foto by usja usja

I HOMEPE &vldea nOPTClJ0I11110 4

104 rna." ... 1iII peARKTOp

PeAaICTOPbl

En8Ha

Ceprelilll..lep6aKoB

"3M epMTenItH8R na6opaTOpMR

AH,Qpelil

AM3alillttep Bepcnca I4ae'roKOppeK,,"R

CMCTeMHIoIIilI 8AMMHIIICTpaTOp

CTaPWMIiII MeH8A)Kep no petUlaMe/ KOOPAMHaTOp cne,,"p08KTOB

MaHIlA_up no paMaMe M PR PR-M8H8AlKap

MeH8A)Kap no peK118Me

,AMPSKTOp no pacnpocrpaH8HIIltO

DTAan nOAn.c"M

«Animal» (151 ),2009

nlllCbMA B PEAAKLlIllIO

ABTopCKaR KonOHKa IIIpliIHbl YMblp8BO~

C06bITIIISI, KOHKYPCbl

KHlllrlll, AI1b60Mbl

TBoe M8CTO Ha nnaH eT8

cDltlpcOBa

CneqManbH...'" KoppecnOHABfIT

KoppeKTOp

3nn"OT Pocc/ Elliot Ross

5epTbeH BaH MaHeH

Bna.QIo1Mltlp HeCl<opOMHbl1il

AneKCaHAP Cna6yxa AH.Qpelil AKItIMOB

B ...nycK81O..... ilI peA_leTUP

GJoTorpacIJ ... A Ha 06nO>KKe:

3nm10T Pocc

AKIo1MOB

II1pltlHa YepHIiIKoea BepOHIiIKa 6eK8WKLtlHa T a TbSlH6

Eropoea

PEnOPTA>K

AneKCaHAP 60raToB

BblCTaSKa «CilOTOcjJOPYM- 20 12»; M ocKsa

CepreLil 6 PbtKCl.tH

AHacTaclotSl 3eMIlRHcKaR

az@katmat.ru

YnpaBneHlile peanbHocTblO n pecc- KOH cjJepeH4" " IFA 2012; .Qy6pOSH"K, XOpSaT""

Em13ae8Ta KY3111H8 DIO,[IMltlna 60pI'ICKItIHa

AHHa Kamnu1Ha

AneKCaHAP KY3HBLtOB sale@katmat.ru

OKcaHa nonOBa

Nikon 04, K8K

VlCTlt1HHOMY

npocjJeCC"OHany, He Hy>KHO AOKa3blsaTb CSOID npocjJnplllroAHoCTb. KaMepa npOCTO AenaeT caoe Aeno H8 BblCW8M YPOBH8.

O1...l8HVlTb

podpiska@katmat.ru .""_Ncaa.... OTA8lI

PenopTepCKoli1 3epKanK8

A ecnlt1

ee 8A8KS8THO -

Bbl He 8 COCTORHVlVI

3TO aawVl npo5neMbi.

Ha.n8>K.Q8 KY3bMI'IHa V1pI'IHa KY3H8L10ea

K «ClJOTOCPOPVM Y» MQ>KHQ OTHOCVlTbCR n O- pa3HOMY: C BOCTOproM 8>Ker O,QHO nOrpY>K8TbCR C r OnOBOIl1

B T8XHIr1Y8CKOe Lr1305V1m-1e VIm"! , H8050pOT, 5P103)f(8Tb H8 o rpOMHbl8 To nn bl lt1 BblCT8SKY Vl rHopVl p oa8Tb.

OTplt1 l...\8Tb, '-ITO 3TO co6bln18 -

H8L.1S8>KH8 ti1 wee ,QIlfi

POCClr1l11cKoliI cpOTor pacplr1 V1 , He 6YA8T

HVIKTO.

125009, r. Moc". . , a/A 903 M3A81llIIbCKMi ADM ccKATMATIi ,.",/opaKC' .7 14991 940-10-19 a-mail: fatoOkatmat.ru www.foto-video.ru

FQTO&VIOEO os 2012

IT HOMEPE DnPOC >KYPHAJlA FOTO&VIOEO

______________________________ __________________________ ______________________________, ________________________

1a~h

9~h

8~h

7~h

60% • 50% ... 40% _ 30% 20% 1~h ~/.

- '_ -"--''--C......:l...J:= -==-===-_ _

AA - AB, nOTOMY '-iTO MH8 He no KapM8HY neranbHoe nporpaMMHoe 06eCne'-l8Hlr1e; & - Her, fl pa60r81O Lr1CKIlIO'-IV1T8nbHO c n8r8IlbHbiM (m'1L1,eH3V10HHbIM) nporpaMMHblM 06eCne'-l8HIr18M;

B-

AS, MH8 HpaBLr1TCR

caM8 B03MQ>KHQCTb nOIlb30S8TbCfI 5ecnnaTHbiM

COCPTOM (T.H. xamma); TepHOVl T8XHV1KOLi'l;

A-

R He nOIlb3ytOCb KQMnbtO-

AB, nOTOMY '-ITO T8KOS8 MOs:!

nplllHl...\Ir1m18IlbH8A n031t1l...\V1A -

R C'-lLr1T81O, '-lTD nporpaM -

MHoe o6ecne'-t8HV18 AOIl)KHO 6blTb 6ecnn8THblM;

E-

AB, fl raTOS nplr105peT8Tb nVll...\8H3L!10HHbIVl

HO MHOro CnO>KHOcT8Li1 nplr1 era nOKynKe;

>K -

caqJT,

A8, nOTOMY

'-lTD HY>KH8f1 MH8 nporpaMM8 B POCCLtlIr1 He npO,QaeTCs:I

104 40

KaK >K8 H8 nOXO>KLr1 H8 Cb8MKY APyrLr1X 3apy6e>KHbiX cpOTorpacpOB, TaK>Ke pa60T8BWLr1X B POCCLr1Lr1 B

2000- x,

Ha COBecTVI CBOLr1X Konner Lr1 npeACTasnReT cnO>KHYIO, rny60KYlO Kpacmy 3TOro HenpocToro nepLr10Aa B Lr1CTOpLr1Lr1.

HOBIIIHKIII

nPAKTIIIKA 88

TECT

Onpoc 1IIIIIBPUIM11lI27 - . peaYI1l;nnwliyAyT any&IlIIKPIIIH>I B IIKIIIoCKDM IK*BPB Foto&Vidao. 2012

www.foto-video.ru/vote/

3epKanbHaR (jJoToKaMepa

MHoro(jJYHKl.lj,lOHanbHoe YCTPOIIICTBO

B"A nap")I(a c 3~cjJeneBo~ 6aWH" BcerAa TOT >K8 Lr1 BC8rA8 HOB. OH H8 MO>K8T H8AO-

AMcTepAaM, 6pfOccenb, n ap")I(

Sony Alpha NEX- 5N

,QpeCCj,lpOBaHHaR peanbHocTb >KaHpOBa" cjJoTorpacjJ""

PEnOPTA>K

Nikon 04

Epson Stylus SX430W

eCTb H" OAHOMY cjJOTorpacjJy. KaK He MoryT

BecHoIII no EBpone TpeBen- cjJoTOrpacjJ"":

ctloToKaMepa co CMeHHOIII OnTj,lKOIII

n poronocos8Tb H8 C8111T8

1 990- x -

npoeKTbl ronnaHAKLr1 6epTbeH BaH M8HeH .. . CneKynRTLr1SHble 3ae3>KeHHble wa6nOHbi OHa OCTaBnReT

He>KeHCKOe nj,ll.l0 BOIIIHbl KOHKYPC World Press Photo 2012

HaAoeCTb Lr1 nyreweCTBLr1R no EBpone,

"IIliTATEJ1bCKIIIIII KOHKYPC

KOTopaR Ka>K,Qblli1 pa3 npLr10TKpblsaeT 6naroA8PHOMY nyrHLr1Ky CBOLr1 HOBbie T81i1Hbl.

FOTO&VIDEO 06 2012

TeMa -- «Cj,lryal.lj,lR»

nOCTHblE MbICJ1111 112

KonOHKa rnaBHoro peAaKTOpa

TeKCT

Bna,qMMMp HECKOPOMHbl1ii

a 3aT8M y,qanH8T CPOH, '-IT06bl nopTp8Tbi CTanll1

MHOrll18 H8 YM810T TaK CHII1MaTb nlO,q8C1 . COBP8 M8HHblC1 aM8pIl1KaHCKII1C1 cpOTOrpacp 3nnll10T

Pocci

60n88 Bblpa3l11T8nbHblMII1 . np08KT H8 3aB8pW8H, HO np8,qBapll1T8nbHbl8 p83ynbTaTbi y>K8 ony6nll1Ko -

2010

Elliot Ross nOW8n ,qanbW8, '-18M npOCTO aHII1Manll1 -

BaHbl B KHII1r8 «Animal», BbIW8,qW8C1 B

CTII1Ka : 8ra pa60Tbi np8,qCTaBnl11OT c060C1 nOnHO -

B 1I13,qaT8nbCTB8 Schilt Publishing (AMcT8p,qaM).

1..\8HHbl8 nCII1XOnOrll1'-18CKII18 nOpTp8Tbi >KII1BOTHbIX.

Ha HaW8C1 nnaH8T8 HaC'-III1TbIBa8TCH OKono

CYll.\8CTB, KOTOPbl8 OKa3blBalOTCH PH,qOM C HaMill,

1I13B8CTHbiX HaYK8 BII1,qOB >KII1BOTHbIX, 111 3Ta ny6nll1 -

C KOTOPblMII1 Y Hac H8P8,qKO B03HII1Ka8T H806bIKHO-

Kal..\lI1H -

B8HH08 B3aIl1MOnOHII1MaHII18, KOTOPbI8, Ka>K8TCH,

K CB08C1 pa60T8 cpoTorpacp no,qOW8n '-IP83Bbl'-laC1HO

BOT- BOT 3arOBopHT.

OCHOBaT8nbHO, 1I13y'-lIl1B HaY'-lHbI8 pa60Tbi aBTopOB

BC8 Ha'-lanOCb C KOTa Ca,qll1, >KII1BW8rO B C8Mb8

1113 caMblX pa3HbiX ,qIl1Cl..\lI1nnll1H -

3nnll10Ta 111 8ra >K8Hbl 3nn8H . nOcn8 CM8pTII1

111 HaTypanll1cT !=\apBII1H, 111 cpll1nococp !=\8PPIl1,qa.

nlO6111MI..\a OHa nOB8CII1na 8ro nOpTp8T Ha CT8Hy.

T8MY >KII1BOTHbIX, KOTopaH B8CbMa nonynHpHa

1Ii306pa>K8HII18 6blno HaCTonbKO Bblpa3l11T8nbHblM ,

y cpOTOrpacpOB 111 y no,qaBnHIOll.\8rO 60nbWII1HCTBa

'-ITO 3nnll10T Pocc 3a,qYMancH 0 B3all1MOOTHOW8HII1HX

np8,qnonara8T npll1MII1TII1BHylO TpaKTOBKY, 3nnll10T

nlO,q8C1 111 >KII1BOTHbIX, 0 nCII1XOnOrll1'-18CKOM acn8KT8

POCC pacKpblBa8T H8 npocTo MaCT8pCKII1 -

II1X COCYll.\8CTBOBaHII1H Ha 38Mn8 . C03HaT8nbHo

OH n8p8Bo,qIl1T 88 B II1HylO Ka'-l8CTB8HHYIO nno -

nll1 KOT cMoTp8n B KaM8py BO Bp8MH CPOTOCb8MKII1?

CKOCTb. >KII1BOTHbI8 -

o '-18M OH ,qYMan B TOT MOM8HT? B

nlO,q8C1, nOnHOl..\8HHbl8 '-In8Hbl KOMblOHII1TII1 >KII1BbIX

'-18M OTnIl1'-11118

ro,qy

MnH

BC8ra nll1Wb KannH B MOp8. T8M H8 M8H88

Cp8,q1l1 3TII1X II1M8H

nonHonpaBHbl8 cnyTHII1KII1

C03HaHII1H >KII1BOTHOro OT C03HaHII1H '-I8nOB8Ka?

CYll.\8CTB, np0>KII1BalOll.\II1X Ha 38Mn8. <:POTOrpa -

TaK po,qll1naCb 1I1,q8H np08KTa «Animal», KOTOPblC1

CPIl1H -

cTapToBan B

2007

ra,qy 111 K HaCTOHll.\8MY BP8 -

TOMY ,qOKYM8HTanbH08 CBII1,q8T8nbCTBO

111 C8Pb83HblC1 apryM8HT npOTII1B nOTp86111T8nbC -

M8HII1 HaC'-III1TbIBa8T y>K8 H8CKonbKO COT8H pa60T.

Koro 111 3raIl1CTII1'-1HOrO OTHOW8HII1H K 6paTbHM

<:PoTorpacp nYT8w8cTBY8T no BC8MY MII1PY, CHII1Ma8T

M8HbWII1M . F&V

>KII1BOTHbIX B 8CT8CTB8HH0C1 Cp8,q8 06I11TaHII1H,

j{onOJlHUmeJlbHa.R uHfjJoPMa4UR.: www. elliotmss.com

FQTO&VIOEO

2012

PEnAKI~HIO

nHCbMA

IIIplilHa "IMbIPEBA

nlllCbMO (45)

KaHAIi1,Q8r

lt1CKYCCTBoa8A8Hlt1A, KypaTop

4JoTorpacPlt1'-l8CKIt1X BbICT8S0K, eBTOp T8K-

CTOB

rEPOIll nEPECTPOIIIKIll

°"'OTOrpa"'"", A0l18HT MOCKOBCKOro

roCYAapCTs8HHOro YHLt1SepCLtlT8T8 n8'-l8TVI

05Ll.!EE HAnPABnEHI!1E 3A.QAnl!1 HOBOI71 Cl)OTOrPACl)1!11!1 B POCCI!1I!1 I!1MEHHO TE rO.Qbl 3KCnEPI!1MEHTOB nOYTI!1 30 nET HA3A.Q. 1!1 nOKA ABTOPbl. B30WE.QWI!1E B TOT nEPI!10.Q HA APT CWEHY. >KI!1Bbll!1 «B Cl!1nAX». OHI!1. «Cl)OTOrPACl)bl nEPECTPOI71KI!1». $1Bm:UOTC$1 KPI!1TEPI!1EM 1!1 HE3ABI!1CI!1MblMI!1 CY.Qb$1MI!1 Cl)OTOrPACl)I!1YECKol71 nOBCE.QHEBHOCTI!1

>1 Ha4V1Hana nVlcaTb 3TO nVlCbMO HeCKonbKO pa3,

TpeHHeVi CBo60Abl, cnoco6Hocn1 K 3KcnepVlMeHTY.

VI Ka>KAbIVi pa3 HOBbie C06bITVI~ Vl3 COBpeMeHHOVI

Te , KTO npVlwen 3a HIo1MIo1 , B cepeAIo1He -

VlCTOPVlVl 06pYWVlBanVl Te cnOBeCHble KOHCTPYK-

1 990- x, B 2000- e, o6naAanlo1 1013Ha4anbHO APY-

cOBpeMeHHoMY 06Ll\eCTBY. [KecaplO -

L\VI VI , KoppeKTVlpOBanVl Te 06pa3bl, KOTopble BOT-

rVlMVI , nY4wIo1MIo1 TeXHIo14eCKIo1MIo1

a 50ry -

KOHL\e

B03MO>KHOCT~MVI

nocne o6peTeHIo1~ 3HaHIo1~ a ce6e, nocne TOro KaK nplo1AeT nOHIo1MaHVle , KaK VI 3a4eM cjJoTOrpacjJVI~

BOT AOn>KHbl 6blnVl BblVlTVI K BaM , 4V1TaTenb. OAHO

VI cBo6oAOVl AocTyna K Io1HcjJopMaL\lo1V1 (4TO ~Bn~

Vl3 Ba>KHeVlWVlX nepe>KVlBaHVlVI nocneAHVlx Mec~

eTC~

L\eB

XYAO>KHVlKa). n 03>Ke npVlweAWlo1e Vl3Ha4anbHO

CTPOVIKY -

An~ MeH~

4YBCTBO

yxo A~Ll\ero

BpeMeHVI,

OAHIo1M 1013 ycnoBIo1V1 nOnHOL\eHHOrO paCTa

KecapeBo,

50roBo].

Bbl, 4101TaTenb, He 3aAYMb1Ban101Cb, n04eMY VlMeHHO B TpYAHble roAbl «CMeHbl BeX» -

B nepe-

B cjJOTOrpacjJlo11O BownVl cpa3y HeCKonbKO

oCTpoe OLl\YLl\eHVle CTblKa 3nox, KOTOPblVi Haxo-

OKa3anlo1Cb B 60nee KOMcjJOPTHOVI cVlTyaL\lo1lo1,

AeC~TKOB Io1HTepeCHblX aBTOpOB? nO~BneHlo1e nlo1Wb

AVlTC~ np~Mo 3Aecb, Y Hac nOA HoraMVI. 3noxa ,

KOTopa~, YBbl, paccna6n~eT XYAO>KHIo1Ka, Aena -

HeKOTopblX 1013 HIo1X CB~3aHO C KY3HIo1L\eVl KaAPOB

KOTopa~ Ha4anaCb B POCCVlVlCKOVI cjJOTorpacjJVIVI

eT ero nOA4ac «MeAneHHbIM» (TaKVlM, KOTOPblVi

npownoro neplo10Aa -

npVlMepHO B KOHL\e 1980- x VI KOTOPYIO Mbl AO CVlX

cjJopMlo1pyeTc~ Aonro, nOKa 1013 «nOTeHL\lo1ana»

rlo1x -

cjJOToKny6aMVI 101 y HeMHO-

C cjJOTO>KypHanVlCTIo1KOVI. CDOTOrpacjJbl,

nap Ha3blBaeM nocmepeCTpoe4HbiM nepVlOAOM ,

VlHTepeCHblX 06eLl\aHIo1V1 He Ha4101HalOT npopac-

npO~BIo1BWVlec~ B cepeAVlHe 1980-x -

AnVlnaCb Aonro. BHYTPVl Hee MO>KHO npocne-

TaTb He 04epeAHbie npoeKTbl, a HOBbie CMblcnbl

1990- x, Bblpocnlo1 B Kpyry «HecjJopManOB», Mono-

>KVlBaTb 60nee Y3KVle BpeMeHHble VlHTepBanbl ,

VI cjJOPMbl).

AOVl 60reMbl, 1013 KOTOPOVI Bblwnlo1 XYAO>KHVlKIo1,

KorAa OAHVI ~BneHVI~ CTaHOBVlnVlCb Ba>KHeVlWVlMVI

Molo1 Ha6n1OAeHIo1~ 3a npOL\eCCOM TBOp4e -

Ha4ane

MY3bIKaHTbl, nVlcaTenVl. Bce OHIo1, B TOM 4V1cne

VI onpeAen~nVl roA- ABa - TpVl cjJOTOrpacjJVl4eCKOVI

CTBa TaKOBbl, 4TO 60nbWIo1HCTBY XYAO>KHIo1KOB

101 XYAO>KHIo1KVI C cjJOTOKaMepaMIo1, caMOCTO~Tenb

>KVl3HVI, nOTOM VIM Ha CMeHY npVlXOAVlnVl APyrVle.

Tpe6yeTc~ 06beKT npOTIo1BOCTO~HIo1~ , 6YAb TO

HO VI VlHTYIo1TVlBHO CTpOlo1nlo1 ce6~ 1013 cjJparMeHTOB

Ho o6Ll\ee HanpaBneHVle, no Moe My y6e>KAeHVlIO,

VlCTopVl4eCKa~ cIo1TyaL\VI~ B L\enOM , 6eAHOCTb

6eceA CO CTapWIo1M nOKOneHlo1eM XYAO>KHIo1KOB,

3a AanVl HOBOVI cjJOTOrpacjJVIVI B POCCVIVI VlMeHHO

(co6CTBeHHa~) Io1nlo1 nlo14Hbie AeMOHbl , KOTOPblX

06pblBKaMIo1 n y6nIo1KaL\lo1V1 B 3anaAHbiX 1013AaHIo1~X

Te roAbl 3KcnepVlMeHTOB n04TVI 30 neT Ha3aA.

Heo6xOAIo1MO YKpOLl\aTb. KorAa eCTb 4eMY (KOMY)

no VlCKYCCTBY 101 CTlo1nlO, 1013 COBpeMeHHOVI My3blKVI

111

nOKa aBTopbl, B30weAWVle B TOT nepVloA

npOTIo1BOCTO~Tb,

3TO COCTO~Hlo1e n03101L\1o10HHOVI

101 cjJeCTIo1BanbHoro KVlHeMaTOrpacjJa . MOTIo1BaL\lo1~

Ha apT- CL\eHY VI Ha cjJoTOrpacjJVl4ecKVle nOA-

BOVlHbl Mo6V1nVl3yeT Clo1nb l, coeAVlH~eT cjJ10131o14e-

TBOp4eCTBa 101

MOCTKVI, >KVlBbl VI «B CVlnaX», OHVI, «cjJoTorpacjJbl

CKoe 101 nCVlxonorlo14eCKoe CTpeMneHlo1e K no6eAe.

BaHHoro

nepecTpOVlKVI» , ~Bn~IOTC~ KpVlTepVleM VI He3a-

KpaVlHe peAKO aBTOp caM -

B Io1HAIo1BIo1AyanbHblX 6lo1orpacjJlo1~x aBTopOB, HO

BHe KOHTeKCTa XYAO -

BVlCVlMblMVI CYAb~MVI cjJoTOrpacjJVl4ecKoVi nOBceA-

>KeCTBeHHoro, BHe AIo1KTaTa Io1CTOPVlIo1 -

HeBHOCTVI, VlMeHHO VlX MHeHVle BeCOMO. IOBOp~

e>KeAHeBHO 6YATO B nocneAHIo1V1 pa3. An~ TaKara

pa60TaeT

nOCTpoeHIo1~

CTlo1n~

3TOro

nepCOHanlo13lo1po-

nOKoneHIo1~

3aKnlO4eHa

MO>KeT 6blTb o606Ll\eHa OAHVlM eMKIo1M cnOBOM: BPEMR nepeMeHbl, npeA4YBCTBIo1e KOTOPblX

a cjJoTOrpacjJax nepecTpoVlKVI, ~ VlMelO B BVIAY

caMOCTO~TenbHoro,

aBTopoB, pa60TalOLl\VlX B pa3Hbix HanpaBneHVI~x;

nplo14V1H TBop4eCTBa BHYTPIo1 y cjJOTOrpacjJa AOn>KeH

KaK rp~AYLl\a~ rp03a B03AYX B neTHIo1V1 AeHb,

cpeAVI HVIX VI Te, KTO cjJopMVlpyeT BOKpyr ce6~

6blTb CTep>KeHb, AOn>KHa 6blTb rny6oKo cnp~TaH

Bbl3Banlo1 Ha apT- CL\eHY nOKoneHlo1e

co6cTBeHHbie c006Ll\eCTBa: 6YAb TO AneKcaHAP

Ha~ nlo14Ha~ MOTIo1BaL\lo1~ pa60TaTb 101 pa60TaTb.

pa3Hoo6pa3HbiX 101 rny6oKIo1x nVl4HOCTeVi . B Ha4a-

nanVlH , CepreVi YVlnVlKOB, lI1roPb MYXVlH , AHApeVi

B cVlryaL\1011o1 OTCYTCTBYIOLl\erO «CTep>KH~» TBop4e -

ne nepeCTpOVlKVI OHVI, eABa YBIo1AeB cjJOTOrpa -

Ye>KVlH , AneKcaHAP KVlTaeB , IOPVlVl 5a6V14 VI aHa-

CTBa conpOTIo1BneHlo1e OKpY>KalOLl\eVl cpeAe nOA4ac

cjJlo1V1 MaCTepOB cjJOTOrpacjJIo14eCKoro aBaHrapAa

xopeTbl, TaKVle KaK BanepVlVl lL\eKOnAVlH, HVlKonaVi

CTaHOBIo1TC~ Ba>KHeVlWIo1M no6YAIo1TenbHbiM MOTIo1 -

192D-1930- x Ha BblCTaBKax (TorAa 3TIo1 pa60Tbi

Kyne6~KVlH VlnVl AneKceVi lora, VI eLl\e MHorVle

BaM (npIo13bIBOM) K pa6oTe.

nOKa3blBanlo1Cb BnepBble cnycT~ nonBeKa), 06b -

3aBVlC~Ll\erO

aT BHeWHVlX

Ha3neKTplo130BbiBano aTMoccjJepy B 06Ll\eCTBe,

HeBepO~THO

He nOAYMaVlTe, 4TO ~ nplo13blBalO Bcex cjJOTO -

~Blo1nlo1 ce6~ Io1X HacneAHVlKaMIo1. KOHL\enL\lo1~ npe-

rpacjJOB 6bln VI OCTaeTC~ 6anaHc BblCOKOro npo-

rpacjJoB pe3Ko CMeHVlTb CBOVI KypC, B3~Tb TaVlM -

pBaHHoro aBaHrapAa 101 npOAOn>KeHIo1~ TpaAIo1L\Io1V1

cjJeCCVlOHanVl3Ma (VI TeXHVl4eCKoro 3HaHVI~) VI BHy -

ayT 101 Ha4aTb n03AHee TBOPIo1Tb 3aHOBO, Y>Ke

peBOnlOL\1010HHOro Io1CKYCCTBa 6blna B XOAY B roAbl

APyrVle .

Y 3Toro,

nepBoro , nOKOneHVI~ cjJOTO -

FQTO&V IOEO 06 2012

KOHKYPChI BHIIlMAHIIlE - ,[IE,arJAfI1HI

NEW KOHKYPC «MbI1l15y,aYU/EE: 3EnEHbliJJ B3rnR,a» IIpueM

3CUlBOK

ao 31 MCUl

3TOT 3KOnOrVlyeCKVlC1 KOHKYpC npoBoAVlTC~ B paMKax roAa repMaHVIVI B POCCVIVI 2012/2013 napannenbHo B POCCL1L1 101 repMaHL1L1 HeMeljKL1M KynbTYpHblM ljeHTpOM 101M. reTe, <l>eAepanbHblM BeAOMCTBOM no oxpaHe OKpYlKalOl11eC1 cpeAbl repMaHL1L1 101 POCCL1C1CKVlM perL10HanbHblM 3KOnOrL1yeCKL1M ljeHTpOM. Llenb - 06paTL1Tb BHL1MaHL1e lKL1TeneC1 06eL1x CTpaH Ha np06neMbi OKpYlKalOl11eC1 cpeAbl. B POCCL1L1 nOAaTb CBOL1 pa60Tbi MOlKeT n1060C1 rpalKAaHL1H CTpaHbl B B03paCTe OT 16 neT. TeMb!. «rOpOA, B KOTOPOM XOyy >KL1Tb», «KaK c6epeYb 3HeprL11O / B0306HoBn~eMaf1 3Hep rL1~ », «6YAYl11ee YL1CTOC1 BOAbD>, «)\(L1BOTHble VI paCTeHL1R 6L10pa3H006pa3L1e nOA yrp030C1», «MeH~lOl11V1C1c~ KnL1MaT». HOMVlHaljL1L1: «JlYYWL1C1 nnaKaT/

COBEPWEHHO HOBOE nOKOnEHII1E 50nEE II1HTErplI1POBAHO B COBPEMEHHVIO MII1POBVIO cDOTOrPAcDlI1YECKVIO CII1TVAUII1IO 111 Ot=\HOBPEMEHHO II1CKVCCTBEHHO OTOPBAHO OT nOKOnEHII1>=l «OTUOB», POCCII1VlCKII1X cDOTOrPAcDOB 90-X

OTKpbITKa», «Jlyywee cjJOTO», «JlYYWL1f1 BL1AeOpOnL1K», «Jlyywee BL1AeO 3KonorL1yeCKoro cjJnewM06a» 101 «Jlyywee CTL1XOTBOpeHL1e». CL1nbHeC1wL1e pa60Tbi 6YAYT npeAcTaBneHbl B MOCK Be Ha POCCL1f1CKO-HeMeljKOC1 BbICTaBKe B paMKax cjJeCTVlBan~ «rOA repMaHVlL1 B POCCL1V1 2012/2013», a L1X aBTOpoB npVlrnac~T Ha OTKpbITL1e. CpeAL1 npL130B: 6ecnnaTHbie aBL1a6L1neTbl AO repMaHL1L1 , cjJoToannapaTbl 101 HapYYHbie yaCbl. npL1HL1MaIOTC~

pa60Tbl, KOTopble paHee He yyaCTBOBanL1 B APyrL1X KOHKypcax.

Ka>KAblC1 aBTOp MO>KeT nOAaTb He 60nee AByX np0L13BeAeHL1C1. ,lion. uHJjJopMm,w<: goethe·konkurS@yandex.ru

NEW nepecTpoC1KVI B OTHoweHVIVI He TOnbKO lKVlBonVlCVI, HO TaKlKe VI cjJOTOrpacjJVlVI.

KOH4>EPEHIlHH «ClJOTOrPAClJII1R B MY3EE»

BpeMeHHa~ AVlCTaHljVl~

IIpueM

n~eT

MelKAY TeM BpeMeHeM VI ceraAH~wHVlM AHeM n03BO-

HaM YBVlAeTb HOBVl3HY VI YHVlKanbHOCTb pOCCVlC1cKOC1 cjJOTOrpacjJVIVI KOHlja

3CUlBOK

ao 30 UIOIUl

rOCYAapcTBeHHblf1 MY3ef1HO-BbICTaBOYHblC1ljeHTp POC<l>OTO co 2 no OKT~6p~ 2012 roAa npOBOAL1T e>KeroAHYIO Me>KAYHapOAHYIO KOHcjJe-

1980- x - Hayana 1990- x: ee KopVlcjJeVl 6bInVl ... nVlOHepaMVI B nOVlCKax OTlja,

OHVI Ol11Yl11anVl ce6~ KaK B BaKYYMe B cTpaHe, rAe cjJoTOrpacjJVI~ npoAonlKana

peHljL110 «<l>oTOrpacjJL1~ B MY3ee». rnaBHOC1 TeMOC1 MepOnpL1~TL1~ CTa-

BocnpVl HVl MaTbc~

KaK VlnmOCTpaljVl~ ra3eTHora TeKCTa VI cjJOTO Ha nacnopT,

VlCKanVl ce6e TOYKY onopbl VI HaxoAVlnVl ee B VlCTOpVlVl. $1BneHVle «HOBa~ cjJOTOrpacjJVI~ aT nepecTpoC1KVI AO HawVlX AHeC1» HaCYVITblBaeT nOYTVI TpVl

AeC~TVlneTVI~,

lKaeT pa60TaTb, Te, KTO

BnVlnc~

nepBoe nOKOneHVle era C03AaTeneC1 npOAon-

B cjJOTOrpacjJVlYeCKVlC1 Kpyr n03AHee, BnnOTb

HeT c60p CBeAeHL1f1 0 cjJOTorpacjJL1YeCKL1X KOnneKljL1~X POCCL1f1CKL1X rocyAapCTBeHHblX MY3eeB, apXL1BOB 101 6L16nL10TeK. K OTKpbITL11O BblC1AeT C60PHL1K CTaTeC1, Ha OCHOBe KOTOPOro nnaHL1pyeTc~ C03AaTb CnpaBOYHL1K POCCL1C1CKL1X rOCYAapCTBeHHblX cjJoTorpacjJL1YeCKL1X KOnneKljL1C1. YyaCTHL1KaML1 KOHcjJepeHI..\L1L1 MoryT CTaTb cnel..\L1anL1CTbl rOCYAapCT-

AO Hayana 2000- x, BCTynan B P~Abl, YlKe CcjJOpMVlpOBaHHble CTaPWVlMVI Kon -

BeHHblX yype>KAeHL1C1 KynbTYPbl. 3a~BKY Ha yyaCTL1e 101 nonHblC1 TeKCT

neraMVI [«nepeCTpOeYHVlKaMVI»); OHVI TOnbKO VI CYMenVl CcjJOpMVlpOBaTb Hec-

AOKnaAa/CTaTbL1 C 0630pOM cjJOTOKOnneKljL1L1 cneAyeT npeACTaBL1Tb

TOC1Koe, HO lKVlBoe C006111eCTBO, C 06111eHVleM, HecjJopManbHblMVI BbICTaBKaMVI,

OpraHL13aTOpaM B 3neKTpOHHOM BL1Ae AO 30 VlIOHR.

peAKVlMVI ny6nVlKaljVl~MVI, KypaTOpaMVI- pOBeCHVlKaMVI ... B nocneAHee 10- neTVle pa3BVlTVle VlHTepHeTa VI HOBblX TexHonorVlC1,

6i'Jnbwa~

,aon.

UHcjxJPMUlJ,U5l:

www.rosphoto.org

cB060Aa AocTYna K VlHcjJOp-

MaljVlVl npVlBenVl K nO~BneHVlIO B poccVlC1cKOC1 cjJoTOrpacjJVIVI cOBepweHHo HOBOnpO,[lOfl>KAETCR nPIIlEM PA50T.

ra nOKOneHVI~, 60nee VlHTerpVlpOBaHHora B cOBpeMeHHYIO MVIPOBYIO cjJoTOrpacjJVlyecKYIO cVlTYaljVlIO VI oAHoBpeMeHHo VlCKyccTBeHHo OTOpBaHHora aT nOKOneHVI~

«OTljOB», pOCCVlC1cKVlX cjJOTOrpacjJOB 90- x, cjJOTOrpacjJOB, KOTopble B 60nb-

WVlHCTBe CBoeM TaK VI He BblwnVl B MVIPOBYIO ceTb ... 3a nocneAHVle rOA- ABa cjJOTOrpacjJbl VI Ae~TenVl cjJOTorpacjJVlVI, C03-

NEW

KOHKYPC «nll1L/O/THE FACE» B PAMKAX ClJECTII1BAnR PHOTOVISA 2012

ao 1 ceHmSl6pSl

AaBwVle HOBYIO cjJOTOrpacjJVlIO B POCCVlVI, HaYVlHalOT YXOAVlTb. Mbl nOTep~nVl

IIpueM pa60m

reHVI~

KpacHoAapCKVlf1 cjJeCTL1Banb Photovisa npL1HL1MaeT pa60Tbi B KOH -

Ten~

AneKcaHApa CnlOcapeBa; BblAalOl11erO cjJOTOrpacjJa, nVlAepa VI YYVI -

BnaAVlMVlpa KynpVl~HoBa; rpVlropVl~ '-IYAaKOBa , KOTOPblC1 CMor npVl-

KypCHylO nporpaMMy 3TOro roAa. Ee TeMa - «JlL1ljo/The Face». 3a~

OTKpblTb ABepVl K ocjJVlljVlanbHOMY npVl3HaHVlIO cjJOTOrpacjJVIVI VlCKYCCTBOM

BKL1 paCCMaTpL1BaIOTC~ B Tpex HOML1HaljL1~X: «<l>oTorpacjJL1~/ cjJoToce-

B HaweC1 CTpaHe Ha CTpaHVlljaX lKYPHana «COBeTCKoe cjJOTO / <l>oTOrpacjJVI~»;

PL1f1», «MynbTL1MeAL1C1HblC1 npoeKT (cjJoTOKnL1n)) 101 «BblcTaBOYHblC1 npOeKT».

ywen Vl3 lKVl3HVI IOPVlC1 6en~BCKVlC1, rnaBHblC1 peAaKTOp ra3eTbi «KynbTypa»

npL1HL1MaIOTC~ npoVl3BeAeHL1~, C03AaHHbie KaK aHanoroBblMIo1, TaK 101 ljlo1cjJ-

B 1 990-2000- e [3TO 6bln0 eAVlHCTBeHHoe Vl3AaHVle, rAe HaxoAVlnocb Mec-

POBblMIo1 cpeAcTBaMIo1, MaHlo1nyn~ljVlIo1 C cjJOT0Io1306pa>KeHVleM He Io1CK-

An~

KpVlTVlyeCKVlX VI aHanVlTVlyeCKVlX 0630POB cjJOTOrpacjJVlYeCKOC1 CljeHbl

nlOyaIOTC~. Pa60Tbi AOn>KHbl 6blTb C03AaHbi He paHbwe 2008 roAa.

B POCCVlVI). YXOA nVlAepOB nOKOneHVI~ VI 03HayaeT 3aBepweHVle 3noxVI. B HeC1

B03pacT yyaCTHL1KOB He OrpaHlo1yeH, CTpaHa npO>KL1BaHIo1~ - nI06a~.

YlKe Bbl3penVl HOBbie, APyrVle aBTOpbl, cnOlKVlnVlCb HOBbie HanpaBneHVlR ):jalKe

B pa3Aen «cDOTorpacjJL1~/cjJOTOCepL1~» MO>KHO nOAaTb He 60nee

«06nOlKKa» 3noxVI - nepeyeHb HaVl60nee yaCTO ynoMVlHaeMblX (nVlwYll1V1x)

15 OTAenbHblX CHIo1MKOB Io1nlo1 ceplo1lO, COCTO~l11YIO 1013 He 60nee yeM

VI ljVlTVlpyeMblx (APyrVlMVI aBTOpaMVI) pOCCVlC1CKVlX cjJOTOrpacjJOB - YlKe APyraR

15 pa60T. nOAP06Hbie ycnoBIo1~, B T.Y. An~ APyrL1X HOMIo1Haljlo1C1, 1011111o1Te

'-Iero lKe 60ne? npOCTO VlMeHHO ceC1yac HOBblC1 nepVlOA nepeMeH Ha6V1paeT

Ha caC1re www.photovisa.ru .BblcTaBKa cjJIo1HanL1CTOB oTKpoeTc~

cVlny. YBVlAVlM nVl Mbl era, C yeM Mbl npoC1AeM yepe3 Hero, KaKVlMVI BblC1AeM?

B paMKax IV Me>KAYHapoAHoro cjJeCTL1Ban~ cjJoTorpacjJlo1101 Photovisa

OCTaHeMC~

(18- 25 OKT~6p~ 2012 rOAa).

B CTOpOHe aT nepeMeH VlnVl npVl MeM B HVIX yyaCTVle? OTKpblTble

BonpOCbl K COBpeMeHHVlKaM. F&V

,l{an. UHfjJoPMCU-!,Wl: www.photovisa.ru

FOTO&VIDEO 06 2012

~OBhITI1H MOCKBA

)f(eHCK~e

MOCKBA

Tena BblcTynalOT

npOAOn)f(eH~eM

caMotil np~pOAbl. CKanbl, 3eMnS1, CTBonbl AepeBbeB, He60, MopCK~e BonHbl cnY)f(aT cj:JOHOM /jnS1 npeKpacHoro )f(eHcKoro Tena », -

MYflb TIIIME,[/IIIA APT MY3ELIl, MOCKBA / MY3ELIl «MOCKOBCKIIILIl ,[/OM ctJOTOrPActJlIIlII» (MAMM/ M,[/ctJ)

roBOp~T

cj:JOTorpacj:J 0 cBoetil CbeMKe /jnS1 Pirelli 2012. B KaneHAapb Bown~ 25 ~306pa)f(eH~tiI (18 'lepHo- 6enblx ~

7 L\BeTHblx) , KOTOpble npeA-

CTaBneHbl B POCKOWHblX MaTep'laTblX nanKax.

---

C 31 .MaJl no 24 UIOHJl JIeB I'paHoBcKuU «reg;ecm-BYJlKaHl)

Y'laCTH~L\a M~ BblcTYn~n~ 12 repo~Hb -

Bne'laTneHHbltil pa6OTaM~ BaA~Ma r~nneHpetil

~ npOXOA~T B paMKax «C»OTo6~e HH ane - 2012».

BblCTaBKa B MOCKBe nOMep)f(~BaeTCS1 Pirelli

Tepa, 'lbS1 CbeMKa ~3BepralOLl1erOCS1 Ton6a'l~Ka Ha KaM'laTKe o6owna BeCb M~p , JleB rpaHoBcK~tiI

C 20 anpeJlJl no 27.Mast

3ane'lameBaeT npOCHYBw~ecS1 BynKaHbl K~nay3a

Au BauBau

Ha raBatilS1x ~ 3ti1cj:JbS10KY/jnb B IIIcnaHA~~. «MOLl1b, KpaCOTa

"# ... -->~

~ Ben~'l~e

npOL\eCca AetilCTBYIOT cpa3y

B3ti1B3ti1/ Ai Weiwei 3aBoeBan ~3BeCTHOCTb

rpacj:J 0 CbeMKe K~nay3a. - 5'lPK~tiI pacnnaB,

CBO~M~ cKynb nTypaM~ , ~HCTannS1L\~S1M~

OT KOTOPOro Henb3S1 OTopBaTb rna3, rp03Hoe

~ apx~TeKTypHbIM~ npOeKTaM~. OAHaKo cj:JOTO-

w yp waH~e AB~)f(YLl1etilcS1

yll. OcmoJiCeHKQ,

a. 16

(em M. «KpOnOmKUHcKClR», «napK KyllhmYPbtJJ);

+ 7·495·63 7· 11·00,

www.mamm·mdfru; am-Be c 12:00

ao 21 :00,

ru-t - BblX. ;

6Wlembl 1Q(}-3 00 py6.

«HblO-HopK. 1983-1993)) KpynHbltil cOBpeMeHHbltil XYAO)f( H~K K~TaS1, Atil

Ha Bce Moe cYLl1eCTBO, - paCCKa3blBaeT cj:JOTO-

naBbl, 3anax

rap~

~ Cepbl. OT BOCTopra nO'lT~ nOTepS1n ronOB Y

mell.

9 AeBY-

weK TOn- MoAenetil ~ 3 ~3BeCTHble aKTp~Cbl.

rpacj:J~S1 TaK)f(e ~rpaeT Ba)f(HYIO ponb B ero

TBOp'leCTBe. BbicTaBKa «HblO-1Il0pK. 1983-

~ C TPYAOM coo6pa)f(an, KaK CH~MaTb». Ho, nepe-

1993» npeACTaBnS1eT KaAPbl, KOTopble OTpa)f(a-

AaB Ben~'l~e np~pOAbl , rpaHoBcK~tiI nowen Aanb-

lOT yH~Ka nbHbltil B3rnS1A Atil B3ti1B3S1 Ha ~CKyC

we, HatilAS1

B~3yanbHble aCCOL\~aL\~~

B 'lenOBe-

CTBO ~ 06Ll1eCTBO ~ 3acj:J~Kc~pOBan~ KynbTYPY

'leCKOM CYLl1eCTBOBaH~~: cj:JOTOrpacj:J cpaBH~n

~ aTMoccj:Jepy HblO- lllopKa 1980- x. 3Ta CbeMKa

BynKaH~'leCK~tiI ~ MeTannypr~'leCK~tiI

He npOCTO

npOL\eCCbl ,

AOKyMeHT~pyeT ~CTOp~'leCK~e ~3Me

AnS1 'lero OTnpaB~nCS1 Ha '-lepenOBeL\K~tiI MeTan -

HeH~S1,

nypr~'le CK~tiI KOM6~HaT. 3Ta BblCTaBKa -

rna 3aM~ Atil B3ti1B3S1 ~ npocneA~Tb B03H~KHO

~3 nocneAH~ X, 3aBepWalO Ll1~ X

OAHa

HaCblLl1eHHYIO

nporpaMMy AeBS1TOro Me)f(/jYHapoAHoro MeCS1L\a

OHa AaeT B03MO)f(HOCTb

BeH~e KOHL\enTyan~3Ma

HOtil

yB~ AeTb M~p

B ero xYAO)f(eCTBeH-

npaKT~Ke.

cj:JOTOrpacj:J~~ B MOCKBe «C»oT06~eHHane-2012 ».

C 18 anpeJlJl no 27.Mast ApKai}uu illaiixem «IIpoi}oJl3ICeHue. 1928-1931)) 1928- 1931 roAbl - HaCblLl1eHHbltil ~ ApaMaT~'l Hbltil nep~oA B 6~orpacj:J~~ COBeTCKoro cj:JoTorpacj:Ja ApKaA~S1 W atilxeTa (1898- 1959). 3TO roAbl «Ben~KOro nepenO Ma»: cj:JOpc~poBaHHotil ~HAY cTp~an~3aL\~~ ~ KonneKT~B~3aL\~~, cBepTbIBaH~S1

H3na, L\eHTpan~3aL\~~ 3KOHOM~K~ ~ oCYLl1eCTBneH~S1

nepBoro

nS1T~neTHero

nnaHa

pa3B~T~S1

x03S1ti1cTBa, BpeMS1 CTan~HCK~X penpecc~tiI ~ ccj:Ja6p~KoBaHHblx npOL\eCcoB. BTopaS1 'laCTb peTpocneKT~Bbl ApKaA~S1 WatilxeTa, nOAroToBneHHaS1

M):\C», OTpa3~na ycnoBHo «AOB3neTHbltil » MOMeHT B pa60Te ~ TBOp'leCTBe cj:JoTOrpacj:Ja ~ XYAO)f(H~Ka, cYMeBwero

nep e)f(~Tb, oTpa3~Tb ~ nnaCT~'leCK~

OCMblcn~Tb C06bIT~S1,

cnopbl ~ AOCT~)f(eH~S1 cBoetil

3nox~. KypaTOp: Map~S1 >KoT~KoBa - W atilxeT.

C 15 UIOHJl no 1 UIOJlJl Mapuo CoppeHmu «KaJIeHi}apb Pirelli 2012))

OKOno 200 cj:JoTorpacj:J~tiI, C03AaHHbiX B nep~oA

KaneHAapb Pirelli 3a CBOIO nO'lT~ 50- neTHIOIO

B~T~e

~CTOp~1O npeBpaT~ncS1

npoMblwneHHocT~. 3KCn03~L\~S1 COCTO~T ~3

B Kynb TOBbltil npeAMeT

060)f(aH~S1 KOnneKL\~OHepoB. ):\nS1 ero Y)f(e 39- ro

BblnycKa BnepBble

np~rnac~n~ ~TanbS1HcKoro

cj:JoTOrpacj:Ja - Map~o CoppeHT~/Mario Sor-

r6J 16

C 191 O- x no 2012 roA, AeMoHcTp~pylOT pa3COBeTcKotil ~ pOCC~tilCKOtil 060POHHOtil

'leTblpex TeMaT~'leCK~X pa3AenoB. «lIIcTop~S1» 3TO 60nee 50 ~306pa)f(eH~tiI ~3 rocYAapcTBeH HblX ~ 'laCTHbIX apx~BoB; MHor~e ~3 pa60T

renti, B HaCTOS1Ll1ee BpeMS1 )f(~BYLl1erO B HblO-

npeAcTaBneHbl BnepBble. OCHOBY pa3Aena

lIlopKe. ):\nS1 C03AaH~S1 'lYBcTBeHHotil aTMoccj:Jepbl

COCTaBnS1IOT CH~MK~ ):\M~TP~S1 5anbTepMaHL\a,

~ cTpacTHoro BAOXHOBeH~S1 6bln~ Bbl6paHbi

IIIBaHa War~Ha , AneKcaHApa YCT~HoBa, MapKa

CKan~CTble netil3a)f(~ KOpC~K~.

MapKoBa - rp~H6epra , M~xa~na TpaxMaHa,

«B 3TOtil pa60Te

BblcmaSKU , npoxo(JSllque B PaMJCax «cPomo6ueHHa.ne-2012))

FQTO&V IOEO 06 2012

C 27 anpeJlJl no 30 .Mast «Heno6ei}U.Mble U JleZeHi}apHble))

COEbITHH MOCKBA oplilr~HanbHble ar~T- nnaKaTbl

1940- x roAoB

BemOlUHbtU

nep.,

a. 13

(WPP), ~ DTpa>KaeT caMble Ba>KHble M~pOBble

(em. M. «nllOl4Q.Ob

c06blT~fl

HblX 60eBbix AeillCTB~iII. Pa3Aen «noAB~r» - cjJoTD-

pesoJl104,Uu>>);

Ll~~ KOHKypca 6bln~ nOABeAeHbl B cjJeBpane

Bo BpeMfl Ben~Koili OTeyeCTBeHHoili BoillHbl. Ha cjJDTo-

http://vetoshny.ru

B AMcTepAaMe. B 3ToM roAY B cn~COK n06eA~

40"- WiljioPMa4Wl:

Teneill WPP Bown~ Tpoe cjJoTDrpacjJoB ~3 Poc-

www.worldpressphoto.org.

C~~: IOp~iII

http://objectiverea1ily.org

~ A~HaM~YHble

KaAPbl BoeHHblX yyeH~iII

peanb-

neTDn~Cb B03po>KAeH~fl npoMblWneHHoCT~

rpacjJ~flX IOP~fl PbI6Y~HcKoro,

AneKCaHApa YCT~

HoBa, VlBaHa War~Ha ~ BCeBonoAa TapaCeB~ ya - BoeHHafl

TeXH~Ka ~ noAB~r

pa60y~x , cyTKaM~

KaK

C~MBon

roCYAapCTBeHHoili

roPAoCT~, HaY~Hafl

K03blpeB , AneKcaHAP ipoHCK~iII

AneKcaHAP TapaH. OAH~M ~3 yneHoB >KlOp~

BblcTYn~n

nlOAeill: yyeHblX,

AHApeili non~KaHoB. Y>Ke wecToili

roA nOApflA BblcTaBKY naypeaTDB WPP np~

He BbIXoA~BW~X ~3 LleXOB.

B03~T

Pa3Aen «napaA» npeACTaBnfleT BoeHHYIO TexH~Ky

2011 roAa. VlTDr~ Y>Ke 55- ill peAaK-

HapOAHoili

B PoCC~1O cjJoHA «06beKT~BHafl peanb-

HoCTb» COBMeCTHO C Global United Services. nocne MoCKBbl 3Kcn03~Ll~fl ompaB~Tcfl

CH~MKoB He~3BeCTHbIX

cjJOTorpacjJOB 1920- x roAoB ~ 3HaMeH~Toro

B EKaTep~H6ypr ~ Ka3aHb. (CM. TaK>Ke MaTe-

«CnopT~BHOro napaAa Ha KpaCHoili nnDL.L(aA~»

p~an Ha c. 98- 103 >KYPHana.)

AneKcaHApa PoAyeHKo (1936) ~ AD «CTanbHOili paT~»

y Hor M~H~Ha ~ no>KapcKDro B KaApe

BnaA~M~pa BflTK~Ha

(1984). Pa3Aen «ClJoTo-

KoHKYPC "CyxonYTHblili MAKC"» - CAenaHHble B Haw~ AH~ pa60Tbi cOBpeMeHHblx ~3BeCTHbIX npocjJecc~oHanbHblx cjJoB -nI06~Teneili. np~

cjJoTDrpacjJoB ~ cjJoTDrpa-

BbicTaBKa B M,QClJ npoxoA~T

noAAep>KKe «Poc3Kc~M6aHK» B paMKax

BTDporo Me>KAYHapoAHoro cjJopyMa «TeXHonor~~ B Maw~HocTpoeH~~ - 2012».

rOCY,[fAPCTBEHHbIVi MY3EVl APXIIITEKTYPbllllM. A.B. LliYCEBA C 28 anpeJlSl no 1 UIOJlSl «Canal Grande. rJlaBHaSl yJlul!,a BeHel!,uu

AnmeKapcKuu npUKQ3

B UmaJlbSlHCKUX ¢omozpa¢uSlX KOHl!,a XIX - Ha'laJla XX BeKa" BeHeLl~fl , B KoTopoili MeCTO np~BblYHbiX yn~Ll 3aHfln~ KaHanbl, He nepeCTaeT 3aH~MaTb Bo06-

(em. M. «Bu6JluomeKa

pa>KeH~e XYAo>KH~KoB,

cjJDTorpacjJoB ~ MHoroLjeHTpanbHoili «yn~Lleill»

yll. B030BUJlCeHKQ, O. 5/25,

u.M.. JIeHuHa».

Y~cneHHbiX TYP~CToB.

«Ap6amCKQ5l»);

3Toro

~TanbflHcKoro

ropoAa

rAnEPER «n05E,[fA» C 5 anpeJlSl no 4 UIOHSl AlleKceu KUCeJleB «Nothing special»

Ba>KHeiliweili TpaHc-

melt. +7-495-691 -2 1-09,

nopTHoili apTep~eill BblcTynaeT 5onbwoill KaHan/

690-05-5 1.

Canal Grande. ApX~TeKTYpHble coopy>KeH~fl,

WWW.muar.ru;

ocjJopMnfllOLl.\~e

Bm-BC c 11 :00 00 19:00

A~Tb

BbicTaBKa np~ypoyeHa K 5 - neTHeMY 106~nelO BoltOmHWl Ha6., a. 3,

ranepe~

cMeHY cT~neili ABoPLloBoili apX~TeKTYPbl BeHeLl~~ - oT roT~K~ ~ peHeccaHca AD Heo-

cmp. 4,

pa3n~YHblX nep~oAoB

«KpaCl-tbtU OKmR.6pb»

neBa: oT nopTpeToB APY3eill pa3HbiX neT, pa60y~x

nK - B blX.;

KnaCC~Ll~3Ma ~ ~CTop~3Ma. KonneKLl~fl ,

(em. M. «KponomKUHCKWliJ):

CH~MKoB

6Wlem 50-100 py6.

npeAcTaBneHa B My3ee apx~TeKTYPbl, no ypoBHIO

melt. +7-495-644-03 -13,

(Kaccaoo 18:00),

ero 6epera, n03BonflIOT npocne-

KOTopafl

ljeHmp

«n06eAa» ~ BKnlOyaeT npo~3BeAeH~fl pa60Tbi AneKcefl K~ce

AD ~3BeCTHoili cep~~ «KoWK~». ClJOTo-

www.pobedagallery.com;

rpacjJ ~3 EKaTep~H6ypra, C 2004 roAa AneKceill >K~BeT B MocKBe. B 1999 - M COCTOflnCfl

Horo ~TanbflHCKOro MY3efl cjJOTorpacjJ~~ An~

Bm-c6 c 13:00 ao 20:00,

ero Ae610T B rpynnoBoM woy B ianepee ienb-

Hap~. 3AeCb c06paHbi yH~KanbHble 3KcnOHaTbi -

BC, nH -

MaHa, B 2008 - M - nepBafl nepcoHanbHafl

nOAn~HHble cjJOTDrpacjJ~~,

axoa cB06och-tbtU

conOCTaB~Ma

C c06paH~eM

BceM~pHo ~3BeCT

C03AaHHbie B 3HaMe-

SblX.,'

H~TbIX ~TanbflHCK~X cjJOTOMaCTepCK~X An~Hap~,

BblCTaBKa B noHAoHe (Riflemaker), 3aTeM B 201 O- M - B 5epn~He (Lucas Carrieri).

AHAepCOHa ~ CanbB~aT~. BMecTe 3T~ pa60Tbl, MHor~e ~3

KoToPblX

cjJOTDrpacjJ~~,

6bln~

C03AaHbi Ha 3ape

B 1850- 1870- e roAbl, cjJoPM~

PYIOT apX~TeKTYpHblili 06pa3 5onbworo KaHana.

BoltOmHWl Ha6., a. 3, cmp. 1,

ljeHmp

LfEHTP C1JOTOrPAC1J1II1II IIIMEHIII 5PATbEB nlOMbEP

«KpacH.btU OKrrlR6pb»

(em. M. «KponorrucUHCKQ.R»):

C 19 anpeJlSl no 1 7 UIOHSl

APT- LfEHTP «BETOWHbIVl»

melt. +7-495-228-98- 78,

C 19 MaSl no 1 UIOJlSl BblcmaBKa World Press Photo 2012 nYTewecTBYIOLl.\afl 3Kcn03~Ll~fl 06beA~H~ na OKono 200 pa60T, CTaBW~X nyYW~M~ no pe3ynbTaTaM e>KeroAHoro KOHKypca npecc- cjJOTorpacjJ~~ World Press Photo

Bm-'!mc 12:000021:00,

rpez rOpMaH «OC06blU B3ZJlSla" PeTpocneKT~BHafl 3Kcn03~Ll~fl OXBaTblBaeT yeTblpe AeCflT~neT~fl (1970-2010) TBopYe-

www.lwniere.ru;

Bonbwe

uH¢opMaq,uu

0 C06btmUR.X UJOHR Bbt

Haii.oeme

nm c 12:000004:00,

CKoro nyT~ ipera iopMaHa/ Greg Gorman, aMe-

c6, Be c 11 :00 ao 21 :00,

p~KaHcKoro

fl}{ -BblX.;

nopTpeTaM~ 3HaMeH~TOCTeili ~ pa60TaM~

6UJlem 150-250 py6.

HIO. BbicTaBKa BKnlOyaeT B ce6fl 60nee 190 aBTopcK~X

cjJoTDrpacjJa, ~3BecTHoro CBo~M~ B CT~ne

omeYBTKOB. iopMaH Bblpa60Tan CBo~ 0

wwwJoto-video.ru FOTO&VIDEO 06 2012

~OBhITI1H MOCKBA

/ion. UHq,0PMa4WI.: 9 0nnanphotography.eom

IIIHAIIIBIllAyanbHbl1il CTlllnb, KOTOPbl1il OTpa)l(anCSl KaK B nOpTpeTaX III cpOTorpaqllilSlx AnSl peKnaM HblX KaMnaHIllIiI, TaK III B )l(ypHanbHblX pa3BOpOTaX III xYAO)l(eCTBeHHOIiI cpOTOCbeMKe. ClllnbHaSl CTO-

):I3BIIIA KIIIHr IDavid King. YHIIIKanbHbllil, CHIllCKaBWIllIiI MlllpOBylD cnaBY BblCTaBOYHbl1il npoeKT B MocKBe nOKa3blBaeTCSl BnepBble. B 3KCn031111..\1II1O Bowno 60nee 1 50 111306pa)l(eHlllIiI 1113 nlllYHoliI

pOHa TBOpyeCTBa 10pMaHa - cpOTOrpacplII1II mOAelil 1113 Millpa KIllHO III MY3bIKIII: MapnOHa 5paHAO, 3HTOHIII XonKIIIHCa, COCPIil nOpeH, Anb n aYIIIHO, 3mOHa ):I)I(OHa , MalilKna ):I)I(eKCOHa III APyrIllX.

KOnneK1..\1II1II KIIIHra. III OHIII OXBaTblBalDT nepllloA aT Hayana XX BeKa AO cepeAIIIHbl 1950- x roAOB. MapwpYT BblCTaBKIll BblcTpoeH xpoHOnOrlllye CKIII: aT CTaHOBneHIIISl III nepBblX AeCSlTlllneTlll1iI COBeTCKoliI pecny6nlllKill K MpaYHOMY BpeMeHIll CTanlllHCKIIIX penpecclllliI. VlCTOPIIISl COBeTCKoliI POCCIIIIII npeACTaeT paCCKa3aHHoIiI yepe3 nplll3My cpOTorpacplll1iI III IIIX n03AHelilwIIIX IIICKa)l(eHHblX III OTpeTYWlllpOBaHHblX Kon III iii. C!JOTOrpacpIilYec KIllIiI pSlA AononHSlIOT BIllAeOIllHCTannSll..\lII1II III 3neKTpOHHbilil CnpaBOYHIIIK no nepCOHanlllSlM.

MV3EiJlHO- BbICTABOYHbliJI WEHTP «PA50Yl!1iJ1 1!1 KOnX03HI!1WA»

np-m Mupa. a. 1236

(em.

' B/iHX' ):

www.mvc-rik.ru; am, cpo

nm- BC C

10:00

ao 20:00 (Kaeea ao 19:30).

