Pärske 4/1981 by Uudenmaan Partiopiiri

å1

"V."\.Vg\

PÄR5KE 4.1981

lJudenmaan Partiopiiri ry

RÄJA11.\E\ \1ETS,\NK.\VUÄN KÄRPF.ii VÄ]rT]O VOI'1'T] rErIÄT. VIH]IE.CSSA SUOTlE\i!1ESTÅRLIU.

DEN. TAIJPEREELL.\ rESÄKUUN ÄLUSSA .ÄY'1'YJEN TiISOJE].I IlE NES I rST_1 PltRliltME csa]-T]1 TÄYDENSIVAT KiRKKONUI\IMEN

]!lETSÅ\]<I'JJAIN .{H\,JA\ Jr\ RA, JAVÄE\ KEI{AIE]T IEN IT-{JA:I'YT 1.)JEN 11. S1J-1T. KAJ{PFINN ! {R L ICNJ{]IJT.qJÅ JL. HA !-ÄRYJ KEqTCC T/O]TOKI.:ANS-

TA Kls-{rl\'rxÅ51A:

narurla heräsimhe kukonlautLrn atkaar särErissämme. Äjkåisrn aå_ .rulla kot.onnuimh. Råjakaa..e., josta !iliku un.hdnsren saattercjri_ na Jalkorfrme rjatkaa tår!ärti_sna_ 1)il]a, päas!Dnsorihme påketiiauioL_ Topir taatuvaunul..IJONlENIJESTARll' VASEi!,IMALTA:

YLITÄLO, MffXo LEFISTUi JU(KA FEXI.Å VI]TA, ARTO \JA\NONEN JÄ JUHÄ J;RVI.

Matka sujui nrukavasti hankkåa h€rjaa nerttåen jå

"1.".*11.:"", oplsk€lujä suorria.n lpolai iankhåsivai Aru Ankr<åa),

l3+

LEIRIKESA Jos Suomen suwessa o]] havai|ra,issa paljon lriiysiä, jo.tiln sadetta

ja viha, niin rJaljon oti'erran b_rös partio_ leir€jä, I{okka teirir p.iuunrui.nren syhytti lirpuliuntalei.ejå, joista mru_ iahista k.rrohme sisäsiluilta.

HDM PRSSI sivu I Suom€nmeåiarit silu 2 Parti.parirteitä sivu 4 (ichis-Li€rios

Kurttuuri ja Perinnea'at Niin!å van kowasii irir'. Pä!sle aikansa herhoilLa

Jirwenpåäåså siwu l0 Mistä rahai i.1

olevana lehienä tietYstr

larliui hålkåstå kårpäse 5iå ja kyseri perinneasio{sa tumeiurlta eaiircra\3,

sivu 1L Jambor€iie .iwu l3 Kårppä haka slvu l5 L*-lehdet

TÄTÄ KYSYIMME:

I!1i.så ja Fiten olet pattionimesi saanui ja mit:j se 1a!k.iitaa? 2. Milen ole! Partioon liitttnylT :l IJikå or se mukavir partsåleikki tai -kilpailu"? .1. Millåinen on Sinun Dlele€njäänein leirimuist.si? 5. Miltaisia perirteilå T€ 1å riPpukumassa våalitaan?

NÄIN

VASTATTIIN: lakin iavalla Roope ÄrLkaar. Vanna partioriheni nnoruud.ssa oli JEHU.

2. Olin w. 194? perustamassa syntytuåliråjååni

pÄnsru

partiolipplhuntaa POH-

JA\ KARPÄT. Tåstå

j.ssa o! våIi]lä 'varv

UUDENi\,IA,AN FÄRT]C.

PllRl R Y.:N TIEDOTUSLEHTI

4. VUOSIKERTA ILN{ESIYY 6 KERT-dA VUODESSA.

PJ!ÄTOIMITTAJÄ:

PEKKA VÅLKON.-EN CHRISTER VALTANEN

TOIVITI]KSEN CSO]TE ITÄIN'N PITI!AKATU 21 06100

PoRvoo

PUHELTN {915

) r47 599

PAlNOPAIKrÅ: S-CI'FSET rY RAUNIÅ 2

3, Mul<awir kibailu on

pariioraitokilpai ]u, jossa hiileen .y iaito ja yhieenjohtaval tupuhartaminen våe1lajaj.htaja, kouhftaja lokseen, Omåltaosalra_

VARTTI ROOPE' JOKINEN, TLTUSF-{RTIO

ni tuukawimpana koin li!l. "Roop€ - Lippukuntapukunnan jårjestårån Y_ reirillå Lbyiillä, Månt- l€isen, järj€stöi11e, yhteisälåsså leirilåiset telisöiUe, Laitoksille, riikvåt nimiehdotuksia. Eh- keill€, pant€iUe yh, tar dotuLsisia åånesietlxn koiteiun pt-tilpailun, ja enii€n ååniå sai Roo Rtömiwä Laavu - 30. pe, Nimi liiiiynee jol-

2, Pi!åjå! katlavan uppukunnar iollklen ky1åo.4.toon pihåpli!lh kave!ien

iapah 1958, Meii{

o1i

kakBi l3-vuo!iarra supe!kolkkåå, lo!k. våhån Dierihnic P1:eh!åån, huria Pååtö!tå en oIe htekeålåän

5en jålkccn, vavuoden tulultuE tårlå

katlrut, jaa!

