Piirinjohtajan pärske ki.tDi.cts. vuosi on
Nrin nlrkjn.
r..::uorn,€n. Jos ja kun My.s liPlukrrra! orat .rj_ .r.JeIna pl'rkii toter!6@an, /.1 hu.hata sen laa L:,.r. Perinieet oljaa,at jan alu€cr, Jonka pa.tio
e. raii::.:: ::::: tekiJ.itå .. ;aiii:r.: .::1- ;eaa!ia: åre nemdån så vieiakin. l!{i.::rrin nenreitr ja suun.iretlaan .nsiåpua. Ln.haetrån s. et!! onkin krslnvs ain.as_ r:a: :a\ o:5ra Ja men.ter_ Jokaisessa sudenpe.tutau q:ri!: siilä miien asiå er(r siitå, mintd ra ja så lip!uknras - !...: Jaryrmds krå a.ri r:nadi: Ja ky i:isi. tdylyy ..air!r.ssa tiilldnyt syntn...: . !.:irn rf!r:!t: .,aikkaFa 'astaus Jå
lla
Tehtåaia vaitd.ra:.
!e saame Ja volmme toimiå eri lawoi. - sitnä
r:is.ire löytry ohjethasta .?hryra|å myos nhhri a-
;i"*:: . t:i' :,:';:i"
y'
liirt\
l. ii mr tenkiintorsrmriå. n, .oLime l,as åa voLm I ne kasvaa ja kehtiyå ihmi- -,4 sinå yhå par€htuin ynhår_a !åmadn elamad ja erafrista. Ja jos me tassa åsiåsså o.nistumm. edes hitusen s
aå,u ttånee
r jo parjon.
itr iåastos.å, T11:..r aut :a'ar viikortå:i n.t::i rannusia ja Leivoset h:.t.tti.! r oi:L koke ra jorain mutrlar ensiapuiailojåån mr.; uklr. ynttåå urtta ja pariion utköPuoiella. va., tiot ora! erilaisia, ne ovai Pysäåryå tur_ eri åsioista. Ja kuitenkin re owåt kaikki kimaår !årtioikaisten oh vartioiia - rartioiia, j.t!ia
1
=a
PÄ RSKE uud.nmaån Parriopiirt fw:n ti.do
tuslehi. Ilmesiyy 6 k.ftaa wuosa. li. vuo6ike rtå. 'les Päaioihittalå: riisa LundIDik Toimitussihreeri: pekka rratkonen
Toimituksen osofte:
Itåiren Pitkåkåtu 21, 06r0n Por
{9rr) lr7
599.
l-u assr nar J Kor-kdpa rLro
(9ls)
o)
1.17 599_
S€ufaala PÄRSKE ilmestyy I1..1. Tdhän nume.oon tarkoiietruten rur
-1.. " -,"" -"i". ",,. p,uj Z L I mennessa
"Lr"
j
LIPO-KURSSILTA URAAN fikå on Sampo ja mif,kå1åirei on Sampol. s!o tava kur55i? Huhtikuu. topurla -82 järjsstetyltä PäP3:n ja uud€nhåan 2ert jori irii yhte jset lä kurssille ort rarj!t pok, {r:venpöj ista. Es it inrr€ K i s s i I i : : I ! r a n i a kysynyks iä häne. ii .ro!.!e
iår. I
:rå-<.-t:,
rå
:å <i; ja rokö,
.:z:. -. 2a.-25.\. kurssllåisrå, ; <:rt: åiäa, Ito i0 i iryös k!r::i.er:i.idsn I 19.4. patr
dån tehtåvår::: or i åLrrå: iå kotehtåviå rehtåesså j6 it s; €.tion tukena jå rurvaiå.
Sånpojå 5)nr,l
såroo rur_sittå. ret[å nåirä rurssejå jå.res!ä,år jå re.e e? ,r jr I apå soir iar oot: KuGsejå jårjeståvåc yreens:j päpa j: Uudp yhdesså. asiåsta tiiinnosthsei s.iletLåå kuman tåhån.ä piirii toimi.tooi, 5ielt5 pitå is i lövr!ä tisåä tietöå.
F'
Sahpo on sijs erååFlåiren vl-(.rt!rtåj å, v j -n€uvos ton/-va r t ion vet: tå.
