Pärske 4/1980 by Uudenmaan Partiopiiri

4Lzt5't7

Porske Uudenrnqon Portiopiiri ry

4.1980

Er'.

//+ LE-

VERTA ei saa apleekista eikä silä voi tehlaassa yalfiristaa auta siis Sinäkin omalta osal'tasi, ettei Veripalvelun kaapit tyhjene milloinkaan.

SUOMEN PUNAISEN RISTIN VERIPALVELU

Päivän kuin pälvtn virkiståiä

Saludokahvi

Porskg

4.80

syyskuu

.rr1\\ F,RT | 1111-rl PI:ii ,lrL! 11--I .ti\ fll, -] ::! ll 0.rc0 r.]t!!. t t ! l-\ -t !_-t t+r_::Pi:iroI\M 1ar^: 11:l1srl 1\ riLA I\llTriSKLINTn: PEllli!. v-{LKcN|-.r '!L TAi\E , f1.r. TL!rl,. F\ pirsraE lLtuL'.sTIr r.:rrijs: iEp.1'\A vli. Dassl L

lrNt r fu !!,rP:.1 Fl

Piirinphujan pärske riIs) or.r \18\NY11 nrdnoj.ar, ja j. r-vt .n rarrastr jDliamen Li)Fuliu a :iik.ra;s. r,,lt inn:n hr..lnassr. aisän ,ilirr urtx i'r.a jå ptrhtLå. l.it- r.:d3an \rrt T.t'.ji1.cnriLr sradtr.Bh nriEft. li!f!kuriåi.irLk.sakri L:PPukur.a 1.,:'Li. j.kr t dessa Iisli.nki.. .r1i 1:in;i v!.nna.n Dilrinr,:. r\!.11., prdefty Ernåtls räärå L.ir€ja Ja rnlki:,ii .l'sikaån san iukavrr!åa kuin !a Nrt pid.rrilli Le:feilla k.:årtiLn rtrnsaa

.årrcr. Ensi rD.nnrhnn

jdlletsn riii.'Leiin åika ll.!iLa -31 jrrie{erri:i

T.ivolr?-!a5i, måhdcllisi

s:llc, sLllå von

DLL-

Qr rå,

eitå nrrös sinur, \stå!åri.

var:rthan aJån Jo .tt l.ltnjaksi on Lu!autunut ,\ULLS 5a! i.la HyvLnkäå!tr. Hån .n Le,riioirik! k.,kki id.ai ja .hdordkset .vat Fiifiiallitus.r .da rl!..itr:. l:pruku{iå, i.tiå saåtur!n iiLåst.jer nL{iån .nä1 !.i ht .:li ol.n:Fc ! ra!rtå lLlpurlllrir s.i:i tir.j..'i.rtrn

.Drisdncen ja

rDL-Llnån !uicllc.n aloittanris. sså. k.ifrks.Dar.,r. rL:Le,.r. ..i.L.rlå,rFe ri1i.,;.rn Lurssej3 iniruirMr:i., jD5 !i.lri ., L.r rrrrrtr:iL mrir nåapri'i'r:lkunnåi..:eCr sopiria h.nkiLii:rå !errl'ksr LPLLåän.u11:-!:1,

tLrs!i.!etrliå

iår!ir:an råha:r-n. ja s3al3å, .c'!;rl: .aitiL l.,rsrri!l;

onr.,n l:v!:ij j2 p:rt,.r y.rtrlsrr j: L.a t.ilLe Lå'LLLl.:

TOPOHANNAN JÄLJILLÄ

RAJAMAELLA H:lrlara ox.ti:!']! 1.1-f, '!!!ll iif.: srrrrarr{s 5Lilslrr.,\, ill:.:, E rR.:.;ri)LriKLJ.1. ii1:.r:FIrl:!SSaJr, []:5Af',tr\ J-r S,1.\\a\\lJ51 . r,rLrslr]:1rsrJ .! rt:sTr ! xr.l 1,rHT i.Tr iTUl.i.s 11lr: rlIjls ratltsf.T RrSlrEASSA, Fliri,r l;ESs \ ,r 5l\isirSSil 5\ni-''ss.1 a,'.!Till{ I Ll-i-f',)l tT.r.- ;\ l J. - .1 sr_!5!(rtlrTi t{:rss1r.:lx s-,rr 1s;ri r{ 1r:ll!l!iL:\ l r RUsr{Fi\15f, 'rr:sr

f;*lT"ö d4ElA \' TIL':

lwl

',./.

