Pärske 5/1980 by Uudenmaan Partiopiiri

A\uii\.:

uĂ&#x201E;

ltqu<

Porske Uudenmoon Portiopiiri ry

5.1980

VERTA ei saa aPteekisla eikä sltä voi tehlaassa valmistaa auta siis Sinäkin omalta osaltasi' ettei Veripalvelun kaapit tyhjene milloinkaan'

SUOMEN PUNAISEN RISTIN VERIPALVELU

Osta ia lue

EA[$Tftr&B MAMSA- rniehei kertowat Tilaaiapalvelu puh. 692 4061

670212

Jämerää kertomusta sotiemme tositilanteista' historiankiriat tielävät vain seuraukset'

ioista

Pörske

5'80

Morroskuu

LJpE\r.li-4N P,\RTroFlrltl lrl ; . :,alr l UsLECl l rirr'r:r-s: irAiNEN Frrii,l(rltii ;1,_9il!! 1111!!!! !!

"..)'

FAr'1lr:rilT:l Ai A: xiRSTl )\-IIlllr To:\:l I f5a!l\T1: PEl.:at !ar-(gliI 1d. Tni.iEN. RlSTal TiiorlåNtN FAISl{E ]LI\1ISTa' IiLTIS] IiERT.\.\ Vi.'DISSA I

P,\]\ETTU UIjDF:N FIIl rTOlr!1:SLOS51

9aTRVOaSSA

IJEI,'

.vU)

}(Atr<KI YHD]STYSTOIMINTA ON AÅLTOLI]KETTA. SE ETENE TÄSAISENA VTRTAN.{, VAÄN S]LLE ON TUN. 'I XUSO\1Ä15TÄ SUURETKIN .\JOUSUT JA LAS(UT. TUNTUL SILTA KUIN FI]RIMI'IE TO]MINTA CLISI S-{Å. VUTTANUT FO]XÄ, JÄ TYTTÖTOI!{INNÅN YHDISTYTTYÄ ENSIMI{ÅIsEN SUUREMMAN HU]PPUNSÄ JA ETIÄ EDESSÄ OI" VAISTAMÄTTÄ LASKUA. TiSTÅ IIIELXO SELVINÄ OIREI\A CN, ETTA SLTHTEELLiSEN PALJCN K',iRSSEJ.\

(.1

olp

I I\r'r.\

_ å!

.^HÅ-St\

rÅ\-

OTTAJAMÄÄR-{N TAK'{ JA TOISAALTÄ SE TOSISE!{I(A, ETTÄ (ÄYTETTÄVISsÄIIII'IE CLEV.{T RA'I.\.\'ARÄT E:YÄT SALLI TOJMINNAN LISÄAMISTÄ P]€NiM\I.4SS.Ä.KA{\ M.A]i, RIN, PA]N V,\STOIN SLTP]sTUKS'I. JOUDUTÄ.IN EF<Ä TE

TÄLLAIST'N SEIKKOJE]i ICTEÄII]NE\ OIi TlETYSTI Nl!, SENTAVA]I, JA )VI]ELIPAHAA LISAA SE, ET1A MELiIO

-r

\3 'n

PlEN"J JOUKKO JOHTAJLA ON SURUÄ JAKÄMASS.A. TÄIJA

TAAS SAA MUXÅIIN(IN OLEVÅT HELPOSTI TUN'TEMAAj

TYONSÄ TURIIÄUTTAVAKS]: M]KSI MINÄ RAATÄISIN, ETIN M"TUTXXAI" EIV4T '/ÄLITÅ: LILALL]SEE\ PESSIMISVIIN E] t(UJTENI(AÄN CLE .\NTA-

UTUM]NEN, SILLA TLE]SEST] OTTÄEN PARTJOTOI\1I\TA

LIENEE EDELLEEN NOUSUSU}IDÄNTEESSA PÄ]K,{LLISET HIiIR]OT FIIRIMME CSAI-TÄ O\ NYT KU]. ENIIN HOTDETTAVA IIÄHDOLLJS]V\IAN HYVI\, LAS. XUSTA Or'TEHTÄVA FEHMEÄ, JOTTÅ TENDENSSi pl-

