Pärske 4/1978 by Uudenmaan Partiopiiri

ALz,t- z7'24F/,<

z.z,:

t,l7g

UUDENMÄÄN

PÄRTIOPIIRI R.Y:N TTEDOTUSLEHTI

TO I II ] T'J S KU NTA

TOIMITUS:

PÄÄToIl'IITTAJA

ITÄINEN P ITK}iKÄTU 21 06100 PoRVOO 10

VE:i:Ii;i

9r5/ L47 599

VALKONNN

TOI},] : |TÄJAT NÄTJI]}: (qTAVISTO

SA],C,ii VALIANEN

IRI

NJOHTAJA

\,T IKKO VALKONEN AHDINTIE 14 A

VARAJ OHTAJA

SIRKKA ALIKYLÄ HEVOSMIEHENKATU 5-',7 28

042OO KERAVA KO'.rr 90/ 244 734 TYö 9A // I55 2222

05830 HYVINKÄJi 3 KOTr 9I4/ 168 94

PARSKE

PÄRS

PAINETTU

ILMESTYY 26.I. MÄRXRlAALIN TULEE OLLA

UUDENMAAN

PARTIOPIIRI R.Y:N OFFSETILLA

KE N:o 1//9

TOIMITUKSESSA

VIIMEISTÄJiN

:lOE-iffi '--€L:--:J== +

I i

Hååiträseo råpchrru pä_Jo., JdrkLvästj o/cr tehder täynnå trå:r tsä1

liloitetren, jonLun innoitteånä rå1 jÄ6iu; !å_ sot:o,-råirvä rcc on ncdrtnä put_oj.qdr, iosÄc se .o,e. aä, y.1._one-nc varro ro tonåån., :1.::.:::^, - ippu,ee ä r,sFsråår, mlrrc._ ::i:l 1""= näåi1marro<äis-s kehltCvvån. _". on.nr.n Eåvnnå-ilunrsLå, rc roRärse.ra l:-l: T:_" ra." e'ilåise, 1_eHp_reet, mr.ro lTr". tos jos_ s._n p.enF piF. esså äcr t1än tåJ\åisr mas6c ^or_ y!1tt&isen halu ja mähdoItlsuDsj r.us

Y! r r

låkåtue FI!iå

raunqsså

ds{o:sLd, JoL\å runruvåt josiur ku, en

Pren holhous I ne.

vcE_ opp:vetvollrslus, Lu!r, Eh,EF

pitälsi o1lå yståviå keskenåän ja suojetM:rdån rulrsr nJrrrorLrac .öineh,ojseme ajänjlsrq. rtr-sren 1uIj51 kor.raa pååsrå -(eenpå1n e]tthåss:Iån. .nnetrrsrd tårrtuvrstr 1o 1:l::1,:'i:::,1::1.h.'å i i:j;:;',:i!.T:::;:: rd v!i råå ä,,,äa +bh+sten

Luotteuksen tulisi

såi1yå vålttlåee.

MisLå^rånå xä1\ki, bät,o- plhu, tu våkjvarrå sai ål_ xos\c r.jk\r rå.uävar ::1":l:, i::1.. tåmåsenroppJU. sön nerkrty!sen, äLRåån scannokseL,)?

atåtukser ristellevår oååssånt : j::,.:hi.11'k\i roppJj;., Lånå r,ird rc vaklrar(a. sovussd. TLI:s. nåånpååIl tnen Pa_ 'år11s_:: Rcl\kr kånscr srtåutuislvaL yn.eun, *åtr'o:srär Eoi set \ärkt t;. vartlonjohcajren åråtukBla vJ_ vahtepå lvilf å,syyskuuEsa_?B

enslmålsetsi baluan huc !taa. ettå otsikko on jonktn an harhaantohtava. Tåå 61ttå syystår et!å *erron på1våstå' jo11oIn uudessa, TtårseI1å Pltkä1lå *adulla nMero 2l:ssa sijaltsevå6så p11r1tölmlsto6santre otl tupåantulijalset eli hie!fr - tåstä vastaanottoihauksesa jatukset 1åhtevåt hälhailean ja pistävär oikein mlettlån, nltå se vastaanotro ojl<eln se sitä, että van

taå! vieraitå val vleråilta kiilosta. harvemin ]<ai noitteita, lahjoja) , Tai ottävätko vleråat taan(kutsun rulla kälmåån , suuhub pantavaa) ehtä tilaisuu_ den olla yhdesså luttujen ja tu-

EnsiMåisten vieraiden jolkossa Dåhtiin m. Porvoon kaupunqin lohtaja Nyholn, jolia tåsså ön plrfielssä Pii!in johtarame kms.

Ehkå on kuitenkl!

Palas jåttää

ettihlset ja kertoa siitå i1tapäiväs!å, tolloin syksY! saleen vlhnoessa jå vledessä 1å_ kunkrn hes kaihen valor itse tka suuntautur Täåltä !åntiseltå-uuateltdaä1ta lsoltunå neltein toleelle Fre 1elle maalal1oa. Srlloin o1i ilo te1la its elälrmisia elkå åikkein våhlten heltå, jotka työskentelevåt piiritolnistossa Niih1. hulhin asianomaisiin 1@ kalkLl piirin palttolaiset, koska Polvoo6tahan se Pååasialti -

* Ilitåhån De nyt s1eIlå - ja tåsså pttåisi keskittyår etteiki11 menlsi kaiun nukåna, 'naåpurlt" Tltt Llllqvtst, Poni Hepo rauta ja Helna (uoPpmåki.

Lat pöydånjalkolhin (lakka olt vähån pehneå!å) ja työn täneet eniten tllaa vlevåt kaEt Joko naapur ikånPån ( s a rcån asunto) avaraa! sylltn tal johontln hyvånlahtotseen komeroo!, jolta en kuitenkåan ko. toihlstossa nåhnyt ainoalakaan. !n tosln oLlsl ugkaltånut sellalsen oveä avatakaan. en hlelttåln p1då påållenl pu!öllevistå estnel6tå

tielå

Iotsta punuttaessa joku hainitsr, ettå ennen vanhaan/ oLlko s€ nyt vuosi sitten, teios6a rahvia jå söime kåkkljå, ro:ta Nalna aina rå1111å så.ts3sr kåtköiståån Pihai perå1tå erkur salcån jäåkåa!ista, joka on piLritoinistön takana silaitsevas-

vi€raltå kåvi runsaat puolise!sataa, jå jos ranjojen a'tajar nuistivat varsinaista pilrltoinisto. nilr ei sen työntekijöitälråån :nohdectu. Tästä on€tneikkirå purkilltnen stresslpillerei!å, jotkå srrika Ä1iky1å alatteleråisena itmisenå oLi jos-

.1. ainatin silkl!-

S:rkkå Äliliytä toi NanralLe ja

saicåIle srressipillereitå, jÖtka vlelå tåssä vaiheessä naurat tlvatr iulta talsivåt olla tarPeen ennenkuin påiwå o11

ll1ass.

tedaa toteultlvåt a1 sukkaa6tl Ä!u Pl!ln6n, LA1J. Holsteln ja RÄijå l{abipulo kelrtåaåIlå kåhv1a ja pas.åten nuutenkln nalntostl,

vuod€n

rt tuhå tåssä jaarll1a tåmån enenpäå al]1eesta, jovol levirå kuin mäito krnDl]a iedellå/ antaa kuvlen

Pilrihallituksen kokous päåt ri påivänr Rikka Änti1a, nrkki r.{äkinen(9äPa) / Mea l1åke1ål ?aPså vä1jå, wece valLonen, Sepl Nienir gerne Yliherne ja Slrkka Ällkylä mukana kwase,

litettavastt kåikkla nukana iJolta ei ole ikuisrertu e1!titkalkki o11sl nahruneetkaan tts carrna! sukaan, sltlå laianEd årskeellälin, MuiIle volsi sa, ertå ona vita ios ruree ni* Sie1lä Låikilta ol1 n11n leen: mukavaa, 01 tospå olsin saanut olla nuukaanaa...

uo--^-

@en llyvinkå:n uer:sätytr5lc. 50-riuo tis juhlå]ei:i pii!itlin nannee nii resä.ä/ eiokuur .nsimäisellå r'iak.11a, Leriapaikkanå oLi vihtilåfven ranra - tod€l1a ka!nrsta luontoå ja puhdasta vertå

ieiriläisiå o1i paihaimiltaan hieman yli n€ljåkymentå / kun sude.len.ut vi!ttivåt !e1jä pjivåä nuiden nukana, Juh1an kunilarsa oli nukaån kuisutru 1l lurenLburqilaisea partiotyt16å ( tiedåreehån ruxemburq - the 1itt1€ bit in ahe middl€ of E!röpe, kuLen tttöt nååta.n kuvaviilkö netsässä kului nopeastr ka*entaisten leiripluhiEn pa r15sa- Fårl ensimåisrH påivåä o1i helreisrå jå ruxetuburgrlaaset orlvat irnoissaän, kun sai våt uicå rielii måårin 1årpi mässå jän'esså. r' 11å kaitrrlta huallakin ö1i hauskåä, varsinkln kun rakenlettii. iso doSaime kultenkan nyös kokea kesän realireettelå: ilna wiileni, ja vettå tuli rai, vaan tåydel!ä, jå rierenkin juuri haikkipäivänä. Ihme ky11å,