.nle ruai vieråjrtiin joukkueei kokoukEess: jå ttrtustutiiin v:rri.ikäisten fyysiseen jå henrire€n kehltykseei. rtr: ul|io ii n. ::! nottiii jå leikittiin keh !t;väs . sunnuntåi ol i omistettu vj-perust.uiLtrs: : pääpainö ol i v1 peruskurssin ilr':!::-t::::: ant i nietestås i: Kurssihenki oti å vån loiståvå. Ko,. :,;ftnerelfti kurssj|å.ti rryv:. Jo!å i-. vört o sa i etrt_:teei eniakIoreht:-!:: i vårtion jåsener ,::, c-i,:". -. ,:.: rup€aman to is ille"itva -: j: i1... iitå
ol i m,etesr:!
I
.::
::
0n vai[eå sanöå, mjtå oti liika: t3i lijån våhän. ohjelm kokonåisuutenå oti tijvis_ Ko me.koköontumistå viikoss: on netko oåt-
lon. (Kurs3ivrrtiot koköontu iv:! ennåt<ko_ teb rav iå våtnistelemåån enhei vij[ontoppuå.) fumpdå rur5si åutiaå enemhån: tå,tån_ n.n _årr iroiminiååsi /å påfiiooeo oq'an sisätstänrsr: itsessåsti Ehkäpå tuotå [:iytännön årtitöihintå:. :r: ma nen vj-kuEsi såipo kurssin jätksei I _
dettiin heI sånEG tevåänä Pårtiossa löyiyy Survivat ie;rist5 lohtam ståidon seninea reih in, vjkurss'stå KoGi-teiriin. f inkå .semån ånn;t såmpo kurs. te tässä moninai suudessa? perus teT u?
\kkueen .åi osastoD johtåja. Tiniuu Sempo-kurss i oi hyvä, Aseir:jsinktn:en rJrreålr: u, u,", ,n iot u ne ro tårkeälre piirin pirå i;r jårle5r:r "rt; sija e. 0nhan tir:e vår .i"ir.O .åsraariå johråj ieia, r pk:n s!ojåst:. Tåmån t!soi5en kurssii järjestå.i.en on n in på,1öh r€sursseja våå!ivaej !rtå voiflier vhdlståmin€d kännattåå, Jå sitä påitsi nåin nååpu rir ijr in ihmis n, KYLLÅ. SanFo Iu.s5ioi ihån tånpinä.r] s!o_ s,t. !åv3 kåi[]rte iienantin åsiastå kiinio5tu.eille. Ktrr.sin j:treen voi sjttef 9jtten irse u r s s i o h I e I r a : n . trirro riittyå vaikkåpå serråån nimetrå sss ' tiivi5tJå ohr'ermon pjårohditsii ( ryhenn€ setviäå kurs5 it lå), (i rja!r [å t€htjin jå opit.jih? I iå Jo k!upunki-lllasså tu.usir!riin SrmDon teh_ tävi in j. kourtrtusneneietniin. perra;tåi_ iltå Kiljavåttå vietettiii [oututJrsen jå tänuotron p.rissa. Låuaitarnå eis !ri n Kiiros löss rt€ \åstaursjsiå lå tJanha e tåsitetiiin va rt ioit å isien - nr rentååd i iå_avdsiå
.!iTAJA,
TULE
sAl'1
P0KttsstLL i1
. "'. ....' *. ,'-,; r .0. .". ,"'. :;, ^^ -:--": -,;*, -",li,lji'.r;"_ll ;" l"' .6li ".,.-.-" "',;-,;;:ji;:'::;:i;:: vaihretee ippukunniftåii. Såmp.n
KURSSIN
;:."'
I
TARXO ITUS
Syventål rr eroå
.u.ssin r:ir ee.
,:r. : ,:"' ".,...., -.",,. ;. ";";",.""...1":,""
.
XUKA VOI OSALLISIUA
iiifiIl':""ii;:t;:i::i,i:;:":j:t::: . s!o*us,å jå våh n,äån ,8 v.odEn
i:ii.ri.ti:i:ff:1i[,';rli:ifii,.;riärr;ri:ri:ijii"r,:;i-ilii,"iri":ir,iri!;i;, l;ii;;Tfii,l3tgi:':::::t:t'",::i.:::lt:t:r"::".,ji,,eK0pHki-}lunkkin,eni :,ii;,i1";;""i,',,",::;,. ;i;:?:;11:l::".q::..::,",,€:'';;i :;;;:"1:jl;,',i:":::,:'l:'i ; .,"", ohjernän l,;r:j:,::l!".'""-.',;":r;;. sekå pr-,r p,,Å"rii",*. " ,""o
",".,
,.^,."