kylåån syntyllib uuEi lPk

RåMc,

olen alurtå rEtt påå!lyi

t& l.n[öitar. ra.rilet.-

råluE!e v..tpaIlo-ot!eru.tå

reFGmp.u!t;n

rorcurtaJå

I BIMBo - Llilyllyåni paltiooa lolkkaloikiin nk,

k!omorohtkolkkåra Iiki l3-vuoliåånE ja åiuoib tilapåi..3!i liki yliå tulcvanå kuin rykyåå'k1h, po-

jai !!!..1vÄt

kutåubåån

Äina pitånyl

l.i!eiL1å, Va!Einkin otlclu leilin ja johdon vålllu on rålköinen l. kllva.. 4. vuod.n 196 3 SeljånÄrån lpk-l.i!h !ååtö!iliatruotlon tuln.lFa. Sitå ei vot 6li€rkåån .ånota kuvåtai .. oIt .lettdvå .i11oin, on

4. Pa!iåhä!jun let!i1lå, joElu. w. 194?, öri k pailu tclltåkunri€n vålillå Jå!ven yhPå!i juok6uåsa,

yhte€nsula!luhiner, P€lint€itå !yritåån våålihaån jå såily!!åmåån. on jo ." dellå Daidttu paltiotatto-

Forukkatuh€ påälti oikaiåtåi niin painuiDhe jålveen

k:Lpailu Ryötuivå Laåvu, mååråty! Pa!!iojuhlat, ot€ta.n kåyltöön (airakin py-

nå\g vettåvaluviE saavuimDe raatiin (1€i!ille) voitiajina, Tapaud on jåånyt mi€leeni ehkå åenkin vuokBi, ettå se oli ensimhåinen kokehuks€ni suuresra lei!is!åi savosta ja piuiå6tå junåhätkasra.

5. P€lint€i!å on vielå

vå

håa kogka lpk or pyörinyt nykyiseLlåån l0 vuöttä. Tånån vaikutlaa hyöe tyr-

tö- ja poikålippukurtien

5, No niitå piiBaa iha! rÄEltt€eksi aå!t, Meteånkåvi.jyy3 aåetlaa obåt p.-

!innevelvoitle€nrå hltvcineen, melkkeireen, har+

vå!r€lla perintcitå on

EYr

lynyt lippukuniaEn ih.n toimirtåtapahtuhina (p!kl!a! nllh lalvetla kutr eyk.yllå, 3-ottclu ja yösuunni,tu.k1.at, kevåtjuhIå tåkka- ja kuvatlta, pape-

!tnk.råyr ja€, Nåin !.!inn€vsorna voiEi! k.ltoa R.M.h pe!inieirtå hlenar

niitå nyölemFinkln hi€-

lojt hui.toja tulluti kut.h S .!ix-vaå1tuk..nkiIv.n Påållå kartabl.ct, hutta

un' - olkea, mulia må!kid

3, MinE ol.n

hlnua Elhbö Jumbo EI.fanlik6i JE Eii6tå senkur ka.ppa.in nimer alho.at

wåatt€et pååILå ja uimme låhden yli. Suo!itu! o1t

jo*B tÄ!åhluhiin

MAtTr "BIMBO l-UOKOLA, Råjanå.! V€t-

tuo S.rjtnaIa o1i åi11oi..n

ritåån) 30 vuode! tå\air€t

- !y!inhe ååityi!ånåå! vanhåå partiope!irnettå ja elLyhyesli sarottuaå

wyttåhåå! ruomtlait!aiåallista k!Itt!u!ia hå]]dotlisuuksiehme mukåån, unohtaratta kutlen.|åån ny-

PÄR5KE Irö 5 ilheåtyy

3. 11,

Siihen talköit€lun hale-

liaali! lulee olla toinitukse66å 6. 10. mer-

LPK-kierlo3 jåtkuu seuTå11ä

k€rratlä matkåäm-

me 6yyåkokou.påilkakunnålle Loll.lle, mieåå tutuetumbe Nummityr!öibin ja E!åveikkoihln.

sÄplNÄÄ IÄRVEN-

Faax

METSIS.

SÄ!

Mone! u!h€iluselostukE€l elkåvat rokaisullå itFaåEa oli Euuren urh.ilu_ jutlai tu.tua' Tåhå jnltu ei ree poikkeusta Sii!l l1maE6å öli suu!en partiou!heilujuhranrurtna, kun 3O va!riota e!i Duo_ Li11a piiriå k.!ååntyi 5,9 Jå!yenpååhån !atkomäan !a!r:o!åitonesiaruu_ det neLjåsså sa!jasså: 6inisesså, punaieeåEå, !u6keå6sa jå hå,haå.da, syyskisojen osarörtajamåå!å on wilhe v!osina itahduttava.!l kasvar!t. \y! punaisessa 6arja66å oli hukana yri kthmen€n varliota ja !a!maås_ sa jå sLnisessåkin tarpeeksi vain ruskåa 6arja jåi Duisra iålkeenl Låhlötehtåvanå eri sarjar vathistivat tåyrtöesineitå: pokasåha, tapio ja puuLipa5. Tehtåvån jåltseen kilhattiir Jålvenpåån jtåpuoli6een Faa610on,

jossa kilpåilu kokonaan kåytiin,

EnsihFåiåen påivå! rehtä'irå oli eh. pidte- ja påivååuunnisluk6et, !6lLinnosto, telia! pråtytye jå a!vioin!€ja Y3!ynis!a3til1e Rrsullå!ven rå.råmi11e 6äa,!ttiin hvviEeå åioin. Ja '\." o < r rullå åloissa, sitlå reh åviå !L-r'i rå-låLia !a6ril:a: luorana

ki jå puuke*å 6arja6tå riippuen.