? IJ

kalkr i La .ti haikitta hausdaa _ k.sreasra tuul€sta huöIinarta Llene. nyrlä kok€nus rottma:töna1le ,.-1raa lr toprå mersö-så: meil1å S irn essa vat n'åhCollisuudet retkeilyyn Tietysti lciri l1äme hårjoatet tilr m_ ös \u1LtLu.1, varr t.å , f_, !:rlasrmnc [.rsr L1i.! tapaän vitlalarkola {oivunlehdil Iå ja kå.ervillr, lauloime rbde1./-dootå ' Lur.nbLrgiksi ja taetenki.o!iskå1ime r.no11a toisteme ki.r:å, vierailupåi,å ni lärlestimc r anhcniiLle ruxem, burq polui, jå i]lal1a kot<oonnlimne 50-vuo.-isilranuoriolle. rearin jå]tr.E. rieraame viettivielå !ilsi !åivåå hyvinkäå 'r. 1åisissä Faraioperheisså, ia näin vielå luJitettiin jö reirilrä sFtyneirä ystä,.,'issuhL.ite, Ensi Lesåksi sainne jo nutsun 1ähreä vaståwierailul L. r,ux€nburqiir I

l.^n\

IPPUKUNTÄTIEDOTTAJÄ :

TT.

tietää.tuntea.ti

ottaa

ttedotus!.urssi ob juuri sinulrer jola huolehdlt ciedotus- ja suhdetoininnasta lrppukunnassasi. 3."4.2, 1919 KursslPårkka. Porvoo Ilnoittautwlnen: 12.1,-?9 nennessä !iirltoinistoon, (atäwisto / puh.915-1!t599. Ttedusteluihln xurssinaksu: 50 mk naisetaan smaa. älkaan piirin t1Iille. TIEDOTÄI

Piirinjohtajan pä

userta taajanta,

:_:r.irr: ::=.-:::::: ...{::

jorssa partroroirunta tur ist rrsåksi on joukko kaupunlera,

Lohja j ne. ovar

....,. :,.:"::. r..r::r?!:r."

jårre::erYissä

sesti Pii!in jåsemaksuksi vuc r9 79 ( rosta Nyr heldå. kåirrrrien pa.tiojohta jren ruree yhteisrintånassa Federre

iasemaksDrra

tåtåt'dtå'alnisteleeFftrI

ta tunteja viikossa, koururerrtr rå ohjaåjiå johrajikseen, nahroppujen lolr*si öre

ja nyös ia\.ittelta nri;Eiterrr' rippuktr.täni jer_

PJ,t kou Iutet t avina ITVE IIP

Kahterå :.nairrs.na !rrk..Lo! Prna <oko.n:!i ryhnä era- a\ii siå part:.i€nkisiå 1åhimäisiå eteläisesså sf,ones.a uudennaan Partio!iir: r.y:n P.r-pei)skurssi1le )reråånäån tieroutta par-

mååristä sekä tavoittcista e:tå !iiden tot€utrkststa, oijelman påä'rasrlul1isera 1äpiviejänä.1i ?aimo suti Clii kllmassakin k!rssi jatsössa mkana o11en. Xåiktiaan o1i konIuttajia 5, la jokaisellå heis-

sear. toivon mukaan lartraa yhd€:så.l.a ja koota ajaruks:tå sekå k:iemuisiå kåytånrön t.teutui{sina tirrair cä kurssilttrme. vielå:(erran iiltös kaikille muk: na .1]eille myönr.isen kurssihcn sen l!om': sesre ja siirä, ertä sai: re valrtaa lå kJ.ta åråtuhsaå ia r.henuksia leikir, sa.oje: ja .reL.en ruocosså, ja iaulame l*'' uei11å pa!trönaeti ra1lc11e.n.

antavaa rietoa ja.ttavana. Nyt sitten sLlåtteLeme tåtä påätöksen nukäan

luoden

F.l

-!ik i

Terttu

Suoni

påås-

Svvskokouksesta ensi Pårtao!iiri r.yrn s!y:kcko!s padEttain lokalDh

uudemaar

29.påivånä ]{ä.tsä1än å5vcn-

60 eCustalaa 16 lippuk!rnas-

K.kouisen aluksi ! i1rint.htala veatk. valkcnen ker..i kuluneesta vuoC.sta _ra Loi kåtsåukse. tdleri rn suunni

.etniin. (ehitteli ta srurnittelu tuLel'at .L€ma:. voinakiiasti !salIå :!Ietå.a . toiri.nairol.äla Pelka 1önni kåy:ti Flheen iia.sår.!ä1rs.stå r,ap'rofon sen v!.desra s€kå iare 1rä r9 | stå ja reiriin lrattrväsiå rahanhanki.taiampanlasta, loILå parriolåiset vor!at kevertäå leirikassaarsa.

(O(OONTUU

vuot e en

stlsl{okouks.ssa hr,rårst:r1r. ru. C.n LqrC telrLsarvi. sekå r.ini.Jäsermahs! ruL€e

.Ienaar l0 na. HaIliruls.. ercnr .oist.. jåre.ten tilalle rätirrrl H.ikki Irår.ikain.ni nyrinkåäi j ne.Potat Liisa r!.dr;rk, Irer1s.t, li! olla/ l.kron srnorrrj:: se<å rJhja: i:äverkor. TJler.i. !uor.-r .rar .ulassa nuk.k.!1rrrs- ra.hjerna .apahtun:t.:r rkar/hrr.n I ohta katprilrt sftiI i 11., perr:t.is.t uusla taFan:rni: .E: nn. rP(J r,ta, tied.tuslirirssr, ralne.rusriLa !1k.fråiLLe m:tkustavi Lte sekä pårtroxrnkeri!, rotkå jårjåstetåä: yhd.sså Fåpan lanssa. vaLtåkunnallrset vaeltaj rqäirår o!åt jourdiuu alJssa, jårjestätinå PäPa+uudp,

juhl,i

-Lippukunta LÄITNS

250 HENX'!. ROK@:ITLiI Å]-TTÄRI(II'E]-IE 16.IO.

paitiolaiselle ja nti6tå thanlelsta, joihir jokalsen tutisi elåmåssåån pyrklå. Partlolhanteiden keskelslnå åiheinå ovåt tåyltåå velvollisuus Jsalaa/ Isåmaåta ja kotla kohtaan. Röuva Geitrud Mielo ja xåuko Kulkl våstaånottivåt sldenpentulen olen!anat rdusut kiiloksenå stitå suurlår_ voisesta t!ö6tå, jota he Övat tennee partlon hyväksi Hango63ä. suunnistuskilpailu jen Pålkinnot j@tletsön töukko lokcci:tr: 1e:.Itiin voitlajil1e. chris!1na range ja Sakåri Kirnune! salvät kiertoparsllrtyminen pårti.1r!?:-er saat- kintona aidot karhunhMpåat, lotxa tdana alttariLiielle. å::--a.i- nahtahihnassa pu jotettiLn heidånk4]åansa. Muut palkirtojen saäjåt ol1vat Tiina Nippala, Petterl l,anklnen, Ju*ka (äp1as, uika Montonen' Maljaana Pulanen sekå slrjå Ruolsala1ne!. Låmin nehu nauttttlin lyhlyien lols lrn kat:crå, jå våhea :urrer teessa, ja riraisrus pååtty! veljes_ Pilrisså laulettuun " Måa on nl1n suderpenh:tta:_ la pljat sekå isoma! partiolaiset antoalat iuhlavan partiolupåuksen, ia *inän jålkeen heidå! kaulaanså sohittiin sinlnen partiohuivl. r,ippukunnan johta ja Pir jo tange tertö1 lupauksen frelkityl<sestå

Meiipairi.r 1 ero_-i sl trhvi€t€ttiin 3?.1,.6tig, ler rikiikon alttarii<iveiiä 1eiti.täalueen naastossa. Jtrh1åv: ktiöduötö1ren iivi jårkäie ret<jn keskellå of, :öm!.:t p.rtroiosten leiripyhåt!önå :l:pearanlan suurleirir årkånå 11. 2a. .1953, Hangon

1aa

t 1

chlistlna lange ja såkarl (inlunen susnl!tuaL1lpå1tun pälklttuta.

rhunhama

spa!kir!o lneen

UUDENMAAN

TOIXINTÅS'UNNITNLI'IÄ VIJOD!i,LE

PA RT i,::::