,*l',..'"::.,"",.;:
,e- o-:e't
,"ili:::T::.
';å ..''
'.:'" /-) /-\ -.r.-
"€':."
-? :,..:.'" .rDbi-YrJ/3(J
-
No, sitten oli ralaara ja mcllåkkaa yleisesti ja crik s€cn. LolrLtå atkoi ns. rauharkasråtas.Dpeama.
Tuo aihe punuftcli reitå
monia sy!å3ti ja mi.ljpi r€itå waihd.ftiih tiDLasti. Tehdrnpd mrös
faDnanfte.kki. Murta sit
ten tarahttrl ja:krtidvieo
-e Raaka porkkana Foukamassa Tefletutoa tanna Pariio potrkahaar, jos el ole
louta, niir 3itte. saiaa.' Nåillå ylettöodn viisailLa saroilla alkoi Jå.venpådn Kiehi,ter jo perihteis€ksi tulltrt Partio-ösaston yö retki viime maf!askuuåsa Fe.irteistå o1i myös pai-
--l
vå1inr" {Fartiopöur-a-
, la ruo kåuk€at Ja 3et, jötka olivat suDnikauhear Int kån. Heidår syyrå oti, soikeat vaerujanuorukai-
30 viaroDla Jårv€nPåån
Yllåttåvån ruiska winannes- yllattdwån hankalaa, murb viikontoppu !uosta arvelut- Lopulta u.heå sankarimme ia!asta aiheesta syrtyjtin. r.yiyi. Mu$a mitå sjtten Lauartaina hatlitsevana oh- selwisikaån: Eisiminer o
jerruna ori neljdtunrinen totuattijahri Tdsså kisassa !a.tiot'åersi'at rastilta rastille, joissa n€ Perinteisen Pa.tioperinteer tapåan s!oritriwat tehtdviå
Pisieer vårtiolaisiLle anneltiir kirjaiftina Kun kirjaimia ol: tarpeeksi koossa, tuli siila paikaraimi, jossa kisån palkintotomaa-
nuo!rkåtBta seisri tuonå eNat kujtenkåän olLeer !-kontalokkaanå åahuna tihkusateessa mytte.tåwdn
omeftoourksic! sarja: aluksi jöku laitroi s t€. eo harkar ptridrre. E:nån s. tieterkåär mitaår. n:::a ku siirå o1i si3dllå Ir KUU orkest€rir kas!!::::nite. Äåjåhtåneen lai!::i meh.irpaleider s ez s:: röt"trr .o.ni. itmeis:::i kåareån !rac. :::::i:: r-. Nyt €ri:r.ii! ?::. r: i::: 9-sorft:sErhs:::: ::::: JouduLn-e !a:u!-e;cå: ydreikin siltå .arameså.i Pete ori eksynr{ I)orwöor rualaismersiin, kun hår ori råhleryt viemdÄn rast€ja, Onneksi lpkj Juåsi oli paikalta, silLå ]ldnen tomefien toimi€n avullå organisoihme etsintåkerjun, Fikkarit hukååh ja suinPain pimcdår ko.pe€r. Etsimirer oli
toja. vai mi!å ftse pitdi_ sit l0 minuulir tohåaiin keittdhisesia, kii.alaise g
Ndillå i€gendoja 3Fnytidki!arabdndiswiLlå retkiuå jokin aihe jonka ynFå.it- tä tai kåswohaålauks€sta arheena raaka porkkana ? Le retken ohj€1må on lehry. Tdsså ori minftlu vain Tånå wuonna aiheeksi oti v.littu raaka porkkana mutrtahla esrhe rkin takia 5ilrä t€htd'iå oli yllin ky1_ !jis ruohoistÄ oli kys€.