. ÄNriK)o .A o. E.t yLENE\A fEVvÄr'c .o-^,, SE\ POSITITVINEN FANOS TAM.AN SAÅVUTIAIjTSEKSJ

ON TARPEELLINEN, ILO]STA LEIKXLA PE],{TEN, OLETIT-AN SiNÄ'HDESSA MU(ANA, TOIVOO KI\

?,f

'l l^

-L

Ui,'D;iii!iÅÄ;{ aÄÄiiOFiiÄi ! 1: ii 5YI:.iO?iCJJ a::iTTIIil fi !"ia K'.luii I9. PÄVÄNJ\ K'RÄVÅLLA, KEFAVAN KORVENPOIKIEi.I JOKII'iIEIESSA. KUNNALLISVAALITKO LIENE''IAT SÄANEEN PiIPiN IHidSET LIIKKEEI-. LE - OIIHÄN KYSEESSA MYOS PARTIOVAALIT. Xokou5 atkoi kåhilellen. ja gen ava!l vi..llise3ti \okolks:en å!ri Ya.aroh r:jan luolillå isturui Kir.ti Antila. E:pr litt,Liii.!i.:r:r!:äji: ioicr,i?llrerolil'uk.oi!u!!r mDittå pii.in kokousta. Jo:sa olisl ollu! låne! 3C h.rkeå V!.a]li3ia ed'Et.jia oLi 6?, 1,1 e.L lillukunnastå Viim€malnittd Todetiala or nvös !en, ettå akriivisia lilpqkdntia kaivattai3iin erennå. se, .trd åånivaltai3i+ ovat vain .ekiste.öidyt 1i!pukunnal Tåvrnoftaisten kokous.uhinjen jårkeer påästiin kå3iksi !oidi.tasuunnit€l_ maan Partio!uoEi l95l on kultiuuri'uosi jonkå ta.koituksenå on h.rdt1åå T€eha thr.is.t h!on3åmåån partiokul!!uuri osanå !u.halai5!f, kultrr!ria turee jatkqmåan myo! vuonna I931. Tule"an luodan ajkåna toitdi jäije3tdd pa.tiop€.irteen keruu LiPPukunnillå on rnonia traditioita jöider sÄ yttåmineh on tårkeåå. jotå Pa.t!ön omaleimåi6uus edelle3n Pv3yr, Toisaalla uuri !u[uPolvi voi !aådå tieioå iåroirra ja P j03 he .war ratle,åå esiderkikti perlnrekertru. ttrtoksena Pii.i, pååtåpahtuma en!i vtronnå on piirileifi. Kokka -31. T.lmintasuunnir.lna ly'åksrltian pienin Lisati(sin Ke3kusrelG åihe!!ti tÄås k..ran tiedotus. j. nimenonaan Pa:sk€ -lita jrrenl.hiilinja la!kL\ € Tllousarvio, i}1'åkry!!iin vaikta kovarti k.3k!stel!iinkin !j!. vå.ainhankiiarsså suu.inmat iöimilenk!lcien rooli.ta makBut (pii.in osuus mk 23. 5!) 3ekd åcv.ntrikålente.i€n ja ni6itårioren tuotlo. Uusia 'a råinhånkintåm u ot oj a etsiiåin lksi agkel eteenpdin on kulu neen 3yk3yn a:kana nud€lteen mlodostetiu Pa.tiosåå!idn Ud.ienmaar Neuwort_" rukunta jokå nrmesråå. huotimåttå keski.!yy varoJen hånkinråan rair !iiriar me alueellå eikå koko Uudenmaån Låånissn. Tursqår!iostr !d.11isi. Pii.:n Uud€ksi pilrjnr.htajaLsL \.alittiin Ki.stj.idiil; johtåjan jåEl!'a !eLtår!n kes:ren roinrkarJ.n. r/a:.lo]1tajrli3: ralilri:r Elnsi. Rajaniehi Hel3i.ei3tå. TåFå mus!a hevon.n on viineksi toiminrr Lon

jan Eräveikoissa. Pölkålii.isså Ensio on tcidinrr mrnissa LDnttamnstehtå Hallirukse€n vaLi!!iin uudeLl€.n Liisa l-f,ndma.k

Kiehisi3!å

Luokola RaJamåer ]!lc!5ånkåvij.is!å Terhi 5å kijbists ja Jårmo Tanskå xeråvan (o-er!.Jistå rilin!arkaståjiksi va:lttiin .d'lle.n saiii Ki i s ki n e n ja A.ri Måise salmi la P€nttiNik!La. s ioskien jas.imaksusta paltranr3'a' Kokouksesså Tdlidr åsti syvskok.!ks.n r.htrviln o. P". .' N,,:" "rro -rr."l''....' j'llDrn j'! dlitrLn kui ldhtie; riiri' kavatk.kotrs - niin lentilx senLnd N{alti

sumaåD lioolle Syyskokounser Puheenl.hrajanå ioLmi Torwo P'kkrnrr i' Eihree'inå Cr'istdr

ENSI VUODEN SUURTAPAi-ITUMA

ElI uleran .rr.j.n r:.!t. in r::r:-Ltuna rlirr.sr. J.e 'l

Lre€.1..:å:n Pi i: r1. j r: {o:.:!:1 a:. EJ l.lir : sia .nk'f kriu.ut iD

rDi stvsrlrFrLk sess3 .:r:inrrntar: ilul js r1lr.ki 52yi.tr, j. .., le;r't.iD t-J,1ir:r.n r:. r

Lei:jPailika.r ! i.La .re rolutLiseir: srh,rll: .rs.1vjä o. k:ute: i:rehiy Torsaatta ter.i .!åihan Löyltnrrsa a al naa olla k iir e, lPirin kautta

I err,aik: on

Tavortieera on såada nukåan t00 parti.lais1a Pnf

ior e tbpukun-

Piirlleiri.n tbteinen i-'1_rs, ruorille Fa'tio,

$'"rrr. ". o" "".,--,i.€n suuilel.ikokemus, ranhemrille utrsi håasie. rohtajaw.icia iar!naan rDnsåas.i Niin!å Aukki odoraa rnrok kaasl j j.ätåjien vr:rerdenortojå s.rtere ja sillä.n

eniten rali.la

a!krr tå!.ita1 !!he1i(9r4) r3 1:r (k'!)ja (!r4) 1.1 8.13 lryö)

b'rt[åt^fi"St Pårsn€en toinritus so teLi !hpjmåhkään yatiruri-4 vael.ajapåi'illä iukåna.rlLeeLte henkndLt€. A.ud!n_

ni (') su.si Hen.ik El:':.s:ä L.hJaLra. H€n.ik keri.i påjyle. r:saiiånesn mcnenLaLSil oh,

