Pärske 3/1980

Page 1

Wffimwk U U D E N I!14.S,.. bJ

FART! O PI I R I


f ilaen seuraa\'at tuotteet

postiennakollal

sl o\if \ | Lro\.l{i\sti{)JL.i I \ Tt

Nerr.rrrJeDnl'irtu

IL

{lliULr

liri\,nlr

iu

t.

i{

tia) trl() l{r2


pärske KEVÄÄN

31e80

PÄATTEEKSI

IVIO]"]EN KOHDA]-LA ERl'1.T.4I\ ViLKK-{AK -

5l lla

PI !.T'I

TUIViT

S \ d\ar( T, PIIR]\,f IVl E

rioLiaSzE:i KUoPiosSr 19. -20,4. l(c\otKsES s., ol_; FriL.raiN TtP,tii]IT-1 ,15IiIla, laisT.\ Ern{ r f;iitTtN Jor!\15T.! F^RT iiri.r\is t1 r(as,

i:alrij

i-rsE)ii.1aKsL:!åtos. 5In,r --ri Jas, t0 1.1a. Tlr,1.r Tl.lT.i..i Jr,sEN!lEsuri !.JUs:iå ri. lo r,.r-{il{.',L LA E]sr v uar\li-{ KcKurir.: sEss.1 rFsI.i rlS Ir I-Triri 11u\srlÄsTr TAsT.1 isI-lslA J,qFJljSIOI: TÅLOUS OLI (]J:TEIITI\ S'I]. A Tl,'--1 Jrr.SS.i, f TT! TETiTI R r.:r:ri,:5Li i.]L: -r. li\oa TErisriri rErrJit sEri xcF l-.r.\\1$atrsr T

enlrnri 4.n

S-O\\\

EDUSTÄJÅT K C\ OOT'. SI:I(]VEI.' PÄRTIOL.{ISTEN Iii],I.]1.TUO-

YI'JI

a:." r rs!t]]'\,aaKsLros!is rrcLSEE

J

riat,crerii

t5nnitlr,s

IäiEr Ftr{ä@i 2l [61C0 tur,rc I 0 l9t5) t4l f.4 Eir]ilu1ård I ann

t nnihrd!,ria Pdd€ ValkcrEr

T-{iurlE J1 r{a{a P.!RIIaTi:rMii!I1r !-r LIJi.!;.rr\J\ra ,'-{ irrr,11 l::L.L\1\1E, ics Erl\iL= K'rL\ -LIi!5r-

Cri*r Vahsr

KrsrrN

Erd<e jl-.eql' 6 kslaa l rde€s

ALL{ESSA

i.itrPijhLNriEri Tl]'1h\ f:rs.rr\ rEIiii Lr, iiasTYvAT. t\s: vuosIfLl\ o\ rrÅr1ÅTTU :riR::,f:liIr I L!jilrE KcK[-r- 3] ri\ NY1_ srr:ii-T .!rta,:!ar.'S.! .JrllJl \r \'.1 1l'1.15 :i1llri.1 il r, l\ii,,-\L] i oN i-uFÅ J i L:\Li i .rciT-1r,I]11ii i lr.liri ;rir:flT \:r:.rTrirrr!\. oLrari fLrr:-).i:T ] ljl.i \ .i F]!R ]]i-:{.1I\l ll i]\E \ vU.]:E].' ,1J]\.:.] rlir.,\a-r:.J .:1Na:t v.\(.r L\1ril{sa :,5å J,\- I,LRia1:r'.Er.rs: iå iuuir i:tsl oLr:. lLci:ir:: F-1FllI

!i\ir,l1: a,\\nril,'j- !_1-K!LI 1.,:.aLLt ,, r,r.i l. i-(:-1 rr]rrTi\ir!,.;n.

f-1s5r!

lli$c

T]-1jt..j.u_!a-I

3 \urst<*. Fin fEi:tc

LlirPn piirLin iso Pcrrco

1980

PÄRS{E T.I] 4

trSTl1' 21i 9. AtNEBlll lI)t r.inajKsm]{ II .]\

: !. \IEN]ISA.


Kasvatusvuoden kuukausiteema touko-elokuu

Luonto lapsen kasvattaiana qq

\LTE]-A T-\) LUO0öO s S4

\)

P4 P--r1 O

KES{Ä=

!-uör.;uoO

E}T\OrLLÄ -

{e ^\ [1-

-

r<ErL.L\

E-r (

, .\L_{

\

L.L r\ ör<-<^

|

4l')u E l-a<r=l.j LUöu^Jö \) -fD i|-1

K,Ä.

lJ:

O

SvÄ\1t*"4

{4rKrt_tA, -f-Ä.K4.tart) .a

t) pAÄ!^_)

as_

tvE l-j=L

L-\,.1 i-j 1.)--l..:.