Kukor kåå!!åeeså vielå kulkeå hatke jatkri yöla5titta kohti maatia

delliger påivån ralgimisen jåtjiltå paika! tunluivar jåykittå _ ,åkyipä w' BielLå !åå11å ruolluja so!hia, nyrjåhråneirå nt:r.ro;u ;. .-piui""" p:*., Jen ru!vottamia Jå6eniå. r\1ufta nåtka raittui he!jaa heiftåen ja ra3!eiua tehtåviin keskitiyen. Kiritaival eli parikiLomerrinen pikapy!åhdyd haåLiin pååfti kunkir 6arjan kiLpajtun Sen ve.ran hovi e kisa otri, ertå baaliin Eåalurur kjtpaitija hlvin he!kåsti Iåsåhti haanån !åhmåtteen !aLaudaakseen ki!jtaiDåteeå€er lådon' e rå voLhiaan 'a p.s-\srisen Jo te si vmhåå1 Jå!venpå5n Kiehjsten jårjesreLyt, Rekå VihanDon johdolla ornistuivat kaikin puoli! mukavasti vuoden atu6ta pyörjnyi kilpailtrkoneisto toimi öljyty,ti ja 1åheE 100-påinen toihjtsijajoukko voi oUa tyyiy,åin€n !yöhön_ Seuraåva lavoite saljojen parhairen b€ne6tynei]lå vå!tiöi]la o! Joen6uu! SM-kisat lokakuudsa. Onnea matkaån ja lyjikyå pyttyn,

\ai5vöittolnen pfaLsen sårJar Lo:talaisaa:tj. pariersi ånraumukselLa Låhtöter!åvä. kLrDrsåa.

f-4!-es-e-e114r]!Ätl!4 41e 1: sininen sarja py3cyri jo påivå11å

teliar kalLioLle, ru!:a yöpyL kri tenk:n Laa'ulla R!sutjår!e1Lå. Puraise: Barja: :oixåjavartrcn a:1:n res!a!ru6 alk.i va:risruå jo råsrå kåy!ökelpoLseEca !okasahasia. (ilpailununeroor iaapus re1:ra ;årwe:påån lak6in PuL nuneroa ei ia i:ta vaan raaliir !ultiin

i(a..:raarako'Ei,'aar Döllimosi. puuh:n Fen retrin lorkef:ee^ kÖytlå, PYLprråå

TULOKSET: I RjJATYTOT Rajamäen Kekä!eer 6ti, t 2 <ARVÅICRV1T, Lohjan Nutu-itytdt 61,3 59,3 3. EY\iYPIXSLT, Truåpa.tio 4. :lvrinkåe-i1ri., Fit':rkåår ]!ietsä1)"töt5?, 3 5 Äjanioriaiset f.eLoset, xeravan KP 5{,7 51,0 6. Köli, oLbräsin illeri3issi! ?. Ivl e, Lilvirliaån lleiså:yt6t 41, t) 3. SaLa-at, \'alo,iuojal kesi. Prppurrt, llwinkå:in Iletsåt-vioi FLTNAINTJN S-{RJÄ

I f

Frl, rajarren I 2 tOSIKarvAl, KirkkDnunm.n rlli I ]rL, Hrrir!åän \rircnlojåt 1 Luumtr!, Kerara,r Korrcnlojat a. I{.r!at \1aassa, L.hjan Ersreik.i 6 FBz, Rajanåer \1etsånkåwijäi ? rL, Hrrinkåån tiunnienp.Jat 3. alris:, Truslarlb 9. H.rDraiior.s, Lohjar lräreii:.t L0 1n!ra, Klarlan FartL. 11. rä-rnå, liro.n Saioilijat r2. Ilurje, orlDndsji rlefisis sii 11. Nolla:, L..hiaf Erä!cilioi nrr

sLE,\ s,\RJ-{ KI!41i, lltvinkåå1 lletsäiltÖl

62,t 56,0 ar, t

51,! 49

1.,1 44, 0 13, I

it, j

LE eenr johto ja huolto 20i waelrajat 20, vartiöikåi6er

Leirin ohjelmassa oti 9ar-

tLötaito-, pe!inne-, ja

R{urupuistön Pahåu! -Bt

paLveLupåivåt, oLympialai-

oL1

s€t ja wa!tjoikåi3iILå ja

raeltajiila oha Laikkin6a.

TRIANGELI

RUUNUPUISTON PAMAUS rånå vuonna PidelIn Jåt venPåär Kie[iå!en !e3å1elri

Leilill€ o!1 !ååhåulunur

90 partiolaiåta åirå pienir

hietå sudenpelnuistå wanhim!iir partioLai6iin saåkka Lei!inlöltaja!å iothi L€ena Påckal€n apunåår ki!javå joukko ronerboiBta jo6!a-

Triångelin iiD€6Eå nåkyy l€irin kothinke!!ai6uuel

se oIi Hyvinkåån Nunhenpoiklen, Hywinkåån M€t6å tyttöjen ja Miilupa!lion yh-

teisleiri, eneiDmåiner laatuaan. L€tri oli myös ioi6ella tawål1a hiangelimåi, nen: sudenPennur, va!tiöi!åi3et ja va€ltejat huodösvaehaji€r haikki oli juotivat kukin ohan lei!inså, nelLin€n kertoen Bökonolin jahtaåmjsesta. Eokoronin kiirnisaåhisen pe!usedellytyksenå on erlei puhu ja ettå e1åå luonnontuor!eilla,

TuloPåiwå ro!Etai kului 1ei-

rir pystytyk.een, lllan tullen vietettiir ensituräinen iltalod€, joka 6ilrå

ke.taa oli sekå 6udareilLe

e!tå va!riolaisille thtei'en EneiDråi6€n iltanoder oi-

vasra juönrajaryd6kerrelys!å vadtå3tva! Liccå ja Lee!å, Perjantåina pååsriin warsi-

!a13een reiliohjelDaaa, jo-

Siitå atlioi 2,1 ra wariiolåisiILa koostui ai. tohan komDunikaaiiön to- na waad tavisia taidoisia, etu s, losta liuitenkin selkuten ersiapu, suunnistus