,t . '*.1

*'?tJjlot I

r'r:: nr:1:rLu:f,r,:ius:åL::, j.] ri.':l r så.j]n '11::-.: faLt11: Låt:e:

kådr 1i:rDe.Isi ]i.i,ir:

tdpy-rsra.riLle !arii.r saåi,ui '.r sårjair.il"ji.n L:a1r.rii! ai, kataur!jer mulirsEsti. sinjn€r sarja räåsr pyslrtiähiån tadru, Jaan l. kuuden lärkeen j3 r.trtrtk,r 3årjår nu.r.nrdn tuntej.å a.DV!.isPatk-1ta

aiili.Ike, jakkarå ja Lu.nas!oja. E:rraisia iLokla !åit:rLiiir prrjla rånnia.jrs.se.sta kepprt.ipåän. aamrrra rår.nner!iin si]l: !ti. :rn. vds,clerintissä tii{uriiin '.uul.nklhsx!D.lj]rISk.asårso.iitri.:rPrtii tr.:1å en la harhna !.siiri:htå.. . FLrar ner så.ja sr.rnLi apjfaJu!k sur

_:iårk\j

saiJal rrkens ! ,1 talr. 1!:i i'rrr.,k!e:..-LriåLsri l,:r:eor.,rr.:n. a!iai.an 3nr. å 1.ntår

i.jari!r, ':ri .1,:. snal,tai r! py,/ctnscssä. ar!3r sia Pi:istavän sateen vatrhd:1ta.ssa jårkui. sinista saiJaå rukuurorlanatre kic.ret

\1åal'ir farrj.na alli.i saarua srr rista rksi ia.rraassa, sa Ja yksL si.isessr. s.:i sial sa:nt!i\irin..,åstrrsia k. n..f !ai::Jå .lr rhr :!:Lllser rtrL:,:f . rrklr aLr raj rrr_i{Isrå dilDr:Ltj!jii: rdytyr v.r:inkin srri s. sså srrjzs.a. Nrirpå kilvan

Kif.ko.ujriFf r".".tt.a j. ".r n \,.,LsLs lhnrs

!atsårvftören '.Ltrarli n.jo rer,r ! fr tle flLre.

LdtLt I

I I I

].]::{ln:'.I

J1,::i ]: ::ia]:

.,,:iiki kil.ail!år !\änr l. i2!alur:n::i akrlrf,.!:i

iir!s (:lkiL1e iLl'allijorlLe, :r:!håjilloLnrtstoLLre s.kä rärje stei,k., 'e, fcrsi.LLe, J.ra.ri rehnm k.!arr t.nr krsan.rnrsttrniscksi Ta!aar.isti. K

5€uraavissa ki s.i

i:. !r YinLrr:i r.J'r]]i.:.P.Jlt .l vf,r1i.ta, l k.stret:ri

sa.-

L I:]\Rv-{:iOR1J:!1, 1-.ij:,r \rn , : lrrraRr-TiotrEs, i rrlla. rirj. ]

] .]

rli

\ll!'1

r. -i1:i Ilrl , Ilrdtrs.r, J:i:r.npia L K.Xt!r \{rir\.s5r, L.hJ:n Eiå!

L l

riERrlrÄ, Krenise!

enPäe

z. HFS, IJ''Dti5å. Mersårvröi

4. rAFJ'S ÄNa;ELSi raravan X - -1 variiotå, L Lcsk

a ! iirr Y-i:jh{sLT. TuusDarlLD V L.1, l{.k ile.t llarrmäh: -lil !:r1i!1:, I k.sk. .l (iLpriLur T.rlaau;.li1ai:.t tL:L.ns.: .vat trL t!l.sså lpk -rj.d.r.rn muianr.