]iR

,Y.

i9I9

' rånån påivän lapsi or bLo is åivå. åih-Lri.f,. ilnr.k-rme i.l1e larh.aat nahdolLas.t edellvtvlse. li:siaa :r kehi:t!ä saFairoiseks!yksilöksi,jÖttahålroisrLL..: ilman huonisFåivår 1a:Js€1le

ää-

T!1.xa1uosi.nme11lc!aI.io1aiSiL1enoaesja haåst.iden aikaa. vrot:a vie:etään ransainväli5:rr'l i.F:€r ttroraarlnassä, nlin myös n:: I : Sr.. ri:i .!at par tena irikhialla taolaisct vaihLttåaåssa iaFsen asetnae. ,: .1.1f.::, ! rr:r.tci_ ninra i.hcistuu enrerkaiikea r.l, :ra !e:'!r:Fiirit csal .3a jäs€nisråme. su.nen rårtiolais.t iistuwåt .malta osaltåa! Laps€n vuoden srLinitiErj:n i: i.tetrt!kseen. Teenan tulisi 11iltyå .sånå e:Llarsirn :r::ri.-,apahLu_ laFset . miin, ].ou1!|!s- ja ohjelrat!laisuuisiir. th.t.iskrntrarnå, nuira <uanka usein heiair aodel:: ru.nr.adaån? r,!:r !n_ Töane. ,ruod.r teefra o. larelaå-19, sf,.i..n !:rtio1;i5et 3141 lsano'.ta simåinen snurleiri I{olil1a, jonne jatkNic.t lo {u!k:.!sr!, l:a. l,'almistelut oeet ja liplu:uatat F3rr1o!,11rr :.:r I rukaan nyös piiri 1te asetettu ta1'öite osallisruvien lei ri1äiste. :!r:een er liene rahentarl:,rtuu .lvå rilals!:s vaikea saävuttaa, FaitiolaisiltE raå ystävyyttå yri rajojer. Parr:1oide. r.rgira tuI1åa! 1åsittele nään Laaieminkin Lapson l'uocån vh:cl!1.sså. xv. !årtiöpoikien {aailnanjanboree lä:jesteräär heinikuussa Iraor nisså, mikä1i nuutoksia ei tu1e, utrsnaalaisia lartiolaisia 1ähdösså nukaan.

; .n ö1" .år'-s JJ ror.;.å - ," oh _ a" _ö .-. i- \_.k d !.od_n. \l öL- i-l" \or opp sanorn jäse.istöå akri !arLiolåiset r.y:n iarssa raaje.net.rr, L' po'_:ot-l.: a" Ii : 5 \o ddo. o i t y: koulutus- ettå ohjelfratoiminnasså. ltf3s Uudennaan Partioliiri :r_n ."F"'i q', \ö_ oioo o o .ör -le o- ,,v" " y\s. "" Joulukuussa. Ne jårjestetäån thdesså PäåLauFunkiseudur Paitrolåiset r.y:n xansså. Dr'-

Ä( ,\_9 Ä .l

3\_O siJ P^F.lO\ Or . ro-o

Hyväksytty uudemaan Partiopiiri r.Y:n slyskok._ uksessa Måntså1åsså 29. 10,1978

tl ovat kevätk.i::: qå ro |6

:::::

::e:i5kulssa ja syyskolotrs syys-Iokakuussa, .. -,Lrs ".ö dv 1 Fp r.nnq!, t - . n \Jt I sååa!ö. en pJ_. tc_L

e I cn { , .{" rc4. å, !"_peen

F.arkinian mukaar toimlkuntia, Piirrrall::,: _,:: .råsenrst:: .-,::: ::_ 1. ehiot.ksla ja esityksiå plirihallitukselle, :.::: :rr:: !t:::r:r r.ihinaar entistå paremin kåikkien yh-

:_.;::::

:: :::

:.r r ir:::

:ri :rr:rrr.hta jån johdollå

apunäa.

'I. .5o d ",)o" :1,'...: :.rPe€11::e:{si ](atsonar vixkailijat, ti. s.i:: ::i:_, =.....: pilrin 1ilpuk:ntiå, nutta :-r:i:.1eraa. . . t. .. o.:ö ]olöö LF..etee \,t: : ja tredorussihteeri, påiwåt.rn:s:: -:'-.1=.1 IL :::::.:Iåaja '

.oo

dlo

ås!t_,a:rt taLo!stoinikunnan, joka lar- l''!onnå l9?3 r.:rr:rr::lr:is .L3naa- Toimikunnan tehtävärå on -ö.öliea toiminr:a::-.: ;:: : l..r.e ...,._o-t.oJo : : : : .i i: : i : : : : ! I e n lå raltionavun lisåksi ta: :.ittaiiseirl,.:: vitåen onat.inr::: nimitarrojen myynti - vuonne 19_,! r. ::: ::i:i piiri. kåutti. L

kaa vtronna 13t9. .d.

- :: ji.

o.-rn

! o\si

p.i

". rihatlat!s on :åi.:,..:: :.i::::. ehdotuksen låsenmaLsun korottaniseksi 3.50 markaLia :ri:r. .sårrå. - Tålöudellistå sluirr::.1:å Fr-,emå11å tähtäyks€11å jatketåan.

:-ll]fi_ia lippuluma: 1tri€vat yndessä tehostdaan pyrkimyksiå, iotta jokain.n partiolairen nalsaa jåsemaksunsa aja1låan. Uusia lippukuntia pyrltäån perusLanäån niil1e seuduille, joillå el vielä o1e toimintaa, !liii åruståå perustdiseen liittyvissä kysy- Tavoitteena on läsemäårå:, <åsvu lot Ti€dotuls€n pääkånava€ lippukur!iir suunta!iuvassa t!edotuksessa .vat L?I(-tiedore sekå ttedötrslehti PÄRsI(E, joiden siså1!öå ja käyttöå kehitetåän niin, että ne €nristä paremin påtvetevat kaikkla

- rrF-tiedcte almesty-v I k.rtaa, PARS(E 6 kert3a siren, ertä syksystå 1979 alkae! piirl-ehden saa ,iokain.n pilran låser. Ulk.isen riedotuisen !iirjin kuuluu ., 20 sanomalehteå Uudeleamaal ta, tårvittaessa tiedolusietlJa laaje.netåån. - Tildottrs hoidetaån pääasiassa Piiritoinistosta tiedoeussihteerir - Piirissä on iiedotustöinikunta, jökå osarlistuu ciedotuksen suunnitteLuun ta toceutuiseen. vlodeh-t9 aikanä pyritåån jokatseen 11ppu!iedottaja, lota köulutetaar TTT-tiedotusku!6si11a sehå tledöttrspäivän aikana- Lpk-tiedottalia aktivoidaan kercomaån lippukuntien tapahtmista paikattislehdllle sekä kåytt:dåån palt10parstaa, jocta myös sluri yleisö saa tietoa partiotapahtsista.

l2 - Tiedötustcihlnf, an .!ärtrevttå laakilla tåsorrla t,rlaan t o.;.I;;l - Yänsarn!åLinen rr.sen v-ucs r ( 6.d. otFrå.. \d. l1 estIlä rredo-,uks€sså

_s_

- Pririn alueetLa råpahtuvasrå ioulutr: :""

)" ' :lr '-" r.1me '..r'L-"" .lueellrsLa"- '"^c.. Lrr "-" ,:;.i' /ö<i._, siråa,;.".._,. ..;" ,.kö!1 I.l";li rxd{ausröhJ.alr. o!at sudenoentu_,

j:'i:i::ålii'".. ;:i::i*:jfj;i.:i:i mii:ii::;,":Trii";.i:'Ii:' v,^:' on y"i;ii.-.:i-:,*!..-"å'; o

.j-1".'""':j.i .i.: li:;l::-fi j:tis:äå.;:.tiår.";::ii:i:_.:åili":åt.iå:ti*5 ":::I(oulutuståvoltteirå: "å.d,.,u1tr1å, sdår1ö

ohrelmå tapah

nårn r;rv

-{:L:'". roi,ö D i-, e. tå Fr .. - !ou r.s-åt-''åd1:. ,rin(<rn,n-r lå -, ,.d. .-9"-

1."*.^

t.t"1","..

!,.i'."

H'i:li;*::"l'l::":Hl.:l::, :".* - (oulurustilaisuutsier nårkkinöinnin kehlrräri..n. i:xilii*ii::'t"1ff:?:jåi:;iåi,ii:'.".**en

KOULIJTUSTÄ?ÄITUUÄT

"Äir,i"i"j-'

se;{å uusien

jöh,ajien

VUONNÄ 1979

- vJ-peruskurssrt srarrr vår 11ppukun.1r - p-a-'":r\s -u" 1n - .-yo-så , "-, " apuaån :: ,9 antaa rYnra rarvirraessa. vJ-larhokurssi, Kainuu

1,, ",.'.::

:-.-

x.,;"r i" i"r..iriiiiä"i",".", ;"r.. ...."..."."'ii.ii;i;"akurssina -;

i:::

u! .:; : '::';: 4._,o.