j.lmaa, knpaLLuja, ry.palvetua Podkaman netsås a, luon!oFotkua, iltåno!s_ kla ja rLtåtyksen, joka irenrikiLLe oLikin låärvr yltå iykseksi, riun :un jourrL jaånåån horn a6!a poLs tapaturmå'sesri haljen.e.n hluler takia, ai ar -, faeriåjarouhr.n vå.sr.!kLi !uon.å !rirjäJdrr ' he (Po."oo) rårjesGft rj.,, .'irn. "1,ut""".lri.r.",.",,.r.pårvlen jdLkeen vah'ås nyrkin F.unå iliresryi ene-pr rr::.ii{aria vaettajia kLrn orr -aan iL-oittau!u.eira, .rhleRn5a :Je!.lktr arvi.n h!a4drL Hvvia jalk.ra raettajd.irinnaLLe LrpFukunnissa. Firr!stär-e pr!truu --.eLreei våchaja.hjaaja (ru{n,meIiin l.]1ELLJS.rrjaajåksi), ].ren v!._ ^1sr.ar yahåLsLksl

t!i!et'ie\ajalåpaht!.rar jaåyåt r,.Lko D..ln vu.der:akå,silta 5aäkslärren , ael

:LnLstt!ås1i Don, .rFr:ess .e! :4.'nts r.ån.

ll-r\-r. IYT .ICIj.LUKS] Hi\:::].T \CUSE\i,\T VUC. D':iTIIJHTEESSÅ- JOLi LUi:i \1i(saT i l2 \,.F\\E55;. T

!r.irlilr\1E sl\ui_i_E \lrrc',,i:t: T]!RROiLLl Jf: S.r!, i.:.:.a I i ari!111t'rL,rJar'i5:i I:-ss-.

ril,lrT \i1!icJr Ta"'.{

rluu r-{\r-r Esi\lERlili t: { iR,-o:!r.\, Larl trji:.j, i :1.-'E 5I\ i.rrILL] v,rir sTEiSit:.', iil \u\ 1rls., ii :i r :i T i]{ ar L{ I I]j å5!!!ES:.r r'a lr,]rT \.i lsT:t., ri:rr-s: i:i1E1rtji - trjr,1\.':J!.1.!l

z TCilllT-1!:i'lE T-l!RRCJ- lr0 riFl ERJ-!j5Å. Fili;,,r: St5trl-_iry rot ]-Jti L-1ÄTU{: Tr\tlrr'r - tr"sl1 PI\",\5Y!.\ TÅRRr - v-1rqaI\"E\ TE.STl, 11_t.a:rE\ TlpR\ llusl r. lEi,slr inRRissÄ c).J E:ilr,1.\--1r.' :rtr.l: n11:i Taiis it;!. HIN]A l0C iiPL ER.r:T; Cli r,1in" 20 IlK - FOSri('-L-i LF.)Srirrr.. rcrrriTI]så -{ 2-4 vtll(KaA

5yyskokous

ll v

sitten:

!u_de4mq.qn Partiopoikapiirin,#, iohlaiapäivät ja syyskokous,J;? viime vikonva hreessa pide|rn Jär le tälanå olr parlioia vaslaåf, s to i venpåån seufakuntaopislola UpF n suunråtl! prolest vyöry la k.sk!siåli johlåjåpä vål ja syyskokous, jo d:i jo oen e nen kånta i: , o A hettak N puh6erlohlaiana rormi Au is S a v i .l nulla ei seirään tete.käan kako I e Lauanla na avalt ir jdhrajåpä väl kea. Seuraavai(st a lsielt ii vuos ko rudenlyyppise rå | p!nnosiol å, ioia i,orsla jakåanluEZ a .råiåof o!k: ruonrevasl a.to atun kesi(!stetu te ryhlrän töika kuk n uudisllvasta parliorikk€estä Paf€.. iissa kåsirert n ia ä herketiå iekei a !: ii.å orxri. nr:.5. sufiieen Plollra p!vn s v Mtöhemmln l?i ; iempa sl n ai ::cn ..la I !t3 p I heefa Sono. 70 .is kesån 3rL : r n-. !irJri S!oi. e ri Laplssa Maisl a s : a päästetli " .sro. i.Lrrl:,an ::n.. äs.äaliat poron her makru. iå k!l ..'e,:e e Fei\3 ttå v ela 'särpimenå oi e r ma::em ? S:!cIär€ Siren p:r.t n v!,snaseer esille 6vä d asaria vo to voa hrvå. :\olårle.lyks.en lå !ahv ii,-lt . e.!l lerr nnosluslå pl r sså ii en ohi. ,uo|ef ro ii nlasL rir lf ir nran paåtleeksi pe altin .u.fre. j3 rråKsLi la r:.!erf!. s.:ti va.-::il r.r vanriojen paioien !å rlä leflopa . Js : fta:lrs li,{a cllelu, loke piällyi n!.rle. volto.l ,r!uriL k r t:i.:!:iree Pe isla h esly.e i e p. aåj I e lå kil ,. rne Lud,r. r ! rlIk:e. la.cira k!! soJ I e or rarl! a mlos hahdo sJr. u fry.s c.. reei fi. , Lkr.L:. rJ saunoa Va;kka an ohle må o io ilat TaD.. A :iera .räellynyl. ialkul keskuslel! noniss. .;3ns:.. 1i a,i,m sä:, j fuoiessa vea vr puoenv.. k!.ies in.okna mp enk r 1åy1y :jalelLa aan!. (Hyv nka. n :.. ohjelmaa la s iflyd levo le paa) Alrs S:\ S!..!nta aamu a '_ keskusle Lln Veik!. Va ,.r:r 'Pårtion kr

is:sla

rr 69

Xä5

Jukkå V hr.t.

...r.