55,

LOHJALLA LEIREILTIIN PUTKENA t.irrjj

h'r( si ':

xr rål.htrL

ri'ilar k.s. :rins1

s.l-1r11 aå.:.ii

,.!. r

L.hj;' E.r!!rki., i L!iri al.;rL .,llanrrir e r.k!f;r ta r.areikk.r.

!åna r L )nt.p.L:!! la hall,ii) strrnn:i

C H..k;ll'k.h;il-') J.uirrrf rir,,.j!rrajrr,i Li r0.

l,!ln 5!r:trkå

ilflii"

Lq30

! i!hlii, r,uft.i riks kuni.li. r,!!d,.rinraj.

n:.h.ss) !Lrkuri!

cL 1å

i.iaIirs

lad. j: r ',L I

iirlLj.1tr !siårtttr

l*Ij i-".:,:ritlJ2

": ":1r :ri:i*|:äi

[ELs]llK l0

i,r,l

"- t

ohjel.iia.i

ollot laa.iitti i{.konåar }hi.F

slttarsiä lalahrdmLa hoid

ii l.iiakjn Yr

Yhteist-!öta ri hetrstj mr.sldan hårtannut se. ct1å osa Virkkalan lipptrkLr.nisia oli

l-innåj..n påriiolars.t ry.iti onån

Ti:Lå nåavaa Lohjån alu..t liPPukunnåi

l.l.?.193r. Lei.rll. osallistui r0

t-r.sk.rtel.wåt e radn thleis.limen kåutta Fårnnn.delleen klnnostusta, jdtå s. s. v.ltuisi par.rn ii låifikåyttddn ja daldol-

Pa.!i.roulGmassa

LippnLlnran jdscnra,

l6 saksalåi:ta pårri.la:sra L.rr! .akcn\i r?.måpriv!.. ra.aan jors ia mainittåko.n iPri_. ufli.ilu!u,kå1La kåri

Itteld suomen suuir jårvi

r"".."

!. ha'G't ' E'r'a!'or\-

L.njnrrnrvi 0.,

ni:n. rulas.a Eidv.ikkoien Kariru -ar dio

PAINOMESTARIT

Ent, licsån- lilFrkur!a låniaä suurelia X.kka 3l:11., ja .orkoll! liirilairill., d!r tippukL:rii.x €dLislajia

Tietöjöntie n, A21BO Espoo Puh. 90'455 2422

mtTrtt Kosrl vånrs$koski, 01670

Vmie

Puh 693024

INFO.INFO.INFO 'l:jsulllastrskliFrlL :aa{e:t!, I4,L0_

is :li:_

Yös,mistus*ilpailut Jänenp.iäsei, Kilp:ilukutsr låhe!€tty lauiuklm le tpk-tiedotteessä r/80. nrf.lshannrb Fjst peltotr, Jåclijnraiwät .) r.4tt, az5A rsFoo

15.

Pt-!.rusrdssa. r .sr, vinti, Riut.tudra lhtetshen{ilö FEijo vin4r:o, !,un.

90-23159,r,

osallisturiiErrsu 250 /-. Ede1ly'lwk*r: 1t ,ru.rle. i]iä rå llrtaol.!*fltrsta ci h. ta te4etuloa Fiti@r kussi.

:r-kij

''b"

fied.thjalussr,,,r.asa,

sri.

llae.rarllhl-t P:ii.FrJ.:iås.a, l!@n frlk:ssd, rb.ittåuimiset ptarit.nrstor, pui, 91a_147599 vrrreisräå. v.!1tåläj+irlL, Pait:q-uiaft , ?.r-.on nln. TarXmt chlet ilFitt:Ltrissu 145. .ejtoi::a Dnet:trij. piak-koin :LEs:t'.ä:s:i !.:k,,i.iji-e:sa 6/30_

12,10,

ÄLD+IlinE L-. sminaa:r/ rlinrsåtå, åiientarli, sf rlrilrluLrnnisohj+t [inei€rt-r, tFk ried.tiess. 5/30. T.l4ri jlonloppu Frta.j.Liiajille, rnf nrrti ''ErilarsuL.io h-r1':L:jLn!r,. -:it, S::. sisrprrLi.l:.st Iltlysae.krlö kr:riiri ll€r..n, p[]. 10-6!22121.