.

i,\

r\

I


Y

t

]OKAMIEHELLE


*

v".

r

.": --"

Myos tiråpa ne.

s

tuå Jokåm es turvaa saaristo nruten pesi maraLhan e kä ra.taud! nrukar€ le

I 5 30 7 !å

,sena

oså tökam ehe.o keLks a.

S

r!a luoma!€dsn ono !€sisrösrä råi teestä pihåp' r siä k!ltenkrn vain

lah uvalra

i

auortun ruu r.na:, lmån maanomisia lupåå väin harär lanre ssa. Keilin önkin tokam ehen kårevå ap!väline Jos seLdul a

ia. I

n",intu"nassaan saa jokairen onk

Po kkeuks a ovår

ikkuu pa jon fetkeirljö tä ja urko lijoita on

uhkåna kasvllisuud6n k!lum .en ja pahim m n rållaiuilå påikoila maanprnnan syöpl n nen Efitv sen herkkiä ovai h €kkamaal

lohi jå siikåpiio sten

siören kosket jå v rt6pa'kat, rauhoir!sp,

rir la kalanvi i€lyslamm kot. Valt on merlå

ueellå kylånrajan ulkopuo e lå önroka sela suomaraisellå vapaa kalaslusork€us. Ana muu lo. on vahion kalssruskod n isåksr sialueen

trhde Alueilå joilå hartasluks€sta

saa

daan merk trava osa elanloa, jokah ehen

mårj.srusoikeuta voidaa..ajoinaa naa metsaralousmrnisler ön påäröksellä p.

-:(

ön

s

!ajåltå Myös m€tsäsrykseen ön hånkifra!a näånon stajan lupå, ekå tokåmies saa påäsräa koraånsakåån luvanom lle mer

+ På vån pår voi rei|lqrra 1e fldira rolL mieh.noike!de lå Jos rerkele mennåån joukola ra vivytåån pirenpään tärvilaan maanomiståiån lupa. Kunfon r€tke lirä iär täa leiripä kan sen näko saks kuin ei s"nå koskaan k€tää. olisr o lulkåå.

'q

"lr,g&n'*uM!,,

I Jokanries poimi mårjåt jå sL€ner rar leen, m!na nru sta€ k!itenkin, etä ne voi va1 o la pa ka lisi l6 asukka lle tårkeå iulon

a

ve

t Jokåmies on tärkevä llkkula. Haf e a heuta händiä eikä mene toisren ph.ile han k edaä p€lot ja p!lrafhar, sulkoe por tir ja vefårär perässåän Jålån jå hihrben vo joka nen likkua toLsof maalla

Ja

kaf

)*, r"

E ava kukka on kauni mp kasvavana

Eniyis€st lokanries suote e€ uhanå å s a la rauhoilenura kasve,a jå eläinriä oksen taittamine. e ävästa pu!sta on k e l€nvä

,: 1d .t ';

'*å,1 i: Pydrä ly .n sal itt!a my6s yks iyisiiellå S€n sjaan moottoriajofeuvoira ikku m fe. € kdu u rökam eheno k€uksien D,

l.

.,i i

.ro*arr es

el soitatä r.diotåsn vaaf

ruLnreiee luonnonååniå Roskar ja jäieel rokam es korjaa tariee.


,å \rö

.

SUOMEN LUONNONSUOJE LU LII TTO LUONTO LIITTO

LIITTYVÄÄ MATERIAALIA: diawuokrausta. Puh. (90) 406 Z62 tietokirrallisuutia puh. (90) a9I 135

A1HEESEEN

UUSIMAA LL,{I

v

- aLueellinen projektisihteeri Heikki Hirvonen' II -{ 00150 Helsinki 15' ""-.,'-i"L""itt" (9 c) 6a6 8zz puh. 5. 6. Tammisaa ri ylnpä ri s töwie s ti _ aLkaa 9. 6. EsPoo, Hel o. t,. r-onlu r. 6. Kirk 6. Jd rvenpdå lZ.6 sinki. Vaniaa 10.5 Kors' \'ldntså1ä I3. 6. KESÄKUUSS.{ 'Vo.t'

,1"

\'qN YVP'^Flc- PÄrvA n,in waLtakunnalLiselra il;i;;,;k.t. tasolla' LiselLa kLrin

rityisesti PaikaiListasolla

-

ikallisellakin

SYYSKUUSSA ] 4. q. JOKAMIESPAIV-{ E

aLue erLi

ri stövuoden teenaPalva'

tote utettava Yln-


4.\tläry ffverhfr

':