,itiiin hywin ilbeluå, e_ leillå, vihellyksiLlå ja !ii- lurusruftu mouredrin kuir me tinsassa kynänå ja Paperilla. Karasius ja sie sitlå sekå 6udarii etrå war_ kiimostaneet ttolaisei tekiwät pålvåretken va.tajra, bufta mustjkoi_ låh€ise€n elokuvakylåår, ia jå vadelria kerättiir josså oli ti1raiiu våhan ai. siiär.inenemnår Toi.en kaa sitten elokuvaa_ vuoröia!sikirstöti tuor sudarit kaikkosivai leiriltä nonanhhra, ja lerriin på- sunnurtaina, jolloin brös Iåttua rölliner juus!ofondu. oLivlerailupäiwå. vartio .ll tosi !efkkua, vait<kei rarsd sen sijaar lånriwår kukaan missäen waihees sa hai! l.. Ha*ki toiri sa_ va€hajat aloriivat teirir raliieLlut kalori€n putrteft a nalla !af tioraitokilPailuna, 31. 7. polkemalla 60 lim Triangelisra on taikoiius sillå kisassa käyliin läpi Hvrinkåålrå Lö!en Räysliå_ tehdä Peiinre, keniien vilsi rasiia. Tehtåwinä oli länsaa.rjärvetle viit.r_ ker.ar koLtressa ruodessa aruömtD! kåt€vyytrå ja Lo!puna rakennertiin leiriai ioisruwa. Fi€nili?pukrn mDriapaitioiaiioja. Reiiii ja jtrrkiset tirat oliwat maa iålejri ruolustaa åina paik- meni låpi upean aa. alueen rantalna 3. 3. wariiolaiåten kåan6a, eiiå våhjt€n sen Joien svkähdyttåwiå muistoja saapuessa viirejstelyå iakra, artä leiri. koon vailla. Torstaina 6. 3. saa- kasvaessa, suurnitreluiy6 puivat sud€nPemur, j.noin kasraa eksponenriaatiseåti. reirin vahwuus nonsi 130: Saht Fr an 6 6ilac

L.ppupäirdn

oLje 1,.å

oli ri.l:i lEi.iolrmfialeiscr jå loplus!.ritdisei .{

oli hillitdn Llak.inii elL Carden Parryt. I{eski wiikkona Faliåttiin kinpsut ja kampsui ja lähddtnn kotia kohti. Taarise jåi lnrgonpaisietia Ja parJoi

-ukavia nruistoja !]t!ien syysittojen rabk3j.tr

PIRAAITISAEARI

Tånä ruonna Ralar,äe.

\letsåxki'ijoic€n !a:t:.!.jilLa .i.rLui Pn(:: n.dostf,reelLa .csåsa:a:r::

jokå ioieL:ht:rr s.u::ra falina rbrkonie-en 1e!:

P.rjanlan. kDh.lionla ri.n .:!raa {aste :i ssänris!illr. :,.trt n.l|ur al!t, Jotta . :,-ftl1'ar riiden sijaDnin. air,.eloa- ja hD.lt.v.n..t :.tr sijåar piLlNiu:!åL yr. pin:entaan. Ptrol€n r-

sirr.åiseLl€ röPtrLssaa..]re ja riaittavalLc !ijpaLallc: kaaliå.ta, karlaLan

nimehsikin walirl:in Fl

-årjaf tåi valkarl tyt:nli ssn:rhesäsäånå. Yö1lnren sade lakkasi cnnen liikke.Lle uhtbj. Aanupåi,

RÄATTI-sala.i. 11e:i kok. sararin ajan. :osi:: r!iEluurtuin -i

lrnånå . -r:n -rr!L

T.rstai-iltara år:'n:o. Lasliiessa r.Lmekrrreniä isonraa jå ple.erFlia

oLi

li! !er.et li:uiwai iuivaLlL-

alueilLa jtrurL erxen kD: lujen alktra. itlerlLLa i::

oLtiin, Sararin t.e-aksi

v,[

Tåiä iic!å åjaneer aut.iLijat eivåt ehkå - 7 reneftd soltaras sa

r:jllå laLvasio ylitii

eiinr

ylitts tuulisella såårLå olisi pienillå sotrtuveneillå

ilnat lodelLa 3uosnat it:i. P€rjariain hohokohta oli meiiiDs'.kaste R)-ssånristLllä, !. L?11 Eergtsårin LaituiLLl. kaik kå-ldyr Riilahden tue riki.. rerimiessäinE:r.er laist€]un rLisnrmerkiLlä. ja _'nreLsLne me'arrL.n Riilahd€Ua rerien 3anka :enwalloitus\arPP.Lneen ri Niilo Errenskiö1 oli Å]]iuseremouDi!€n Ja pilånrl uih.ollisesri Puo anneftujei .hjeidea jäLkecr Liaan rlivoiraisia Fieta r; Suuren Lailasioa wastaan ja taPriostaan nuolim€r.lle liPri 9 verertä hatta estånrt Fietarin eIartioid€n venaissä o1i ienemiser RDotsiir. ennank.tahtävå!å va1-isme

tutustntiiin s.uCun criI.l elii-iin råsrn€htå'ie.lain n,tr.dos3a. Pänän soul! -aikaksi krrtyi 15 (F ja kell.n oLlesså Läh.s zJ illana, Lai'asto taski maihin yöpråkseEn ja Yi€rtää! seer räiskälekarnewaalit korli.an rarlioricDen ladLLa. ia iaikiraa låvisiknl sruri åmnärillincn

n,e wahåh,j aikaa jä]Ie.!