rikin jårjestelry jDru, kaikki oli kierojen aivojer tuotosta. Kuitenki. yksir tutrmin tod€triin, €ttå ersintånarjoitus oli onnisrunul ohjelmanumd.o, sillå nrt saatiin hywåd harjoitusta tosi lilamerå varren Nåi3ta såikåhdyksen tunneL mista siirrtadin illanviettoon:, aiheenå oti e.ilai suus _ Kaikkien Dfti .ukeu_ rua jönk:n teema; mniaan ja il1an hfttaån Pohdilriin monia erilaisuuder ongel mia. Loptrlra illan mlu, tuttua jo yijksi uni yllåfti partio.eipPailijat ja LaiLki vetaytyiwåt ttrpijlsa rukktr-
rury{A :ll:r:
:]asr-otsous
hf års,L 7 I Kir-
.i rehosisa toimi.!aå ynteist.imin_
Fii.iioiminnan tiedotrahiBesså tiD!u_
TePpo Toiranen
1L!pukunnen vaik!iusmahdoLtisuuks j_
;;"åif"i:::::,"
piiiin ja jarjes
Ti€iorusra natljtuksen !ååt.ksisiå t. t,"u"r."t.ty"tå risataa", Pi.skeessa jutkaisiaan sådnnbltises_ r p: sraå hat rtDF.e. rd.!-.rhm!sra
prrafat , r!å rn.in rnr!sb ,,,"i;_n,"/nr. _"._ .osGrana åt ucet tlsia rrppukDnrarvn_ rnra ra aktr.oid a n,;,. o,-ui"Lrp]]Dts
r,å*;+:.
?*$beAL\r.N'
sunnunraina ann€ttii, wa-
paar, norhcist? vaiinPiri maftönå. luor:ud.: .ia:rz n..:.::!.:aa:i::a l-il| : :irr:rs:a. k::-: K;;ka la.au.Lnkö. iai t:re s ja pakoön juokseya idnjs .. voittajåksi yte!setLå huur.aanest).ksassa s.tr isj :: jo re.s rin.lt:an vtihein.n r.ntti .nnen aivokuol€maa.. rr€istos o1i idyttjnen kuva!orttipcrheen air.kf o 'is l.masrå, jossa tsåronrtj orNieLå jåtojtLaan, L0n muut hakasnåi jo tilsinä massa. ruovuud.n jål_ ke€n siivosimoe ja pakha_ simhe ieko]1ampaamfre bussiin ja kåahasimme ko_ L. uku Maeazine
Piirin ldåteft påuksena iatotrdeltises_ panla.. rip!trkunria pyritåan åktiwoi_ !naa. kampånlå. t.tsuitamis.ssa Tr,rotusra kampånJasb rlpprkunnLtre akin oida4n I L!pukun.a
Pvritåa. rtrr, å rma.n tLppukuntr.n
ror Ii td pr,rarr,si.ia r.,;,"|ah.,.i Pe
rusctaar )ii.in
,Lrii,ifrlhå
,
KaJroftaa tippukuri€n ongelmat ja pren on3ermien åuttåmisessa,
åkri lidaan n\ryisD ]r:ri1o.hrå ia ko!ruri3maLra herrå Ja uoma tå rril re narr toimlntamahd.Liisuuksia
VERSOVEIKOILLA KIRKKOJUHLA :: r.:d.. isi.
Ei ...!i:si
ar:!aa m!itå .ra toukkaån .D :erpos!i toisten sa.ois :r. Ykst parrio!hannekir
rå!!€Lla ., ja ] :i :::]zii-n' :: r::r: rotmå,nen såMii. , :: i::r1 sa.odaa mietti.s.aikåisu mi- Håm Nansrj Hif.ö_en ...,..rn: Oi Herra, iåen: !L.1ts9: na md!t! afo Ja rcbPasj wleisiin sa hre.n[]rnrors-Dam!kaaL Dr_ .FF'jr arj s.j- ncerråan. Hån F- t!,, . : \rrr ToPlo briirr {urnkå Jees us iyr.nrfti hf.ri/n rar..trå. r_Fr . nuF',u, .enees<a a Lippukubanr riara L :r !armistautu_ :.:caf eeiirt. ";-ukc KörpapD!:o--ri lupads. Vjj- rusrapset peLkåsi;at rtj51 strd€.9e:i[: nousi ja rlralsutrd.n t.:!or=_::ia eivåtk; ri..ldmFrnd:r: :ei...! €rrs. neet hriå i.hdå. Lopuirå f1"': src_:sa roros:a ka,kk1 sDdenpenhDLsra j åc t.n:aj'en e Fen. ulia ker_ ne !ådftiLai h..attåa Je. n€EPfln ja seu.åkuntåtai _ :o! iu hh:nmilie muutåmåJ- suksen ja !r!1å5 lrai 3i-. aPuå. Jc:J!