MBA

V

srE11]\:-: :.1-3:r:SÅ -{E\-.j,.\). }1EP,KIl l'3a, I)irErrrNi r? t JlRr,IljliF \9i{ _.!i 5I-..:t: rxr.1r1tLr,1Ä-\å clj lilElå*l, JA 11n\-nE]I]\ D1ESA ?, .rr)Er,{ acirE Ki-Pl.-ij KltPAllj} lnK-'HrrlLirn xiit.s lå.je!!åjiLle lir!t5tå kieois!å ja kir!ajlij.jlle reidisiå urhejLu-

I, RIJSL(i;\TK1\UR]1'f 2, CALITJEEROI JI

5.

Cr\J,t\lEERO

3

F1^ n

f

(FIIAVANK'TRVF:NP''J-TI KIRKKC\UMNIN\\1ET'STN{]\VIJ'\T

xrIrKKo\u\r\{Ex \lE r s-ii\K]\r'!Jr'!T HYVIN"I{AAN \ U \1\'1E I'i PO ] A T

!

L(illJAN :.lLNiLlIIYTilT r{r'. rArrilEN },ir1s4NK^,, rr.\T nvv i\ii,\n r.r r,i]. r'sI IY lri f

Vr f^ssu1

K]RJ(KOJ :{R\]EN I( IEIITA] AT VA

51,25

Hl VrNia i\A:J liu\intLNFol]\T KrqK(oJÄn vEN i{ t!: t'f 1.i 1 r

LKOIJAIlPÄAT

R]lJAN]AEN

IJ ETS;\ NK

}

V LT;\

4i, t0 4i,?i

I

Tiivistettyö energioo

!

r-SI,r\GIJT

SUO\,{E\ SOKI-]RI OY

EEKKI

Vaasan tehdas Vrr

a

sl

I-E].;1O


Saappaa

I

KU\1]S4APPAANHEITTO Kuu]uu

kaikkien ndöri _ sö maamies ym. seufoJen ke sdjlnlie. ohjeimaan. Laji on Le winnra myös Su.m.n råJolen ulkopuolell. aira USA:ta ja Au3t.aLiaa mydten. Såappaanheiiolla on mvos hwin tarka! sååmör, iotka Pårske El,kåpå tårtån jdlkeen 3""". i.nostutaan idhån =ppu!unnissa jaLoor lajiin woidaan esim. johtåjaPdiwien Yhtcydcsså jårjeståå kumisååpPaanlei!ön epåviralli5.t tai vi.alliser PM-kisa!, Lykkyå pyttyvn: Kl:M]SAAFPAANHEITOi.J

viralli.€n h.ittowåline on mååråtyt koko-, pain.-, pituus- yd, kDmidaa!as. SaaPFaan !å.iå ei ole mååråltr. Saå pas vöidåan wa.u5laa iår.aLlå. jos'a on t.ksti H!rtio3aapas T h€ Thro!inq t€htaarme rkki, Saåppaåseen ei saa kiirnfttåå muira iar.öjå tai ma)roksia. Xumisaalpaanheitösså on katsi sa. _ iaa: mi€5€n sårrå ja naisi.n sar_ ja- Lisdksj woidzan ki!lEilla loukkueirtain, Suome. (um:saaP:slij!on h)ryäksymA! lånsainvali.€i la kån_ - lrjset !ilFilusåann suom-ssa ruotsLEUt.rå.. --. så ja Äu6trariåssa. o'at: Miesten sårrassa wi.ållinen heittoadline on kokoa ,{3, oikeån jaian kumisaapas, josta !a..ensuuremhi o' poistetlu, painaa I kg (950 _ 1,050 ks), r<ork€trs ar .m {.12 41 .tu) hitattuna kantapådstå va.Naisten 3a rjås så wi.ålLlnen hei!t. waline on kokoa 13. oikean ialan kumisaåpaE, jostå wårre.sduremhi paiDaa 0,? rrs (6t0." p"r"*c., ?t0 e), korkeu3 36 cm (r5 - 37

.m) mit*llna

kantapaåstå varren

25 neit!o6uoril!kset Heittotyyli an våpåa, wadhdinolo36a Ballitaa! sekå n6. hewo3tuiehei

trrLin juoksuwauhti kier<on11eiitijien

råldystyyli. Tartuntåote !.rpprÅ!cen on wapaa, mutta .tappaan rlree olla ilmalennon aikana v:rsi suorar' (wartta €i sii3 aå. rull!lle teråÖ.ån 3! li.iltok.rrat

ja -turoks€t

såännöt niiltå

låis.t kuin muiåsakin lleittolajcirså. KilpÅirijoille salli!a1n Luusi hcittöa tai jos osa.ottajia on paljon. heikoLm€ kierro.ra, jonka jårke.n esim- r2 p..a3ta jaikåloppukilpailusrå, jo33a myör 'at neit.tåån kolhe leittoå, Nlikåli Eaad!ån 3aftoja tulokdiå, otetåån wer!ailukohteekei 1åhinnå