'(me 10:00 ao 21:00 (Kaeea ao 20:30). nH -

BblX. ;

6UJlemb[ 20-80 py6" KaJlCaoe mpembe BOCKpe Ce H.b€ M eCSl4a -

BXoiJ ca0600Hblu

yl!. nempoBKa, a. 16

C8 no27 Mast "MocKBa Boennast" YHIIIKanbHbie cpOTorpacplII1II MOCKBbl III MOCKBIIIYelil, CAenaHHble BO BpeMSl BenlllKoliI OTeYeCTBeHHoliI BOIiIHbl. npeACTaBneHbl KO ):IHIO n06eAbi B MBLl «Pa60YIllIiIIII KonX03HlIIl..\a». ABTopbl CHIIIMKOB - KaK npocpeCCIllOHanbHble cpOTopenopTepbl, TaK III 06blYHbie )l(IIITenlll ropOAa . 3KCn031111..\IIISl pa3AeneHa Ha ABe yaCTIll. nepBaSl OTpa)l(aeT )l(1II3Hb CTOnllll..\bl C 22 IllIOHSl 1941 roAa AO n apaAa n06eAbi B Mae 1945- ro. 3TO III nepBbl1il HaneT 60M6apAlilpOBLl.IIIIKOB, III nepenonHeHHble 60M60y6e)l(III Ll.Ia, III 3BaKyal..\IIIR BTOpaSl yaCTb 3Kcn031111..\111111 nOCBSll.l.\eHa 70- neTIllID 6111TBbi nOA MOCKBOIiI 1941 roAa. Ha cpoTOrpacplIISlx 3aneYaTneHbi repolil 060pOHbi B napTIII3aHCKOM ABlII)I(eHlIIlII1II ononyeHili III. C!JOTOxpOHIilKa MaKCIilManbHO peanlllCTIllYHO nepeAa eT KapTIllHy C06b1TIllIiI, npOIIICXOAIIIBWIIIX B MOCKBe. TaK, 06pa3bl BoeHHblX neT paCKpblBalOT nepeA 3pIIITeneM KaK repOlllyeCKYIO, TaK III TparlllyeCKYID naHopaMY CTOnllll..\bl B neplllOA BenlllKoliI OTeyeCTBeHHOIiI BoliIHbl. OpraHIII3aTOp BbICTaBKIII: KynbTYPHb11il npoeKT «Pycc npecc C!JOTO». KypaTap: Baclllnllllil npYAHIil KOB.

MV3EiJI fVnAfA

J/APBI!1HOBCKl!1iJ1 MV3EiJI

C 3 anpellst no 3 UlOllst "KoMuccap UC'leaaem. tf>anbcUJpUlca'!>Ust tfJomozpatfJuii U uCKyccmBa B cmanuncKYIO anoxy" VlHorAa npownoe, 3aneyameHHOe Ha cpoTOrpaCPIIISlX B cTanlllHcKYID 3noxy, Tpe60Banocb BblnpaBIIITb III nOAYIllCTIIITb AnSl napaAHoliI nOAaYIll. B KaApe Mornlll OKa3aTbCSl nllll..\a, nepeBeAeH Hble 1113 pSlAa repoeB B cnlllCKIll BparOB. ):InSl OCPIIII..\IIIanbHblX ny6nlllKal..\IIIIiI HeyroAHblX nepcoHa)l(elil OTpe3anill aT 06Ll.1elil rpynnbl, cKpblBanlll 3a peTyWblD III CPOToMOHTa)l(OM. 3aAayy HalilTIll cneAbl AeSlTenelil cOBeTcKoliI 3nOXIII, nponaBwlllx C ony6nlllKoBaHHbix B cTanlllH cKoliI POCCIIIIII CPOTOCHIIIM KOB, CTaBIllT nepeA c0601i1 1113BecTHbilil aHrnlillilCKIllIiI KOnneKI..\IIIOHep, cpoTOrpacp III AIII3alilHep

C 8 Mast no 5 aBzycma "OcJna nllanema - ocJno 6ycJyU!.ee" COpOK neT Ha3aA Ha cBoelil 27 - 1i1 ceCCllllll leHepanbHaSl AccaM6neSl DOH nplll3Bana rocYAapCTBa III opraHIII3al..\IIIIII e)l(eroAHo 5 IllIOHSl npOBOAIIITb MeponplIISlTIIISl, nOAAep)l(lIIBalOLl.Illle cTpeMneHllle nlDAelil K coxpaHeHlll1D III ynY YW eHlll1D OKPY)l(alOLl.Ielil cpeAbl. BbicTaBKa «OAHa nnaHeTa OAHO 6YAYLl.lee» npOBOAIIITCSl B YeCTb 106111neSl BceMlllpHoro AHSl oKpY)l(alOLl.Ielil cpeAbl (World Environment Day), III Ha Helil MO)l(HO YBIllAeTb pa60Tbi 1113BeCTHbiX cpOTorpacpoB K.E. Mlllxalil nOBa, ):I.A. KOHcTaHTIllHoBa, VI.B. 5apTawoBa, B.B. 3a6yrlllHa, M.H. VlBaHoBa III AT. KynlllKoBa, nOCBSl Ll.leHHble AIIIKOIiI nplllpoAe aT Tponlil KOB AO BblCOKIIIX WlllpOT.

(em. M. «QxomHbul Pfla», Kfpy6Hast' ): mel!. +7-495 -621 -73-10. www.gmig.ru; sm, cp, nm- BC

e 11:00ao 19:00 (Kaeea ao 18:00). 'im e 12:00 ao 20:00 (Kaeea ao 19:00): nH -

BbLX.;

6UJlemb[ 10- 100 py6.

/ion. UH¢opMU4U51.:

commissarvanishes.ru

npOZpaMMe

C06btmuii. B03MO.JfCHbl

FQ TO&V IOEO 06 2 0 12

U3MeHeHU.R

yJl. BaeuJlOBa. a. 57. cmp. 1 (em.

M. «AKCWeMU1.l€ CKQR»j;

meJl. +7-499'783-22-53 (aemoomeem'iUK).

+7-499· 134-61 -24 (3Ke/cypc6lOpo).

www.druwin.musewnru;

Bm- BC e 10:00 ao 18:00 (Kaeeaao 17:30). nH, nocJL

run .MeCf U.p -

BblX.;

6UJlemb[ 20-140 py6.• OOWKOJlbHUKU 6ecn.namH.O

COEbITHH C.- nETEPEiVP f

c.-nETEP5ypr

rAnEPER «PAXMAHI!1HOB ,[(BOPI!1K»

yll. Ka3aHCKaR, a. 5

(e m.

«H e BCKuii

npocneKmli);

C 1 MaSl no 2 UJOltSl

melt. +7-812·312- 95- 58,

Alti)peu. CmpOZaltOB, MuxaUJl Ei)OMCKUU.

wwwJotorachmaninov.ru;

"Pa60I(uu.? KJlacc!!!»

Bm-c6 C 12:00 00 20:00,

B 3KCn03~1..\~~ HapflAY C cpoTOrpacp~elil npeAcTaB-

Be, nH -

lleHa AepeBflHHafl CKyllbnTypa. III eCIl~ cKYllbnTOp

8blX.;

M~xa~1l EAOMCK~1iI ~MeeT B CBoeM nopTcpOIl~O

6Wlem50 py6

He OA~H AecmOK BbICTaBOK, TO AIlfl cpOTOrpacpa CTporaHOBa 3TO nepBafl «nepCOHaIlKa». 06be)!(e aBTopoB

A~HfleT

cTpeMlleH~e

nOKa3aTb repofl

COBeTCKoliI AelilcTB~TellbHOCT~, He3aclly)!(eHHO 3a6blTOra B nOClleAH~e raAbl '1elloBeKa T PYAa.

AOMupruunellixwlnp., 0. 8;

FOTOWALL LOCATION HOSTEL

axoO cB060aHblu )jon. uHCjJoPMa4UR:

C 1 7 Mapma no 17 UJOltSl

www.lojtprojectetagi.ru

BumUJluu. BpYCUltCKUU. "XUJlam» B «XallaTe» cpoTorpacp ~cclleAyeT C~MBOIl ~c'-Ie3alOLl.\elil 3nox~. «BeCb npoeKT - KaK OAHO 601lbwoe BocnOM~HaH~e ~3 AeTCTBa. XallaT - TpaA~ I..\~fl yxoAflLl.\aR III nolilMaTb ee noclleAH~e raAbl

rOCY,[(APCTBEHHbllll MY3ElIlHOBblCTABOYHbllll L/EHTP POCctJOTO

BO Bcelil Kpace OKa3allOCb AellOM He AOMawHelil OAe)!(Abl

CTallO OCHOBHOIiI 3aAa'-lelil

npoeKTa », - raBop~T B~TaIl~1iI 5yC~HCK~IiI .

C 19 anpeJlSl no 3 UJOltSl BblcmaBKaJIJOi)MUJlbl Ta60Jlultou. nlOAM~lla Ta601l~Ha CH~MaeT MOHOKlleM cTelilw~M 06beKT~BoM, COCTOflLl.\~M ~3

~3 llerK~X .

3ane'-laTlleTb BbIM~palOLl.\~1iI B~A nOBceAHeBHbl1il

npo-

0AHOIiI

BorHYTo - BblnYKnolilll~H3bl. IIIcnollb30BaH~e MflrKop~cYIOLl.\elil OnT~K~ ~

MacTepcKOe BllaAe-

H~e cTap~HHbIM~ TeXH~KaM~ ne'-laT~ Ilerll~

B OCHOBY Y3HaBaeMora aBTopcKora nO'-lepKa, pa3B~T~e TpaA~I..\~1iI

yR. BOllb WaR MOPCKWl.,

B KOTOPOM OTpa)!(aeTCfl

0.35 (cm.

n~KTOp~allbHoliI ()!(~BOn~cHoliI) cpOTorpacp~~.

<CaooBWl',

«rocmw-lbul j{eop»);

B 3KCn03~1..\~~ 06beA~HeHbl pa60Tbl, C03AaBaB-

melt. +7-812-3 14-12' 14,

w~eCfl

www.rosphoto.org:

aBTopa: aT

e:JICeoH.

cKoliI aYA~Top~~ paHH~x npO~3BeAeH~1iI AO CPOTO-

11 :00 00 19:00;

6Wlem 100 py6.

npOTfl)!(eH~~

Bcelil TBOp'-leCKOIiI

)!(~3H~

MaIl0~3BeCTHbIX w~poKoliI 3p~Tellb

rpacp~'-IeCK~X cep~liI, KOTopble np~HeCIl~ nlOAM~lle ~3BeCTHOCTb.

ylt. MWlltUOHHWl, 0. 5/1 (em.

«H eacKuu

PYCCKl!1l1l MY3ElIl MPAMOPHbllll ,[(BOPEL/

... '-~

npocneKmli);

www.rusmuse um.ru;

C 23 Mapma no 1 UJOltSl "BmopUSl ljjom06ueltltUJle PyCCKOZO MyaeSl»

C[rBC

10:00 00 18:00

OKOIlO 350 pa60T 312 cpoTorpacpoB ~3 67 rapo -

00 17:00),

AOB

melt. +7-812-312-90·54 ,

(KaCCb!

nH C

06beA~H~lla npOXOAflLl.\afl y)!(e BTOpolil

C 4 MaSl no 30 UJOltSl cclloxuU!-eltue EBponbl. JIJ060Bb JlemOM 45-zo»

10:00 0017:00

pa3 «CPoT06~eH Halle PyccKOro MY3efl». KaK ~ Ha

00 16:00),

nepBoliI 6~eHHalle 2009 raAa, MY3elil 3HaKOM~T

ylt. npcxpeccopa

l..\epOM COBeTcKoliI APM~~~ B Mae 1945 raAa

3p~Tellelil C cOBpeMeHHoliI pOCC~IiICKOIiI cpoTOrpa-

nonOBa, 0. 23

Ha OCB060)!(AeHHOIiI aT HeMl..\eB Tepp~TOp~~

cp~elil, npeAcTaBllflfl pa60Tbi ~ npocpecc~oHalloB,

(em.

'1ex~~ , nOllbW~, BeHrp~~ ~ CIlOBaK~~ BO BpeMfl

~ 1lI06~Tellelil. B nporpaMMe HeT '-IeTKO CcpOpMy-

melt. +7-812'346-18-50,

B03BpaLl.\eH~fl COBeTCK~X

ll~pOBaHHbIX TeM. CPOTorpacp~fl nOKa3aHa BO BceM

www.photohlsmus.spb.ru;

O'-leB~AHO, '-ITO aApecaTOM 3TOIiIIl~p~'-IeCKOIiI

(KaCCb!

sm -

pcp

~~ ~

MY3ElIl I!1CTOPI!1I!1 ctJOTOrPActJl!11!1

BblX.;

6UJtemb!30- 100 py6.

3T~ KaAPbl C03AaHbi He~3BeCTHbIM 60eBbiM ocp~

«flemp02panCKQ.RIi);

pa3Ho06pa3~~ )!(aHpOB ~ HanpaBlleH~IiI. EA~HCT

Bm-c6 C 13:00 00 17:00,

3no ne~

BeHHoe 06fl3aTellbHoe yClloB~e KOHKypCHOIiI npo-

Be, nf-t -

Bble APY3bfl.

rpaMMbl -

axoO CBo6ooHblU

pOcc~liIcKOe

rpa)!(AaHCTBo

y'-lacTH~

BblX.:

A nOToMY ~ TeMo liI, TO'-lHee, KaMepOKa3allaCb BOBce He 1l1060Bb,

KOB. Bo BpeMfl BbICTaBK~ npOXOA~T 3p~TellbCKoe

He Kypa)!(

raIlOCOBaH~e. ABTOPY IlY'-Iwelil, no MHeH~1O 3p~

)!(~3H~,

Tellelil , pa60Tbi 6YAYT BpY'-leHbl Cnel..\~allbHble

K~, yTalilK~ ~ npo'-l~x

np~3bl

aT napTHepOB npoeKTa.

pOA~Hy.

Mar 6blTb TOllbKO caM aBTOp ~ era 60e-

CbeMK~,

TOHOM

BolilCK Ha

Aa)!(e He paAOCTb B03BpaLl.\eHHOIiI

a cB060Aa - nOIlHoe oTcyTCTB~e OrllflAKOMMYHallbHblx paAOCTelil

Hawera nOAHaA30pHora 6blTa.

FOTO&VIDEO 06 2012

TITlE NATION

gff)

TOT anb60M KapMaHHoro cpopMaTa KaK no cogep>KaHL'iIO, TaK L'i no ocpopMneHL'i1O - csoero poga

KTO >Ke TaKL'ie PYCCKL'ie - Hapog, gaswL'iVI Ha3SaHL'ie csoeMY rocygapCTSY, TL'irynbHaR HaLjL'iR. 3a nomopa roga cpOTOrpacpbl n06blsanL'i S gecRTKe POCCL'iVlCKL'iX ropogos, OKa3blsa-

ESKENAZI, VALERI NISTRATOV «TITLE NATION»

Schilt Publishing,

2010

ISBN

978- 90- 5330- 739- 7

o o

216c., 13x17,5cM 100 us. cpoTorpacp~C1

4) ~3bIK: 8HrIl.

o o

TsepAblC1 nepenneT np~nO)l(eH~e:

OVO

RCb s caMblX pa3nL'iYHblX cnORX 06LL\eCTSa. CSOL'iX «SblrnRgRLL\L'iX nO- PYCCKL'i» repoes 3WKeHa3L'i L'i HL'iCTpaTOS 3aneyaTneSanL'i S ogL'iHaKOSbIX ycnOSL'iRX: 6enblVi xonCT S SL'ige cpOHa, cseT, gL'iCTaHLjL'iR, n03a; Ha Ka>KgblVi Kagp - no ML'iHyTe L'i yaLL\e scero - no ogHoMY gy6nlO. B pe3ynbTaTe Ha6panaCb 60raTaR nanL'iTpa TL'ina>KeVi L'i xapaKTepos. 1/13gaTenL'i 3aSepWL'inL'i nog60pKy HaCTORLL\eVl CTaTL'iCTL'iKOVl: YL'icneHHoCTb HaCeneHL'iR nOCeLL\eHHbIX ropogos , npOLjeHT ero y6blnL'i, cpegHRR 3apnnaTa >KL'iTenR L'i T.n. 3TL'i 60nee yeM HeYTeWL'iTenbHble LjL'iCPPbl npL'iSogRT L'i K nepeOCMblcneHL'i1O YSL'igeHHoro. K KHL'ire npL'inaraeTCR DVD C gSyMR KOpOTKL'iML'i cpL'inbMaML'i 0 npoeKTe (cpOTOrpacpbl S Hayane csoeVi pa60Tbi L'i Ha nocnegHeM 3Tane), a TaK>Ke aygL'iOL'iHTepSblO, 3anL'iCaHHbIML'i C repORML'i CbeMOK. Anb60M «Title Nation» sblnYLL\eH ronnaHgcKL'iM L'i3gaTenbCTSOM Schilt Publishing npL'i noAAep>KKe POCCL'iVICKDro L'i3gaTenR neoHL'iga rycesa. MarepL'ian no L'iTOraM cpoTOnpOeKTa ony6nL'iKosaH S F&V NQ5, 2011.

OpllleHTlllpoBoLiHaR LleHa: 1500 py6. www.treemedia .ru. http://treelogia .ru

&3 o

3blsaeTCR S nepsoVI gecRTKe sceS03Mo>KHbIX peVlTL'iHros: «nYYWL'ie cpoTo-

rpacpbl XX SeKa», «nYYWL'ie aMepL'iKaHCKL'ie cpOTorpacpbl», «nYYWL'ie cpOTorpacpblneVl3a>KL'iCTbl» L'i T.n. Ho Sbl 3a6nY>KAaeTeCb, gYMaR, YTO 3HaMeHL'iTaR CbeMKa napKa 1/I0ceML'iTL'i egL'iHCTSeHHoe, yeM 60raTO nopTcponL'io cpoTOrpa-

6nOKHOT, s KOTOPblVi c06panL'i CSOL'i SL'i3yanbHble sneYameHL'iR OT nYTeweCTSL'iR no goporaM HaweVi CTpaHbl cpOTOrpacpblgOKYMeHTanL'iCTbl ,Q>KeViCOH 3WKeHa3L'i (CWA) L'i BanepL'iVI HL'iCTpaTOS (POCCL'iRj. OHL'i npOsenL'i TSOpyeCKOe L'iccnegosaHL'ie, YT06bl SbIRCHL'iTb,

JASON

MR AHcena AgaMca HeL'i3MeHHO OKa-

cpa. A 3HaeTe nL'i Sbl, HanpL'iMep, YTO AHcen AgaMc 3aneyamen aMepL'iKaHcKoro npe3L'igeHTa? 3Ta

AHCEn AJlA,MC «ABT051/10rPA-

<llI/lS'l»

o o

MocKsa, 2009 ISBN (aMep.]

0 - 8212- 2241 - 4

ISBN (pyc.]

978- 5- 9901614- 1- 2

o 132 c., 1 5,5x23,5 CM o 8KnaAKa: 8 "/6 pa60T o M"rK~C1 nepenneT o T~pa)l( 1000 3K3. o R3bIK: PVc.

aST06L'iorpacpL'iR , nogroTOsneHHaR C nOMOLL\blO pegaKTOpa M3PL'i CTPL'iT AnL'iHgep, 3asepweHa MaCTepOM He3agonro go CMepTL'i S 1 984 rogy L'i ony6nL'iKoSaHa Ha HeCKonbKL'iX R3blKax, S TOM YL'icne CpaSHL'iTenbHo HegasHo Ha PYCCKoM. OHa n03S0nReT npocnegL'iTb 3a TeM , KaK L'i3 npocToro cpoTona60paHTa L'i cnY>KaLL\ero HaLjL'iOHanbHoro napKa 1/I0ceML'iTL'i AHcen AgaMc npeSpaTL'inCR S cpOTOrpacpa, 06LL\L'iVI TL'ipa>K TOnbKO KHL'ir KoToporo nepesanL'in 3a ML'innL'ioH 3K3eMnnRpos (0 nOCTepax MO>KHO L'i He roSOPL'iTb). OgHospeMeHHO C 3TL'iM Ha HaWL'iX rna3ax SblXOgRT nepSble HOMepa >KypHana Aperture, opraHL'i3yeTcR oTgen cpoTOrpacpL'iL'i MY3eR cospeMeHHoro L'iCKyccTsa S HblO- I/IopKe, a 3gsapg Y3CTOH, 3gsapg CTaVlxeH, ,QopoTeR naHre, Anbcppeg CTL'irnL'iLj L'i gpyrL'ie nereHgapHble cospeMeHHL'iKL'i cpoTOrpacpa npL'i06peTalOT snonHe YenOSeYeCKL'ie yepTbl. Mbl 3HaKOML'iMCR C AgaMcOM- npenogasaTeneM L'i sblcnYWL'iSaeM ero KoMMeHTapL'iL'i no TeXHL'iKe CbeMKL'i (npe>Kge scero, KaMepaML'i KpynHoro cpopMara) , a 3asepwalOT KHL'iry ero cpL'inOcocpcKL'ie paccY>KAeHL'iR 0 >KL'i3HL'i S LjenOM , EgL'iHcTseHHoe, yero HegocTaeT PYCCKDR3blYHoMY L'i3gaHL'iIO, - XopoWL'iX nL'iTpegaKTopa L'i KOppeKTOpa, YTO Sbl3blsaeT onpegeneHHylO rpYCTb, B OCTanbHOM - 6eccnopHblVi must reed,

OpllleHTlllpoBoLiHaR LleHa: 500 py6. www.anseladams .com

RyecnaS KpacbKo - yenOSeK He L'i3 npocpeCCL'iOHanbHOVI cpDTorpacpL'iyeCKOVI cpegbl, ga L'i cpOTorpacpL'iVI ero , no npasge rosopR , S KHL'ire cosceM HeT - TonbKO M03aL'iKa Ha 06nO>KKe, Ho CaMbIML'i nyYWL'iML'i L'innIOCTpaLjL'iRML'i K 3ToMY noseCTSoSaHL'i1O CTaHYT Te o6pa3bl , MblCnL'i L'i YYSCTsa , KOTopble pogRTCR y sac npL'i Conepe>KL'isa HL'iL'i rnaSHOMY repolO , a nOTOM - L'i gYMbl 0 CaML'iX ce6e, csoeVi >KL'i3HL'i , YcneWHblVi cpL'iHaHCL'iCT, BRyeCnaS 3aHL'i-

Man ynpaSnRIOLL\L'ie gon>KHOCTL'i S 6aHKax L'i pa6DTan cpL'iHaHCOSbIM gL'ipeKTOpOM y caMblX rpOMKL'iX 6L'i3HeC- L'iMeH, HO OCMenL'inCR Ha TO , Ha YTO MHOrL'ie L'i3 Hac TaK HL'iKorga L'i He pewalOTCR , - L'i3MeHL'iTb c06CTseHHYlO >KL'i3Hb, To nL'i npOCTO Torga 6blna seCHa , TO nL'i npOCTO S03paCT OKa3anCR CL'iMSonL'iYeCKL'iM - 33 roga , HO sgpyr ogHa>Kgbl BRyeCnaS npepsan sce CSR3L'i C npownoVi >KL'i3HblO (a npepblsaTb 6bln0 C yeM) L'i ompaSL'inCR ", S KpyrocseTHoe nYTeweCTSL'ie, L1enblVi rog oH cne gOBan 3a seCHoVi L'i3 CesepHoro nonywapL'iR S fO>KHoe , S Sbl60pe MapwpyTa PYKoSogCTSYRCb nL'iWb ogHL'iM npL'iHLjL'inOM: Kyga rna3a rnRgRT - HL'iKaKL'iX npegsapL'iTenbHblX 6pOHeVl, HL'iKaKL'iX 3apaHee KynneHHblX 6L'ineTOS, HL'iKaKL'iX 06eLL\aHL'iVl, B CL'iMSOnL'iyeCKOM npOLjeCce nOL'iCKa HOSblX nYTeVi gnR gSL'i>KeHL'iR OH 06pen L'i caMoro ce6R, 06blYHOe noseCTSOSaHL'ie o TOM , rge 6bln L'i YTO sL'igen, npepblsaeTcR cpL'inOcocpcKL'iML'i paccy>KgeHL'iRML'i , csoero poga 03apeHL'iRML'i , KOTopble nOceLL\alOT aSTOpa S gopore: «", HL'iKorga Henb3R 6blTb ysepeHHblM Ha CTo npoLjeHToS, YTo >KgeT Te6R snepegL'i , Ho 3To He nosog, YT06bl CToRTb Ha MeCTe",» A TaK>Ke - yTL'inL'iTapHbIML'i coSeTaML'i , KOTopble 6ygYT none3Hbi nlO6blM CS060gHbiM nYTeweCTSeHHL'iKaM , S TOM YL'icne L'i Tpesen - cpOTorpacpaM , peWL'iSWL'iMCR Ha nog06Hoe L'iccnegosaHL'ie ML'ipa L'i " ce6R. 1/13gaHL'ie SblnYLL\eHO S gsyx SapL'iaHTax: S TsepgoM nepenneTe L'i KaK naViT- SepCL'iR - S nepenneTe MRrKOM, «,QaHHYIO KHL'iry MO>KHO SOCnpL'iHL'iMaTb KaK noc06L'ie HaYL'iHalOLL\eMY KpyrocSeTYL'iKY, none3HblVi on biT, OH KaK KpeLL\eHCKaR soga , ero xsaTaeT Hascerga», - roSopL'iT 0 Tpyge KpaCbKO neseLj BRyeCnaS 5yTyCoS ,

OpllleHTlllpOBOLIHaR LleHa: 450 py6. http://book.godvesny.ru

Ji ~

« c: ~

LU Q.

28 asrycTa 2012 roga s MoCKoSCKoM TeaTpe «WKDna gpaMaTL'iyeCKoro L'iCKycCTBa» npoVigeT TSopyeCKL'iVI seyep BRyeCnaSa KpacbKo, nOCSRLL\eHHbIVi Sblxogy KHL'irL'i «rog SeCHbl», Hayano S 20:00,

« CD

« I 20

FQTO&V IDEO 06 2012

TBOEMECTO II HETE TeKCT Bna,q~M~p HECKOPOMHbl1ii <!JOTO aBTOpa ~ ,QM~TP~R AllEKCEEBA

asepwilln CSOIO pa501)' 12-1i1 «<!JOTOcPOpyM» - rnaSHOe cPOTOrpacPW'leCKOe Co5blTille He TOnbKO POCCIIIIII, HO III CTpaH 5nlllJKHero 3apy5eJKbR . BTOPOIi1 rOA OH RsnReTCR '-IaCTblO MeJKAYHapOAHOIi1 SblCTaSKIll Consumer Electronics & Photo Expo [CEPE) ,

nOCSRLl.\eHHoli1 sceM CcPepaM nOTpe5111TenbcKoli1 3neKTpOHIIIKIll. >KypHan Foto&Video - reHepanbHblli1l11HcPopMal..\lIIOHHbl1i1 napTHep npoeKTa. BblCTaSKa cPoTOTexHonorlll1i1 - 3TO, npeJKAe scero , HaCTpoeHllle. 5e3ycnOSHO, 3HaKOMCTSO C nocneAHIIIMIiI [KpaIi1HIIIMIII) HOSIIIHKaMIll pblHKa iii o5Ll.\eHille co Cnel..\lIIanlllCTaMIiI RsnRIOTCR HeManOSaJKHblMIll cTIIIMynlllpylOLl.\IIIMIll cPaKTopaMIII, OAHaKO R CKnOHRIOCb K Mblcnlll, '-ITO noceTIllTeneli1 nplllsneKaeT

cn E,QYIO u..tllll?i «ct:>OTOct:>OPYM)} npOill,QET B COCTABE Toill >KE BblCTABKIIl CONSUMER ELECTRONICS & PHOTO EXPO C 11 no 14 AnPEns=! 2013 iO,QA HA CTAPOM MECTE - B BbICTABOYHOM KOMnnEKCE «KPOKYC 3Kcno)}

K Helil ~MeHHO B03MOlKHOCTb OKYHYTbCR B oco6yto TBOp'1eCKYto aTMOCcj:Jepy,

BblCTaSKa nOTPe6I11Tel\bCK0C13I\eKTpOHII1KII1

nOCMOTpeTb Ha TaK~X lKe, KaK ~ OH~, cj:JOTOrpacj:JOB, CpaBH~Tb (HY a KaK ~Ha'1e!) , KTO KaKYto KaMepy AeplK~T, KaKolii y coceAa 06beKT~B ~ KaKaR cj:JOTO-

CONSUMER ELECTRONICS

EXPO

CYMKa . «cDOTOcj:JOPYM» - 3TO npaKT~'1eCK~ aHoH~MHbllii BblXOA ~3 B~pTYanb HOro npOCTpaHCTBa AnR MHoro'1~CneHHbIX 3aBCerAaTaeB ceTeBblX cj:J0PYMOB. 3Aecb OH~ nOK~AatoT 06pa3 «KnaB~aTYpHoro P3M60» ~ CTaHOBRTCR 06bl'1HbIM~ ntoAbM~ -

B nOTpenaHHblX AlK~Hcax, C n~BHbIM lK~BOT~KOM ~ 6peHAO-

Bolil KaMepoliI, HO ... YlKe npownoroAHelii MOAen~. «cDOTOcj:JOPYM» KaK co6~ paTenbHbl1ii 06pa3 , COCTORLl.l~1iI ~3 KOMnaH~IiI -Y'1aCTH~KOB , ceM~HapOB ~ MaCTep- KnaCCOB, n oceT~Tenelii pa3HbiX B03paCTOB ~ npocj:Jecc~liI, neCT-

pblX KpaCOK, ornywatoLl.l~X 3BYKOB ~ 3anaxa Kocj:Je , nepeMewaHHoro C apoMaTaM~ na6opaTOpHolii X~M~~, TaK ~n~ ~Ha'1e npeACTaBnReT co601i1 OTe-

'1eCTBeHHYto nnaHeTY cj:JOTorpacj:J~~. t:1a , nyc Kalil Bcero Ha HeCKonbKO AHelil , HO 3To ro BnonHe AOCTaTO'1HO , '1To6bl nOHflTb , KYAa HanpaBneH BeKTOp , AoraAaTbCR a ceKpeTax ycnexa, OC03HaTb CBoe MeCTO Ha 3TOlii nnaHeTe B M~pe cj:JOTOrpacj:J~~ . OpraH~3aTOPbl rno6anbHoro C06bIT~R CEPE, '1aCTbto KOToporo RBnR -

eTCR «cDOTOcj:JOPYM », KalKAbl1ii rOA np~AYMbiBatoT HOBbie ~Ae~ , KOTopble C03AatoT Ha Meponp~RT~~ oco6oe HaCTpoeH~e . 111 6blno 6bl HeBepHO , ecn~ 6bl KalKAbl1ii noceT~Tenb Mar OXBa T ~Tb Bce , nycKalii ~ B Te'1eH~e

'1eTblpex AHelil, KorAa npoxoA~T Co6blT~e (B

2012

roAY - C 12 no

anpe-

nR). BbicTaBKa AonlKHa npeAcTaBnRTb co601i1 CTPYKTYPY , KOTOPYto H~KTO He B COCTORH~~ 06bRTb , HO rAe KalKAbl1ii MOlKeT HaIilT~ '1TO- TO no CBO~M ~HTepecaM .

B 3TOM roAY HeMeL1K~1iI peKnaMHbl1ii ~ cj:J3wH - cj:JoTOrpacj:J KapcTeH CaHAep/ Carsten Sander npoBen MacTep- Knacc, rAe nOAen~ncR ceKpeTaM~ nop-

FOTO&VIDEO 06 2012

Tp8TH0il1 Cb8MKV1; rn~H1l8Bblil1 cpOTOrpacp V1 np8nogaBaT8nb p8KnaMHoil1 V1 CP3WWcpOTOrpacpV1V1 napV1>KCKoro V1HCTV1TYTa cpOTOrpacpV1V1 Sp80S rOpK8M YHanb/Gork8m Unal paCCKa3ana «KaK CHV1MaTb gn~ MOgHOro rn~Hlla» (Ha3BaHV18 C8MV1Hapa); naHa V1 VlroPb rpV1WV1Hbl np8gcTaBV1nV1 MaCT8p- KnaCC,

nOCB~Lll8HHblil1 g8TCK0il1 cpOTOrpacpV1V1 V1 XygO>K8CTB8HHOMY KOnna>KY; CB8TnaHa nO>KapCKa~ yg8nV1na BHV1MaHV18 V1CKYCCTBY CKaHOrpaMMbl V1 OC068HHO -

CT~M MaKpOCb8MKV1; TBOpY8CKV1i11 gY3T XOpV1Ma BblCTYnV1n C n8KllV18i11 no CB8TorpacpV1K8 -

T8XHV1K8 pV1COBaHV1~ CB8TOM; KaT~ PaWK8BV1Y nog8nV1nacb

CBOV1MV1 Mblcn~MV1 a cpOTOapT8 V1 npog8MoHCTpV1pOBana H8KOTOPbl8 npV18Mbl no CnO>KHoil1 o6pa60TK8 cpOTorpacpV1i11. BTOPOil1 pa3 B paMKax «<!JOTocpopYMa» npowna «<!JOTOWKona BblXOgHOro gH~ gn~ HaYV1HaIOLllV1X cpOTOrpacpOB», V1 B 3TOM rogy K H8i11 npV1c08gV1HV1nacb «KV1HO- BV1g8o WKOna», rg8 YYV1nV1 CHV1 MaTb BV1g80. KPOM8 3TOro, Ha H8KOTOPblX cT8Hgax COCTo~nV1Cb nOKanbHbl8 MacT8p- Knaccbl, V1, 6ny>Kga~ no naBV1nboHY, MO>KHO 6blno Kp8nKo «3anV1nHYTb», 8cnV1 gOKnagYV1K paccKa3blBan 06 V1HT8P8CYIOLllV1X Bac np06n8Max.

Bbl HaYV1HanV1 >Kan8Tb, YTO «H8 ycn8nV1 8Lll8 TYga- To V1 noroBopV1Tb C T8M -

TO». BblCTaBKa -

3TO H8ynpaBn~8Ma~ CTV1XV1~, KOTopa~ V1HT8p8CHa V1M8HHO

CB08i11 H8np8gcKa3Y8MOCTbIO -

YTO Y8p83 MrHOB8HV18 Bbl YBV1gV1T8 Ha TOM

CT8Hg8? KOro V13 BawV1X 3HaKOMbiX Bbl 3aM8TV1T8 B Tonn8? YTO Bbl ycnbIWV1T8? nV1YHO ~ V1cnblTan H806blYHbl8 OLllYLll8HV1~, Korga OKa3anc~ Ha nnaTcpopM8 CTaHllV1V1 M8TpO «M~KV1HV1HO». Cn8gY8T 3aM8TV1Tb, YTO 88 OTKpbITV18 napy n8T Ha3ag 06n8rYV1nO nyTb Ha BblCTaBKY gn~ MHorV1X p~gOBbiX nOC8TV1T8n8i11. VlTaK , Korga 3aB8pWV1nc~ n8pBblil1 g8Hb pa60Tbi CEPE

2012, ~

W8n B Tonn8

BblCTABKA CONSUMER ELECTRONICS & PHOTO EXPO 2012 - CAMbl1ll 60nbwolll B BOCTOYHOIll EBPOnE npOEKT. nOCBS1~EHHbllll nOTPE61!1TEnbCKOill 3nEKTPOHI!1KE. B 3TOM ,O,QY BbICTABKY nOCETl!1nl!1 1 50 TbIC. YEnOBEK. CPE,Q1!1 KOTOPblX 60 TbIC. - CnELlI!1Anl!1CTbl

no nnmcpopM8. M8Tanml'18CKI'1i11 I'1HT8pb8p, npOCTOTa 1'1 MOLl.\b KOHCTPYKl.\l'11'1 CTaHl.\l'1l'1, A8nOBb18 1'1 H8MHorocnoBHbl8 cnyTHI'1KI'1 -

S1 BAPyr OC03Han , '1TO

aHanorl'1'1Hbl8 OLl.\yLl.\8HI'1S1 I'1cnblTblBan Ka)!(J1blili pa3, KorAa nOKI'1Aan 68pn1'1HCKYIO BblCTaBKY IFA 1'1 )!(J1an n083Aa Ha nnaTcpopM8 CTaH l.\l'11'1 M8SS8 Sud . H8Y>K8nl'1 CB8pWl'1nOcb? np0l'130Wna Hawa I'1HT8rpal.\l'1S1 B MI'1POBOili PblHOK 3a C'18T H8 TonbKO yT8'1KI'1 M03roB, CbipbS1 1'1 rl'1raHTCKI'1X AOXOAOB onl'1rapXOB, HO 1'1 H8cn8WHoili A8nOBI'1TDCTI'1 Ha ypOB H8 CP8AH8ro Knacca? Ha «ctJOTOCPOPYM8» OTM8TI'1nl'1Cb npaKTI'1'18CKI'1 BC8 Kpyn Hbl8 1'1 rpo KI'1 , BblcTYnalOLl.\1'18 Ha POCCl'1i11CKOM non8: Canon, Sony, Nikon, Fujifilm , Panasonic, Olympus, P8ntax, X8rox, Epson, Mitsubishi El8ctric, R8kam, Lomond, «CI'1BMa», «ABpac», «MapKO- npO», «CI'1Hap 5pOH ctJo6a», Foto.ru, «KOHB8PC», «S'iPKI'1i11 MI'1P», «OHnailiH Tp8i11A». OCHOBHbl8 Tp8HAbi MO>KHO 0603Ha'1I'1Tb B AByX cno Bax.

B C8KTDp8 CPOTDT8XHI'1KI'1,

OPl'18HTI'1pOBaHHoili Ha npoABI'1HyTblx cpOTDnlO-

61'1T8n8i11, npol'1CXOAI'1T YB8nl'1'18H1'18 Aonl'1 68338pKanbHbix KaM8p.

B TO

>K8

Bp8MS1 B pYKax y nOC8TI'1T8n8i11 BblCTaBKI'1 S1 BI'1A8n B OCHOBHOM KnaCCI'1'18 CKI'18 38pKanKI'1. T aK>K8 O>KI'1Aa8TCS1, '1TO B CKOPOM Bp8M8HI'1 CMapTcpOHbl BbIT8CHS1T KaM8pbl Ha'1anbHOro YPOB HS1, 1'1 cpOTDrpacpl'1S1 n8p8i11A8T 1'13 anb6oMOB 1'1 CPOTDP8CYPCOB B COl.\I'1anbHbl8 C8TI'1. T8M H8 M8H88 Ka>KAblili A8Hb Ha OAHOM 1'13 CT8HAOB MI'1POBOro cpOTDrl'1raHTa S1 Ha6nlOAan a>K1'10Ta>K OKono T8pMI'1HanOB AnS1 n8'1aTI'1 CHI'1MKOB 1 Ox15 CM, a KOnl'1'18CTBO 38pKanOK B pYKax XOAS1Ll.\I'1X no naBl'1nbOHaM cpOTorpacpOB 3Ha'1I'1T8nbHO np8Bbiwano KOnl'1'18CTBO CMapTcpOHOB 1'1 nnaHW8TDB , XOTS1, KOH8'1HO, BbICTaBO'1HYIO Bbl60PKY H8nb3S1 paCCMaTpl'1BaTb KaK p8np838HTaTI'1BHYIO.

FOTO&VIDEO 06 2012

12 AnPEn$=l B PAMKAX BblCTABKIII CONSUMER ELECTRONICS & PHOTO EXPO 2012 HA3BAnill n05E,QIIITEnEI71 HAUIllOHAnbHol71 nPEMlII1II «npO,QYKT iO,QA». B PA3,QEnE «C!JOTOTEXHIIIKA, 050PY,QOBAHillE III MATEPIllAnbl» nPEMlll10 BPYLJlllnlll B 21 HOMIllHAUIIIIII. CM.: WWW.PRODUCTGODA.RU

n06EAIIITEm"

• KOMnaKTHa51 cjJoToKaMepa:

HA~1II0HAllbHOIII

Olympus VG-17o (Olympus)

nPEMlII1II «npOAYKT rOAA» (2012) B KATErOPlII1II «ClJOTOTEXHIllKA, 060PYAOBAHIIIE III MATEPIIIAllbl»

• YnbTpaKoMnaKTHa51 cjJoToKaMepa:

(B cKo6Kax YKa3aHa KOMnaH(,151 ((,1n(,1 aBTOp npoeKTa), npeACTaBn51IOLlla51 AaHHbl1ii npoAYKT Ha POCC(,1Ii1CKOM pblHKe) • KOMnaKTHa51 cjJoToKaMepa npeM(,1YM- Knacca / npocblOMepCK(,11i1 cerMeHT: Canon PS G1X (Canon) • KOMnaKTHa51 C(,1CTeMHa51 cjJoToKaMepa: Sony NEX-7 (3AO «COH(,1 3neKTpOH(,1KC» ) • JlI06(,1TenbCKa51 KOMnaKTHa51 C(,1CTeMHa51 cjJoTOKaMepa:

Panasonic Lumix DMC-GX1 (Panasonic)

Canon IXUS 510 HS (Canon) • KOMnaKTHa51 cjJoToKaMepa C ynbTpa3YMoM: Fujifilm X-S1 (Fujifilm) • KOMnaKTHa51 3aLll(,1LlleHHa51 cjJoTOKaMepa:

Sony DSC-TX20 (3AO «COH(,1 3neKTpOH(,1KC») • 3epKanbHa51 cjJoToKaMepa:

Nikon D800 (Nikon) • npocjJeCC(,10HanbHa51 3epKanbHa51 cjJoTOKaMepa: Nikon D4 (Nikon) • B(,1AeOKaMepa:

Sony HDR-CX74oVE (3AO «COH(,1 3neKTpOH(,1KC») • 06opYAoBaH(,1e An51 B(,1AeOCbeMK(,1 3epKanbHolii cjJoTOKaMepolil: 06beKT(,1B Samyang 8/3.5 AS

IF MC Fish-eye CS VDSLR (Samyang) • 06opYAoBaHI-1e An>! BI-1AeOCbeMKI-1 3epKanbHoili cpoToKaMepoill: cnailiAep An>! BI-1AeOCbeMKI-1 SlideKamera S980 (000 «HaTI-1KC C!JOTO KOHCamI-1Hr») • OCBeTI-1TenbHble npl-160Pbl An>! cpoTOBI-1AeOCbeMKI-1: Sony HVL-LE1 (3AO «COHI-1 3neKTpOHI-1KC» ) . 06beKTI-1B:

Samyang 35/1.4 ED AS UMC (Samyang)

• npmpeccl-1oHanbHblili cpoTOnpl-1HTep:

Fujifilm X-Trans CMOS sensor (Fujifilm)

Canon PIXMA PRO 1 (Canon)

• C!JoTOaKceccyap: WTaTI-1B Crabopod RX-3000 (Rekam)

• ny'-lwee peWeHl-1e no ne'-laTI-1 An>! Manoro cpoT061-13Heca:

• C!JoToaKceccyap: BcnblWKa Nikon SB-910 (Nikon)

Mitsubishi Electric CP-K60DW-S

• C!JoTOnpOeKT: NikonSchool (Nikon)

(Panasonic)

(Mitsubishi Electric)

• C!JoTOnpOeKT: KHl-1ra «KOMno3"'L\ ... R B cjJOTOrpacjJ ...... 1I (HI-1Konaill )KonYAeB) • COL\l-1anbHO 3Ha'-lI-1Mblill cpoTOnpOeKT:

GoPro HD HER02 (GoPro)

«06'beKT"'BHoe MHeH ... ell -

company) • CneL\l-1anbHblili npl-13 3a BepHOCTb nonb30BaTenlO: Pentax K-01 (Pentax Ricoh company) • CneL\l-1anbHblili npl-13 CI-1MnaTI-1i11 >KlOpl-1: Canon EOS SD Mark III (Canon) • 3a npOABI-1>KeHl-1e I-1HHOBaL\l-1OHHblX I-1Aeill B o6nacTI-1 ne'-laTI-1: Durst Omega 1 (Sa va Digital)

• nporpaMMHoe o6eCne'-leHl-1e An>! pa60Tbi c CPOTO 1-1 BI-1Aeo:

Corel PaintShop Photo Pro X4 (Corel)

. 06beKTI-1B:

• C!JoToaKceccyap: BcnblWKa VongNuo VN-S6SEX ((OHnailiH TpeillA»)

Tokina AT-X 116 PRO DX AF 11-16/2.8 II

• C!JoToaKceccyap: cpoTOplOK3aK Lowepro

(VELA Group of Companies) . 06beKTI-1B:

Photo Sport 200 AW

Sigma 30/2.8 EX DN (Foto.ru)

• C!JoToaKceccyap: WTaTI-1BHa>! ronoBa

• C!JoTOnpI-1HTep:

Vanguard BBH-200

npoeKT, HanpaBneHHblili Ha COL\I-1anbHYIO aAamaL\1-11O 1-1 COL\l-1anbHylO pea6l-1nl-1TaL\1-11O I-1HBanl-1AOB (t:\enapTaMeHT COL\l-1anbHOili 3aLlll-1Tbi HaCeneHI-1>! ropoAa MOCKBbl, perl-10HanbHa>! o6LlleCTBeHHa>! OpraHI-13aL\l-1>! «t:\OM MOnOAe>KHbIX o6LllecTBeHHbix 06beAI-1 He H1-1 ill» )

Epson L800 (Epson Europe BV)

(()1PKI-1i11 MI-1P»)

• IIIHHoBaL\I-1>!:

(000 «C!JnaMa»)

• IIIHHoBaL\I-1>!: 06beKTI-1Bbi Panasonic Lumix G

c cjJYHKL\ ... elil Power Zoom • Action- KaMepa: • CneL\l-1anbHblili npl-13 3a A1-13aillH:

Olympus E-MS (Olympus) • CneL\l-1anbHblili npl-13 3a A1-13aillH:

Pentax Q (Pentax Ricoh

FOTO&VIDEO 06 2012

lopa3AO 6onbwero AoBeplil5l 3aCn YlK~Ba1OT aBTop~TeTHble MHeH~R aHan~T~KoB cpoTopblHKa , no3ToMY B nepBbl~ AeHb pa60Tbi BbICTaBK~

R C 6onbW~M ~HTepeCoM oTnpaB~nCR Ha KoHcpepeHI..\~1O « PoCC~~CK~~ PblHoK nOTpe6~TenbCKo~ 3neKTpoH~K~ - TeHAeHI..\~~ ~ nepCneKT~Bbl pa3B~T~R». ,QoBonbHo nlO6onbiTHafl A~CKYCC~R, ecn~ He CKa3aTb CTpaHHafl ,

3AeCb pa3BepHynacb B paMKax o6CYlKAeH~R CPOTOKH~r. CTopoHH~K~ 3neKTpoHHblX ~306palKeH~~ [CMapTcpOHbl, nnaHweTbl, Col..\~anbHble ceT~) AOKa3blBan~ aHaxpOH~3M

ne'laTHblX

~3Aen~~ ,

npeACTaB~Ten~

3Toro cer-

MeHTa cpoTOpblHKa lKanOBan~Cb Ha TO , 'ITO H~KTo ~3 H~X [Tex, KTo pa60TaeT Ha pblHKe cpOTOKH~r) He Xo'leT BKnaAblBaTb cpeACTBa B npOAB~lKeH~e 3T~X caMblX CPOTOKH~r. C~Tyal..\~R aHeKAoT~'leCKaR: MHor~e oTe'leCTBeHHble cpDTorpacpbl Ha nOCTORHHo~ OCHOBe nonb3YlOTCR ycnyraM~ 3apy6elKHoro cepB~ca no KH~lKHo~ ne'laT~ [~X AalKe He nyraeT aHrnoR3bl'lHbl~ ~HTep

cpe~c) , B TO BpeMR KaK poCC~~CK~e KOMnaH~~ lKanelOT AeHer Ha CBoe npoAB~lKeH~e. >KanYIOTCR Ha DTCyTcTB~e PblHo'lHoro nOKOMOT~Ba , cBoero

pOAa neAOKona, KoTOPbl~ 6YAeT ~AT~ BnepeA, aKT~BHO npoAB~raTb npo-

~3BoACTBo, TpaT~Tb KonoccanbHble AeHbr~ Ha peKnaMY [KaK 3To 6blno

BanaCb COTPYAHJ.1K8MIII KOMnaHlI1111

B 90- x roAax, KorAa pa3B~BanaCb ne'laTb 1 Ox 15), a Bce OCTanbHble 6YAYT

LJ.t.1pOS8Tb 1A306pa>K8HJ.18 ,Q8VlCTBII1TenbHO MQ>KHO

nneCKaTbCR B K~nbBaTepe ~ nonY'laTb np~6blnb , H~'lero He BKnaAblBaR

Kyga yrogHO, ga)Ke Ha Cn"HY m06"MO~ gesywK",

B o6weM , oA~H

npJ.1'-18M ,Q8)1(8 H8 XOAY.

~3 npOMelKYTo'lHbiX BblBoAoB CAenaH cneAYlOw~~: PblHoK

cpOTOKH~r HaAO paCKa'l~BaTb C AByX CTOpoH -

CO CTopoHbl non~rpacp~CTOB

~ CO CTopoHbl cpOTOrpacpOB. non~rpacp~CTbl o6naAalOT ne'laTHbIM~ TeXHOnor~RM~ , Ho He 3HalOT KoHe'lHoro nOTpe6~TenR ; cpOTorpacpbl YMelOT pa6o-

BOT T8K8f1 H806blYH8A peKnaM8 A8MOHCTPJ.1PO-

Sony. npoe-

rIl8BH08, '"ITo6bl 3PJ.1T8IlJ.1

CMOTpenLr1 KJ.1HO, a He LIIcnb1Tb1S8IlJ.1 BOIlH8HJ.18

OT npeKpaCHblX

CPOPM nOflCHlIIl...\bl )l(Ir1BOro

3KpSH8.

TaTb C noTp86vn8n8M, Ho H8 3HalOT n8'1aTHb1X T8xHonorlilVi. III 3TIiI KaT8m -

ynana AD 12- 14 TbIC. py6., a caMbl8 nonynRpHbl8 CTOliinlii B Alilana30H8

pliIliI AomKHbl HaVlTIii APyr APyra.

18- 26 TbIC. py6.

Ha KoHcjJ8P8HI..\IiIIiI np03By'1anlii nlO60nbiTHbl8 I..\liIcjJPbl (IIIHCTIiITYT MapK8-

CTIiIB KSHIiIK/ St8v8 K08nig 1i13 Consum8r EI8ctronics Association (CWA)

TIiIHmBblX IiICCn8AoBaHIiIOI GfK - RUS) oTHoCIiIT8nbHo HaCblLll8HHoCTlii cjJDTDT8X-

iii CTIiIB 53M6pIiIA>K/ St8V8 Bambridg8 1i13 GfK (B8nIilK06pIiITaHIiI51) paccKa3anlii

HIiIKoVi PoCCIiIIiI. TaK, ComaCHo 3TIiIM AaHHbIM, cjJoTOannapBT 8CTb B 30 % oT8-

o nlO60nbiTHoOi paccTaHoBK8 nDTp861i1T8nbCKlilx cliln B Mlilp8: C 2009 mAa

'18CTB8HHbIX AoMoX03RVlCTB; B mpoAax- MlilnnliloHHIiIKax 3Ta AonR B03pacTa8T

npOIiICXOAIiiT IiIX n8p8pacnp8A8n8HliI8, iii K HaCTORLll8MY Bp8M8HIiI aKI..\8HT

AD 46 % ; B MoCKB8 -

cABIiIHyncR oT pa3BIiITbiX PblHKoB K pa3BIiIBaIOLllIiIMCR, IiIHblMIii cnOBaMIiI , y>K8

y>K8 62 % . IIIHblMIii cnOBaMIiI, B CTOnlil1..\8 cjJoToKaM8p

B ABa pa3a 6onbW8, '18M B CP8AH8M no PoCCIiIIiI. 3TO K Bonpocy 0 TOM, '1To

C8V1'1aC no o6b8MaM nDTp86n8HIiIR pa3BIiIBalOLllIiIOIcR Mlilp n8p8B8Cliln pa3 -

noT8HI..\IiIan AnR pa3BIiITIiIR pblHKa 8CTb.

BIiIToVl , iii Aa>K8 nomBapliIBalOT npo « KoH81..\ 3anaAa» . CaMbl8 6onbWIiI8 Aonlil

noToM 8Lll8 nomBopliinlii npo pa3p8W8H1iI8, '1To 8 MnlilKc. CTaHOB51TCR HoPMoVl, '1To YB8nlil'1Ii1Ba8TCR KpaTHocTb 3YMa, YA8nR8TcR 6onbW8 BHIiIMaHIiIR

npoAa>K y cTpaH naTIiIHCKOVi AM8pIiIKIiI, U8HTpanbHoOi EBponbl, PoCCliI1iI iii CHr.

S'l

XOAliin no BbICTaBK8, AYMan 06 oTnlil'1Ii1T8nbHblX '18pTaX oT8'18CTB8HHom

BIiIA80 B cjJoToKaM8pax, aKTIiIBHO npoHIiIKalOT C8HCoPHbl8 3KpaHbl, Ha KoTO -

cjJoTOpblHKa iii Ha6nlOAan 3a nOC8TIiIT8nRMIii. M8HbW8 CTano npa3AHowaTalO-

pbl8 n8p8HocRTCR KOMaHAHbl8 KHonKIiI , H8 T8pR8T aKTyanbHocTIii T8Ma

LllIiIXCR 683A8nbHIiIKoB, cOKpaTlilnacb AonR cjJDTorpacjJoB cTapw8m nOKon8HIiIR

3D- 1iI306pa>K8HIiIR. 58338pKanbHbl8 cjJoToKaM8pbl nOKa COCTaBnRIOT 2 %

(npol..\8CC 8CT8CTB8HHbIVl , Ho BC8 paBHo 51 Co>Kan81O 06 3TOM), 60nbw8 CTano

oT pblHKa cjJoToT8XHIiIKIiI B PoCCIiIIiI, iii 8cnlil cpaBHIiIBaTb IiIX no AIiIHaMIiIK8 pa3 -

My>K'1Ii1H B B03pacT8 OKono 30 n8T C OCMblcn8HHbiM B3mRAOM iii 38pKanKoVi

BIiITIiIR C 38pKanKaMIiI, TO «38pKano» nOKa Aa8T OTnop.

B pYKax, IiIM8HHo B 3ToM mAY CTano 60nbw8 (noHRTHo, '1To Ha 8AIiIHliIl..\bl, Ho

nlO60nbiTHO 6blno nocnywaTb npo PblHoK KOMnblOT8pOB iii, B '1aCTHoCTIiI ,

BC8 >K8) MonoAblx C8M8V1 C Man8HbKIiIMlii A8TbMIiI. OT8'18CTB8HHbIOi cjJoTOPblHoK

HoYT6YKOB. no PoCCliI1iI 53 % C8M8V1, a B MoCKB8 69 %, IiIM810T KOMnbIOT8p,

Mo>KHo pyraTb, Ha «ctJDTocjJoPYM» H8 XoAIiITb, CB08 BIiI3yanbH08 npocTpaHcTBo

nplil'18M H8p8AKo H8 oAIiIH. noCKonbKY onp8A8n8HHbl8 H8YA06cTBa B KBapTIiI -

orpaHIiI'1Ii1Tb Col..\liIanbHoOi C8TblO, oAHaKo BC8, '1To npolilcxoAIiiT B Haw8V1 cjJoTO-

p8 C03Aa8T y>K8 oAIiIH A8CKTon , TO CTana oT'18TnIilBo npoCn8>KIiIBaTbCR T8H -

rpacjJliIliI, HaxoAIiiT DTpa>K8H1iI8 B 8>K8mAHoM «ctJoTOcjJoPYM8». n03ToMY, 8cnlil

A8HI..\IiIR Ha 3aKynKy HoYT6YKoB, KoTOPblX B C8Mb8 (B KBapTlilp8) Mo>K8T 6blTb

Bbl XoTIiIT8 Ha3blBBTbCR CoBp8M8HHbiM poCCIiIOICKoM cjJoTOrpacjJoM, A06po

CKonbKO ymAHO. CaMblMIii nonynRpHblMIii B 2011 mAY CTanlii YCTpoVlcTBa

nO>KanOBaTb Ha BblcTaBKY. Ecnlil nponycTliinlii B 3ToM mAY, Mo>K8T8 HaB8p-

C AliiamHanblO 3KpaHa 15 AIOVIMoB, nplil'18M 1..\8Ha Ha H8KoToPbl8 MOA8nlil

CTaTb B cn8AYlOLll8M -

2013 - M.

F&V

FOTO&VIDEO 06 2012

00 Cep>K rOnOBa'l «MapMR KonocOBCKaR» President model management CneL\lIIaIlbHO AJlR >KypHaIla «Fashion Collection» Make- up: AMIllHa KeplllMoBa Hair: neHa EpMoIloBa Style: 3Ba BOCTPOKHYToBa

Cep>K rOnOBa'l «neHa KaTMHa. t.A.t.u.»