".",":".. ".;:: {::i":."i;:^t".:.; pä.r_oDo,!.tr"

PJ-perusktrrssa, vr htl l:Ii:51,".r" rr viikonroppu

o".,.r""

"r...3;ilj.i;.ii"::;:r. j3._ji.i!:;;';: ''.''. ;:;å:ij:ii:l:i;.::i:'i,ii,"'""" rP(.t-t1ta, Helsinki 1lrån )JÄo. o..,. _ öp. lesflst- n rlå_ c- ,.- Le,j-å. d,r0. :er å c-o.-i, dän ,u.e- {i nn.. .: oo.\.,_ . ,." -::. rotta totminnan jåtkur,!us taaraar, ta L.otonråtic, o5E o I vå r -o5 cr"D" 'äPi .F s_sr'.or . "" L-._ .åfr"., :"i partolontälå tuntisi ri1åisuuden " ,å": " omatrseen. Täydennys koulutus

" .",-.

p .

,lcnc-ild,r..-, "r-_>si, !iedottaa, polvooicnp. TTT=tietåå, tuntear r4uille malIle= malravalnennusi I i: s!denpentu johta jakurssi, hkoo Måäs t olr I bä i_u !6r smpo-kurssl,JriIta rä, PäP.+uudP. Tiedotuspå1vä, Hetsintr: LDr-vr rL åi-i

19. 21 ,I. 3.-4.2. r3.2. I6.-13.t,

24.-22.4. 20.-22.4, 5.10.

- ohjelmat.r::.::: :.r:r:::n tårjoahäår eri ikäryhmilte eri :-irr:r:: :: t.t.äaire. rrilaisruksre; prt l;;;n oHJELyÄTiei:: l',J viiiep:r'.t-,

=.'=.= t,_r -

:t:i:::t:, :.<rnaa Johtalaha::,.-::.:: S!den!e:::-:..: r:i .r:-. :it!årex, onkifraa vJ-1'lhj.a!:,::,,::-:::::, -.Iiii1ä Partloir:i<::r:,._ai:-j-::. Va€i:ate!::.!:,::.-: ::;. .:.i.. .

2J._2a,3. l. _0.4.

|i,-12.;, 14 . -16 .9. 29.-jA.9. 1.-2.12,

.0..

Fåivä- j: f:.::r:::::r:: :.:r!r-,, r:_amäkr 19_-20.5. vartaktrraå:tr::: :i:: ::::ri::., j:ia totef,re_ 26.5. taan par.err.:::, .. . r.: :: sytsnestar:r::::3::, :i:: : 3. -9.9. Y6suunn]:.':.r]:::']i:: K.vätk.t.!s,::.:i

4.3. 21. 10

- - :i'!

-_'

o"r,.öIc-se , v tanlseksi piir: :.r::: ..:.:5it.a:så iippukunrien kansaå, pilrii.i_ fristosse toinri 1::::r:-t::..s:€ni:töna ii.a"t"="i1t.".i. c.""

.. :.-t " p.enir L-,,ä r,is n. - Tcine. suurtåpah.rrå <r.5arrvätasesti on Fartiopolkien tV. uaaitmanteb.r€e, lolie ön :äidösså rrös u!snåalaisia på.riotui"iu, .iiaii .ramlr.ree su[rirelnaE. nJkeån :iaefåån

i:iilå: c.

:::::'ilii:"iiil':illiii.lt; iå!i!ii$ii.:**"." ,.'*"-

js!ot\Nor.rINEN rdasr:.rL_s .J\d'voL.

mikunta uskö.nollisen käsyatursen öhjaajah johdolta.

jå'j..tåå !åäk:rp!.kis€rcun iartiölaiser r.y:n waståavan up"u"" ..i x,i"."lru, r,å., ;ii'j:'l:fi,:i::"i,:iiåiliåll!åi;:...'.. P^RSrE€sså J-ulkaasraan åihees€er Iiirtyväå materlaalia. ::1111..1::

(J.

TåRVItsEVJiLITYS

"q!

_r."-sså /ö. - r. . x, -r id" ,c. - piirin leirilalust. or lippukunrien lalnatravissa piiritoinisrosea.

uudennaan

ja kehittåvää, nutta my6s hausiåa. !artiopiiri r.r. pyrkii kaikessa !oihlnnassaan

saåvuttamaan nå_

E E

Nis'o

g!!!ELLr sTA

!urra

vuorTAi

IU,

3,-4. ra

iiihiii"lSil9i':!:li:ros^'ororersIKIJIIA, HELS rNKt, osaNo-rraJAl Kr

6, 10,

o 3

13,

r"'

jltAAN

"iÅ!_åtåu-gå$dtftlå++åÄrffi.NKrRKKoNUj4Mr.

**+,'*rt€*&"rtriH+f blf I

ILL,E, LlLlDP,, vt th, I Lia, pÄl vÄ _1,2, LI SÅTI HELS]N(I, ETO.]A PIIR

Kr_

10.

TI E!OTUSKllRSrlLLr sE(Ä ASrAS-A I I IN^oSTU_

-20,

I TO

III I STOSTA,

Fiii*{tifSfEi*',å'")Bi}^li' lå{,åt;i, Li,i; åll:ii Ltr(rT;.kt;låi,i i!,ii ;7!;,jiiyw;; ILl,otIAU-uqlsoh.LET Ld,t,vat To t" l NTÄ(aLtN_ rLorsTA, J0ra oN TÄ,1Ä\ oÄos(EFi iriliru,cr_ r -qor -TA--_vt sa rroJa ra aN{rrrL_ ]9L!1IIft4a ra 0qJEITA, r\AI\ /Ä--y.ÄÅ! v\Äp v ric,.iv.( l__

TA JA

SEIAANNUKS I LTA,

<AIl tssa,rAoa 'r5ts1A onolTot,.liSTO vAStÄa IIE.

SISLlkOArrl, rUOfnLAI,{lt\ o\ Loppu_ sJoplL-A, t sE\Ärsy/s'rirulrlKAIoaÄ.Ä vie-ri viiqerrcr

UUDENMAAN PARTIOPIIRI

TOIMINTA. KALENTERI 4bo

79 .T a? -o'"it'

: l!!lL(lJ|r

J!l_jdI!j,

21,

i.-i-;i=-L '4;n:s:::, !5:...:.-a.5i i:t ik , , ij.rtx.:!r : 2.:. ;9. T!.!= tie_-å:,

o.rtär, fi!. rL.kd :s! rpr raid.rLi ili: !erl asiasta lir:nnos:u.ei1I€, 50 nk, viin. rh.:åarä

l2_r

rrr{J-i1ta/ rielsinki. c:an.rråiat :{u:sutä:r vlfr.rr -dilrr Trr. rrr_ r-:li .- rr( oiutr ohreLt

krsåru:sus3a .i,.öh€mir. s lenr Ert!j.r :_qffTlr _ t!rbrl ' riErol/tL:r,l/r _[_ x..rmr. or,re. L kis: _ i!-srssa nvöh.rmin. uf lrl,t,rl-qrl,t_r=ratkafaL_

nennuslrtr, Hel:ini:. r'iin. i1n,!åi,,,! 1.2, xar.rui :'j-irrkck!rsri, Kx.ssr nuutett!

"';,. å=+g*##+**år.niLsu i !n

r.a r 10.:l 2t,-r. l:.]1Rtrcvrr(io

iEiAiU! f. ,.

:l:::.

^ I\r: .u, {asrt,

r r111nc. ,Ä!.froP:

. vrlsrrsluNNrsrus_ F.jdåki. rarremat

n_r e: I 1,,öheMrn sLrr! L !!rTU(ISÄ, pl j i.t aå. rcr{e.sjr orr I eet htohema._

(tsÄr{LJrl

ra pldetråväksi. viih. 11h. p;ivä 26.1. Taiken, rat tiedot m-röh.nnin.

!:r-i.tkoF!rEra.

lrtAALtsl(ull

"rrm.11r,t=-.j

r -si,

11.:

-- IÄRrlrÄ-r9, n.ti. c:. n.rt!!. roi.!sr 2nt

arr.1ln.

li.;:.:"i'i:;:,1'i!;",;;'-

H#-osu*#@åq#ffq. 60

Prr:ro,ol

Pcrvo.,

a!. !q:!ari:tl:>a, vant1, !_..or L!n1ks rou n/, a1n.i1m.påa fa 16. )

16.is

ilÄusji!,rl rrlPrljÄ:

2:,

4-påi

{EVÄTXO(OUSi

: -- +-etl-:r, ,. . .+|irro. Osör.oLt.n. "rr. '.. ,NJlnk, viih,itn.päivä ksu

vå1seks1, uudeilamaal-

" . o-r1 L-:n rt.jjk_u 20 mI r:talå, viin. ilh. pHrvå

rår 1ssä

nli, viim. itn.påivä

X;!nrr,rÄ

csite.