I mirahan... JOS KÄVISIT JONKUN KURSSIN I r0

INFO. INFO. II'IFO 13. 19.10,

Joht:1.!f,i!:t, x.raE, lark(:mt .ht..t lpk ti.d.tt

.ss: 6,'3i.

SyYskokoE:er.talla. 13-19,10.

ig ''

-!rlk@L I.Itlo+irråssr' ' Fs.å

Tiedötustriivå, !.r@,

rilill.

sdrä $ittaFlla

o,o'

ö:L€

Fiiritodsto,

)

....

hai{ilöriedo-- paattoi-tr:'en.

11,l0-2,11.

Pj-Prullussi, II os., tunen ili, ks. tledot l{san :<.hda1!a l-5.10.

7-9.11.

vj-vihreFårråri rls.on

\ s\.

Gril.

L lo

.. -j:

Yhtet,shailiila Aula lLJi, prfi. 9li1_33r31.

I1r5s t1-r6.11.

1.F

pääse 1l Q.tt:

tå)tr.inla 'ir.

rzi:fur.h:al*us:a, vllrt o*ll j.trrsFhs| I 0c,, lrirreiner ilmrttnur'rnsråirä

0 15

!ai.n{ r:.

KATSO VAATIMUKSIA SEUR. SIVULLA

PÄRSKEESSÄ

N:O 3. t'l

Fårske r/3! kerr.i :iedot ikåk:usitoinintoj€i

lann.srus tied.ttaniseer värrintåår L.( f,

osatra,

LiFpikunraleh:er rekrlåaå,

rrr-lehder Est:utlrsena

lrhinlåån I7 luortn, r. renust: lpl< tår piiritehk.<erLsta tPk:n ti€d.ius

rrri.t::ji..

si:e./ cr::i

ner€nkurun alkeisköu1!tus-

xurssin rråt,nyr ja såarlsto-

!oi toinia

vahtipååLtikkön5

våhirtåån lr wuötta, par-

Furrehd!sk._ kenusra,,eneenoh jåålå

ARVOISAT ASIAKKAAT

Suoritamme moottori- ia katsastuskoria!kset, hitsaukset sekä pelti- ia måalsustyöt ym. 6låan kuuluvat. . Myöskin kuoma-autot. . Vanhåt i. uude! asiakkaat tewetuloat

VELJ. MOILAI{EN

Takasenkaiu 27 B, puh.912-11768

{

S_CFFSET 26800 KAARO 938-32 868

,o 1

HUVI LAKARTANO KY

milll

HIRSlHUVILAT itI RS ITALOT ALPP I-TALOT 02920 espoo 92

puH, 90-841284

NESTE

Porvoon tuolantolaitokset

Tiivistettyรถ energioo

SLrON'lll\ SOKERT OY \';ltsl n tchdas \':r:rs.r

,'.'

ffi;n:n'-'bat!"i,i I LaRArfnN KOR1 Er.'l,trl|j IE:i kcsån huilFutapåhr,nr2n 1:nrra lå -80:n, l ar!reLai Kriraj;rr€. fanraLlå I -10 ! koliia;t 6N \:i triikåi s1i jå r.hiajaå. L.nin j,r:lajana t.n.i os.)! ar; J.Li.L.nqalisl sL Seli jr.':

leiriLr:.ll

!2Lit1u te.ma På:tr

f,\vån al3f iåLli;i

ohjeL.rass3.LiLLn

Ii.]rlrnpiåLå:st.,l jen l;.a\si s\.,nalåisk3isaLl's1.. rerirteider raalirla2 1r!kkå- l3

ia l.:r, :-tD'-

L::rilåisill:i rli ra,rirlLl:r!. ' e { r:,ill. T:fi,,.L:n ,rr:L',r::: ;a trtus L

ir ii 1tr.. d ia sr:s

l: riila!\ iLleL{sL.ir.kseLir ' -.,r ir rårllus iai ':r,r.f'l3,ana n..: jå !r:t.,{rj.rcn