4! Heittokilpa un jou](kue6åännöt Joukkueer muödo3!aa kolme henl(ilöä. Joukkucen jokainen jäsen heitJokåisen heittåjår pa-as turös huomjoidaa! jout(ku€€n yttei3tulosta la3keltaeååa. r{iehe! l<åyttåvåt 4l-nDreroista ja ftiset 33-rum.roietå heittosaapaBi.. SekajotrkiueeU. heiltoaaapaB or 43Ollakscen ennåtysk.Lpojnen jå tåyt-

tåäks..n al€mPana rajåvaaiihukset rå. wiralliscllå iuuri- jåkent!åorosuhtei3så, joitå hrds mlilta heittolajeilta edeLlyt.viesren A-luotan tuloksia ovat yri l5 m kanlaneei heii.t VeetaruusLuokan tulosrajawaati6ue biehille .n 40 hetiå, Naisten vartaavat !trLos.ajavaatimukset ova! 24 m ja


PÄRSKE ODOTTAA SINTNKIN KRIETTÄSI

rr* !

ärske qÄrr ÄI)Aq-i.trrLns tv ul ur

,q!

'-

"

fri-l-å". r"."i., Ruotsi

sL L5 - Hann€le Pekkån.n, 30 90 + Tiedor l l 19?9

SE

Ku-isaaPPaanheirtoå to3kcwi!n I1E-U4

ItE - 1,1a:kku Leppånen, l in, il 10 Ruoisin E- Ilannu T.e.nLus, J1.23 L1SÄ:n E - Harrt Laik, 23. L5

tiedusteluinin rasraa Suomen Ku_ bisåapasLiitor jirjes!eLvtoinikunnan Duheerjoltåja Raituo roi'on_

oja, puherrn (90)

L0 ?7Lr'233


&wurwmeN-ffiO Ie$!r!a.å !eD3! ryle! !eLsånkävijår,4rir h

!r!!! I 1. ejatytöt ri Rajanåen (ekäre€t r7'5 s. Rajatytöt rr, Fajånåen (ekåreet/ 3r'25

1'Lcntålåil.:!kaiSeli

Krsatlrst

naki hissistä \tanha h!rono.jalKainen oPettaiatar pikkupo jan s en swui ;",i; -;. ;"; . i:tr.:r",-ut"r"t'a owjketå3unnon eräön i".n"."-i.1l,-""" (.) iää åå ":: ,"",, . ol: . -,".

o,

" "..d'

- No entås nyt ?

.,

--

o j'

Pt ! "': ''-nD GdP 4t"d dn p iiioL \ ooL ddndd''

,r, r,3_ r-i_


INFO. INFO'INFO

I I

SYYS I

i

i I

7.

I 13.- 14.

vJ-vlnJllPålv.\T, K-{Rl{l{.LA osAl LLsTuriis \l sJ r'-

-! P o I o I'J !, T}.'ITÅNYT {T'R'S]LLE P,C'\5EE I:] rl:r,1ErrEr 1l rl.)ITTAriTUrll)Jl-\ Lt' ll 1930 R?-jAhlr"(: s1r1_Sr,1ESi-rR-J-JSi{lLFAlLlrT, jo o \': \ ,! j . \i P.. l I i z0L 610 vrirsrassnr,r:Lö T-\P'c i.1i.'TÄ, !uH a19c vrv!rNE:J !1.\{t)lTTauruvlsF-qIv1! ! I9'c0 I 3

20.-2r.

(1i,I'.{ILJI{L ISLr l-4Ss-'i LEFjDSSSt 5lVUl',l-A JA LFI' -T]'DI]T TTESS: 4 qO' suDE-'FEi-1 UJrJll'l ÅJIEI vlFijEirAi<KAi\E\' LO"II]SA OS.I LLIST U\i J5\i!' KSL: SO ' Y:]'IEISIJF:\K]:-IJ IiELLIN YL]HER\L PLH. 190, 2;r qf 5

t... i sulrEr"PENTUJaraTiJ\' vrlvErN:iij IL\lajlTT?.U r'UMISPÄ1t,1 l9 s L9 30 !.)5uiJ]\Is1 IlSl.i:5-{, r,1lvEllFA:i YIJTEYSL]E\K]],O RISTIJ F!LT'I--1, I,LrH (90) 13,.2?'r ( rLP,\li-f iiulSu .ri Tå]riiEl'11'1AT riElr'T f liLE1ar \,rYOfiE\1).1IN LPK_ t lElror l!-F3s't

(Iir.!Nos IL--L

21.-28.