Style: OIlbra raIlIIIHcKaR Accessories: 60pillc PeHcKlll1ii

MElliAY llil13HblO 11 TBOPQECTBOM

ypHaIl Foto&Video IIIHIIIL\lIIlIIpOBaIl B paMKax BblCTaBKIll Consumer Electronics & Photo Expo 2012 npoBegeHllle apTIIICTlllyeCKOIii cocTaBIlRIOLL\elil - 3KCn03111L\1II1II OTeyeCTBeHHoro cjJoTorpacjJa Cep>Ka rOIlOBaya , KOTopaR CTaIla yaCTblO cegbMoro cjJoTocaIloHa «3Be3gbl MIllPOBOIii cjJOTOrpa cjJ III III». Xaplll3Ma, 3MOL\IIIOHaIlbHOCTb III nOTpRCalOLL\ee IlIllYHOe o6aRHille aBTopa HanOIlHRIOT ero pa60Tbi C 11136bITKOM, YTO geIlaeT IIIX Helll -

MOBepHo npillBIleKaTeIlbHblMIll. BnepBble npoeKT rOIlOBaya «Non - Fashion » 6blIl npegcTaBIleH MOCKOBCKOIii raIlepeelii «<lJaIilH

ApT» B MapTe - anpeIle 2011 roga B COCTaBe cegbMoro Me>KgYHapogHoro cjJOTocjJecTIllBaIlR «Moga III CTIllIlb B cjJOTorpa cjJlIIlII - 2011 ». Pa60Tbi nOCBRLL\eHbl IllOgS1M, nOS1BIleHllle KOTOPblX B Il1060M 06LL\eCTBe nplllBIleKaeT K HIllM oCTpelilwee BHIIIMa Hille 6IlarogapS1 IIIX npOBOKaL\IIIOHHOMY III ga>Ke WOKIIIPYIOLL\eMY IIIMlIIg>KY. Cpeglll 3TIIIX nepCOHaIl1ll1iI - IllOglll IIICKYCCTBa: AHgpelii 6apTeHeB, Cawa <lJpoIloBa, AIleKcaHgp neTIllOpa, Mawa 6alii6aKoBa, KaTS1 MocclIIHa; CBeTCKllle nepCOHa>KlII: neHa KaTIIIHa, 6alilKepbl III gp. 3aHIIIMaS1cb IIICKYCCTBOM Illll60 gpyrlllMIll geIlaMIII, TaKllle IllOglll npeBpaLL\alOT ce6S1 B L\eHTpaIlbHbllii 06beKT CBOIIIX 3aHS1TIllIiI, a caM npOL\eCC TBOpyeCTBa CTaHOBIIITCS1 gIlS1 HIIIX HenpepblBHblM , rpaHb Me>Kgy >K1II3HblO III geS1TeIlbHOCTblO CTlllpaeTCS1, nOBcegHeBHocTb IIICye3aeT - npolllcxoglllT cnIlOWHolii nepcjJopMaHC. F&V AonoJH-tumeJlbHrul UHtjJOPMQf.!,USl: www.golovach.inJo. www.photojorum-expo.ru

·s

! ~

~ §

~ ~

@L-__________________________________

(,) CeplK rOnOBa'l «HaTawa MOp030Ba

flewa YKCYCII

CeplK rOnOBa'l (,) III/InbR Rropn~LlK~lil>l

" CeplK rOnOBa'l

(,) CeplK rOnOBa'l

113~Ha~,qa Cann~Hall

IIAeH~c I/ICTOM~HIl

FOTO&VIDEO 06 2012

o KepTIilC H3nn ccTIilHa TepHep/Tina Turner))

nOCMOTPETh B fJIA3A MY3hIRE

eKOTopble y'mcTHIiIKIiI BblCTaBKIiI Consumer Electronics & Photo Expo 2012 pa3MecTlilnlil CBOIiI 3KCn031i1L\1iI1iI B OTene «AKBapIilYM», pacnOnO)l(eHHOM Ha TepplilToplil1il «KpOKyC 3KCnO», nocKOnbKY OTenbHble nOMel1.\eHIiIS1 Halil50nee nplileMneMbl Aim 3HaKOMCTBa C HOBIiIHKaMIiI aYAlilo/BIiIAeoTexHIiIKIiI. nplil nOAAep)l(Ke )l(ypHana Foto&Video Ha 3TOlii nnOl1.\aAKe TaK)l(e 5blna opraHIiI30saHa BblCTaBKa «The Face of Music» 1i13BeCTHom aMepliIKaHcKom cjJOTOrpacjJa KepTlilca H3nna/ Curtis Knapp. CpeAIiI era pa50T - nopTpeTbl He TonbKO MY3bIKaHTOB, HO iii APyrlilx caMblX nonynS1pHblx iii 3HaKOBbiX nlOAelii XX BeKa iii cOBpeMeHHocTIiI. OH CHIiIMan rpynny REM, noplil AHAepcoH/Laurie Anderson, 3HAIiI Yopxona/ Andy Warhol, AnneHa rlilH35epra/ Allen Ginsberg, TIiIMoTIiI nlilplil/ Timothy Leary, YlilnbS1Ma 5eppoy3a/William Burroughs, ,Q)I(IiIMa K3pponna/ Jim Carroll iii AP. KepTlilc H3nn pOAlilncS1 B HblO- ViopKe (noHr- AliineHA, rapAeH- CIiITIiI). nOcel1.\an HblO- liIoPKCKYIO WKOny AIiI3alilHa napcoHa/ Parsons School of Design, rAe 1i13y'mn rpacjJliIKY. BnocneAcTBliI1iI pa50Tan IiInnlOcTpaTOpoM. Co speMeHeM CTan XOAIiITb Ha KOHL\epTbl naHK- rpynn, 3HaKOMIiITbCS1 C MY3bIKaHTaMIiI. B 1 9S0 mAY c03Aan CBOIO nepBylO CTYAIilIO, 3aTeM nocneAoBan owenOMIiITenbHbl1ii ycnex. «B TByeHlile HeCKonbKIiIX MeCS1L\eB B Moelil CTYAIiIIiI no5blBanlil npaKTliIyeCKIiI Bce MY3blKanbHbie 3HaMeHlilTOCTIiI - OT ny PIiIAa AO MaAoHHbl». nOpTcjJonlilo KepTlilca H3nna ony5nlilKoBaHo B Foto&Video NQ10, 2005. F&V

JI,onom<umeJlbHQR uHfjioPMa4llil: http://curtis-knapp-photography.webs.com

c KepTIilC H3nn «Knayc HOMIil/Klaus Nomi»

KepTIilC H3nn

«XaHa~y6aKIil/Hanatsubaki»

KepTIilC H3nn C «Cn3w/Slash))

C KepTIilC H3nn «CTIilBeH III IOnlilTep/Steven and Jupiter»

o KepTlilc H3nn «AeHHlllc Xonnep/Denis Hopper»

o KepTlilc H3nn «3HAIII Yopxon/ Andy Warhal»

C KepTlilc H3nn

«Ae66111 Xapplil/Debbie Harry»

o KepTlilc H3nn «3HAIII Yopxon/ Andy Warhal»

FOTO&VIDEO 06 2012

HOM

HIiIMKy. n03TO

. ....... .... .........• • • • ..... .. ..:....: ....... .•.• •• .. . . . .. . .... . ... ... .. . •• • • II

•

II • •

.. : .

'.11'

... :

I.:

.....

: I" : ..

•

: ..

I ...

.. .

•

...

.. .: ..

: I

...

. .

II •

f ••

FOTO&VIO'O DB 2 01 2

MO)l;EJII12011-2012 ff. KaMepa Canon PowerShot G1 X no MToraM TeCTMpOBaHMR B lKypHane Foto&Video N.4, 2012 OTMe'leHa ~McJlpoBaR KOMnaKTHaR KaMepa Canon PowerShot G1 X KaK ,qOCTO~Hbl~ KOHKypeHT CMCTeMHblM 6e33epKanKaM. OHa CTaHeT XOpOWMM no,qapKoM KaK nOKnOHHMKaM cJlMpMeHHblX KOMnaKTOB cepMM «Gil, TaK M Bo06~e m06MTenRM cJloToTexHMKM Hi-End-Knacca

50nbwaS1 CSeTOyyscTsViTenbHaS1 MaTpVlLja, onTVlYeCKVlIII SVlAOVl-

CKaTenb, CbeMKa S RAW- qJOpMaTe, nonHbl1ll Ha60p PYYHblX pe>KVI MaS, nosopoTHbl1ll 3KpaH, Kopnyc Vl3 MarHVlesoro cnnasa, YAo6Hoe ynpasneHVle

ClJoTQPlOK3aK Tamrac 5789 Evolution 9 no MToraM TeCTMpOBaHMR B lKypHane Foto&Video N.4, 2012 OTMe'leH cJloTOplOK3aK Tamrac 5789 Evolution

9 OT

,qMCTPM6bIOTOpCKO~ KOM-

naHMM «OHl1a~H Tpe~,qll KaK y,qa'lHoe peweHMe ,qnR o,qHo,qHeBHbIX cJlOTOTYPOB ,QnR npo,qBMHYToro nlO6MTenR

OmVlYHaS1 SMeCTVlTenbHOCTb, HaAe>K-

HOCTb VI YHVlsepcanbHocTb KOHCTPYKLjVlVl, ra6apVlTbi YAosneTsopS1IOT aSVlaLjVlOHHblM Tpe6osaHVlS1M

KaMepa General Imaging PJ1 no MToraM TeCTMpOBaHMR B lKypHane Foto&Video N.7, 2011 OTMe'leHa ~McJlpoBaR KOMnaKTHaR KaMepa

General Imaging PJ1 KaK MHorocJlYHK~MoHanbHaR KaMepa, oTpalKalO~aR cy~ecTBeHHbl~

TpeH,q

Ha pblHKe cJloTo/BM,qeoTexHMKM

* I/IHTerpVlposaHHbl1ll npoeKTop, KOTOPbl1ll npeAcTasnS1eT Vl306pa>KeHVle C MaKCVIManbHblM pa3MepoM no AViaroHanVi 1 80 CM, 14- MeranVlKcenbHoe pa3peweHVle, 7 - KpaTHbllll 3YM- 06beKTVlS, cTa6V1nVl3aTOp Vl306pa>KeHVlS1, KayeCTSeHHbl1ll MaKpope>KVlM, VlHTepeCHbie sapVlaHTbl CTVlnVl3aLjVlVl Vl306pa>KeHVlS1, AocTynHaS1 LjeHa

no BEPCI1I1 FOTO&VIDEO KaMepa Panasonic Lumix DMC-GX1 no IIIToraM TeCTlilpOBaHIIIR B lKypHane Foto&Video NQ3, 2012 OTMe'leHa LllllcJlpoBaR 6e33epKanbHaR KaMepa Panasonic Lumix DMC-GX1 KaK CIilCTeMHaR KaMepa

cpe~Hero

ypOBHR

~nR onblTHblX cJloTorpacJloB C 60ra-

TblM napKoM CMeHHOl1 onTIIIKIII cJllllpMeHHOl1 Lumix G III CIilCTeMbl Micro Four Thirds *.

* P83BL1T8R cPYHKllL10H8nbHocTb, 6blCTPblVi 8BTOcP0KYC, YA06Hoe ynp8Bne HL1e, ceHcopHblVi 3Kp8H, HD- BL1AeO, BblCOKoe K8yeCTBO L1306p8lKeHL1V1, 60nb W8R nL1HeVlK8 CMeHHOVi onTL1KL1

KaMepa Fujifilm X1 D no IIIToraM TecTlilpoBaHIIIR B lKypHane Foto&Video NQ1, 2012 OTMe'leHa LllllcJlpoBaR KOMnaKTHaR cJloToKaMepa Fujifilm X10 KaK YHIIIKanbHaR Mo~enb, cnoc06HaR B03pO~IIITb HeKor~a nonynRpHbll1 Knacc ccnpocJleccliloHanbHblx» KOMnaKTOB C MaTplIILlaMIil 2/3 ~lOl1Ma *.

* M8TPL1118, nOCTpoeHH8R no TeXHOnOrL1L1 EXR, BblCOKoe K8yeCTBO L1306p8lKeHL1R, H8rnRAHoe ynp8BneHL1e, TOYH8R 8BTOM8TL1K8, 60r8T8R cPYHKllL10H8nbHocTb, EXR- pelKL1Mbl , KpyroB8R n8Hop8M8 , 38nL1Cb B cPopM8Te RAW, BblCOK8R CKOPOCTb CbeMKL1 101 cPOKYCL1 POBKL1, L13bICK8HHbIVi peTpOCTL1nb

nplllHTep Epson LSDD no IIIToraM TeCTlilpOBaHIIIR B lKypHane Foto&Video NQ12, 2011 OTMe'leH CTPYl1Hbll1 nplllHTep Epson LaOO KaK nplllHTep, nO~XO~Rl1IlIIl1 ~nR Tex nonb30BaTenel1, KOTOPblM nplllxo~IIITCR MHoro ne'laTaTb B ~OMaWHIIIX ycnoBIIIRx, a TaKlKe ~nR He60nbwlllx CTY~lIIl1

38np8BnReMbie K8pTpL1AlKL1, HL13K8R ce6eCT0L1MOCTb neY8TL1,

YA06HblVi L1HTePcPeVlc, OTnL1YH8R llBeTonepeA8Y8, XOpOW8R HeVlTp8nbHocTb ceporo npL1 neY8TL1 1013 AP8V1Bep8, nOAAeplKK8 neY8TL1 AO cPOPM8T8 A4 101 H8 CD / DVD

FOT O&V IDEO 06 20 12

KaMepa Nikon 1 J1 no ~ToraM TeCT~pOBaH~R B lKypHane Foto&Video N.3, 2012 OTMe'leHa 4~cfJpoBaR KOMnaKTHaR KaMepa Nikon 1 J1 KaK Ha'lanbHaR MOAenb B C~CTeMe 6e33epKanbHbix KaMep Nikon, cnoc06HaR BblcyYnaTb BblCOKOKnaCCHOM anbTepHaT~BoM KOMnaKTHblM MOAenRM *.

CBeTOYYBcTBIiiTenbHbl~ ceHcop cplilpMeHHoro TlllnocpopMaTa Nikon

CX, yeTKllle 111306pa>KeHlllfl C xopowe~ AeTanIll3aL\lIIe~, Manble ra6a PIiiTbl, pa3BIIITafl CPYHKL\IIIOHanbHocTb, xopowafl nlllHe~Ka CMeHHO~ onTIIIKill, CKopOCTHafl ceplll~Hafl CbeMKa, 6bICTPbl~ aBTocpOKYC , 3cpcpeKTHble pe>KIIIMbl CbeMKIII, KopOTKllle BblAep>KKIII 3neKTpOHHOro 3aTBopa

YCTIlOIiICTBO Kanlll6jlOBKIII X-Rite i1 Display Pro no ~ToraM Tecn1pOBaH~R B lKypHane Foto&Video N.12, 2011 OTMe'leHa MOAenb X-Rite i1Dispiay Pro OT A~CT足 p~6bIOTOpCKOM KOMnaH~~ Grafitec KaK YCTPOMCTBO AnR Kan~6poBK~ ~ npocfJ~n~poBaH~R KOMnblOTepoB ~ npoeKTopoB, nOAXOARLqee nonb30BaTenRM nlO60M CTeneH~ nOArOTOBneHHOCT~ n106~TenRM ~ npocfJecC~OHanaM

OTnIilYHble pe3ynbTaTbi npocplilnlilpoBaHlilfl,

HacTpalilBaeMbl~ IiIHTepcpe~c, npoCTo~ iii 6bICTPbl~ pa6oYIiI~

npoL\ecc, yyeT BHew-

Hero OCBeLl.\eHlilfl , annapaTHafl npOBepKa pe3ynbTaToB npocplilnlilpOBaHlilfl, Kan1il6pOB Ka rpynnbl MOHIiITOPOB, AOCTYnHafl L\eHa

KaMepa Samsung NX 200 BbmYCKa cne4~anbHoro np~no足 K lKypHany Foto&Video N.12, 2011 OTMe'leHa 4~cfJ足 pO BaR 6e33epKanbHaR KaMepa Samsung NX 200 KaK KaMepa, np~HaAnelKaLqaR K cerMeHyY Hi-End *.

~ToraM TeCT~pOBaH~R ~

lKeH~R

YHIIIKanbHafl CIilCTeMa ynpaBneHlilfl HacTpo~KaMIiI KaMepbl

i- Function, cMapT - naHenb, AMOLED -Alilcnne~, 20- MeranIilKcenbHafl MaTpliIL\a cpopMaTa APS-C, 6bICTPbl~ aBTOcpoKYC, CKQpocTHafl cepliI~Hafl CbeMKa YYBcTBIiITenbHocTb ISO

1 DSDp,

KaAPoB/ C, BblCOKafl MaKCIiIManbHafl

SOD, BIiIAeo BbICOKO~ yeTKOCTIiI HD

nonHbl~ Ha60p cpOTorpacpliIyeCKIiIX CPYHKL\IiI~ iii pe>KIiIMOB,

cooTBeTcTBYIOLl.\IiI~ KaMepaM Bblcwero Knacca, cplilnbTpbl CTlilnlil3aL\1iI1iI1iI306pa>KeHIiI~

ClJOTOCYMKa Vanguard Heralder 28 no ~ToraM TeCT~pOBaH~R B lKypHane Foto&Video N.11, 2011 OTMe'leHa cfJoTocYMKa Vanguard Heralder 28 OT A~CTp~6bIOTOpCKOM KOMnaH~~ ..sIPK~M M~P)) KaK 3neraHTHoe ~ KOMnaKTHoe peweH~e * .

OTnlilYHafl BMeCTIiITenbHOCTb, onepa-

TIiIBHbl~ AocTyn K cpoToTexHIiIKe, Bceno-

roAHafl 3aLl.\IiITa, B03MO>KHOCTb nepeHoCKIII WTaTIiIBa

KaMe~a

Sony Alpha SLT-A77 no IIIToraM TeCTlilpOBaHIIIH B >KypHane Foto&Video N.4, 2012 OTMe'teHa ~lIItjlpoBaH KaMepa Sony Alpha SLT -

A77 KaK MOAenb npotjleccliloHanbHoro ypOBHH, IIIcnonb3YIOIlIaH B KOHCTPYK~IIIIII tjllllpMeHHYIO TeXHonorlil1O

nonynp03pa'tHoro 3epKana (SLT, Single Lens Translucent -

OAHO-

06'beKTIIIBHaH KaMepa C nonynpo3pa'tHblM 3epKanoM)

3proHOMIIIYHbilii Kopnyc 1113 M8rHIII8BO-

ro cnn8B8 C 3n8M8HT8MIII Bn8roIII nbln838Ll.\IIITbl, YAo6H08 ynp8Bn8HlII8, rlll6KIII8 B03MO)l(HOCTill no H8CTpoIiIK8, 60nbwolil H860p non83HbiX cPyHKL\1II1iI III P8)1(IIIMOB, K8Y8CTB8HHbilii 3n8KTpOHHbllil BIIIAOIIICK8T8nb, H8KnOHHbilii 3Kp8H, 6blCTPbllil 8BT0cP0KYC, BblCOKlll1iI T8Mn H8np8pblBHOlii Cb8MKIII, WIllPOKIllIiI AIIIH8MIIIY8CKlllIiI A1II8n830H, HIII3KIII8 WYMbl H8 BblCOKIIIX

ISO, GPS

06beKTMB Carl Zeiss Distagon

T* 25/2 ZE

no IIIToraM TeCTlilpOBaHIIIH B >KypHane Foto&Video N.4, 2012 OTMe'teH 06'beKTIIIB Carl Zeiss Distagon T* 25/2 ZE OT AIIICTPIll6bIOTOpCKO~ KOMnaHlII1II ccCIIIBMa-ClJoToTexHIIIKa» KaK OnTlilKa C Bblco'ta~WIIIMIil xapaKTeplilcTIilKaMIil

* BbiCOK08 M8X8HIIIY8CK08 K8Y8CTBO onp8Bbl, BblCOK8fl P83KOCTb, OTnlllYH8fl 6nIllK038Ll.\1IILl.\8HHOCTb, MIIIHIIIM8nbH8fl AIilCTOPClllfl, BbICOK8fl CB8TOCllln8, KP8CIIIBbilii OnTIIIY8CKlllIiI PIllCYHOK

nMHxon-06beKTMB Kenko Pinhole Lens 02 no IIIToraM TeCTlilpOBaHIIIH B >KypHane Foto&Video N.2, 2012 OTMe'teH nIllHXOn-06'beKTIIIB Kenko Pinhole Lens 02 OT AIIICTPIll6bIOTOpCKO~

KOMnaHlII1II Foto.ru KaK HeTpaAIII~lIIoHHoe

onTIII'teCKoe 111306pa3111TenbHoe cpeAcTBo, nOAXOAHllIee AnH tjloTorpatjloB caMblX pa3nlll'tHblx ypoBHe~ MacTepcTBa * .

,Q06pOTH8fl KOHCTPYKL\lIIfl 1113 M8T8nn8, B03MO)l(HOCTb YCT8HOBKIII

CB8TOcPlllnbTPOB, XYAO)l(8CTB8HHbilii PIllCYHOK 111306p8)1(8Hlllfl, OTCYTCTBIII8 OnTIIIY8CKIIIX 868PP8L\1II1iI, orpOMH8fl rny6111H8 P83KOCTIII

FOTO&VIDEO 06 2012

HOBI1HKI1 o

ccrnaaOKaMepa» & Eyecamera BblCOKllle TeXHonorlll1ll B cPOTorpacPlII1II III BIII~eo -

3TO He Tonb-

KO y~06CTBO CbeMKIII ~lIIcPpOBblMIII KaMepaMIII, HO III nOBceMeCT-

3 neKTpoH -

Adobe Photoshop CS6

HblVl wm10 H

He MacKLtlpyeTcfl

Hoe Ha6mo~eHllle 3a HaMill 3neKTpOHHbiX rna3. Ecn~, KpoMe B3rnfl-

KOMnaHIIIR Adobe BbmycTlllna HOBYIO BepcllllO nporpaMMHoro

Aa BHeWHero «60nbWOra 6paTa», B03H~KaeT >KenaH~e pean~30 -

naKeTa 06pa60TKIII 111306pa>KeHIII~ III BIII~eo

BaTb B~AeoHa6nIOAeH~e AOMa ~n~ B ocp~ce (3a AOMaWH~M~, HflHfl -

Photoshop eS6 B cTaH~apTHo~ III pacwlII-

M~ ~ ryBepHaHTKaM~, COTpYAH~KaM~, n~TOML\aM~, ~MYLL\eCTBOM

peHHo~ KOMnneKTa~IIIRX. nOcneAHflfl BKnlO-

~ npoy.), 3TO HeCnO>KHO CAenaTb C nOMOLL\blO C~CTeMbl ~3 IP- KaMepbl

yaeT 60nbw~iII Ha60p cpYHKL\~iII , B yaCTHOCT~ ,

«lna30KaMepa», ~HTepHeT- KaHana ~ cepBepa Eyecamera. ABToHoM-

AnR aHan~3a AaHHblX ~ pa60Tbi C TpexMepHbl-

Hblill anna paT C 0630pOM 130/ 90 ° nOAKnlOyaeTCfl K ceT~ no Wi - Fi

M~ ~306pa>KeH~RM~. OCHOBHble ~3MeHeH~R

~n~ Ethernet. B~Aeo npocMaTp~BaeTcfl yepe3 cepBep Eyecamera

B HOBOili

C nOMOLL\blO 06blYHbiX ~HTepHeT - 6pay3epoB ~n~ Mo6~nbHblx Kn~

npO~ 3 BOA~TenbHoro

eHTOB Anfl Android ~ nopTaT~BHbiX iOS - c~cTeM.

p~COBK~ KapT~HK~ Ha A~cnnee Adobe

Bepc~~

CBR3aHbi C ~cnonb30BaH~eM RApa o6pa6oTK~ ~ npo-

www.eyecamera.com.

Mercury, AB~>KKa Adobe Camera Raw 7 ,

www.imind.com

ynyYWeHHblM~ anrap~TMaM~ aBToKOppeKL\~~

~ BbiAeneH~R o6beKToB (c yyeTOM OTTeHKOB

Nikon 03200 "'lIIcPPOBYIO 3epKanKY 03100 B cPlllpMeHHo~ nlllHe~Ke Nikon 3aMeHIIIT HOBaR 03200. HecMoTpR Ha n03111~lIIoHlllpoBaHllle KaK Mo~enlll «HaLlanbHoro ypOBHR)), xapaKTeplllcTIIIKIII Y Hee

KO>K~) , pacw~peH~eM cneKTpa Content-

Oner ):loy O",OpM"n

npoAYKT Ad obe

Aw are (peAaKT~poBaH~R C yyeTOM COAep>KaH~R) ~ cpYHKL\~iII KaAp~poBaH~fl C coxpaHeH~

eM AaHHblX BHe npeAenOB Bbl6paHHoili yaCT~ ~306pa>KeH~iII , cp~nbTpOB ~M~TaL\~~ (B YaCT-

BneLlaTnRIO~lIIe.

KaMepa OCHa~eHa MaTplll~e~ 24,2 MnIllKc., npo~eccopoM EXPEEO 3,

HOCT~ , pa3Mb1T~R

IIIMeeT cBeToLlYBcTBIIITenbHocTb 3KB. 100-6400 e~. ISO Ic B03-

KOCT~ -

MO>KHOCTblO pacwlllpeHIIIR ~o 12 SOO), 11-30HHbl~ aBT0cP0KYC

~HcTpyMeHToB pa60Tbi C K~CTRM~ ~ rp~cpenR

III MO>KeT CHIIIMaTb cepllllO 4 Ka~pa/c, a TaK>Ke BIII~eo C pa3pewe-

M~ (~M~TaL\~R CTaY~BalOLL\~XCR rp~cpeneill

C ~M~TaL\~eill rny6~Hbl pe3-

Iris Blur) ~ ~cnpaBneH~R OnT~K~,

HllleM ~o HO 1 DSDp. MaKc~ManbHylO npocToTY OCBoeH~fl ~ CbeMK~

~ MHOrOL\BeTHbIX K~cTeill) , BeKTopHbIM~ 06b-

06eCneY~T cneL\~anbHblili pe>K~M cnpaBK~ ,

eKTaM~ ~ cnORM~

BCTpoeHHbie nowaraBble ~HCT

pyKL\~~ BblnonHeH~fl cTaHAapTHblx cpoTo3aAay ~ TeXHonor~fl Assist Images,

nOMOralOLL\aR C03AaTb

~AeanbHblili

CIO>KeT C nOMOLL\blO

B~3yanbHblx

BeKTopHblX o6beKToB , no~c

Ka ~ COpT~pOBK~ cnoeB (Ba>KHO Anfl CnO>KHbIX npoeKToB), cpYHKL\~RM~ nOBblweH~R HaAe>KHO(cpoHoBoe aBTocoxpaHeH~e ~ aBTOMaT~

nOA-

CKa30K. B Nikon 03200 pean~30BaHa C~CTeMa pacno3HaBaH~R CIO>KeTOB.

CT~

BCTpoeHHblili cpoTopeAaKTOp ~36aB~T aT Heo6xOA~MOCT~ o6pa6aTbiBaTb

yeCKOe BOCCTaHOBneH~e AaHHblx) , ~HTerpaL\~

CH~MK~ Ha KOMnblOTepe, n03Bon~T np~MeH~Tb K H~M 3cpcpeKTbi M~H~a

eill C pacnpeAeneHHoili cpeAoili pa3pa6oTK~

TlOpbl , nOAyepK~BaH~fl L\BeTa , 3CK~3a ~ Ap . KaMepa OCHaLL\eHa A~cnneeM

Adobe Creative Cloud . KpoMe np~BblYHbiX

7,5 CM, BCTpoeHHoili BcnblWKoili. AByMR

np~eMH~KaM~ ,[IY AnR ynpaBne-

H~R cnepeA~ ~ C3aA~.

cpYHKL\~iII nOnb30BaTenbCKOili HacTpoillK~

www.nikon.ru

C\lnewK8

,QIlfl

AOIl ro Lil ,QoporVl

~HTepcpeillca, B HOBYIO Bepc~1O BCTpoeHbl

cTaHAapTHble L\BeTOBble cxeMbl, a TaK>Ke 3neMeHTbl

B~3yanbHoili nOMOLL\~ np~ KaAP~poBa

H~~ ~ nocTpoeH~~ KOMn03~L\~~ ~306pa>KeH~R

(30noToe CeyeH~e , 30nOTaR cn~panb, A~ara Hanb ~ npoy.). Photoshop CS6 cOAep>K~T Bce Heo6xoA~Mble B03MO>KHOCT~

AnR peAaKT~pO

BaH~R ~ o6pa6oTK~ B~Aeo ; nOAAep>K~BaeT

MHO>KeCTBO cpopMaToB B~Aeo , B TOM Y~cne nonynRpHble AVCHO, MPEG- 4 ~ H.264. T~TynbHoe ~306pa>KeH~e Ha Kopo6Ke C CS6 cneL\~anbHO no 3aKa3Y Adobe BblnonH~n Oner

,[loy - ceraAHfl OA~H ~3 caMblX ycnewHblx pOCC~iIICK~X CPOTOL\~CPPOBbIX XYAO>KH~KOB

MonOAora

PGI U280L Traveling Disk KOMnaKTHOCTb -

O~Ha 1113 xapaKTeplIICTIIIK, KOTOpylO ~eHRT nYTeweCTBeHHIIIKIII.

Ka3anOCb 6bl , cpneWK~ ~ TaK Manbl, HO Aa>Ke cpeA~ H~X eCTb TpeBen - Bepc~~. iI1MeHHo K TaK~M OTHOC~TCR U280L Traveling Disk aT KOMaH~~ PQI. YCTpoillcTBO pa3pa6oTaHO cneL\~anbHO Anfl ~cnonb30BaH~R C ynbTpa6YKaM~. np~ TOm.L\~He 0,68 CM era « 60nbW~e» pa3Mepbl He BblXOART 3a rpaH~L\bl KHonK~ KnaB~aTYPbl. Kopnyc BblnonHeH ~3 npOYHOra nnaCT~Ka C necKocTpyiliHoili o6pa60TKoili nOBepxHocT~. EMKOCTb 4 16. iI1HTepcpeilic USB 2.0. LlBeT Kopnyca - «nOnRpHoe C~RH~e » ~ «yepHblili WTOPM». KOMnneKTyeTcR MHoracpyHKL\~OHanbHoili L\enoYKoili.

www.pqigroup.com

FQTO&V IDEO 06 2012

nOKoneH~R , nonyY~Bw~iII np~3Ha -

~epro·

I The Trusted Originar

Tiffen Steadicam Merlin 2 KOMnaHI.1R Tiffen BblnYCTl.1na HOBYIO BepCI.1IO cTa61.1nl.13aTOpa ~nR BI.1~eOCbeMKI.1 C nOMO~blO ~1.1!jlpOBbIX 3epKanbHbiX

!jloToKaMep -

Steadicam Merlin 2.

nerKVlIi1 VI KOMnaKTHbl1i1 CTeAVIKaM n03BonViT CHVlMaTb B ABVI)I(eHVlVI, npW-IeM 6naroAapH ManblM pa3MepaM - He MewaH OKpY)l(alOLl\VlM. Ha cTa6V1nVl3aTop Mo)l(Ho YCTaHOBVlTb cjJoTDKaMepy VlnVl BViAeoKaMepy BeCOM AD 2,27 Kr [npVl Vlcnonb30BaHVIVI AononHVlTenbHblX npVlcnoc06neHVlIi1 oT Tiffen - AD 3,4 Kr). CTeAVIKaM oCHaLl\eH perynVlpyeMolii nnaTcjJopMolii YCTaHoBKVI KaMepbl VI CVlcTeMolii ToHKolii 6anaHCVlpoBKVI. C06CTBeHHblli1 Bec 6e3 6anaHcVlpoBoLJHblX rpY30B COCTaBnHeT 0,64 Kr. Opl.1eHTl.1pOBO"lHaR ~eHa: 28 TbIC. py6. www.tiffen.com, www.onlinetrade.ru

WKone cIJoTorpacIJlII1II Foto.ru - 10 neT KpyrnylO ~aTY OTMe"laeT WKona !jlOTOrpa!jl1.11.1 Foto.ru, KOTopaR no~rOTOBl.1na YlKe 60nee 3 TbIC. BblnycKHI.1KOB no BceMy Ml.1py. Ee CVlCTeMa 06yLJeHVlH n03BonH -

eT «nOCeLl\aTb 3aHHTVlH» B nlO60e BpeMH CYToK, HaXOAHCb B nlO601i1 ToLJKe MVipa BeAb YLJeHVlKY He06xOAVIMo TonbKO 6blTb B pe)l(VlMe oHnali1H, T.K. o6YLJeHVle npoVlcxoAViT B VlHTepHeTe. CpeAVI HaCTaBHVlKOB npocjJeCCVlOHanbHblX npaKTVlKylOLl\VlX cjJoTorpacjJOB - cneAyeT OTMeTVlTb MapVlHy PoHKVlHY, npenOAaBaTenH Bblcweli1 KaTeropVlVl , C03AaBWYlO COBpeMeHHYIO oHnaIi1H - wKony. npenOAaBaTenVi ycnewHo nepeAalOT 3HaHVlH VI HaBbIKVI, Vlcnonb3YH AViCTaHL1V1OHHble TeXHonorVlVl. noAP06HYlO VlHcjJopMaL1V11O 0 pa3nVlLJHbiX YLJe6HbiX Kypcax, npej:1naraeMblX wKonolii cjJoTDrpacjJVIVI Foto.ru, Mo)l(Ho Hali1TVI Ha caliiTe www.club.foto.ru/school/

Mitsubishi Easy Photo EVa KOMnaHI.1R Mitsubishi Electric npe~CTaBI.1-

na !jlOTOKI.10CK Easy Photo EVO, KOTOPbliil MOlKeT CTaTb xopoweiil 6a30iil ~nR OpraHI.13a~1.11.1 !jloT061.13Heca.

KaK oTMeLJaeT npoVl3BoAViTenb , «Easy Photo EVO Tpe6yeT MVlHVlManbHblX VlHBeCTVlL1V1Ii1 , KOTopble oKynHTcH 3a CLJVlTaHHble MeCHL1bl». ctJoToKVloCKVI noAAep)l(VlBalOT

CepMS1

Urban Photo Sling

nonynHpHble KOMnaKTHble L1V1cjJpoBble HOCVlTenVl, MoryT nonYLJaTb AaHHbie C M06V1nbHblx YCTpoIi1CTB , oCHaLl\eHHbIX Bluetooth- VlHTepcjJeli1coM. neLJaTalOLl\ee YCTpoli1CTBo CVlCTeMbl - mpMocy6nVlMaL1V1oHHb11i1 npVlHTep CP-K60DW-S, n03BonHIOLl\VlIi1 nonYLJaTb MaTDBbie VI mHHL1eBble cjJoTDrpacjJVIVI 1 Ox15 CM VI 15x20 CM 6e3 CMeHbl pacxoAHblX MaTepVlanoB VI nepeHacTpoli1KVI. http://vis.mitsubishielectric.ru

...

Tpl-1 saPl-1aHTa nepeHoca: C3a,/:\l-1, c6oKY, cnepeAl-1

ABa sapl-1aHTa Aocryna AI-13a~H roPOACKO~ He<l><>Torpa<l>wlecKO~ CYMKl-1

ea5.!J photo

BMew,aeTKaMepy, 06be1ffi1B, acnblWKY, nJ1aHWeT, aKceccyapbl 000 "¢naMa "- 3KCKnI03V1BHbliii AVlCTp~6bIOTOp Lowepro Ten +7(495) 646-3660

<Paxc .7(499) 1J:H;391

I~ ,-A

WNW IoNepro rom VNNI avras n.J

,"",,-'<llavms ru

HOBI1HKI1 o

ccCDoTonaHa CMal7ln .. » CIllCTeMa o6pa6oTKill «dJoTonaHa CMaiilnlll1l -

KOMnneKT

1113 AononHIllTenbHoiil KnaBlllaTypbl Smily One Click III nporpaMMHoro npo~eccopa (HaAcTpoiilKIll AnR Photos hop) «dJoTonaHall. 5e3 CL-1CTeMbl He 060VlTL-1Cb, ecnL-1 npL-1XOAL-1TCfl 06pa 6aTbiBaTb 60nbwoe KOnL-1yeCTBO CHL-1MKOB, BblnonHflfl CTaHAapTHble OAHOTL-1nHble onepaL\L-1L-1. LjeneBafl aYAL-1TOpL-1fl nonb30BaTeneVl: CBa -

KnaB"81ypa

All" 60Pb6bl C PYT"HHblMVI onepaLlVlflMIII

Ae6Hble, AeTCKL-1e L-1 ceMeVlHble cpDTOrpacpbl , CepBL-1Cbl cpOTDycnyr.

B OTnL-1YL-1e OT BCTpoeHHblX B nporpaMMy Photoshop nOnb30BBTenbCKL-1X CKPL-1nTOB («onepaL\L-1fl»/<<action») L-1HTepcpeViC L-1ML-1A)f(- npOL\eccopa «ClJDTOnaHa» npeAOCTaBnfleT 60nbWYlO rL-16KOCTb HaCTpoeK pa60yero npOL\eCca (K npL-1Mepy, B03MO)f(HOCTb OCTaHaBnL-1BaTb CL\eHapL-1V1, He npepblBafl ero Anfl BblnOnHeHL-1fl AOnOnHL-1TenbHOVI peTYWL-1), ynpaBnflTb KOTOPblM MO)f(HO C nOMOLl.\blO KnaBL-1W AOnOnHL-1TenbHOVI KnaBL-1aTypbl. CL-1CTeMa 06naAaeT HeKOTOpbIML-1 OrpaHL-1yeHL-1flML-1, KOTOpble cneAYeT L-1MeTb B BL-1AY nepeA npL-106peTeHL-1eM: L-1ML-1A)f(-npOL\eccop COBMeCTL-1M C Adobe Photos hop - BepCL-1flML-1 11.X L-1 1 2.x, npL-1yeM aHrnL-1V1CKL-1ML-1, He nOKanL-1 30BaHHbIML-1 Anfl POCCL-1L-1, nOnbWL-1 L-1 10nnaHAL-1L-1. B KOMnneKT BXOAflT: KnaBL-1aTypa Smily One Click, YCTaHOBOYHblVi CD, L-1ML-1A)f(- npOL\eccop «ClJDTO naHa », nOAP06Hafl L-1HCTPYKL\L-1fl nonb30BaTenfl. www.postobrabotka.ru

Topaz Star Effects KOMnaHIIIR Topaz Labs, KOTopaR cne~lIIanlll3111pyeTcR Ha pa3pa6oTKe cpeACTB o6patiOTKIll 111306palKeHllliiI III BIllAeo, npeACTaBIII-

na Ha BblCTaBKe «dJOTO!jJ0PYM-2D1211 BeCb cneKTp CBOIIIX npoAYKTOB - nOAKnlO'IaeMble MOAynlll AnR pa3Hoo6pa3Hbix rpa!jJIII'IeCKIIIX peAaKTopOB, cpeAIil KOTOPbIX: Photoshop, Photoshop Elements, Aperture, iPhoto, Lightroom, PaintShop Pro III Irfanview. OAL-1H L-13 HOBblX naKeTOB nnarL-1HOB - Topaz Star Effects, KOTDPblVi n03BonfleT A06aBnflTb CHL-1MKaM CneL\3cpcpeKTbl: opeonbl, CL-1flHL-1fl, 6nL-1KL-1,

Carl Zeiss Com~ct Zoom

nYYL-1, L-1CKPbl L-1 npoy. VlML-1TL-1PYfl 60nbWL-1HCTBO

CZ.2 70-200/T2.9

06beKTillB 7D-2DD/T2.9 OTKpblBaeT HOBYIO nlllHeiilKY onTIIIKIll Compact Zoom CZ.2 OT KOMnaHlII1II Carl Zeiss. 3TO nepBblVi KOMnaKTHblVi 3yM Carl Zeiss C 3aMeHfleMbiM KpenneHL-1eM L-1 B03MO)f(HOCTblO

cpL-1nbTpOB, nnarL-1Hbl npeAycMa TpL-1BalOT B03-

Pa60TaeM 6830-

naCHO VI onepaTIIIBHO

MO)f(HOCTb npL-1MeHflTb xapaKTepHble Anfl HL-1X 3cpcpeKTbi B cB060AHOVI MaHepe npL-1 nocT06pa60TKe L-1 C HacTpoVlKOVI CTeneHL-1 3cpcpeKTa.

CbeMKL-1 BL-1AeO B cpopMaTe nonHoro KaApa. He60nbwL-1e pa3Mepbl L-1 cpaB-

nporpaMMbl aBTOMaTL-1yeCKL-1 «HaXOAflT» Ha L-130-

HL-1TenbHO ManblVi Bec (2,8 Kr) n03BonflIOT L-1CnOnb30BaTb MOAenb npL-1

6pa)f(eHL-1L-1 L-1CTOYHL-1KL-1 CBeTa, YTO He06xOAL-1MO

CbeMKe L-1 co WTaTL-1Ba, L-1 C M06L-1nbHoro cTa6L-1nL-13aTOpa - CTeAL-1KaMa.

Anfl peanL-1CTL-1YHoro HanO)f(eHL-1fl «L\L-1CPPOBbIX

06beKTL-1Bbl cepL-1L-1 Compact Zoom CZ.2 OCHaLl.\aIOTCfl 18- nenecTKoBoVi

cpL-1nbTpOB». npL-1 3TOM Bbl6L-1paTb 06naCTL-1

KpyroBoVi AL-1acpparMoVi. ClJOKYCL-1pOBKa He MeHfleTCfl npL-1 3YML-1pOBaHL-1L-1.

npL-1MeHeHL-1fl 3cpcpeKTa MO)f(HO BPYYHYIO

AHTL-16nL-1KoBoe npoCBemeHL-1e Carl Zeiss T * rapaHTL-1pyeT TOYHOe BOC-

C nOMOLl.\blO KL-1CTL-1 3cpcpeKTa. Lh06bl OL\eHL-1Tb

np0L-1 3BeAeHL-1e flPKOCTL-1 L-1 L\BeTDnepeAayy. Ha 06beKTL-1B MoryT 6blTb YCTa-

B03MO)f(HOCTL-1 naKeTa, npeAYCMOTpeHa np06-

HOBneHbl KpenneHL-1fl PL, EF, F, MFT, E, TaKL-1M 06pa30M rapaHTL-1pOBaHa COBMeCTL-1MOCTb C MHoroYL-1cneHHbIML-1 KaMepaML-1 ceVlyac L-1 B 6YAYLl.\eM.

www.zeiss.de, www.sivma-foto.ru

Blackrapid R-strap KOMnaHIIIR Blackrapid, npOlll3BOAlilTenb peMHeiil AnR KaMep, npeACTaBlllna Ha npOWeAweiil B anpene BblCTaBKe «dJOTO!jJOpyM-2D1211 KOnneK~1II1O R-strap. OC06eHHOCTb peM HeVi - B B03MO)f(HOCTL-1 YA06HO L-1 6e30naCHO HOCL-1Tb KaMepbl L-1 6blCTPO npL-1CTynaTb K CbeMKe. MOAenb Cargo RS- 5 L-13 KOnneKL\L-1L-1 OCHaLl.\aeTCfl YA06HOVI CPYHKL\L-10HanbHoVi nOAKnaAKoVl, perynflTopoM AnL-1Hbl peMHfl, cKOnb3flLl.\eVl npfl)f(KOVI KpenneHL-1fl KaMepbl L-1 HaAe)f(HbIM cpL-1KCaTDpOM KpenneHL-1fl C MarHL-1THbIM 3a)f(L-1MOM. B peMeHb BCTpoeH KapMaH C 3aMKOM, B KOTOPOM MO)f(HO HOCL-1Tb Aa)f(e CpaBHL-1TenbHO 60nbwoVi cMapTcpoH.

www.blackrapid.com

FQTO& V IOEO 06 2012

Hafl BepCL-1fl Ha 30 AHeVi. OpllleHTlllpOBO'IHaR ~eHa: 1000 py6. www.topazlabs.com

Dedotec Felloni Tecpro ." Dedotec Felloni Blcolor High Output CBeTO"IIIO"Hble OCBeTlIITenbHble naHenlil ~R BIII"eo- III tjlOTOC'beMKIII el14e He"ocTaTO'lHO WIilPOKO pacnpOCTpaHeHbl, III nOTOMY KOHcynbTa~1II1II cne~lIIanlilCTOB Ha npe"MeT IIIX B03MOlKHOCTeM III 3KcnnyaTa~1II1II BeCbMa none3Hbl. Bce >KenalOLl.\L-1e MOrnL-1 nony'mTb TaKYIO KOHcynbTa-

L\L-11O Ha cTeHge KOMnaHL-1L-1 Dedotec BO BpeMfl «C)JOTDqJOpYMa- 2012». OgL-1H L-13 caMblX CPYHKL\L-10HanbHbIX CBeTDgL-1ogHbiX OCBeTL-1Tene~ Dedotec - npL-160p C perynL-1pyeMo~ L\BeTOBO~ TeMnepaTYpo~ Felloni Tecpro C 324 cBeTogL-1ogaML-1. Pa3Mepbl CBeTOBO~ naHenL-1 30,4x30,4x7,6 CM. Macca 2 Kr. OCHaLl.\aeTCfl CL-1CTeMO~

MarHL-1THoro KpenneHL-1fl CBeTDcpL-1nbTpOB L-1 paCCeL-1BaTeneM- gL-1cpCPY30pOM. KpoMe BepCL-1L-1 «CTaH-

gapT», BblnycKaeTcfl L-1 60nee MOLl.\Hbl~ OCBeTL-1Tenb Felloni Bicolor High Output C 576 cBeTogL-1ogaML-1. www.dedotec.com

Nikon WU-1a KaMepbl HOB oro nOKoneHIIIR Nikon nony'llllnlll B03MOlKHOCTb 6ecnpOBO"HOM CBR3111 C Wi-Fi-YCTpOMCTBaMIil "nR nepe"a'llil "aHHbIX III ynpaBneHIIIR CbeMKoM. ,Qnfl 3TOro K annapaTaM Hy>KHO nogKnlO-

YL-1Tb

KOMnaKTHbl~

........~~ -----.-

agamep Nikon WU- 1 a.

~ --

OH n03BOnL-1T gL-1CTaHL\L-10HHO ynpaBnflTb CbeMKO~

C nOMOLl.\blO KOMnbIOTepOB , nnaH-

weTOB L-1 CMapTcpOHOB, nepegaBaTb cpa~nbl Ha KOMnblOTep L-1 BblKnagblBaTb L-1X B ceTb.

Adobe Prelude CS6

B03MO>KHOCTL-1 TpaHCnflL\L-1L-1 KapTL-1HKL-1 Live

HOBblM nporpaMMHblM npo"YKT Prelude CSS

View L-1 CbeMOYHO~ L-1HcpopMaL\L-1L-1 Ha nog-

"nR pa60Tbi C BIII"eo"aHHbIMIil pa3pa60TaH KOMnaHlileM Adobe. nporpaMMa npegHa3HaYe-

yCTpO~CTBa .

,'I ..

B npOTOKonbl nepegaYL-1 gaHHblx BKnlOyeHbl

KnlOyeHHble 6ecnpoBogHbie

_.-

nepBL-1YHO~

Ha MOMeHT BblnycKa agamep WU - 1 a COB-

Ha gnfl

MeCTL-1M C Android -yCTpo~cTBaML-1 (HY>KHO

L-1

YCTaHOBL-1Tb Wireless Mobile Adapter Utility),

nOMep>KL-1BaeT CPYHKL\L-1L-1 L-1MnOpTa , nepeKogL-1pO-

nnaHL-1pyeTcfl nOMep>KKa iOS-ycTpO~CTB.

BaHL-1fl, pa60Tbi C MeTagaHHblML-1 L-1 MapKepaML-1,

www. nikon. ru

3KcnopTa MeTagaHHblx L-1 BL-1geo C nogTBep>KgeHL-1 -

yepHOBO~

06pa60TKL-1 BL-1geo, c03gaHL-1fl

06pa60TKL-1 BL-1geonpoeKToB. OHa

eM 3anL-1CL-1. YepHOBbie BepCL-1L-1 cpL-1nbMOB C npL-1MeYaHL-1flML-1 MoryT L-1CnOnb30BaTbCfl B nporpaMMax OKOHyaTenbHoro MOHTa>Ka Adobe Premiere Pro CS6 L-1 Final Cut Pro. Co CPT nOMep>KL-1BaeT, KpOMe 06blYHOro (MblWb, MaHL-1nynmop), L-1 npL-1BbIYHbl~

gnfl BL-1geoMOHTa>Ka

L-1HTepcpe~c ,

KnaBL-1aTYpHbl~

CPYHKL\L-1L-1 HaCTpO~KL-1 OKOH L-1 L-1HCT-

pYMeHTOB, B YaCTHOCTL-1,

TDHKO~ HaCTpO~KL-1

nog npoeKT C nOMOLl.\blO naKeTa Prelude SDK. www.adobe.ru

t-=s ..... -=-> , -. (

)

HOBI1HKI1

6e33epKanbH8f1

CV1CT8M8

Panasonic

nononHlt1Jl8Cb HOBO'"

Polaroid Grey Label GL 10 Bcero 425 r BeCMT ljJoTonpMHTep Polaroid Grey Label GL10 . Ho 'iTO 60nee BalKHOnO'iTM KapMaHHble ra6apMTbi MOAenM 150x115x25 MM. BMeCTe C nVlTaHVleM OT nVlTVleBom aKKyMynRTopa 3TO AenaeT ee omVl'lHblM BapVlaHTOM M06V1nbHO,0 YCTpolilCTBa AnR ne'laTVI. TexHono,VlR ne'laTVI - ZINK Zero Ink Printing C Vlcnonb30BaHVleM cyxVlx 'lepHVln, BHeApeHHbix B 6YMa,y, VI TepMonpoRBneHVleM. Ha nOAmTOBKY CHVlMKa pa3MepoM 76x1 02 MM Tpe6yeTcR 45 c. nOcpeACTBOM VlHTepcpelilca Bluetooth VI Cnel..\VlanbHOm npVlnO)l(eHVlR npVlHTep ne'laTaeT co cMapTcpoHoB [noA ynpaBneHVIeM Android, Windows VI BlackBerry), a 'lepe3 USB - C KaMep [no cTaHAapTY PictBridge) VI KOMnblOTepa. www.polaroidrussia.ru

Panasonic Lumix DMC-GFS HOBbll'l CMCTeMHbll'l ljJoToannapaT CeMel'lCTBa Panasonic Lumix G Micro System TaK lKe KOMnaKTeH, KaK M ero npeAwecTBeHHMKM, HO

e~e

60nee npoM3BoAMTeneH

M YAo6eH. Lumix DMC- GF5 nOA OnTVlKY Micro Four Thirds OCHaLl1eH ceHCO-

POM Live MOS C pa3peweHVleM 12,1 MnVlKc. VI npOl-leCCOpOM Venus Engine, B KOTOPOM peanVl30BaHbi TeXHono,VIVI 3DNR [3D Noise Reduction) VI MNR [Multi-process Noice Reduction). AnnapaTHaR 'laCTb 06eCne'lVlBaeT Ka'leCTBeHHoe Vl306pa)l(eHVle B WVlPOKOM AVlana30He YCTaHoBoK CBeTO'lYBcTBVITenbHOCTVI, BnnOTb AD 12 800 eA. ISO. HOBaR CVlCTeMa aBTocpOKYCVlPOBKVI no KOHTpacTY HaBoAVlTCR Ha 06beKT npVlMepHO 3a 0,09 c. CKOPOCTb cepVlIiIHolil CbeMKVI AD 4 KaAPoB/c. B KaMepe peanVl30BaH YA06Hbilil HamRAHbl1il nOMOLl1HVlK Bbl60pa ClO)I(eTHOm CTVlnR, 'lTD n03BonVlT nonY'laTb Bblpa3V1TenbHble CHVlMKVI Aa)l(e HOBVl'lKaM. KOnVl'leCTBO cpVlnbTpOB B pe)l(VlMe «TBOp'leCKVlIiI KOHTpOnb» B03pocno no cpaBHeHVlIO C npe)l(Helil MOAenblO C 6 AD 14. Hy a ecnVl y cpoTO,pacpa Bo06Ll1e HeT BpeMeHVI HaCTpaVlBaTb KaMepy, OH MO)l(eT AOBepVlTbcR cpVlpMeHHoliI VlHTenneKTyanbHoliI aBTOMaTVlKe iA. YacTb nonb30BaTenbCKom VlHTepcpelilca Lumix DMC-GF5 - 3-AIOIiIMOBbllil ceHCOPHbl1il 3KpaH C pa3peweHVleM 0 ,92 MnVlKc. KpoMe cpoTO,pacpVlIiI, HOBVlHKa CHVlMaeT BVlAeo AVCHD 1 080i. KaMepa COBMeCTVlMa co cTaHAapToM UHS- I KapT naMRTVI SDXC/SDHC. BblnycKaeTcR 'lepHOm, 6enom, KOpVl'lHeBOm, KpacHom VI 30nOTVlCTom I..\BeTOB. www.panasonic.ru

HERO Wi-Fi BacPac M Wi-Fi Remote E~e

BacPac M nynbT AMCTaHLlMOHHoro ynpaBne-

CP~nbTPbl

An" "'OTO

~ B~Aeo

Hoya Variable Density WMPOKMl'I AMana30H CBeTO'iYBCTBMTenbHOCTM COBpeMeHHblX KaMep He cnacaeT B CMTYaLlMM, KorAa HYlKHbl He KopOTKMe, a, Hao6opOT, AnMHHble BblAeplKKM Inel'l3alKHaR CbeMKa, CbeMKa C YCTpaHeHMeM cnY'ial'lHblX ABMlKY~MXCR 06beKTOB, CbeMKa nOTOKOB BOAbl, CbeMKa ICnOA HO'ib»). BbllilTVI Vl3 nOnO)l(eHVlR nOMo,YT HelilTpanbHble cpVlnbTpbl

Ha OCHOBe nonRpVl3al..\VlOHHbiX MaTepVlanOB, TaKVle KaK Hoya Variable Density C nepeMeHHoliI nnOTHOCTblO VI «I..\VlCPPOBbIM» npOCBemeHVleM. BblcoKoe Ka'leCTBO cpVlnbTpOB cepVlVl n03BonReT Vlcnonb30BaTb VlX npVl npocpeccVloHanbHoliI BVlAeOCbeMKe BeLl1aTenbHOm Ka'leCTBa. CBeTOnponycKaHVle per-ynVlpyeTcR B npeAenax 1,5- 8,5 CTYneHVI 3KCn03V1I..\VIVI [K03cpcpVll..\VleHT nponycKaHVlR 3,0-400). YA06HaR ABoliIHaR onpaBa VlMeeT 'leTKVle HaCe'lKVI AnR TO'lHOm VI nOBTopReMom ynpaBneHVlR. PRA AVlaMeTpoB onpaBbl: 52, 55, 58, 62, 67, 72, 77 VI 82 MM. www.flama.ru

FQTO&V IOEO 06 2012

OAHY CTeneHb CBo6oAbi Ao6aBRT LlMIjJ-

POBblM ljJoToKaMepaM HERO MOAynb Wi-Fi HMR Wi-Fi Remote. OHVI MO,YT pa60TaTb B KOMnneKTe C MOAenRMVI HD HER02 VI HD HERO Wi- Fi. YCTpolilcTBO Wi- Fi BacPac YCTaHaBnVlBaeTCR Ha KaMepy HD HER02 VI n03BonReT ynpaBnRTb CbeMKoliI AVlCTaHI..\VlOHHO C nynbTa Wi-Fi Remote VlnVl cMapTcpoHa, nnaHweTa VI HOYT6YKa C Wi- Fi VI npVlnO)l(eHVleM GoPro. n ynbT Wi- Fi Remote BblnonHeH B YAapOnpO'lHOM VI BOAoHenpOHVll..\aeMOM Kopnyce, n03BonReT ynpaBnRTb AD 50 YCTpOIilCTBaMVI OAHOBpeMeHHO. KaMepa C MOAyneM Wi- Fi BacPac MO)l(eT nepeAaBaTb )l(VlBOe BVlAeo Ha cMapTcpoHbl, KOMnblOTepbl VlnVl npRMo B Be6. www.mrbest.ru

'-IT06bl yB~AeTb

MLllp C BblCOTbl

nn-1l.lbero noneT8

BIII"eocTY"IIIR DT group npe"naraeT ycnyry a3pOCbeMKIII III apeH"bl 060py"oBaHIIIR "nR Hee. Pa"lIIoynpaBnReMbl~ MynbTIilKomep C YCTaHOBneHHO~ Ha HeM KaMepo~ MOlKeT BeCTIil cjlOTO- III BIII"eoCbeMKY C BblCOTbl nTIIILlbero noneTa 160nee 100 M) ,,0 15 MIilH. B 3aBL-ICL-IMOCH1 OT Tp86oBaHL-I1il K KaY8CTBY cjJoToKaAPoB / BL-IA80pOnL-lKOB 3anL-lCb BbinonHR8TCR C L-Icnonb30BaHL-I8M 3Kw8H - KaM8p GoPro HERO L-InL-l n8rKL-IX 38pKanbHbix KaM8p. CHL-IMaTb MO>KHO B CB8m08 Bp8MR CYTOK, B 683B8TP8HHYIO noroAY, 683 ocaAKoB. C o6opYAOBaHL-I8M pa6OTa8T nL-lnOT L-I on8paTop, KOOPAL-IHL-IpYIOl1.\L-I1il non8T no >KL-IBOIII KapTL-IHK8, n8p8AaBa8MOill no paAL-IOKaHany. CYl1.\8CTBY8T PRA OrpaHL-IY8HL-I1il Ha npOB8A8HL-I8 Cb8MKL-I C B03Ayxa. OHL-I CBR3aHbi KaK C C006pa>K8HL-IRML-I 6830nac HOCTL-I [H8nb3R 3TOro A8naTb HaA CKOnn8HL-I8M n1OA8111, B6nL-l3L-1 nL-lHL-I1il 3n8KTpon8p8AaYL-I, a3ponopToB L-I npoy .), TaK L-I C OC068HHOCTRML-I 3aKOHOAaT8nbcTBa P<P [orpaHL-IY8HL-I8 Ha Cb8MKY B6nL-l3L-1 yaCTHblX 06b8KTOB L-I 3anp8T -

B6nL-l3L-1 cn8L\o6b8KTOB).

OpllleHTlilpOBOLIHaR CTOIilMOCTb ycnyrlll: OT 35 TbIC. py6. www.dtgroup . ru

CS8TOCIr1flbHblVl

WLllpoKoyroIlbHVlK

Nikon AF-S Nikkor 28/1.8G CBeTOClllnbHbl~ 06beKTIIIB C cjllllKclilpoBaHHblM cjlOKYCHblM paccToRHlileM 28 MM no" KaMepbl C MaTplll~aMIil DX- III FX-Tlilnopa3MepoB Bbmy~eH KOMnaHllle~ Nikon AF-S Nikkor 28/1.8G. B 8ro OnTL-I Y8CKOM 6nOK8

3n8M8HTOB B

nL-lH3bl, AL-IacjJparMa

rpynnax , BKnlOyaR 2 accjJ8pL-lY8CKL-I8

n8n8CTKOB cKpyrn8HHolil cjJOPMbl. M,Q<P 0,25 M.

npL-lBOA cjJOKYCL-IPOBKL-I -

68CWYMHblill ynbTpa3BYKoBOill

SWM.

06b8KTL-IB

BbinonH8H B npOYHOM Bnaro3al1.\L-Il1.\8HHOM KopnYC8 . ,QL-IaM8Tp cB8TOcjJL-InbTpa

MM. B8CL-IT 330 r. B KOMnn8KT BXOART 6n8HAa L-I MRrKL-I1il Y8xon.

www.nikon.ru

HOBI1HKI1 Carl Zeiss Compact Prime CP.2 Super Speed 35/50/85 Tpill 06"beKTIllBa C cjJlIIKClilpOBaHHblM cjJOKYCHblM pacCTORHllleM III CBeTOClllno~

1,5

Bbmy~eHbl Carl Zeiss ,qnR KIIIHOC"beMKIll.