maaparLiolaisiksi, sillå melk.in heh liikh.elleläh deftrtjr-e ori lastassa ?0

nElrir mfttainen kannas

Eråå:r ohiåjareet auroihjat enåt ehkå koskaan lon! n:ikemästäån - 7 !eneaLLisrå s.utama6sa pitkin

Daanrielreulaa',ru-

vausren jä]k€er iaas ve-

re.i niehisså vesillc la Eotrtu jattrui. osan lauan!åipäivåå rcitti kuLki ftalear wedcr alDee1la, j.ria oLi erillåån meresrä la muria an ktmmener ser!iii oe.e! Ptuaå korkearnmålla. Tån:jf meren lalirotti 6cresiå jårLeen kan nas, Joien J.tritrrvat 'enaet ker.an ko useamrin kuin kemåankantanrista, P:iivän aikana walmisieltiin råisr€lussa raajansa n.nei taneelle meriro3r.!1e liai nalosaura, soudcttiir uu simpien merim.rkri€r lrukaan, Ja !erckunnat salra! l€nitiää taistcluåsedn itselleen nerirosvousta warten: wåy1åiorjlniaheiiiimen.Kilpaa solla€n saawuttiir kol-anieen yöptmissaa!eer jossa jo hiukkas.n wlsynd td merirosvoja odotti kuuma sarna ja låmDin keiito, viireinen illa vi€teitiir iltanuoti.lla, joka pååt. tyi waikutlavasii liljeniy

l5 li!omelrlr lönalLa kilpaa kanadaraistytpplsiltå intiaarjkan..teiL

Vielå oli veneLll€n kunr.s_ tuksen jälkeen juhlalliset Safari. påatdsser.moDål Lengtsårin saaren ta.:mr.r

juhLat.ilåLLi. SaJariamlraalin katsast.ttua nerirosv.ioukot r.tr.' -

iiin renerunnille 5alarii a lusså tu.wuteiu! kaapDailiuhlållisnr ne 'altakirjat roir, Salarin w.itian-..11e tnn Törppö-kidrroFaLkrnloTämä pålkinto

trnren Etrroopassa la iot"ö s Am.rL

dernåköi5€sti t

an wahwisii safarilla muha ra oLlut karadalairen rar-

mis€en kynlLilöin valaisrun liojöriaja. varDaa kur|enveneen liPuessa ååneiidmär kaan ei o1e, onlio se haIri raiiahalLion åir€.n tyyn dollisesti ka?i6itn jossain ?innan iusliir .ihk.uiuessa.

viiheiser Safaripåi!in souiu-aika suj u1 stien nopeasti, vaihta saiaii oLikin !ääiiyrässä, tai eLhä jurrisiksi, Inr;aånitaiio ja riokeilriin mållå lai .ikeamrnl mc-

Juhlia-Pekka VLita .slmer tiLris.slå ja laritoiDinnasta. Salarin !..n.sir_ks.kkilåsrr ioteutuks€sta Dyönnetiiin lt lli: r .riraLi iLhan taNn,.nLehaiå Salarin orjeld,a!aä1!LköLle Tapio nan.all.. l.lirir !reriherkmen PiR-{.{T Ti,saiaii .li saatertu loDrruur. r!1ooi!oriv€nekuLjeiJksPn jiLkeen autokararaani 1åhii k. l Raja',åkeå Rall€]lånan 3e ktr nraalla, ,..r.ui jå jostus

L+pukudan satariperinieeseen kuuluu kolr€n saiaii milalin Fröntä.r er. Tä1 lir k€riaa I1k:n rllalin tanrmenlehwicn keia 3ai Kärrpå-varLi.n johtaja rDha Järvi. tl lL:n mitalin

PII|AATTI-S^FÄRIN TULOIjSET:

I I L€ir,- €'i =.1:så isiurLn vierå hä l" i,tu""r";""*. reiri- :ltenuorioua ia håmvåsä .-.*..t..- n.".ra.. Las- -lissimåssä i""t, "" ;.1t.." kåårnattiii oLi å r- i' ie-r: :'::: :'-':1-1::1"'-:.: .. .-. :."^;;"., 'ik,o

l'':i;:,"i;;;i. ;;.;J-

"," Pe- r" """._.". "l-o pysitlls

,. r='aku jor<a oriki kdrr; å.o!a'å'jlr' '.li.","" ."": ' r- 00 .;-"."-". "' '.e. i -". . !eiee3een ' år- ja rrorltn k!n navakka låniir:f,lr :e' poi :i!tä :Ysltrtäliei !::_ i a s a sisrå llLalla ril ierrirakerr€Lmier jå!k.er <zc.:' neidel elämåneLik5ii:i?:l_ lojen e!sintåd. \iri:a:re: partiojohtaja

koipi o1! rerkillådn rac.:rantri myst€er:s€: Juo:ar vijbeise. Pisarat ja :!r:e olivat vaarassa tu:.:r:a l.puLlisesti. \!gre::e:c.i areaiisivat ensir-år:€. ri ansiö tås1å k-rllä Ku!]uu i1le, joka pul?alr!i PLLpirtaar enne. aii.jz.n Surnurraina L.iri tiisaili pt-rrisoj€n merkersså ra

vtetii !ieraihFåi!åä Ir4aanantaina ihaiie€ra o! ruonnoasuojeru ja -iataslaTällbin oli naik_ -irer ki, j inka rasiiialDns tLldl1i. voiveitsiä svnrYi matlikkaasti, waidkalin !oin levittåminen nui yh!å !v!in LusikarLa IIta!åiwäUå o1i luontoPolku

ja yöllä paniikkilunneLnal leirnäiee! orti'at kiiln] varkaita ja jontajia var-

n'!:l'"'

r. ÄM, Hyvinlään 2. OM, Hrvinkään 3, PATARÄN{KÄ, 4. Special Darna, 5, Pötjb€ri, Lohjan

kesk. Liijsteherkku,

MISTÄ RAHAT

TOIMIN TAAN ?