MUU-1TUNEl14 PÄ]VÄMÄ ÄRIÄi KILPA ILUT 27. -28'

IEDOT TAJ-AK UIlSS I 4. -a.la.

T2

nnilffoPffikff,YS Ki-rsl!Ä s JLR E:! aLarsarr i cl;1assÅ c\ i i rL ri-. rl EPATitr l_als'lLl:: ;lL I \'

KLii]. \11'!LEI'] II T:Ui.SSILLE VOI OSÅLL:sTLA. r{Err ri,\TA.l\ T155.A !a1Ttc,{LRSSiE:i Pii'sill.,i-


LlI'IE

i

u t u

t

u u s

,'

ooo oooo lll:

145rr;,1


I

LIKE SCOUTING-

VARI: LAATU:

HUPPARIPUKU

TUi4I"1AN

oN TULLUT

SININEN

KOTIMAI NEN, FI NNSET,

100 % corror'r,

I\4ALLI: PAI NATUS: K00T: HINTAJ TOIT1ITUSAI

KA:

TERE !'.r'4LK,, TTOCT (ruUTTA) VALKOI S, lv1, L, XL,

143 MK + (posrr e rrurxo)

VNTI'I

POSTIKULUT

PALUUPOSTISSA

PI I RIHUPPARIA SAATAV] SSA EDELLEEN

VARI:

TUI'4I4AN SININEN

I I"1. STAR PAINATUS: VALKOINEN S, I.1, L, XL, KOOT: 65 mK + PosTtKULUT HINTA:

VALIV1I

STAJA

(

KOKKA-//

posr i Ett',tnxro)

T_PA I TAA LรถYTYY VIELร

VARI:

SININEN

K00T

36, 38, s, l0 t'tr + postt ruLut

HI

r

NTA:

NEN

1


T I LAUSLOI4AKE

TUOTE I LIKE SCOUTING

I

KOOT:

36 38

S

L XL

f4

I .trEmumani-

N

ll"1l

X

X

koKKA-// r-PAlrA

I

I NTA+POS 11

r\3:-

HUPPARIPUKU'

YI'lPYRö

H

HALUAI"IAS

X

I

TUOTE.

:

OSCTITE:

PUHELINI-/

II

TlLAUKSET OSOlTTEELLA:

UUDENI\1AAN

e

IrÄl

NEN

PARTIOPIIRI

PlrKÄKAru 21

06100 Poavoo 10

t

Punerr

HETI tll HETI TO I14I HETI

TO I

I'1I

To I

I

915-14/599

TOlI'4I HETI

T0ll"11 HETt TOI14I HETI

RY


LIKE

SCOUTING & UUSIMAA e

I

^i

LlKE

SCOUT I NG

&

UUSIMAA

-

HUPPARIPUVUN

TEKSTI LUONNOLLI

-

SESSA KOOSSA

,t'

KOKKA-77 I-PAITOJA ED ELLE EN SAATAVI SSA,

HINTA VAIN

]O

MK,


INFO"INFO.INFO LOKA

PJ,FtiLL]5K]J11SSI, : CSA TII]TI :IJTEYSH!\!iILO RE]JO lTI'],{:JTC PUa lcci 231 5ql K. os-j-LLisTrivisrlirtKSr_r yHT. 2tD, _

vlll,lE rNE\ rLl,lCITT]\iiTUrtrSFÄtj."\

L z 9. I !3!1 ' rt P ) .. I P,1RT1I{Cl{EMUS'fA O\14ÄVå TAI TEITVE TTJÄD'D!]o-?Sv\' ,.-]\I LT-r-J-,1FÅiYÄ1, !ORVOCN VLX UUDF I P1FA, 1.qnKa\lr,']\T 1:EDOT \:1a,.ll os4l-LIslrJrlllsM]'r{s'j 3l], rOilT-{iA Prl:lviT, I{ ER.1.r/,1 (-MAHD. HELr!{IliUUsSÅ t]tiRl_ Ui.tTUNC I LpK,- _

it

10.-12. 18.-19.

SYYsXOKI]I]5, KIRÄI'A

19

f1_rKiJrJsriuTsu t-åH5T.T .AN !: t

aji iE t!,1\,11\

25.

TIEI]OTU5P]\f!'A, :IELSI\KI, Fr'.}I I ]TåI

31.-2.11.