MOAen~ Compact Prime CP.2 Super Speed 35, 50 ~ 85 MM OCHaLl.\eHbl C~CTeMolii CbeMHblX ~ 3aMeHfleMbiX KpenneH~1iI (PL, EF, F, MFT ~ E) Anfl ~cnonb30BaH~fl C pa3n~YHbIM~ KaMepaM~. 50nbwafl CBeToc~na n03BO-

nfleT pa60TaTb B OrpaH~yeHHblX no cBeTY ycnoB~flx, B TOM y~cne HOYHbIX. OnT~Ka Compact Prime CP.2 Super Speed ~MeeT 14-neneCTKOBYIO A~a

cpparMY, KOTOpafl 06eCneY~BaeT Kpac~Bbllii p~CyHOK ~306palKeH~fl BHe cpoKyca. np~BOA cpoKyca C ymoM nOBopOTa B 300 0 n03BonfleT TOYHO III MRrKO ynpaBnRTb $OKYCIllPOBKOIII B npOl..\9cce Clo9MlI:lII. npOCB9Tn9HI'I9 -

T" . www.zeiss.de, www.sivma-foto.ru

$lIIpM9HH09

iPhone Boom Mic CbOTO/BIII,qeo/ay,qIllOB03MOlKHOCTIll CMapTljJOHOB n03BonRIOT 111M KOHKyplllpOBaTb co Cne14l11anbHO~ TeXHIIIKO~. Ho ManeHbK~e pa3Mepbl

He AalOT

BCTpO~Tb

H~X

annapmypy, KayeCTBO KOTOpolii B HeManolii

CTeneH~ 3aB~C~T ~MeHHO OT 60nbw~x pa3MepOB. BblpyyaT nOAKnIOYa-

eMble np~HaAnelKHOCT~. C nOMOLl.\blO iPhone Boom Mic MOlKHO npeBpaT~Tb cMapnpoH B B~AeoKaMepy C KayeCTBeHHblM TpaKToM 3an~c~ 3BYKa ~n~ npocTO KayeCTBeHHbl1ii A~KTOcpOH. M~KpOCPOH An~Holii B 4 AlOliIMa Kpen~TCfl K KOpnycy cMapTcpoHa C nOMOLl.\blO cnel..\~anbHoro 3alK~Ma ~ cTaHAapTHoro Anfl iPhone- noA06Hblx YCTpolilcTB rHe3Aa aYA~oaKceccy

apoB. n~TaeTcfl OT 3neMeHTa AAA. MOlKeT pa60TaTb B AByX pelK~Max

Mamiya Leaf Leaf Credo

3an~c~ -

KOMnaHIIIR Mamiya Leaf npe,qcTaBlllna HOBYIO nnaTcjJopMY 14l11cjJpo-

6n~3K~x 3BYKOBbiX ~CTOYH~KOB ~ YAaneHHblx.

www.photojojo.com

BblX cpe,qHecjJopMaTHblx 3a,qHIIIKOB -

Leaf Credo. B Helil TP~ MOAen~:

Leaf Credo 80, Credo 60 ~ Credo 40. Pa3peweH~e n3C-MaTp~1..\ 80, 60

«ClJOTO Ha ,qOKYMeHTbl»

5.0

nporpaMMa «CbOTO Ha ,qOKYMeHTblll BepclIIlII

~ 40 Mn~Kc.; pa3Mepbl 53,7x40,4 MM, 53,Ox40,4 MM, 43,9x32,9 MM BH8WHL!1111 MItIKPO-

cjJOH An" a"cjJoHa

5.0 n03BonillT cjJoTocanoHaM, OKa3b1BalO~IIIM

COOTBeTCTBeHHO. 3aAH~K~ OCHaLl.\aIOTCfl 6bICTPbIM~ AByxbflAepHblM~ npol..\eCCOpaM~ , ceHcopHblM~ A~cnneflM~ 1,1 5 Mn~Kc. B H~X pean~30BaH

HOBbl1ii YA06Hbilii ~HTepcpelilc ynpaBneH~fl C nOMOLl.\blO ceHcopHolii naHen~. ,Qnfl nepeAay~ AaHHblX ~ ynpaBneH~fl MoryT ~cnonb30BaTbCfl KaHanbl

ycnyrlll C"beMKIll Ha ,qoKYMeHTbl, aBTO-

MaTIII3111poBaTb npo14ecc no,qrOTOBKIll III ne'la-

FireWire 800 ~ USB 3.0. CTapwafl MOAenb C pa3peweH~eM B 80 Mn~Kc.

Till cjJOTorpacjJlII~ Ha ,qOKYMeHTbl (nacnopTa,

n03BonfleT per~cTp~poBaTb A~ana30H flpKocTelii B npeAenax 12,5 cryneH~

BIII3bl , y,qOCTOBepeHIIIR). B HOBolii Bepc~~ pea -

3KCn03~1..\~~, a MnaAwafl MOlKeT CH~MaTb co CKOPOCTblO AO 1,2 KaApa/c.

n~30BaHbl CPYHKI..\~~ aBTOMaT~yeCKOIii pa3MeTK~

3aAH~K~ Leaf Credo nonHOCTblO COBMeCT~Mbl C KaMepaM~ Mamiya 645DF,

C pacn03HaBaH~eM

HO B paMKax KOHl..\enl..\~~ OTKPblTOIii nnaTcpopMbl ~x MOlKHO ~cnonb30BaTb

n~l..\a ~ aBTOMaT~yeCKOIii

lKe

3aMeHbi cpOHa, ynpaBneH~fl CbeMKolii (C nOMOLl.\blO CPOTO- ~n~ Be6-KaMepbl) ~3 nporpaMMbl. II1MelOTcfl BCTpoeHHbie ~HcTpyMeHTbl peAaKT~ pOBaH~fl (KoppeKI..\~fl flPKOCT~, KOHTpaCTa, I..\BeTa, peTyw~, yCTpaHe H~fl 3cpcpeKTa «KpaCHbIX ma3», pa3MbIT~fl), a TaKlKe KaTanor C 40 roTOBbIM~ MaKeTaM~ cpoTOrpacp~1iI Anfl AOKYMeHToB pa3-

n~YHoro T~na ~ 300 Bap~aHTaM~ OAelKAbl

(BKnlOyafl cpopMeHHYIO) Anfl CPYHKI..\~~ 3aMeHbi. npocpecc~oHanbHafl Bepc~fl Anfl CPOTOCTYA~1iI

BKnlOyaeT CPYHKI..\~~ KOHTponfl Aocryna ~ pa3AeneH~fl

npaB onepaTopOB, a TaKlKe o6pa60TK~

CTaT~CT~K~

3aKa30B ~

BblpyYK~.

3000 py6. 1700 py6. ((CTaHAapT»);

OpllleHTlllpOBO'IHaR 14eHa: « npocp~ »);

700 py6. ((3KCnpeCC»). http://photo-document.ru, www.ams-soft.ru

FQTO& V IOEO 06 2012

(Bepc~fl

,. L(eHTp no,Qro-

TOBK" cjJoTOrpacjJ"" H8 ,QOKYM8HTbl

~ C annapaTaM~ Hasselblad

V/ H

~ Contax. OnT~ManbHblM Anfl pa60Tbi

6YAeT nporpaMMHoe 06eCneyeH~e Capture One. www.mamiyaleaf.com

CHLr1MaeM BLr1AeO

C IlerKOLil cTa6Lr1IlLr1 -

................................................................

Edelkrome Pocket Rig BblCOKoe pa3peweHllle BIilAeo COBpeMeHHblX ,,1IIc!JPOBbIX KaMep npeAbABnAeT HeManble Tpe60BaHlilA K YMeHlll10 III CHapAlKeH1ll1O onepaTopa. 1tJ0TorpacjJbl, KaK npaBlllno, 3KlllnlllpOBaHbi 60nee npocTO, yeM IIIX BIilAeOKonnerlll, III nOTOMY He B BOCTopre aT rpOM03AKIIIX CTeAIilKaMOBIil KpaHOB. nerKYIO, KOMnaKTHYIO, YHIIIBepcanbHYIO III YA06HYIO MOHTIIIPOBKY AnR cTa6111nlll3aljllllll KaMepbl B ABIII)I(eHIIIIII nonb30BaTenRM cjJOTO/BIIIAe03epKanOK npeAnaraeT KOMnaHIIIR Edelkrome. MOAenb Pocket Rig B c06paHHoM COCTORHIIIIII nOYTIII He BblcrynaeT 3a rpaHlIIljbl HIII)I(Helii yaCTIil Kopnyca 3epKanKIII, 6YAYYIII nplIIKPyyeHHOIii K ee WTaTIIIBHOMY rHe3AY. BecliiT YCTpolilcTBO YYTb 60nee 0,5 Kr. OHO nerKO TpaHCcjJopMIIIPyeTcR B YA06Hbilii perynlllpyeMbl1ii nneyeBolil nplIIKnaA IIInlil nORcHolii ynop AnR BIilAeocbeMKIII, BblnonHReT ponb 6a3bl AnR AononHIIITenbHblx nplIIHaAne)l(HOCTelil, BblnYCKaeMblX KOMnaHlilelii. www.edelkrone.com

SIGMA LENS for DIGITAL NEW RELEASE

18-200mm F3.S-6.3

II DCOSHSM

M _ JHa~Iffi!"""blii AOOanaJOH HlMeHeHH" cI>Oo<ycHbIX paocrotIItHH (or WHpokoro yrllil AO_Mol "n!M!") - nor KjIilTlibiM 3YM "IWM!TCR I1OHCI14HHe yttMBepcMbHbI": c em I1OMOU4bIO MOJootO Ka'K!CTlM!HHO M IiblCJjlO CMHMaTh npaKTlt'H!CXM iUOIible CIOJICA!TbI noprpeTbI. AltKYlO IIJlMpQAY H ~HbIe Q4eHbI.

"-n<

neiI_.

OIh.et<TMs or"""HO 1lClAX0AItT I>/IJI tI>oronyrewecT1leHHHKOB. ,.<lllIiI_ AOCTlt~b SblCOKortl P'!lYAbTilTa.

"'""'teCIIOe

MCI1OIIbJyJI .. HHMMY" c!JorooIiopyAOBaHHII.lieo<oMnpDMHCCHOe Ka'OeCTllO CTa/IO BOlMOJoot .... lillilrDAilPR nptOMettettKlO ",",,'OeOUIX MeMeHTOB Hl ~KTOIlOAOIiHoro MilTePHailil (fUI).aTalOKl!~'OeOUIX""Hl.lillilrDAilPRYI\Y"wet1HOMy",",,'K!O<OMYcraIiowoaTopyolibelITM8 oIIecnl!'lMeaernpeeocx(W<ble P'!lYAbTaTbl_ 8 ycI\DIIMRX He.AOrnITO'tHOii OCBeUI<!HHOC"TM IIeJ "pttMettettMJI BCIlbIWKM " WTaTMBa.

}KIIIBIll C YAOBOnbCTBllleM, nOKYnalii BblrOAHO!

Epson

1/1

EFI

KOMnaHlII1II Epson III EFI COBMeCTHO C03Aanlil HOBbie peweHIIIA AnA "BeTonp06 Ha 6a3e nplllHTepOB Epson Design Edition III cne"l11anbHoro nporpaMMHoro 06ecne.. eHIIIA OT EFI. KOMnneKTbl npeAHa3HaYeHbl AnR AlII3alilHepoB, areHTCTB III peKnaMHblx OTAenOB KOMnaHIllIiI. LjBeTOnp06Hbie KOMnneKTbl BKnlOyalOT nplllHTepbl Epson Stylus Pro 3880/4900/ WT7900, npocjJlllnlll AnR HOCIiiTenelii Epson, RIP - Express Edition EFI. Ecnlll Tpe6yeTcR aBTOMaTlilyeCKaR III BblCOKOTOYHaR ljBeTOBaR Kanlll6poBKa, cTaHAapTHb11ii Ha60p KOMnOHeHTOB MO)l(HO pacwlllplllTb, A06aBlilB K HeMY SpectroProofer. www.epson.ru

DHRaifH T

,l\IIlCTPIIl6bIOTOP Sigma B POCCIIlIll - 000 «OHnaI.1H Tpel.1A» Ten.: +7 (495) 799-5599 nplllrnawaeM K COTpYAHIIl4ecTBY AlIlnepoB

npOAYKlIlIl1O Sigma Bbl MO>KeTe KynlllTb B ceTIIl Mara311lHOB <PoTonapK. MocKSa, M. COKon MocKBa, M. 6arpaTHOHOBCKaA l1eHHHrpa.o.cKMR np.• 80, 1<.. 17 lU ..rop6ywKMHABOp», Te,,, +7 (495) 737-4748 na •. 82-182 6arpaTMOHOBOCH'1 np-A, 7/3 Ten, +7 (495) 737-4904 nH.-ec, 10:00- 21:00

c.-nerep6ypr, M. n"'OHepct<.aA PUcCMTMMonll», KonoMR""'''''. np-A. 17, K.I , lra)t( 2 Ten; +7 (8 12) 448-4749 nH.-8c.: 10:00- 22:00

Tyna. <l>pYH3e.2S Ton; +7 (4872) 210-333 nH.·BC.: 10:00 - 21:00

Tyna. Y•. AM. YnbRHO... A.2 Ton; +7 (4872) 301-212 nH.-BC.: 10:00 - 21:00

www.onlinetrade.ru

HOBI1HKI1

Panasonic DMC-FS

45/40/28

CepMII KaMep Panasonic DMC-FS -

3TO

CTMnbHble, KOMnaKTHble M ,IIOCTaTO'lHO npoM3BO,llMTenbHble 1jJ0ToannapaTbl. HOBbie

MOAenV1: DMC-FS45 - 16,1 MnV1Kc., 5-KpaT-

Lowepro Urban Photo Sling

Hbllil 3YM- 06beKTV1B, AV1cnnelii 3 AIOIiIMa ; DMCFS40 - 14,1 MnV1Kc., 5 - KpaTHbllii 3YM- 06beKTV1B V1 AV1cnnelii 2,7 AIOIiIMa; DMC- FS28 14,1 MnV1Kc., 4 - KpaTHbllii 3YM- 06beKTV1B V1 AV1C-

KOMnaHMII Lowepro BbmYCTMna CYMKY Urban Photo Sling ,IInll rOpO,llCKOrO 1jJ0TooxoTHMKa. B Hee BOIiiAeT 3epKanKa C PYKOSlTKOIii V1 3YMOM, napa AononHV1TenbHblX o6beKTV1BoB, BcnblWKa, He6onbwolil WTaTV1B, npV1HaAne>KHOCTV1 V1 , KOHe'lHO , nnaHweT. OCHoBHoe OTAeneHV1e V1MeeT OTceK AnSl TeXHV1KV1 V1 KapMaH C AononHV1Tenb-

nnelil 2,7 AIOIiIMa. 06beKTV1B Leica DC VarioSummarit AByx cTapwV1x MOAenelii n03BonSleT

HbIMV1 3al.l.\V1THbIMV1 ynnoTHV1TenSlMV1 - AnSl nnaHweTa. HapY>KHbllii KapMaH npeAHa3Ha'leH AnSl He6onbwom WTaTV1Ba V1nV1 6YTbInKV1 BOAbl. HOCV1Tb CyMKy MO>KHO TpeMSl cnoco6aMV1: 3a cnV1HoliI, C60KY V1 cnepeAV1. ,[IocTyn - cBepxy, C B03MO>KHOCTblO 6blcTpom V13Bne'leHV1Sl KaMepbl V1nV1 C nonHblM pacKpbl-

CHV1MaTb B CTeCHeHHblX ycnoBV1Slx, nocKOnbKY OXBaTblBaeT AV1ana30H cjJOKYCHblX paccToSlHV11i1 3KB. f= 24- 1 20 MM. OnTV1Ka MnaAwelii - Lumix DC 3KB. 28-112 MM. B 3TV1X KaMepax peanV130-

TV1eM AnSl YAo6HbiX V1 HecneWHblX C60pOB «Ha oxory». KpoMe OCHOBHom wV1poKom Hanne'lHOm peMHSl , cyMKa V1MeeT AononHV1TenbHble peMHV1 AnSl KpenneHV1Sl Ha nOSlce. B cepV1V1 ABe MOAenV1: Urban Photo Sling 250 (BHYTpeHHV1e ra6apV1Tb121x12x30 CM) nOA KOMnneKTTeXHV1KV1 C 3epKanKolii V1 3YMOM 70-200 MM V1 Urban Photo Sling 150 (19 ,5x11 ,5x25 CM)-

BaHbl TeXHonorV1V1 6blCTpom 3anYCKa V1 6blCTpolii cjJOKYCV1POBKV1 Sonic Speed, cjJV1pMeHHbllii pe>KV1M iA ((iIIHTenneKTyanbHbllii aBTOMaTV1'leCKV1Ii1»), BKnlO'lalOl.l.\V11i1 B ce6Sl aBTOMaTV1KV1 3KCn03V11..\V1V1, cjJOKYCV1POBKV1, onpeAeneHV1Sl nV1l..\, OnTV1'leCKOIii cTa6V1nV13al..\V1V1 V1 npO'lV1e. CbeMKa BV1Aeo 1280x720 nV1KC. www.panasonic.ru

nOA KOMnneKT C 6e33epKanbHolii KaMepolii V1nV1 3epKanKolii C OnTV1KOIii 55 - 200 MM. WBeT 'lepHbllii. www.avras.ru, www.lowepro.ru

CorelDRAW Graphics Suite X6 PaCTpOBble M306palKeHMII -

OCHOBHOM, HO He MCKnlO'lMTenbHbIM MaTepMan ,llnll LlMIjJPOBOM

1jJ0TorpaljJMM. COBpeMeHHOMY 1jJ0TorpaljJy He 060MTMCb He TonbKO 6e3 nporpaMM ,IInll peyYWM, HO M 6e3 Cpe,llCTB C03,11aHMII Be6-cYpaHMLI, ny6nMKaLlMM B CeTM, C03,11aHMII LlMIjJPOBblX M 6YMalKHblX anb60MOB. Bce 3TO OH CMO>KeT CAenaTb B naKeTe Corel DRAW Graphics Suite X6, Y>Ke nOKanV130-

BaH HOM AnSl Hawem pblHKa. nporpaMMa MO>KeT pa60TaTb C MHomSlAepHbIMV1 MaWV1HaMV1 V1 64- 6V1THOIii DC, 'lTO 06eCne'lV1BaeT BblCOKYIO npoV13BoAV1TenbHocTb. iIIHTerpV1poBaHHbllii MOAynb Photo- Paint AnSl o6pa6oTKV1 pacTpoBolii rpacjJV1KV1 nOMep>KV1BaeT cjJalilnbl RAW V1 cjJYHKI..\V1V1 nonyaBTOMaTV1'leCKOIii perywV1 C Y'leTOM COAep>KV1Mom. C nOMOl.l.\blO APymm MOAynSl Website Creator MO>KHO C03AaBaTb Be6- calilTbl C 3neMeHTaMV1 V1 TeXHonorV1SlMV1 XHTML, CSS, JavaScript V1 XML. npV1nO>KeHV1e Connect SlBnSleTCSl 6pay3epoM rpacjJV1KV1 He TOnbKO Ha nOKanbHOM KOMnblOTepe, HO V1 B ceTV1. CaMa >Ke nporpaMMa AnSl pa60Tbi C BeKTopHolii rpacjJV1KOIii CoreIDRAW, KpOMe 3cjJcjJeKTV1BHom KOAa, nonY'lV1na MHO>KeCTBO HOBblX none3HblX cjJYHKI..\V1Ii1. CpeAV1 HV1X: HarnSlAHbie V1HcTpYMeHTbl AecjJopMal..\V1V1 BeKTopHblX o6beKTOB ((MaCTV1XV1H», «BOpOHKa», «npV1HlrV1BaHV1e», «OnanKV1BaHV1e»), pa3BV1Tble V1HTepcjJelilcbl Aocryna K cBolilcTBaM o6beKToB V1 CTV1nSlM, V1HTerpV1pOBaHHoe o6Y'lalOl.l.\ee BV1Aeo. KpOMe TOm, B naKeT Corel DRAW Graphics Suite X6 BxoAm: 10 TbIC. V1306pa>KeHV1Ii1, 1 TbIC. l..\V1cjJPOBbIX cjJOTOCHV1MKOB, 1 TbIC. WpV1cjJTOB OpenType, TbICSl'lV1 wa6noHoB V1 3neMeHTOB ocjJopMneHV1R nporpaMMa pacnpocTpaHSleTcSl nOA pa3Hoo6pa3HblMV1 nV1l..\eH3V1SlMV1. Ha'lV1HaSl C TeKYl.l.\elil BepcV1V1 nbmTHoe 06HOBneHV1e B03MO>KHO TOnbKO C AByX npeAwecTBYIOl.l.\V1X BepcV11i1 (Graphics Suite X4 V1 X5), HO nepBble 90 AHelii nocne ocjJV1l..\V1anbHOm BblnYCKa nporpaMMbl no nbmTHolii cxeMe cMorYT 06HOBV1Tb nporpaMMbl V1 nonb30BaTenV1 60nee CTapblX BepcV11i1 1 www.corel.com

FQTO& V IOEO 06 2012

ljIoTollpMapKa t AI.. , nEu"

" r

25 - 28 DKTftfipft 2012

YongNuo Sjleedlite EX600

Lt83 «MAHE>I<», &.1caaKMeeCKaR nn., 1

Clh1pMeHHbie CIilCTeMHble BCnblWKIil B BepC1II1II «BeAOMaA», KaK npaBlllno, He BbmYCKaIDTCA, III cjloTorpacjl BbIHY>KAeH nOKynaTb AOBonbHO Aoporlile nonHocjlYHK~IIIOHanbHble, Aa>Ke ecnlll 11136blTO'lHaA cjlYHK~IIIOHanbHOCTb eMY He HY>KHa. CTopOHH~e pa3pa60T'l~K~ ycnewHo 3aH~MaIOT CB060AHYlO H~Wy, ~ BcnblWKa YongNuo Speedlite EX600 npeACTaBnfleT c0601ii xopo w~1ii Bap~aHT Anfl >KenalOll.l~x C06PBTb HeAopor-ylO M06~nbHYIO CTYA~IO, KorAa OCHOBHafl ynpaBnfllOll.lafl BcnblWKa Y>Ke ~MeeTCR BeAYll.lee 'l~cno HoB~HK~ 58 (ISO 100, M), 3yM 24- 105. BcnblwKa oCHall.leHa 6onbW~M >KK -A~cnneeM , 'lTD o6eCne'l~BaeT YA06Hoe ynpaBneH~e. np~ YCTaHOBKe B ropfl'l~1ii 6aWMaK KaMepbl OHa pa60TaeT TOnbKO B PY'lHoM pe>K~Me. 3aTO B pe>K~Me BeAOMolii He TOnbKO cpa6aTbiBaeT no CBeTOBOMY ~Mnynbcy (nepBOMY ~n~ BTopoMy no Bbl60py cpDTorpacpa), Ho ~ nOAAep>K~BaeT cpYHKl.\~~ TTL Canon ~ Nikon (BKnlO'lafl 3KcnOKOMneHCal.\~lO, 6peKeT~Hr, cp~KCal.\~1O 3KCn03~l.\~~), a TaK>Ke cpa6aTbl BaH~fl no Ha'lany/ oKoH'laH~1O 3KcnoH~po BaH~R

YongNuo Speedlite EX600 COB Me-

CT~Ma C ynpaBnfllOll.l~M~ BcnblWKaM~ Canon 580EXII, Nikon SB-900/ 800/ 700,

BCTpoeHHbIM~ BcnblWKaM~ KaMep Canon 70/600/6000, 6ecnpoBoAHblM~ C~HXpo H~3aTopaM~ Nikon c - command, Canon St- E2 ~ Yongnuo ST - E2.

www.onlinetrade.ru

Samsung NX1000/210/20 BCTpoeHHblM Wi-Fi-MoAyneM OCHaU4eHbl HOBbie MOAenlil KOMnaKTHblX CIilCTeMHblX KaMep NX OT KOMnaHlII1II Samsung. TaK~M o6pa30M, 'lT06bl CBfl3aTbCfl C KOMnblOTepOM ~n~ ceTblO, nepeAaTb AaHHbie C KaMep NX1000, NX210 ~ NX20, He nDTpe6yeTcfl H~ npOBOAOB, H~ aAamepoB. Bce HOBbie MOAen~ oCHall.lalOTCfl MBTp~L\elii CMOS (APS- C) C pa3peweH~eM 20,3 Mn~Kc. ~ C~CTeMolii o'l~CTK~

oT nbln~ , MoryT BeCT~ cbeMKY B~Aeo HO 1080p ~ cep~IiiHylO cpoTocbeMKY co CKopoCTblO 8 KaAPoB / c , noAAep>K~BaIOT cp~pMeHHble ~HTep cpeliicbl ynpaBneH~fl i- Function 2.0 ~ Smart Panel. ,Q~ana30H CBeTo'lyBCTB~TenbHocT~ COCTaBnfleT 100- 12 800 eA. ISO. KaMepbl c06~palOT 20- ~ 30- naHopaMbl. NX1 000 ynbTpaKoMnaKTHbl1ii annapaT B Kopnycax 6enoro ~ 'lepHoro L\BeTOB. NX21 0 BblnonHeH B CT~ne npe>KH~X KaMep cep~~ , ~MeeT 3-AIOIiiMoBbllii

17-R CaHKT-neTepl5yprcKaR

liJoToRpMapKa

AMOLEO -A~cnnelii ~ Kopnyc C MeTann~'leCKolii oTAenKolii. NX20 n03~l.\~OH~p yeTcfl KaK «Bbl6op Anfl npocpecc~oHanbHoro cpoTOrpacpa». 3Ta MOAenb C 3aTBopoM Fast Shutter Mo>KeT CH~

UliI!SIpoaafi

aHanoroaafi !SIOTOTeXHlilKa (boTOraAlKeTbI

npliIlCl1aAHafi !SIoTOrpa!Sl1ilfl

MaTb C BblAep>KKolii AD 1 / 8000 C ~ oCHall.leHa 3 - AIOIiiMoBbIM nOBopOTHblM AMOLEO-

iii

!SIOTOycnynt

OTKpblTble MaCTep-KnaCCbl 1113BeCTHbiX 3apy6e>KHblX III pocCllliiicKIIIX cj:JOTorpa cj:J OB . napaA cj:JoTOKny6oB CTpaH CHr. KOHKYPC «flY'-lwllliii POCCllliiiCKllliii cj:JoTo6nor».

A~cnneeM .

BCTpoeHHbl1ii MOAynb Wi - Fi ~ Ha60p SMART - cpYHKl.\~1ii n03BonflT 3arpy>KBTb CPDTorpacp~~ B Col.\~anbHble ceT~ ~ Ha cpDToCaliiTbl oAH~M Ha>KaT~eM KHonK~. HOBbie KaMepbl ~HTerp~pyIOTCfl C AP yr~M~ yCTpoliicTBaM~ Samsung, KOTopble noAAep>K~BaIOT cpYHKl.\~~ Samsung Mobile Link ~ OLNA. K np~Mepy, cMapTcpoHbl Mo>KHo ~cnonb30BaTb KaK CbeMHbllii B~AO~CKaTenb.

www.samsung.ru

iii

(bOTone'"laTb

npill nOAAep>KKe: Foto&Video, iXBT.com, Russian Zoom, nOTpe61-1TeJ1b, POCclillilcKoe CPOTO, COoToTravel, COOTOneTep6ypr. ~

--------------------------~----------------------~ ~

WWW.PHOTO- FAlR.RU

HOBI1HHI1 Epson EB-47SWi npoeKTOp Epson EB-47SWi n03BOm1T C03"aTb IIIHTepaKTIIIBHYIO nOBepXHOCTb nOpa3111TenbHO OrpOMHblX pa3MepOB 1,,0 100 "IO~MOBJ no cpaBHeHlll10 C TeMlII, KOTopble IIIMelOT 06blLlHbie "lIIcnnelil C ceHcopHblMIil 3KpaHaMIil. OH Cn8l.(V1anb -

MVlKPOTECT

SCREEN KEEPER SK-02 ,QOCTOMHCTsa: 3cjJcjJ8KTV1BH08 P8W8HV18 no 3aLl.\V1T8 n8pCOHanbHbiX AaHHbIX, 3KOHOMV1fl 3n8KTp03H8prV1V1 He,qOCTaTKM: H8T nOAA8p)f(KV1 Mac OS

HO pa3pa60TaH Anfl WKonbHblX V1 BY30BCKV1X

OpMeHTMpOSO'lHaJl

aYAV1TopV1V1 V1 6naraAapfl CB08V1 KOPOTKoctlO -

,QononHMTenbHaJl

14eHa:

1700 py6.

MHC/JOPMa14MJI: www.mrb8st.ru

KYCHOVI onTV1K8 MO)f(8T 6blTb YCTaHoBn8H Ha cB8pxManoM paCCTOflHV1V1 [aT 15 ,5 CM npV1 75 - AIOVIMOBOVI np08Kl.(V1V1) AO 3KpaHa 1>1 nOA 60nbwV1M yrnoM K H8My. TaKV1M 06pa -

~OM OH H8 TonbKO n03BonV1T 6YKBanbHo KOHYV1KaMV1 nanbl.(8B [B KOTOPblX AOn)f(Ha HaXOAV1TbCfl 3n8KTpOHHafl pYYKa-YKa3Ka) ynpaBnflTb np08Kl.(V18V1 , HO V1 H8 6YA8T M8waTb [npV1 MOHTV1POBK8, K npV1M8p y, Ha nOTonK8) n8KTopy cB060AHO n8p8M8Ll.\aTbCfl y 3KpaHa BO Bp8Mfl ypoKa. CB8 -

t OBOVI nOTOK 2600 nIOM8H. Pa3p8w8HV18

l" '~..

. "

f l " >f I

I (._;.... ... '"

WXGA. IIIHT8pcjJ8V1cbl : USB , HOMI , Wi - Fi

Cnel1"anbHO Afl"

[onl.(V1fl) , MV1KPOcjJOH . np08KTOP 060pYAoBaH

Y""le 6HbIX aYA\.1TO plr1~

.. "" . ,

aYAV1ocV1CT8MOVI.

www.epson.ru T8cT

Polaroid Z340E

1.1

Polaroid PIC300

KOMnaHIIIR Polaroid npe"cTaBlilna Ha pOCCIII~CKOM pblHKe KaMepbl Z340E IHa IIInn.J III PIC300 - cOBpeMeHHble Bonno~e

Bna"IIIMlilp HECKOPOMHbl1ii

pa3y BcnOMV1HaIOTCfl cjJV1nbMbl , B KOTOPblX r8poVi omyya 8TCfl aT KOMnb1OT8pa , a B 3TO Bp8Mfl KaKOVl - HV16YAb nOBKay npV1naAa8T K 8ra KnaBV18Typ8 V1 6blCTPO nOXV1Ll.\a8T

HIIIR lII"elll MOMeHTanbHo~ c1JoTorpacIJlII1II C nonHblM ~IIIKnOM OT CHIIIMKa ,,0 omeLlaTKa . Polaroid Z340 - KOMnaKTHblVi KOM6aVlH

n8M -

V13 l.(V1cjJpoBora cjJoToannapaTa V1 npV1HT8pa , n8yaTalOLl.\8ra no T8XHono -

aBTOMaTV1Y8CKV1. OTOW8n aT KOMnblOT8pa -

rV1V1 ZINK Z8ro Ink Printing. Om8yaTOK cjJopMaToM 76x1 02 MM MO)f(HO

B Y8pHylO Maccy; B8pHyncfl -

Ba)f(Hb18 AaHHbI8. 583ycnoBHo , CKPV1H-C3V1B8P C napo-

TO)f(8 P8W8HV18 , OAHaKO C 3TV1M YCTPOVlCTBOM BC8 A8na8TCfl 3KpaH np8BpaTV1nCfl

MOHV1TOP TO)f(8 n8p8XOAV1T B pa60Y88

nonYYV1Tb Y8p83 45 C nocn8 Cb8MKV1. KpacflLl.\V18 B8Ll.\8CTBa BH8AP8Hbi

COCTOflHV18. 5nOKV1paTOp MOHV1TOpa Scr88n K88p8r SK - 02 n03BO-

B cjJoT06yMary V1 npOflBnfllOTCfl nOA ynpaBn8HV18M l.(V1cjJpoBoro CV1rHa-

nfl8T y6V1Tb AByX 3aVll.(8B -

na T8pMV1Y8CKV1M cnoc060M . OmV1YV18 aT TpaAV1l.(V10HHOra nOAXOAa

3n8KTp03H8prV1lO. YCTaHaBnV1Ba8T8 COcjJT, CKayaHHblVi C caViTa npo-

Polaroid -

«OAV1H CHV1MOK -

OAV1H Om8yaTOK» COCTOV1T B TOM , YTO 3 aAa -

3aLl.\V1TV1Tb V1HcjJopMal.(V11O V1 C3KOHOMV1Tb

V13BOAV1T8nfl , KOHTponn8p nOM8Ll.\a8T8 B USB- nopT, n8p8AaTYV1K

HV18 Anfl n8yaTV1 cjJ0PMV1PY8TCfl no )f(8naHV11O cjJOTorpacjJa , a V1306pa)f(8HV1fl

KnaA8T8 B KapMaH [Macca 7,6 r, ra6apV1Tbl 27x40x8,5 MM). MO)f(HO

MO)f(HO np8ABapV1T8nbHO 06pa60TaTb [A06aBV1Tb 3cjJcjJ8KTbi V1 paMKV1).

YCTaHOBV1Tb TpV1 BapV1aHTa aKTV1BHOVi AV1CTaHl.(V1V1: 1 - 3, 4 - 7 V1 8 - 12 M.

cDoToKaM8pa 14 MnV1Kc. C 5-KpaTHbIM l.(V1cjJPOBbIM 3YMOM CHV1Ma8T cjJOTO

IIIHbIMV1 cnOBaMV1 , n8p8Kn1OY8HV18 6YA8T npoV1cxoAV1Tb npV1 n8p8c8-

V1 BV1A80 , OCHaLl.\8Ha >KK- AV1cnn88M 2 ,7 AIOVlMa , nopToM Anfl SO- KapT

Y8HV1V1 3TOVI BV1pTyanbHoVi rpaHV1l.(bl. $'l YCTaHoBV1n KOPOTKYIO, V1 MH8

naMflTV1. PIC300 -

6bln0 AOCTaTOYHO OTB8CTV1 pyKy C KOHTponn8poM B CTOpOHy. npo-

TpaAV1l.(V10HHafl M OM8HTanbHafl KaM8pa B COBP8 -

M8HHOM V1cnonH8HV1V1 V1 C opV1rV1HanbHbIM AV13aVlHoM.

B8pV1n pa60Tocnoc06HoCTb nporpaMM npV1 BblKnlOY8HHOM 3KpaH8 -

www.polaroidrussia.ru

cjJV1nbM npOAOn)f(an V1ATV1, YTO nOATB8p)f(Aan 3ByK B HaywHV1Kax. H8MHoro H8nOHflTHO , 3aY8M npV1 KnV1KaHV1V1 no 3KpaHy nOflBnfl8TCfl np8AnO)f(8HV18 BB8CTV1 naponb . 3aTo 8cnV1 BbIKnIOYV1Tb n8p8AaTYV1K , TO pa36nOKV1pOBaTb 3KpaH nOMO)f(8T KaK pa3 naponb. B KOHl.(8 KOH l.(OB, KorAa fl BblHyn V13 USB- nopTa KOHTponn8p V1 OTKnIOYV1n n8p8AaTYV1K , y M8Hfl Ha KOMnblOT8p8 OCTanCfl TV1nV1YHbIVi 3anapon8HHblVi CKPV1H-C3V1B8p. nporpaMMa n03Bonfl8T 3aAaBaTb V1HT8pBan Ha 6noKV1poBKy/ pa36nOKV1pOBKY 3KpaHa [5- 9 C V1 0 - 9 c) V1 npOAOn)f(V1T8nbHOCTb OTCYTCTBV1fl nonb30BaT8nfl [5 - 60 MV1H). n8p8xBaTbiBaTb paAV10CV1rHan, no KOTOPOMY OCYLl.\8CTBnfl8Tcfl B3aV1MoA8V1CTBV18 M8)f(AY AByMfl KOMnOH8HTaMV1 CV1CT8Mbl, npaKTV1Y8CKV1 68CCMblcn8H HO , nocKOnbKY V1cnonb3Y8Tcfl CV1MM8TpV1YHbIVi anrapV1TM 6nOYHOra wV1cjJpoBaHV1fl AES 128 6V1T [Ad v anc8d Encryption Standard , AES). EMKOCTV1 6aTap8V1KV1 CR2025, KaK 3aflBnfl8T KOMnaHV1fl - npoV13BoAV1T8nb , AOn)f(HO XBaTV1Tb Ha nonraAa npV1 8 - YaCOBOM pa60Y8M AH8 V1 5 - AH8BHOVI pa60Y8V1 H8A8n8. nOAA8p)f(V1BaIOTCfl On8pal.(V10HHbI8 CV1CT8Mbl Windows XP , Windows Vista V1 Windows 7. Cp8AV1 HV1X H8T Mac OS.

FQTO &V IDEO 06 2012

F&V

HOBHHKH Tamrac Zuma 9 1.1 Tamrac Aria 3/6 ClJOToplOK3aK Zuma

9 M ABe CYMKM Aria

OT KOMnaHMM Tamrac npeAcTaBnneT Ha POCCMMCKOM pblHKe "OHI1aMH TpeMA». OC068HHOCTb plOK3aKa Zuma 9 3aKnlOya8TCR B BblCOKOIiI CT8n8HV1 3alljV1Tbl T8XHV1KV1 OT BOPOB V1 H8noroAbi -

OH V13roTOBn8H V13 V13HOCOCTOIiIKOIiI TKaHV1 V1 KOM -

nn8KTY8TcR 3alljV1THb1M Y8XnOM. anR AocTyna K COA8P>KV1MOMY V1M88TCR TonbKO OAV1H 3aMOK- MonHV1R, paCnOnO>K8HHbllil npRMO 3a cnV1HoliI cjJOTorpacjJa Ha TblnbHoliI CTOPOH8 plOK3aKa. TaKV1M 06pa30M, nonYYV1Tb AocTYn K T8XHV1K8 MO>KHO, TonbKO CHRB plOK3aK co cnV1Hbl. npV1 3TOM npOAYMaHHaR KOHCTPYKllV1R

Panasonic Lumix DMC-S5/2

nRMOK n03BonR8T caMOMY cjJOTOrpacjJy CA8naTb 3TO OY8Hb

Ha60p "'YHK~MM M AM3aMH KaMep Panasonic Lumix

6blCTPO V1 AOCTaTb T8XHV1KY 6YKBanbHO 3a H8CKonbKO C8KyHA.

DMC-S5 M DMC-S2 TO'lHO COOTBeTCTBYIOT MX Ha3Ha'le-

HOBV1HKa Zuma

HMIO -

HV1T8nbHbIX 06b8KTV1Ba V1nV1 06b8KTV1B V1 BcnblwKY, 10-AIOIiIMO-

6blTb BcerAa rOTOBblMM K CbeMKe. nnaBHbl8 06BO-

BM8llja8T 38pKanbHYlO KaM8py, ABa Aonon -

Abl Kopnyca n03BonRIOT 683 TpYAa V13Bn8KaTb annapaT V13 Kap-

Bbllil nnaHW8T V1nV1 H8T6YK, M8nKV18 npV1HaAn8>KHOCTV1 V1 nV1YHb18

MaHa V1, nonaraRCb Ha 8ro Cb8MOYHYIO aBTOMaTV1KY iA V1 aBTO -

El8lljV1. 50nbW08 KOnV1Y8CTBO OTA8nbHbiX 3aCT8rV1BalOlljV1XCR

MaTV1KY nocT06pa60TKV1 , nonyyaTb OTnV1YHbI8 CHV1MKV1, H8 AYMaR

KapMaHOB n03BonV1T pa3nO>KV1Tb BC8 B8lljV1 B nopRAK8 V1 V1368-

o CnO>KHbIX HaCTpolilKax. <!JYHKllV1V1 «I!IHT8nn8KTyanbHoro aBTO-

lKaTb nYTaHV111bl. CYMKV1 Ar8a OTnV1ya8T cTV1nbHbllil roPOACKOIiI

p8>KV1Ma» (iA) -

,QV13aIiIH , V1X MO>KHO V1cnonb30BaTb V1 AnR n8p8HOCKV1 cjJOTOT8X-

3TO YMHbl1il C8n8KTOp C1l8HV1Y8CKV1X P8>KV1MOB,

onp8A8n8HV18 nV111, ynpaBn8HV18 CB8TOYYBCTBV1T8nbHOCTblO,

HV1KV1, V1 AnR nOBC8AH8BHOro 6blTOBOro V1cnonb30BaHV1R. MOA8-

KOHTponb cTa6V1nV13allV1V1 MEGA O.l.S. KaM8pbl DMC- S5

flV1 BM8lljalOT KaM8py, AononHV1T8nbHbllil 06b8KTV1B, BcnbIWKY,

(16,1 MnV1Kc.) V1 DMC- S2 (11,1 MnV1Kc.) OCHallj8HbI4- KPaT-

npV1HaAn8>KHOCTV1 V1 nV1YHb18 B8lljV1. 1!13roToBn8Hbi V13 nnoTHoliI

HblM 3YM - 06b8KTV1BOM 3KB. f=28- 112 MM, OnTV1Y8CKV1M CTa -

V1 BnarocToliIKoliI TKaHV1 H81i1TpanbHbiX TOHOB. Ar8a

6V1nV13aTopoM, AV1cnn88M 2,7 AlOliIMa V1 npo1l8ccOPOM V8nus

paCCYV1-

TaHa nOA 68338pKanbHYlO KaM8py V1nV1 KOMnaKTHYIO 38pKanKy.

Engin8, 068Cn8YV1BalOlljV1M BblCOKYIO CKOPOCTb cjJYHKllV10HV1PO -

BaHV1R V1 KaY8CTBO cjJOToV1306pa>K8HV11i1 V1 BV1A80 (HD720p).

38 L1(L!1T8 OT BapOB

nOBbIW 8 HH8f1

nOA 1 O - AIOIiIMOBbllil nnaHW8T V1nV1 H8T6YK.

www.panasonic.ru

t.1 He n o r O,Qbl

www.onlinetrade.ru

Ar8a 6 -

nOA 38pKanKY cP8AH8ro Knacca , V1M88T OTA8n8HV18

cDOTOKOHKYPC

HOBI1HHI1 4) PeA8KTV1pyeM BII1AeO C HQBblM COqJTOM

Corel VideoStudio Pro X5 HOBYIO BepC1ll1O BIilAeopeAaKTopa VideoStudio Pro X5 C PYCCKOA3bl"lHbiM

MfIIKP.OTECT

NESKE MULTICOLOR II

IIIHTepcjle"'COM BbmYCTlilna KOMnaHIilA Corel. KpoM8 CTaHAapTHblX P.JlR nOA06HbiX nporpaMM CPYHKL\V1Ii1, HOBaR B8PCV1R BKnlO'la8T TaKV18 non83Hbl8 V1 nOKa P8AKV18, KaK nOAroTOBKa BV1A8o [B cpopMaTax W8bM V1 MPEG- 4) V1 KOAa C 3n8M8HTaMV1 ynpaBn8 HV1R P.JlR HTML5,

,QOCTOt.fHCTsa: BblCOKaR CB8TOBaR MoLL\HoCTb, p8rynV1poBKa L\B8ToBoliI T8Mn8paTypbl, AV1CTaHL\V1oHH08 ynpaBn8HV18

HeROCTaTKt.f: H8c6anaHcV1poBaHHocTb KoHCTPYKL\V1V1 no B8CY Dpt.feHTt.fposo"lHaJl qeHa: 17 TbIC. py6. ,QonOnHt.fTenbHaJl t.fHcpopMaqt.fJl: www.vid80dslr.ru

3aXBaT 3KpaHa [K npV1M8py, AnR np0V13BOACTBa 06Y'lalOLL\V1X ponV1KOB). OHa MolK8T pa60TaTb C BV1A8o - V1 cpOTOcpalilnaMV1 L\V1CP poBblX 38pKanbHbiX V1 68338pKanbHbiX cpoTO KaM8p BblCoKoro pa3p8W8HV1R, C03AaBaTb nOKaAPOBYIO aHV1MaL\V11O V13 cpDTorpacpV1li1. Vid8oStudio Pro X5 nOM8plKV1Ba8T 21 AopolKKy AnR BV1A8o V1 rpacpV1KV1 , 2 AopolKKV1 AnR TV1TpoB V1nV1 Cy6TV1TpoB V1 4 3BYKoBbl8 AopolK KV1. B nporpaMMy MolKHo V1MnopTV1poBaTb 3D- BV1A8o [B Tp8XM8pHbiX cpopMaTaX MVC V1 MPO). AnR o6n8r'l8HV1R C03AaHV1R cpV1nbMoB B Vid8oStudio Pro X5 V1M8IOTCR roToBbl8 wa6noHbl , a 3n8M8HTbi V1HT8pcp8li1ca np8AoCTaBnRIOT B03MolKHoCTb npRMoro Aocryna K 06Y'lalOLL\8MY BV1A8o. ,QBV1lKoK nporpaMMbl

npOIWKl1"" AI'"

3KcTpeManbHoill )f(Vl3HIr1

nOM8plKV1Ba8T pa60ry B MHoroRA8PHbiX

T8cT Cepre'" ~EPIiAKOB

V1 64- 6V1THbIX CV1CT8Max.

www.corel.com

Ogio

3ToM KOMnaKTHOM oCB8TV1T8n8 V1cnonb3YIOTcR 4 TV1na CB8ToAV1oAoB C pa3HoIiI L\B8ToBoliI T8Mn8paTypolil , o6b 8AV1H8HHbIX B 70 OTA8nbHbiX 3n8M8HTOB C MV1KponV1H3aMV1. YnpaBnRTb CB8TOAV10AaMV1, L\B8ToM V1 MoLL\Ho-

CTblO V13nY'la8Moro CB8Ta MolKHo pa3A8nbHO, npV1'l8M A8naTb 3To

lionee "IeM 10-neTHIII'"

on biT pa3pa6oTKIII cnelllllanbHblX CYMOK

opraHaMV1 Ha Kopnyc8 YCTpolilcTBa V1nV1 nocp8ACTBoM AV1CTaHL\V1oH -

n03Bonliln KOMnaHlII1II Ogio sbmycKaTb nO-HaCTOAll.leMY oplllrlll-

Horo nynbTa . ,QV1ana30H p8rynV1poBKV1 L\B8ToBoliI T8Mn8paTypbl

HanbHble III "Ipe3Bbl"la"'Ho cjlYHKlIliloHanbHble npoAYKTbl. B accop -

COCTaBnR8T 3000- 7000 K. KOHTponn8p naMRTV1 L\B8ToBoliI T8M -

TV1M8HT8: pIOK3aKV1P.JlR MoToL\V1KnV1CToB, ryPV1CTV1'l8CKV18 lKV1n8Tbl, CB8PX-

n8paTypbl n03BonR8T 6blCTPo n8p8KnlO'laTbCR V13 cB060AHoro

BM8CTV1T8nbHbI8 AopolKHbl8 CyMKV1, lK8CTKV18 60KCbl V1 npo'l. MaT8pV1a-

p8lKV1Ma ynpaBn8HV1R L\B8ToM B 3apaH88 Bbl6paHHYlO cTaHAapT-

nbl , V13 KoToPblX V13roTaBnV1BaIOTCR CyMKV1 V1 npo'l88 cHapRlK8HV18 , BbIA8P-

HylO YCTaHoBKY. CB8ToBaR ronoBKa C KOHTponn8poM V1 nnoLL\aAKa

lKanV1 V1cnbITaHV1R B caMblX CypoBblX ycnoBV1R x V1 HaA8>KHo 3aLL\V1TRT T8 X-

AnR aKKyMynRTopa CMoHTV1poBaHbl Ha o6LL\81i1 6a38. Kp8nn8HV18

HV1Ky V1 B8LL\V1, n8p8M8LL\a8Mb18 B Ogio. npoAYKL\V1R KOMnaHV1V1 cA8naHa

K KaM8p8 V1nV1 CToIiIK8 cTaHAapTH08 -

C Y'l8ToM oC068HHoCT81i1 HarpY3KV1 V1 AV1HaMV1KV1 ABV1lK8HV1R B pa3Ho06 -

lK8HV18 6nOKa aKKyMynRTopa oTHOCV1T8nbHO CB8ToBoIiI ronoBKV1

pa3Hbix cnopTV1BHblX AV1CL\V1nnV1Hax, n03TOMY 88 ylK8 0L\8HV1nV1 MaCT8pa

MolKHo M8HRTb, 'lTD n03BonR8T n8rKO nOA06paTb onTV1ManbHYIO

MoTOCPPV1CTalilna , BMX'a, cHoy60PAV1Hra, c8PCPV1Hra. noHpaBV1TcR OHa

KOHcpV1rypaL\V11O npV1 pa60T8 C cpoTo - V1 BV1A80KaM8paMV1 pa3HoIiI

V1 cpoTOrpacpaM -

V13A8nV1R Ogio V1M8IOT Cn8L\V1anbHbI8 YAapocToliIKV18

V1 BOAoH8npoHV1L\a8MbI8 OTA8n8HV1R AnR T8XHV1KV1. 50HYC Bn8KaT8nbHbilil AV13aIilH.

www.mrbest.ru

RpKV11i1 npV1-

6aWMaK C 3alKV1MOM. nono-

KOMnOHOBKV1. HanV1'lV18 npOBOAHblX nynbToB AV1CTaHL\V1oHHOro ynpaB n8HV1R L\B8ToBoliI T8Mn8paTypolil V1 MoLL\HoCTblO o68Cn8'lV1Ba8T B03 MolKHoCTb pa60Tbi C BV1A80KpaHoM V1 HaCTpolilKY napaM8TpOB 683 KOHTaKTa C annapaTypolil, 'lTD npV1HL\V1nV1anbHO BalKHO AnR BV1A80Cb8MKV1. OCB8TV1T8nb r8H8pV1pY8T poBHbl1il V1 RPKV11i1 CB8T, AoCTaTo'l Hbllil AnR Cb8MKV1 683 H806xoAV1MoCTV1 noBblWaTb CB8To'lYBCTBV1T8nbHOCTb. 3aRBn8HHaR CB8TOBaR MoLL\HoCTb 3KBV1Ban8HTHa nony'la8MoIiI oT ranorBHHoliI naMnbl 40 BT npV1 MV1HV1ManbHoliI L\B8ToBoliI T8Mn8paTyp8, 50 BT npV1 MaKCV1ManbHoliI V1 90 BT B KoM6V1HV1PoBaHHOM p8lKV1M8. OCB8TV1T8nb 3KoHoMV1'l8H, MolK8T pa60TaTb AnV1 T8nbH08 Bp8MR 683 n8p83apRAKV1 6aTap8V1 V1 no'lTV1 H8 rp88TCR. Ha npaKTV1K8 npV1 AV1CTaHL\V1V1 AD 06b8KTa 1,2- 1,8 M MolKHo CHV1 MaTb C 3Kcnonapolil f/5.6 V1 1/10- 1/30 C npV1 'lYBCTBV1T8nbHoCTV1 ISO 200. H860nbwolil pa3M8p oCB8TV1T8nR 06ycnaBnV1Ba8T XapaKT8pHbilil nopTp8THbilil PV1CYHoK C 3aM8THbiM naA8HV18M oCB8 LL\8HHoCTV1 K KpaRM KaApa. npV1 CPoKYCHoM paccToRHV1V1 o6b8KTV1Ba 100 MM [AnR KaM8pbl C nonHopa3M8pHoIiI MaTpV1L\81i1) V1 6on88 B rpaHV1L\aX KaApa oCB8LL\8HV18 npaKTV1'l8CKV1 paBHoM8pH08. B KoM nn8KT C oCB8TV1T8n8M BXoAV1T 3apRAH08 YCTpolilCTBo V1 CTV1nbHbllil anIOMV1HV18Bbllil 'l8MoAaH'lV1K.

FQTO&V IOEO 06 2012

F&V

HOBHHKH

Imjlossible COOL film nepe,qoBble TeXHonorlll1ll npownoro cero,qHA nepexo,qAT B KaTeroplillO IIICKYCCTBa. XOTf1 60nbWV1HCTBO CHV1MaeT Ha L\V1cPPY, OCTaIOTCf1 cPOTorpacPbl, BepHble aHanoroBblM TeXHV1KaM C V1X wapMOM, HeToponnV1 BblM npOL\eCCOM V1 xapaKTepHblM 3anaXOM. BnpOyeM, «XV1MV1f1» Impossible He TaKaf1 y>K V1 MeAneHHaR BeAb 3TO KOMnneKTbl Anf1 «M rHO-

BeHHO~ Cl>eMKIII» nOA K8Mepbl

Polaroid.

KOMn8HIIIR- npoIll3BoAIllTenb KOMnneKTOB

Impossible COOL film o6eLllaeT BblnYCKaTb HOBbie MaTepvlanbl Ka>KAYIO BeCHY V1 oceHb. XapaKTep HblHewHero ce30Ha - TennblVi. «OTneYaTKV1» B TennoVI raMMe nonyyaT V1 Te, KTO CHV1MaeT Ha L\BeT, V1 Te, KTO CHV1MaeT Ha Y/6. MaTepV1anbl peKoMeHAyeTCf1 xpaHV1Tb npV1 HV13KOVI TeMnepaType, HO 3TO nV1Wb nO>KenaHV1e KaK OTMeyalOT pa3pa6oTYV1KV1, B HOBOVI XV1MV1V1

peanV130BaHbl caMble nepeAOBble TeXHonorV1V1 , V1 3TO 06eCneYV1BaeT BblCOKoe KayeCTBO npV1 nlO6blX 3KcnnyaTaL\V10HHbIX ycnOBV1f1X. MaTepV1anbl COOL film TeKYLlleVi nV1HeVlKV1 npeAcTaBneHbl KOMnneKTaMV1 PX 70 Color V1 PX 100 Silver Anf1 KaMep Polaroid SX-70; PX 6BO Color V1 PX 600 Silver - Anf1 KaMep Polaroid 600; PZ 680 Color Shade V1 PZ 600 Silver Shade - Anf1 KaMep Polaroid 1200. http://shop.the-impossible-project.com

npI/IXO.QI/IT BPEMS1 X FUJIFILM X-PR01

01. ISO 200. 1/2.8,1/75 02. ISO 200. 1/2.8,1/320 03. ISO 320. 1/ 1.4, 1/ 52 04. ISO 1250.1/28. 1 / 52

05 . ISO 200. 1/ 4 . 1 / 1500 OS. ISO 400. 1/4. 1 /3300

07. ISO 400. 1/ 4. 1 /24 9

OB. ISO 800. 1/ 1.4, 1/ 52 09. ISO 200. 1/ 1.4, 1/2400 BeB CH"MK" C.l1enaHbl B pe)K"Me np"op"TBTa .l1"arjJparMbl 06bBKmBOM Fujinon XF 35/ 1.4 R

3a neneHoliI nOBCeAHeBHOCT~ Mbl He B~A~M npeKpacHblX T8V1H }f(H3HIII. nll1W b T OT, KTD

He Toponv1TCfl,

MO>K8T

HaIilT~ ~ pa3raAaTb 3T~ B~3yanbHble W~cjJPbl. nOAHec~

~ cnel1~anbHOIiI

a He WTaMnOBaHHble, KaK

06bIYHO. CaMble TOHK~e AeTan~ . 6YKBanbHO Tpew~Hbl B TKaH~

K rna3aM B~AO~CKaTenb cjJOTOKaMepbl ~ 3aMepeB H8 MrHOB8HlI1e, 8bl BAPyr 38M8yaeTe, LJTO T8LJ8HlI18

npOCTpaHCTS8 1I1 speM8HH, 3aneLJ8TIleeT

BpeMeH~ 3aMeAn~eTC~.

MaT p~l1a

cnOBHO B cjJ~nbMax AHTOH~OH~

~ BeHAepca . ~ BceneHHa~ HaY~HaeT OTKpblBaTb CBO~

pacnonolKeH~e

TenbHOM ceHcope YMeHbwaeT

Mmt1KC

l1BeTHblX cjJ~nb TpOB Ha CBeTOYyBcTB~ 足 Bepo~THoCTb nO~BneH~~

Myapa V1 nOIlHOCTblO II1CKIltoyaeT H806xD,QIIIMOCTb 8 onTIIIcjJ~nbTpe H~3K~X

BvUlbHblX II1HCTPYM8HTOB He 060VlTII1Cb, 111 OAVlH V13 HVlX -

yeCKOM

HOBa~

n~3al1~~.

KaMepa Fujifilm X - Pro 1 . Bo6paBwa~ B ce6~ nyy-

HOBOIiI KOHCT pyKl1~ ~ X- Trans CMOS. Oc060e

ceKpeTbl.

r OBOp~T. HYlKHO TonbKO YMeTb B~AeTb ... Ho 6e3 npa-

yaCTOT - rnaBHOM Bpare AeTa-

KaMepa C03AaeT nopa3~TenbHO Y~CTble

wee ~3 AByX cjJOTorpacjJ~yeCK~X M~pOB - nneHOYHOra

~ l1~cjJpOBora.

Hble nonHOKaAPOBbIM~ l1~ cjJpOBbIM ~ 3epKanKaM~ .

06beMHbie cjJOTorpacjJ~~. 60nee yeTK~e, yeM nonyYeH5naraAap~ KnaCC~yeCKoMy pacnonOlKeH~1O

B 3TOLi'l K8Mepe HeT npblr81OLl..\erO 3epKana - ee

Mexa-

Onn'lLJ8CKII1V1 BII1,Q0V1CK8Tenb C 8STOMan1LJ8CKOLil KoppeK-

H~yeCK~X

Ltll1elil napann8Kca HHKor,Q8 He nOT8MHeeT B MOM8HT cny-

H8CTP0V1K8 6blCTpa -

cKa 3aTBopa ~ KOHTaKT c 06beKTOM cbeMK~ He 6YAeT

npOYHb11il MeTann~y eCK~1iI Kopnyc YAo6HO nelK~T B pYKax:

nOTepRH.

]j ~ <!

cjJopMe n eneCTKOB: YTo6bl yMeHbw~Tb

nepeoTpalKeH~~ . OH~ n~Tble,

A GTGHT TOfl bKO

H8>K8Tb KHonKY, K8K BIIIA0Il1CK8 -

opraHOB ynpaBneH~~ ~ 3cjJcjJeKT~BHOMY MeHIO K8Mepa scerA8 rOTOBa K pa60Te.

He cn~WKOM Ben~K ~ He cn~WKOM Man. Era cjJpoHTanb-

Tenb CMeH~TC~ Ha l1~cjJPOBOIiI. oTpalKalOw~1iI Bce xapaK-

Ha~

Tep~cT~K~

BneKatOUJ,Ir1X HeHY>KH08 BHII1MaHII18.

6YAywera KaApa.

CBeToc~nbHble

o6beKmBbi Fujinon XF c nOCTO~H 足

naHenb cB060AHa aT noroT~noB ~ HaAn~celil . npw CPOTorpacjJ~~

- YBneKaTenbHbl1il TBOpyeCK~1iI npOl1ecc.

c::

HblM cjJOKYCHblM paccTo~H~eM 3aKnlOyeHbi B npel1~3~ 足

OHHble MeTann~yeCK~e OnpaBbl. OH~ p~CylOT TaKoe lKe

HbIX. CelilLJac Bbl CTanll1 Ha war 6nll1>Ke K ero peWeHlI1tO,

X <!

cosepw8 HH oe V1306pa}f(8HII18 , H8CKOIlbKO cosepw8HHbi

nocKOnbKY ~KC YlKe HaIilAeH. 3TO Fujifilm X-Pro 1 .

i1 c <! I

HO HenpOCTOIiI , KaK ypasHeHlr1e co MHO>KeCTBOM HeIl13SeCT-

C8MH. 3H8Y8HH8 ,QVlacpparMbl YCT8 H8sIlHSaeTCs:l KOIlb-

l10M c waraM B 1 / 3 cTyneH~. OTBepCT~e - BcerAa

AOnOJlHUmellbHWl uHJjJoPMa4UR:

~AeanbHO

http://jl!iifilm-x.com/x-prol/ru/

Kpyrnoe 6naraAap~ HeyeTHoMY KOn~yeCTBy

Fujinon XF 18/2 R

3K8. cjloKycHoe paCCTORHVle Yron nonR 3peHVlR 3neMeHTOB/rpynn neneCTKOB AVlacjlparMbl MaKc. AVlacjlparMa MVlH. AVlacjlparMa M,QCD ,QVlaMeTp cjlVlnbTpa I a6apVlTbi DxL Macca 0pVleHnlpOBOYHaR ljeHa

27MM 7]0 8/7

7 1/2 1/16 0 ,18 M 52MM 65x41 MM 116 r 23999 py6.