Harmaån sarjan ft alava.rion, Hvrirkåån 'oi In kå'5sä svntri Nummenpoikler 4M kisanL

fr+ci-! \ !qtAa!(Sl :mrt Tvr+T

Jokåiren parriojohtaja tielåå kuirka paljon rrunnon partioinli dele€ wåiojå, voiDavaroja heillä omekdi or, mufra ralåva!ojen kanssa taitaa olla toisir. Kail<ki on kynsin lumpair ryhjätråwå Raharhankinrakeinoja on yhtä ro'ta

kuin or hanrrrrijaakin. \litåår mi€ltå ei ole jäs€nmaksuin keråtå lopoja tlk: r kassaår, vår6inl<in kur jokainen jä6en

jo maksaå sievois€n summan lii

Sen jårkeen kun

kaikki kunnan ym- a vustuskanawat 04 ,p!t6attu,' €jkå rahar vielå riiiå iasokkaån loiminnan rakaa, hiselsi, on ai]{a hieltiå omaa warainhankintaa.

Ykåi kåyi€iyifrpiå ja parhaitå lieinoja .n jåtepaperini lumr?ujen ja lasipulrojen kerååminer. Kun heräys suorire, taan vuosittain aina samaan wuoderaikaår, yteis6 oppii helposti 6åå6tåhåån paperinsa pårtiolaisille. JouLuprkkipalv€lu kuuluu myö6 monen

lpk:n ohj€lmaar, Xåmårtaa kuirenhir olla arnehtihatra ja 3äilyttåå \ietty taso pukkeilussa - pul<l<imarkkinoillål0

on iuncosta, ja iså! ja åidir la!sositleen tieits!i vain pa-

I:\ ös ..:ia:srer esineiden ryrmillå l.k !o: r:stra:a si€!öisia sunrja. på. håita ariit\eteita ..ar r:yrtt."t"e*,f,1 kut€n !uliriiLr, k*riiLär, krnrtitänjalai! pamuråluseti Joulrkuuåst Jne, Ererbån kamatustuonioisia tuorteiia owat tarrat jå berkii. Myyrriä woiknnnor mainonnårta ja

byyntihilpåilullai j.s3å tawoitepatkinnot saawat ihhetrå aikåan, li4y6s hyyjåi5il1ä, låstenltrhtitra, jdärie halla, lehtitilarkgiLla, joulutend€1tå ym. ym. woidaan ansaitå rahnaa. Xonsleja tosiåan on laLjon, Xaiken hywin 6uunnitt€1emalra jå koLo lippukunnår woimin vöidaån hankkia re puutluva! ha!ka1. Työtå se vaålii ehkå patjonkir, mufia nåinhån 6e tåå6å maaithassa ön, Lo!toaminen kun ön turhar epåwarmaa.-

TAMBORETIE

AUSIRIA,AIA, AIA, HEI! itåkoii-suorer jå1-

Tämå -aa, tärä inana -aa.,,

waLta: hJ-!å liakkonen

keen Tuiusluim-e PaikaLliseen e1ämään, ihmjsineen ja luo.nonisesti P:+rLatstieen Matka kohtl påfaiiisia alkoi l?.7. Par!i.!aton edustalta. undP:n edusta

jia oli hukana 3r natkanjontajana l{arna tjaia!Lsi. mul<anaan kaksr por wooraisia iylLer6ä ja 5 rajabår.e1distä - 3 poikk€niå ja 2 tyltijå. Tunnelma alj njenan ujo, mutta kyllä fiilis no'si kur i!tosimme Naanialir sata-åsia Ruolsi jo rellejn lää_ mötti. Edesså oli liiar l)"nyt, valr.tiu yö. ÅamuLla aointisira, oLj -einaan nyrsky, Linja-biiLi siså1si sisä1myl<sissään suo-alais€n ruislei!ån jårkisen näkdisrå våiskipåistå o]i.ia.

rluui,påiisi kuski jå l<uskin waimo, nukkuiwåi siheäsri. Maika Ruotsih låpi taiiiui, Ydvyimme KölikseEså r€tkeilymajoissa muiden erilaister kanEsa, Seuraawa erappi oli Ka33€1, jöka on säksassa. Kåsselir jäl]ieer menimme wierailulla saksalåiåeer kaupln' kiin, jossa san me mahtolliBuuwer o3ioksrin ja syömi6een (viim.inriin). Jatmia (e1i ilmaraivoja) kaieerlen jå nd<kuen. IllcDmaLla sitten saavuimme aufriaan, jossa meitä .ddti joukro ranskalaisia ja encrartiLaisia partio lalsla. Lauloimme ja tarssimme koko illån, kunnes nukkumåan. Seuraavarå påivånå alkoi wiikon perlevierailu, jostå jökaisella iatkalaisellå on varmasti tuhansia jurtuja. Noin päållisinpuolin se varEasii on stli liåitilia ihan hivaåri

2?.7 Panan vLhdorr i:: 1:::: .:::..: .ll!åL kilri sti .la at!LliwaL jå,, rri.:-. :: .:rr: ::: 5rii. Kun saa'ui.r,:. jorlai!r:: :: :: Li. La niuk lias.n 1aski. l,lutta kr:: l.:::a raisiiin

nivfti iål1aik:sin rvtäkur -i jå täL!åi..Lta ie1tle-alu. nåvr i 1.rnista kalsoen 1alaku'nl