P.t,PrRLrslj.iR55iN ]i OS;!, pCltvoc\ f,{Lt{ iis Tlar'aT I cs-l\ y!JTE!UESS; (1. _i. t0)

C

1J T,'IIJJ9P!11,1T PCRV']O\" IiI LI{ Lir.jisr.l-iKsL ;za,, rjrr:j 1sl-E:\al_a) ,.,lJLi h()vl, puH. (rr.1i sE ?sr sr-i:5sti_L: pr.lsEa 1l 1r_'cTT\ 1.,^.y I.T_1\!T r,i, -r,i!r..r i_.rT.LJ-qr uRssl, vrHTl OSI.L JSTL\IISILAKSU ]00,. I!J'1'i SH'IXiIJ-Ö HEI LI\ YLIHERNE, PLh. i10l 2t4 r9! K. P,1-AiYr. -1ÅT tr,l LiS lr vucD!:{ I1{Ä. L)ir1.i LIs t

vÄLrvlrs ToItllv_\A:r.

'':]:.:j:::.]]!trI|a

i-au'ria.j,ir1åia\ur s:l s rde.:.ntf,.rort2ii.n

uus!a,i:*r€nL ra!ra.

suc.niran uj.,h:ajakrur,:

:i -".h.ryrf

!in.n. rihjeel-

linen ja vii\i-ielL:ien

strd ef

renhrj.htålakurs

sr

kiinn.slus s:, ty.h.r, !J -terusk!r::1, lå!har j.IråjåL!rsti iri iaiiie..,t.!den L Jnelrus Laur J:rt.htaja,å

Li!pukunnan sD-:.iflnnasta l asruuLlis€nå.

+14


rs-r_rqq 4l!91

\ Ai \1:S TCI\iiLlAAlil

(l!.1

!r-per's\,rssi

(llk, Pl

tJ -vihle!aivå!

' r:i'd.{år 1i.t.ia Fr

-i..rskur s si (Pl

v:r h l? v!.t!a, Parir.k.ierusta raL teFetuloa partLoon kr. ss'

våh. 13 FJ-Per:skur.!,1 'r.tåjå vJ_ne: .stoa (år.;-karsseja sitteleaien Osviitio.rer :r!:t.:.u :

-

ja

anlaå p.ru3t',-dor

! pr,::,

r'l ..!vos!.i ! 1

i I

Vael Lusonl aa-

jakurssi

(SP)

Våh. L7 !uot!4, PBrtiokokemudtå tai terrelulöa \råh. Ls v:o1la, Pj -De:usktrr331' kiirn.srus !åellaja1oi:rirtaan 'r !h l3 wLoila, ..-t:.trskrr:er R.ter:usrå iarko:arke!1r es:

l

Ä-, -rSS-l tsr\RSKEESSÄ LOPU'I KJRSSIT. .,.-.., ,,

SEUil.\

Linnajo en PartioLais et

,.::a'

na Navigaatio - 80 -näyt-

Partioiai s et vere oasaarla. Li säå kuvia

sir'rlla

1,1

17,

ll't:a,ll.l l


GOOCO0{'08{o9t

Syysk-uussa

suunnlstet

t{lOtvl AA N

aaaaaaocooaa TÄF T,'ITAAN

'

\1ISI VAPAAEHTOISTAi

ro tåå ldin: keskitivkdå

*t*mn*

;'",'";,

oisi

orlj

Järvenpään pöpeliEöissä

!

ernan a-

n

J.","",""'å:?""

:il;

jo€sa luovai toi-

mi nn

oi ö!åi ömassa ympå

e, kulienkaan

oLe

alkuuhka

1!ovDtrs or raaja toiminta-alue, sijå voidran soveLtaa niten ja mi,3å tahansa.

Feruspåriio

ohj

erna toi t

intamuotÖja: r.

masii ioytlyjokålserl. s.piLaå ja nielen

o. nristcftnfå, :aL'c.5.r kaiiili: uusr !r' j.. cmd bFahium:re. on luovaa. Esi,.tym:s:a:toiåao r: .le '5li ujoiikin !.r .sliir)r '\ulls s,ef, ttrkara ,

Mekanirk{å avrr: i Eslm. .åuh!.iLra .n d!ka råisi: kokeiLrja, _..:h:r..kin r:nsrasti mah-

I

,-,---.