Fri3l

r:kan3 r jp:!kurt, j. i.i.:il

LPK

q.n rila

vhi.iså

KIERRCIS

5'sk.1na, l.rlia:årLLa r!1. :räjti.er J. rijhen a1_ ia::.ist: ei vreLå nLii!j1å kLr. D.nrs! ja )runr^r rd ARIJARVI hek'n a'van kapaL.'aur:i.l Tämån vu!def. aik:nr ci:nni_-it.rtr Vairrn!arnn€uvrsr. ja.rftr.tt lirutr håniinraån Taiteilijå KaiL-Erik Be.gh.r- .n pLirtå..,r k!..år irtjåry.n jDkasvks'lrrstå rå -keråLsisii r.utsenjsra, jotka reLdån k.ir€lLå ir:ileltäFmc tepäi Lerit r-rltt.i,ådraLLanra. oirnan re'lLå en6in iippukLL!ailukin, ja soiisia kyn.Fsni*a !aetauksista jå k:tpalIr_ kel.,annu! pa.tioh€raldik.i e. JDtei ei muu alt.a.uc kui^ kåydå asiantrniijoxa rapaamaån. TaiteiLLjån nimi ja rerma kun oli LipFupii, niin jahan kalpasi, saå nåtdå, pdäsemhekö Lippuinemnå it koheiLenaan.

Ka3sakii3tu huorrar!iin ryhjäksi jå päerettLin f,itää kahvihatineå. TaLk.iua nårtetmä, laulertiin, soitettrin ja leivotiiin, ja sovit, jokainen varti. saa iise ptåä omat tut.nsa. T.iset kertivåt kahwia, toiset crillasivar råikaraa. Råhaa tuli sa!åkunta .rarkkaa var!iola kohti. Ja hauskaa yleisdtLä, j.la kerlri hiukån enemmån kuin hitå seurakuntakotiin ma:tuu, Lei.iLlåkin oliiin, huna siinä kåvi råhän keljusti, kuh kaikki pohjoisen pat_ lonpuoliskon sadepilvet;seftunat mei.iän teirimre J-lLe ja nuistivar hsirå

sekå päivin. Eden $unkki ei muistanu! moiera vesilei.iå eLåjo vanha onkin Niin siinå kå,i, eitå kesk€n kaik.n pakkasim_ makuupussit ja kånar ja låhdeiriin kotiir kuivumaa!, wain joku iuli kipeäksr. Tie.ysti, sano!at wånhål tipptrkunna!, yksivrotiås kasruu leirit-

lå, johor fre vesi on härkaa Artjårwen Erånkåvijät aiko'at e1åa oikein vrmma!ur partiotal,eD toiwoo sirpa T oukom ie s

Lippuku,tamhe syntysana! lausutiiin syksyLLå

1952.

ki.jalLinen viesti silloisLstå tapahtu, his!å on ?. r0. lg52 paiväry JN:n !driåkirja ru(,! k!koutspstå. S,,ksr1tå rl Lrk hlaäk_ syrirn su.men Partiop.itrajårjest.n sinisten Farti._ poLkien Lriti..n.

VIHTI

"Pfadnnder'.

Nihenså Ipkrrre ön saåntrt jos_ lol .. ,"

Ninivålrnran yhteydessä sanaån lij vercåuskuvallisuutta.

Nåin ainakLn åilakLrja! Laajinra roimriramn€ .li vuDsinå 1956 - 1962, ioLLoin.rukana Dli ?0 varti.tå, joista yrisi yhtaenså n. 160-l?C p.rkaa, TålLöLn !oiminta kåtoi koko pit:ijin 'endk!.rå, alue.n ndLjaån.sas-

}

LPK-KIERROS

Dotå:r;5{€k'iå ja partioroiminrå frväksyrjir vhdekri tå:er tydmr.d.krå.r, j.te. viPD ltå oti !.kopåiväto:r:.e. L:kj. vn.nnå _62 KaiJL nu!tt1 p.is p:rk, riakunnalia ja sen jåLk.en ovår t:!i i öLteet råås ihårra5terjjoira rdnjan j.ntaanru:. olr tosin muitakin syir., joist. ,u".-uit,_,tl ,trt"yy,, lohrajaLkåisten köndatta oLi vå.nasti rålkarselassa åsemåsså. Vrhi,3sj et sii_ loi. olht uki.ta eikå nuoris.iyöFaikkoja, J.L3n rie:!sså ,aiheessa oli 'GLå hakeuduttava Hetsint<iin, Lohjat!d jne. 7o_!ulrn Jork;n airaa Emre !osi. kaf,aå, sillå tiy. .trtr, p..re!asti t rirtran uudelteen ja nyt lgk:ssamne !n i !arriota "t1.1" jtr låu_a sud:_ reitå Jä5enn:åå.ä on 7i marrsanufta, jors!a csa, bsln,pieri wj.rj, Irrloja. Siinå historiahre lrhykåisytdessåän. Ore!,,,e pelmersesrl Jo c ro.' "r." o"da"t . . t" t. ."..4d )-. t,å... d r:,". .. t jan E.ä,eikkojen ja ).rDh-ei samoojien jå.je$äh:in rijirårruv;cnurs,1n sekä m*anaolo ksvitrLhreå 30:ssa. |]1uria krllå se stittr... Kannatå-oe tpk:i€n yht-Äist.jhintåa Laajempaa yhLe!s!ojmin vricessa::vo5 vihdisså toimiva! Hiistulen Tyi.t .y:r kår5sa. Ensjmnräinen yhleLnen ,:lkon Lo.puLeiri pr,kisorn€sn wj- ra vaeuajåiasolla Drdetrijr t0. _Lz. 10. Kehnoi rl_ latistahaån tunneLba:. .n tåvaLlaar kåhri: takautururiå, sLnå sd ta!aantuL kåht:en taa_ jaDaan: vihdi. kirrrankylå ja \unmela. \'ain yksi .,.ar!. roiDi: naidåa utio puolella. Taåjahicn vå1iralka on r0 kn,. KDko.ntun,istilai on kärttoörme (irkonkr-lassa:neiu2.n omå kolo uudcssa srk-kes_ Luornttanur vrhdin srk srn_taLon ker[ohtr.ne, jossa nej]tå .n aika,a:atrs kol_ melle yarrioll€, runti vLiLko kultekrn. Rettr_ Ja Lerriloinrintaa varten _eLlta on kaunnn ja melko sy.jåisen \,1oksja.ven ra.n.lla llco_lufutta p,-.!isin oLcva jalka-åitta Se sijaitsee srkrn n åålla jå åinoa ." ,tt"ä, ettå srkrn Leirikeskrs siairsee råjaa! k,1årl..dr.n päåssr, j.ter",k. k.dår.jn:inia si.ra håi.itsee .ipa.LreLrej. (jå !åin,åsnh, j.s :.inå nisi 3ånoa). Sitti on syrtä oua tyytfiine., sllta r!s:i: kårkilta .n :.r!^kaan hyvin. urkoiset srjs hr,åt, rruLia ja vetäjåpuoli., vukana .n n€l:! ajkui,rnljst ä, j.ista k:ksr .i rksi asuu roisella.arakak!nnålLa ja y,.si Dn t.:rressåkårfå r.!_ men råFsen åi!i {'eiheen jså o,! tåås f,atkrrrssål n"u.,:e:rrrsla..hrajrsta {r kDll tksl kirlorttaa keråa r L.iselt: iiaikri.!.nårrå,