L.Å

Leiri alk.i vaste kPski, .::.i::: u. i., kui ttåvatlan pre.i_ c!::::r li!!j kåvelykei,pinsä kanssa vä 1i: tf,iel.da3sa nr.iLle. Åfajaisissa .li 1j(rni jlhrå ista n:or?-alillLheitar rhreis_ l.s,i:nkilrisia tv.h.:,n,r.sruspuli.i.a ja tuhansra .rr hyräti leiriä nrLlotuksia LiLr sit:n !iin l..pukin sujui t hannru{iinr-!neaästr. Aiha'ieräh1i !aunria 'iuhaå .n, dLs.oir!.jcr ja aLera upåi,ån m€i_ keisså Fråuåjiisi5sä 7.3. deirsti laiia, våi oLiko laulettiirt 1|P shaLl 0, rai.or,e ja muura ras:aa!aa tiikufta da r iurlå .r.i]ra r'crIFL oIur .!er- !h,i n€rr!- !t] ec-\-s" toLmer pilvän or.skclu lrienissä ja rul: lriissa. wiom kie.roks.r: aikåna o1 nius€ohöirinöitå, P.åt..issa (huriFuist.) Lroilr.hLa ja paljor paljDl rahantullau5tå. Ja hun oLi vret:i Druuiar.a F€bi j. aika iuieå Lahtönt<trr ja pama k.iryr!.Llen kohti sut.isLa suLr,.å. Pa]lrmatkan aikara nukultiir enska 1o lDistu- (joka :i ruosiuru, luo k.ir hoierrissa, j.;så ujrinr k.!as!: pat Joå. l,tia .Ltaisni edes puniaita. r.! aaruLra kuil.nkir: . a!k.t1iin .rdtköir ja Finnr.tni (sJor.i l.sre,imPrtinn tåt.,aa! rå iar...r1rir: (aL:zkri jorkutl rio,1. {!1rå sn!Pn pärväLlå ru:€rts.mån rielPeilLå Pääs t:i!: r:llj,r Läpr (irtm--) .ranrh, jossa oli .:i{i, sukuLaiset sriiå neikesia kuin So1.ria, ja nål äin SERVUS DU:

r,,l

r.rku ja tsanna LeirjrLj oti kaftkjaan 1000 !eiri1äistå, rdisiä 113 su.råtaiåta, jojsia 3 Utrdcn-aan Paiil.liiirlsiå: ria.la-Te!1lu Lrnkrri ja \linna såDkk.Ilailikarj, Ärfti vtr.rihcj-ö, Jukka Lausab. ja Juha Järvi Rajafrå.rt:i sek;i matkenjohtaja

K,tnppa 1

SM,SSA :ii!:}'-:ta:fal karianjåkö!isreetl€ oir :::k:ra: ::ota, rlsså aarpaat so.f,.as:: :<ast:t:::. Såaiuatuhe ratLika::åsatrme -:ras ersimhåjsen rtLåtrs!.h_ JATKCA EfUSIVLLT.J. Påäsryäsme !e:Ll:: < ] j:: !:: rt: : e:1, Faikaltiseen riarir:: ..''..r:--,','...a. Eenkorrteja,'a:::ota::::. .,=,. .ira rkLä ei klsyr:r \!:a :::art!s:ude! 1å:ai_::.::::aån parasta purerl:r::sr: aa ,: tdrrrihån :a<a: riiiu .akerti_

Odotellessa-:. a1a-ai5:a nåtlrä oli y1_ tdttåå, j.:e. ra:r=:e evåkseksi. rl,,L an Fc:.-i ar::ri:Lien atkoi teikkiä ruoisa!ais:a .!i söi banaanin kloria. käskrn siirtya fn.iin

avalaLsrå Ja kisahartauft

.- sLs.e puhu, nLua: hefr,, ioik3., ouui h å Pcr-hr a sii!å Einkäånlai ria !rarn.tra. koska ennakkosuJsjkir pajneet jo piirnr kis.is så. Xisahå.ta:den påärIftyå aLko pi:kä trä_ very k.hti tehtötehiåwän su.riftspåik kaa. Peiiilä lörsi-me Dåasta iarvp arneer tarå i.hrår:i vårtcn (hcift.körsit. Crinre od.iiardet råtå Lehtåråä, lrten me1lte tå.rä oli suh! h.tpp.., aasten käyoyt siiPPi_ tarliaa ia reuto

ja. riärrn he neiri.köIden i€koor h,emar ytiaikaa, k.ska haLusrhme

:u:rn€e: iLDa:Lujeh johtajan he*rtö_ .rnraLsta :uto-erkkejå. \lejdan huj a oli an,ån 'kkösraslitLa, k.ska räissä kisoi sså oii {ar!.ss1 kre.te!å ra3iijåijes*si an_ :rLnme e.!!a!ua Tehraaå sujuj het, piirjn kisoisså Dti saban_ larren taj::toruusnohra!s eekkoselta tunnistim-e vanhoia Da.ti.nerkkejå ja tor-o""11u .Li u."i.;",i,, Ensin.r!i lrurknr tilawuus !j€renräå prG n:uka'ur i.Lirva., seu.aarairsi piij tunja jrrcjlraa njic.n

nLsraa karftairrppejä

Seuraaratta rastitla runlama ka.ftåniårkki, jorka jåLkeei Frr P'Lrirli rJrtama lu kårttaDefkki Jalk;r.h:iis€ s sä rah_ o'assd syn!ri tjenri erijielisrwttil

JorEr veuontrdnii

tif sPud .uo rFhrr i Jitu heritar .-1.11å t1..it .t_ niapa!. raldoLtisin._.n kaukana .t€_ ,åLre kinrn:.t!åjaLl. ehråni. kiLDajlun ahrå tvhnh ieh_ 'l'1...'1.." kriae!.me Paperin, riss; :ili, "i.--" iaahan muurah? raasta ilEaar n]11å..erk ki cnnekst ra6rnr,ies.li sanSen hu_ rnråra, irä. sitj iise iln.ise3ii 'aik.€i r-rra - .au,,, I"ålliraå. 1l':"' " *, ,rE prtr

roistå

tp.r

na,Da jd

aL,r

kd!fdLsrå aPunata:rå.- .._:

neKsr

k öv röt,3

::'' l "'".:i

lh',;xrl.