,-,

ieuhaa esim, slten erla anneiusta ainees

tyy eaiiys. Jos ei imF:ö

noldaan kokeilla Lalkka

F

r.kemistå naamloidr:lla es:irtvjll:d, Usein esittajan mLelcsta o. mukå'ampi esiinlyå,

roniila eri hvo!L]a ja åio kin on c.ås. Tålkeinrn o

ti ptrita bkemåå. ioiain rzra kuin roku binen on j rernyi. Ha.joittelu kehnrad eti jos aluksi dutiatrtua

silld, ettå krn alkuun

kaik(i n.Dee ktrin itsestadn:

paåsee,

OSAAI'HAN

ANTAA ENSIAVUN!


KIITAN{N{E TUKITOITAMNIE: KIITOS

!

A. AHLSTRÖ\{ OS,{KEYHTIÖ TAIDESALONKI BACKSBACKA lNSINÖÖR

IToIMISTo OY HALSOR AB

OY HELSINCN\J,qUTO AF HE LSIN GIN CSULISKAUPPA (HOK)

HYVrNK,j,ÄN TALORAKENNUS oY LTl - JA R AUTAR AKENNE LTI KE K. JARVINEN JA KUMPP. OY PE

KIINTEISTÖJEN JÄTEAUTOT OY

KAI KNUUTILA OY OY KCNTRAM AB INSINOÖF ITOIMIS TO MAGNUS MALMFERG KY

OY ENSIO N'l]ETTINEN AB

oRIoN-yHTyMÄ oy PAINOMEST-AR

IT

LÄA KETEHDAS oRtoN

OY

HOTELLI PALACE

POIAP-PAKE\\US -SA KE YH-I SUOMEN 4

H LIITTO

TALOUSELÄMÄ OY


.

rl

r,.:.r,

''t,..l,,r',,;'-l'l.,,,,

s

LIKKEELLE ,'i

For...Issr a,i.rr]i: l' _i: :rrir.{\trå

..,

| .^ e:;

,-

e-t I

rr'

.li rriva:.::ll:srL.'i:ia

I :,:å1.,-.,, Far:l :,!-: r

t:1.L:,, ssa i .:::

si,rs:.r ja rrli:: liii pr:tirLår! r! i. .. r :rii::. .rn jår_ j!r.rr iss1. i ,. :j .r,t. 5r.r..1r1Lr.rt_ l. ii!LL!i I:.::!.':r.:

,\.rr.L,ll , .: t!i

5.

i.

ra: in l.rlr.t.tly

or 1 ksiiriiiJ: piire;hnl e!r: !e arertäå p!irien rrpf ,Irnfa:. Lifptr{rnli .' siLr.. ilirja3!riå 1.:npa:! ):inean _r:r!åriuå j1 lteräiå v:.Dja.r.je!iin edi3-

,lnnaj.L.iai:-t t 5arr.r .rn jtr

ioiå :tra,'iifteidråi:. ...toi sa.r!ianr.rerl- TF trrnFreisia. ! i.re33å ::rå31r!.'sua, j!rihii 'r: r .u r: :ter.rt r...t!i.1a j. .rr1ji r::,rQu ',r d.: -rl

-

..r ..L,r r ti r.r.i r ir,r 'rrl .,ti i': . r. - r . I . i I r I i i r j . s r . I

.


T.D.hai.r

se:::;trariå

jo!datreLe. rerdår

maår, lruta .. :r5: ::r:::!aic.iss:. Peika muuien pnåj tå:j.:r ir:n!{3: stå h!oLrnrar.a on.n.!.!_ lavissa TCSI<C\i:-T klsar. C. -!:t.r nii:t:n, etiå ODEE MA saattaa oLla Pskålte !å'sin mybskaån tiedåi pnååkd Prkia 5l\1r sra rzi atiaåko se sKACAia ja pis!aä kissairusettiå :endessåå., HiK:lsET si_

Sekavrrtiot Lilpailewai !oikier Desia!uuksLsLd. ja purainen siiiner (pojat) {tyiöt) LipPukuhasta kodtu vartio, jossa 17-wuoriasta. Keski-itå korkeinraan vårld r'.oll" .. 1, , ao.: " ,. Ruskea (tytöt) ja harnaa {p.jatt: Lipputiunnasta kö.tttr,artio, jo53a hiniåär l7 -vuoriastå. vatka ry1öil1å L L3 nm, pojilta n. 2t kh. - i a. .r.. .. .s :.).Ä .,. " ""n . . a30 KaitkL sarjan röpy.,ät naastcssa. iLIIO]T ]ÄUT'J]'IJ\EN Ilr,.ittatr!u'riset on 1åhetcriåvtl t. r. L..i re.r::!r .s.nr3.-_ lar Juha skvttå, RahapiLa, at2Ca :Lr1- -it.t:..i1 nimr ja osöitei åarja seka ri|Dui!tr:a KiLpa;ru.hj! D.stiteiaan iLn.n:truruie:tte l.t, i9!0. Jokaisan kilpailijån on vaadiiåesse esilertavå todis s SF,:n

jäsEnmaksur

osi\oTTo11Åxs:r

osanottoh3ksu on 100 in.!artio. 5e.n nakseftava ilmoniåutunisen yhr.).d.3så !irLL:.: irajairL.n ue!5ånkivijåt ry,, 05200 RajamskL, xoP-rrajami:ki l3?56-ri3-6,