...Y

rapanrurran s.!'ftailse5sa

sellårsetle pån,rtLe, .uå se s.Dii mahd.llieLmiå! nonelle Jne. Htrrr2sr.tijavetåj,.r LLsdksr t.rmn{ia våik.uriÄ: rorn.nrrr kaik.r' meLko yterner !arva etr:ahapLLa Vi.:,1lise1 arf,srukser ovat,eih. pre_ riå. Vcidån p.rasilkserre L_rra! ra Låd]' L:.." -,..r""i*.

j.tka Dvat lahj.:tuksrn Ke!x'tksla ja ..lisirjsia h.rkit.;rä

t,..r",

-t.,1",",, ",, "1r", r,;

o., ia r4,(n,,a.,rrnrar.,nl

påLnne!r.sl.n .n rlerå5sr v:!;r få!..r|: truu,lu.inei. "i! åsii jr.rrs sii:a Jf,raantru. sel.rn l.sko dnär 5jellikåd.. TåFån hiukan s.katår5.r iarlrå[ tark.i:ds !i] ke.1!", ertr iip. Dn t.nir nli, toinli ja tulee .,njnraa: s.prt ltåa. Jå r iirtr; Parriote:vei5i^ Kåt!u

SYYSKOKOUKSEN KYNNYKSELLÄ Tårå lnrra kirjDiitåe<sari .. srrs!ok.rksd€r.r. aik2a,r.te,xk\o, En arrkåan ar!LuicLia I åhd.lLLsre. åDåva.mojri serkkojen r.l

lar{asi€lL. ka\tå !osjasr3å, jctka J. nrr, erlen k.koust ,Ensi-naii:n on se, eaa piirrrt:irre .n rf,i;:ea tövlaa p.1....rå j. n:l!k jn aktrilisrllr1 j.htaja:crt!!'i,. rirni öt?i.,e rilåntaesså, jrssa pii.rn,aral.rr:.r.",.-,, ",,.",.,.lltoisra ru.rla L.n:f:lDi.txajrn t.ht3!i\. E?!klrt.Lt:sr. T.rsrål1i piirnr:ne j.tkut i.iaraDnrr2r lesr-. Da:tr -.!at .lLåer :url ryhmrssi.n.Llr. r-l;.å f.:aiti1å l.e. oh edettr L3he. 3i.rarån.. -ii r:Ltri:e.seen Trrt: t:etiisena _iirrtr:r-

"""".j:lk.an

,!riirJ e.n.;. vuoienvajhderlå Jakahaår retriåvar rrhTirle i: frsittir.itLe nerrilr:ll:. ,: riiLt.i: rr!:f;tr lrtii: rriteLpkasrå r: .2:rr:: trr:-L!.r:ar .yl 3 .rt,: :,r:!.Lliå!

,åstaa.r!l

.j.]::i]:L!.]ltnt:1a,

j.rrn rr..r:i f:js!:::-irtå i:i..r.tvr, rr.:i,L:.ti. Fd, r.i,åvar sr!:i srraå l:- trnr!!re!l: {.htårn :-zijrr,.ri.o ..ara,,rha::<r::r1 HåLtnut ser s,irteilirs.n !j.lls.:r: k.nsrtä pfsrrdå scks! J!irlkr. r.;r !ir.rLla, ::[.iriuus nrfaåå oi]ien .r :i..rap::i., ftirt. jje!.r1::-,r .sri.firi. henirjn hr_ :r Lrrae:.iaar :t.-r.:!.lnkr!,ti .onrn i:.Ler_:LLe rå,

!sräi,iitaåiarrll?ss:r:.i..Diisi..i,a,,r,\:,,aLiaiunna__ t.1:.t:r ntirrrsr i,l:i{se,,rr,€ !å:.':aa:5 i jI 'ril'Sta

SUUNNISTUSTA 't,n

suunni.rushesraruuskllpailur ?.9.s0 2l: 4. ossi Äutio,HN 35: 6. &aiio xainila, Rå,ue 19-20; 5. K!sraa Äutio, HN il-12: 2. petri Juotå, HN fiop!Ä.A tl I3-14: 1. Matti Käåriäinen, xilt{€ 7, pekt a (äåriåihen, {ilje H 17-i8: 5. Otti-pekka tindst.öm, HN

Låhiöhö1kkå

-3t:. tuLotrsei erxår vreLå.ie såap!.e€r, rurra rredossd tokr on ilyviniaån Nunnenp.ikien !ssä_rar:i.n lassa, lör-a P.g.stå Fo:tåt oi h.lLirnut Mal')trrå suorirus rissirrä, on.irrelur.