23.2.

21.-

:qrieruskurssi, rr.sr,

,r.-_ Yr-irhreoil\.!, ManLsa2:. 1å, Ontimd.. o-.notL.natsu t10 ntr, rain.i1n. pårvå 2.3.

3.14.

s\ rsrESTÄ]1 r. r.;r**L ;li;T:it";:;,;;

threodl L,at - g_ ro. !:änoLroirtisu 90 rr, \a!m_ 1rm.på1 j :4.3. 15.-

SYYSK!Ll

åri.:

{å99$+#Iu!lllN

PrrRrN

rrlÄr-

Tånå frenettely koskee kaihkia pii-

30.

e11er roisin o1e frainltru. xilDåiIuinin ilnoirta!rmtsesra ann"l"". ohleet €rikseen kutakin iilpailua Tai FUEEIIMITSE seuraä va: ir.act Pi:ritoimistoor: nimir .s.1:e/ plh., Ipk, syntlTäalka, tirarsrus, åil(a la paikka. smaar osanottmåksu pi1I{TRJEITSE

Tr!0a;isn::'.':,

U'DENÄIÄA! PÄRTIOPIIRI T.Y.

nr1'rNnjitN osuus!ÄN(<r ac6 203 ,1002 ct40

I4.

HaoI4.

Må*slkuittiin osellistujan

ILIIOITTAUTUMIN-EN SP:N

tilAlSUUKSiiN

t3!ahtuu naksanalla osanottonaksu S?:. postisiirrorilille r:o 5214-2.

2r,

2€. Porvc., ottomalisu:: :., arm.!åirå 5.:: .

:r:

}1I{åI: et voi osallistua, peruuea .sancttosl rarPeeksi aloissa. I-ioittåurmlsaiko ja on noudatelra-

]I]ARRASKUU

9.PJ-peruskurssi,-_.::, 11. rlänrsälä, orkanå:. r:. 24.l]ÄurjÄNJ orTÄJÄxgRss i , v 1i 25. ti. Osanottomaksu 3C nJi, viin, ilm,påivå 2,1i.

t å

rliritoiniston

osoite:

I!ÄINEN IIT(Ä(ÄT!

Puh. 915 - 14t599 CtlRISTER VÄiTÄ.II!N

Tiedotussihleeri:

valtakunnalliset !!!!Tärkemat tiedot nyöhehLlllnM

! nM

Lr nM

Tapahtumien päiv:inååråt

paik).ojen ja hintojen

Piirln tiedotuslehti pÄRSKn thesryy vuörna 1979 seuraavasti: .1. 4 2t.9 . 230 .3. 325 .5. 6 t4 .12 . Lenteen tarkoitelun aineiseon tuIee olta piirltoimistossa alna 4 vllkkoa ennen i lne s tlni s rå Lehden töinitussihteerl : Nanna xä-

osalta voi tulla muurokI4AKSA JÄSENT]AKSUSI AJALLAAN I

OSALLISTI], OSALLISTI], OSALLISTUI

HALIITLIS

1.:.å Helosniehe.l<atu 5-? c

ciSlC Htfinkåä

HEIKX] I{ÄRTIKÄINEN

Olastlnsiira 1C a 0n52!. Helsrrht 52

uihellukåru 9 Ä 2i

02410 Illrkkon@r

05300 HYvinkäå

Baka!ienenkatu l1 nl]5lO Helsinki 53

servin-Maijanti€ 6 Ä

CHRISTER VÄ],1ÄXEN

RaalihuÖn€e.latu 1 a

I!\RJÄ-LEENA IlURSKÄININ

H!.VrNL{Äri osuusPrNrr{r

Jussilå^katu 14 F 5l

10 4!12 0-4r Kai sinutLakin lo

Ön

nimitarreia

Ellel oLe, nvt voit ha'-kki-.a suosittnja

;::l :":":";l:::': "låi;å-,

(_:i

' ninltalroia

."''"'"'

koxoa: oheiDen nåvre on ruonnoLtisra

lelYihin, kyniln, Palrlovarusrarroja kåvtåt klrjelstln ' ',kirjorhln rahjaksr \m' ;-.:.i" l;,å';:;,;;;.;;"i."rr. ";tåv1rle r"' s,1st,s- tersEaten' korxe!nraan { " " ! v ;;.jå _.vrå teksrrå osortLeerrå: Judemcån PårtroPllr! rtåtnet Pltkåkalu 2! 06100 PoRVOO l0 TIIÅA JA LIITY NITITÄRRÄFÄNIEN

JOUKKOON'

Kansainvätinen Lapsen vuosi ÄIti (IiY/ I::I

KUT.IIT::V]SS!J1N PITNIN LAISIN TASOLLE:

tla.å noarn :::: .i:: ti:.i: <åski. uurra vaipå1ta p:re-: :::. ::rr::i

'.'or'"'.

hauskaa/ nun

^;;':'o:i::t.rovin

kåv.iI:

.!i: :t:

: - ::.

:ata. srrter:t.:r

,,ei, kina i!.

r:r.jaan, eri: kastu, rrjtrsatt- n:l re::ii: 1a Aatu tul:

rå:hjå-::i

:,, :,f,äL,a iii'jl."!"å;. =:.: ..:::. tarat rurska\ti

uutta nä ne ra såalpaat ::r e:emän nå.åt. ::ai t.sissa. xå e; Iyjlä iörtånlt _:::::iräå.. !rkä se oi1!tk"ån kiva-ku.-vp_ i tt::::: isin åltoa ei sååkaan.1... Siit ". :i:i::

t;" l. i""l -':.:: ' --,tjudan ;-'^ kålylermrå. oi:s:' :....::: "i..ii'i";:"'."

ft':i;:

:*i.l:l::;ii;::;'i:;.;r: :: ;:,i:!.i'*iil,'Hitf åt,iil;*:ff :t*,:" i!i'ii iilii"ll; ill:::i,::i; ;t:i'i:",,::':i:å1,::"å; .;rt;, ;;;".;;i.' rårLainen oli !1k.rtur)peåna rl:j:ts:lån Johralapåiviltä lotråkuun lopusså kua.k-r 1åps-i k.rt--. 5!k:ris€. ::-,r.:., nier,*uvit"s r..taa. r,i.". i"å.i

LÄlsati vuost,

:3pse. nielisin

jetuksin

D",",^"^-

-t6

TANSKALAINEN

vtsilTTl

Lokakulsena vrlkonroppuna yrtiavan

piderty S!:r Kans.lnvå-

alsyys^as!aeuksen seniraårr oIr saå nLt 1ii[keel]e vain L9 rhnosrunurr:

mlsså lieree vika? Artl oli hvvå. Kansöinvå1rs)!-trå Lol s r e f f e n r ."w e I u n d. sp:n v];;;Tfi:t-tdk_ xå1r11å ranstrastå, seuraavatl. rlrko] Eamä haasrartelu slntyI sirnå 1@s<: Jos åIuksl pii.rän sanoin kuvaa Stef_ renlstå: hån on 23_vuotlas, partainen nuorrmres, kötoisin Fyn_sååretta Rin ges!å. låhån.st1 v1er.1tu ot1 oltur oooruksrå parempi, xohLelraastl har puhul i selrehpaä ,' tanska. e!tå o Det Danske Spelderkorps ön T.nstån serrsenJstå pärt10lärtestostd se.r._ non steffen kuutuu, se vastäå me1årn larlestöåme ja jåsenrä on n, c1ooo. DDS:n sysCeemeistå Jarl€srome on laett! 1l pirrlin,| lolstå Fyr tåhlsaarane€h muädösrå: oman piirinså. Ptirissäme on ? alu_ ect., tussakrn 10-15 lrpput untaa, rrse-tölmrh v.€lcaj.johtåj.na sek. alu--earrsena öpuraisjohtalara 1=Drv1s1on Tanskassa on itårytmåtako hiefian

nen kuln

meilfå

suomessa e1i

?-9-vuotiaan nimi on r0 12-

toi_

mini

spelder ra :: t: Det Dansle Spejderkoxpst! tisåksl toi, NNXY:n, B.Dtlscren sFka Merodlstiklrkon !arrtolaiset, pelas_ tusarneljallå on tyctölårlesto la Ealaä1f1r Nunaånn1 derlt xåctuffrat= yhleisldrlestö;Sper_ är* nrn grö!1ähtilalset ku!I!ivat osanå tånskaläisraf täriestörhln, nutra kävcånnöh syistä, m. vå]imåEka, he ovai-

GUIDING & SCOUTING IN .

