la K-Water Corporation proporcione y envíe 100,000 botellas de agua a Japón: 30,000 botellas a fines de esta semana, seguidas por el resto en un breve plazo. Así mismo, la Asociación para Ayuda en Casos de Desastre de Corea enviará 5,000 botiquines de primeros auxilios.
Hay cuatro maneras en que las personas pueden contribuir con dinero a los esfuerzos de ayuda del Ejército de Salvación en Japón: Las donaciones de dinero son la necesidad más importante, ya que los suministros y el personal deben restringidos y los coches se usan menos, muchos están ser movilizados. quedándose en casa. Estos fondos ofrecen mucha flexibilidad, porque Las tiendas están esforzándose por mantener permiten que las personas que responden a los desastres llenos los estantes y algunas cosas son, sencillamente, locales puedan comprar exactamente lo que se necesita, imposibles de obtener; hasta para nosotros que tratamos lo más cerca posible de la zona de desastre. de conseguir comida para las víctimas del desastre. Hoy, las tiendas de alimentos no estuvieron tan abarrotadas • Envíe un mensaje de texto con las palabras de gente ni tan ocupadas. “JAPAN” o “QUAKE” al 80888 para hacer una Gracias a Dios, la mayoría de nosotros hemos donación de $10. podido ir a trabajar todos • Por teléfono: 1-800-SAL-ARMY los días, ayudando a • En línea a: administrar la ayuda para https://donate.salvationarmyusa.org este desastre desde • Por correo: envíe su cheque, nuestra oficina de Tokio. marcado con “Japan earthquake Mi jefe ha partido relief” a: para ayudar a apoyar a los The Salvation Army World primeros equipos de ayuda Service Office que están más al norte. Él International Relief Fund tiene la capacitación y la PO Box 630728 experiencia en casos de Baltimore, MD 21263-0728 desastre, por lo que fue El Ejército de Salvación se encuentra una elección natural así profundamente agradecido por la como el resto del grupo. generosidad que ya se ha recibido para ayudarnos Sin embargo, él está muy cerca del área de los reactores a satisfacer las necesidades tanto inmediatas ayudando con las víctimas y estoy orando para que como a largo plazo. regrese a salvo. Hoy, durante nuestro devocional diario de la Para obtener la información más reciente en cuanto a la mañana cantamos Cuenta las promesas, y la canción respuesta del Ejército de Salvación al desastre por favor realmente cobró vida mientras le agradecíamos a Dios visite: http:/blog.salvationarmyusa.org/ por nuestra vida, su protección, que nuestras necesidades básicas están siendo suplidas en este Tomado de un comunicado de prensa del Ejército de Salvación momento y, simplemente, por tener albergue, ropa y acceso a algún tipo de comida cada día. Apreciamos su apoyo continuo en oración por las personas de aquí durante este momento difícil. Que Dios los bendiga a todos allá en casa y mantenga sus corazones firmemente conectados Él. Que Dios los bendiga, Chris El Ejército de Salvación ha estado presente en Japón desde 1895 y también está movilizando una respuesta internacional significativa para administrar las necesidades tanto inmediatas como a largo plazo. • Dos trabajadores experimentados de los Servicios Internacionales de Emergencia han volado a Tokio desde el Cuartel Internacional de Londres para
Primavera 2011
Página 10
ARGENTINA Astrid Carrión* Julia Davisson Josh Hubbard Brandon Lewis Megan Polsley
ALEMANIA Tabatha Anderson* Alissa Bell Katie Crowl Brian Horn Glen Janson Taryn McComb
INDIA Justin Johnson* Areli García Shannon Hoppes Brenna Logan Melissa Pascoe Joel Smith Amanda Tregellas ZIMBABWE Alfonso Azuaje* Jaclyn Davisson Jenny Felt Robyn Shanahan Ashley Tregellas Ike Williams *Indica líder del equipo
Primavera 2011
Página 11
D
el 11 al 25 de febrero de 2011 se llevo a cabo el Instituto Zonal de Soldados en la ciudad de Santiago de Chile. El hermano Pablo Rivera, soldado del Cuerpo Latino de Milwaukee, WI, fue el representante del Territorio Central a este evento. A continuación él nos comparte un poco de su experiencia en este instituto. Le doy gracias a Dios por esta oportunidad que me ha dado de poder llegar hasta Santiago, Complejo Angostura, Chile. La verdad es que nuestro Dios es grande y poderoso. El compartir con 34 nuevos hermanos en Cristo fue muy especial para mi vida. Al ver sus caras desconocidas, pero su espíritu dispuesto, fue algo que me impactó de gran manera. A través de los minutos que empezamos a compartir juntos nos empezamos a conocer mejor, hasta el punto que ya no éramos extranjeros sino hermanos en Cristo. Dios fue poniendo todo en orden y las diferentes clases fueron abriendo nuestro entendimiento. Algunas de las clases que tomamos fueron: "Ser soldados como José" impartida por el Tte. Coronel Brad Bailey; "Cultivando una vida espiritual" por la Mayora Verónica Jung; "Oración en la vida de los cuerpos", por la Comisionada Adelina Ferreira; "Las doctrinas de salvación"; por el Comisionado Jorge Ferreira; "Sacramentos y doctrina del Ejército de Salvación" por el Mayor Maruilson Souza; y otros tópicos que nos dieron
El Capitán Marcelo Orbe orando por Pablo antes de su viaje a Chile
nuevas fuerzas para seguir hacia delante. Compartimos un día espiritual con los Comisionados Larry y Gillian Bosh, el cual nos llevó a un nuevo nivel espiritual, conociendo un poco de sus vidas. A través de su testimonio nos dieron nuevas fuerzas para poder seguir adelante, no importando los obstáculos que el enemigo pueda poner en nuestro camino. La verdad que Dios escogió personas que tienen un corazón salvacionista. Admiro su gran labor y esmero que compartieron con nosotros en aquel lugar donde Dios se dejó sentir en gran manera. Tenemos nuevos retos, nuevas metas que debemos alcanzar si así lo deseamos. Dios nos ha bendecido en gran forma, y tenemos que responder a su llamado. Dios nos envió a Chile con un propósito perfecto y tenemos que decir “Señor heme aquí, yo iré”. Le doy gracias a todas las personas que estuvieron envueltas en este gran proyecto. Les quiero decir que su trabajo no fue en vano. Doy gracias a los Capitanes Carlos y Rosa Denoso que nos recibieron con los brazos abiertos cuando llegamos a aquel hermoso campamento en Angostura, Chile; los Tte. Coroneles Alarcón; La Coronela Bahamonde; Mi Comandante Divisional, Mayor Robert E. Thompson por poner el sello de su anillo en mi solicitud para poder ir a Chile; a mis Capitanes Marcelo y Mónica Orbe, oficiales directivos del Cuerpo Latino de Milwaukee, por su apoyo y confianza en mí, porque sin ellos yo nunca hubiera tenido esta gran oportunidad. Mil gracias a mi Señor Jesucristo por haberme escogido para esta gran fiesta espiritual.
Primavera 2011
Página 12
¡Ordene ya su material para Escuela Bíblica de Vacaciones en Resource Connection!