Fujinon XF 35/1.4 R

3KB. cjloKycHoe paCCTORHVle Yron nonR 3peHVlR 3neMeHTOB/ rpynn neneCTKOB AVlacjlparMbl MaKc. AVlacjlparMa MVlH. AVlacjlparMa M,QCD ,QVlaMeTp cjlVlnbTpa la6apVlTblDxL Macca OpVleHTVlpOBOYHaR ljeHa

53MM 44 째 8/ 6

7 1/1.4 1/16 0 ,28M 52MM 65x55 MM 187 r 23999 py6.

Fujinon XF 60/2.4 R macro

CeHCOP Pa3peUJeH~ IlloPM8lbi 11306pslt(eHI1R

OnnlKa ABTOcjlOKYCVlpOBKa 3aMep 3KCn03V1ljVlVl 3KCnOaBTOMaTVlKa 5anaHC 6enoro BbIAep>KKVI 3aTBOpa BVlAOVlCKamnb

>KK -AVlcnne~ BcnblUJKa BVlAeo CbeMKa ,QVlana30H ISO naMRTb la6apVlTbi Macca 0pVleHTVlpOBOYHaR ljeHa CepVl~HaR

X-TransOlv1OS, 15,6x23,6MM !!ICIXfl. 16,3 MnIllKc., 4B96~3264 (3:2) RAW, JPEG, RAW+JPEG Fujinon XF, Kpon 1 ,5x no KOHTpacry, 49 TOyeK 256 cerM. P,A,S, M aBTO, npeAycTaHoBKVI, pyYHO~, rpaA. K 1/4CClO-30c,CVlHXp.1/1BOc rVl6pVlAHb l ~: OmVlyeCKVI~ - 9001a, 0 ,37x/0 ,6x; 3neKTpOHHbl~ - 100%, 1440 TbIC. nVlKC. 3", 1230 TbIC. nVlKC. H8T; BH8WHfls:I - TIL- cornaCQS8HH8f1, PC-X HD 1080p, 24 KaAPa/ C, CTepeo 6 KaAPoB/c 200-6400, pacUJVlpeHVle 100-25 600 SDXC 140x82x43 MM 400r 59999 py6.

3K8. cjloKycHoe paCCTORHVle Yron nonR 3peHVlR 3neMeHTOB/ rpynn neneCTKOB AVlacjlparMbl MaKc. AVlacjlparMa MVlH. AVlacjlparMa M,QCD ,QVlaMeTp cjlVlnbTpa la6apVlTblDxL Macca 0pVleHnlpOBOYHaR ljeHa

91 MM 2]0 10/8

9 1/2.4 1/22 0 ,27M 39MM 64x71 MM 215 r 25999 py6.

PEllOPTAIR

nPECC- KOHtPEPEHL1l1l>1 IFA 2012

YIIPABJIEHllE PEAJIbH OCTblO T8KCT L-1 cjJOTO

AneKCaHAP CnA6YXA

npL-18MHL-1K T8n8BV13V1oHHOro CV1rHana, HO T8n8 -

,Qy6pOBHVlK -

MocKBa

BL-130P yM Hblli1. IIIHT8rpal.(L-1R V1HT8pH8Ta, T8n8BL-130pa, V1CTOY -

ComaCHO MaT8pV1anaM M8>KAYHapoAHoro L-1HCTV1TYTa MapK8TL-1HroBbIX L-1CCn8AoBaHV11i1

GfK,

B l.(8nOM Ha pblHKax l.(V1cjJPOBbIX YCTPOIi1CTB

XOTR L-1 H8 3aKOp8H8nblli1 cjJaTanL-1CT,

HL-1KOB M8AL-1aKOHT8HTa, KOMnb1OT8pa, nnaHW8Ta

HO CTpa WL-1nKL-1 06 OY8p8AHOM

V1 cMapTcjJoHa B paMKax T8XHonorL-1L-1 Smart

KPL-13L-1C8 M8HR nOY8MY- TO a6co -

3TO maBHbl1i1 Tp8HA pa3BV1TV1R pblHKa nOTp86V1-

Hbl : AnR pa3BV1Tb1X npaKTV1Y8CKV1 coxpaHV1TCR

mOTHO H8 68cnoKoRT. ):InR nonHO-

T8nbcKoli1 3n8KTpOHL-1KL-1. 06 3TOM L-1 roBOpL-1nOCb

npownoroAHL-11i1 ypOB8Hb, 3aTO pa3BL-1BaIOLljL-18CR

TV -

B 2012 rOAY OlKV1Aa8TCR H860nbwoli1 (2% ) POCT npOAalK , HO caMV1 pblHKL-1 CV1nbHO H8paBH03HaY-

ro AYW8BHOro KOMcjJopTa CTOL-1nO 6bl Bo06Llj8

Ha npow8Aw81i1 B anp8n8 B XOpBaTL-1V1 M8lKAYHa -

(B TOM YL-1Cn8 L-1 POCCV1Ii1CKL-1Ii1) npOA8MOHCTPL-1PY-

T8n8BL-130p H8 CMOTP8Tb, HO 'HO-TO H8 nonyya -

POAHOIi1 np8cc-KOHcjJ8P8Hl.(V1L-1 , nOCBRLlj8HH0li1

lOT 3HaYV1T8nbHblli1 POCT (Ha 10-13% ). CKa3a-

8TCR ... T8M 60n88 YTO c81i1YaC 3TO H8 npocTO

OC8HH81i1 BbiCTaBK8

FQTO&V IOEO 06 2012

IFA.

nV1Cb nV1 Ha TaKoli1 CTaTV1CTV1K8 KPL-13L-1CHbI8

PEllOPTAIR

nPECC- KOHC!lEPEHLjIl151IFA 2012

(B TOM 'H1Cne ~ O)f(~AaeMble) RBneH~R? ,[InR

TeHTe. TaK~X HaCTpoeK MO)f(eT 6blTb HeCKonb-

rpeL(~~, nOXO)f(e, Aa. Ho 06bRCH~Tb COKpa-

KO,

ll.leH~e

AnR Ka)f(Aoro yneHa ceMb~ CBO~. 6naroAapR

3aVlMYT CMapTcj:JOHbl ~ nnaHWeTbl. nOAKnIOYeH -

cj:JYHKL(~~ onpeAeneH~R n~L( TeneB~30p

Hble no 6ecnpOBOAHOVI TeXHonor~~ Wi- Fi/ DLNA,

pacn03HaeT 3p~TenR ~ npeAnO)f(~T Ha Bbl60p

3T~

npOAa)f( TeneB~ 30pOB B 6naro nonyy -

HOVI Ben~K06p~TaH~~ B 2011 roAY MO)f(HO TOnbKO

OAH~M

HaceneH~e

B~no CBO~ MOAen~

Y)f(e paHee 06HO-

Ha cOBpeMeHHble,

~ MOT~

coxpaHeHHble

BaL(~R K nOKynKe HOBblX ynana . XOTR 6blTb

AOn)f(Ha - B TeKYll.leM rOAY Ae MoHc Tp~P YIO T

pRA

npo~ 3Bo A~Ten~

np~BneKaTenbHbl x

Te x-

HWleCK~X peweH~VI.

np~yeM OH~, OyeB~AHO, pa3n~yalOTCR

nepCOHanbHble

HaCTpoVlK~.

nOXO)f(e , TpaA~L(~OHHble nynbTbl ynpaBneH~R

BCKope OKOHyaTenbHO OTOMPYT, a

raA)f(eTbl AenalOT npoL(ecc

ynpaBneH~R

MeCTO

Tene-

B~30pOM He TonbKO 60nee 60raTbiM cj:JYHKL(~O

HaBepHRKa Bbl He pa3 B~Aen~ B cj:JaHTaCT~

HanbHO, HO ~ HarnRAHbIM. K np~Mepy, nepecnaTb

YeCK~X cj:J~nbMax, KaK repoVi ynpaBnRn KOMnblO-

cj:JOTOCH~MOK co cMapTcj:JoHa Ha TeneB~30p MO)f(-

TepOM C nOMOll.lblO peanbHOCT~,

Te XHonor~~ B~pTYanbHOVI

nepeMell.laR B npOCTpaHCTBe

HO npocTblM

CKOnb3Rll.l~M AB~ )f(eH~eM

nanbL(a

no 3KpaHy Mo6~nbHoro YCTpoVlcTBa.

B~AeoKaMepa, KOTopaR Y)f(e ~MenaCb

06pa3bl 06beKTOB. Tenepb 3TO AeVlCTB~TenbHO

B T8neB~30pax Smart TV, ~cnonb3yeTcR AnR

peanbHOCTb. TeneB~30p OTCne)f(~BaeT AB~)f(e

Ban~ B

B~Aeo3BoHKOB B C~CTeMe Skype. Ho Tenepb

H~R

~HTepnpeT~pyIOT

npOAaK B 3anaAHOVI EBpone 153 % ~ 400 %,

COOTBeTCTBeHHO ; B CeBepHoVi AMep~Ke 141 %

C YCTPOVlCTBOM CBR3aHbi ell.le ~ HOBbie cj:JYHKL(~~

onpeAeneH~e n~L( ~ ynpaBneH~e

)f(ec-

BaweVi

pyK~,

CR KaK KOMaHAbl COp,

Kn~KHyTb ~

a ee )f(eCTbl ynpaB neH~R

CAB~HyTb

Kyp-

npoy .

He XOT~Te )f(eCT~Kyn~poBaTb? HeT npo6 -

TaM~. HaCTpOVIKa COBpeMeHHoro TeneB~30pa

CMapTcj:JoHbl ~ nnaHweTbl AeMoHcTp~pO

2011 roAY KaKOVI- To HepeanbHblVi POCT

292%. CTO~T

n~ YA~BnRTbcR, YTO B TaKOVi

c~TyaL(~~ PblHOK KOMnaKTHblX cj:JOTOKaMep He

neM. l..ho6bl BblnonH~Tb Heo6 xoA~MylO cj:JYHK-

paCTeT? BeAb AnR COBpeMeHHoro YenOBeKa

CT~ , KOHTpaCTa ~ L(BeTHOCT~. npOCTpaHCTBO

L(~IO,

CMapTcj:JOH Bce 60nbwe npeBpa ll.laeTCR B aKcec-

TeneB~ 3~oHHOro 3KpaHa opraH~3yeTcR nOAo6HO

CnO)f(HbIX CT~n~CT~yeCK~X ~3bICKOB cj:Jpa3y.

cyap nepBOVI Heo6xOA~MOCT~ , a C «Me ran~K

pa60yeMY cTOny nepCOHanbHoro KOMnblOTepa.

Pa60TaeT 3TO nOYT~ TaK )f(e, KaK B C~CTeMax

cenbHOCTblO» ero KaMepbl Bce B nopRAKe.

B n aMRT~ a nnapaTa xpaH~TCR ~Hcj:JopMaL(~R

pacno3HaBaH~R pey~ Ha cMapTcj:JoHax Apple

o nOAKnlOyeHHblX ~HTepHeT-cepB~cax, 3neK-

TPOHHOVI nOYTe ~ o6cny)f(~BaeMOM MeA~aKOH -

He aAeKBaTHO.

CBOA~TCR

TonbKO K YCTaHOBKe ypOB HeVi RPKO-

AOCTaTOYHO npo~3HecT~ npocTylO, 6e3

Android, -

B 60nbW~HCTBe cnyyaeB Bnon-

He Bep~Te? Y6eA~TbCR He CnO)f(HO Ha BblCTaBKe IFA (www.ifa-berlin.com) C 31 aBr YCTa no 5 ceHTR6pR B 6epn~He . F&V

YnbTpa6YK~ Samsung -

Kpac~Bble, TOHK~e ~ nerK~e

KOMnblOTepbl. CAaBaTb n03~L(~~ nnaHweTaM OH~ He HaMepeHbl

FOTO&VIDEO 06 2012

TEeT

ct:>OTOKAM EPA

CME HH OVI OnT VlKOVI

SONY

PE310M E

'''''''''''''"1

ALPHA NEX-5N

"rn" So", C. ''''" ' 5,. "., M """.. >KK):1 3", MS PRO DUO ", SDXC

OpMeHTMpOSO'lHa"

TbIC.

py6. [body),

l4eHa

TbIC.

py6. [kit 18 - 55 MM)

5e33epKaJlbHbie KaMepbl npeKpaCHO Oll..\Yll..\aIOT ce6S'1 nnlOCb'

B cpOTOrpacpL-1'-leCKOM ML-1pe. no KpaViHeVi Mepe eCTb

6on bW O~ Ha60p n on e3HbiX CPYHK l1"' ~

'" peJK"'MOB, B03MOJKHOCTb YCTaHoBK'" 3neKTpoHHOro B"' A O"'CKa T e n ~ '" MO l11H O~

BHeWHe~ BcnbIWK"" HaKnOHHbl~ 3KpaH,

cnpoc, 3Ha'-lL-1T, He nponaAeT L-1 npeAJlO>KeHL-1e L-1 6YAYT

6blcT pa~ cep"'~Ha~ CbeMKa, HacTpa"'BaeM bl ~

COBepweHCTBOBaTbCS'I MOAeJlL-1

"' HTepcpe~c, KOM n aKTHOCTb MHHyCh'

T eKCT

ClJ OTO

AneKcaH,qp CflAEiYXA EneHa dllIIPCOBA

He T BCTP08 HH OIiI BCn bI W KL-1, T Qfl bKQ n ogKfllOLJaeM8f1

"'VHKI4MOHanbHOCTb YnpasneHMe Pe3ynbTaTb'

06114a" Ol4eHKa

***** ***** ***** *****

na60paTopHb,e Mcnb'TaHM": C

Ilon. MHq,OPMaI4M": wwwsonyru

Kopnyc ManD ornlt1'-laeTCfl OT NEX- 5. KHonK8 npOCMorpa nepeM8CTIr1naCb 6m1.>K8 K 3an VlClt1 BIt1A80.

n paa8A KnaBL.1 W a

Tenepb nporpaMM "' pyeTc~ (gocrynHo

B nopT BcnblWKIt1 pbl -

MynbH 1ceneKTopa

20 cjJYHK'1V1 " VI napaMeTpoB).

MO>KHO YCT8H8sm1B8 Tb AOn OflHL!1TenbHb18 8Kceccya -

OnTIt1Y8CKV1111 L-1flVl 3neKTpOHHbiLil BL.1,QOIllCK8Tenb, MO~HylO (8 .4.

20)

BHeWHlO1O BcnblwKY. KaK Lr1 npe)f(Ae, 3KpaH HaKfloHHblail (80 0 Bsepx \11

45 0 SHLr13) , HO OH ell.\e

\11

ceHcopHblail. 5flaroAapfi KpynHoMY 6aTa -

petilHoMY oTceKY Aep)f(Lr1Wb KaMepy KOMCPOPTHO Lr1 HaAe)f(HO.

KpyrrHalI MaTplUl,a <popMaTa APS-C

cBeToqyBcTBllTeJIhHOH MaTpllIl,hI.

C Hll3 KllMll IlI)'MaMll II rrJIaCTll"IHhIM

06hI"IHO 3TO CB1I3hIBaIOT C YJIOB-

PllCYHKOM ll3 06palKe HlllI , ):IOBOJIhHO

KaMll MapKeTOJIOrOB, XOTlI 3arrac

KOMrraKTHhIH ():IOJIroe BpeMlI KaMe-

MerarrllKCeJIeH llMeeT II O"IeBll):lHhle

pa rr03llIl,llOHllpOBaJIaCh KaK caMalI

rrpaKTll"IeCKlle rrJIIOChI. I1HlKeHe-

MaJIeHhKaR CllCTeMHalI 6e3 3epKaJI-

phI Sony He rrorHaJIllCh 3a Il,ll<ppa -

Ka) II y):l06HhI H KOprryC ll3 MarHlle-

Mllll YCTaHOBllJIll B

Boro crrJIaBa. Pa3YMeeTClI , He TOJIh -

cop C pa3peIIIeHlleM

KO 3Tll Ka"IeCTBa crroc06CTBOBaJIll

II 3TO JIllIIIh HeMHorllM 60JIh -

rrorryJIlIpHOCTll CllCTeMHOH <pOTOKa-

IIIe

MephI Sony Alpha

NEX-5,

HO OHll ,

rrOlKaJIyH , maBHhle. I1pllIIIe):lIIIaR eH Ha CMeRY Alpha

NEX-5N -

3TO

He rrpOCTO KOCMeTll"IeCKllH TIOHllHr

14,2

NEX-5N ceH16,1 MIIllKC.,

MrrllKc. K a MephI

I10lKaJIyH,

MrrllKc . -

NEX-5 .

3TO TOT

MllHllMaJIhHhIH rrpllpOCT, 6e3 KOTOporo 06HOBJIeHlle MO):leJIll BhI rJIlI):IeJIO 6hI He3aBepIIIeHHhIM. Ho

y):la"IHOH KOHCTPYKIl,llll , HO II pea-

rJIaBHOe, C POCTOM pa3peIIIeHlllI

JIll3aIl,lllI lKeJIaHlllI COOTBeTCTBOBaTh

NEX-5N

B03POCIIIllM Tpe60BaHlllIM rrOKJIOH-

Hll rro IIIYMaM, Hll rro "IeTKOCTll

HllKOB 3TOH ce p llll.

ll306palKeHllH.

Il,ll<PPOBOH <p OTOTeXHll-

Hll"IerO He rrOTeplIJIa -

MaKcllMaJIhHaR "IYBCTBllTeJIh-

25 600 12800), MllHllcHlllKeHa):lO I SO 100.

Ke O):lHllM ll3 rrpll3HaKOB rrporpec-

HOCTh YBeJIll"IeHa ):10 I SO

ca (BrrpO"IeM , He BCer):la 6eccrrop-

HhIM) lIBJIlIeTClI POCT pa3peIIIeHlllI

MaJIhHaR

FQTO&V IOEO 06 2012

NEX-5 -

ISO

tPOTOKAMEPA

TEeT

CMEHHOi?l OnTVlKOi?l

1. naMna

n OACB8TKV1

2 . n apT AnA

8KceccyapoB 3 . n paCMaTP 4. CnycK 3aTBapa

BKIltO'-ieHLr18

m1T8HLt1A

S. 3anlt1Cb BV1A80

n parpaMM~pyeMaA

KHonK8

S. MynbT~CeneKTap 9. MeHIO 10. n aAKnlOyaeMaA BcnblWKa

11. napT USB 12. napT HOMI

lllYMIfT HOBaJI MaTpIfl.\a He CIfJIb-

na30HY qyBcTBIfTeJIbHOCTeH: -

Hee npeAblpyIl.\eH:, Aa If AeTaJIIf3a-

BIIAIfMO, qT06bI qeTKO pa3HecTII

l.\IfH Ha BbICOKIfX qyBcTBIfTeJIbHO-

KaMepbI no KJIaCcaM. )

CTJIX CIfJIbHO H e CTpaAaeT HaH C

HaqIf-

ISO 3200 OHa npaKTIfqeCKIf

CeHCOp

B03pocIIIee p a3peIIIeHIfe MaTpIf-

He naAaeT, OCTaBaJICb Ha BbICOKOM

II Ha CKopOCTpeJIbHOCTII. Ha060poT, TeMIl HenpepbmHOH: CepIflIHOH: coeM-

me MaTpIfl.\Y,

KIf YBeJIIfqIfJICH AO

NEX-C3 ,

CJIerKa ype3aJIIf no AIIa -

PaapeweHHe

l\bI He CKa3aJIOCb OTpIfl\aTeJIbHO

ypOBHe. ('-ITO IfHTepeCHO, TaKYJO HO YCTaHOBJIeHHYJO

XAPAKTEP.V1CTV1KV1

NEX-5 -

10 Ka,lI,pOB /

IIJopMan.I Ha06paJICeHHR OIlTHKa

CMOS, 15,6x23,5 MM 3cjJcjJ 16.1 Mn~Kc .. 4912x3264 (3:2 ) RAW, JPEG, RAW+JPEG, MPO Sony E, Sony A - yepe3 aAamep; Kpon 1,5x

IIJOKVCHpoSKa

KaAPoB/c). Ha KapTY

MeTaR aSTOq,oKVCHPOSKH 3aMep 3KCnOaHqMH 3KcnOaSTOMaTilKa

&anaHC 6enoro S"'RepJICKH 3BTBOpa SHROHCKaTeJJ"

}f(K-RHcnneii

25 TOyeK, EV 0-20 no KOHTpacry 1 200 cerM., EV 0-20 iAuto, P, A, S, M, COO>KeTbl aBTO, npeAycTaH oBK~, PYYHOVl, rpaA. K 1/4000-30 C, C~HXp. 1 / 160 C BHewH~VI.

3neKTpOHHblVi (om~~R)

3", 921 TbIC. n~KC ., HaKnoHHbIVl, ceHcopHblVi

Cra6HnHaarop

Ha06paJICeHHR Scn"/WKa

Onn1Y8CKItlVl

nOAKnOOyaeMaR , B.Y.7, BHeWHRR - HVL - F20S

SHReo

3sYK CepHJiiHaR CloeMKa ,qHanaaoH ISO naMRTb

ra6apHThl Macca

AVCHD, 1 080p50; MP4, 1080p25 cTepeo 10 KaAPoB/ C, 10 JPEG, 6 RAW 100-25600 MS PRO DUO. SDXC 111 x59 x38 MM 210 r

CfJecn1B8Ilb KpaCHoro KpeCT8 , npow8gW\.1Li! B MapTe B 1...I8HTpe XbIOCTOH8,

HanOMHIr1Il 0 a8)f(HOCTIt1 3H8HLllVI n o OK838HIr1IQ nepBoLii M8AIt1L1,V1HCKOLii nOMolLlV1.

CHVlMOK CTII1Il lt130S8H acpcpeKTOM ({g8W8Sbllll cpOToannapaT»

FOTO&VIDEO 06 2012

TEeT

ct:>OTOKAMEPA

CMEHHOVI OnTVlKOVI

nA50PA TOP.I!1R 100

Idea l Camera

hC'ab unCO(f: mean", 6.12; max '" 23.3

•

-E"

••

...

-10 ColorChecker

aOb" D65 color error ~

....4»11.,.' ...

-80

__ (dIIaA)",)

-10

-20

"'~Oomel (Vl.8)

GIMTlffifI-O.S Edge

[

0.1

"" 1.1.31

0.01

500

1000

1500

2500

300l

1.4 [O,024J

In'\MIet'

Degrees K [MiredsJ

0.8(0.016]

..»'1 1.... 1 .'3& 1-4..11

SONY ALPHA NEX- 5N

""'"

0,6[0 ,044)

.....--:::: ~

NRlaw - - NRStd

:zoo

400

eoo

1800

3200

1400

[1[ LlBeTonepeAa .. a. CTBe sRGB

np~

TOH8 CM8l1..\8IOTCA B CTOPOHY CVlHLr1X, KpaCHbl8 -

OpaH)K8BbIX.

12800

TeMHO~3eneHble TOH8

I I

I 26800

100

200

0100

11(X)

I(X)

3200

128DO

&400

25000

CSeTO'-lYSCTSI-1TenbHOCTb (ISO)

He~

EV BnnOTb AD ISO 1 600

rony6ble

Ha ISO 12 800- 25 600.

B CTOPOHY

[4) WYMbl, YpOBeHb WYMOB

nepe,o,81OTCA TQYHQ.

[ISO)

CbeMKe B ljBeTOBOM npOCTpaH-

OW~6K~ ljBeTOnepeAay~ HeBen~K~.

..............

""'HII

Ce8TO'-lYBCTBL-1TenbHOCTb

naAaeT AD 6 H~3K~~;

He npeBblwaeT 2 % Ha ISO 12 800

cTYneHe~

HapaCTaeT nnaBHO,

3 % Ha ISO 25 600.

06l1..\8f1 LlB8TOB8f1 H8CblUJ,eHHOCTb H83H8YIIITenbHQ yse-

ABTOM8n1Y8CK08 wYMonoA8sn8HVl8 H8 BblCOKVlX 3H8Y8-

m1Y8H8.

HVIAX CB8TOYYBCTBVlT8JlbHOCTVI pa60Ta8T 8KKyp8THO,

[2[ OW .. 6K .. IIBeTOnepeAa...... 6anaHCa 6enoro Ha CH~MKe M~weH~

X- Rite ColorChecker. KalKAaA nnaWKa

oTo6pa>KaeT peanbHbl1ii u.seT, COOTS8TCTBYIOUJ,lf1lil KpyrnoVl TOYK8 H8 rpacPLilK8 LtBeTOnepeAay~. BHYTP~ nOK838H ~A88JlbHblVl LJ.B8T -

CKOpp8KT~pOB8HHbIVl C YY8TOM APKOCT~

n8p8KJltoY8HVl8 B p8>KVlM ({cJla60» H8 npVlBOAVlT K CKOJlbKO-H~6YAb 38M8THOMY yB8n~Y8HVlto WYMOB.

[5[ KpaeBoii npoejl .. nb ....acToTHo-KoHTpacTHaA xapaKTepHcTHKa. fp8CPVlKVI nOK83blB8toT CT8n8Hb YB8JlVlY8H&.1A P83KOCT&.1 VI KOHTpacTa npVl coXpaH8H&.1V1 Vl30 -

~ 683 KOpp8KLJ.~~. OW~6K~ aBTOMaT~Y8CKOVl yCTaHoBK~

6palKeH~A

6aJlaHCa 68JlOrO B yCJlOB~AX AH8BHoro OCB8ll..\8H~A M~H~

IljeHTp KaApa). KaMepa

MaJlbHbl ~ H8pa3Jl~Y~Mbl Ha p8aJlbHbiX cpOTorpacp~RX.

~306p8)](8H~A Ha H~3K~X ~ CP8AHVlX 3HaY8H~AX ISO:

[3[

A .. HaM....eCK .. ii A.. ana30H, no pe3ynbTaTaM

OnmyeCKoro 3HayeH~AX

Kn~Ha

Stouffer T4110 Ha

ISO KaMepa

CbeMK~

M~H~ManbHbIX

AeMoHcTp~pyeT nonHbl~ A~HaM~

Y8CK~VI A~ana30H OKOJlO

9,5

cTyn8H~

EV.

nOJl83HblVl A~Ha

M~Y8CK~VI A~8n830H np~ M~H~M8JlbHOM/ Cp8AH8M ypOBH8

WYMOB IRMS 0.25) COCTaBnAeT 8,B

cTyneH~

A~HaM~yeCK~~ A~ana30H AeplK~TcA

FOTO&V IDEO 06 2012

Nyqa$l "

1DO

100

0.2

IX:

•

__ "1'''''''

t.c [HSV Salurallon (S)J 41 1.2.11

tATF @ 10 LP/ mm = 0958 MTr

Line pairs p81 pldUf. holghl (lP/PH)

Inner squarns: ColorChecker reference: wilh,wlo luminance COJf .

. 1..... I ~al

tlffF@30LP/Mm= 1.(J2

III 0.4

1111 II ,~ 1111 - -';1 II R"\ _ _ II 1.2(0.011]

3.8 Master

.. gall 975 9IY.' LP.A1

MTF5{P . 070 lPPH - 070.5lPA-I

1.2[0,010)

100

OVQ1Shalp en1no- O,H %

r.fTF50 - 979 LPIPH .. 0.1 CIP

0.6(0.016J

-so

Plxeh; (Horllonldl)

::.

" ·/oW-«)!t Ilt.:1'.oa ...

·5 55 deg~

-100

...

- 20

ROt: lItx21!1 piM:el. 50ft ton of ctr 4:t9umpet'pI:I(eI

sRGB(D65)

16ft.(pXls

W e.J(.lDntI2-6} tlC: 1.2

~ 11

U I 2 x 32'6" PfXM (W'AiJ

t.Eoab: mean =7.85: max = 23.6

d16

02..Apt·2012 13 os.29

Edge p,-ofile: HOIuotltai

Color errors: tlC"ab chroma corr: mean =5.2; max: 17.7

Mean camera chroma (saturation) '" 109.9%

• •

EV.

nonHbl~

Ha ypoBHe 9 cTyne-

B JPEG co

cTaHAapTHbIM~ HacTpo~KaM~ nOYT~

yBen~y~BaeT

KOHTpaCT

8PT8CP8KTOB OT nOBbIW8H~A p83KOCT~ (raJlo) H8T.

[6) OTHoc .. TenbHaA AeTan .. 3all .. A, naAaeT OAHOBpeM8HHO C YB8JlW·18HVl8M CB8TOYYBCTB&.1T8JlbHOCT&.1 VI POC TOM ypOBHR WYMOB. ABTOM8T~Y8CK08 wYMonOA8BJl8H~8 H8 OK83blB88T CYll..\8CTS8HHoro

AeTan~3alj~~

Bn~AHVlA

BnnOTb AD ISO 3200. Ha

nVl3aLJ.&.1A OCTa8TCfI H8&.13M8HHOVI.

H8 ypOS8Hb

BbICW~X

ISO AeTa-

tPOTOKAMEPA reOMeTp~"

rraMHTll Kingston SDHC Class 6

KaMepa 3arrllChIBaJIa 6e3 BllAll-

BblCOTOK 111 npenOMne-

Moro CHlllKeHllH TeMrra ceplllO

Hille CBeTa B XbIOCTQH -

ll3

KaApoB JPEG FINE (3 , 3 M6

KalKAhIll) II 7

RAW

(16,6 M6) . I1Pll-

CKOM AaYHTaYH8 3880pa>KIt1S8IOT. CbeMKY

"leM TeMrr He CllJIhHO OTJIll"laJICH

ny'-lwe seeH1 nocne

rrpll C'heMKe B 06hI"lHOM pelKllMe

AO)f(AfI , KorA8 3A8 -

pa60ThI 3aTBopa II B pelKllMe 3JIeK-

HIr1f1 -

TPOHHOll rrepBOll IIITOpKll. KaKlfX-

no cpaSH8HII11O

. . U1CTbI8.

(1)

JIll60 3aAeplKeK C 3arrllChlO cpall-

C 06bl"HblM

JIOB Ha KapTy rraMHTll H TOlKe He

H8 HOR-CH~MKe

06HapYlKllJI -

CYlL..l8CTS8HHO

CHllMaTh KOPOTKll-

(2)

ny'-lwe

Mll cepllHMll MOlKHO cpa3y lKe OAHa

npopa50T8Hbi ,Q8Tanll1

3a APyroll.

B CB8T8X 111 T8HflX

PelKllM 3JIeKTpOHHOll rrep-

TEeT

co CMEHHOi?l OnTVlKOi?l

(pac-

WVlpeHIII8 ,QII1H8MVI'-Ie-

BOll IIITOpKll (BrrepBhle rrOHBllJICH

CKoro AVlana30H8

B KaMepax Sony NEX-5N , NEX-7

OTKphITh (BTopoe), rrp03KcrrOHllpo-

B 60r8TbiX

BaTh KaAP, 3aKphITh 3aTBOp (TpeThe)

cn8IlbHbiX paliloH8x

cryneHei<)

II A77) BKJIIO"laeTCH B MeHIO. Ero CyTh B CJIeAYIOIIJ;eM.

pa60-

"leM COCTOHHllll 3aTBop OTKPhIT, ll, "lT06hI CAeJIaTh CHllMOK, ero HylKHO 3aKphITh (OAHO ABlllKeHlle IIITOpKll) , 06HyJIllTh MaTpllI.\}"

ll .. . CHOBa OTKphITh ("leTBepToe).

XblOCTOH8 B03BOAVlTb

«aJIeKTpOHHaH rrepBaH IIITopKa»

3a6oPbl -

llCKJIIO"laeT ABa rrepBhIX ABlllKeHllH

MO>K8T 6blTb, n03TOMY

JIaMeJIell , a 06HYJIeHlle OCyIIJ;eCTBJIH-

III mO,Q1I1 -

eTCH 6JIarOAapH T.H. 3JIeKTpoHHOMY

HO'-lHbI8 CHlt1MKlr1

3aTBopy MaTpll~hI.

B llTore 3ap;eplK-

Ka cpa6aThIBaHllH3aTBopa B NEX5N COCTaBJIHeT Bcero 0 , 02

CllCTeMe aBTocpoKyca llCrrOJIh-

H8 ISO

MOS8TOH.

CnOKOIl1Hee?

1 600

BnODHe

K8'-l8CTS8HHbI8 -

WYMbl H1r13K1Il8 , ABTam1

coxpaH8Hb1. noxsana

3yeTcH KOHTpacTHhIll MeTOA AeTeK-

Onn1Y8CKoMY cra6111 -

~llll. ABTOCPOKYcllpoBKa 6hIcTpaH,

m138TOpy -

XOTH II He peKOpAHaH cpeAll 6e3-

3epKaJIhHhIX CllCTeMHhIX KaMep .

1r1305pa>K8Hlt1f1 HeT

1/ 3

BblAep)I(-

c . HO CM838

OrrTll"leCKllll6JIOK KllTOBoro 3YM06'heKTllBa Sony E 18-55/3. 5 - 5 . 6 OSS 3aMeTHO phlcKaeT C He60JIhIIIOll aMTIJIllTYAOll B rrollcKax HallJIY"liliell pe3KOCTll. I1CXOAH ll3 c06CTBeHHoro orrhITa TecTllpoBaHllH rroA06HhIX KaMep , Mory 3aKJIIO"lllTh, "lTO 3Ta cpa3a MorJIa 6hITh HarrOJIOBllHY KOpO"le . PaAllKaJIhHO ll3MeHllJIaCh CllCTeMa 3aMepa

3Kcrr03ll~llll .

PeaJIll30BaHhI KJIaCCll"leCKlle pelKll MhI -

O~eHO"lHhIll, ~eHTpOB3Be

IIIeHHhIllll TO"le"lHhIll, HO KOJIll"leCTBO 30H B MYJIhTllCerMeHTHOM

o~e

HO"lHOM pelKllMe YBeJIll"lllJIOCh C

(NEX-5) AO 1200. TaKaH BeJIll"lllHa xapaKTepHa AJIH cOBpeMeHHhIX KaMep rrpocpeccllOHaJIhHOrO ypOBHH . I10HHTHO, "lTO caMO rro ce6e KOJIll"leCTBO cerMeHTOB He HBJIHeTCH rapaHTllell 3cpcpeKTllBHOCTll pa60ThI, HO, rOBopH 0 NEX-5N, Y MeHH He 6hIJIO rrpeTeH3llll K 3KcrrOCllCTeMe KaMephI.

60JIhIIIllHCTBe CJIY-

FOTO&VIDEO 06 2012

TEeT

ct:>OTOKAMEPA

CMEHHOVI OnTVlKOVI

,lI;a'IlI, ceHcopHbIll (HO 3Ta B03MOlKHOCTb OTKJIlO'IaeTCH 'Iepe3 MeHIO). DPIIKOCHOBeHlIeM rraJIbu;a (Ha CTIIJIyc 3KpaH He pearlIpyeT) 3a,ll;aeTCH 06'beKT, Ha KOTOPbIll KaMepOll HaBO,lI;IITCH pe3KOCTb. DPII 3TOM BKJIIO'IaeTCH pelKlIM CJIe,ll;HIu;ell <P0KYCIIPOBKII, II rrplI rrepeMelIJ;eHIIII 06'beKTa (OH BbI,lI;eJIHeTCH paMKOll) B rpaHlIu;ax Ka)J;pa KaMepa 6Y,ll;eT y,ll;eplKlIBaTb ero B pe3KOCTII. KacaHIIHMII MOlKHO BbI3BaTb maBHoe MeHlO , rrepeMelIJ;aTbCH rro ero rryHKTaM II HaCTpalIBaTb rrapaMeTpbI. )J;alKe C MOIIMII ,lI;aJIeKO He 1I3HlIJ;HbIMII rraJIbu;aMII rrplIcrroco6lITbCH K TaKOMY ceHcopHOMY MeHIO y,ll;aJIOCb ,lI;OBOJIbHO 6bICTpO . Ho Bce lKe MHe 6JIlIlKe Tpa,ll;IIU;IIOHHoe yrrpaBJIeHlIe -

KHOrrO'IKa-

MIl II MYJIbTIICeJIeKTOpOM C KOJIeCIIKOM . )J;a II rro CKOPOCTII 3TO HlIqyTb He MeMeHHee . OrrbITHble <pOTorpa<pbI 'IaCTO KPIITIIKYIOT NEX'bI 3a TO, 'ITO rrpo-

l!1M8HHO H8 3 TOM

'IaeB , B TOM 'IlICJIe II CJIOlKHbIX, Ou;e-

rrorrapaMeTpOB CY,ll;lITb 0 rrpaBIIJIb-

u;e~pa

CT8 glt10H8 npOXOAIt1T

HO'IHbIll 3aMep pa60TaJI KOppeKTHO.

HOCTII 3KCrr031IU;1I1I MOlKHO He TOJIb-

MIl 60JIee cooTBeTcTByeT rrpocTeHb-

KpynHeC1wee B MVlpe

~eHTpOB3BeIIIeHHbIlllI TO'Ie'IHbIll

KO rro rlICTorpaMMe, HO II rro HPKO-

KIIM KOMrraKTaM . Boo6lIJ;e-TO IIMeH-

pOAeo. K"TOBbl~ 06b-

pelKlIMbI Tpe6ylOT HeKOTOpbIX 3Ha-

CTII KapTIIHKII Ha 3KpaHe.

eKT"B i=' 16 MM n03BO-

HlIll rro 3KCrrOHOMeTplIlI , HO rr03BO-

milOT 60JIee B~M'IIIBO OTHOCIITb-

OXS8TVlTb

l...\em"KOM

pOll, K 3TlIM «MbIJIbHII'IHbIM" oco6eHHocTHM a,ll;arrTlIpyeIIIbcH BeCb-

U;1I1I II rrOJIY'IaTb rrpOrHo3lIpyeMbIll

C OTJIII'IHbIMII yrJIaMlI 0630pa II BbICO-

Ma 6bICTpO.

pe3YJIbTaT. CTOIIT OTMeTIITb, 'ITO

KOll ,lI;eTaJIlI3aU;lIell

B pyqHOM pelKlIMe oTpa6oTKlI 3KC-

6e3 HBHbIX IIcKalKeHlIll U;BeTorrepe-

CH K

3yM '-lYSCTBI.1TenbHO

o6pe3an 6bl KpaA

FQTO&V IOEO 06 2012

CTBa, NEX-5N IIMeeT HaKJIOHHbIll

HO TaK OHa II 3a~MbIBaJIaCb. Ho , Ha'IaB aKTIIBHO pa60TaTb C KaMe-

(BBepX-BHII3) 3KpaH . OH HPKlIll ,

Bce none , WT8THblVl

KaK II Bce KaMepbI 3Toro ceMell-

yrrpaBJIeHIIH 3TlIMlI KaMepa-

rrpou;e~pe

3aMepa 3Kcrr031I-

(921

TbIC. rrIIKc.) ,

B pa3JIlI'IHbIX BaplIaHTax OTO6palKeHlIH Ha 3KpaHe NEX-5N

tPOTOKAMEPA

TEeT

co CME HH Oi?l OnT VlKOi?l

BbIBOlllITCfl rrollP06Hafl IIH¢OpMaIJ;lIfl 0 rrapaMeTpax KaMepbI, HO HeT rrplIBbIqHbIX IIHCTpYMeHTOB lIX orrepaTIIBHOll HaCTpOllKII -IIH¢OrraHeJIII II 6bICTpOrO MeHIO. B KaqeCTBe KOMrreHCaIJ;1I1I IIHmeHepbI ClIeJIaJIlI TplI KHorrKII Ha Koprryce rrpOrpaMMlIpyeMbIMII . flo OllHOMY 1I3 rrapbI lIeCflTKOB rrapaMeTpOB MOmHO «rrOBeCIITb" Ha HlImHIOIO KHOrrKY

KpaH 3KpaHa) II rrpaByro B MYJIb -

TIICeJIeKTOpe , a Ha IJ;eHTpaJIbHYIO lIame rpyrrrry 1I0 S rrapaMeTpOB , KamllbIll BbI6lIpaeTCfl 1I3

14 B03-

MomHbIX. flocJIe TaKoll KaCTOMII3aIJ;1I1I NEX-SN BocrrplIHIIMaeTcfl KaK KaMepa 60JIee BbICOKoro KJIacca. Eru;e OllHO rrOJIe3HOe HOBIIIeCTBO -

BHeIIIHlIll 3JIeKTpOHHbIll

BlIlIOIICKaTeJIb FDA-EV1S, YCTaHaBJIIIBaeMbIll B rropT lIJIfl BcrrbIIIIKII. B TeXHlIqeCKOM rrJIaHe 3TO TaKoll me BlIlIOIICKaTeJIb , qTO II B cTapIIIell NEX-7 (BbIIIOJIHeHHbIll rro OLEDTeXHOJIOrlIlI , C pa3peIIIeHlIeM 2,4 MrrIIKc) . BlIlIolICKaTeJIb OTKJIO 0

HfleTCfl Ha 90 BBepx II ¢IIKCIIpyeTcfl B rrpoMemYTOqHbIX rrOJIOmeHlIflX. AJIfl 06'beKTIIBa Sony E

TeJIbHO 60JIee Moru;Hafl

HVL- F20S

(B . q . 20) .

XbKJCTOHCKoe POA80 -

m..,Wb nOBOA grlfl MHorO'-lltlcneHHblX CM8)f(HbIX

MepOnp1tIAH1111: T8 M an1Y8CKOVl ApM8pKIr1, anpaKLlItIOHOB, He6ofibWIt1X COCTA-

I13MeHeHJoIfl B Sony Alpha NEX-

3aH~~ ( nopOCAYb~ 6era , AeTCKoe pOAeo Ha OBljax ...) ~ T.n. -

SN CTOJIb 3HaqlITeJIbHbI, qTO rrpOlI3-

06b8,QItIHA8T H8L1,VIIO . npeltlMyw,eCTBO

C HVDKHero paKypca

H8KnoHHoro 3KpaH8 -

06111aA Kynbrypa npocToT8 Cb8MKIt1

16/2.8 MomHO rrplI06pecTlI orrTII-

BOlllITeJIb Mor 6bI rr031IIJ;IIOHlIpOBaTb

qeCKlIll BHeIIIHlIll BlIlIOIICKaTeJIb.

ee KaK rrplIHIJ;lIrrlIaJIbHO lIPYryIO

Pa3YMeeTcfl, B 3TOT me rropT YCTa-

KaMepy. PellTIIHr HOBOll «rrflTepKII"

HaBJIIIBaeTCfl He60JIbIIIaH BcrrbIlliKa

pe3Ko B03pacTeT ):\JIfl Bcex rpyrrrr

KypOpTHOM paLIIOH8, ew.e nOYTII1 6e 3 nIOAHO. npOCTOIII B lt1CnOnb30BaH&.1111 pe>KII1M

1I3 KOMIIJIeKTa (BcTpoeHHoll HeT),

¢oTorpa¢oB , HO oc06eHHo -

s w eep panorama He MO)f(8T He Bbl 3 S8Tb nlO6oBb K naHopaMHOVl Cb8MK8 .

a TaKme BbIrrycKaeMaflllOrrOJIHII-

HbIX.

F&V

OrrbIT-

B MapTe n06epe >Kb8 MeKCIt1K8HCKOro 3an\.1Sa B 8M e pItIK8HCKOM fans8CTOH8 ,

TOflbKO cneAVlT8 38

8KKypaTHocTblO CWV1BKItI

FOTO&VIDEO 06 2012

NOVOFLEX

0630P naHOpaMHblX rOJlOBOK

Novoflex

AMlt1TPlt1111 MYXlt1H

QuadroPod®

HlfTepaKTMBH3" KpyrOB3A n3HOpaMil B

'MY3l!l! ycaAb6e ApxaHreAbCKOe'

:..

........

. .. . ..

... ......

.:.

•

;

TEeT

3EPKAnbHA>1 tPOTOKAMEPA

NIKON 04

P.E3/oME XapaKTepMCTMKM

onn.1Ka Nikon AF. 16.2 Mn~Kc ..

>KK):\ 3.2". CF/XQO OpMeHTMpOSO~HaR

nOAo6Hbl8 KaM8pbl C03AaHbi H8 AJl5'l o6cY>KA8HIIIIII,

qeHa

HO AJl5'l pa60Tbl, nOTOMY '-ITO 3A8Cb H8'-18ro o6cY>KAaTb. Ka'-l8CTBO -

nnIOC'"

230

BbICOKa~ <j:JyHKl1~OHanbHocTb. orpoMHblC1

A~ana30H

MaKCIIIMaJlbH08

py6. (body)

TbIC.

ISO. 6bICTPblC1 aBTo<j:JoKYC.

3proHOM~YHblC1

MO)l(HOCm

TeeT AneKcaHAP CnAEiYXA

Kopnyc.

w~poK~e

KaCTOM~3al1~~,

B03-

ceTeBble

nO,QKJlIOYeHVlfI, BbICOY8Li1W8R H8A8)f{HOCTb,

KayeCTBeHHoe HO - B~Aeo 60nbWoC1 Bec ~ ra6ap~Tbl, OrpaH~yeH~e Ha

YnpasneHMe Pe3'1n "TaT'"

06~aR oqeHKa

An~Hy B~Aeopon~Ka

***** ***** *****

na60paTopH",e Mcn"'TaHHR: ~on . HHt/JopMaqHR:

wwwnlkon ru

Kn8CCLtlY8CKIr1V1 Kopnyc penopTepcKoVl K8Mepbl - aproHoMV1YHbIVl, KpynHblVlIt1 TA>KSJlbllit HOCIIITb TPYAHO, pa6oT8Tb nerKO raeT cTa6V1JlIll3It1POS8TbCA.

B KOHCTPYKlU·1V1

H8ManbiLil Bec nOMO-

VlCnOJlb30S8H cnnaa MarHV1A ,

3Jl8M8HTbi ynpasneHV1fl repM8T1r13lt1pOS8Hbl. PaCnOJlmK8HL.18 KOM8HAHbiX

opraHOB Tl1.\8TenbHO nOAo6paHo, lt1CXO,QfI 1113 onblT8 pa60Tbi npo¢eccltloHanbHblX cPoTopenopTepOB. 5naroAaps:J BCTpoeHHOVI nltlTalOLl..leLii PYKOs:JTKe MOlKHO KOMIjlopTl1O pa60TlITb C Bepm1tS"""""'" 11000_ _

Orrpep;eJIeHHO OJIIIMrrlIllCKOMY p;eBII-

perropTepbI. Ha KOTOPbIX II oplIeH-

3Y «SbICTpee. Bblilie. CIIJIbHee!" CJIe-

TlipOBaHa Nikon

P;YIOT II IIHJKeHepbI KOMrraJili1i

p;aBHO YJKe rrpOTeCTlipOBaJIli KaMepy

D4.

KaK pa3 OHIi

Nikon . BbirryIIJ;eHHaH B rop; JIeTHell

(KOMrraHIiH Nikon rrpep;OCTaBJIHJIa

OJIIIMrrlIap;bI B JIoHp;oHe perropTep-

06pa3Il,bI Ha IIcrrbITaHIiH B KpyrrHble

CKaJI cpOTOKaMepa Nikon

II C03-

areHTCTBa II 1I3p;aTeJIbCTBa) II CBOll

p;aBaJIaCb C rrplIIl,eJIOM Ha 3TO C06bI-

BbI60p Cp;eJIaJIli. II03TOMY H OCTa-

TIle. Bo BCHKOM cJIY"lae. HOBIIHKe

HOBJIIOCb Ha Tex MOMeHTax. KOTO-

eCTb "leM 3alIHTepeCOBaTb Bep;yIIJ;lIe

pble. MHe rrOKa3aJIOCb. 6yp;yT IIHTe-

MlipOBble IIHcpopMaIl,IIOHHble areHT -

peCHbI He TOJIbKO P;JIH rrpocpeCCIIO-

CTBa. CTaBKa BbICOKa -

HaJIbHoro cpOTorpacpa. HO II rrpOCTO

MHorOMIIJI-

JIIIOHHble KOHTpaKTbI. TaK "lTO pa3pa60T"lIiKaM 6bIJIO 3a "lTO 60pOTbCH. OIl,eHIITb B rrOJIHOll Mepe Bce TeXHII"leCKlie HIOaHCbI perropTep-

P;JIH YBJIe"leHHOrO CPOTOJII06IITeJIH. B Nikon

CTOIiT nOJIHO-

Kap;pOBbIll ceHCOp cpopMaTa

(36x23.9 MM) C pa3peIIIeHlIeM

CKOll cpOTOKaMepbI II lIX rrplIMe-

16. 2 MrrlIKc. He MHoro? Ho HYJKHO

HIiMOCTb B rrpaKTII"leCKOll pa6o-

rrOHIiMaTb. "lTO. IICXOP;H 1I3 crre-

Te MorYT TOJIbKO ... rrpaKTIIKII -

Il,IICPIIKII pa60TbI cpOToperropTepa.

FQTO&V IOEO 06 2012

,,~,

TEeT

3 EP KAnbH A>1 tP OTOKAM EPA

1. n epeAHee KaneClt1KO ynpasneHIAA

2 , 3.

n pa r paMM ~ 足

pyeMbl8 KHonKIr1

4. n epeAHee KaneCV1 KO ynpaSn eHL.1s:1

5 . CnycK 3aTBapa 8. CrapT A<P 7 . 3a,QHee KoneCIIIKO ynpaBneH~e

):\)Ka~CT~K

9. CnaT KapTbl XQO , O. CnaT KapTbl CF , 1.

):\ )Ka~Cm K

, 2.

Pe)K~ M Live

View

KaneC~Ka

, 3 . 3aAHee y n paBneH~e

14.

P e>KLIIMbl Cb8MKV1 ,

ecnblWKIr1 , 38Mepa

, 5.

3an ~ cb B~Aea

'8. n aPT AananHIIIT8JlbHo r o

o6opy-

AOB8HIr1A

, 7. n aPT Ethernet

'8. n aPT USB , 9. Pa3beM M~K 足 paq,aHa

20. n aPT HOMI

5aTapelllHblll1 QTC8K

o,QHoepeM8H Ho AS Jls:l-

XAPAKTEPV1CTV1KV1

e Tefi eepn1K8IlbHOVl

PYKOflTKOIiI. lt1cnoIlb-

CeHCOp

3yeTcR 8KKyMynRTop

Pa3peweHHe

EN- EL 18 (2000 MAy). paCC'-iV1T8HHbIVl OPIt18H -

T ~paBa Y Ha

Ha 2600

( MeTaA~Ka

ClPA)

Aa)Ke 5500

KMon , 2 3 ,9 x36 MM 3cjJcjJ. 1 6 ,2 M m1Kc., 492 8 x328 0 (FX), 3200x212 8 (OX)

lIJopMaTb' H306paJl(eHHII OnTHKa

CH~M 足

RAW, TIFF, JPEG, RAW+J PEG Nikan F (Kpan 1 x), Nikon AF OX (Kpon 1 ,5 x)

"n" 11 ToyeK,

KaB (Nikan). B aTceK

cjJ a30Bbl ~ aBTocjJoKYC, 51

BCr8BJlA8TCfl pa3bBM

EV - 2- 19; Live View - no KOHTpacry

AJlfl

C8TBeoro 6nOK8

m1T8 H It1f1 (OnL...\LI1f1)

3aMep 3Kcn03HIIHH 3KcnoasToMaTHKa

lianaHc 6enoro

91 0 00 RGB, EV - 1- 20 P,A, S,M aBTO, npeAycTaHoBK" , PY YHo~ , rpaA. K, 6peKeT"Hr

IIJlfHKIIHH

oY" CTKa ceHc opa oT nbln", Live View, s"Aeo

AnA AOCTvDK8HIr1f1

BblCOKOtil npm13BO-

AI.-nenbHOCH1 >KBn8T8IlbHO V1CnOJlb30S8Tb

BblCOKOCKOPOCTH blB KapTbl n aMATIt1.

Nikan 0 4 pa6aTaeT

SIo'RepJl(KH 3aTBOpa SHROHCKaTBnlo

JKK -RHcnnelil Scnlo,wKa

CepHIiIHall CloeMKa SHReo

RHana30H ISO

UOMA- 7) " XQO.

YCT8H8BnYlB8Tb K8P-

1 1 KaAPos/c HO 10 8 0p3 0 / 25/24 , 100--1 2 800, pac w"peH"e 5 0--204 8 00

(c nOAD,ep>KKOVl pe>KV1M8

,Qe8 cnOT8 n03BomllOT

3 ,2", 921 TbIC. n"KC. HeT, SHeWH ee - i- TIL, PC- X

MOVMPEG- 4

C q,newKaM" AByx mnaB - CampactFlash

1/ 8000--30 C, C"HXp. 1 / 2 5 0 c neHTanp"3Ma, 1 00%, 0 ,7x

naMIITIo ra6apHTb' Macca

CF, XQO 160x157x91 MM 1 3 40r

TO'-lKYI OAHOBP8M8HHO

FOTO&VIDEO 06 2012

TEeT

3EPKAnbHA>1 tPDTDKAMEPA

np~ 6a30BO~

60JIbilierO pa3peIlIeHllll , KaK rrpa-

Ho 3eJIeHbIH KaHaJI ll306pameHllll

pemllMa UDMA-7 (MaKCllMaJIb-

YYBCTBIHenbHOCTII1

BllJIO, II He Tpe6yeTcll -

6bIJI BrrOJIHe 'IllCTbIM, TaK'ITO C"beM-

Hall CKOPOCTb rrepe,ll;a'Ill ,ll;aHHbIX

ISO 1 2 800 WYMbl

Tll B ra3eTe llJIll mypHaJIe, rrOKa3a

Ka B 'IepHo-6eJIOM pemllMe (OH rrpe-

167 M6/c) llXQD (125 M6/c).

B8CbM8 M8nbl VI He

rro TeJIeBll,ll;eHlllO llJIll rry6JIllKal\llll

llMYIl(eCTBeHHO cpopMllpyeTcll KaK

B llHTepHeT-pecypcax TaKoro KOJIll-

pa3 3eJIeHbIM KaHaJIOM) rrony'IllJIaCb

aBTocpoKyca. CeHcop llMeeT 51 'IYB-

rrplleMJIeMoH. A rrpe,ll;CTaBJIlleTe

CTBllTeJIbHbIH 3JIeMeHT (TO'IKY).

npeBblw810T

1,5 % .

OHII1 OCT8toTCR HII13KII1-

,!VIll rre'Ia-

'IeCTBa 60JIee 'IeM ,ll;OCTaTO'IHO,

I1ony'IllJIa pa3BllTlle CllCTeMa

y,ll;llBJIeHlle cny'IaHHbIX rrpoxomllX,

B l\eHTpe A<l>-o6JIaCTll

ro ceHcopa pa3,ll;BllraeT ropll30HTbI

KOr,ll;a 'IeJIOBeK B rronyTeMHoM rrepe-

meHbI 15 KpecToBbIX ,ll;aT'IllKOB

H8 M8KCIr1ManbHOVl

rrpaKTll'IeCKOH pa60TbI. Ea30BbIH

YJIKe CTPO'IllJI cpoToarrrrapaToM , KaK

,ll;JIll pa60TbI C 06"beKTllBaMll co CBe-

'-lYBCTBItIT8IlbHOCTV1

ypoBeHb , Ka3aJIOCb 6bI, 06bI'I-

ll3 rryJIeMeTa?

TOCllJIOH BbIIlIe f/5.6. ,ll;JIll «TeMHbIX»

150204800

HbIH -

He Bblwe 3,3 % npV1

'lac ,ll;ame B KOMrraKTax peaJIll30-

MbI 3Kcrro3aMepa II aBTocpoKY-

rrpe,ll;Ha3Ha'IeHblllcrrel\llaJIbHbIX

cr8HAapTHoM WYMO-

BaH TaKOH ,ll;llarra30H), CHll3Y OH

ca -

,ll;aT'IllKOB. KCTaTll, JII060H 06"beK-

MomeT 6bITb paCilillpeH,ll;O ISO 50,

CKOPOCTll C"beMKll 10 Ka,ll;POB/C ,

TllB B MOMeHT MomeT CTaTb «TeM-

npll1 BbIKIliOY8HHOM.

a cBepxy (BHllMaHlle!) -

ycrreBall BbIfIOJIHllTb rrOJIHbIH l\llKJI

HbIM» , ,ll;OCTaTO'IHO YCTaHoBllTb ,ll;By-

T. K. 38n8HblVl KaHaIl

204 800!

L!1306pa>K8HIr1R AOBOIlb-

Mill VI B paCWlt1peHHOM

A~ana30He

ISO:

nOA8Bn8HII1111 \11

6%-

CBeTo'IYBcTBllTeJIbHOCTb HOBO-

OT ISO 100,ll;o 12800 (ceH-

,ll;O ISO

B pacilillpeHHoM ,ll;llarra-

ABToMaTllKa KaMepbI -

CllCTe-

pa60TaeT Ha MaKCllMaJIbHOH

pacrrOJIO-

06"beKTllBOB (co cBeTOCllJIOH,ll;O

fl8)

3aMepa rrepe,ll; Kam,ll;bIM CHllMKOM.

KpaTHbIH TeJIeKOHBepTep -

30He pa3pa6oT'IllK He rapaHTll -

ECJIll me aBTOCPOKYC II 3Kcrr03ll-

Hoe paCCTOllHlle yseJIll'IllTCll B,ll;BOe,

HO '''H1CTbIVl, CHII1M8Tb

pyeT TaKoro me BbICOKoro Ka'Ie-

l\llIO 3a6JIOKllpOBaTb rrepe,ll; rrepBbIM

HO CBeTOCllJIa yrra,ll;eT Ha ,ll;Be CTy-

nplr1

CTBa ll306pameHllll, KaK B 6a30BOM ,

CHllMKOM cepllll, TeMrr B03pacTeT

rreHll. CllCTeMa aBTocpOKyca Nikon

Ho eCJIll 06CTOllTeJIbCTBa BbIHYm-

,ll;O 11 Ka,ll;poB/c . OH OCTaeTCll Hell3-

D4 OCTaeTCll pa6oTocrroco6HoH rrpll

H8AOCT8TK8

ny'-lwe

cseTa

'-lepHo- 5enoM

pe>KlttM8 -

B 3TOM cny-

,ll;aIOT, pa60TaTb Ha BbICIlIllX

'IYB-

MeHHbIM, Be,ll;eTCll C"beMKa B JPEG

CTBllTeJIbHOCTlIX MomHO COBep-

He 6eCnOK0ll1TbCR

IlIeHHocrrOKoHHO. HarrpllMep, rrpll

Ha -,ll;O 200 CHllMKOB B cpopMa-

rOpO,ll;CKOH C"beMKe HO'IblO Ha ISO

Te JPEG (HallBblciliero Ka'IeCTBa)

204800 (o603Ha'IaeTCll KaK Hi 4 -

ll80

rrOBbIIlIeHlle Ha 4 cTyrreHll) rrony-

Hllll: Nikon D3S -

'IaJIllCb Ka,ll;pbI C ,ll;OBOJIbHO 60JIb-

130 JPEG, 40

IlIllM l\BeTHbIM IIIYMOM (rrpll OTKJIIO-

rrpe,ll;eJI -

FQTO&V IOEO 06 2012

llJIll

RAW.

l.lae 0 WYM8x MQ>KHQ

RAW

,ll;JIllHa cepllll pa3JIll'I-

(12 6llT). ,ll;JIll cpaBHe-

RAW.