_: n fr , :_ snn asla. Hangon vatså_ ta såLLlå srd.n!.nrujen o.Je rråsra ja sanoi pali ra tDt' arvån rr- ei sa:ea s!c.rp€Du; .. t,o_ x:a .o9me nii. kuin kair:tia uLcmme FåiIr-r etåman me.e!d PurJFhtlma s sa. versopartiotaisiLla or i2- F:! : r.: at:rkaa]lå åd_ .era rfttr aiizå te Lrke urr.r' fya. M r'r.IyJå ovat De_ i5t:":'i.:ä".: tä,s,ål: r!å:s:r:i a.kåjalat r*?oja on .oini..:it.:ä sxdenpenn;jksi. Lor, ePdonnjstum,s.i. ruhår .:. puotelLa Suomaa .aldet, Mutta samaLlåsaiomtu ra rossa oli i koiheroista på .i rip!!r-unraå eke rå\ oln Luin operDsta.ser war:orkrisja. Muubmat Ruotsinkin puol€ €. rnit ru r. å urui ar ree quks;er jo sudenpeD_ JeeEus tåhroo, €trä me Myos Teppo 'To!o ToL ruJa Je ånra.e€t sDda;itu_ rufrauduhhe hanceni wanen kdr'tri tiraisuudeesa nanstsr paårtL puhuftele, ai prenen puheenvuoron. Hdr ruorossa oi\.a !arfioLu_ ke.toi ölevansa ynder su, Påus.. LDPausc.n .qåJ,å.så}'ertohal]a'Fi ," je.sus råhioo ruua kujåLkeen derle.ruLauman iottaiå. !arnoLarset tåivät s€iso'Xas lo"tta,n""ir, t"" ;_ maan ja muukin rl€isö ku €i mun raåroa nouda röuår LaLramaån 1rer5._ Iippukunnan anhrn,aroo. Ja kun mun aurtaa pjtåisi, ha133ia. se kaikui ko_ Me frrokki-\ a.!io låulor. ea viitsi enåd jouda., measti, otiha, joDkko Li_ Löyddn ftSeni u6ein tdsrå sådntynyi .iii€r hartoirus- eltei Jees ustå yoi ostaa rahalla eikå woiftaa veik, taut""ta Ja ien. paikatta oli kotmi_ ;ak..n_ "a*akun joku pårn huomåan, senkyhme.td versöå ia ruree sarohaar, mitÄ tu_ ainakin sa@ håd.å;uu-
:]::
Takeisin S{Hwulle p=:.::::! ::;_::-: i.a:!c=.:=: -*:::::: ''Rerlie! jz -åe:1.:r:i F=isret:: 1!o€t -ånl- -Do:j:r-.: :.:-eLåhå kazise. mödpuo!:::: r jokåise:le :;-:-= -:::- i.€1-: -:i,-å trlheil: .=roisDcodoi..å. Pålrot:lE:lcsb otr kehittF}1 oNi, nuk3åsalenpawa urheitu. Niisså od yhdisteEå€ voiru ja eio, mikåti mielii melesq€.' Geökses!a: SuomeD i:-ioLiike 19ro-1960) UtrdP:
Lrppuku4a osa|istuhaån
Tyfrö ja ?oiiaFa.:o: ldlMiLevat e.i mesraruuksjsra_ Seka€.tiot tit.:i:.;: loikien mesta.uuksisiå. Osan_ o€ji€. i:: :å:i.=_ I i. !933 !årleiyin wuosir, .-ti.:RE_! i.! c?.:-]il- -sr-Riå :r:"j.=:a ruonnolliDer wårrio tai seD ösa. s jdsenrd :: a:: :a t6 lrotta, yhteentaskettu :u t o.t.i,r"". ro &Ij:-rll:t:_:-ilri a. <i 2r !-! .i.d4tFrådn so:r tud.ron- tå.uusRi D-itu,en - rjrröj" .o:e Sp:n hd' i.ub .- _" _. r:. gd , "r,v, ILMO'ITAUTIryNEN moftra!::-sel on iiiheteftåvå kirja isesti wiimeisiadr q,. o. {"o",.,"in") o-oiL.--..". Kajja sarmi o.itmuf.onrie 31 04,r00 Jårwenpå4 rlno:deitrdaessa o, hainftiava killaitu,aftion nimi, Ja:rionjortajån dhi jå osoite, såia (seka orko kys€€sså seraYalrio) jå ri?pDkunnar nimi. 18. -
1rj wihje!äivar Hrainkååltä Laumanjohiajarurssi Tuusutasså
12,2- Piirin tåiwikisar !ajahäeLlä lo!årssi jå,in.eå) 5. 3. Sudedlenru.jen .akertiviesij ja ti€tokit!ailu Mårrsardsså 6.3. Piirin keväikokous A jdrleua 12,
13.3.
