Natu Life Cosmetics - International Catalog EN/ES

Page 1

C

O

S

M

E

T

I

C

S

Makeup, Hair, Skin Care, Fragrance, MEN

Discover products you will love. Don't miss the chance to follow us to be updated.

Maquillaje, Cabello, Cuidado de la piel, Fragancia, MEN Descubre productos que te encantarĂĄn. No te pierdas nuestras novedades y sĂ­guenos.

@usenatulife fb.me/usenatulife +55 62 3278-2223 www.natulifecosmeticos.com.br


Face | Rostro Primer With silica microspheres that controls oiliness. Reduces the appearance of pores and gently covers fine lines. Uniforms your skin, giving it a healthy and radiant finish Helps your makeup last longer.

HD Mousse Foundation - Oil free - Matte Finish - Dry Touch - Hides wrinkles and reduces the look of deep expression lines

Pre Maquillaje Con microesferas de sílice, que controlan la grasa. Reduce la apariencia de los poros y cubre suavemente las líneas de expresión. Unifica la superficie del rostro dejándolo preparado para la base. Ayuda a tu maquillaje dure más tiempo.

Base Mousse - Oil free - Efecto Mate - Toque en seco - Oculta las arrugas y reduce la apariencia de líneas de expresión

Innovation With | Con Innovación Color (Color match | Se adapta al color de la piel)

Light Beige| Piel Clara

1

2

3

2

Light Beige| Piel Clara

Concealer Covers Dark circles, blemishes and pimples. Using it two shades lighter than the rest of your face can double as your concealer.

Corrector Cubre las ojeras, manchas y espinillas. Si utiliza dos tonos más claro que el tu piel, puede doblar el efecto del corrector.

Medium Beige | Piel Media

Dark Beige |Piel Escura

Medium Beige | Piel Media

Dark Beige |Piel Escura

Compact Powder With ultrafine particles and soft texture. It gives the look of a luminous and beautiful skin. Not clog pores. It comes with a Zebra sponge for application.

Polvo Facial Con partículas ultrafinas y textura suave. Promueve una piel luminosa y hermosa. No obstruye los poros. Con esponja de cebra para aplicación.

Light Beige| Piel Clara

Medium Beige | Piel Media

Dark Beige |Piel Escura

3


Add more color | Un poco de color

Blush It provides a healthy glow for a natural-looking blush undertone to highlight. With silk proteins and collagen.

Rubor Mejora la apariencia, dejando su rostro un aspecto saludable. Crea un efecto natural de color y sirve para dar el contorno al rostro. Con proteínas de seda y colágeno.

Eyeshadow Beautiful colors. It gives you high-glam. Go anywhere day and night.

Sombras Colores bellos que traen seducción y encanto, proporcionando un efecto perfecto para el día y la noche.

Luxury | Lujo

Mystery | Misterio

Violet | Violeta Glamour | Glamour

Pink | Rosa Bronze | Bronce Affection Intimidad

Peach | Durazno

Harmony | Armonía

4

Natural | Natural

Romance | Romance

5


Intense eyes | Ojos poderosos

Retractable Eye Liner

Designed with a retractable applicator, this liner has a rich, creamy color that glides on smoothly in your eyes.

Intense Black Mascara Give eyelashes a light touch for a natural look. Apply in zigzag so eyelashes look longer and fuller. Máscara para pestañas Aplícatela con moderación para que tengas un look más natural. Si lo haces en zigzag, tendrás pestañas más gruesas.

Delineador Retráctil para Ojos

Con textura suave y cremosa tiene un gran deslizamiento, destaca y realza tus ojos. Brown | Marrón

Black | Negro

M

O RR MA

Retractable Lip Liner It defines your lips, besides making makeup last longer.

Delineador Retráctil para Labios Destaca y define los labios.

Volume

or length??

Choose both!!!

One product, two benefits...

¿Volumen o

ALARGADORA? LOS DOS.

Una máscara, varios beneficios.

Intense Black Mascara Máscara para Pestaña

6

Black | Negro

7


Lips | Labios

Attractive Atractiva - 10 Charming Encantadora - 02 Delicate Delicada- 01

y x e S

Lip gloss Sheer and hydration. Light texture, uniform and natural coverage.

Brillo Labial Alto brillo e hidratación. Textura ligera, cobertura uniforme y natural.