Ka,ll;poB/c,

Ho ll3TO He

C"beMKa He 3aKaH'IllBa-

CPOKYC-

llCrrOJIb30BaHllll ,ll;BYKpaTHoro TeJIeKOHBepTepa Nikon TC20E II 06"beKTllBa co cBeTOCllJIOH f/8! ABTOCPOKYC 3cpcpeKTllBHo pa6oTaeT ,ll;ame rrpll CKOPOCTHOH C"beM Ke 10 Ka,ll;poB/c . I1oMHllTe, KaK 06bI'IHO MbI cpoTorpacpllpyeM? I1plll\eJIllBaeMCll Ha 06"beKT, rrO,ll;mll-

'IeHHOM MexaHll3Me IIIYMorrO,ll;aBJIe-

eTCll, a JIllilib CHllmaeTCll ee TeMrr.

Hllll) II CllJIbHO cHllmeHHoH ,ll;eTaJIll-

3arrllCb Be,ll;eTCll Ha KapTbI rraMll-

MaeM KHorrKY crrycKa HarrOJIOBllHY, 'ITo6bI KaMepa CCPOKycllpOBaJIaCb

3al\lleH (35% OT MaKCllMaJIbHOH).

Tll CompactFlash C rrOMepmKOH

II 3axBaTllJIa 06"beKT, ,ll;Omll,ll;aeM-

TEeT

3 EPKAn b HA>1 tPOTOKAM EPA

CH y):(a'IHOrO MOMeHTa II HalRllMaeM

BJIHeTCH rrepe):(a'Ia HeClRaTOrO

TeMa oT):(eJIbHOll CTaTbll. BOSHllKJIO

Ha CrryCK rrOJIHOCTblO. C Nikon 04

Bll):(eo Ha BHeIIIHlle YCTpollcTBa.

0Il\YIl\eHlle. 'ITO HaCTpallBaeTCH Bce

MOlRHO pa60TaTb rro-):(pyroMy-

B TOM 'IllCJIe Ha ):(orrOJIHllTeJIbHbIll

'ITO ):(yllie yrO):(HO -

HaBcKll):(Ky. npOCTO HanpaBJIHeTe

MOHllTOp .

lOIl\ee MeHIO co):(eplRllT 58 rrOSll-

COOTBeTCTBY-

KaMepy B CTOPOHY 06"beKTa II cpasy

Nikon 04 llMeeT rropT ):(JIH

rrOJIHOCTblO lRMeTe Ha KHorrKY crry-

rrO):(KJIIO'IeHllH K rrpoBo):(HOll ceTll

Sal\llll MOlRHO coxpaHllTb B O):(HOM

CKa. ArrrrapaT Ha'IllHaeT MOJIO-

Ethernet. a rrocpe):(cTBoM TpaHC-

llS 'IeTbIpex 6aHKoB rraMHTll.

TllTb 1 0 Ka):(poB/c . II YlRe Ha 3-4-M

MllTTepa WT-5A ( orrl\llH) KaMepa

Ka):(pe asTO<POKYC ycrreBaeT HaBe-

MOlReT pa60TaTb B 6ecrrpoBo):(HOll

HHTa Ha HOBbIll ypoBeHb. 3aTBop

CTllCb Ha 06"beKT. ):(alRe eCJIll 06"beK-

ceTll Wi-Fi. PasYMeeTcH . eCTb Orrl\ll-

rrpoTecTllpoBaH Ha 400 TbIC. 6esoT-

TllB rrpe):(BapllTeJIbHO 6bIJI YCTaHoB-

OHaJIbHbIll GPS-MO):(yJIb .

KaSHbIX cpa6aTbIBaHllll. CllcTeMa

JIeH COBceM Ha ):(pyrylO ):(llcTaHl\lllO!

l\llll . A pesYJIbTaT TaKoll KaCTOMll-

PaspeIIIeHlle rJIaBHOrO 3Kpa -

nJIaHKa Ha):(elRHOll pa60TbI rro):(-

caMO):(llarHOCTllKll crroco6Ha Ol\e-

Ha OCTaJIOCb rrpelRHllM. 'ITO

HllBaTb He TOJIbKO cTa6llJIbHOCTb

HO'IHbIll 3KcrrosaMep. OH rro-rrpelR-

II B rrpe):(bI ):(yIl\ell perropTepCKOll

II TO'IHOCTb oTpa6aTbIBaeMbIX

HeMy rrpocTpaHcTBeHHbIll (rrpll pac-

Nikon 03S. -

'IeTe 3KCrrOSlll\llll Y'IllTbIBaeTcH

HO caM 3KpaH CTaJI 'IyTb 60JIbIIIe

KaJIa. a OT Hee saBllCllT Ka'IeCTBO pa60TbI aBTo<pOKyca.

Pa):(llKaJIbHO llSMeHllJICH Ol\e-

921 TbIC. rrllKC .•

llH<p0pMal\llH 0 ):(llCTaHl\llll C"beM -

(3 . 2 ):(lOllMa). I1SJIllIIIHe rOBopllTb .

Kll) II l\BeTHOll (0 l\BeTe 06"beK-

'ITO ero Ka'IeCTBO Ha BbICO'IallIIIeM

Ta C"beMKll) . HO y ceHcopa Tenepb

ypOBHe -

OTJIll'IHaJI HpKOCTb. rrpe-

BbI):(eplReK. HO II 6aJIaHCllpOBKY sep-

Ees COMHeHllH . B perropTepcKOll KaMepe Nikon 04 BOrrJIOIl\e-

91 TbIC. 'IYBcTBllTeJIbHbIX RG B-

):(eJIbHbIe YrJIbI o6sopa. HaTypaJIb-

HbI caMbIe COBepIIIeHHbIe TeXHOJIO-

3JIeMeHTOB. MOlRHO 6bIJIO 6bI rrOJIa-

HaJI l\BeTOrrepe):(a'Ia.

rllll. KOTopbIe TOJIbKO BOSMOlRHbI

raTb. 'ITO TaKOll KOJIll'IeCTBeHHbIll POCT (B Nikon 03X/03S 6bIJIO 1005)

BOSMOlRHOCTll llH):(llBll):(yaJIbHOll HacTpollKll Nikon 04 -

3TO

Ha COBpeMeHHOM <pOTOTeXHll'IeC KOM OJIllMrre.

F&V

06YCJIOBJIeH KOSHHMll MapKeTOJIOrOB. HO B ):(aHHOM cny'lae OHll Hll

rrpll 'IeM. EJIaro):(apH CTOJIb BbICO-

HDR- pe>KIt1M

KOMy paspeIIIeHlllO ceHcop 3Kcrro-

H8 Cb8MK8 ASYX

B Nikon 04 OCHOB8H

saM epa MOlReT pacnOSHaBaTb JIlll\a

K8APOB ( 60IlbWVlHCTBO

(MaKCllMaJIbHO 16) . a Be):(b 06bI'IHO

1t13B8CTHbiX peanll13a-

3TO ):(eJIaeTCH OCHOBHOll MaTplll\ell

Ltll1t11111CnOJlb3YlOT

B pelRllMe Live View.

TpexKaAPoBYto

3):(ecb YMecTHo OTMeTllTb. 'ITO

cep~to)

c pa3IlLr1YHOIiI 3Kcn 03111-

l\BeT He aHaJIllSllpyeTcH HesaBllCll-

l.\ ~e~.

MO. a BMeCTe C ):(pyrllMll napaMe-

KaMepa CHosa

Yepe3 2- 3 c

TpaMll (pacnpe):(eJIeHlle HPKOCTll

rOTOBa K pa6oT8.

B rpaHlll\ax Ka):(pa. ):(llCTaHl\llH

no cpaBH8HLr11O

C"beMKll II rrpo'I . ) CnylRllT ):(JIH orrpe-

):(eJIeHllH CHllMaeMoro ClOlReTa

H8 06bl'-lHOM Ha6mo-

II paC'IeTa 3KCrrOSlll\llll Ha OCHOBe

AaeTCA nOTepA A8T8-

XPaHllMOll B KaMepe 6ase ):(aHHbIX

ne~

HOR-CH~MKOM

111

Ha 06naKax 121

C"beMO'IHbIX cllTyal\llll. KaK II OCTaJIbHbIe rrOJIHOKa ):(poBbIe SepKaJIKll Nikon. "'IeTBepKa» MOlReT nOJIHOl\eHHO pa6oTaTb C orrTllKoll <popMaTa OX (Kporr 1 . 5x). B rrOJIe Bll):(OllCKaTeJIH aBTOMaTll'IeCKll rrOHBJIHeTCH Ka):(pllpYIOIl\aH paMKa. MHe HerrOHHTHbI ):(pyrlle rrOMeplRllBaeMbIe MaTbI -

<pop-

29.9xI9.9 MM (Kporr 1.2x)

II 29 . 9x23 . 9 MM (rrporrOpl\llll 5:4) . HO. Ha):(o rrOJIaraTb. perropTepaM

OX -om~Ka

He KpOBT nOJlHOC-

Tbto

MOlRHO BbI6llpaTb <popMaTbI FX-MaTplll\bI II rrpll sarrllCll Bll):(eo (TeM caMbIM ):(eJIaH TeJIe06"beKTllB eIl\e MllHHO<poKycHee) . a caMy C"beMKY BeCTll B pelRllMax HO 1080p. npO):(OJIlRllTeJIbHOCTb HerrpepbIBHoro Bll):(eopOJIllKa orpa'ITo6bI He

rrorra):(aTb rro):( Tpe60BaHllH Ha rrpo-

FX- MaTp~l.\Y,

HO , n epeKIllOYIII8 K8M8-

PY Ha OX - cjJOpMaT. nonY'-laeM nOIlHOLl,eHHblll1 CHLr1MOK. HOM

3TO HYlRHO.

Hll'IeHa 29 MllH 59 C -

cnyyae

30sanCA

B AaH-

l.1CnOJlb-

OX -

o6b8Kn18

1=010-20 MM C YCTa HOBIl8HHbiM Mlt1HVIM8IlbHbiM q:,OKYCHbIM

paCCTOflHII18M

3KB. 1=015 MM OTIlIl1'-lHbIVl WVlPOKO-

yronbHIIIK ,QflR penopT8>KH0C1 pa60Tbi

<peCCllOHaJIbHYIO Bll):(eOTeXHllKy. 'fepes rropT HOMI oCYIl\eCT-

FOTO&VIDEO 06 2012

TEeT

3EPKAnbHA>1 tPOTOKAMEPA

nA50PA TOPfIIR

100

•

Mean camera chroma (saturation) '" 104.4%

Ideal

max: 16.1

l\.C·abuncorr: mean =5,34 ;

W BflltlDnMZ-S) lIC" 1.3

• ....

.... "

••

.....

-20

-40 ColorChecker

aOb" 065 color error -60 .....40'1t~· " ~x...........,

-eo

-40

...)

- 20

. 20

-1

rPrP

E dfJe prolHe: flof1zonl8l 4S28l: 3280 pu[eIs (WXH) tS2 MOXJs

ROI: 11h2.1 Pixala

• '0

01 0

-2

--'

Dr:P~

~, (lrMa.'6Ht, 13 U/dI-274

o-nn,, - 0.5 Edgo ·5,9 Qoga

pc r PH

1 313r»>e ~/1I'der.s:hool_12 1 "/ l .' :c.er~-1l l

Y·el'R;nnd (VRS)

[]

1.5

0.90l1li rise - 1.3 pixels

I . t % r'(Jht ml:t' 4 .29 um per-pxel

Gamma = 0.68 = 1/1.47 30.4 steps detected<O.98 (auto)

Imalfts13.e 1AiI~ler

'rotal detected range_10.1 ,-atop. (EV)

-100

.9J

MTF50 - 1133 LPIPH

· 0.3.5 ClP

MTF5UP - 1117LP.PU - 1117 LP.PH rsh(jrpenlng = 335%

I ·1

0.1

i. 06

MTf'@JOLPrmm: t

MTf'@'0lPfmm=0992

~ 04

'":2

l tol05)5-..K1 MTF CII NvCf,liis1- 0 102

.......... '

MTF: Horil.onml wlNR 0.Q1

°0

NR""

NRStd NRHI

500 1000 1500 2000 2SOO lin. palls por plctufo height (lP/ PH)

100

r-..., rt i 1\

/ /

VV V ~'7I2iOO"

0.910,016] -1 431~,!H

tIIIlI

ltB."WeSI

~_.~II"'"

AC [HSV Saturation (S)j

V V

•

O&greesK[Mlreds]

1.510,015)

1.310.Q10]

1.410,023]

-1)15143 '

-4IO[+U1

...200[....... ]

1.210,(06)

0.810,014)

-.101-0.7 1

>.itl-HI

I- ' -

~V V

[1 [

CTBe sRGB

,.-" -

-.......---

Nikon

I \'".

',\,

•

\ ~ .'

\ -"

.•

'"' \

~BeTonepeAa .. a. np~

2•

12800

5'200

204800

CbeMKe B ljBeTOBOM npOCTpaH-

OW~6K~ ljBeTOnepeAay~ HeBen~K~.

TonbKO

12800

CBeTO"'YBCTB~TenbHOCTb

51200

204800

(ISO)

9.5 cTyneH~ EV BnnOTb AO ISO 3200 ~ naAaeT AO 6.5 CTYneH~

EV Ha ISO 12 BOO.

[4) WYMbl . KaMepa AeMOHcTp~pyeT ~CKmOY~TenbHO

BbIX. CVlHVl8, 38n8Hbl8 Vl >K8nTb18 TOHa n8p8AalOTCfI 6on88

HVl3KVlIil ypOB8Hb WYMOB Ha Cp8AHVlX VI BblCOKVlX 3Ha'-i8HVlflX

1"O'-iHO. 06w,afl lIB8TOBafi Hacblw.8HHOCTb H83Ha'-iVlT8nbHO

CBeTOYyBcTB~TenbHOCT~.

YB8nVl'-i8H8.

HacTpo8K wYMonoAaBn8HVlfI H8npVlHlILllnVl8n8H -

12[ OW .. 6K .. I4BeTonepeAa ...... 6anaHca 6enoro

C BbIKnto'-i8HHbIM QJVlnbTpoM ypOB8Hb WYMOB H8 np8BblW8 -

CH~MKe M~weH~

X- Rite ColorChecker. Ka)1(AaO nnaw-

eT 1 .6%. Ha

BnnoTb AO ISO 12 800 Bbl60p

Kpa~He BbICOK~X

A8}f(8

ISO (H11-H14) WYMbl MoryT

2-3% C BKntoLt8HHbiM

k8 OTo6p8>K88T p88nbHbllil lIB8T, COOTB8TCTBytoW,VlIil KPY-

AOCTVlr8Tb

rnolil TO'-iK8 H8 rp8quilK8 lIB8TOn8p8A8'-iVl. BHYTPLII nOK838H

~A88nbHbllilllB8T -

[5) KpaeBoiil npoljJ .. nb .... aCTOTHO-KOHTpaCTHaA

CKOPP8KTVlPOB8HHbilil C Y'-i8TOM flPKOCTLil

6% -

wYMonoA8Bn8HVl8M

c BbIKnto'-i8HHbIM.

~ 683 KOpp8KlIVlVl. OWVl6KLII aBTOMaTLII'-i8CKOIil YCTaHOBKVl

xapaKTepMC'MKa. rpacpVlKVI nOKa3blBatoT CT8n8Hb YB8nVl-

l5anaHca 68noro B ycnoBLllfiX AH8BHoro OCB8W.8HLllfi MLIIHLII -

'-i8HVlH P83KOCTVI VI KOHTpaCTa npVl coxpaH8HVIVI Vl306pa -

ManbHbl Vl H8pa3nVl'-iVlMbl Ha p8anbHbix cpOTorpacpLllfiX.

,q.. HaM ....eCK..iiI

Om~yeCKOrO Kn~Ha

3HayeH~OX

A .. ana30H. no pe3ynbTaTaM CbeMK~

Stouffer T 4110 Ha

M~H~ManbHbIX

ISO KaMepa AeMoHcTp~pyeT nonHbl~ A~HaM~

'18CKVlIil AVlana30H OKono

10 cTyn8H81il EV.

non83Hbilil

ALIIHaMVl'-i8CKVlIil AVlana30H npVl MVlHLIIManbHoM/ Cp8AH8M

FQTO&V IDEO 06 2012

800

200

kP8CHbl8 TOH8 38M8THO CM8W,8toTCfI B CTOPOHY OP8H>K8-

13[

CS8TO"iYSCTSlI1T811bHOCTb (lSOJ

NIKON

r-..

I I

800

200

....... ~ P""

3JJO

Inr.er squares: COIorCheeke< refe,e<\OO: with,wloluminance con .

e'ill-

II:

3.8 Master

(P(.e1-1 13::) 11 ):3 1I3SLP}f.H

Wh iteBal Erro r:

100

Pixels (lturlzontal)

Density step = 0.1 1979x97 crop of 4928x3280 pixels 24-bil COlor

.S1

'"a;

sRG6(065)

00 OD'°

26-Mar-201219:47:29

:;; --05 on

E'ab: mean=7.49; max = 17.6

Density response

Color errors: t£,'ab chroma corr: mean" 5.02 ; max" 13.9

Camera

>K8HVlfI B

JPEG

co CT8HA8pTHblMVI H8CTpolilK8MVI (1I8HTP

KaApa). KaMepa HeMHoro )1(eH~O

yBen~Y~Bae T

H~3K~X ~ cpeAH~X 3HayeH~OX

KOHTpaCT

~306pa

ISO; apTeq,aKTbl

OT nOBblW8HVlfI P83KOCTVI (rano) H83HaYVlT8nbHbi.

[6) OTHOC ..TenbHaA AeTan .. 3al4 .. A.

npaKT~yeCK~

H8 3aBVlCVlT OT Bbl6paHHoro p8)f(VlMa aBTOMaTVI'-i8CKoro

ypoBHe WYMOB (RMS 0.25) COCTaBnoeT B.3 cTyneH~ EV.

WYMonOA8Bn8HVlfI; CYW,8CTB8HHO CHVI>K88TCfI H8'-iLIIH8f1

nonHbl1il AVlHaMVI'-i8CKVlIil AVl8n830H A8P>KVlTCfI H8 ypOBH8

aT ISO 1 2 BOO.

TEeT

M H O r O~Y H K U ~O H An b HO E YCT PO ~ CTBO

EPSON

P.E3/oME

STYLUS SX430W

XapaKTepMCTMKM

cjJopMaT A4 , n"rMeHTHble YepH"na (4), eKaH"poBaH"e 1 200 dpi

OpMeHTMpOSO'fHafl lleHa nnlOCb'

MHoro3aga'"lHOCTb cospeMeHHoro MlI1pa Tpe6yeT

4300 py6, pa3Hoo6pa3Hbie cjJyHKL\"" Ko n"pOBaH" H, 6bleTpoe eKaH" pOBaH" e, YAo6Hoe ynpaBneH"e "3 n K, r"6K,,e epeAeTBa

OT mogetll 111 TeXHII1KII1 He TonbKO Mo6I11nbHOCTII1,

H8CTPOVlKIII neyan1 VI CK8HHPOB8HlllfI,

neyaTb e KapT naMHT", pa60Ta

HO 111 MHoroCPYHKLlII10HanbHOCTII1. 3a KOMnneKCHblMII1

B 6eenpOBOAHO" eeT" M MH VCb'

peWeHlI1s:1MII1 ... HaCTOs:lLl.\ee

BbleOK"e 3a TpaTbi Ha KapTp"AlK" np" 60nbWOM 06beMe neyaT"

TeeT AneKcaHAP CI1AEiYXA

"'YHKIlMOHanbHOCTb YnpasneHMe Pe3ynbTaTb'

0614afl OlleHKa

***** ***** ***** *****

,Qon. MHq,0PMaIlMfI: wwwepson ru

3 EPSON

...............

n OpT AIl" pa60Tbi

C KapT8Mlt1 nSMfln1

,l.l;OJIroe BpeMH H He paCCMaTplf-

lUlfBaJIlfCh B pa3JIlfqHhle IIarrKlf.

HlfpyroW;lfH MOtlYJIh. B HeM BMeCTO

BaJI MHoro<PyKl.\lfOHaJIhHhle YCTPOH-

He CKa3aTh "ITO qaCTO , HO KOIIlfPO -

JIIOMlfHeCl.\eHTHOH JIaMIIhI If CCO-

MOaYJlb co CS8TO,QIr1 -

CTBa

(M<I>Y) Bcephe3. Y

MeHH eCTh

BaJIhHhI H arrrrapaT TOiKe Tpe60BaJICH.

):IOBOJIhHO XOpOlUlfH CKaHep CO CJIall):I-

BOT TYT If B03HlfK lfHTepec

M<I>Y C

MOtlYJIeM MH OI.\lf<PPOBKlf cpe):lHe<pop-

MaTHhIX If JIlfCTOBhIX <pOTOIIJIeHOK.

CKaHepa If KOIIlfpa. meJIaTeJIhHO

ITplfHTep TOiKe lfMeeTCH -

6-I.\BeT-

<PYHKl.\lfHMlf IIplfHTepa,

ceHcopa lfCIIOJIh30BaHhI CBeTO):llfO):lhI

O,QHbIM ocsenneneM

If JIlfHeHKa CIS (KOHTaKTHhIH ):IaTqlfK

" CIS- eeHcopoM [1 I.

lf306paJKeHlfH) .

OTKLr1,QbIS81O Ll.\IIIV1CfI

,l.l;lf3aHH SX430W MHe IIoHpa-

KOMIIaKTHOMY, IIOT OMY KaK CB060):1-

BlfJICH -

HhIH MH IIeqaTlf <pOTorpa<plfH.

Hoe MeCTO Ha CTOJIe B iKeCTOqaH-

co CJIerKa cKpyrJIeHHhIMlf yrJIaMlf

M<I>Y? Bpo):le

lUeM ):Ie<plfl.\lfTe. 11 XOPOlUO 6hI C B03-

KaK pa3 B MoeM BKyce. IJ;BeT HeMHO-

MOiKHOCThlO IIO):lKJIlOqeHlfH K 6ec -

ro pa30qapOBaJI.

6e3 Ha,1\06HOCTlf ...

OHa Bce iKe B03HlfKJIa, KOr):la

CKaH"pyIOW"~

cTporlfH IIapaJIJIeJIeIIlfIIe):l

IIOHlfMalO . "ITO

C38,Q1II JlOTQK AIls:!

llV1CTOB 6YMa r V1 III BbIABVlralOl1..\8f1CfI

cnepe,Q1II nnow,aAK8 AnA np lll8M8 OTneY8T-

KOB [21. H a cTpo~Ka

):IOMalllHHH pa60Ta Ha KOMIIhlO-

IIPOBO):lHOH ceTlf Wi-Fi. 113 He):lOpO-

qepHhIH CMOTPlfTCH 6JIarOpO):lHO,

Tepe Bce 60JIhlUe CTaJIa HaIIOMlf-

rlfX IIO):\XO):lHW;lfM pelUeHlfeM Blf):llfT-

HO y MeHH HeT Hlf O):lHOrO qepHOrO

cjJYHKll"~ " napaMe-

HaTh O<PlfCHyro . ,l.l;OKYMeHThI Haqa-

CH Epson Styl us SX430W.

YCTpOHCTBa Ha CTOJIe!

TpOB nocpeAcTBoM

M<I>Y IIoTpe6yeTcH COBceM HeMHO-

Ha60pa KHonOK

JIlf IIJIO):llfThCH. O):lHlf, 3aBepeHHhle

Th.6aplfTaMlf (390x300x145 MM)

IIO):lIIlfChlO If IIeqaThlO, CKaHlfpOBa-

3TO YCTPOHCTBO H e 60JIhlUe TlfIIlfq-

ro ):IOIIOJIHlfTeJIhHOrO pa60qero IIpO-

JIlfCh If OTIIpaBJIHJIlfCh IIO 3JIeKTpOH-

HOro CTpYHHoro IIplfHTepa <popMaTa

CTpaHCTBa. JIOTOK MH 6YMarlf

3KpaHa [31. YAo6Hbl~

HOH IIOqTe . ,l.l;pyrlfe, IIPlfCJIaHHhle

A4 . B Koprryce CTOJIh MaJIhIX p a 3Me-

JIlflUh CJIerKa OTKlf):\hIBaeTCH Ha3a,1\.

,Qocryn grlfl

IIO IIOqTe, paCIIeqaThIBaJIlfCh If IIO):l-

pOB y):laJIOCh pa3MeCTlfTh ew;e If CKa-

,ll;JIH IIplfeMa OTIIeqaTKOB CIIepe):llf

KapTp"A>Ke~

FQTO&V IOEO 06 20 1 2

III He6oflbworo

38M8Hbi

[41

TEeT

MHOrOmYHK U ~OHA n b H OEYC T PO~CTBO

f//I (eo~Cl.a: EPSO~ SX430 Series

.!l.l!.l

c-.,I

~cnonb3yeTC"

CTaHAapTHblVi ApaVi-

eo""",,1

Bep n eyaT&.1 Epson . Yrc>aenMIC IoLMTOI1

(" ltIV.. l It

leKCT

.. , .

H>06o.......

P.-ep

!A4(21DX297 ...)

Cno,....

6tolno""';

UpHeHr ..... -------~

O6oor"";.-..",

...;.J

"'J r r

f'4>ooooTII

r _

r HactpOtio1 ~TM -----__,

Bo MHorVlX cflyyaflX

(i'

PhotoErthafx:e

AOCTaTO'-lHO 6a30BbiX

ICM

HaCTpoeK; pacwVl peHHble nOMorYT

3cjJcjJeKmBHo ynpaB -

-,..

fls:!Tb npOLteCCOM

Bo..,

••

Premun Qossy

l1oeroKOppetQIHII

::J

1A4 (2 IDX297 ...)

~P'=.-------~ - ~~=::; r~ IE-> r

TIn

,-'" ... c......

ne"aT" cjJoTOrpacjJ""

r _.>4>.""",.r...

BbICtQA oc:opocTb

r rl\>OOtO",

r ",

r::o

0ta1O

no Y"M~ .. O

OtolOnoy~ ..o

~ro "~1 OK

em.....

Bbl)l,BllraeTCH He60JIbIIIaH IIJIOrn;3,!l;Ka.

qaTKax B CBeTJIbIX qaCTllX ll306pa-

qT06bI pa3rJIH):IeTb OTJIllqllH, HYlKHO

Kor):la rrpllHTep He llCrrOJIb3YeTCH. ee

lKeHllH Bll):lHbI OT):IeJIbHble IIeqaTHble

CllJIbHO HaIIpHraTbCH.

.rry'Illie ):IepmaTb 33,!l;BllHYTOll B KOp-

KaIIJIll, HO TOJIbKO eCJIll paccMaTpll-

nyc ):\JIH 3KOHOMllll MeCTa Ha CTOJIe.

BaTb B CIIJIbHyro

B rreqaTalOrn;ell CllCTeMe llCrrOJIb-

Bblno)l(eHHble

<1JoToKapTo~a aJIb60MHOro cpop-

JIYIIy.) Ho Ha Kaqe-

MaTa 10x15 CM IIO.rry'IaJIaCb 3a

MllH

CTBe cpoTorpacpllll 3TO He CKa3aJIOCb.

IIpll IIeqaTllll3 rpacpllqeCKoro pe):laK-

3yroTCH rrllrMeHTHble qepHllJIa Epson

npllllCIIOJIb30BaHllll cpoT06YMarll

Topa II Ha 10 C 6blcTpee IIpll IIeqa-

DURABrite Ultra. )l;JIH rroTpe6llTe-

Epson Premium Glossy L\BeTa 6JIll3-

Tll HerrOCpe):lCTBeHHo C KapTbI IIaMH-

JIH BalKHa He CTOJIbKO ):IOJIrOBeq-

Kll K TeM , qTO Bll):lHbI Ha 3KpaHe KOM-

Tll. YCTpOllCTBO llMeeT IIOpT):\JIH rrO):l-

HOCTb OTrreqaTKOB ():IJIH rrllrMeH-

IIblOTepa. 06rn;aH IIJIOTHOCTb OTIIe-

KJIlOqeHllH cpJIellieK SD , MMC II pa3-

TOB OHa MaKCllMaJIbHaH). a rrpeBOC-

qaTKOB TOlKe YCTpaHBaJIa. C KOHTpa-

JIllqHbIX MO):lllCPllKaL(llll Memory Stic.

XO):lHaH BO):lOCTOllKOCTb. n03TOMY.

CTOM MOlKHO 6bIJIO 6bI IIOB03llTbCH,

OT60p cpoTorpacpllll II HacTpollKa

3aJIllB ):IOKYMeHT qaeM, KOJIOll

HO He OqeHb XOTeJIOCb -

IIpllHTepa B 3TOM c.rry'Iae BbillOJIHHeT-

llJIll qeM-TO ern;e, L\BeTHbIX pa3BO-

BbIllrpbIlli B KaqeCTBe He OIIPaB):IbI-

CH IIOCpe):lCTBOM MeHIO M<1JY, HaBllra-

):lOB OT paCnJIbIBIIIllXCH 6YKB BbI

BaJI 3aTpaqeHHOrO BpeMeHllll pacxo-

L\llH -

):lOB Ha MaTepllaJIbI.

aJIll3aL(llH -

A ern;e

CnY'-IaViHbIM o6pa30M

He IIo.rry'IllTe .

Ha CTeKno cKaHepa

qepHIIJIa XOPOlliO JIOlKaTCH Ha 06blq-

cjJOTOrpacjJ"" aBTOMa-

Hyro mlmcHyro 6YMary.

H1yeCK&.1 paCn03HalOT-

OtftOlQ

IIllrMeHTHble

):IJIIIJIaCb

MllH B pelKllMe «CPOTO

Ha MaJIeHbKOM 3KpaHe

3,6 CM).

YrrpaBJIHH YCTPOllCTBOM HarrpH-

RPM» (T.e. C HaHBbICIIIllM KaqeCTBoM)

7-9 MllH (B 3aBllCllMO-

KHOIIKaMll ynpaBJIeHllH, Bll3y-

():IllarOHaJIb

neqaTb ll306pameHllH cpopMaTa

B CllCTeMe llCrrOJIb3yroTCH qeTblpe

B03MOlKHbIll

MYIO rrOCpe):lCTBOM BCTpoeHHoro

Cs:! , &.1 Ka)l(,Qas:! npa-

pa3):1eJIbHble qepHlIJIbHllL\bI C KJIac-

II TOJIbKO

B&.1flbHO Oplt1eHT&.1pyeT-

CllqeCKllM Ha60poM L\BeTOB CMYK.

CTll OT HacTpoeK ynpaBJIeHllH L\Be-

pOBaHlle ):IOKYMeHTa C BbIBO.L\OM

CBeTJIbIX OTTeHKOB, KaK B CPOTOIIPllH-

TOM II CKOpOCTll) B pelKllMe «CPOTO».

Ha IIeqaTb, ero CKaHllpOBaHlle

Tepax, HeT. (KaK CJIe):lCTBlle, Ha OTIIe-

Bll3YaJIbHO OTIIeqaTKll 6JIll3Kll;

C IIepe):laqeH pe3YJIbTaTa Ha nK,

Cs:!

Afls:! nocneAYIOLl.\eVi

o6pa6oTK"

MeHlO , MOlKHO BbIIIOJIHllTb KOIIll-

XAPAKTEP.VlCTVlKVl

T..n tlJoT03neMeHT AnnapaTHoe pa3peweH..e rnyfi ..Ha I{SeTa 06naCTb cKaH"posaH.." TeXHonon,,, ne&fSTIf Pa3peweH..e KaPTp"~JI("

06naCTb ne.,aT.. HHTeptIJeiiicb' Hoc..Ten ....HtlJopMal{....

)f(K-3KpaH ra6ap..Tb' Macca

Mmy CIS 1 200x2400 dpi 24 6"T 216x297 MM cTpy1ilH8R, nbe303neKTplt1yeCK8R

5760x1440 dpi. Kann" 3 nn pa3AenbHb,e.

4 4BeTa (CMYKJ,

n"rMeHTHb,e YepH"na A4, 6e3 none,;; USB 20, Wi- Fi

SO, MMC, MS PRO 3.6cM 390x300x145 MM 4.1 Kr

FOTO&VIDEO 06 2012

TEeT

M H OrO~YHK U ~O H AnbHOEYCTPO~CTBO

00 3a AaBHocTblO neT OplllrlllHanbH8fl

cjJOTOrpacjJ"A OCHOBaTenbHO Bbll1Bena (1). CK8Hep MO>K8T 88TO M8TlII'-I8CKlII BOCCT8HQ-

BLHb LlBeT, KOHTpacT

" TOHanbHOCTb (2)

CTlII aT BbinonHR8MOVl n.-- O'~.-,~

pa60Tbi lt1 >K8n8Hlt1f1

~~wt."'-""""M1""

nOB03V1TbCA C PY'-lHbl-

4M~ .........

~.~

0CCf"""

"",".II""'.~II;(~~

H",-..

Mlt1 H8CTPOVlK8MLr1 MO>KHO 3anycn'1Tb

OAIIIH 1r13 l.l8Tblpex

Baplll8HTOB ApalAsepa

CK8Hepa: 8BTOMan-1Y8-

CK"C1(3), npocTOC1(4), OCPlllCHblVl IIIJllll

npo-

B 3JIeKTpOHHYIO rrO'ITY llJIll 3 arrllCblO

Bbl6paJIll AJIllHHblM II MYApeHblM ,

B PDF-q,allJI.

BOT TorAa HaMY'IaeTeCb!

CKaHllpOBaHlle 113 KOMrrbIOTepHOrO rrpllJIOlKeHllH (ApallBepa CKaHe-

EPSONScan

cjJeCC"OHanbHblC1(5)

T""~,.,-...

I1oAKJIIO'IeHHble K 6ecrrpOBOAHOll ceTll KOMrrblOTepbl C Windows

" ' ' ' "' '"

r gn __ ~o

M<PY.

pal rrpOllCXOAllT BeCbMa 6blCTPO -

cpa3y lKe HalIlJIll TecTllpyeMoe

3a 20 C AJIH q,oToKapTO'IKll 10x15 CM

,QrrH YAaJIeHHOrO cKaHllpoBaHllH

II 35 C AJIH JIllCTa A4 (B pelKllMe

II rre'IaTll He rrpmIlJIOCb YCTaHaBJIll-

q,OTO , 24 611T).

BaTb KaKOrO-JI1l6o coq,Ta.

C l1"cjJpoBoC1 KaMepbl

w....pgta.~

OTne'-i8T8H, a 3BT8M

KOHe'IHO , rrpll 60JIblIlOM o6"be-

I10AKJIIO'IeHlle K 6eCrrpOBOAHOll

In...."'_

~OTOCH"MOK

CeTll, 3~~eHHoll rrapOJIeM WPA-

Me rre'IaTll paCXOAbl Ha 'IepHllJIbHble

OTCK8HlIIPOS8H H8

Epson SX430W.

MCbY

PSK, rrpolIlJIo 6e3 rrp06JIeM . 113 Hey-

KapTpllAlKll 6yAYT AOBOJIbHO BbICO-

Ao6cTB oTMeqy JIlllIIb OAllH MOMeHT -

Kll.

YCTPOllCTBO He 3arrOMllHaeT rrapOJIb,

SX430W -

II rrpll KaJKAOM rrOAKJIIO'IeHllll ero

Hoe rro q,YHKU;llHM II 3KCIlJIyaTau;1l-

W8Hlt1R He AenanOCb.

rrpllXOAllTCH BBOAllTb 3aHOBO. A eCJIll

OHHblM rrapaMeTpaM pelIleHlle . 11 rro

Pe3ynbT8T BnonH8

B llHTepecax 6e30rracHocTll rrapOJIb

O'IeHb rrpllBJIeKaTeJIbHOll u;eHe!

B APyrllX YCJIOBllHX Epson Stylus XOPOlIlO C6aJIaHCllPOBaH-

F&V

r~.MCTDoe j'.~.""'UIIf.

KaK"X- n"60 PYYHblX HaCTpoeK AnA ynyy-

AOCTOVlHblVl

EPSON Scan

<_I

""""...

--fWl""",««

'--

fM'l~1<.CIDaUIC

----1

j 3

1""""--"

In..-r ... ...."..... I.....

,...

''''''10':''''''''

.!1

1'--

::J ::J

IUM'td2t . . . 1100 W

3 3.