I I

r,ii.

iln Ierå.rå. Jörinie.essä. Tå:k.ii:.trj ,ör..c . : -ö. iis - -Dårske ,l./30 r_.-:'.r. -,a:i

i-9,11.

14-I6.it

ir-1a-:1. 23-30. it.

'Jt-rrh jeFåiråt/ !or...!.i - l llhtetshenkila hn..,:,:,.r. r ^ulr il-r'!rtra täyt:å.'-ri1. .l: ::r, Låurånroh.-a jåi!rs:a,

!il :i

Ir.e!sI.ennriS

y1rtr.r..,

sP:

ilE l:.

n jdh:ijrFäirår,

kai:itlLe srde.p..-

L) :rLi.. :,i 2t.tlt!

-å.!:.

Joulukur ?arr!orr!r.

l.rl!r:ratr,,

KEN VOI OSALI-ISTUA i(AHDESS.! EDELL JSESSÅ P-\Rs(EESJ:

c:r t:Rr:al ia ift:iaraiil] t.i:.i(,i:r: ;i; r:. slil l_1\: Fr\-r T

TlEDOTt XSit\ .å \iEFtif,rRTiairi.|:Ir;,i ria ssiir_{rr- i ir I ii: Tr-1 L:raLrLUTT:i \iiouLl::l_ s

r!-lrLfTTAi.i

Lårri.i.irråii€o jåtkoku:

trL.a Fr:1,..,: i risl v;i.in] j.in -] E:. ':].tl], rErurkJ rrj, ,r ri. as iå riL.!i fr !::1r:kr.j a, rål x , ,lrL

'ksi.

,al..en . r:.: n. t :,et rr: -i lrat rn-

I l-15. 2. 2C

.2.

devår,kiik.',:, riörro.

1,3. 6-3.

Talvivihreä jå s!denrenrrjen rakettisies:r se\å tletöhi1pailu, reraran Korvenpoj.r r.t. jårl.sr:åå. ?årtro_rohtajien e!åyahjepäirå-i tonl: YhteysbenkiLn Jukka-:ekka suyaL:, prF. 9O-rj6tg39, o o....\ r... ." / ,. I 8 vastu!5s: pl-it.ruskur.siryhnäPååstraa:inukset 1; .e.r:L: rr parti.k.k.n!srjå ir ter'e{töa Parriaon kurss:,

1l-1S.

La\frantohtåläk!.ssi, Porvoon hlk, ö.,,ik, 120,-_

vt-vihtepäiväL, ](irkkonummr, ?5,13-wu.ttå täytt:.ei1ie !artaonj.htaiitre, Pt-peruskrrssi 1/31, II osa, vihti Joukku€enjöhtajakurssl, Po.voon m1k/ övik, t20,

voituassåorava Pj,varlå, kirjå, ?J-iaikokurs6j

t.i,iiå köulurtnjåra, !r:.Ln koururus.hlaajan håLu

- n'aiee kouLuftajan I åstuun

pariLoi.'Dr.nan irle!asra

- lunt€. SP:n jöhtajai.uLrtukren - !unre€, rrien P'rri. kouLLt!s-

r I - DSra snrnnrLelln ja ratnristaå iuir.c parliorrc.lo!::e. kqr-

EtI .n toki pideii! L:d€llan:aålia a'e-minkin. Ainekin D.iLaprol.LLa Leirin nii.an3.n ulI I-änsi,uud.m.aai Fa.rio -

jålohjatLå 14. _2r.7. re6;. 2 r

KCKKA 67 .Iokuussa

kaPri.Ln l€i.i Kana oLevlå

lahisiöltå, i..i, rire Lrr

ir ru-

nf,'asiå Lrivt!\ li

nt rrn qarilr kos en T!,1 Fiåjan,aelia,

så!

i:arårrlt:, ,'.kr_ sen Roore tr{surår:r I rj,i trr, s.

n osF,

mitähan... JOS KÄVISIT JONKUN KURSSIN 12

LAPSTT- OPPIVAT

ELAMASTAAN...

.I!s LåF:i c1ää -{RVOSTELLSST^' l,än.ppLi T UOIj ITSEMAA\ j.s Lapri elaå VIHAf,jIELIS!YDESSi han oplir R I IDA r"H-l j-tisEi( Sl Jos la!'i e1äå PELOSS-rhin lppii ARÄKSI --. i l2Dri .!äi srii1LlSs.l hå. op;,ii !l..raa! S 11,,\ L IT T -i, i'A Jos lapsi c1ää r"-iuF.!T1{V-{r'A ha..,ppri LJCI':Sl Jos L:.psi e1äå SL\ -\lTSEr. ÅISr-'IiD!l5S-r hän o!pi: kår s jw:l ll: sei si Jos iapsr elra RC:r:-\:5;55Ä han oppli LUC'tT 1i;Ä tSEtiSI Jo5 lapsi eLÄa KIIiCKSESSA han r'rpir ilIlTcLLlSEiaSl Jos IrFsi eläa F:1_\TAKS1'IlISESS{ ha:r .)., Li R'\l{ AS T Ä L1-r- -4. N