'r1:n !ili

.,!erit,

t i,l

1arr1,s.,rL .Lir ''., J\liu. I

rLs

V I

:...

t,'

,&Å

ffi:-'*

joid.n iek.r.å ruoka

KI ]TVENFOJl.IE\ SUDENtsENTULE]ILJ T]T.MVEL4

J KÅiT1.Jil{VEL'A

KorrarP.irren !:_ts3ri1;,,j.r sriarn .rj.r,r1n:å_vtei_

K,i1.jaf!.LLä srd.rprntulå rli rhieenså 4N l: i.hlå-

rl:-1 puke!1uf.r' ., i.

kanrsi aLia aikaytrsitrdn n;itkaisri. sL:i,

Lairin kDh.k.hrari .ti lj.rJ-sii t.jri' kirliin sa'r:.atkårhun re.r.:Llä Lu.nioPotulL irtråareiksi ja tåhdertnn maas!oon ktllk€ryjr .ut.r:, k:svela. herailupai,rn ..j.tnrrs_ toss3 cLtvåt Lei.ioly.jfjatajs€1 j.llJin r.!.s l.l!rjat 53irrt kok.å så.r!råL.n Låsre, t.ll.if,

OY HELSINGIN AUTO AB HE LSINGIN OSUUSKAUPPA {HOK) KU LTASE PÄN T,IIKE OSS]AN.' FOPEA

HYV]NI'ÄÄN TALORAKE];IE OY HYVINKÄ;\}; UUSI ÅPTETI.ii DL.-rl- -_ - .--{ .: l

K. -'

.:\;

. -.:.,]

KII\IEJSTO-rEli I :,iE-1-aTa i KAT K\UUTIL-{ OY

Lr,:.

OY LAIYATEOLLISUUS AB MAANPUO LUST UKSEN TUKI HY INSINOÖR ITO]MIST. I{AcNIr-s MÅ!},1EERG KY HOTELLI PA ]-ACE RAKENNUSPAR TIO OY OY SUOMEN BOFOR S AB SUOMEN 4H-LIITTO TUOTTAJAIN KONE OY UUSI SUOMI OY OY VEHO -{E

- Joka Poika poikien ja tyttören tunnettu ja turvallinen narrastelehti vuosikerta vain 46 mk JP

PlH€X

POIKIEN KESKUS Helsinki. Liisankaru 27 E Postosoite PL 345. 0ot0t Hetsnki Puhe in vaihde 659 75s

Postisiirto:

70 30,2

TUOREET TAIMET SUORAAN TATMISTOSTA

Tålhistotuonett., tulen

ru:"';.ji,lll;l:il"i*"t;x'l'

h6vupu"'.'ili,lig5 ;1';1t,

l]l'"i,::: T:i,Xi:lt:';"f"#"ät!,1'ålt,jsi,lt""iL3,i,l"1"ll;,1""$i!:

TOLPPOLAN TAIMISTO 02920

E!p.o 92. puheti.

8r|1 OO2.

,84

Alnnobl tunnetaan

bhold(aana koulutus- ra kokouspalkkaia Softa, tule lri ttrtustut

emm@rex s13-23r'.22

Tånn6 yaan, täållå $å6

MATKALAUKKUJA-""ff P"gl"u""*i-..u"!,lFUJA

rorEAMAssA. IIII'ALyA!14 _ KÄyKÄÄ ( a

li"-l#.: ;låi".5

i)]

a u

kv Ie

n korr

a uks

. T:mtA.ELK!

^onturan

ostoskeskus. puh. gO4 524

iatriinriiit :i::.

ti-:i.

i.rir

!:tu.