;

"."'.,-'j"

. "' ::'

# ::r'hiil:iff ::-- t--T::,, i;;..,;;;:;.:' l:,",'"";: .. t :;,;,fi ,,.'-

;"",:::;

i.;',..: : ;;';T:,. -:.ll:1":,T;

Josrå pjrr !) orrå kuuden rh-

il:;:ll::T

r:l-"ljr+,l;:i,:"'

ia:. rå

fu11';gg,ffii*r' T!LCi{5ET.

ruos,a

ff:hfif*:,r:

tåf 3ihåise a fastata sarhra huule_ johon prtr rathrsraa e!i-

man iarui,

TARPPA

RaJå

7i,B -i Ll"liY;'::r".\4e,sankå,råL neLsinsin r.erså.r-!\rjåt ?;..;^-, en \ietså rå,1 33 upi'niehen Me!i6Ljsi: l;uRrE' Kera'å' Ko!ve!-

;:t;T J'ffLl.,"Jl:,j,_å:"1::,[:T#.:-

" iiiii:r''

1i;r1,.::i*n,lriil**I." jå va,m,,r-udu,n-

" i;1"' ",'-'."

;:';:.iJ:;:l::,å:,"

#,;I*i:'l*li::il*ii:r

håen versånkåwljår

' f#'

rvretså*åvijdt

;1noo**""N,

2. r!RKi Lerrrsiskor '_ t\jL p \rEL1T, rr"nt,*_,åa

Kaljåran ?

"", ii i,?i 1Ii?';"i.,'_i'Ji,,J,:":",., : i'r i{L Tå:; liiit,-l:"#''. i:, ,,rar!. i:1,"::,"J:l:i,];..1;";,, .,,, T*i,::::

;;.

;.j#J

*'ä#:

!ir o!uo erLå. r eta ån ro- enp! ai c2, 5

Kisoissa ta.viftawia te€nasrwat JLkolån vjestin portir raken-

tabis€ssa.

Sötmu

por(me.n liii,åå!råå

€.ren kurn tårå ho_

LPK-LEF{DET .::_l-1)-

:-j-

:: -.11: :3 ::i

c: -:t:l llj- :: .: ::aiai-::li :-: :_ J.\Lr--':::i l ' 3: : vU\ J-j- i=::5 : : :1':Ir: LAI\A.{\1\1E T;a-:: l __ i\ l: 'REDUHERIiaT a l: Tår1d r.erralla

teduherkuksi

a a-

:::: r:: :1 :: varrasla s.rr .: '::1 kassa nuoti.. ::r'::i:: I !aihioehiöja:: se1ls, joG: E-1r:': lain kokeilP-a: muk2!ar.ia: KEBA9 :::j Ylid.lle:.1i::l:

:!::: i

_::::-:::

rutrt:n ajar

Leikkaa lina r'

--:a:s

I 2

:::r::i::::r.:::"

\iJrk) r:in vahwuinan

6i+!l

cr'. .aksui€i]<3i krutioiksi Xlo:r 3irrrlit ja halkaisa ne ka4na ?::e liiå!, Pekonn ja sipulit 'uo-

ntrtta å]d liian :r:r<a:tr. I\taustaPaP!il<aLla' a.'::.1ä varras hiili€n jrlå, !:::e, liha ja rekoni orat ruskd:a ::tta v!elå Dehukkalta 11! :: -il I Kååniele valrå5!a ::1!:.e:sasi åiiå Kun lihat Övat i 1.,', tlP"tt"t" nliden Påål1e :ii, -:-f, iucxAF

1:r :::::

Daistinoksa

Jm ohsan vlåosasta rå linirata sirå tuler yILä n.rn a]

LUÅ:

i<i.a:lren Letku on m-vb6 kå-rnvt hrs:::arme, ole keksLneei, rire: sitä ritåisi Lukea. Lel!e:1 .!. on keråii-' aa!sinaisla ::l1lsaLaattia kesrleiriltå. L;F-TT]{!<JIJIHÄN LPX -LEHDET :TSE\NE lASTÄKIN PARSXEEI'i TOT\IIT1]r(SEEN.:

til:r'lii

TYYLI

LAATUA! I LIXT SCOUIINC -HUPPARIPUKU

KOOTTSH|NTA 143.

M L XL - (-POST](ULUT)

PIIRIHUPPARI

(ooT H NTA

s M-t-xt

65.-

KOX(Ä

(+POST KULUT)

-I-PAITÄ

36, 38 S H NTA 10, (+PosIlKUtUT) KOOT

XA KK TUO]TEFI S NISIA TLAUKSET PI.JHELII,4ITSE PIIRTO M

STOON

PUH (915) 147 599.

lFillrrr ;=! j \Zq !: ;1, lE:iåå.!:;i

li. .a:!

G;åii*'ji; r-jg5:"':Jii lI

irEi,r:d

"i:r::l: j:'r r:^it! >e- . -1;l i :-i: i!r.l;.! I ;o::j.';: 'g :

-!;.i

;; i-

'i!:!

d.g*-; ;,o

'F:

>7 -c -r'r; :E i_;a;

?1.{=E .

-;:

::Ii+:;1!l*.J:;!.!;

r.1j*Ei.!i:i rlli