Jns laaisi claä -\R!OSS-lFil-rE11 tl!r\ hän oppii Pilr\l!l^-\r- iTSESTÄ.ifi Jn! lår:l .!åå T!n\r-I5Ilr(5ESS-rl: " o ' I los Lapsi e1åå REIIELl-lSYTllESSi l,:i, .rir!ii n,iLa oi TCTUUS i. s l:.ri s,,.1.j:i ClK li UfiEN\l Lrlt r-ISr;LllESSi\ hii.!,Lri O[<Er-TT! ,r. s l:pir eliiii VAJTIlULDESSA hä., .r !pii LSii():1,\i'\ ITSEEI,SA :eka ii'\ IaKIli\i L'\ JtELI 1r';S.\ J,,: L:.r5r eliiå YSIA'/AI-l-lS\ YDESS'\ i-n.p!rr.11i \1\. t: \i: Lt\ Ill\lEELr-l\a\ ir-!ll:1.1.:- ELr'i,\i llrEii SiJtar La!s.5i

-.1år

)

äsken

oli f ielä ke-

Jo iu.ni r-aas sa.

Se muistuttaa rn erl-

le, että on aika

aL-

kaa suunnitelLa hiihtolo1naLLe.

al-

lua lpk:n ohj elrnaan

rinkin. Pienimmäl lpk:t eivät tietenkäään yksin pysty talvileiriä ärJestän'rään, mut ta yhteistoiminnalla naapurilpk: n kanssa saa daan ih|n eitä aikaan. T oim ek s i.'

VAE LTAJ I LLE

'''.,iä*--..d-r. TSriÄcr;iÄ.

i-r\/,Ä1,

l/i i-v,._ l.ä.

hm! ,-.. D. I J_tur':1i: laL' ' k1o 19 ,00

ä iår\

Alkaa: 31.12.f980 Däättyy: 1.1.1981 iltapä1vä]1ä. Maksaa: 30 fiik IfmoittaLlu-''len - {.12. lqBi ) n ennesså 1ar- cå. rl l r )' -r, - ,sI i q- rlorilille Do V-e1råjaryhnä i-i I i iaL 1LB0-64-4. Maksukuittia vastaan saat KiLjavalla va's i nal cen f-pL|.. iohor sisä_-r,: iltapaLa ja yI1åtysLahja i Eiköhän mennä

, )l.o

TILAA ]OTG POIKAI

la osa is1!l Lukijakisaan, jossa atuolaan i;kkien lehden riiaajien kesken 304.1981r - Raisu MM,mopo Sama

Luxor TV-radionauhoiUn

Lorna",iikko kahdelle Partaharlun Leuikylässå .Llte' r laa Ierr'eå. erillisellå kortillå

!o | :.io;.idu.ur L l" a^rs;rr Toimipianl

ulllt/

N NESTE

Porvoon tuolantolaitokset

iOKETYRYi PITKÄAN ON PUHUTTU OKETYFYSTÄ, SE O!* lSTUNUT, ]VIIETTINYT. POHTINLTT, PlYTÄNYT LAUSUNTOJÄ, LASKENUT, AIVIO1NUT JA TAÄS POHTINUT. I{ITÄ S]TTEN ? OKETYRY EL] O}IJEI,MANKEHIT

TÅritsTyatyHIuÄ sAt LAHEs KAKsI vLorrÅ slI.TEN TEilrÄvÄKsI T]\!K1STAA JA ULDISTAÄ VÅiT]OIT'1\ISTE\ PERUSFAI]TJO OLlJEL

TYO ON T5HTY, JÅ L,I.T]]AIXOINÄ ILI1FJSLYY 1-L]]]STETTU OFIJELI!1-{ ohJ.lmåssa on ts.lattu aanhaaä

Lu.kkame ri(ija rte sretmåån: l]l lk., rr Lk. lå 1 ri. Tehtarransuo.it!ki.ikir.Jatåan

seh nyis,

s.en, joh.. en!is€lkrf, luokka su.:ituks.t merkirtii.. suoriiukset jakadtu. at k.ulunrs rDdl!t!s.sar rehtå'åt sri.iftå!at iåikki, toiminta.sa. ter!ä1i.. joukostå (kussåkin luokas så på.ise,ikya III luokassa !åhiniåan I ieh!å Ir ruokassa våhi.!åän 4 tchtd-

(:rltETYIrY l.y

nilta!sia nrir:!keiå k.n blla k:iri.aan ta nisså råjhe.ssa. YiEin.n -:EliF'ide.ti r., c!iä mertsij Tiiån n!.s OKETT F Y 2..tti. Lu.kiam. rkkaJå ei ot.,ieLd Lf!åk wå.hoLr:. ti.jriil..

L!:auksPnåntDmer{keiiå sailyr å! l\'laailrnanliiiiojen tlndhse.: tlr.itra kornjaFiLa, poji a lilja.

I 1u.kåssa wåhntaan i tahta

siirrymjnen uuciste.uun ohJelraan !a!åh!uu ast.i!!arn. Siirtymavain. joren vield woi

Tehtawiå loytyy 'iid€ltd osa ål Par!ioaale ja palvelu

.hle rman suoriiusta. Ei öLe.yytå

2. Relki- ja l€iritaidot L Pårtjo- Ja kansalaistietous L Luonn..tunFmtrs ja s uoj.l

Toiminta.san t.hråi iLlå v.idaan

.auha.sa låtkaa vånliån pe.usparrjo

fy.ndrå sui'rpdi. uuiean. Kesk.n o1.hFin strorliiaå Loppuun, niksej koko vanhan ohj.lnan!rr. 5en silaån uude! !aiiion Jåsenet aoi yat arolitaa trude å .tjelmassa ne|i, kb se ka_ytånnoesa !n måhdollista.