DFNMARK

peluatanee! onan lållesta:. Tokl paljon nuutaxi! .je1e.

t1lntol5ta iuttertre,

e:r-

lalsten vuonna 19 -: :l:::::ra sudar-prolektl. -? (ehltysyhteistyöi..:::i:: llttlin sudan, pr.:3-a1-:E Y:{:Äfritan suu!1. ral:::, na plojeltissa NMKY:n, NNKY:r se{: a:!--:i paltjolarse:. tledustelur., ::::: ie--^:n -1 tävåt varat olls: :..:-j:r:_ tå, sudanllaiset ::::::r- :: toLveekseer Lanå.Fri:::-:: vuonna 19?5 hatkus:::::r: nåinen rei:klkrntå 1In vårrel1e, kestrel:: ::: ta. sllloin våln1s:ir _::::Lln taroja, työ!å -::. r r'. :-,_:_i sudaoltä1set parEr.::r!:. kä1åisten opastuks=:l:. -::nen ryhnå, jöhon ::.. ::!:::i kuului o1i paikåI1a .rj. ::_ den vuoden vaihteess:. '' Tavoilteeme ö1i r:{::::: netrlä, nutta ennåti: : :.:: då sil!å vatn 2/1. Pt:.. :a.tettlin naahar kalwaei ,::: ö11å, putken påän sa-:s.s:: Niiliin oli dyös ohat !a:<:irensa. i,1såtsi viiFeasrel::. ta1on, jossa övat famin !€sjttats- jä huoltotilat sekä teime monla PieninPiå Pur.ra. lllå heillä tode1låkaån o1::t laa ll1kåa, si1lä kailkl Yl" Ä1ue, jol1a fami ja seå1Ia leirime sljalisl ö1i lähes aavlkkoa, kolo äjan oli kova tuu 1i, jå hiel<ka pö1lysi. ueicå tanskataisla o11 50, ffi rran oli rakennustyösså ntrkara suda!ilaisia pattiölaisia. " voln vair kutitellar etter rfr @ o1lut helPpo, jo lielikln asetti ofrå! vaikeutensa, suuli! osa tsånnlstå kun puhui vatn

steffeD iatkåa:' Keskipåiväl1ä enne kusuuden vuoksl volneei 1ällkaan työstenne11å, slkst työ latkDi nyöhäån yöhön Äfrikan taivaan alIa.Su!n_ nlttelu oli tehty Tänskassa, ja koinme nonia y1tåtyksiå. !åäosa näterlaalista tuI1 sdotn Tanskästa. ! Hän kertoi nyös. että kaikki osaltistuvat ?articlalset (äksolvat 1ts€ natkansa sudaniin." Muutamaa påivåå e!ne^ 1ähröäme kotiiaasta tuli tieto, ettei sudan Äirlines Ientåisikåån Lontoosta rlnoitetrura !äivånä joulun solklessa aikaråuLut. Nc, Tånskästa 1ähdime sone I'roioialden lentoyhti6t kustannuk-

" strdanissa holdime ny6s edustusteh:ä:rå: matkåsime vu.ioLauden josk!s ::ekiaår häviä!ää tietä pitkin vietståråän Itsenäisyys!åivää, jonka viettoa

i:rsrn ieirille,

)roska aihaä

ei ollut

.li iertynyt roppalaupå1la. sen hän :yös sudanilaisren partiotaislen kou_ l:tuskeskuksena, ' xuL]ekin neistå hd.ana olleista tä nå lienee suurimpia e1ämyks1å, joltå elåmåssåme volme kokeå.' varnasri tål1ä tavoin edis!ecåån kansainvålisyyder asiaa, lanskalaislen projekti jårkuu. Xiehtovista af riLkalaislunnelnista siiryiM€ takåisin Porvoor kdala11e ja suoialaiseen partiointiln. liåköaloja avartaneen påiven jälkeen surnuntaina kotiin.

St€ffenin seurassa oli

U"*o.-

)UKKU 78 .ERA\/A ;:--8.1().

le:tiir uucellanaall:, xer:rår serCrllå. Isåntinä nenir.jat, rluslar:io sekä åvustalana s, Po.n Huk.r. ralertainå n!o1.:, Påj vån år-t:a Jååhio1år <.r1r. kentä11l: aule i: avataisissa väri kis nåkynå ,

I(eattåhartauCe. lå1keen su.raita {is.ien araursen la roil.rti..-

r.a kilpaiiit.ille. S?:r t.r!.h dftsen toi Toiti -.i!.nen. Sitten alkoi vilske ja vilinå, iu. klnpPuu: håra'aå, vårstaa ra sahapukkia syntyi, toillakin l. jonkosta kuului haikaileva *ts,vl'ehleet joutunelat? Moni olisr Taival alnoi, innolla ryntå5i tiin tositoimiini Hainaa, pu la kicrsivåt reilur wuöiohauier aikana 12-15 råstia sarjasta vartiota, entiset tutut voirta la! puolustamassa iår'iöstä sisuuntDneer hakenass. :yvitystå, ja uuder. inn.k:kaåsti taisteLenåssä ". Ruskeåssa la tansa, !udoxos vårsinåis suon€s rå jä virå Pöhjois-Karral asta allekirjoitranut näki vain läh-

lisrrntentrs, Ei, sanlo, ruokå, pit1i, rinkka,pJuniuLret, vi€srir:l s , pikkuni kauha/ putör.€t,':e1ine, Tl:trr -: såk:<ååL sekå _rllå:vstehtä!:ii. ro1 t. päå:!11:, ettei vapaa ajan _ vietto onqelnl:1 1ieD.e tll1ut. raikallis!äi:å :lt.r!..: !rt:{å na1.ji J::.:ir.rlLrkse! na: Lairerlilrthåi ...r: LL.neer ttr.1efråit.irå t:.rk:i:,jj Tn!sJlarlär v€n renrd r LLå. rlir!:si;rjjt o-r,.at r:.r. ::- ar.!nal:i:ta .ehtåF]'rkr.!eet _: ,.rs:i .-l:Fr\:,le nrkan. siinå rj..a:-... r-.r:-trFir ' I r.t:. n.!rå.iii:: , : i.Ltii! l:r:!j.r rhiet Cess: .,5::lis':-.r: i:rrti.r !L ivåt nlkä.å ,eek: si:r:.rtå : rsoi5sa. Piirli !åitä .:rl tuL.kseL rL!:icatriiat .eu'-

]j;R\'!:G., . ar:icita

i,1

1, ,it1 , ilyrinråi.;jialrenpojat 'htee.så . srj.itLts sP:n lisoisse 11.) , I eef.,

L Fööbeli,

Lol.jdn f!.

Pr.ot

3:1,0 ,

46.

:.rr:.

\24

Eråveikot

-.tilryaialdti:rrrnlr ".rrr kr rrr I 51,011r. t 3.lor!ik.ntio, Ir:Lio.Lflr:: !1.-,sånkåc.Suharrt, lnlo.r s:F.!lr ja: 56,1 (27, 5. Ilwe:, litliniåä. I:-!:e1!öjåt 5 il.6 . ( ,_ I{ilpåi1L,n !lkopuoLeLla {rlDailirat :ir/ Hyrinkåår Nllm€n!:.tar 16i.2), \århi, !ilaukan Parrio 143, rr sekä Pluitu, Lohlån nråveiliot 13.:l. sr\rNnt, varrrorta yhtee.så 23 1. sipi.:aaga, lirkkonunen Metsåry el oLlrr uusmaaraisiå lain kaan, ra.:ioira :rhteenså l2,

-B!S-{!ASSå

NA4

tsåntekoa etelån yössä.

1 I

Pojåt ovat Polkia, ja vesi sulhkuåä

t{utstöja kisolsta.

|-->-----

ffi ffi

Joukocsa

t:r."a

SUURET

"""'f

;"t"t^.*

srjuNN

o!'

:l*ii,:*'".',':*"

ä+:*;å'-'''':*t;'+i,F, ii.i:li:::l;.;, ''-

"'.

i""+i+ii,:=',-:*ti* eli3!uien rvrtöjen

?'"t*.