,i;F+;l :t:r:ui:{r :or...1 .:

ttu-ttt*" lio'*rnr. lLr' r.ria..., tur.. a._o='"ttu ",. ri'ris i:=-.r:. sd.lr !a:i::i!: ....:.:;.'-::; ::".;:.::' r: !l.iflrtaf .i: k.E,rn!: nrlG,.asri jårj:st:r:.:,jä r_ir:.k:r:r (rar.: krernksa hi.,iil. al.rLtålri1. hrl:.essr, rrttä-.iii j:: -: :;.tj l-i,-tr:-1 ll].'irriäälle.r F.rji!:r. Liu:i trFtr.trr.:, rti!ruPr.a! i.y_ \blFkår iE r-1.lxiktlkni.r rriajr*å:i :i ijrreiilri r;la, rdrrL,a LlpD.riLrrlå_ Lii+ .altErsra rrr_raraas.L.J t it/.t i usear r t t.Irn trr j LLij itl!, Lnr€n ripprkLrt:a .. k.Lja:n! sia.rrit_,: .rnL!.r iliå Nr:._ ralillisE.rlå:inE:t,i5rs :I Lr.ni r:p!r Lit::j:rl.rj rt_i i.:rj i:!r!

Parrin :}lrs!.k.E Fiaetitu lohxuj -1_ F:_,,!na aEr:..ä]t:. .räossa.n ujsr hJrli:LsFrlk.r, $tal.htta t-11, ini{a auertr., 4s1ä. or våtm:ret--_ Esså entrrrtu lEalarojrjtrDG, lo.ka ryötå kui:e,.ni. raikeuttra hrliitruskrn_ drta:ttEn !å4ysi tipput:mrlt e låh.t€irt! pt1n.ö rsettaa eh dDtJ€it! Låratå tird€ttå ja piir E sarsr.lrLrlsc. rudef hatLar*sen.

Tlrsultu rtrör Lahir-Ete.,?t tåsså iebdesså !r! j Ku N-iin rekir Liåil:i, oi Flj.n täF:Lisar, j.a-":d a.mriGLtrf,sia .. ten.t, sltts xånå.td lålk€n, ioll.a: Faurris.sl; Dn +.diuy lo sopi.1 krssu r.rbrier ia ajoissa ilmitraur,rDlr.ren lEs{en. ip\-riedöt-er jnro llistnt ierto..:r .",-. .r,r:;:::i;.:.:,'*]T:i:_.. !Ei'l\Äåri.n n.Ltrån/ kjiL.s. r*:r !€funnjroser kln tutarEt ril::u atd.eili rn sträliisami., oflro t jjnjnb jr koulu.us:apn],rmd k.ntjes tirkr. rä.jolle, ,,,.rn kå./:åmön ru.le. klitJranislsa, Jåse.l.lr:r !år*e F.frr1 ,t{ft.n tä:-lrhrar:a aeftr. r!r,.mn }t:Lnnsl, lis.nasröi jrLr|ja ja Dialtreiin, }'räis: irrtioiltr, :r.tq :lom! bnlsr:rn iåsin å]rri,,lrtu r: q1iåä _j:.m]rå jr:L,.Lti. Lsl inilr.e. s. iöma krtmrsrt1r :it r, er*l lt:jp|}.jri, p)^r.a.rnf lrlrr.sta k.ioman t_ rstiåi - LFrl,nn\.rifir-Rroj :\rtlq, en:i nu nssa Är:jår.] i. rrhri.

rskรถhc irl

: :.'.': ',:'l::',." """"'i:,,":::1,',. ,' ..'l::i ' . "'1,, l '. ' .'.-' 1. ;. .',.l',

.':

t I

' '"..'"' ',i' ",1

.'''...:.',""'"' :'"f ',".-.,,

Jl l::,:;,,. i "','r'- "' "" ,::',"j;,, ." ;: ;::' rr",.Y

'"" Pir'"t r""l' ""

:rliJl:(.t.

kannanorot i.rn

{

Hyvinköön Osuusponkki