Powerful Poderosa - 07 Luxurious Lujosa - 08 Mysterious Misteriosa - 05 Nude | Nude

Provocative Fatal 12

Lush Exuberante - 04

Orange | Orange

Serene Serena - 14 Provocative Fatal - 12 Lipstick Add more color to your life. Amazing colors, perfect coverage and a soft velvety feel. Lápiz Labial Más color a tu vida. Colores increíbles, cobertura perfecta y efecto aterciopelado.

Lovely Hermosa - 03 Vibrant Vibrante - 06

Coral | Coral

Pink | Pink

Caliente Caliente - 09 Fascinating Fascinante - 13

8

Shimmer | Extra Brillo Cream |Cremoso

Seductive Seductora - 11

Rose | Rosa

Red | Rojo

9


Hair-Smoothing Treatment Immediate effect. For professional use.

Tratamiento para un cabello liso Efecto inmediato. Uso profesional. Post treatment | Post Alisado 1 - Reconstructive Shampoo Ultra moisturizing. Makes your hair healthy and smooth. 1 - Shampoo Reconstructor Hidratante. Ideal para mantener la salud y belleza del cabello recién alisado.

FORMAL

Exclusive volume-reduction technology that restores and seals hair cuticles. Result: soft hair, bright and without frizz.

DEHYDE

FREE

FORMOL

2 - Reconstructive Mask Reduces frizz, volume and prevents split ends. Recovers the hair and makes it brighter, softener and silky. 2 - Máscara Reconstructora Reduce el frizz, el volumen, previne la formación de puntas abiertas. Recupera el brillo, luminosidad y vitalidad. 3 - Heat Protector Spray that provides thermal protection and frizz control. 3 - Protector Térmico Protege el cabello, controla el frizz y da brillo.

Fórmula exclusiva con tecnología que sella la cutícula del cabello. Efecto disciplinante. Resultado: cabello liso y brillo inigualable. 1 - Purifying Shampoo Deeply cleanses hair and removes dirt, oil, build-up, residue and dullness. 1 - Shampoo Antirresíduo Limpia profundamente el cabello y combate la irritación del cuero cabelludo. 2 - Smoothing Treatment Smooth, frizz-free hair for up to three months 2 - Selagem Térmica Alisado permanente sin formol de larga duración.

10

440 g

11


Argan Oil and Keratin

Get it on the secret behind beautiful healthy hair. Recovery moisturize, soft and shiny hair

Argan y Queratina

Descubre el secreto detrás deun cabello bonito y sano. Hidratación y recuperación, cabello suave y brillante.

Mutamba plus

Specially developed for hair that has been straightened or submitted to relaxation. Provides volume reduction and extends the effect that was obtained in the treatment. It maintains the result of discipline, healthy and smooth hair. Especialmente desarrollado para el cabello con tratamiento químico y alisado. Proporciona una reducción de volumen y extiende el efecto que se obtuvo en el tratamiento. Mantiene el resultado de la disciplina, cabello sano y liso.

Com ou sem enxágue

230g

12

13


Platinum Blonde Unleash your blond power

Salon quality at home.

Rubio Platino

Larga vida a los tonos rubios

Resultado profesional en casa.

10 Benefits in 1 product 10 beneficios en 1 producto • Frizz Control • Evita el Frizz • Moisture • Hidratación • Smoothing • Suavidad • Brilliant Shine • Brillo • Heat Protection • Protección térmica • Anti-aging • Anti-edad • Protection • Restauración de rescate • Strength against demage • Resistencia contra el daño • Conditioner • Acondicionador • Volume Reduction • Reducción del Volumen

Salon in home! The Custom-Tone Violet will improve softness and shine, to reduce brassiness. Acai berry extract it is a powerful antioxidant that keeps blondes looking truer longer. Natural vegetable oils and shea butter provide hydration and shine. Contiene aceite vegetal de soja y karité, que promueven hidratación y brillo. Con extracto de acai, que tiene 10 veces más actividad antioxidante que otros aceites para el cabello; rejuvenece, los protege del resecamiento y de la pérdida de color. Before I Antes

14

After I Después

15


Vegetable Oils Essential for beautiful skin and hair

Aceites Vegetales Esencial para la piel y cabello bonito

Silicone Oil

Promotes silkiness, softness and shine to the hair. Good for split ends.

Aceite de silicona

Promueve la sedosidad, suavidad y brillo al cabello. Bueno para las puntas abiertas.

Aloe Vera Oil

Restores skin and dry hair. Moisturizes, makes brittle hair soft and bright.

Aceite de Aloe Vera

Restaura la piel y el cabello seco. Hidrata, suaviza y da brillo al cabello quebradizo.