\4aksutomak,

keesee! merkihaea maksavan lipptrkunnan Ja va.ricn nirj sekä Dain:nta PT:n murstokieat

U


i( Is,\ --{ tfi

a

T,! L L

ii

V- L9?9 \1EST,\.RiT

KYSYTTÅV]I1

t

TEHT:.I.':. ..

1'

suu)iiii5: -5 l

:-. --

P.':\LL]ETTEI-O

XÄYTOS sLiL\r"isTUS

1

6

- walokuvasutrnnistus KATEVYYS

P -RTiOTAIDOT

IO

4

ENSi{PU

c

PÄRTIOURHEILU

Z

II-E]STiEITOT

2

Y

L!ATYS

I E }]T-TIV.AT

?

Y!Lr 1ir.,ia:\'_\T Ke.aoi-ie. s!rr:

K'-x7iÄrvnra) 19


\"

tlLiT!StEilt.]\viiT

YLLAT i STEiITÄVAT

Kertoihier sunra

1t

LOPUKSI

Äinoa, mikå p.kan Dietesrå oli ikåwäå, oti erteiväi Monni ia Pilli j. I)tr a ja t!iset o]leet nrl iukana, s. oti"i t"rr.yt niitre e.ttå1n hyvåå_,, Tervetuloa H-A\4L tLEirflÄrr ja (aJahåette tl, _1.1. syyskuuta

R.lirå-L

\:ersår.;1vijå! fy

*******

Pr ON

***

20

*****

POP

I


Kirves kuntoon Et'INCN kttLtotl'a ötl E)tta., ttAtu:'ft; ?.tt?.Taua Pi e se<? ,t,tår.;.4 vrlatLA ,Jt vtatur 2;i lapa,7et"l F..; tr: k 1. dov. t3. vaoaaa.. ^4..; ara4 )./. 'tr.tt.t atlaaA N ttLo tat t...tto totat.r. ,Lxp.t/!a^/-ro^/ |cL' 26lra41t t't v6t thao\,t/ v.1a-r.r 4rt.tl7 R+7^ t/ö6^

nt)

,l6N]lvtt 9t/uPuo!rA 1'GtO 9. '^; ä ta., L L,1r' - /eD;;* ltt k Rtct..t A/t.P.<-r ttsai Y

e,L /t vuce. a p.cin) z6PaLtt /t7-r.T^4r/ l.ari 4t!.Åi,

/: <iööa

r Jak*

U.i\ c.. t a. Kttvdt aLUcT.- !r i -r--.< Te"^N s-a* !L iqQN ar<.^ etfuat 6E-:laift ft rkö +uLE4 aL'Å t: -toa . ,atv.ta r*Åa s o oad, t,t qs or!

aqojas A/n1A r/a4t<6 trlatLa / Eot^, A.uEatteLLA ?ta6)rA k. 4[1.' P.a! rs rd '{.i.r a

6.

r, ld'r""*Å.ro t.r' 2^^ LGv..Ä)d t't Lor'J JA Xöcatt | /<o ö.ött ar Tt satra/J pea;A1'<;ua/, r'zA ::t:t1

LoHcGt.t:

VUM-€ ta.< Lg rt to at a < r ve tt,t'. 718d JÅ rlAAeN ea4/c14]{tnE..4.u | Å-,./* ,.1eLL;. ,a tl.! Lå t1;fÅ441. V^4ttnN i:t6t af448 trl16 t .4u L*4! F^ vt4.4p&ttt-f 6 Å t, .,ta t F4f4


l

VERTA

t,

ei saa apteekista eikä sitä voitehtaassa valmislaa auta siis Sinäkln omalia osaltasr' ettei Veripalve un kaapil tyhjerre milloinkaan SUOMEN PUNAISEN RISTIN VERIPALVELU

_!

u' PÄRSKE

toivottaa kavereilleen kuumaa kesää I


ll!

ll

I

I

lll

t!

auan Kurn pauan virkist채채 hyv채

"Saludo-/*r |tahvi

-tu, J;

'{책


Otaianoiuomaksesi

Markk noija Farmos-YhtymĂĽ Oy

Jaksatparemmin.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.