-li

sura'i

ra*iÖi'iä ja

:ryil:: D

'#ffiieffia@^'.""*'"' ] '::" :" ' ' ll,l,.":)i':l :; '"" -'"tt

PIENET

ii:i:rå':;=::::::';:iiå T:::l-

äi:ll:lffi:l IStiillilåi'i'i'

'o- '3r

pen

-",

oDor'rrrÄrl rrE,,flr ssaNrE '/ xor'roxstr

:lel'ia

tl xn

I I

u t!,

I n

i#:-:tli::åäå"**ir= ;iå;iå:ilil:"åi'..ff l."H: e" I i;":.';1. "r ;ir;;; ii;' ff : ;:ti::.:;:.fi ,i:i.i.;ii:ti""

;5#:li:.i:*1"":rJ:*:;, i;ri"r;}i;åii:'li;!ii: r.; ri:i:nlri:iiF;:i;-i j::

;iiiiiii'å!3iiå,i' jii!

j "å;-

a I 0 0

KARELIA.INFO 178 UUDENMAAN PARTIOPIIRI

KARELIA'79, KÄRELIA-/9, KARELIA-79, KARTLIA-79. KARELIA-79 NYT S]NÄK]N TIEDÄT PALJON ENEMMAN KAREL]ASTA, MIKALI VAIN OLET LU(ENUT VIITIEISEN PARTIO.LEI]DEN {-SIVl]ISEN KARELIA-TIEDOTTEEN. SIELTÄ LöYTYVÄT VASTAl]KSET KYSYMYKSi]N

!l@r

rrnertn-79 oN sPrN

ENstr'1rlÄINEN SULIRLEIRI

xl tLOlN: 1,-10.8.1979 14lSSÄ1 KoLIN MAr sExr ssa

MoNrpuoLrsrA JA HAUsKAA paRTIo-oHJELnaa 7999 M!LlN PAR-rloLAIsEN LEI R]TAIDOT, I]A] KKI, TEKNl I (KA, POT]JO I S-KARJALAN KL]LTTUUR], KANSAINVÄLINEN LAPSEN VUOSI, LI]ONTOPOLKU, I'lERIPART]OINTI JA PALJON 14!UTA.

lllTAt

-SA

KUMr 11-17 vuorras( TÄyrlÄÄ 12 vLroDEN_/g aTKANA ), JoKA oN oLLLrr al-LEIRILLÄ JA LÄPIKÄYNYT PIKKI]NI]KKA-VAIIIEEN TAI VASTAAVAN PART

ION

PERUSOHJELI'IAKOHDAN'

ii6i riÄiiÅisirsr

-KAISEMI'I!N

JÄ JoHTorEHrÄvr rN PÄÄsEE JoKATNEN 17 vLrorra rÄYrrÄNYr

ta:-lEDor-EEN vu'ANA oL-LLL-a i./"0|TA k-INKA: ILMot] ta,Jlur.aL-a 'ApL. l / -/o lfN\Essa iil-s.oma' T F.LLA Llppu J\-Åa\ (ANSAINVÄLINEN PARTIOLEIRI ON USEI Nfl ]IEN Y(SI PARTIOTAIPALEEII UNONTU0I r4atTofltMpta .orr'{U.,.Ä, JA N,T sE o! ll'qLvD4NÄ .u N -0s rÄr\. sl_orllsra oN N\-_LtpEJÄ L\NFNr t\ PtD--T 1v0!l "1. IS L-L- .11\NE 'q \El JÄN TiJULEN LElREJÄ TAI soltPIoTA, llLlTTA EI (0sKAAN NAIN slluRTA KulN JOTTA SINÄKIN OL]SIT I'IUKANA J'IIJISTOISSA, ÄLÄ.]ÄTÄ KARELIAA VAAN SUl]NNISTA ELOKU!]SSA KOLILLE' PARTIO, PÄRSKE, LPK'TIEDOTTEET Y]'I ' PITÄVÄT StNU' AJAN TASALLAi

.iISPÄ,

VÄLIIN,

ol r or!- ba?11.4:yrD /srEN.!Lö\4-Iqlfl p-H,

915-lll/599(T rd)

roL

KARf.

IA. TJ-usr .

.JA

\Ä\NA

915-lr0/gb{.0-rl,

DOHJ0lS IAcJALAA\,

\ÅE

Ävls

ro Dt.Pt ro.Ft qr0c

l4AAIL,fl4A..,ttPrrrr-

rÄ. oN

0-ars-Ä. s0t.1.t.^I) AYI:))1.ll .q.98<a \ 0 0saa ilu'lE'u)"llALl l"'l( l(4T50 tfAtatsTEN tr'Ä vlEoalDE lr't ra\ssA, 0lr qu0r,Äl oaF_10-0lvlN\a\ q-KA\A TULOSTA 800 U_<O!AA|arS-A pÄpT

qhEl!lN,Lr,lIF)l,TArDoTFAN 0LLA

KARELIALLA KOHDATAAN

Ä sFN

YHIESSAI

KARELIA-i9, KARELIA-79, KARELIA-79, (ARELIA-i9, KARELIA-79

KAREIIA 79,

'il r:tliA-/9, (ARELtA-/9

I-l

ui}tt

il0sP

!lOllE

l]0S:. l

,.'

l:i]]:'

fLis:tiÄLITY

- r -,iiEtsEsTI Ltrrryy -:'-:,tÅs3Å

KAJ,ISAIN-

!EIRIN, Y3TÅVYYS, .]OKA KES-

.1:V':iSEI

._ _ -

YSTÄVÄJ{ME SUO-

I'ÅA ON, EITÄ JO(U ,J,i ii,ål !.,!li,i

: -,:l -::: \ctoaLoJA. ..1" L]LTOLAISEN V TUT!9TLra IERAÄI'I ,,;:'iil;srE!Evar

roA, rurruJA

iffi,ili"il!ili;^ ;.,r- :- :j '': irr LrLroLAIs€N RYfr'rÄN TAr osAN vrE:. ::r'1,:.3.1,,!r];) DFör,.,EDrr :^,i:: ..' ;..,:::, , ,''\.\ .. ,. L-lp. 40. l.

,:. .., o, L^d\ o -Lr_L a, lågFllA;l?"11,!!l[,rfii+,::]ll.::ii,*_ rdsr r(ÄDEssÄ, oJENNA srNÄKrN GREI]A /9, KARET]A-l9, UREt,A-/-!, KAl]EL]A-79, KARELIA-/9 H0uE u0sP t IIY l_LrLlIr H0UE H0Sp tTALtTy

virkaiL

XLrssiaika: 19.-21_1.i9?9

rDU VIIYÄII-IJA]

xrrssapaikkå: Älåbtsålå, ÄnvenldFi nurssinaksu: 100 mk lltroittauturi.en: 2.1,-?9 mernesså piir!.ufnrstöon, maksu sa_ - å {dcn o _.ir itr- -. pi.- !o n,-Eos o, pu 9_ _.4 r99. rurs \"d,LiL(set: 3 \., pJ o... i\r,ssi se{J L_.rnosLrs r.-I. Iinnolltsiin asiolhi!.

MUKULA - KAMPANJA Spr. hallitus ö. tehntt påå!öksen jårjes|i:i rrt,a kolhås !u..i valtakur!aLlisen varairhanklntakdpan j parti.t.inl.!ån hyvåisi nii. lippikr.ta-, rjr r:t ja jårje.:ö E!simåinen kampanla on påätetty järjestä5 :f,te,rana lievåånj xÄ!.nilÄ-?g-leirii. tiitryvånä. (dpa.jår f,rnerå .. tt,ill\ala-km panja, hoska myytävå artikkeli on kukkanuliLla/ ',parliomlkula',. xepanlan cavoitteera or aultaa j.rraisrå tasoa råhöitt4aan c o, -.i . pprkL.,o käyttäisi tampantasta saatula varojå KAR-:LrA-79-l€irii. osat partiolaisen omå osuus rerrlmåksusta pi.rerisi. f.lukula-kmlanjan påätavoite: ].ÄmLIÄ-r9 sulrleirii :a-ouden curvadinen on nahdollisiman m..en !artaö1åisen nsallisruni strtrrrMalle sunress: lärjesrertr:e se! nahdöllisteinen leiKdpanja tapahtuu hu1]tl-tou;(o:<uu.sa LrFiLiurnissa. kahta tuotetta 1) Pårtionukuta, jolka hinrå ön I f,L\ serå 2) rarra/ jonka hinta on samoin I ni.

myYdäån

silloin

Nyt vo1 moni partaolairer ålåteLla, ertå taas jortr kanpanja, tåas pitää myydå, nutta XÄmrIÄ-19 on llteinen sluryrirys,joxalsen panosta lnn:stqiseksi_ Nåin lipputrunnit_ 1e ja teirille osallistuvili! iå.lo:aai ralmis organisaatiol valniit euotr€et, nainostdpan_ia lne, Lippukuntie. ei vä1tråmättå tarvitse €nåå sulnnitetLa onia f,arainhånkintatehpauksia, kun Mukula-kanpanja suunni:e11aan hy!in kussakin lrpF,ukunnassa. I,I\HDE XARNLIÄI,LE,

I]NNXI'I IRIIqKSU

tullessåan lisåiieto

Ä{IIXUIOILLA :

ja_

VeI-

JATKts 17.-2A,2.1979

TODENNÄKÖISESTI ML^äär r-l | ,

F1ITTIISSÄ 'NEIIT{ÄN

. )0 .5r1 ;d l1 ..oL .-" ta sekä v,r:na coininutta vårtionjohtejaa. ", MOITTÄUTUMINEN: 26.1.19?9 mennessä pliritcimist.or. sdaan aikaan. OsÄNoTTorrÄxsu: 130 mk piirin tilille VARTIONJOHTÄJÄ, SINUSTÄ JÄ VÅiTIOSTÄS] ON KYSYI1YS I