!ai..taa sen mukaa', mihLn va:tj.n jås €net KIEHISET

rn.rionjoLtala aplral,naenså ta.!i. c.rnji ja vJ: n kasikirJa ora! otle.t tahan as!i kå rt.ssd. Niid.n La_vtioå r.l jatkaa .d.tlaen lisaamålld

nL:hin Dddis!.tun ohJelma. toieut-

ramisce. !arrinarat Kiahis.t, i.ili.rat, eri råLLtoehtojå ni,der suo.it!åmiseksi J1 lahdemate.iaalirihlei!å.

!udistetu. ohjeliran !dottrksessa

OSLIU'KALTP-t'A iilOK) KALEPVO KESKINÄINEN E LAKE VAKUUTU S YHTIO

A.IYATE'LLJSUUS

^,B

LINDROOSTN AUTOTALO OY ENSJO MIETTINEN AB

SUCN{E,\-

SOf'EItl CY

\raasan tehdas \hesa

RA KE NNTJSVAI

I\,{ISTE OY TYÖELÄKE LAITOSTEN LIITTO RY

OY VEHO

WlLLHELMSIN APTEEKKI

SYTYTÄ 6.12. 9Tarkkååvålnen hkija våröås!i ruomasi, etlå 5i!!lr€ 9 on pääs5yt pujahr2-aan wiih.: Låhjördlkä: harmåå!å 3a.jaa ei euifraa:,ci :.1ri llrviikåån rlun)nen,

TA')r

tTl {JAT

sAR Jo

lr I Ä IN

5in,n.n

I 1.,1€.dLot, SåtFåsirkat, KyfrenLaåkso 10. Hymypikstrt, Tuuspåriioi uu3imaa Punainen

\'åakryn Farti.tyidt, 5. Kerha, Kiehiset, uusLhaa

-i.'{-{-(-d ",':|tuF;F

i all::l,l),1: ii-

ll --ar-..,!

rj-:::i.,..rål,rr':-

reL;i':Yhti6n toimialana cyat n3 jno-, P.rli.- :r r.rr"iltråii.eLi.i 1-nl/v3i .rs:n i !pq tamineh ja våLiltåbinen, Eli .ils.t \.r..rir kuntalåhden eautLsesti Li.åksL tul.'.E. rakin eri)<.1sa!iikk.Leita, En3! va1f,c..3: r.:t.vrr rirI;::r'::.e;: ahkiot ja kanoorii. Xåyriårål!å.drLL':ri

arrikkeL.itå tuet EamålLa pLi!in tarodtrå

VIIIUE NUMEROSSÄ Pahoi!eLtiir lrurerrtn Fe:!i!r!uFrsr:

.r:

Käytåför st,- Ii.r.e iitkåksL v'nvrå kesäka!si, joLroin no.haaLipåitiotnptrå! Pii:in tapahtlmal n5rftå!år k. El iaY.:n ktruhun, koLmet.isiå tåPåhtumaa kalenleiiEBa- Mariå6kudssa hakei, jollukuus'a ei yhråån xolerus kai Jn vaLn mååt:rntt Paras 6ahd.lLine! jä'jescLv er vå'-aånn!_ky13en tila.ieen kaar o1e, joten lhdeeså tuLisi tåhå*n1 'nael'i:an ratkai3ua pahoitsllaar vielåkin

TCIMINTÅ5UU\NITELMAå laadrttae533 j.!,rutrin rålill! r.!Lråän !ietoa tyhiå3tä, eli rLed.esamme lrLleel {rrssrp.jkå! !lf'at il.Llå Y:LrJeer 5.ve!nreLko våhi33ä. Piiritoimisto Paikoista Saroin liPPlk!r.irl: jos tiimilat tarPeeksi ajoissa edelllse: ::.aen jotakrn pii.in tarahrtr-ia jå.je*ettivå våelrajn!åivia, johtajapåiv:ä_syyekok.! s aoisivatkin åntaa uuta i1r.t!å josk!3 lilar 'tthoirate3e.n

Lippui.untat.imintaar' PÄHCITTELiJT råssä yhreyies.å edeiLis.n Pi'ski.n mvoiåsrvM-.ik. prtksks, verdhtårvt viirå\its Johiur våhån snrå irses!å

ja 15s!å ja tuos!åkii eli :.iLk!in jok:in.n .sarenllå oli kii":nrmLllå:in Partiohömniensa <ar3sa juu.i lehCe'rek'åLk'an f ivast.d.s iä 1or!c.rLr. .11e, pah.nrPaa h;-mennystå syniynyr.

++++++++++++ ITYYDÄÄNHÄ|l TE

ILLqKI N

ADVENTT I

VANHA TUTTI] (AhPANJA PYöRI LIPPUKLJNTIEN OSLJUS

],- /

KATFI;TEREIIA

TÄIiÄ(II'I

I4YYTY KALEN'TER].

LIPPL]KUNTIEN MYYNT I IAVOI TTEET

LAF'IET'Y LPK-'IIEDOTIEESSA'

LIPPUKUNNILLA CIKEI]S PALAL]TTAA 2O

++++++++++++ r8

VUONNA'

i TIUEUISTIEI

KALENTEREISTA'

Hiifrtn kuln Paruan virkist책i채 ltyv채 ,Saludo lkahvi

'책

W I

r!,

viisikymmentä suomalaista tuotantolaitosta ia useita ulkomai.lla on todiståna kyvysä ennakoida mitä tuleman pitåiii, halusta muuttua kehitYksen mukana, raidosta menestyä sekä kotija maassa että ulkomailla

niillä on paljoon velvoittava nimi

PARTEK.

fp=nlt,reB€-