r- •.r-

r:;--::J

:J~

.Jp n_.. _ ~ ~rw.o_CMCTpe

800q.»tOlMCftottIlbet' •

.!lr_-

FQTO&V IOEO 06 20 1 2

1~~~~-------3~ '

~~~_:

( .,\\lhlll l llll -\1 \lhlll -\ \\II( H, \ I'H '\ II; I)()( ( 1111·

• LIAeH EISA C 1996 roM • 1 826600 '-IlflTaTeAeH ITO POCOIM

roA'

• Co6cTBeHHa51 YHMKaAbHa51 Aa6opaTOpM5I • DOAee

600 TeCTOB M 0630pOB B roA

www.stereo.ru: aBTopMTeTHO 0 TeXHMKe

KAK nOnY'-IATb >KYPHAn FOTO&VIDEO S

R naAn"CblBalOCb Ha 6 HaMepaB Fato&Videa C _ _ _ _ _ _ _ _ _ 20_

R naA""CbIBaIOCb Ha 12 HaMepaB Fato&Videa c

R xo'ty nony'taTb *ypHan:

r. " noa"y 726 py6. 00 Kan.

20_

r." noa"y 14 52 py6. 00 Kao.

o B OTAeneHLr1Lr1 CBs:l3Lr1

B CBOIi1 n04TOBblll1 ~Ll..\Lr1K

1. "IEPE3 PEAAKLCIllIO:

O .!'R~~F. llcm~~.~~:. I .. ..I ... J. .. J....1... J. .. .1 ...1 ... J. ...l ... J. ...l ..J. .. J. ...1... J.... 1... 1... 1.. J ...1;.. 1.. 1.. ..1. ...1 :... IpalitoH .. .1 ...I... J. .. J. ... I.. J. .. 1..J... .l ... J. ...I...I ... J. .. .l ... J. ...l .. ropop/ J. ..J. cene ...1...J.... I... I... 1... .L .. I.. ..l ...l ... .l ... .1 C[

IIIHAeKC

oonaCTb Kpalit

ynllll..\8

ADM

Kopnyc

3an0J1HL-1Te nplr1J1araeMblVi KynoH [CM. CJ1eBa BBepxyJ.

•

nepeYIr1CJ1Ir1Te AeHbrLt1 Ha Haw paCyeTHblVi CYeT '-Iepe3 C6ep6aHK n o nplr1BeAeHHOVI KBIr1TaHLI,lIIlII lr1J1l11 OcpopMIr1Te

e 1...I.. .I ...I. ...l ...I ...l ...l ..J. .. .1 ... J. ...I. .. I. .. J. ... I... J. ...I .. .I .. J. ... I....l ...I. ..I. .. I. ... I... J. ... I... I.... 1.. .. 1

...

•

Ha nO'-lTe nepeBOA Ha YKa3aHHbilil B KBL-1TaHLlIr1Ir1 paC'-IeTHblVi CYeT.

•

::.::: l ... 1...1... J.•..l. .. 1...l ...l...l .. .I ... J. ...1. ..1. .. 1.. .1 ... 1.. .I ...l..1... 1.... 1... 1. ..1. ..I. ... 1... I. ... 1... 1... .1. ...1

OmpaBbTe KynoH III KOnlr11O KBlr1TaHLI,lr1l11 06 onnaTe

no aApecy: 125009, r. MocKBa, a/A 903,

q,aMHflllll'l, lII M~, OT'leCTBO

OTAen nOAnMCKM j

1Ten./e... .l ..mail.I. .. I... J. ...l ..J... J. ..J. ...l ... J. ... I... I... J....I ...,[IefICTBMTer..HO J. .. .l ...l30.. J..2012 .. I ... .l ... J. .. J. .. J. ... I. ..J. ...I ...I ... I. ...J r. Ha TePll"TOJlII" P!lI npe.nno)I(I'!H~e

~HM

1r1J11r1 no 3neKTpOH HOIiI nO'-lTe

----- - --

---------

----

Ill30ellleHlle

CDO~Ma

« V13AaTenbCK~~ AO M

000

nony~aTenb

Nl'nl:l- 4

KATMAT»

flnare)Ka

I-1HH/Knn: 7725531562/772501 001 paCyeTHb'~ CyeT 4070281 0700000002596 OAO "T3M5P-5AHK". r. MOCKsa Ha3BaHloIe6aHKa

K/c 30101 810000000000166 51-1K 044585166 APyrne 6aHKOBCKloIe peKBI13lo1TbI

Cl:UlO. , a,Qpec nnarenbU.\I1Ka

l1aTa

B"A noaTelKa

podpiska@katmat.ru ;

"0" no cjJaKcy .7 (4991 940-10-19.

"TOn~O

LjeHa)l1(i!3aHa6e3y<eTaKOM"GC""C6ep6ilHKaMnO'lTblla nepeBOIll1eHef" ilBMaTapl1 tjJa

CYMMa

nOAn~cKa

Ha lKypHan Foto&Video nnaTenb",M.

I I I I I I I I I I

2. B nO"lTOBOM OTAEI1EH111111 CBSl3111:

3. "IEPE3 IIIHTEPHET:

nOAnllcHoit IIHAeKC 40537

www.katmat.ru/ shop/podpiska

4. HA 3I1EKTPOHHYIO BEPCIllIO >KYPHAJ1A IA TAIOKE nOKynKA OTAEI1bHbIX HOMEPOB): www.katmat.ru/e-journals

KonnEK...-IIISI >KYPHAnOB YCI10BIIISI OdJOPMI1EHIIISI 3AKA3A: •

3anOIlHIr1Te KynoH- 3aKa3 (CM. cneBa BHIr13Y), 06s:13aTenbHO YKa3aB HOMepa 3aKa3blBaeMbiX >KypHaIlOB Ir1 Baw aApec.

•

OnIlan1Te CTOLt1MOCTb 3aKa3aHHbiX >KypHaIlOB '-tepe3 C6ep6aHK no nplllBeAeHHOVi KBIr1TaHLllr1111 Ir1IlIr1 OcpopMlIITe

KOIITaHIIIIA « V1 3/la TenbCK~~ /lOM

000

KATMAT»

nonY'larenbnnare;t(a

I-1HH/Knn 7725531562/772501 001

paCyeTHb'~

CyeT 40702810700000002596

DAO "T3 M5P-5AHK". r. MocKsa Ha3BaH~e

6aHKa

K/c 30101810000000000166 51-1K 044585166 APyrne

6aHKOBCK~e peKB~3~TbI

0>,111.0., aAPecnnaTenbll\l1Ka

B"A nnaTelKa

l1aTa

CYMMa

nOAn~cKa

Ha >KypHan Foto&Video nnaTenb",M.

Kaccllp

d.-

~--

c::E

--- -- ---

10 1, :- 12 0 1, > 1

HOMep)t(ypHana

[ .111 I

I, I ~'J

HOMep>KypHana

I I I

HOMep)t(ypHana

HOMep>KYPHana

M LL'I ~

---------- I Llll ]

06pa3e1l38nQmteHL>lR

::.::: I I ,I c::E

IIlLT,] HOMep)t(ypH8na

I I

HOMep>KypHana

HOMep*YPHana

•. .. •... . .... .• . P~ ·.. ...... •.. .. .. ~9!!· .. lIITorOCYMMa38K83a

::.:::

Ha nO'-lTe nepeBOA Ha YKa3aHHblVi B KBlr1TaHLllIIlr1

cooPMaN9nJ;l-4 1

.!'Rp~F.II~m~.~~:. I .... l ... J.. . J....l. .. J.. . .1 .. .1 ...I. .. .l ... J.. ..l .. J. .. I. ...1... J. ...1...1...I...,t ... 1; ..L 1.. ..1. ...1 IIIHA8KC

oonaCTb Kpalll

I.. .1 ...1 ... 1. ...1. ••.1 ...1. . •1..J.... l ... J.. ..I ... 1... 1. .. .l ... I. ...I. .. .I. .. I. ... I...J. .. .1...1...1.. ..t ...1 ....l ...1... .1.. . .1 paiilOH

r o pOAi ceno

l ...1...1... J....l ...I .. .l ...l ..1 .. .1 ...1...1. .. 1. ..J. ...1.. ..1. .. .1 ...1 ..1... I....l. ..I. .. J... 1. ...1. ..J....I. ..1....l ... .1 l ...I... I.. .I. ...l ... I...l ...l .. .I. .. .I. ...l ... I. .. I. ..J. ...I ... .I. ...I .. .I .. .I. ...I... .I ...J. .. 1.. 1...I...J... . I... I....l ... .I !...L .l ... 1...J. ...t..J. ..J. .. J. ...1...J....1... 1...J.. ..l ...J.. ..l ...l ..J... .I... .l ...I. ..I. ..1. .. .1 ...1. .. .1 ... 1... J.. ..J ynlll1.l8

¢a Mt.IIJl~R ,

Ten./e- mail

AOM

Kopnyc

IIIMR, OT'I8CTB O

npe,qno)t(!!!t"e.QeIiCJSMTeJlbHO.Q030~oo"2012r,\\TOnbt(OHa Tepp"rop\\\\PCD

LjeHil)'l(B1BHil6e:ly<M!TaKOMMcCIIMCtiep6i!HKB MOO'lTbt3a nepeSO/IlleHerMBSIIBTBpI1!jla

KB.

I I I I I I I I I I

paCyeTHblVi C'-IeT. •

OmpaBbTe KynoH Ir1 Konlr1lO KBLt1TaHLI,Ir1Ir1 06 onnaTe

no aApecy: 125009, r . MocKBa, a/. 903, OTAen nOAnMCKM; Ir1Illll no 3IleKTpoHHOVI nO'-lTe

podpiska@katmat.l"u;

"0" no cjJaKcy .7 (4991 940-10-19.

I I I I I I I

cY~

I I I I

LCeHa 3a 1 3K3. -

121 py6. 00 Kon.

KOHKYPC CVl TYA LjVl$1

~ FANCIER

o nepBoe MeCTO - EBreH~" neH3a ccC nepBoro B3rnA,qa»

Mono,q~OB.

Canon EOS 5500, Canon EF- S 18- 135/ 3.5- 5.6 IS; 1/ 60, 1/5.6, ISO 200, 1'=18 n083,Q neH38 -

MM;

asrycT 201 1 rolla,

B n 8,QL.1BOCTOK

np~3 3a nepBOe MeCTO - cfJoTocYMKa Fancier Velocity 300 ~ WTaT~B Fancier WF-594

,QJlfl M8HfI -

npVl3 npeAOCTasneH KOMnaHVle1i1 «OHna1i1H Tpe1i1A»

,Q8Tb H8CTP08HLr18, 3MOlJ,Li1Li1 IlIOA81i1, 8TMoccpepy clIllyaUlt1 Ir1.

«~ cne4V1am13Lr1pYIOCb H8 neIll38>K8X. >KaHpOS8f1 ¢oTOrpa¢lI1f1 H811160n ee Cn O)f(HbllA >K8Hp .

Ee 38,Q8Y8 -

ne p e-

KarAa A8n aeW b n e1il38>KHb18 K8gPbl, H806xD,QL.1MO n paSIr1IlbHO

FQTO&V IOEO 06 2012

KOHKYPC CV1TYALjV151

I1CTOPI1I1 iKI13HI1

TEMA: CIIITYA... IIISI TeKCT

Foto&Video

paCKpbITIIIO

IIAeII

06~ell

II3 perrOpTalRHOll cepIIII) , a

()J,JIH

KaApa

MOlReT 6bITb

II rrpOCTO 3apIICOBKOllII3 AellCTBIITeJIbHOCTII

aHpOBYJO CbeMKY II perropTalE rrpII lIX YCJIOBHbIX pa3-

(B lRaHpOBOll CbeMKe) , Ho B JII060M cJIY'Iae,

JIII'-IIIlIX 06beAIIHHeT maB-

eCJIII pe3YJIbTaT YAa'-IeH, cpOTorpaqllIH rrepe-

Hoe -

CTaeT 6bITb rrpocTo OTpalEeHIIeM BHeIIIHero

CTpeMJIeHIIe CPOTO-

rpacpa 3aMeTIITb B OKpYlRaJO~eM 06bI'-IHOM

MIIpa -

MIIpe Heo6bI'-IHbIll ClOlReT (CIIryau:IIIO) II ero

HOll lRII3HbIO II paCCKa3bIBaTb YlRe CBOII,

Kap;p Ha'-IIIHaeT lRIITb cBoell oco6eH-

3acpIIKCIIpOBaTb, ClOlReT 3TOT MOlReT 6bITb

rropOll AaJIeKIIe OT rrepBOHa'-IaJIbHOrO Te'-Ie-

aKTIIBHbIM II HpKlIM (<<crropTCMeH Ha CPlIHII-

HIIH AeJi IICTOpIIII.

IIIe») , a MOlReT 6bITb TlIXlIM II crrOKOllHbIM

rryTell )J,JIH ABIIlReHIIH MbICJIII Y 3pIITeJIell,

«<cpIIrypa, CJIOlRIIBIIIaH C rrHTHaMII OKpYlRe-

TeM ClIJIbHee pa60Ta -

HIIH oco6YJO KOMrr03II~IO»), MOlReT CJIYlRIITb

HaJIII'-IIIII 3CTeTII'-IeCKlIX Ka'-IeCTB, KOHe'-IHO,

IIpII'-IeM

'-IeM 60JIbIIIe

rrpII 06H3aTeJIbHOM

IIAee «rrepeAaTb OCHOBHYJO CYTb BHeIIIHero

MbI lRe CaMII CTaHOBIIMCH CBoero pOAa COaB-

C06bITIIH» ()J,JIH OAIIHO'-IHOll perrOpTalRHOll

TOPaMII cpOTorpacpa, OIIlIPaHCb B TPaKTOB-

cpOTorpacpIIII) lIJIII CTaTb OAHIIM II3 IIIarOB

Kax Ha co6cTBeHHbIll OrrbIT,

F&V

CBeTnaHa ACTaXOBa, TaWKeHT, Y36eK~cTaH «BpeMR»

Nikon 0700, AF- S Nikkor 50/1 .8G; 1/6,1/ 14, ISO 800; c.- neTep6ypr; http:// astakhova.livejournal.com «>KaHpOBas:l CbeMKa Ir1HTepeCHa TeM, '-ITO OHa CP Ir1 KCLr1pyeT BpeMs:I, MOMeHT, KOTOPblVl He nOBTOpLr1TCs:I HLr1Kor,Qa, HO MO>KeT OCTaTbCs:! B Haweli1 na Ms:lTIr1 nocpe,QCTBOM cpOTorpacplr1Lr1 . 3TOT >KaHp -

O,QIr1H 1r13 caMblX CnO>KHbIX, Be,Qb Hy>KHO CYMeTb no .... yB-

CTBOBaTb Ir1 ,Qa>Ke YBIr1,QeTb, KaK 6y,QyT pa3BIr1BaTbCs:I C06bITlr1s:1, Ir1 Bcer,Qa 6blTb HarOTOBe, .... To6bl Ha>KaTb Ha KHonKY cnYCKa. fn aBHoe 3,QeCb -

TepneHlr1e: nopoVl , '-ITo6bl nony'-lIr1Tb Hy>KHbIVl Ka,Qp, npLr1XO,QLr1TCS:! >K,QaTb .... ac Lr1nlr1 ,QBa.

CbeMKY, T.K. B Heli1 Bce lr1,QeT CBOIr1M '-Iepe,QOM, cpOTorpacp -

nlr1Wb Ha6nlO,QaTenb, Lr1 B ero pYKax -

nlO6nlO >KaHpOBYIO

Bonwe6Has:! nanO .... Ka,

KOTOpas:l MO>KeT OCTaHOBIr1Tb BpeMs:!. 3Ta cpOTorpacpLr1s:1 C,QenaHa B 06bl .... Hblli1 OCeHHlr11i1 nlr1TepCKLr11A ,QeHb. Kor,Qa Mbl C ,QpyroM BblWnlr1 Ha CTa H41r11r1 MeTpo "MaflKOBCKafl", fl BHe3anHO OCTaHOBlr1naCb Ir1 nOHs:lna -

BOT 3TO MOIi1 Ka,Qp».

Bbl6paTb MeCTO Lr1 BpeMs:!, napaMeTpbl CbeMKLr1, a Kor,Qa ,QenaeWb )f(aHpOBble, Ba)f(HO K TOMY )f(e OCTaTbCs:! He3aMe .... eHHbIM . Hanplr1Mep, 3TOT Ka,Qp s:! c,Qenan "OT )f(Ir1BOTa" -

npIr1TBOpLr1ncs:!,

.... TO nepeCMaTplr1BalO Ka,Qpbl Ha cpOToannapaTe ... KOHe .... Ho, nplr1 TaKOM MeTO,Qe CbeMKIr1 HY>KHa onpe,QeneHHaA CHopOBKa, KpenKlr1e PYKLr1, HeB03MYTLr1MbIVl BLr1,Q, 6Y,QTO CLr1rya4Lr1s:! HLr1 KanenbKLr1 MeHs:! He Lr1HTepecyeT, Lr1 HeMHoro y,Qa'-llr1. Ha cpOTorpacpLr1Lr1

6y-

PATCKIr1IA Manb'-lIr1K Ir1 pYCCKaA ,QeBO .... Ka BCTpeTlr1nlr1Cb B BaroHe

noe3Aa. MHe 24 roAa,

acn~paHT

rv- BW3,

ce~4ac

npoxo",y

CTa>KLr1pOBKY B 6onoHcKoM YHLr1BepCLr1TeTe (6onoHbs:!, l!1TanLr1Ah>.

FOTO&VIDEO 06 2012

KOHKYPC CVl TYA LjVl$1

o BTopoe MeCTO c.-neTep6ypr lie3 Ha3BaHIIIH

• nplll3 3a BTOpOe MeCTO npocjJeCCIllOHanbHbliil ~lIIcjJpoBoiil cjJOTopeAaKTOp Corel PaintShop Pro X4 npVl3 npeAOCT8sneH KOMn8HVle1i1 Cor el

Nikon 0700, AF Nikkor 35 / 20; 1/ 800, 1/ 10 , ISO 4 00 «>KaHpos8A cpoTorpaqn-1f1, H8 MOIi! B3rnflA, npaB,QIr1B8, B 3TOM

maSH8s:! oco6e HHocT b.

FQTO&V IDEO 06 2012

OHa

M8KC ltl ManbHQ

npt.16m'1>K8H8 K M8Cry A8V1CTBIr1f1 Ir1 nepe,QaeT Bee QllWlLIeHVl fI OT Co6bITII1f1, n pm1CXOAflLl.IerO B K8Ape. MH8 HpaBI.1TCA CHlt1M8Tb

Mlllxaliln lia3aHOB,

ropOACKYto

>K 1t1 3 Hb, K8 K OHa eCTb , He n pV1y-

KOHKYPC CV1TYALjV151

o AHTOH CMHrYPOB, KMeB, YKpaMHa Eie3 Ha3BaHMR

«nOVlCKVI H80>KVI,Q8H Hb IX (VlnVl Vl Hor,Q8 BnonH8 0>KVI,Qa8Mblx)

Konica Hexar AF, Rollei Retro 4 00

nOVlCKax 60nbw8 Vl HryVlLl,Vl VI , '-18M paCY8Ta VI nnaHVlpOSaHVlfI».

CO'-l8TaHVlIII B n OBc8,QH8SHOIll >KVl3HVI H8 ,QaJOT MH8 nOKOs:l. B 3TVlX

o AHaCTaCMR KM'IMrMHa, c.-neTep6ypr «CTpO"Ka BeKa» Canon EOS 50 Mark II, Canon EF 17-40/ 4L USM; 1/640, 1/7. 1, ISO 3200 «Ka,Qp C,Q8naH Ha cTpollinnollla,QK8 O,QHo r o Vl3 06b8KTOB, B np08KTVlpoBaHVIVI KOTOPOro fI, KaK apxVlT8KTOP, npVlHVlMalO yYaCTVl8. O,QVlH Vl3 MOVIX Konn8r nO,QHflnCfI K OTB8PCTVlIO p 838pBya pa, '-IT06bl npoB8pVlTb , KaK B8,QYTCfI CTpoVlT8nbHbl8 pa60Tbi 8HYTpVl.

Oco6eHHocTb >t<aHpoBo~ ~ mo6o~ APyro~ HenOCTaHOBOYHO~ q,oTorpaq,~~ COCTO~T B TOM, YTO qJOTorpaq,y Hy>t<HO nO~MaTb 3a ,QonVl C8KyH,Qbl r apMOHVl IO, KOTopafl B cn8,QYlOllIVl III MOM8HT MO>K8T VlC'-I83HYTb. Ba>KHO , '-ITo6bl OHa 6blfia H8 TonbKO Ha ypOBH8 KOMnOHOBKVI . MH8 VlHT8P8CHO , Kor,Qa B3aVlMopaCnOnO>K8HVl8 3n8M8HTOB B Ka,Qp8 pO>K,Qa8T HOBbl8 CBOIIICTBa, H8 npVlcyllIVl8 VI M B p8anbHOill >KVl3HVI . HanpVlM8p, B 3TOM Ka,Qp8 np08M p838pByapa BVl3yanbHo MO>K8T 6blTb 80cn pVlHflT KaK >KVl80 nVlCHbl1ll xonCT, BblcrynalOllIVlIII C nOB8pXHOCTVI , a BKyn8 C n8CTHVlU8111 OH CTaHOBVlTCfI nOXO>K Ha 6aCK8T60nbHblllllllVlT. 5=1 BC8r,Qa CTapalOCb CHVlMaTb Ha 3aKpblTOill ,QVlacpparM8, nOCKonbKY 3TO n03Bonfl8T YBVI,Q8Tb B3aVlMO,Q8I11CTBVl8 3n8M8HTOB, pacnonO>K8HHbIX H8 pa3HbiX nna Hax. npVl Cb8MK8 VI OT60P8 fl H8 CTp8MnlOCb nOKa3aTb K8KVl8- TO CBOVI np8ACT8sn8HVlfl 0 n poVlcXO,QflllI8M, a, HanpOTVlS, ,QalO C06blTVlIO OTKPblTbCfI ,Qnfl M8HfI C HOBblX CTOPOH» .

KP8WVlS8f1 Vl306p8>K8HVlfI S Photoshop'8. CT8P8JOCb KOMnOHOS8Tb K8,QP npVl Cb8MK8. HpaSVlTCfI Vlcnonb30BaTb 8CT8CTB8HH08 OCB8ll18HVl8. n8pCOHa>KVI , 3an8Y8Tn8HHbl8 Ha 3TOIII cpOTOrpacpVlVl, -

OCPVlCHbl8 pa60TH VlKVI,

Cn8 W VlBWVl8 H8 pa60'-lVl8 M8CTa S nocn8068,Q8H H08 Bp8MfI. BblCTPOVlTb Ka,Qp nOMOrnO MapTOBCK08 COnHLI,8, llI8,QpO 3anVlBaBW88 CB8TOM nO,Q38MHbllll n 8p8XO,Q no,Q H 8SCKVlM n pOC n 8KTOM. TpVl r O,Qa Ha3a,Q MOfl >K8Ha YBn8KnaCb cpOTOrpacpVl8111, ysn8Kna VI M8HfI. C T8X CaMblX nop Mbl C K8M8POIII H8pa3nYYHbl!}>

FOTO&VIDEO 06 2012

KOHKYPC CVl TYA LjVl$1

o TpeTbe MeCTO - TaTbAHa neTPYXIIIHa, MOCKBa 6e3 Ha3BaHlilA Canon EOS 500 , Canon EF- S 18- 200/3.5- 5.6 IS; 1/80,1/3.5, ISO 800, t= 18

nplll3 3a TpeTbe MeCTO KapTa naMATIil Transcend Ultra Speed 400x

«>KaHpos8A cpoTorpaqn-1f1 - 3TO

32 r6

npVl3 npeAOCTasneH KO Mn a H Vle~ Tran scend

Lr1CXO,QRUJ,V1 M BOKpyr.

C nOMow,blO

Ha6n lOA8 HVl8 K8Mepbl

38 npo-

Y Bac

eCTb

B03MQ>KHQCTb n O,QM8TV1Tb LITO- TO B8)f(HOe, CM8 W Hoe

V1 T.,Q., HO Bcer,Q8 IIIHTepeCH08 . .Qom" C8KYHAbl, Lr1 MOM8 HT H8sce r A8 38CTblH8T B cpOTorpacpLr1V1. T bl c m 1sae W bC R

FQTO&V IOEO 06 2012

KOHKYPC CV1TYALjV151

AneKcaH,qp ApTeMbeB,

B~Te6cK,

IOn~A Eiop~coBa,

c.-neTep6ypr

Eienopycc~A

«no,q

conH~eMII

«BMeCTell

Nikon 05000, AF- S Zoom - Nikkor 18- 55/ 3 .5- 5.6G

Pentax K 100, Pentax SMC OA 50--200/ 4 - 5.6 ED;

OX VR; 1/ 320,1/13, ISO 320; http://juliaborissova.ru

1/ 60,1/5.6, ISO 400

({PenOpTa)f( -

«H a cpBCTIIIBane "CnaBflHCKIIIIII 6a3ap B BIIITB6cKe" C orpOM-

nBpB,Qa'-la BIII3yanbHbiM fl3blKOM CyTIII npOIIICXO,QflUJ,ero , ero

3TO BCBr,Qa paCCKa3 a KaKOM- TO C06bln1111 ,

A )f(aHpOBafi

HblM IIIHTepeCOM Ha6nlO,Qan 3a MaCTBp-KnaCCOM roH'-lapa.

a TMoccpepbl.

I!I Kor,Qa yBItI,QBn

BItI,QIIIWb , '-lTO 1t1 3 MHO)f(BCTBa cny.,alllHblx 3neMeHTOB CKna-

KOHTpaCT He)f(HbIX )f(BHCKIII X ItI rpy6blx MY)f(-

cpoTorpacp lllfi -

3TO Kor,Qa B,Qpyr

CKItIX pyK, TO cpa3y B03HItIKn O MHO)f(BCTBO aCCOLtlllaLtIllIll. Bo

AblBaeTCR RCHaR KapT"Ha. To, "TO AHP" KapTbe- 6pecCOH

BPBMfl cB060,QHb1X n porynoK C cpoToannapaToM cTapalOcb

Ha3blBan "pBw alOUJ,ItIM M rH OBBHItIBM".

CT8Tb IIICKPBHHBIilItI ,Qo6pO)f(enaTBnbHolil '-laCTblO "clllryaLtIllIll",

3111Tb yBIII,QBHHoe B CBoeM , IIIH,QItIBIII,QyanbHoM paKypce, r,Qe

KaK roBOPIIITCfI , norpY3111TbCfI B TBMy. III nplll 3TOM Ha,QO ",Qep-

3MoLtlllOHanbHafi cocTaBnfllOUJ,afl nBpeBecIIIT cpopMan bHOB

III ryT

Ba)f(HO oT06pa -

)f(aTb" Bce CBOItI '-lYBcTBa OTKPbITbIMIII, ,QYMaTb Ha HBCKonbKO

cOBepweHcTBo . B TOT ,QeHb 6blno O.,eHb )f(apKO , ItI Manb'-lIllW-

XO,QOB BnBpB,Q, .,T06bl B HY)f(Hbllll MOMeHT C n03111Ltltlltl Y)f(B HBIII-

Kill Kynanltlcb y n BTponaBnOBCKOIil KpBnOCTIII . Hblpflnltl C 1II0aH -

r:I

TpanbHoro Ha6nlO,QaTBnfl HayaTb CHItIMaTb Ka,Qp 3a Ka,QpoM.

HOBCKoro MOCTa B H BBY.

BCBnBHHafl, B KOTOPOIII Mbl )f(IIIBBM , ,QpY)f(BnI06Ha, III y Ka)I(,Qoro

nlO,Qana III , Kor,Qa OHIII npIIIBblKnVl K MOB My npIIICYTCTBVlIO,

,QOBOflbHO ,Qonro 3a HIIIMIII Ha6-

¢oTor pa¢a eCTb Bce He06xo,QIIIMoe gIlfi ,QOCTIII)f(eHIIIR ycnexa ! »

c,Qenana 3TOT Ka,Qp».

C npOIIICXO,QflUJ,IIIM, HO CM OTPIIIW b Ha 3TO '-lepe3 KaMepy III OCTa HaBfil.1 BaeWb Ton bKO Ba)f( HOe ,QnR ce6f1. Ii1 HOr,Qa , KaK B ,Qa HHOIil cpOTOrpa cp IIIIII, MHe HpaBIIITCR CHIIIMaTb "6e3 nlllL.!" -

3TO BHOCIIIT, C O,QHOIII CTOPO Hbl, 60nbW YlO

0606w.eH HOCTb, a C ,Qpyrolll -

3pIIITenlO Ha,QO ,QOMbIC-

m-1Tb , "lTD OCTanOCb 3a Ka,QpOM. ,QaHHafi cpOTorpa cplllfi CHfiTa Ha KopnopaTIIIBHOIil Be'-lepIII HKe BO BpeMfi O,QHOr o 1t1 3 KOHKypCOB. cPOTorpacplllelil R cepbe3HO 3aH ItI Ma IOCb Y)f(e HeCKonbK O n eT, ItI aHa Bce 60nbwe BXO,QItIT B MaIO )f(1II3Hb».

FOTO&VIDEO 06 2012

KOHKYPC CVl TYA LjVl$1

AHacTacMR KOHoHeHKo, KMeB, YKpaMHa

«YnM'tHbliil TBMCTI> Canon EOS 400, Canon EF 24- 70/2 .8 L USM; 1/20,1/ 5, ISO 320, f=24 MM; 5aKxTanyp, Henan, 13 OKT06po 20 11 COAa; www,cococinema,com, www,photodom,com/member/Kononenko «OAHIr1M "YA8CHbIM yrPOM fl Bblwn a H8 ynlt1LJ,bl CrapLr1HHoro 5X8KTanypa nporymlTbcfl VI H8cnaAIIITbCA era CtO>K8T8ML.1. li1M8HHO c YTpa 3,Q8Cb MO>KHO YBII1A8Tb H8CTOSU1WlO >KVl3Hb roPOAa: IlIOAL.1 YMblB81OTCs:I Lr1 cn1palOT npflMo H8 ynlr1lJ,e, n8BO'-lHV1KII1 TOIl bKO Ha"'IL·1-

H810T pa3BOpa'-lIllB8Tb ToproantO, a ryPIIICTb l ew,e He npocHym1Cb. fl Ha5mogana 38 nonyo5H8>K8HHOVl CTapYWKoLil, KOTopafl Mbln8 ron OBY Ir1 380,QHO CTlIIpan8 caoe n n8Tb8, 111 H8 C8KYHAY o TBepHyn acb, 4 T05bl CM8HlIITb H8CTPOIIIKlII K8Mepbl. lIlM8HHO B 3TOT MOM8HT

M VIMO M8HA n po6er a n V1

Aen.1, cnew a

B wKony.

5 bl B YM e, AflA ce5A: "BOT 5erYT AeTIr1 " -

BpeM8HVI

H8 8 HanVl3 Ir1

nOAroroBKY He 6bIIlO,

a Y>Ke B 3TOT MOMeHT Y AeBO'-lKI.1 BAPyr yn ana

A n pOCTO 5blCTPO OTpearlr1pOBana KaK

t06Ka ... Ha CHIr1M Ke AeBO'-lKa ee Y>Ke non -

paBnAeT. ,QeTIr1 Ha ynl.14e nonY'-ll.1nlr1Cb c n OBHO B Becen OM TaH 4 e , n03TOMY A Ha3Ban a KaAP "Ynlr1'-lHbIVl TBI.1CT". 5=1 XYAo>KHIr1K TeaTpa 1.1 KIr1HO, '-ln e H Ha41r10Han bHoro COt03a XYAO>KHIr1KOB YKpal.1Hbl. XYAO>KHIr1K C Q:1OToann apaTOM, nyreweCTBYtO no A31.11.1 C

2006 roAa» .

BnaAMMMp CMMPHOB, IIIBaHOBO

«KpOBaBbliil cnopTl> Canon EOS 10 Mark III, Canon EF 400/2,8L IS USM; 1/640,1/5,6 , ISO 640, f=400 MM; Ky60K M"pa no nbDKHblM COHKaM

Pa60Ta BMKTOpa MaKypMHa Vl3 5apaHOBVlyeill, 5enOpYCCVlR, 3aHRna 1- e MeCTO B YVlTaTenbCKOM KOHKypce «,QVlnTVlX», pe3ynbTaTbi KOTOpOrO ony6nVlKoBaHbi B F&V NQ3, 2012, OT KOMnaHVlVl «OHJlailiH TpeillA» BVlKTOP nonYYVln npVl3 - plOK3aK Fancier Delta B300A

B ,QeM"HO, 51pocnaBcKao o6n., q,eBpanb 20 12 COAa « r OH Ka wna CBO III M '-lepeAOM, Ko r Aa Bce BH I.1 Ma Hllle CPOTo Koppecno HAeHToB n pl.1Bn eK POCCIll IiIC KI.1 Ii1 n bl>KHI.1K, n o n y'-lIllB wl.1 li1 Tp aBMy Ha M HoroKVlnoMeTpoBoliI Tpacce, HO npoAomKaBw lll 1iI Y'-laCTBOBaTb B COCTA3aHVlAX. Y w n Vl B CTOPOHY "r onbl, O'-l KVI, ceKYHAbl" -

nepeA rna3aM III 5bln o Tonb KO '-In . BblXBaTIr1Tb c n opTCMeHa 1113 Tonn bl OCTaBa n OCb AenOM TeXHIr1KIII. 3TOT KaAP

III CTa n rn aBeHcTBytOLl..\Vl M B cpOTopen OpTa>Ke. n o MoeMY rny60KoMy y6e>KAeH lll tO, CbeMKa pe n OpTa>Ka -

MIIITbCA C TeMoliI n peACTOALl..\elil Cbe M KIII -

C '-le n OBeKOM VlnVl nna HVlpyeMblM C06bIT VleM. XOTA 6bl B Vl HTepHeTe l.ITO - TO no'-lVl -

TaTb. 3TO n OTOM ABHO n OMO>KeT Ha TO'-l Ke. H e ne HVlTeCb '-lVlTaTb!»

FOTO&V IOEO 06 2012

OTHIOAb He caMblVl

n e r Klll 1iI >KaHp cpoTorp acpVl III. li M on , '-lTD BVI>KY, TO VI n olO, KYAa KpVlBaA BbI BeAeT" 06A3aTenb HO HaAO n OCTapaTbCA n03 HaKO-

KOHKYPC CV1TYALjV151 o

BI1Tanl1i'1 Pe3HI1KOB, TOMeK

"Ynl1'1Hbli'l 1P1JT6on)) Nikon 060, Nikkor AF- S OX Zoom- Nikkor 18- 55/ 3.5- 5.6G EF II; 1/500,1/5.6, ISO 800 ({<:PoTorpacplt1A B Ll,enOM K8K VlCKYCCTBO

nOAo6H8

KOCMOCY,

B KOTOPOM MHO)l(8CTBO nIl8H8T; penOpT8)f(H8f1 >K8 CPOTO-

r paqJl.1f1, K8K Hawa 3eMIlA, -

06lt1TaeM8f1, H8 KOTOpoLil BeTb

>Klt13Hb, nn aH8T8 YH Ir1 KanbH8R B GBDeM pOAe. PenOpT8)f(H8f1 cpoTo rp acpV1f1 -

3TD )t(L.13H b He npV1AYM8HH8f1 , a K8K aHa

BeTb H8 C8MOM gene; APyr ll18 >K8Hpbl He M8H88 npeKpaCHbl, HO OHIr1 IlVlweHbl 3Tora, Illt1 W e Hbl npaBAbl. MH8

cpOToa nn apaT 83sm B pYKIr1 B CKL.1 I11 ,

c YepHo-

neT,

11, Targa 8Ll..18 CTapbl1l1 CQS8T-

6enoLil nn8HKolII , -

3TOT cpaKT, a ItI M8HHO

T8 T8XHlI1Y8CKlI18 CJlO)f(HOCn1, C KOTOPblMII1 n plllXOAV1JlOCb CT8nKLtlS8TbCfI, 38CT8B L.1JlVl M8HA K8K K OY8Hb

cepb83HoMY geny.

nogoliln1

K cpoTorpaq:H1L.1

PenOpT8)1(H8f1 cpOTo rpa q)L.1A

He 8AIr1HCTBeH HblVl >K8HP, B KOTOPOM s:! p860T81O , B CBoeM TBOpl.leCTBe s:! BeAY 8KTIr1BHbie nOIr1CKIr1 : neVl38)f(, nopTpeT, H8TlOpMOpT, HO l.l8l1.(8 aTO 3KCn eplr1M8HTbi H8 r p8HIr1 P83YMHOro. KOMnbIOTepH8s:! rp8cp lr1 K8 , HeCT8HA8pTHoe COAep>K8H1r18 , lIB8TOBbi e Ir1 KOMn031r1l...\Ir10HH bl8 peW8HIr1s:! -

3TO

cnOBHO nOIr1CKIr1 CPlr1flOcocpCKoro K8MHs:!, n OIr1CKIr1 Ir1A88n8 , K KOTOPOMY MO)f(HO CTpeMIr1TbCs:! 6eCKOH8l.lHO Aonro, HO T8K 8ro Ir1 He AOCTlr1rHYTb)).

FOTO&VIDEO 06 2012

KOHKYPC CVl TYA LjVl51

BnaAMMMp CMMPHOB, IIIBaHOBO "XopOWO-O-O-O-O-O-O ... » Canon EOS 10 Mark III, Canon EF 16- 35/ 2.8 L II USM; 1/ 250, 1/ 1 1 «P aAlt1 TOYKlt1 BcneA 3a APY3b AMlt1 none3 B n eAAHYIO p e YKY. l!1M - TO xopowo -

OHlt1 TonbKO n o n aplt1nlt1Cb.

A A-TO

e Ll.\e

naBen ACTpaXOB, Kanyra "leTA laMapa Ha 60nbHMLlHOM» Canon EOS 5 0 Mark II, Canon 24- 1051 4 L IS USM; 1/ 60,1/4, ISO 4 000; neTO 201 1 roAa, YKpa"Ha ({P e n opr8>KH8A Cb8MK8 B M08M roPOA8 H8XO,Qlt1TCA H8 Kp t.1TlI1Y8CKOVl OTM8TK8. n O>KI..m bI8 cpoTorpacpbl CYIAT8IOT, YTO y>K8 Bce CHAfll.1, a

AIls:! Mon OAblX 3TO

lnO- TO SPOA8 noxo,Q8 B Kn y6. T.e. Kny6Hbiail cpoTor pacp - AK05bl 3TO pen OpT8>KHIIIK. Bee cneW8T CTaTh mRHU8Sbl-

M Vl pa6oTHLIIK8MV1 , HO, H8 MOLi! 83rfi AA, CflmKHO Cl..H1T8Tb

ee6s:!

n O- H8CTOflll.l8MY cpoTorpaqJOM , ecn Vl He H8'-1H8W b V1M8HHO C p enOpT8 >K8 ,

HeT. B OT nOA06HaA cTp acTb lt1 HY>KHa, HaBepHoe, AJl A c03Aa-

060ran18 c era nOMOl1.\blO C06CTs8HHoe MLr1POB033peHIr18. B lt1A8Tb K8AP -

Hlt1A ¢oTOrpa¢lt1 V1 . H e AOn >KeH OCTa HaBnlt1BaTb ¢oTorpa¢a

YBM- TO nOAemr1TbCfI V1 C APyrll1 M tI1.

Hlt1 npOHlt13b IBalOLl.\lt1111 BeTep, Hlt1 AO>K,Qb ... n lt1W b 6bl 6bln KaAP .. J)

y60PK" ypo)l(a" Ha YKpa"He. n O)l("na" coceAKa BblW"Bana "KOHY;

CaMoe c n O>KHOe -

Ha n OfiHATb

ee6s:!. A Kor A8 Tb l He n YCTbIWK8, TO CMQ>K8Wb

yM8Tb 06b ACHflTb, roeopLIITb, n OK83blS8Tb He n yK8SfI. ..

3a~A"

Kagp

CHAT B pa3rap

npOBeASTb 6a6ywKY," He Mar He cAenaTb cjJoTorpacjJ" IO».

o HMKMTa >KypaBneB, CeBaCTOnOnb, YKpaMHa ccKpyroBepTb» Sony OSLR- A8 50, Minolta AF 24/ 2.8; 1/ 15 , II 45 , ISO 800; 6 anaKnaBa «>Ka HpoBaA CbeMKa Tpe6yeT onpeAeneHHolII nOAr OTOBneHHOCTlt1 , M a n o 6blTb Ton bKO CTaTlt1CTOM cVlryaL\Vllt1 C ¢oToan -

napaTOM. >KaHp Tpe6yeT aT cjJOTorpacjJa AYXOBHOro pa3B"Tlt1A , nOH Vl MaHlt1A MeXa Hlt13MOB B3alt1MOAeIllCTB Vl III VI cBA3elll l.len OBeKa C Mlt1pOM lt1 Mlt1pa C Yen OBeKOM . MVip n OCTOAHHO Me HAeTCA -

3BOnlOl...\VlOHVl pyeT, TaKVlM , KaK 6 blfi Bl.lepa , 3aB-

Tpa OH Y>Ke He 6YAeT. MHorVie CIO>KeTbl n OBTopATCA M Ho r o KpaTHO, HO nplt1BHecyT C co60111 HOBoe. 3aAaya ¢OTorpa ¢ a -

nepeAaTb He To n bKO XpOHlt1 Ky C06bITlt1A , HO VI AYXOB HYIO

COCTaBn AIOLl.\YIO, n o r pY3V1Tb 3plt1TenA B COCTOA HVle , rAe 3Aecb

" ce~ "ac pO)l(AaeTC" cjJoTOr pacjJ"" . 51 06paT"nC" K )l(aHPY AOCTaTOl.l HO HeAaBHo. CbeMKY cTapalOcb BeCTVI Ha AJl VlH HblX Bb lAep>KKaX C PYK VI OAVlH Ol.l HbIMlt1 KaApa MVI -

BOCnlt1Tbl-

BalO B ce6e OC03Ha HH OCTb MO M eHTa . ):\nVlHH ble BbI A ep>K KVI n 03Bon AIOT nepeAaTb npOAOm Klt1Te n bHOcTb A eIllCTBlt1A, TaK n OABlt1naCb lKpyroBepTb " » .

FOTO&V IOEO 06 2012

KOHKYPC CV1TYALjV151 "IlilTATEl1bCKlll1iI KOHKYPC FOTO&VIDEO BblXOA

leMa

npL1eM pa60T

HOM epa

KOHKypca

(BKIltO'4KTe11bHO)

Ir1tQfib

(CneM3a>K»

OKOH'-l8H

aBryeT

,,'"IepHo-6enaA

OKOHY8H

<!>OTorpa<!>MR» C8HTs:l5pb

(CAen1»

20 "IOHR

(K8K 06b8KT Cb8MKIII) OKTfl5pb

(CrOpOR»

20 "IOnR

HOR6pb

(cMo6MnorpactJMJ1))

20 aBryeTa

AeKa6pb

(CnyrewecTBM"))

20 eeHTR6pR

flHsapb

(cL&Ber))

20 OKTR6pR

q,eBpanb

(CnaHOpaMa))

20 HOR6pR

Map'

uAMKaA

20 AeKa6pR

20 RHBapR

20 q,eBpanR

np"pOAa))

(TOflbKO )f(IIlBOTHble)

anpenb M8V!

ccHtO)) CCCDOTOMCTOPMA))

(oAHa OT aBTopa, AD

12 KaAPoB)

lt1IOHb

ccnOpTpe,))

20 MapTa

Lr11QI1b

CCnMHXOftn

20 anpenR

vcnOBMA V"lACTMR

KOHCTaHTMH CMOnAHMHOB, I1bBOB, YKpaMHa

PeA8KLlL1f1 npLIIH&.1MaeT KOHKYPCHbl8

"YnM'IHbliil MY3blKanbHbliil TeaTp" Canon EOS

500, Sigma AF 18- 125/ 3.8- 56 DC OS HSM; 1/ 200, fl8, ISO 200, e=23 MM H8CneAHIt1K cpOTOKIly6oBCKo- cpLr1anOBCKOVI B03HLr1, T8K VI street

B LlLIICP-

npeAnO'-ln1-

T8nbHee). UVlCPPOBbl8 Vl306pa>K8HL1f1 MO>KHQ npeAOCT8eIlflTb:

«>KaHpos8fl penOpr8>KH8A cpoTorpaQ:JLr1A, H8 MOIII 5ny>K,Q8IOl1.Ilr1V1 83rml,Q, B rny6oKoM Kplr1 31r1Ce VI He C006l1.1aeT HaM Hlt1yero HOBoro 0 >K1r13HIr1. nplt1Y8M K8K 3m1Y8CKIr1111 >K8Hp -

cpoTorpacpMLII K8K

POBOM, T8K III B 8HanorOBOM BL1A8 (nepBbl~ -

photo-

graphy - nocneAHee npLllfie>KLIIUJ,e apMLr1Lr1 npOABJ.1HYTbIX mofiv1Tenelil c 4Lr1cpp03epKanK8MII1 III nneHO'-lHbIMLr1 "neOlK8MLr1".

•

konkurs@foto-video.ru - TOJIbKO 200 K6. JPEG; B T8Me nL1CbM8 H806xOAIiIMO

no 3neKTpOHH0C1 nOLfT8

.ainbl AD

YK838Tb T8MY KOHKypca; Bce cfJaVlnbl, ompaeI1R8Mbl8 H8 CAlIIH KOHKypc. He06xQAII1Mo npWlO>Kffib K QAHOMY nll1CbM'f, BaM B Te'-le-

.Qv18rH03: MHorocnOBV18 Lr1 MenKOT8Mb8, B8Ab nO,QHSHb cepb83HYlO T8MY He no CltlIl8M B KOPOTKV1V1 npOM8>KYTOK BbIXOAHbIX, V1 IlV1YHQ MH8, K8K 6blBW8MY 8A8nTY aTLr1X TO eCTb , sepHe e -

AByX CBKT, roPbKO OC03H8S8Tb BblweCK838HHoe.

'-lTD nOAenaeWb, YTD eCTb,

6bIIlO. lIlHTepeCHblMLr1 OK83am1Cb TonbKO H8KOTOPblB MOLr1 Kapn1HKIr1 , T8 , YTO Lr13 6 b IBWVlX»,

HlI1e

pa6oYlI1x AHelil AOIl>KHO nplilIiITIiI nOATBep>K,QeHlile 0 nOIlY-

Y8HlI11i1 (B npOTIiIBHOM CIlyya8 CI18AY8T OTnp8BlI1Tb 38npoc, 683 cPOTO, no a,c,pecaM konkurs@foto-video.nJ iii foto@foto- video.nJ); •

Ha KOMnaKT- AlilcKax -

cPaVlIlbl

JPEG, 300 dpi, 30 CM

no AflIilHHOIl1 CTOpOH8, o6R38TeIlbHO npoAy6Illi1pOe8HHbl8 npeBblO (AO

200 K6); Ka>K,QaR TeMa -

B OTAeI1bHOVI nanKe.

OmeyaTKIiI Moryr 6blTb BbinOIlHeHbl Ha Il10601i1 6YMare, KpOMe TIiICH8H0ll1l11 M8T8IlIlI113Ii1pOB8HH0Il1; ¢IopM8T -

18 AO 30 CM

no AflIilHHOVI CTopOHe KaAPa. OmeyaTKliI1iI KOMnaKT- AIiICKIiI CIleAyeT HanpaBIlRTb no ap,pecy:

125009, MoeKea, ai

R903, 000 «KATMAT», Ha KOHBepTe

Heo6xoAIiIMO YKa3aTb TeMY KOHKypca. Ka>K,QblVi (!) CHIiIMOK AOIl>KHa conpoBo>t<,QaTb CnpaBOYHaR (H83B8HlI1e pa60Tbl, YCIl0BIiIR cbeMKIiI) iii KOHT8KTH8R

(<1:1.111.0.

8BTopa, aApec, e - mail,TeIle¢loH) II1HcPopMaUIiIR. II1HcPopMaUIiIR o ¢IaVlIlax, OTnpaBIlReMblX no e-mail.AOIl)!(Ha npeAOCTaBIlRTbCR B TeIle nlilCbMa, a He B IiIX IiIMeHax. Ka>t<,Qblll1 8BTOP MO>KeT nOA8Tb He

60nee 10 (,AeCRnI] pa60T

no oAHoliI TeMe. HIiIKaKIiIX APyrlilx (HanpIl1Mep, B03paCTHbiX Ii1I1Ii1 TepPIilTOplilaIlbHblx) OrpaHliIyeHIiIVI AflR yyaCTHIiIKOB HeT, eCIlIi1 3TO He orOBopeHO oco60. nPIiICIl8HHbie p860Tbi He peueH31i1pYlOTCR 111 He B03BpaUlaIOTCR. rOHOp8pbl 3a ny6Il1i1K8UlI11O B py6pll1Ke «KOHKYPC» He BblnIlaYIiIBaIOTCR. n068AIiIT8IleVi npocb68 06p8U1aTbCR 38 nplil38MIiI B peA8KUIilIO. nplil3bl no nOYTe peA8KUIiIR He BblCblI1aeT. npeAnOIlaraeTCR, YTO, ompaBIlRR ¢IoTorpacPliI1iI Ha KOHKYpC, YY8CTHIiIK nOATB8p>K,QaeT, YTO RBIlReTCR IiIX 8BTOPOM Ii1IlIi1 3aKOHHbiM npaBoo6Ila,QaTeIleM iii He HapywaeT HIiIYblilX npaB.

125009, MOCKBa, aiR 903, 000 «KATMAT» konkurs@foto-video,ru

FOTO&VIDEO 06 2012

nPAKTHKA

TPEBEn - tPOTO,PAtPIt1R EBPonA

BECHOll no EBPonE nYT8W8CTBVl8 no EBpon8 H8CJlO)f(HO CnJlaHVlpOBaTb VI OCYll..\8CTBVlTb. BC8ro 3a H8A8mo-APyrytO MO)f(HO CTaTb YLJaCTHVlKOM B8C8JlOro npa3AHVlKa B IOJlJlaHAVlVI, nOJlt060BaTbC~ napKaMVI VI ABOPLlaMVI 58JlbrVlVl, 3an8LJaTJl8Tb co 3HaM8HVlTOIII 6aWHVI KpaCOTbl cppaHLlY3CKOIII CTOJlVI Llbl TeKCT III cjJOTO BnaAMMMp 3DTIIIH eCKonbKO neT Ha3al1 51 COBepWllln nYTeweCTBllle. KOTopoe CYIllTalO OI1HIIIM 1113 CBOIIIX caMblX IIIHTepecHbIX. MapwpYT npOX0l1111n no TpeM eBponeViCKIllM CTOnlllllaM: AMCTepl1aMY. 5plOccenlO III naplII>KY.

AMCTepAaM CHayana 51 ompaBlllnC51 B AMCTepl1aM.

30 anpen51 B HlIIl1epnaHl1aX npa311HYIOT l1eHb pO>Kl1eHIII51 KopOneBbl. npoexaTb Ha aBTOM06111ne no rapOI1Y B TaKOVi npa311HIIIK HeB03MO>KHO nyywe nonb30BaTbC51 TpaMBaeM. B 3TOT l1eHb OpaH>KeBblVi llBeT nOBclO/1Y: nlOl1l11 HecYT opaH >KeBble rlllpn51Hl1bl . Hal1YBHbie wapbl , l1eKopa TIIIBHble KOPOHbl. Bel1b KoponeBa nplIIHal1ne>KIIIT K OpaHCKo- HaccaYCKOVlI1I11HaCTIIIIII 1113 CTapIIIHHora KH51>KeCTBa OpaH>K. XOT51 HblHe npaB51l1.\a51 5eaTpIIIKC pOl1l11naCb 31 51HBap51, ee n03I1paBn51lOT B l1eHb pO>Kl1eHIII51 npel1WeCTBeHHlIIllbl -

BnaA~M~p 30TIIIH li1H>KeHep. KaHl1l11l1aT TeXHlllyeCKIIIX HaYK. aBTop p51l1a 111306peTeHIIIVI, MHora neT npopa60Tan B pa3nlllYHbiX HVIVI. ctJOTonlO6111Tenb co CTa>KeM. n06el1l11Tenb, cjJillHanlllCT, nonycjJlllHanlllCT pa3nlllYHbiX cjJOTOKOHKYPCOB. ctJOTorpacjJlII1II HaYIllHan YYIIITbC51 BO ,QBOPlle nllloHepoB, npol1on>Kllln no >KypHanaM «COBeTCKoe cjJOTO», Foto&Video [YIllTaeT C caMora nepBora HOMepa). CHIllMaeT cjJOTOTexHIIIKOVI Canon EOS. Jl106111T «nOB03I11TbC51» B nporpaMMe Photoshop.

napMlK. 3ii1cfJeneBa ((lKene3HaA AaMa))

AaBHO CTana CMMBonOM ClJpaHLlMM

IIPAKTMKA

TPEBEn - ~OTOIPA~~~:EBPonA

pbl - ~ Bce HaMHoro AeweBne, 'ieM B ~OCKBe.

:.,. =

o 6~neTax n03a60T~nCfl 3apaHee (3aKa3an

npOAaBanV1 AaJKe MeTann~'ieCK~e 6aHK~ C KoH-

no ~HTepHeTyl , nOTOMY 'iTO B 3aB~C~MOCT~

,[IaeT npaBO Ha nOCeLl.\eH~e 26 eBponelilcK~x

cepBV1pOBaHHbiM KaHa6~cOM (KOHonnelil). noKY-

oT AaTbl nOKynK~ lleHa oTn~'iaeTCfl B 2 - 3 pa3a

roCYAapCTB, BXOAflLl.\~X B WeHreHcKYIO 30HY. nonY'i~Tb B~3Y MO)l(HO B KOHcynbcKoM OTAe-

naeTe TaKYIO 6aHKY - np~xOA~Te AoMoIiI, oTKPblBaeTe, non~BaeTe ~ )l(AeTe ... 51 np~06pen nyKoB~

(oT 19 AD 50 eBpol.

ne noconbCTBa ~n~ B~30BOM lleHTpe nlO601i1 ~3 3T~X

llbl n~n~1iI ~ TlOnbnaHOB. III nowen rynflTb no ropoAY. OH 6bln 6e3nlOAeH, oT B'iepawHero Becenbfl

CTpaH.

OCTanV1Cb

n~Wb o6pblBK~

rV1pnflHA Aa 3aTomaH-

Hble llBeTbl. A MeHfl Y)l(e MaH~n 5plOccenb , AD KoToporo Ha CKopoCTHoM noe3Ae - Bcero OKono 3 'i.

yn. U,\~noK, A. 11, CTp. 1; Ten. +7-495-276-25-17;

6plOccenb 5enbr~fl

- eLl.\e MonOAoe roCYAapCTBO.

CTpaHa np~06pena He3aB~C~MOCTb TonbKO B 1830 roAY. 5plOccenb - oA~H ~3 Kpac~Belil w~x

ropoAoB EBponbl. 5enbr~liIcK~e KpY)l(eBa

cnaBflTCfl Bo BceM

M~pe,

~3flLl.\Hafl apx~TeK -

www.netherlandsvac-ru.com/russian/. www.belgiumvac-ru.com/russian/

. ..

.=.

-:.,

yn . ~apKC~CTCKafl , A. 3,CTp.2;

= • =

Ten. +7-495-504-37-05;

www.francevac-ru.com/russian/

o AMcTepAaM. npa3AHMK Ha KaHanax B AeHb pOlKAeHMR KoponeBbl KoponeBbl fOn~aHbl, KOTopafl 3aH~Mana npeCTon 60nee 30 neT. Ha yn~llax B 'ieCTb npa3AH~Ka pa3BepHynocb MHo)l(eCTBo TOproBblX nanaTOK C cyBeH~paM~ ~ CbeCTHblM, a TaK)I(e 6now~HblX PblHKoB, rAe no C~MBon~'ieCKolii lleHe Mo)l(Ho Kyn~Tb KaKoliI-

H~6YAb «pap~TeT».

IIIHTepecHo, 'iTO 30 anpenfl

HanoroBble cnY)l(6bl H~AepnaHAoB He B3~MaIOT H,[IC, ~ TOBapbl npoAalOTcfl AeweBne . 51 3aMeT~n, 'iTO oKpy)l(alOLl.\~e (a6conlOTHo Bcell n~n~ n~BO, a onblTHble ronnaHAllbl 3anacn~Cb ~M

3apaHee. ~He BCTpe'ian~Cb rpynnbl nap-

Helil ~ AeByweK, y KoToPblX 6blno He MeHee CoTH~ 6aHOK (nYCTafl Tapa He6pe)l(Ho CBan~BanaCb B Ky'i~ npflMo Ha Tporyapax). Y'i~TbIBafl cnell~cp~ Ky oCHoBHoro

Han~TKa npa3AH~Ka , ropoAcK~e

BnaCT~ nOAroTOB~n~cb

nonaAan~Cb H~'ieM

c06neH~fl»

K nocneACTB~flM: no AoPo-

He oropo)l(eHHble

« np~cno

Ha 4 - 6 'ienoBeK Anfl «Cn~Ba DTpa60-

TaHHoro npoAYKTa»,

3To

H~Koro

He CMYLl.\ano.

5eCKoHe'iHble nOTOK~ nlOAelii TflHyn~cb TYAa, rAe Bblcrynan~ npocpecc~oHanbHble ~ caMOAeflTenbHble apT~cTbl, pa60Tan~ aTTpaKll~oHbl. no KaHanaM nponnblBan~ AD OTKa3a 3anonHeHHble KapaBaHbl CYAOB (~ KaK TonbKO pyneBblM YAaBanOCb ynpaBnflTb ~M~?). OTOBCIOAY cnblwan~Cb neCH~ .

Ka3anOCb, 'iTO 3K~naJK~ copeBHy-

IOTCfl B rpOMKOCT~ MY3blKanbHoro conpoBo)l(AeH~R ~

Becenbe Ha Ha6epe)l(HbiX ~ yn~llax, B napKax

CKBepax AMCTepAaMa npoAon)l(anoCb AD n03A-

Helil

Ho'i~.

YTpoM, nepeA oTbe3AoM B 5plOccenb, fl pew~n noceT~Tb llBeTo'iHbllii 6a3ap. Yero TaM TonbKO He 6blno: paCTeH~fl B ropwKax, 6YKeTbl, paccaAa, ceMeHa, pa3Hbie

conyTcTBylOLl.\~e

TOBa-

o AMCTepAaM. BenoCMneAbl 3AeCb BCTpe'laIOTCR caMble pa3Hbie FOTO&VIDEO 06 2012

nPAKTHKA

TPEBEn - tPOTO,PAtPIt1R EBPonA

OAe>KAbl L-I 06YBL-I OT nepBoKnaccHblx MacTepoB.

>KeH Ha B03BblweHHOCTL-I L-I HL-IKaK He nOMeLl.\a -

AMCTEPAAM

YT06bl BKYCHO noeCTb, cOBeTYIO OmpaBL-ITbCR

eTCR B KaApe. TaK YTO nyywe CHL-IMaTb YaCTR -

• AMCTepAaM - BenOCL-IneAHaR CTOnL-lL\a.

Ha 06>K0PHYIO ynL-lL\Y. TaM MO>KHO nonpo60BaTb

ML-I L-I nOTOM C06L-1paTb naHopaMy. nOXO>KaR

TbICRYL-I BenOCL-IneAOB npL-InapKOBaHbl

6eCKOHeYHOe KOnL-lyeCTBO 6nlOA L-I3 MRca L-I CBe-

cL-ITyaL\L-IR B03HL-IKna y MeHR C KonOHHoliI KOHr-

BAonb ynL-lL\ L-I Ha6epe>KHbIX, nOBCIOAY

>KalilwL-Ix MopenpoAYKTOB. IIIx AOnOnHL-IT orpOMHbl1il

peCCOB, BblCOTa KOTOpolil 49 M. HaBepxy ee

TRHYTCR AOPO>KKL-I, npeAHa3HayeHHbie

aCCOpTL-IMeHT nL-lBa: B 5enbrL-lL-l era 60nee BOCb-

YCTaHoBneHa cKynbmypa KoponR 5enbrL-lL-l

AnR 3Tora TpaHcnopTa.

ML-ICOT COpTOB. He 3a6YAbTe TaK>Ke 0 nL-lp0>KHbIX

neononbAa I, a y OCHOBaHL-IR rapL-lT BeYHbl1il

• BeyepOM B KBapTane KpaCHblX c1JoHapelil

L-I AeCepTax: 6enbrL-llilcKL-Ie KynL-lHapbl L-IML-I cnaBRT-

oraHb B naMRTb 0 >KepTBaX AByx ML-IPOBbIX

Y3KL-Ie ynOYKL-I L-I Ha6epe>KHble KaHanOB 6YK-

CR. B Mara3L-1HaX npOAaeTCR nyywL-I1iI B ML-Ipe

BoIiIH . YTo6bl 3aneyameTb Bce 3TO, npL-lWnOCb

BanbHO nOMRTCR OT >KenalOLl.\L-IX YBL-IAeTb

WOKonaA, a B KOHAL-ITepCKL-IX era raTOBRT npRMO

CAenaTb cepL-lIO CHL-IMKOB.

B OCBeLl.\eHHbIX OKHax CL-InY3Tbl 06Ha>KeHHbIX

Ha rna3ax y nOKynaTenelil 1 KCTaTL-I, 5enbrL-lR -

>KeHLl.\L-IH. 3nble R3bIKL-I raBopRT, YTO caMble

OAHa L-I3 CTpaH - nL-lAepOB no KOnL-lyeCTBY CbeAa-

npL-lBneKaTenbHble L-I3 HL-IX - TpaHCBeCTL-ITbl.

eMora WOKonaAa.

s:l OCTaHOBL-InCR B YIOTHOM OTene Ha ynL-lL\e

• nOnL-lL\L-IR npeAOCTaBnReT yyaCTHL-IKaM

Ha nnOLl.\aAL-I rpaHA- nnac KorAa- TO 6bln PbIHOK, HO nOTOM TaM nOCTpOL-lnL-l PaTYwy, yKpaweHHYIO MHO>KeCTBOM KaMeHHblX pblL\apelil , L-I B03BenL-l BblCOyeHHYIO A030PHYlO 6aWHIO.

«OpaH>KeBOra» npa3AHL-IKa MaKCL-IMYM CBO-

PyaRnb. YT06bl HayTpo npL-lCTYnL-lTb K pa60Te,

60Abl, n03TOMY nO>KL-Inble aMcTepAaML\bl

cpa3y OmpaBL-InCR L-I3yyaTb AOCTOnpL-lMeYaTenb-

HenOAaneKY HaXOAL-ITCR ):10M KoponR B OKpY>KeHL-IL-I pa3HbiX nOCTpoeK: «KOWeneK», «XOnM»,

Ha BCRKL-Ilil cnyyalil ye3>KalOT B 3TOT AeHb

HOCTL-I. B Molil nnaH BOWnL-l 5plOccenbCKL-I1iI co6op,

«BeTpRHaR MenbHL-IL\a», «OnOBRHHbllil KOTenOK»,

L-I3 rapOAa.

rpaHA- nnac, cKynbnTYpa «nL-lcalOLl.\L-I1iI ManbYL-IK».

«OAL-IHOKL-Ilil CenbCKL-I1iI AOM» L-I APyrL-lx, KOTOpble

5plOccenbCKL-I1iI co6op CBRTblX ML-IxaL-lna

paHbwe npL-lHaAne>KanL-l npocIJeCCL-IOHanbHblM

L-I rYAynbl nOCTpoeH B 14B5 raAY L-I HanOML-IHaeT

rL-lnbAL-IRM:MenbHL-IKOB,cKynbnTopOB,nnOTHL-IKOB ,

TypHaR oTAenKa 3AaHL-I1iI CTOnL-lL\bl 5enbrL-lL-l Hano-

co6op napL-l>KcKoliI 50raMaTepL-l. C!loTOrpacIJL-Ipo-

CKOpHRKOB. CAenaTb KayeCTBeHHbl1il CHL-IMOK

ML-IHaeT L-I3AenL-lR KpY>KeBHL-IL\, TonbKO L-I3 KaMHR.

BaTb era HenpocTo: xpaM orpoMHbllil , pacnono-

nnOLl.\aAL-I co BCeML-I 3TL-IML-I 3AaHL-IRML-I HenpOCTO.

YnL-lL\bl CTapora rapOAa L-I3BL-InL-lCTbl L-I BbIMOLl.\eHbl 6pYCyaTKoliI. TYPL-lCTOB npL-lBneKaeT o6L-1nL-le KacIJe L-I pecTopaHoB [L-IX 60nee 2000), a TaK>Ke Mara3L-1HOB

EiplOccenb. YnM~bl cTaporo ropOAa

M3BMnMCTbi M BblM0uteHbl 6pyc.. aTKO~

o EiplOccenb.

Ha pOAMHe KOMMKCOB nonynRp-

HblMM repoRMM YKpawalOT !JlacaAbl AOMOB

I I ,

IIPAKTMKA

TPEBEn - ~OTOIPA~~~ : EBPonA

EiPIOCCEflb • 5pIOCC8nb -

P0I1L-1H8 KOML-IKCOB. H8 CT8-

H8X 110MOB BCTp8Y81OTCR Kp8COYHbl8 n8HHO C L-I306p8>K8HL-IRML-I L-I3B8CTHbIX n8pCOH8>K8~.

• B ML-IHL-I8TIOPHOM,

HO OY8Hb YIOTHOM n8pK8

M8nbl~ C86nOH MO>KHO C YI10BOnbCTBL-I8M nOCL-I118Tb, OTM8Y8R B KOMn8HL-IL-Il1pY38~ K8K08- HL-I6Yl1b C06bITL-I8.

• B cy660TH88 yTpO,

npL-lM8pHO 110 nOnOBL-I-

Hb111B8H8111..\8TOra, rapol1 K8K BbIM8pWL-I~. TonbKO L-I3P811K8 np083>K81Ol.l.\L-I8 8BTOM06L-1 nL-l H8nOML-IH8IOT 0 >KL-I3HL-I 8ra 06L-1T8T8n8~.

B 3TO

Bp8MR H8 ynL-ll..\8X BCTp8Y81OTCR nL-lWb

011L-1HOKL-I8 TYPL-lCTbl, 6p0I1Rl.l.\L-I8 B nOL-lCK8 L-IHT8P8CHbIX K8I1pOB.

npL-lXOI1L-1TCR 60POTbCR co CB8TOM , T8HRML-I L-I 6nL-lK8ML-I H8 MOl.l.\8HO~ 6pYCY8TK8. 3H8M8HL-IT8R 6POH30B8R CT8TYR- qJOHT8H

«nL-lC81Ol.l.\L-I~ M8nbYL-IK» p8CnOnO>K8H8 H8118n8Ko

EiplOcCenb. «n~CalO~ero Manb'l~Ka .. no cny'lalO npa3.qH~Ka

np~o.qen~

o EiplOccenb. KaMeHHbie Pbl~ap~ Ha 3.qaH~~ ropo.qcKOM PaTYW~

o EiplOccenb. He60nbwoM. HO O'leHb YIOTHblM napK ManblM Ca6noH

nPAKTHKA

TPEBEn - tPOTO,PAtPIt1R EBPonA

OT rpaHg- nnac, Ha nepeCeyeHV1V1 ynV1l1 5aHHolii

V1 ,oy60BOIii. BpeMfl OT BpeMeHV1 ManbYV1Ka «3apfl)l(aIOT» BogoliI, a no npa3gHV1KaM - BV1HOM V1nV1

nnOLlla,qKIII 31i1tj1eneBolii 6aWHIII

naplIIlK. naHopaMa co CMOTPOBOIii

naplIIlK. rpaH,q-onepa, IIInlil onepa

rapHbe, -

TeaTp-,qBopeLl, TeaTp-MY3elil

nV1BOM V1 06nayalOT B flpKV1e oge)l(gbl. iapgepo6 ero COCTOV1T V13 HeCKonbKV1X COTeH KOCTIOMOB,

yepe3 yeTblpe yaca npV16bln B He6onbwolil OTenb

30BaTbCfl WTaTV1BOM, CKopee Bcero, He ygacTCfl:

XpaHfll.L\V1XCfl B ,oOMe Koponfl. B yeCTb oco60 Ba)l(-

B paliiOHe CTaHl1V1V1 MeTpo «50nbWV1e 6ynbBapbl».

cnV1WKOM MHOro nlOgelii BOKpyr.

HblX ocj:JV1l1V1anbHbIX nV1l1 cKynbnTYPY ogeBalOT

>KV1nbe OKa3anOCb CKPOMHbIM, el.L\e CKpOMHee -

B nogo6alOl.L\V11i1 Hal1V10HanbHbllii KOCTIOM.

KOHTV1HeHTanbHbllii 3aBTpaK. PagoBana nV1Wb

BblnonHV1B HaMeyeHHYIO nporpaMMy, fl 3ar-

anfl CbeMKV1 C 31i1cj:JeneBolii 6awHV1 nonb3ylilTeCb nnOl.L\agKaMV1 o603peHV1fl nepBoro V1 BTOpOro

6nV130cTb l1eHTpa V1 , KOHeYHO, B03MO)l(HOCTb

ypOBHfl (c TpeTbero nonyyaeTCfl HeYTO Bpoge

nflHyn B 5plOccenbCKV11i1 napK pflgOM C Kopo-

BgblxaTb B03gyx napV1)1(a, XOgV1Tb no 3aMeYa-

a3pocj:JOTOCHV1MKa). )1 cgenan naHopaMY, Ha KOTO-

neBCKV1M gBOP110M, rge nonlO6oBancfl V1CKYCHOIii pa6oTOlii cagoBHV1KOB. 3anoMHV1ncfl TaK)I(e MV1HV1-

TenbHblM ero ynV1l1aM V1 Ha6epe)l(HblM, nlO6o-

polil xopowo BV1gHbl TpV1 MOCTa yepe3 CeHY. nepBbl1ii V13 HV1X - «KOHKOpg», YTO B nepe-

aTlOpHbl1ii napK Manbllil Ca6noH Ha ynV1l1e Pe)l(aHc:

CKV1X apxV1TeKTopoB. Moe BHV1MaHV1e npV1BneK napV1)1(cKV11i1 onep-

Boge 03HaYaeT «COrnaCV1e». OH BegeT K OgHO-

OyeHb YIOTHbllil, C cj:JoHTaHoM V1 6POH30BbIMV1 cKynbnTypaMV1 MywKeTepoB, OH KaK 6ygTO npV1rna-

Hbllil TeaTp ipaHg-onepa (V1nV1 Hal1V10HanbHafl

no BblCOKOIii (23 M) KonOHHe - nYKCOpCKOMY

wan nocV1geTb 3a 6YTblnOYKOlii BV1Ha . A He6onb-