JASENMA (SrirSTÄ

ia! . tlää roisten \r...åisi

i:i,1i*', Pårtlolaisen ihantee , astuuhså ra velvothsuurensa, paln;_ v1a sanoja, joita on ras_ dutta nlksi narn of? vet roltrsuuden räyrL:ininen on !sein tvo_ fas luttu, vas!u!ta ån nelppo påera, syyteräån {rrreirå j ne. loaå oivan ynpäristör op!1a raDtamåan vastuurä. lartionjohlajan tehtåw; on nonesti se enslmåi _ ien.asLel. vastuu ja woalrsuus elvät så1slEl_ ol_ 1a pelkkoja parriopotul_

r". rrra"n tirr"r i"ii..

rinta rinnan r.aii.".a.ii_ na, hrtå te€me. Jos slorira@e saetue _ renravår v.stuttre parhaam€ mukaäh,er frulsrifi ts xo p.ås€ petöCte1€naån. €rl.: unnl oh pienren ta suu._ t''en paenten. Se oltä vs_ ravälrrnen hr,hy,vo1 se, etrånuonåa nuutkln. Tolsten hlb nloonotteiren er vaådr@il_ ra mandoreomia, vaih minån paaRarlå on ensln SrNÅ. vastuu, vetvotlrsuus iå onnl, mietl .artå!

Vihjeitä VJ' Lte P:\RTrOr0UiJ\tf,{SSÄ

Melt: !r i sr.11å :11 - 5 v.',ålåä. !er iertåa.å kl r.19,r0 kei]iE. p:tr a1kea, tå.atralk.i:: n. si.!å 11ra.a trtL:sr!rtr1. lr j:k-ucuiti:r rarrioiks: Pai a !!ran rrrll:. !retysLi 1åu:t::rn ta reikirtiin _a r:ranr.in. h.råiys k1!.3,00 t: irera Fuuilia. tsaEirer.iin trväs:: tulaar '-.{eflå::: r:r j Låkin :L.riruk : a rrkiarukkå jå Hukka r:r:.,:tå, s:1.å. k!::.nrs s.n Lr l.iri.r11ä kesin:r!l tr:, a1:as! rsnåå.ar'rsrs Lå ta syL.yn r.rkEis r:å. r,ålrelar sf,.sitra. ru! ,if, o1: y.n.r1i-1 lr 1:Ltal1åsortetr:. Parir i.nqåt kas:L1,it, ei pal.npra. !å1rån hui!!uråpaLtunå .1r sLiakENxIvrrsTr, e.fen si r: r.ka rårti.:ai 2 tuntaa f,i ka: r:.hd:i irscli.er 2 sL. kenkiä. väan tf.det lr:nqår tri si,,at kesråä e.ri.å L.-

h!ct.:r1Li::r serr;s1 .rulu-

lr 1.ak kiher.r srdeiåtoises;a, t..kr lalr-a:. ji.lnr, r-a:.a, vr:r:,irr:{:., sa1.å ja sunPFi ratö5i!at id i1,ioaterrirn e,;si.:åiuulure:rikri 'fåas ;rr -. i rr:raii er.imåå.! ia.lon_ rihe ll

i ä, n*drsr

rr:af.Lskrlla olrirn tks Pic.aå rhni _ srå, la r ri;k; !å1.år :a:oi, sE ei

sLniDntai.a.lr rr.:.sra k:rsr 1r 'räli sifs. fårår lijlrär riuii!,,a, upPf !irr.11 s. o a t.ceiir nrrtalät såä ril I rL s!.er ner.rsirå1:l.re; .Lr!ieir x!r:aär. F!.kr.1i ayrilå i _r r:..::jk:.:oi,: farfa ( trrrk.r:l3,rkirt taEttsr!.rI:l P.:ir.. h..{r.1i nuka.a, ta arnr kln reidår r,ret.stå sieltlt .il i rii, i a N..r. obrrå.in t4:ri si sko i 5ra

Sudarijoh taj aIte r10\NrNxY|:iss!

(un sar!.uituie .i i arkårdr skah'.r. l(Ln .1ime juore!r :-i.i ohr etna. rn:i:måis.k:: L.iiLne hiirrperh..., j.is :- ru1: snFöjä. r.isilta hii

:: tå lrutiui råntå, rorsill.iirLne..au li l: rat{ustusleikke-iä. :i,-: rrri, kerkusrelrni: su o.np.n.! .tat!hsistr. run törs€t 1å.rivät kotai., niir tors!t peLa:riar koriDail.å. Siinå ieni r:uartår. sunnurtaiaamunå j.im. teerä lå söimo voiieipii. råi,råt I ä teime siilelä/ r!is:sra ruli

sur.!n,,.ia:nunr j.ime rc.tt -Ä söimrE r.i1Ei iri.::. rat"atra t"in,re.iil!:ri, t.is:sr:: ..u1i :1oI slrrtlrsra leriei_ r., xeskustel r,lin L:pse. ruodes:a, 1åuloime ja la.retysti Ieirilme Da1l.., sitrer t!li a:rf, iåh:e: furr rn l: €rcta .: hauska: ieii,å .ri k.k. arån , nyös ensi.JuDnna. Monninkylä. ra.rioiaisrst

27 -

S..uter rv on ennenkaikteå kasvatqslåfs n sen rårk'ln tehtåvl. i rår k'nilvÄJen -å irlFvo-:i::i.liike kasvaltaa åvarakatseisiå, Parsrhiåurrvlc rmisrå. ::--..e-r <cnsc-nvå1is') å c velvolli :sioider holdossa' r::::::<:::. r::::::.ri:€s:a iå iurertonuudesta on lullut nv c' o.. i.Etise påätcå.:ri.d _'o.--c. . . ^,-.-. j!, _- .:.--... :::, o.å ?-!råå -å _ vö 'p kas/ct-sväsluJnsa.låLå -:'..,.,=:. -: . )o\'m-n vdLÅeå ko! i_i ennaLiae:{käiseYässå valkuruksesså' i...:.:..tr==.

suonen Pårt::1:r:.1_:

i€sEo, sr;sre. iå suuden ka:.:t:. ._. v"tjro:t r olrlke.J-.:.'. suude!t:::=:::

It !

i::::i

jakoperusteitä on pikaisestl ta*istettäE .".r:.o-aa.erahoje! .=-i.i.. 'a:::.::::::råi!d]reninenoltu1eva1su!densijÖirus.sen vuonna n3:.aliisen kåyitåytlmisen 6vide! poislcmiseen on YK:n LapsenJokai yhdesså kotlen kånssa erirvistå luomiola 1979 kiinnltetiåvå n;n lcDsi .å-v!Esee Lieroia, t. o.. i1 vå n _{ '" e_\'vc.årceen tehir/ -p""q;n p"'r.- jä ynrelslrn åölårå;n. Vå \önoin_ jå jå\asvctråa rlrr'Ylcps. - jo arol!.le s" -r"tr :å\\.r' ,". i r.pyslr.å iå tr" t-i .tL ls<utsr'itc m/s å, er'".c"".uån rpra åE 1uon""np-s t - 1 äå- lod;n , s"nå!se.- .å rq .oL ikll5'.1 seiå ! !.c! d tcorl'åsrå uks"- on ^-lrr' e'-åo"r'ion "o-rd:. ål-rå läloL/{o'1:nte'l .r,".^r"." " tr. vk' F ol " ir -nålt'ist'-, ja 11sääntYneen vapaa-ålan nukålaan tuo siir i(åyt'.äIt)frisnalIeihin å lnre- 1|:1"n.niörörri lemlnen ia laikinpuolin€n kehitttniner

ett:

rc len

s.onen Pårr1ö1å1<p -f)-l"nd" Scouter -! Syyskolous 18.11.19?8

dr t

eTOU["nU

VAil"OA It, |-,

JOUKKOJ ULKA I SU

SEURAAVA PARSKE I LIV1ESTYY

26,I,-79

I4ATERIAALI TOI_ 14I TU

KSEEN 3

,I,.79

Kompassi: MUttte

lMaitte olet ]ähd6sså kesäI1å Pa!!iolaisena ulkomLllel esls, Ie1!i11e, ture silJos

-?9 xÄrxÄvÄr, niqNusILIÄ.ÄI, joka todennåköiE€Et1 pldetåå! Helsirgis13. 2.

I1io1tå tulo6tå61 piiritolrlEeoon 1..2.-79 men n...1, lleltå saat nyds

srA PÄRS KETlÄ, NIIN PARSKE /YUISrnl strual

t'4u

PARS KEEN TO I 14I TUS TO I

VOTTAA RAUHALL I S-

TA JOULUA JA ONNELLI STA UUTTA VUOTTA.