Sweet Almond Oil

Makes hair smooth and hydrate. Rejuvenates, regenerates, moisturizes, softens and nourishes. Helps prevent stretch marks.

For hair Uso capilar

For body and hair Uso corporal y capilar

Aceite de Almendras Dulces

Cabello suave e hidratado. Rejuvenece, regenera, hidrata, suaviza y nutre. Ayuda a prevenir las estr铆as.

Castor Oil

For body and hair Uso corporal y capilar

Good for weak hair. Gives shine with hydration and strength to hair.

Aceite de ricino

Para el cabello debilitado. Da intenso brillo, hidrataci贸n y fuerza al cabello.

For hair Uso capilar

16

Grape Seed Oil

Regenerates and maintains the skin tissue, revitalizing it. It is excellent for massages.

Aceite de Semilla de Uva Regenera y mantiene el tejido de la piel. Es un excelente aceite para masajes.

For body and hair Uso corporal y capilar

17


Calendula and Cucumber

Caléndula y pepino

For all skin types. Get the perfect skin. Feel refreshed.

Para todo tipo de piel. Descubre la piel perfecta. Sensación de frescura.

1 - Exfoliating Face Gel 2 - Cleansing Milk 3 - Tonic Lotion 4 - Hydrating Face Serum With strawberry and ylang ylang extract. Skin so soft fresh.

Con extracto de fresa e ylang ylang. Piel fresca y suave.

1 - Sensation - Body Exfoliating Gel 2 - Sensation - Moisture Body Lotion

1 - Sensación - Gel Exfoliante Corporal 2 - Sensación - Hidratante Corporal

(1)

KIT FACIAL

(2)

(2)

(1)

18

1 - Gel Exfoliante Facial 2 - Leche Limpiadora 3 - Loción Tónica 4 - Sérum Hidratante Facial

(3)

(4)

19


Foot care daily basis 1 - Exfoliating Foot Cream 2 - Dupé Foot Cream

Rutina de cuidado de los pies 1 - Dupé Crema Exfoliante de Pies 2 - Dupé Crema Hidratante de Pies

3 - Reducing Gel Helps to prevent localized adiposity with daily use. Contains Centella Asiatica, Ginkgo biloba, horse chestnut, and algae extracts.

4 - Arnica Gel Helps relieve tired muscles. Contains Arnica, Centella Asiatica and horse chestnut extracts. Activate circulation and help to relax and to feel refreshed and good.

3 - Gel Reductor Ayuda a prevenir la grasa localizada con el uso diario. Con extracto de Centella Asiática, castaño de Indias, ginkgo biloba y algas.

4 - Gel de Árnica Ayuda a aliviar los músculos cansados. Con extractos de árnica, Centella Asiática y el castaño de indias, que activan la circulación y ayudan a relajarse y sentirse renovado y bueno.

(3)

(4)

(2)

(1)

Exclusive formula developed to promote intensive hydration of feet and heels. Good for thick dry skin. Moisturize for soft and silky feet. Fórmula exclusiva desarrollada para promover la hidratación intensiva de los pies y los talones. Bueno para la piel seca y espesa. Proporciona una hidratación intensa para pies suaves y sedosos.

20

with quartz crystal con cristal de cuarzo

with urea and glycerin con urea y glicerina

21


1 - Roses and Sandalwood - Wellness 2 - Lavender – Balance 3 - Bamboo – Energizing

1 - Rosas y sándalo - Bienestar 2 - Lavanda - Equilibrio 3 - Bambú - Energizante (3)

(1)

(2)

MULTI KISS Delicious sense of oral hygiene. Breath pure, fresh and pleasant. Contains propolis extract, rich in vitamins. Breath Spray

1 - Mint 2 - Extra 3 - Tutti-frutti 4 - Strawberry

MULTI BESO Delicioso, aliento fresco y agradable. Con extracto de propóleo, rico en vitaminas. Saborizante Oral Spray

1 - Menta 2 - Extra Fuerte 3 - Tutti-Frutti 4 - Fresa

(2) (1)

22

(3) (4)

23


MEN A seductive male fragrance for men with attitude. 1 - Body Lotion 2 - Shampoo 3 in 1 3 - Face Serum After Shave 4 - Fragrance for him

Fragancia seductora para hombres de actitud. 1 - Hidratante corporal 2 - Shampoo 3 en 1 3 - SĂŠrum Facial para despuĂŠs de afeitar 4 - Fragancia Masculina

(1) (2)

(3)

(4)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.