aKageMV1fl My3b1KV1 V1 TaHl1a), BMel.L\alOl.L\V11i1 60nee gByX TblCflY 3pV1Tenelil, - BenV1yalilwee

o6enV1cKY, npV1Be3eHHoMY V13 ErV1nTa B 1833 rogy. Ha BaHgoMcKolii nnOl.L\agV1, eCTb el.L\e OgV1H,

YecKolii apxV1TeKTypolii V1 Heo)l(V1gaHHo flPKV1MV1

TBopeHV1e Wapnfl iapHbe. TeaTp pacnOnO)l(eH B caMOM O)l(V1BneHHOM MeCTe napV1)1(a: oTclOga

44- MeTpoBbllil, 6POH30Bbilii o6enV1cK. ViHTepec-

KpaCKaMV1 BV1Tpa)l(elii.

YXOgflT V1 clOga )l(e B03Bpal.L\aIOTCfl MHoroYV1C-

HO, YTO OH OTnV1T V13 nyweK, 3aBoeBaHHbiX cj:JpaH-

YgV1BV1TenbHoe coopY)l(eHV1e fl BCTpeTV1n Ha OgHOM V13 caMblX BbICOKV1X xonMOB ropoga -

neHHble TypV1CTV1yeCKV1e aBTo6ycbl. CHV1MaTb ipaHg- onepa - CnO)l(Hafl 3agaya: HegocTaTOY-

l1Y3aMV1 B AycTepnV1l1KOM Cpa)l(eHV1V1. MeHfl oco6eHHo 3aV1HTepecoBan BTOpolii -

wafl npeKpacHafl l1ePKOBb 50roMaTepV1 B Ca6nOHe nopa3V1na MeHfl cBoelii npeKpacHolii roTV1 -

BaTbCfl npeKpaCHblMV1 TBopeHV1flMV1 cj:JpaHl1Y3-

V1MeHHolii nnOl.L\agV1, KOTOPYIO MO)l(HO Y3HaTb

KCTaTV1, HenoganeKY OT nnOl.L\agV1 CornacV1fl,

,oBOpel1 npaBocygV1fl, V1nV1 ,oBopel1lOcTV1l1V1V1.

HO MeCTa, nerKO V1CKa3V1Tb KOMn03V111V11O WV1PO-

MOCT AneKcaHgpa III, YKpaweHHbl1ii MHOroYV1C-

Pa3Mepbl 3gaHV1fl BneyaTnfllOT: 150x160x142 M.

KoyronbHblM 06beKTV1BOM.

neHHblMV1 cKynbnTypaMV1 V1 cj:JoHapHbIMV1 CTOn-

XOTfl 6enbrV1li1l1bl nOYeMY-To CYV1TaIOT ero caMblM

napV1)1( HV1Koro He OCTaBnfleT paBHogYWHbIM.

ypognV1BblM B ropoge. OTclOga )l(e OTKpblBaeTCfl

Korga BV1gV1Wb ero BnepBble, TpygHO HaCTpOV1Tb-

naHopaMa CTOnV1l1bl V1 xopowo BV1gHa orpoMHafl

Cfl Ha BgYMYV1BOe V13yyeHV1e gOCTonpV1MeYaTenb-

cKynbnTypa ATOMV1YM, cnpoeKTV1poBaHHafl apxV1-

HOCTelii - nepenonHfllOT 3M0l1V1V1. KCTaTV1, ropog

TeKTOpOM AHgpe BaTepKelilHoM KO BceMV1pHolii

cpaBHV1TenbHO HeBenV1K - B HeCKonbKO pa3

BblCTaBKe EXPO- 58. CKynbnTypa npegcTaBnfleT

MeHbwe MOCKBbl.

co601i1 YBenV1yeHHbllii B 165 MV1nnV1apgoB pa3 aTOM )l(ene3a.

nOceTV1Te CHayana 31i1cj:JeneBY 6aWHIO V1 B3rnflHV1Te Ha napV1)1( C BblCOTbl. ctJoTOrpacj:JV1-

naplII>K

6aMV1-TopwepaMV1. OKa3blBaeTcfl, OH nogapeH napV1)1(Y PoccV1elil . ,oYMalO, HaWV1M V1H)I(eHepaM V1 apxV1TeKTopaM eCTb yeM ropgV1TbCfl: MOCT CYV1TaeTCfl caMblM V13fll.L\HbIM B ropoge l TpeTV11i1 - MOCT ViHBanV1goB - BegeT K gOMy BoeHHocnY)l(al.L\V1X, nOTepflBWV1X Tpygocnoco6-

pOBaTb OTryga nyywe BeyepoM: npV1MepHo 3a

yac go 3axoga COnHl1a CBeT CTaHOBV1TCfl MflrKV1M,

1113 caMblX KpaCIIIBblX ynlllLl Mlilpa

naplIIlK. EnlilcelilcKlile nonA -

o,qHa

Ha cnegYIOl.L\V11i1 geHb Ha CKOPOCTHOM noe3ge fl Y)l(e ex an B napV1)1( (6V1neT 3a 25 eBpo KynV1n

npegMeTbl Ha 3eMne - penbecj:JHee. CHV1MaTb naHopaMbl napV1)1(a cOBerylO WTaTHblM V1nV1 YMe-

el.L\e B MocKBe no V1HTepHery). Vi npV1MepHo

peHHo gnV1HHOcj:JOKYCHbIM 06beKTV1BOM. Bocnonb-

MOHMapTp co CTOPOHbl Eionbwlllx 6ynbBapoB

FQTO&V IOEO 06 2012

naplIIlK. BIII,q Ha 6a3111nlllKY CaKpe-Kep III

IIPAKTMKA

TPEBEn - ~OTOIPA~~~ : EBPonA

S'I

HOCTb B 60Sl X 3a pOAIIIH y . PSlAOM C 3TIIIM MSCTOM

BO BPSMSl KPblMCKOIi1 BOIi1Hbl.

Ha XOAIIITCSl BSnlll'1SCTBSHHaSl I..\SPKOBb -

naplIIlKaHS B006l1.\S O'1SHb TpsnSTHo OTHOCSlTCSl

c060p

):IoMa IIIHBanIllAOB, rAs KorAa - TO HanonsoH Bpy'1an nspBbls oPAsHa nO'1STHoro nsrlllOHa . A Tsnspb TaM rp06HIIII..\a caMoro IIIMnspaTOpa. YSpS3 CSHY nOCTpOSHO 60nbwos KOnlll'1S-

1!1

Y KalKAoro CBOSl IIICTOPIIIR OAIIIH

1113 CTapocnYlKal1.\III X -

MOCT MSHSln, IIInlll 50nb-

woli1 MOCT, COOPYlKSHHbl1i1 B

IX BSKS,

K naMSlTIII 0 BsnlllKIIIX CblHax CBOSIi1 CTpaHbl. C BblCOTbl 31i1cpsnsBoli1 6aWHIII O'1SHb KpaCIII BO CMOTPSlTCSl ynllll..\bl, paCxOASll1.\IIISCSl BSSPOM

CTBO MOCTOB: aBTOM06I11nbHbIS, nswsxoAHblS, MSTPOMOCTbl.

3aMSTllln , '1TO

Sl1.\S nplll

OT TplllYMcpanbHoli1 nnOl1.\aAIII [IIIX 1113BSCTHaSl -

13). CaMaSl

Enlllcsli1cKlIIs nonR YSpS3 rycTbls

KaWTaHbl OHa np06111pasTcSl OT TplllYMcpanbHoli1 apKIII AD nnOl1.\aAIII CornaCIIIR napannsnbHO CSHS 6SlKIIIT 3aMS'1aTSnbHaSl PIIIBonlll, Ha KOTOPOIi1

Kapns nbICOM. KorAa - TO 3ASCb TSCHlllnlllCb MHO-

pacnonolKsH nYBp , a TaKlKS caA TlOlllnbplII

ro'1I11CnSHHbIS TOproBblS naB Kill. OHIII CTOSlnlll TaK

III MHoro'1l11cnSHHbiS ABOPl..\bl. OTCIOAa MOlKHO

nnOTHO APyr K APyry , '1TO HSB03 MOlKHO 6bln0 HS

npocnSAIIITb nyTIII BCSX ynllll..\ , 6YnbBapOB , npo-

TOnbKO npoli1TIII no MOCry, HO III YBIIIASTb C HSro

cnSKTOB III Ha6spSlKHblX, Ha KOTOPblX pacnono -

pSKy. MOCT AnbMa Ha3BaH TaK B '1SCTb n06SAbi

lKSHbl AOCTOnpIIIMS'1aTSnbHOCTIII 3TOro '1YASC-

cppaHI..\Y3CKIIIX BOIi1CK B cpalKSHlII1II Ha PSKS AnbMa

HOro ropoAa.

F&V

nAPIII>K • CaMb11i1 6blCTPblli1 BillA TpaHcnopTa B naplIIlKS -

MSTpO. Hsrny60KIIIs CTaHl..\lII111 pacnonOlKSHbl

HaCTOnbKO '1aCTO, '1TO C nnaTcpopMbl 0AH0Ii1 BIIIAHO APyrylO. Hs nOAHIIIMaSlcb Ha nOBspxHOCTb, MOlKHO CSCTb B nplllropOAHbl1i1 nOS3A, HanplIIMSp, AD ):IlIIcHsli1nSHAa . • ):InSl 06l1.\SCTBSHHOro TpaHcnopTa III TaKCIII pa3MS'1SHbl CnSl..\lIIanbHblS nonOCbl , HO HS nIllHIIISlMIII , a BblCOKIIIMIII 6snblMIII 60PAlOpaMIII, nspssx aTb KOTOPblS Ha nsrKOBOM aBTOM06111ns HsnpOCTO III C'1I11TaSTCSl CSPbS3HbiM HapywsHIIISM.

nPAKTHKA

>KAHPOBAs:l tPOTOfPAtPlIIs:l

~PECCI1POBAHHAH

PEAJIhH OCTh ctJOTorpacpl-15=1 MO>KeT OTpa>KaTb peaJlbHOCTb yBI-1,QeHHYKJ I-1JlI-1 Cnel...\l-1aJlbHO CblrpaHHYKJ. 8 nepBoM cJlY'iae CHI-1MOK CJlY'iaVlHbIVl, 3TO JlI-1Wb Y,Qa'iHO 1-13b5=lTblVl 1-13 >K1-13HI-1 MOMeHT. 80 BTOPOM -

Bce np0,QYMaHo ,QO MeJlO-

"leVI, HO nepe,QaTb aTMoccpepy np0l-1cxo,Q5=lLl.\ero I-1JlI-1 HaCTpOeHl-1e ,QeVlcTBYKJLl.\I-1X Jll-1l...\ nOJlY'iaeTC5=I He Bcer,Qa

TeKCT iii cjJOTO Cepre~ POrO>KKIIIH

TpeMneHlile K cjJliIKClilposaHlil1O HeIilHcLjeHlilposaHHoVi cliITyaLjlil1il - OAHY 1i13 xapaKTepHblX, nplilpoAHblX "IepT, csoVicTseHHblx TonbKO cjJoTorpacjJliIliI, -

CHIiIMOK, IiIHorAa ASycMblcneHHblVl, HO scerAa IiIcnonHeHHblVi cosepweHcTsa. «PewalOl1.\IiIVI MOMeHT» AnS1 Hero HacTynaeT, KorAa S 6pOYHOSCKOM ASIiI>KeHIiIIiI nosceAHeSHOCTIiI sAPyr HaViAeHa rapMOHIiI51, HeYAIiISIiITenbHO, "ITO 3TOT >KaHp npoliI30wen OT straight photography - cjJoTorpacjJliI1iI "IIi1CTOVI, 6e3 MaHlilnynS1LjIilVi (nocTaHosKIiI , MOHTa-

OTMe"lan el1.\e HeMeLjKIiIVI cOLjlilonor iii IiICKYCCTSOseA 31i1rcjJpIiIA KpaKaY3p (1889- 1966). 3TO oco6eHHo 3aMeTHO S >KaHpe CTPIiIT- cjJoTOrpacjJliIliI,

>Ka). ECTb orpoMHaS1 pa3HIiILja Me>KAY MOHTa>KOM iii TeM, "ITO 6blno Ha caMOM Aene. XOTS1 cjJanbwliIs-

KorAa XYAO>KHIiIK liIl1.\eT He"lTO, cnY"laVlHo o6pa30sasweecS1 1i13 xaoca ynlil"lHoVi >K1iI3HIiI, iii C03AaeT

Ky MO>KHO CAenaTb HaCTonbKO nOSKO, "ITO , He c03HaVlcS1 asTOp, HIiIKTO 6bl He Y3Han.

FQTO&V IOEO 06 2012

KaK iii nlO6oe npolil3seAeHlile IiICKyccTsa, cjJOTorpacjJliIS1 AOn>KHa 6blTb AIiIHaMIiI"IHoVi. pyccKIiIVI MblcnlilTenb nasen AneKcaHAPosliI"I ctJnopeHcKIiIVI (1882- 1937), a TaK>Ke cjJpaHLjY3CKIiIVI cjJlilnococjJ Moplilc Mepno- nOHTIiI (19081961) C"IIiITanlil, "ITO Ol1.\yl1.\eHlile ASIiI>KeHIiIS1 nepeAaeTCS1 "IeM- TO HeynosliIMblM, "ITO npolilcxoAIiIT MrHoseHHO. ECTb Sblpa>KeHlile «npOIil3SeAeHlile AbIWIiIT» (XOTS1 nlO6oe npOlil3seAeHlile AOn>KHO AblwaTb, a 3Ha"lIilT, 6blTb >KIiISbIM). BcnOMHIiIM, HanpliIMep, HeYCTOVl"lIilSYIO n03Y Manb"lIilKa

IIPAKTMKA

>KAHPOBAS1 C!lOTOrPAC!lIl1S1

,. 3TO CnY'Ial1Hbll1 Ka,qp. YBM,qeB Ha BO,qe

XapaKTepHble KpyrM OT KaMYWKa, A 6blCTPO

LtenoBeK C ljloToannapaTOM Ha AepM6acOBCK0l1 no,q03peHMl1 He Bbl3blBaeT, XOTA lK,qaTb

6pOCMn ,qpyrOl1, CTapaACb nOl1MaTb MOMeHT

npMwnOCb ,qOBonbHO ,qonro

napeHb n03MpOBan MHe nepe,q nnaKaTOM, a Bce OCTanbHoe -

Ha Kapn1He neTpOBa- BoAKVlHa «KynaHVle KpacHOro KOHS1» VlnVl npblralOLL\ero 'lepe3 nylKy nepCOHalKa 5peCCOHa, - Vl KOMMeHTapVlVl Vl3nVlWHVl. B OmVl'lVle OT 'lVlCTOIii cj:JOTorpacj:JVlVl «VlHcnVlpVlpOBaHHaR» BocnpOVl3BOAVlTCR nOA Bne'laTneHVleM OT 'lero- nVl60 VlnVl npVlAYMbIBaeTCR. Ho cpelKVlCCVlpOBaTb Vl CblrpaTb eCTeCTBeHHOCTb - He npOLL\e, 'leM «noIilMaTb» ee. B 3Ha-

KaK 60r nocnan.

VlcnonHeHHolii cj:JOTorpacj:JVl'leCKOIii npenecTVl, 3HaMeHVlTbilii «nOl..\enylil» Po6epa .QyaHo. ~ 6bln owenOMneH , Y3HaB, 'lTO Ha HeM - aKTepbl. K COlKaneHVlIO , AaneKO He KalKAaR «npoAYMaHHaR» cj:JOTorpacj:JVlR , AalKe YMeno npoAaHHaR 3a aCTpOHOMVl'lecKYIO CyMMy, Bne'lamReT. KorAa R BVllKy nOAo6Hbilii «ToBap», BcnOMVlHalO CTPOKVl COBeTCKoro n03Ta CeMeHa KVlpcaHoBa: «~ VlLL\Y

Ha KOTOPOM lKeHLL\VlHa AeplKVlT 3a pyKy MYlK'lVlHY, no 3aMblcny aBTopa, OCTaBwerocR 3a KaAPOM. Ho BVlAVlMaR 3pVlTenIO ero HanpRlKeHHaR KVlCTb

np03pa'lHOCTVl, a He npVl3pa'lHOCTVl. ~ VlLL\Y npVl3HaTenbHOCTVl, a He npVl3HaHHOCTVl» ... PaCCKalKY 0 HeKOTopblX npOCTblX npVleMax VlHCnVlpal..\VlVl VlnVl npOBOKal..\VlVl B cj:JOTorpacj:JVlVl. BceM Vl3BeCTHO, 'lTO nVlI..\O 'lenOBeKa HeBonbHO

[EKaTepVlH6ypre). tPoTOrpacj:JVlelii YBneKcR

roBOPVlT 60nbwe cnOB. CHVlMOK 3TOT, nOXOlKe, cpelKVlccVlpoBaHHbllil, HO cj:JaHTaCTVl'leCKVl eCTe-

03apReT ynbl6Ka , KorAa OH npOVl3HOCVlT «Cheese». A BOT tPVlnVlnn XanCMaH 3aMeTVln, 'lTO y npblra-

B 1967 roAY. Pa60Tan C Vl3AaTenbcTBaMVl

CTBeHHbllii . .Qpyrolil npVlMep YAa'lHOIii pa6oTbl ,

lOLL\ero 'lenOBeKa VlC'le3aeT BHyTpeHHee HanpR -

MeHVlTolii KHVlre «Somnambulist» KnaCCVlKa cj:JOTorpacj:JVlVl Panbcj:Ja IVl6cOHa eCTb CHVlMOK,

Ceprel1l POrO>KKIIIH POAVlnCR B

1 955 roAY B CBepAnoBcKe

Vl lKypHanaMVl. YneH COlO3a cj:JOTOXYAOlKHVlKOB POCCVlVl. 06naABTenb IpaH-npVl B.QHX CCCP. nepcoHanbHble BblCTaBKVl npoxoAVlnVl B POCCVlVl, CWA, v13paVlne, Ha YKpaVlHe. AKTVlBHO 3aHVlMaeTCR nponaraHAolii cj:JOTOVlcKycCTBa. npenoAaeT B cj:JoTowKone «OK» B EKaTepVlH6ypre. www.studio-ok.ru

mO,Q1!1 HA Vnl!1L1E 06blYHO nOfPV>KEHbl B C06CTBEHHbiE MblCnl!1. 1!1 ECnl!1 CPA60TATb PEWI!1TEnbHO, HI!1KTO HI!1YEfO HE 3AMETI!1T. A HA BOnpOCbl nVYWE HE OTBEYATb, npOCTO OTWVYI!1BATbCR nOHI!1MATb, C KEM KAK MO>KHO WVTI!1Tb, BEPOs=lTHO, BOnpOC I!1HTVI!1L11!11!1 FOTO&VIDEO 06 2012

nPARTHRA

>KAHPOBAs:l tPOTOfPAtPlIIs:l

)f(eH~e ~

OH CTaHOB~TCR CaM~M c0601i1. O)f(~AaR

«MOMeHTa ~CT~Hbl», 3TOT cpOTOrpacp 3aCTaB -

KaAPbl AnR CTaTb~ CAenaHbl KaK «npOSO-

BcerAa 6ep~Te c c0601i1 Ha cbeMKY nOMOl1.\-

KaL1~~». KCTaT~ , so speMR CbeMK~ He npO~30 -

H~Ka ~n~ nOMOl1.\H~L1Y. >KenaTenbHo, '-IT06bl 3TOT

nRn npblraTb CanbBaAopa ,Qan~, 3ABapAa

wno H~ OAHoro KOHcpn~KTa. ,QnR cpOTorpacpa

'-IenOSeK 6btn apT~CT~'-IHbIM, C '-IYSCTBOM IOMopa

CTeli1xeHa, a TaK>Ke '-IneHOB KoponeBcKolii ceMb~

rnasHoe - He HapblsaTbCR. n OMH~Te coseT

~ 6blCTPOlii peaKL1~eli1 . TaK~e Ka'-leCTSa MorYT

AHrn~~.

5peCCOHa: «5bICTPO CHRTb - ~ CMbITbCR I»

cblrpaTb pewalOl1.\YIO ponb. 111, KOHe'-lHO, SMew~

HaR KH~ra «Jump Book». no MHe H~1O Xanc-

nlOA~ Ha yn~L1e 06bl'-lH O norpY)f(eHbl B c06-

saRCb s peanbHblli1 XOA C06b IT~Ii1 , nOMH~Te SbIC-

MaHa, «060pYAosaH~e ~ cpOToannapaT 6ecno-

CTBeHHble Mblcn~. 111 ecn~ cpa60TaTb pew~

Ka3blsaH~e aMep~Ka H cKoro n~caTenR reHp~

ne3Hbl, ecn~ cpOTDrpacp He MO)f(eT 3acTas~Tb

TenbHO, H~KTO H~'-Iero He 3aMeT~T. A Ha son -

,Q3s~Aa Tapa: «Highest art is artlessness»

MOAenb C6pOC~Tb MaCKY XOTR 6bl Ha MOMeHT,

POCbl nY'-Iwe He OTSe'-laTb , npOCTO

[«Bblco'-lali1wee ~CKYCCTSO - 6e3blcKYCHOCTb»).

'-IT06bl noli1MaTb Ha nneHKY He~CKa)f(eHHblli1

BaTbCR. nOH~MaTb, C KeM KaK MO)f(HO W YT~Tb ,

xapaKTep

BepORTHO, Bonpoc

TaK Ha cseT nORs~naCb 3aMe'-laTenb-

n~'-IHOCT~».

OTWY'-I~

~HTY~L1~~.

OAHOM KaljJe EKaTepMH6ypra A 06paTMn BHMMaHMe Ha Bopo6bIWKOB. 6e36oA3HeHHO

co6MpalO~MX

KpOWKM co CTona. B3AB cnerKa WMpoKoyronbHbl'" o6beKTMB (35 MM). paHo

YTPOM npMwen B 3TO KaljJe M cyan B OlKMAaHMM POHATb Ha non KpOWKM xne6a. ,QoraAaBwMcb. oTKYAa CblnneTCA CCMaHHall. nTM"bl nOAneTenM 6nMlKe. rnaBHoe Bonwe6cTBo ljJoTorpaljJMM clOpnpM3 . Ha npoABneHHblx nneHKax cpa3y 3aMeTMn KaAp C nnAwy~MM ronaKa Bopo6beM

V 'iT06bl paccMewMTb AeM6ene .... npMwnocb CHa'iana 'ITO-TO 6erno nporoBopMTb no-aHrnM"'cKM. a 3aTeM. Ka3apMeHHo pyrHYBwMcb Ha BenMKOM M MorY'leM. Ao6aBMTb: cc3a6bln. KaK Aanbwe!1I KalKAbl'" pa3. HalKMMaA KHonKY 3aTBopa. lKAan anoreA rpOMKOCTM

FQTO&V IOEO 06 2012

5'1

~CKan nOAXOARl1.\~e 06pa3bl B pa3Hbix

ropoAax s pa3Hoe speMR. OAH~ CIO)f(eTbl,

IIPAKTMKA

>KAHPOBAS1 C!lOTOfPAC!lIl1S1

HanplIIM8p, C napH8M Y toB8nlllpHoro Mara3111Ha

KaAPb l nonynocTaHoBoYHbl8. B H8KoTDPblX cnyya -

Ha CHIIIMK8 -

Ha ,[I8pIll6acoBCKoliI, CB513aHbl C AonrlllMIll olKlII -

51X 3ToT cj:JaKT MolK8T 6blTb nplIIHl..\lIInlllanbHo BalK8H.

paMKaMIll AoKYM8 HTanbHolii cj:JoTDrpacj:JlIIlII , noY8MY

AaHIII51MIII. ,[IpyrIll8, TaKIII8 KaK C Bop06blWKoM

HanplIIM8p, H8AaBHo Ha oAHoM 1113 KoHKYPCoB

6bl H8 CoBM8CTIIITb P8lKIIICCYPY III H8np8ACKa3Y8-

Ha oAHolii nanK8 , -

cj:JoTorpacj:J1II1II AIIIKolii nplllpoAbl AIIICKBanlllcj:JlIIl..\lIIpo-

MoCTb? fnaBH08 -

Banlll CHIllMoK nayp8aTa. >KtoPIll H8 3Hano, YTo BOnK

polil. 06b8KTillB B8Ab YYBCTBY8T cj:JanbWb.

co MHolK8CTBoM Ay6n81i1 .

ViHorAa nplIIXoAlllnoCb A81i1CTBoBaTb oY8Hb

pYYHolii. Ho 8cnlll Bbl H8 CB513aHbl

H8 n8p8CTapaTbC51 C P8lKIIICCY-

F&V

CTp8MIIIT8nbHo, noToMY YTo Ha BC8 npo BC8 6blna nlllWb oAHa nonblTKa. TaK CA8na Hbi CHIIIMKIll 0 6paKoHb8pCKolii pbl6anK8 III CM8to -

lllIllXC51 A8M68n51X.

3a pb16aKOM, He 06pa~aR BH~MaH~R Ha MOIO KaMepy. A Kor~a ceTb nonana Ha HY>KHbIM

Bm51AbIBa51Cb B pa60Tbi 3HaM8HIIITbiX cj:JDTorpacj:JoB, 51 BC8 ya1ll8 noBnto c8651 Ha MblCnlll , YTo

dJOH ~ nepCOHa>K~ MHe np~rnRHyn~cb MOMeHTanbHO. Manb'l~K YBne'leHHO Ha6mo~an

ljlOH, R TpoHyn napeHbKa 3a nne'lo -

OH, He~OBonbHbIM, 06epHyncR. Ay6neM ~enaTb

He np~wnOCb. BepHyncR ~OMOM, YBepeHHbIM, 'ITO nOBe3no

FOTO&VIDEO 06 2012

PEllOPTAIR

KOHKYPC WORLD PRESS PHOTO 2011

HEJREHCKOE JII1QO BOI1HhI KpynH8111WIII1I1 B Mlllp8 KOHKYpC CPOTO>KYPHaJlIIICTIIIKIII npOW8Jl B 55-1I1 pa3 III, npIll3HaTbC~, OTJlIIIYHO ,Q8p>KIIIT BblCOKlIIlI1 ypOB8Hb. )::la, H8KOTOPbl8 8ra pa60Tbi cnopHbl III Bbl3blBalOT Y 3PIIIT8Jl8111 H80,QH03HaYHYIO p8 a Kl...\1II 10 , O,QHaKO ,Qa>K8 3TO ,QOKa3bIBa8T KaK pa3 TOT cpaKT, YTO YJl8Hbi >KlOplll cnoco6Hbi oT6111paTb

HaCTO~Ll..\1II8 cpOTorpacplII III , Bb13b1BalOLl..\1II8 3MOl...\1II111

FQTO&V IOEO 06 2012

TeKCT BnaA~M~p HECKOPOMHbl1ii

HorAa KalKeTCR , YTO KOHKYpC World Press Photo lKt.1SeT TonbKO 3a CyeT

cTpa AaHt.1Ii1 , HaCt.1nt.1R 1.1 SOIilH. KalKAbl1ii raA nepsoe MeCTD 3aHt.1MaeT cpoTDrpacp\.1R, KOTopaR SSOA\.1T S cTynop. HaY\.1HaeWb Sbl\.1CK\.1SaTb cOKposeHHbl1ii CMblcn \.1 HeAOCT\.1lK\.1MYIO AnR 60nbW\.1HCTSa xYAolKeCTseHHOCTb . OAHaKo Ha nosepKy nonyyaeTCR , YTO cYAelilcKaR 6p\.1raAa Sbl\.1CK\.1Saer KaK 6bl

o IipeHT Cn'lpTOH/Brent

Stirton, IOAP, areHTCTBo Getty Images ,qnR Kiev Independent nepsoe MeCTO s HOMV1H81..\V1V1 «CospeMeHHble npo6neMbl», OAV1HOYHbl~ CHV1MOK

«Kp~Boiil

MapLr1s:1,

Por,

YKpa~Ha,

31 aBrycTa»

HapKOM8HK8 III pa60THIr1 48 C8KC - Lr1HAYCTPIl1Lr1, O>KLr1,Qa-

8T c n e AYIOw,ero Km'1e HT8 B KOMH8T8, KOTOpylO CHIIIMaeT

B KPLr1BOM Pore,

YKp a Vl H8.

>KeH w,II1H8

8>K8AH8SH O KOfl8rcs:!

VI K8>KAYIO H8A8m o BCTp e'-laeTCfl co MHOn.'1 M Ir1 My>t<'U1H8M VI , DAH8KO YTsep>K,QaeT, '-lTD OCT88TCfI BV1 Y - OTpIll 4 8T8IlbHOIiI. n o c n OB8M M aplt1l.1, A8Hbrll1 Bill Hy>KHbl H8 HapKOTV1KIII , a T8 K>K8 '-lTo6bl COAep>K8Tb ce6R Ir1 A8BflTIt'ln8THIOIO A0 4 b.

www.brentstirton.com

o flepKe

noccenT/Laerke Posse It,

AaH~R

nepsoe MeCTO s K8TeropV1V1 «nOpTpeTbl», OAV1HOYHbl~ CHV1MOK

«AaTcKaR

aKTp~ca ~paHcKoro npo~cxo>K

,qeH~R Men~cca

Mexpa6aH, KoneHrareH,

4 MaR» M e n ~cca

Mexpa6aH/ M ellica M ehraban, 2 7 neT, pO A ~nac b

B Vl p a H8, Bbl pocn8 8 .Qa HI/U1 VI Ae61OH1pOS8n8 K8K 8KTplllca

B iI1paHe B 2011 r OAY. Pa60TaA HaA Be AY lL1 e~ ponbfO npoc:peCCLtlOH8 fl bHoro KLt1 fiIlepa B A 8T8KTlr1S8 ({OXDT8 H8 fl VlC}) , OHa

n03 H8KOMLr1fl 8Cb C Ky n bTYpoLil POAHOIiI CTpa Hb l.

CneAYfI

Cl...\e-

Hap lIllO, O,Qo6peHHOMY pe>K IIIMOM , Men lltCC8 6bln8 06f1 38H8 HOCIItTb nn 8TOK Itt YYIItJlaCb n OK83bIS8Tb, YTO m06l1tT MY>KYIIt HY, 683 p83roSOpOS Itt K8C8HIItLil.

http://posseltphotography.com

o AaM~p

Caron>K/Damir Sagolj, IiOCH~R areHTCTBO Reuters

~ rep",erOB~Ha,

nepsoe MeCTO s HOMV1H81..\V1V1 «nOsceAHesH8R )l(V13Hb», OAV1HOYHbl~ CHV1MOK

«nxeHbRH, CeBepHaR KopeR, 5 OKTR6pR» 1!1306pa>K8H1It8 OCHOS8T8 nfl K OP8Li1CKOLil H apoAHo-

AeMoK p 8T~ 4 ecKo~ Pec n y6n ~ K ~ K ~ M

iI1p CeHa YKpawaeT

3 A8HlIt8 B CTOJllt1 L18 CTpaHbl n X8Hbfl H8 .

http://damir.photoshelter.com

FOTO&VIDEO 06 2012

PEllOPTAIR

KOHKYPC WORLD PRESS PHOTO 2011

o CaMY3nb ApaH,qajSamuel Aranda, IIIcnaHIIIR, ,QnR The New York Times

A6conIOTHbiLit no6eAI-nenb World Press Photo 2011 cc>KeHI1IIIIHa 06HIIIMaeT CblHa, paHeHoro BO BpeMR aKLllII1II npoTecTa npoTIilB npe3111,qeHTa Canexa, ropo,q CaHa, lIIeMeH, 15 OKTR6pR» www.samuelaranda.net

100

FQTO&VIOEO

2012

PEllOPTAIR

KOHKYPC WOR LD PRESS PHOTO 2011

o IOPMl1

K03blpeB, POCCMR, areHTCTBO Noor Images AJlR Time

caMbl1i1 TR>K8nblli1, caMbl1i1 Ayw8Ll.\V1naT8nbHblli1 ,

n8pB08 M8CTO B HOMV1Ha4V1V1 «HOBOCTV1 C M8CTa C06bITV151», 0AV1HOYHblli1 CHV1MOK

caMbl1i1 npoHV1KHOB8HHblli1 CHV1MOK, B TO >K8 Bp8MR

«nOBCTaH4bl B ropoAe Pac-flaHy!IJ, flMBMR, 11 MapTa"

OTpa>KalOLl.\V11i1 rnaBHYIO nOnV1TV1Y8CKYIO T8HA8H -

H eAenRMlI1 YAep>KlI1SanlII nOBCT8HlIbi CBOLr1 n031t1t...II·1111 npon1S m1BIr11i1cKoro m1,Qepa MyaMapa KaAAacpt.1 B H8,Q8>K,Q8 ,

4V11O YW8AW8ro roAa .

'-ITO Mlt1pOBOe C006l1.18CTBO nplr1A8 T K HVIM H8 nOMOl1.lb. H enOB It1H OB8Hlt18 6blfiO cnOMneHO, K8K TOfibK O B01i1CK8 AII1KT8TOpa

C06CTB8HHO, T8MY OY8p8AH0li1 no68AV1Bw81i1

BepHyn" r opOA B CBO" pyK" 11 MapTa.

cpoTorpacpV1V1 MO>KHO 6blnO cnporHo3V1poBaTb -

www.noorimages.com/photographers/yurikozyrev/

6nV1>KH8BOCTOYHblli1 KOHcpnV1KT. Bbl60p >KlOpV1 nan Ha pa60TY V1cnaHcKoro cpoTorpacpa CaMY3 nR ApaHAa. OKTR6pb

2011

roAa , ropoA CaHa ,

V18M8H, >K8HLl.\V1Ha o6HV1Ma8T paH8Horo CblHa, OHV1 HaxoARTcR B M8Y8TV1, KOTOpylO A8MoHcTpaH Tbl , npoT8cTYIOLl.\V18 npoTV1B npaBn8HV1R np83V1 A8HTa AnV1 A6Aynna Can8xa , V1CnOnb3YIOT KaK non8Boli1 rocnV1Tanb . CMblcn KOMM8HTapV18B >KlOpV1 CBOAV1TCR K TOMY, YTO B 3TOM CHV1MK8 3aKnlOY8Hbi nV1YHb18 YYBcTBa V1 06Ll.\8CTB8HH08 3ByyaHV18; pa60Ta aK48HTV1PY8T BHV1MaHV18 Ha >K8HLl.\V1H8 -

\I flCyOWM "IM6a/Yasuyoshi Chiba, flnOHMR, areHTCTBO France-Presse

MycynbMaHKV1, nV14 KOTOPblX Mbl

06blYHO H8 BV1AV1M , BblXO ART V13 T8HV1 V1 HaYV1HaIOT

n8pB08 M8CTO B HOMV1Ha4V1V1 «nIOAV1 B HOBOCTRX» , C8pV1R

V1rpaTb aKTV1BHYIO ponb B 06Ll.\8CTB8HH0Ii1 >KV13HV1,

«nOCneACTBMR 4YHaMM, flnoHMR, 3 anpenR"

a H8 YA8nRTb Bp8MR TDnbKO C8M81i1HOMY oyary;

YlII8KO MaUYK8s8 ,Q8MOHcTpll1pyeT CBIt1,Q8TenbCTBO 06 o5pa30B8HLr1I11, KOTopoe nonYl.lll1na ee ,Q04b. >KeHl1.IlI1H8 H8 wna 3TOT

06Ll.\8CTB8HHb18 KOHcpnV1KTbl BC8rAa CBR3aHbi

AOKYMeHT B pa3Ban"HaX ropoAa X"r aC"Ma~yC" Ma, npecjJeKTypa M""r", s:lnOH"".

C HaCV1nV18M , a 3 Ta c48Ha npoHV13aHa H8>KHbIMV1

FQTO&VIDEO 06 2012

101

PEllOPTAIR

KOHK YPC W ORLD PRESS PHOTO 2011

YYBCTBaMVI VI npoTVlBonocTaBm,eTcSl arpeccVlVI, KOTopaSl npoVlcxogVlT BOKpyr. Bcero cygelilcKaSl 6pVlraga (19 yenOBeK) OTMeTVlna HarpagaMVI B geBSlTVI KaTeropVlSlx

57 cjJoTorpacjJoB Vl3 24 cTpaH. Cpa3y CTOVIT OTMeTVlTb, YTO POCCVlSl cpegVl HViX eCTb - IOpVlIiI

o P3ii1

MaKMaHyc/Ray McManus, IIIpnaH,qIllR, Sportsfile BTOpoe MeCTO B HOMVlHallVlVl «CnopT» , OgVlHOYHbl1ii CHVlMOK «Tonna IIIrpoKoB, KOMaH,qa Old Belvedere npOTIilB Blackrock, Ay6nlllH, IIIpnaH,qIllR,

5 ljJeBpanR»

MaT" no per6" Me>KAY KOMaHAaM" Old Belveder e" Blackrock npOXOA"n nOA C"nbHbiM n"SHeM.

www.sportsfile.com

K03blpeB, AneKcaHgp iPOHCKVlIiI VI AneKcaHgp TapaH ; 60nee Toro , B )I(IOpVl Bowen AHgpelii nonViKaHOB, PYKOBogVlTenb cjJOTocnY)l(6bl «PycCKOro penOpTepa». OpraHVl3aTopbl nonYYVlnVl 3aSlBKVI Ha yyaCTVle OT 5247 cjJoTOrpacjJoB Vl 3 124 cTpaH, Bcero CygbVl npocMoTpenVi YyTb 60nee 100 TbIC. pa6oT. LjepeMoHVlSl Harpa)l(geHVlSl npowna 21 anpenSl B AMcTepgaMe. no6egVlTenb nonYYVln 10 TbIC. eBpo, a TaK)I(e KOMnneKT cjJoToTexHVlKVI OT KOMnaHVIVI Canon. BbicTaBKa nyywVlx pa60T ompaBVlnacb B nYTewecTBVle no BceMY MVipy. B Mo cKBe 3KCn03V111VlIO MO)l(HO YBVlgeTb C 19 MaSl no 1 VllOnSl B apT- lleHTpe «BeTOWHbllil ». F&V

o CTeljJaHIil

CIIIHKnep/Stephanie Sinclair, CWA, areHTCTBO VII ,qnR lKypHana National Geographic nepBoe MeCTO B HOMVlHallVlVl «COBpeMeHHble npo6neMbl », cepVlSl «ropo,q Xallllllax, lIIeMeH, 10 IllIOHR 2010 ro,qa»

TaX8HLiI (8 P0 30BO M) cr ana )f(8HO III Ma,Q>K8,Q8, KorA8 81A 6blIlO Beero

6 neT, a

8MY -

25. OHa n03111pyeT ,IJ.JlR 3Toro

r pyn no Bor o

n oprper8 co CB081i16bl6welll OAHOKnaCCHlIlll8V1IX8AOVl, KOTopafl T8K>K8 Bblwna 38MY:>K e~e pe6eHKOM . nO'-lTa.1 nOnOBIr1 H8 )f(8HUJ,Ir1H B V1 eM8H8 AenatoT 3TO B paHH8M B03paCT8. 6paK C A8TbMVI H8XO,QIIITCA SHe 38KO H8 BO MHO rLr1 X CTpaH8X MVlpa, M8>KAYHapOAHbI8 corna W 8HIIIR era 3anpew,aIOT, DAH8KO OH Bce 8Ll.\8 npaKTlt1KyeTcfI H8 M H orV1X KOHTVlH8HT8X, 80 MHOrlt1X

102

,..l{onollliumellbHCLfl uHljJopMa4,UR:

p e nL.1rLo1 f1X L!1 K8CT8X.

www.worldpressphoto.org

www.stephaniesinclair.com

FOTO&VIDEO

2012

PEllOPTAIR

KOHKYPC WOR LD PRESS PHOTO 2011

O AlKeHH~

E. Pace/Jenny E. Ross, CWA

nepBoe MeCTO B HOMV1HallV1V1 «npV1pOAa» , OAV1HO'-lHbllii CHV1MOK

«HOBaA 3eMnA,

POCC~A,

~IOHA»

CaMeu, 6enoro M8,QS8AfI HeysepeHHO Kapa6KaeTcfI no rona VI CK8n8 , H8Slt1CweLil H8A OKeaHOM, H8 50IlbWIIIX OpaHCKIt1X OCTPOS8X B C8eepHOVl 4 8CT\I1 apxt.1n enara H OS8s:! 3eMIlR, IlblT8RCb AOCT8Tb SHI1u.a MOPCKIr1X nTV1U . 3TOT MB,QB8,Qb QK8 38nCR H8 H8051t1TaeMOM OCTpoeB III Tenepb He MO>K8T m.-n8TbCR TIOIl8Hs:lM It1 -

cBoelil Tpa,QIIILI,III0HHOIiI Ao6b1481i1 ,

nOTOMY '-iTO IleA paCT8f1fl no se8MY pen-10HY V1 oTcrymm ,Q8Il8KO H8

ceeep

B pe3ynbT8T8 1113M8H8HIt1R KflIllM8T8.

www.jennyross.com

FQTO&VIDEO 06 2012

103

nOPT<DO.II110 5EPTbEH BAH M A HEH

«D3EPO EiAVlKAn, nmDK» I Lt13 KHlIIn" «LET'S SIT DOWN BEFORE WE GO», 2011 C BERTIEN VAN MANEN I COURTESY OF THE AUTHOR

QEJIOBEK 3TO 3B I1T! I/IHorAa TP86Y8TCs:l BblCJlywaTb YY>K08 MH8HII18. B3rIls:lA nOCTOpoHH8ro MO>K8T OTKpblTb rIla3a Ha KpacoTy >K1I13HII1, KOTOPYIO B nOBC8AH8BHOLii CY8T8 Mbl H8 3aM8ya8M

104

FQTO&VIDEO

2012

nOPT<DO,ITHO 5EPTbEH BAH MAHEH

~03EPO 5AV'lKAn. nArEPb» / 1113 KHlIIrlll «LETS SIT DOWN BEFORE WE GO». 2011 @ BERTIENVANMANEN/ COURTESY OF THE AUTHOR

TeKCT Bna,qI1Ml1p HECKOPOMHbl1ll V1'1HO S1 CV1nbHO He nlO6nlO, KorAa 3anaAHbie cj:JOTorpacj:Jbl CHV1MaIOT POCCV1Ii1CKYIO AelilcTsV1TenbHOCTb. O'1eHb MHe He HpasV1TCS1, KorAa OHV1 , CblTble V1 6narononY'1Hble, Ha'1V1HaIOT PbICKaTb no HaWV1M KOMMYHanKaM, V13YMnS1TbCS1 CV1AS1'1V1M saHHaM, 06Ll.lV1M KyXHS1M C 3anneCHesenblMV1 yrnaMV1, npOAasneHHblM AV1saHaM V1 6eAHO OAeTblM AeTS1M , V1rpalOLl.lV1M SO Asope 06nOMKaMV1 AepesS1HHoro S1Ll.lV1Ka. MHe He HpaSV1TCS1 , KorAa , SbIY'1V1S HeCKonbKO cnos: «MaTpewKa, SOAKa, iop6a'1es», OHV1 AapS1T KaKYIOHV16YAb HeHY>KHYIO epYHAY, '1T06bl nOTOM yneTeTb S npeKpacHylO cTpaHY, rAe , CV1AS1 no se'1epaM s 6ape, paCCKa3blsaTb npo POCCV1IO, ywaH KV1- saneHKV1 , npo 3anax V13 TyaneTa Ha ynV111e, npo TO , KaK y Hac nblOT SOAKY V1 KaKV1e neCHV1

Mbl nOeM 3a CTOnOM. CblTbl1il ronoAHoro He pa3YMeeT. TeM 60nee ecnV1 peLJb V1AeT npo C06bITV1S1 90- x rOADS npownoro seKa . HaM snonHe xsaTaeT TS1>KenbIX sne'1ameHV11i1 V1 Mpa'1HbiX cj:JOTOrpacj:JV1 iii , cAenaHHblx COOTe'1eCTSeHHV1KaMV1, a TYT eLl.le KaKV1e- TO V1HOCTpaHllbl. 3a'1eM? OAHaKO s cny'1ae C ronnaHAcKV1M cj:JOTorpacj:JOM 5epTbeH saH MaHeH/ Bertien van Manen MOS1 npeAs3S1TOCTb KanV1TynV1posana. BMeCTO ny60'1 HOro V13YMneHV1S1 V1 nownoro rnYMneHV1S1 S1 06Hapy>KV1n A06po>KenaTenbHOCTb, nponV1TaHHYIO TOHKV1M nCV1xonorV13MOM. POAV1naCb s 1942 rOAY, celil'1ac >KV1SeT V1 pa60TaeT s AMcTepAaMe. 3aHV1ManaCb cj:J3wH- cj:JoTOrpacj:JV1elil. BAoxHosneHHaS1 KHV1rolil P06epTa ClJpaHKa «AMepV1Ka Hllbl» (1958), 5epTbeH peWV1na peanV130saTb aHanOrV1'1Hbllil AOKYMeHTanbHbl1il nOAXOA. HeKoTopoe speMS1 CHV1Mana Ha '1/6, HO S Ha'1ane 90- x roADS

npownoro seKa nepewna Ha llseT. CTana perynS1pHO e3AV1Tb no CTpaHaM BOCTO'1HOIiI Esponbl V1 A3V1V1 , s pe3ynbTaTe '1ero pOAV1naCb KHV1ra «A Hundred Summers, a Hundred Winters» (1994). 3meM nocne CbeMKV1 s KV1Tae Sblwna ny6nV1KallV1S1 «East Wind West Wind» (2001 ). B nepV10A C 1 991 no 2009 rOA 5epTbeH saH MaHeH cosepwana AnV1TenbHble noe3AKV1 no CTpaHaM 6blswero CCCP, KaK TO: POCCV1S1 (TmapCTaH) , MonAasV1S1, Ka3aXCTaH, Y36eKV1CTaH, YKpaV1Ha V1 ipY3V1S1. IIIToroM CTana KHV1ra «Let's Sit Down Before We GO» (s Ha3saHV1V1 V1cnonb30saHa V13seCTHaS1 pyccKaS1 npV1MeTa «npV1cecTb Ha AOP0>KKY»), YSV1AeswaS1 cseT s 2011 roAY (V13AmenbcTso Mack, nOHAOH), V1 SbICTaSKa, KOTopaS1 npOXOAV1T C 19 MapTa no 24 V1IOHS1 S AMcTepAaMe s ranepee FOAM. Bcero npeACTasneHO OKono 70 pa60T MaHeH , KOTopble OHa oT06pana COSMeCTHO C 6pV1TaH -

FQTO&VIDEO 06 2012

105

nOPT<DOJII10 5EPTbEH BAH MAHEH

T<DOJIHO

EiEPTbEH BAH MAHEH

nOPT<DO.II110 5EPTbEH BAH MAHEH

« rpY3(11~»

/ 1113 KHlI1rlll «LETS SIT DOWN BEFORE WE GO», 2011 C BERTIEN VAN MANEN I COURTESY OF THE AUTHOR

CKVlM cpOTOrpacpOM CTecpaHOM rVinneM / Stephen

roc6e30naCHOCTVI, a TenecpOHbl npocnYWVlBa -

npOCTblX KaMep. XopowaA cpOTorpacpVlA -

Gill cpeAVI 60nee 15 TbIC. KaAPOB.

nVlCb, OAHaKO Y MeHA HViKorAa He B03HVlKano

KorAa aHa YeCTHaR».

rOTOBACb K nYTewecTBVlIO no 6blBWVlM COBeTCKVlM pecny6nVlKaM, 5epTbeH BaH MaH-

)l(enaHVlA npeKpaTVlTb npoeKT VI BepHYTbCA AOMOVi. <lJOTorpacpVlpOBaTb 6blno nerKO, Bce

MHorVie cpOTorpacpVlVl Vl3 cepVlVl «Let's Sit Down Before We GO» - Y)I(e VlCTOPVlA , KaK-

eH Vl3yyana PYCCKVlVi A3bIK, YViTana PYCCKYIO

AenanOCb 6ecnnaTHO, VI B KOHlle KOHllOB

HViKaK npowno 10- 15- 20 neT. Ho VlMeHHO

nViTepaTYPY, 06Ll.\anaCb C cpOTOrpacpaMVI nAneVi KY3HellOBOVi B Ka3aHVI , BnaAVlMVlpOM

A OC03Hana, YTO MHe HpaBVITCA POCCVlA VI nIOAVI,

3Ta OTCTpaHeHHOCTb n03BonAeT AaTb VIM HaVl -

Bop06beBbiM B HOBOKY3HellKe VI nonYYVlna aKKpeAVITallViIO Ha CbeMKY aT ronnaHAcKoro )l(ypHana , YTO, 6e3ycnoBHo, OyeHb nOMorno BO BpeMA noe3AOK. IIlHocTpaHHblVi cpOTOrpacp , KOTOPblVi npVle3-

)l(VlBYLl.\Vle 3AeCb. HpaBVITCA VlX npAMOTa, 3KC-

60nee KoppeKTHYIO OlleHKY. OAHO Vl3 npeVlMY-

npeCCVlBHOCTb VI YeCTHOCTb. HVI OAHa APyraA CTpaHa He npOVl3Bena Ha MeHA TaKoe )l(e CVlnb-

Ll.\eCTB AaHHOVi cepVlVl 3aKnlOyaeTCA B TOM , YTO KaApbl CAenaHbl 3apy6e)l(HbiM cpOTOrpacpOM.

Hoe BneYaTneHVle».

C 0AHOVi CTOPOHbl, Y Hero HenpeAB3AToe OTHO-

,[InA CbeMKVI cpOTorpacp Bbl6pana 06blYHYIO nneHOYHYIO KOMnaKTHYIO KaMepy Olympus

weHVle K HawVlM peanVlAM, a C APYroVi - repoVi CHVlMKOB pacnOnO)l(eHbl K He My no YMOnyaHVlIO:

)l(an K HaM B Hayane gO- x, nocTynan AOBonbHO

MJU - TaK 6blno np0Ll.\e nOXOAVlTb Ha 3anaA-

«IIlHocTpaHKa, cpOTOrpacp , HY)I(HO He YAapVlTb

pVlCKOBaHHO - BpeMA 6blno HecnOKOViHoe, OAHa-

B rpA3b nVilloM, Aa VI MVip nycKaVi yBVlAVIT HaC». npaKTVlyeCKVI Bce pa60Tbi KpaCVlBbl. ,[Ia)l(e

KO 5epTbeH BaH MaHeH npVl3HanaCb B VlHTep-

HYIO TYPVlCTKY VI Ha ny6nVlKe He npVlBneKaTb K ce6e oc060ro BHVlMaHVlR. nneHOYHble opVlrVl-

BblO F&V, YTO He VlcnblTblBana CTpaxa nepeA

Hanbl 5epTbeH He nOABepraeT HViKaKOVi 06pa-

B 6blTOBbiX ClO)I(eTaX 5epTbeH BaH MaHeH yMY-

nYTeweCTBVleM: «MeHA VlHTepeCOBanVi nIOAVI,

60TKe. «MeHA npVlBneKalOT npAMonVlHeViHble,

APAeTCA HaViTVI VlKOHVlyeCKVle MOTVlBbl, npVlAaTb

a He nonVlTVlKa. ,[la, VlHorAa K nIOAAM , Y KOTOPblX

AVlHaMVlYHble Vl306pa)l(eHVlA , A npeAnOYVlTalO

VIM )l(VlBOnViCHOCTb, OTyero OHVI HaYVlHalOT noxo -

A OCTaHaBnVlBanaCb, npVlxOAVlnVl COTpYAHVlKVI

pa60TaTb 6blCTPO VI onepaTVlBHO C nOMOLl.\blO

AVlTb Ha KapTVlHbl. B 60nbweVi CTeneHVI 3TO

110

FQTO&VIDEO

2012

nOPT<DO,ITHO 5EPTbEH BAH MAHEH

.1991, PbI6l!1HCK, CAWlIlHA KOMHATA HA '-lEP,QAKE» 11113 KHlIlrlll «A HUNDRED SUMMERS, A HUNDRED WINTERS», 1994 C BERTIEN VAN MANEN / COURTESY OF THE AUTHOR

B yeM 3aKnlOyaeTCR ceKpeT yc nexa cj:JOTO -

OTHOCIllTCR K nOCTaHOBOYHblM KaApaM, oAHaKo

pOAHbie 3MOl.lIIIIII. ):1yweBHaR nplllnOAHRTOCTb

AaJKe B JKaHpOBOIii cbeMKe, KOTopaR, KaK MOJK-

B03HIIIKaeT OT Toro , YTO B CBoeM npoeKTe

rpacj:Ja? «Ecnlll Bbl XOTIllTe CTaTb ycnewHblM,

HO npeAnOnOJKIIITb , HepeAKo cOBepweHHo cny -

cj:JOTDrpacj:J 6blna Hal.leneHa He Ha HeraTIIIB,

cneAyeT MHOro pa60TaTb III xopowo nlllaplIITbcR .

YaIilHaR , cj:JOTOrpacj:J ycneBaeT nOIilMaTb TOT

He Ha MpaYHOCTb 6blTOBbiX III C0l.llllanbHbIX

nOCMOTplllTe Ha HOBbie B03MOJKHOCTIII, KOTD -

MOMeHT, KOTOPbl1il nplllAaeT pa60Te 3HaKO-

ycnoBIllIiI, He Ha yenOBeyeCKllle cna60CTill

pble eCTb y COBpeMeHHoro nOKOneHIllR. Celilyac

BOCTb. 06l1.\aR aTMOCcj:Jepa -

III HeAocTaTKIII , HO Ha KpacoTy KaJKAOIii nIllYHO-

KaJKAbl1ii MOJKeT AenaTb xopowille cj:JOTorpacj:JlIIlII,

A06poJKena -

TenbHaR , pacnOnaralOl1.\aR , BIllAHO, YTO aBTOp

CTIII,Ha nOnH0l.leHHOCTbyenOBeKa ,

He AIilCTaHl.llllpyeT ce6R OT 06beKTOB CbeMKIII,

npeKpaceH no CyTIll cBoelii.

HO HaxOAIilTCR C HIIIMIll B AenlilKaTHblX IIIHTIIIMHblX

KOTOp~1iI

<POTorpacj:J1ll1O 5epTbeH BaH MaHeH pac-

TaKIllM 06pa30M, waHCOB CTaTb npocj:JeccllloHanOM ropa3Ao 60nbwe». B TO JKe BpeMR Mbl BIIIAIIIM, YTO 5epTbeH BaH MaHeH peanlll30Bana

OTHoweHIIIRX. He60nbwaR AonR IIIpOHlII1II cnyJKIIIT

CMaTpIllBaeTKaK«cnoc06caMOB~paJKeHIIIR».

CnOJKHbl1ii npoeKT C nOMOl1.\blO Bcero nlllWb npo-

He AnR onownlllBaHIIIR CIOJKeTOB [nplIIMIIITIIIBHbl1ii

3a nneyaMIll y Hee MHoroYIIICneHHble nepco-

CTeHbKolii nneHOYHOIii KOMnaKTHolii KaMepbl.

nyTb , KOTOPbl1il Bbl6111palOT MHorllle cj:JOTorpa -

HanbHble III KonneKTIIIBHbie BbICTaBKIll. OAHaKO

YAIIIBIllTenbHoro B 3TOM Hillyero HeT. TeXHIIIKa

cj:Jbl ... ), a AnR BblCTpalilBaHIIIR B03BblweHHolii 6na-

AD CIIIX nop OHa CYIllTaeT caMblM rnaBHblM AOC -

MOJKeT AaTb Hennoxolil waHC, OAHaKO OKOHYa -

rOJKenaTenbHolii aTMoccj:Jepbl KaApa . B pe3ynb-

TIIIJKeHllleM KaJKAbl1ii CBolii nocneAHlll1iI npoeKT,

TenbHoe peweHllle OCTaeTCR 3a YenOBeKOM,

TaTe OTeyeCTBeHHble peanlllill 90- x roAOB, KOTO -

B AaHHoM cnyyae 3TO «Let's Sit Down Before

nOCKOnbKY IIIMeHHO OH -

pble Mbl cTapaTenbHo 11136eraeM KaK HeYTO

We Go» -

aBTOp.

F&V

KHlllra III BbICTaBKa. ABTDplllTeTHolii

HenplllrnRAHoe , 5epTbeH BaH MaHeH npeA-

cj:Jlllrypolii B Millpe cj:JOTO rpacj:J1II III , nplllMepoM AnR

j(onOllHUmeJlbHaR UHrjJOPMaf..f,UR:

CTaBnReT B HOBOM CBeTe, OHa nlO6yeTcR HaMill

nOApaJKaHIIIR AnR Hee Bce TaK JKe OCTaeTCR

www.bertienvanmanen.nl.

III npeAnaraeT pa3AenlllTb C Helil 3TIII 6naro -

P06epT <PpaHK.

wwwJoam.org

FQTO&VIOEO

2012

111

nOCTHbIEMbIC.IIlf qACTb VI (MIOHb) TBOH mM3Hb KAI\ qACTb , KYJIbTWH 0 ro HACJIE,I1;MH

o BpeMR 06cYJKAeHL1R np0L13BOA-

nnaHweT cKopee L1HTepeCeH caM no ce6e, KaK

L1 aCCOLjL1aLjL1L1 -

CTBa CPOTOKHL1r B paMKax KOHcpe -

HOBbl1l1 3neKTpOHHblll1 npL160p, a npocMoTP L130 -

HeT, nYTaHL1Lja B MeHIO, HeT nOMepJKKL1 cpop-

peHLjL1L1 «POCCL1I11CKL1111 PblHOK nOT-

6paJKeHL1111 Ha 3KpaHe TeneBL130pa L1nL1 KOMnblO-

MaTa L1 npoy.

pe6L1TenbCK0Il1 3neKTpOHL1KL1 -

Tepa He Bbl3blBaeT Bce06l1.\ero 3Hry3L1a3Ma,

TeH -

AeHLjL1L1 L1 nepCneKTL1Bbl pa3BL1TL1R» Ha BblCTaBKe Consumer Electronics

Photo Expo (CM. penop-

6arL1, TOPM03HYTblll1 L1HTep -

Y CPOTOKHL1rL1 OAL1H cTaHAapT, KOTOPbl1l1

nOToMY YTO npeAnonaraeT COBMeCTHoe AnL1Tenb-

BOCnpL1HL1MaeTCR BCeML1 nIOAbML1; AnR npo-

Hoe CL1AeHL1e B OAHOIl1 n03e (Ha nRTOIl1 TOYKe).

CMOTpa He HYJKeH L1CTOYHL1K nL1TaHL1R; BpeMR

TaJK Ha c. 22- 39 3TOro HOMepa) OAHa MonOAaR

ctloTOKHL1ra MOJKeT 6nYJKAaTb BeCb Beyep

aKTL1BaLjL1L1 3aBL1CL1T TOnbKO OT CKOPOCTL1 pyK

oc06a 3aAana CnL1KepaM KaTeropL1YHblll1 Bonpoc:

no pYKaM, HL1KOro He OrpaHL1YL1BaR, L1 BcerAa

nonb30BaTenS1. ctloTOKHL1ra HeBOCnpL1L1M-

«A 3ayeM, c06cTBeHHo, HYJKHbl 3TL1 caMble CPOTO -

6YAeT rOTOBa K HOBOMY npocMOTpy.

KHL1rL1, KorAa eCTb all1cpOHbl, all1n3Abl, L1HTepHeT

YL1Ba K KOMnblOTepHblM BL1pycaM, L1HTepcpell1C

C APyroll1 CTOPOHbl, LjL1cppOBaR cpOTOrpacpL1R

L1 COLjL1anbHble CeTL1? 3ayeM Bbl Hac TonKaeTe

L1 CPOTOKHL1ra -

B npownoe, KorAa Bce nporpeCCL1BHOe yenOBeye-

nOCKonbKY CPOTOKHL1ra -

COBepweHHO pa3Hbie nOHRTL1R ,

CTBO CeML1ML1nbHbIML1 WaraML1 ABL1JKeTCR B npe-

CPL1R, HO nonL1rpacpL1yeCKOe L13AenL1e -

KpacHoe 3neKTpoHHoe 6YAYl1.\ee, rAe He 6YAeT HL1

ctloTorpacpL1R B OTneyaTKe -

ra3eT, HL1 KHL1r, HL1 omeYaTKOB 1 Ox15, a TOnbKO

Hoe L1306paJKeHL1e, KOTopoe Tpe6yeT nORCHeHL1R;

nnaHweTbl , cMapTcpoHbl L1 nOBceMeCTHbl1l1 Ball1-

B CPOTOKHL1re Bce KOMMeHTapL1L1 L1 aKLjeHTbl YJKe

3TO YJKe He cpOTorpa KHL1ra.

Bcero nL1Wb OAL1HOY -

AocryneH AnR Bcex KaTerOpL1111 nonb30BaTenell1. OHa YAapOnpOYHaR, nblne3al1.\L1l1.\eHHaR L1 AaJKe AonYCKaeT HeAonroe HaXOJKAeHL1e BO BnaJKHOIl1 cpeAe. TeMneparypa ee 3KcnnyaTaLjL1L1 OrpaHL1yeHa TonbKO BepXHell1 nnaHKOIl1 -

TeMneparypOIl1 rOpeHL1S1.

OCTaeTCR OAL1H Bonpoc: nOyeMY npL1 Bcex

cpall1?» nOcKOnbKY LjL1TL1pylO peYb no naMRTL1,

paCCTaBneHbl. MOJKHO el1.\e A06aBL1Tb npo nL1eTeT

OyeBL1AHbIX npeL1MYl1.\eCTBaX CPOTOKHL1ra AO CL1X

Mory 6blTb HeTOYHbIM, HO CYTb npL1MepHO TaKaR:

K neyaTHOMY cnOBY L1 KO BceMY KHL1JKHO- neYaT-

nop He nonYYL1na Y Hac WL1POKOro pacnpOCTpa-

Aa Ha cpL1ra HYJKHbl 3TL1 cpoTOKHL1rL1, KorAa cell1yac

HOMY, KOTOPbl1l1 Mbl YHacneAOBanL1 OT HaWL1X

HeHL1R? OTBeT BL1JKY TOnbKO OAL1H -

Bce B LjL1cppe?! nOKa R c06L1pan BonlO B KynaK,

npeAKOB. 3MOLjL11O Bbl3blBaeT HaXOJKAeHL1e B pYKax

rL1 , AaJKe caMble npL1ML1TL1BHble, HaAO AenaTb , HYJKHO nOTpaTL1Tb L1 BpeMR, L1 AyweBHb le CL1nbl.

YT06bl BbIIl1TL1 K ML1KpOCPOHY L1 AaTb AOCTOII1Hbl1l1

OCR3aeMoro npOAYKTa -

OTBeT, AL1CKYCCL1R YCKaKana AaneKO BnepeA, a R,

C03HaHL1L1 aCCOLjL1L1pyeTcR C TOML1KOM nYWKL1 -

rOpa3AO np0l1.\e 3anOCTL1Tb CbeMKY B COLjL1anb -

YJKe 6e3HaAeJKHO ynycTL1B ee HL1Tb, 3aAYMancR

Ha A.C. L1nL1 C xYAOJKeCTBeHHblM anb60MOM

HylO ceTb L1nL1 Ha cpOTOpecypc L1nL1 Bo06l1.\e

Ha BeYHYIO TeMY, HanOML1HalOl1.\YIO Hepa3peWL1-

BacHeLjoBa B.M., CTORl1.\L1ML1 Ha KHL1JKHOIl1 nonKe.

OCTaBL1Tb ee Ha AHe BL1HyeCTepa -

MYIO AL1neMMY «KypL1Lja L1nL1 RII1LjO», YTO nyywe-

neHL1BbIX. XOTR L1MeHHO K 3TOMY L1 BeAeT Hac

LjL1cppa , L1HTepHeT L1nL1 aHanor, TBepAaR KOnL1S1.

CeMell1HOIl1 noe3AKe B HOpBerL11O L1nL1 BblnYCKHOMY

TeXHL1yeCKL1111 nporpecc -

Beyepy pe6eHKa. 3TL1 C06bITL1R CTaHOBRTCR TaKL1 -

Hac CTapaeTCS1. TonbKO nOYeMY- TO B 3apy6eJK-

YeHL1R, OAHaKO OyeBL1AHO, YTO B nOBceAHeBHOIl1

ML1 JKe 3HaYL1MbIML1, KaK np0L13BeAeHL1R KnaCCL1 -

HblX cTpaHax CPOTOKHL1rL1 nonb3YlOTcR nonynRp-

JKL13HL1 nlOAL1 L1CnOnb3YIOT L1 3neKTpoHHbie HOCL1-

KOB nL1Teparypbl L1 JKL1BOnL1CL1.

npL1Mepbl MOJKHO npL1BOAL1Tb AO YMo noMpa-

TenL1, L1 aHanoroBble -

TO, YTO L1M YA06HO AnR Tex

KHL1rL1, KOTOpaR B HaweM

CPOTOKHL1-

BOT PRAOM B03HL1KaeT anb60M, nOCBRl1.\eHHblll1

L1nL1 L1HbIX Ljenell1. nOHa6nlOAall1Te 3a naccaJKL1pa-

noe3AKax HL1KaK He 3aMeHRIOT CPOTOKHL1r. 3TL1 L13AaHL1R CTORT He CTonbKO Bblwe, CKonbKO oc06-

TpoHHble KHL1rL1, HO TaKJKe y MHOrL1X pa3BepHYTbi

HRKOM, nocKOnbKY npeAcTaBnRIOT c0601l1 Kynbryp-

ra3eTbi L1 JKypHanbl, npL1yeM He TOnbKO y nlOAell1

Hoe C06b1TL1e B L1CTOPL1L1 OTAenbHO B3RT0ll1 CeMbL1.

CTapwero nOKOneHL1S1. KCTaTL1, R roTOB nocopeB-

06l1.\eHL1e C HL1ML1 HOCL1T L1HTL1MHblll1 xapaKTep:

HOBaTbCR B CKOPOCTL1 BOCnpL1RTL1R L1HcpopMaLjL1L1

TL1WL1Ha B AOMe , npL1rnyweHHblll1 CBeT L1 BpeMR

f'l

CYL1TbIBaTb TeKCT neyaTHblll1, a COnepHL1K -

3TOT

6YAY

3a nOnHOYb. HecnblwHO nepeBOpaYL1BalOTCR nL1CTbl, nepeA rna3aML1 npOXOART C06bITL1R

JKe TeKCT, HO B 3neKTpOHHOM BL1Ae. He COMHeBa -

nonyroAoBoll1- roAL1YHOIl1 AaBHOCTL1, nIOAL1 , L130 -

IOCb, R BblL1rpalO. MonoAble L1 KpaCL1Bble 6apblWHL1

6paJKeHHbie Ha cpOTOrpacpL1RX, BOT-BOT 3arOBO-

npeAnOYL1TalOT 3aJKL1MaTb nOA MblWKOIl1 HOBbl1l1

pRT -

rnRHLjeBbl1l1 JKypHan, a He nnaHweT. YBepeHbl, YTO npL1YL1Ha B LjeHe?

neHL1Bbl L1nL1 HeBOCnpL1L1MYL1Bbl K nporpeccy. OAHO L13 AByX - TpeTbero He AaHO.

OHL1 npocTO 3aCTblnL1 Ha MrHOBeHL1e.

Bac He pa3ApaJKalOT CBeTRl1.\L1I11CR

CL1CTBMHOro 6nOKa, KnaLjalOl1.\L1e KHOnKIII

SKpa-

CR, YTO npeL1MYl1.\eCTBa OyeBL1AHbl, OAHaKO HL1KTO

KnaBL1arypbl, BL16paLjL1R ceHCOpHOro

HL1KOrAa He MOJKeT L1X TOnKOM ccpopMynL1pOBaTb.

Ha. OTCYTCTByeT 3KpaH, Bbl3blBa~iII

CnL1Kepbl Ha KOHcpepeHLjL1L1 Ha3BanL1 TaKTL1nb-

aCCOLjL1aLjL1L1 C pa60yell1 nOYTOIl1, 8eTOMO-

HOCTb. A YTO 03HayaeT TaKTL1nbHocTb? CTL1nbHblll1

6L1nbHblM CPOPYMOM L1nL1 pecypCoM-

cMapTcpoH L1nL1 nnaHweT TOJKe npL1RTHO rnaAL1Tb

AeMOTL1BaTOpOM. CYl1.\eCTByeTe TOnbKO

PYKOII1, HO nOYeMY- TO y cpoTOKHL1rL1 B 3TOM OTHO -

Bbl L1 KHL1ra. BOT 3TOT npoLjecc 11 H83b1-

WeHL1L1 60nbwe npeL1MYl1.\eCTB.

BaeTCR (nOHRTHO, YTO C HeKOTOpblM

06bIYHO, KorAa 3pL1TenL1 nonyyalOT B pyKL1

Bce. /4anee OHL1, KaK

BnA,QlIIMlIIP HECKOPOMHbl1lt

vlane@katmat.ru

npeYBenL1yeHL1eM) TaKTL1nbHOCTbIO.

HL1KaKOIl1 3neKTpOHHblll1 npoAyKT He

C H1IM

3aBOpOJKeHHble, nL1CTaIOT CTpaHL1Ljbl, nepL10AL1Ye-

B COCTORHL1L1 3TOro 3aMeHL1Tb.

CKL1 rny60Ko B3AblxaR OT OXBaTL1BWL1X YYBCTB.

Y Bac CKopee 6YAYT L1Hble OTHOIJJ8HIIIR

F&V

¢amOKHU2a - t1Haxp<JH113M l1!111 np113Ht1K l1HmeMeKmt1"(

3KpaH, WyM pa60TalOl1.\ero BeH11IInRTOpa

KorAa 3aXOAL1T peYb npo CPOTOKHL1rL1, TO KaJKeT-

cpoTOKHL1ry, roBOPRT: «Ax!»

nYCKall1 TeXHL1Ka 3a

HOCTblO. HaBepHoe, TaMOWHL1e nlOAL1 He OyeHb

VlHTepHeT-OTYeTbl 0 HOBOrOAHL1X L1 neTHL1X

ML1 B BaroHax MeTpo. /4a, MHOrL1e YL1TaIOT 3neK-

C 3neKTpOHHoro HOCL1TenR L1 C 6YMaJKHOro.

cpL1nOcocpL1R

3neJCmpoHHast noonucJCa Ha Fofo&Video 6blcmpo u yoo6HO! HOMep Foto&Video cBoil KOMnblOmep. ycmpOUcmBO HQ. l1JiQ.11lifJoPMe Android UJlU iPad palibUJe BCexl I10Jty1.{urrte CBeJICuU

HQ.

www.katmat.ru/ejoumalsl

Bce 0 cjjomozpacjjuu u cjjomomexHuJCe HOBUJ-UCU

mexHwcu, Q/iOliCbt BbtCmaBOK,

6JtOZU HQ.

wwwJoto-video.ru

nPl.1CC>E,lU1HJ1Ii1TECb K FOTO&VlDEO BCOLtMllbHOIii CEn1 __1iIIii1iiiil1ii