SP:
n ralwimes!a.uuski3år Kajaå-
vj-wihjePåiwdr xerawaua
3r.3. Pj-!eruåkurssi ojakkårassa 4.4.
vj jatkokursdi Kirkkonummella
10.4, Johtajakira Porvoossa 7.5. Keratkisa (yir!eå)a orans si)
I
OSÅLLISTUMISMAKSU
Osallistunismaksu ön ll0 mk kilpailuwa.tioLta. Se or
maks€ttawa iLmoittauiuhisen yhi€ydesså tiLille: Ki€hi3e!,
kevatkisa, HoP Jarwanpaa,
3z
1550-.14176. Maksåwan
' e.L:ftqvc !. n rin. K-:pailuoljeet 1åheietåån osaLlistuoislmksu. suoritlaneiLle. Jålki ilmoittautune jrtå (wiimeisråår 2, 5. m.rnessd) pr :i::.: k4 ' - . 1d. ". o"" i", J"tut. Osallistumismaksuur sisållyy kaikki killailuissa jeerEre dleriaali seka ruokå maaLissa, Kilpåilun jålkeen o. !E seltmiåmahdollisuus. TIEDUST€LUT
JårjesteLysihiee.i Kaija salmi, puheLir (90) 236 S51 KiLpailu johtaja Liisa Lmdhark, puberi. {90) 230 a67
VUODEN I932 MEST-ARIT
Tavallisia inhisiå, Keravan Kor!.iic vilre: ,arja: Naåli, Keravar KorvenpoJåt TEHTÄV;- JA PISTELUETTELOI Tehtåva- ja !isteluettelo julkaistaan maariskuussa Piilir lpr tiedotteessa. O.znssi sz.jå;
' Pa.iioreitokiLpaLluissa .r.tri!tr
!arilojder p€.trskunlo mo::: taroin kokecseen. TER
T,'ETULOA TAI'AISD.I.,
.
PAI TlOLIFFUI{IJ\TA KIEHT5ET IlY
I Sudenpentuk:sit K:rn:oir-=.::: 23.5. SP:r k€wålkisa Pciiss: 21.
19.
6. vaeLtajier
3. -4.
9.
wåetlus
Piirin syyskisat Ke.avatra
25,9. Vj:n erdviljepåiwåt Lohjalla 2.10. SP:n syyskisai
r
0,
Piirin jontaiå!åi'di ja s_'yskokous TåhmisaareaEa
lC. I i. PJ peruskurssi Mdntsdlåeså 1
l. I l. Pa.tioiåitokjlpaitujcr tuomari kufssi (w. 34 SP:n kevätkisoJen
zC,
1l.PJ-p€!trskur.sin 2 osa Po.woon måalaiskunnås3å
rårpunkia,, seLå
Veijari.pikkujoulu
PålJon nrnta, lota ti1ånpuutteen ,:oksi er wli hainita Låhjoja rietysri ja€ttiin Ja ketäan ei tainnur o11å nlrn !uhmå, etiei olisi : hr..i" ,."""r rihme ky|å).
Ja.tåsreLwlsiå voiD war-
nuankir haikkien osallis_ t!lren puotesta esitråd Iji, roks.t jå.jestdj re s€!å
Jiirvenpååsså
Knroks€nmyi,s puurosrå
ta prrlista ja leivisrå ja :,-. srå Ja kaikesta huus_. aK1n, sitlå hau!taa ö1i våi mirå?
r.
r.o,t, -,rLu .ra-."-o :."""::i,-,"J,1,:" _::-:t * i:r.'i "i.,.:;i" ff ::.i,'li:;
c..::::!::]:::::il<:
.
. - ]..:: :. .:
t::-::-.
:-r::r
: ::::::
\c, i:ii-. :-J:: :::: ke.rån:ocis:.: r:: I ,: _parnorar€E! :::::i :: jr:venpådn kauFng:n åsiar
trulcen Jårjesiykse€n tq_ rusruessaar kaupmsjn
:::::3:::::-
.].::;''k.
::* 1::: ]:1 !a]: osa sii. :: s ji..s:a ohjellumåå ::i:: rr:a .ii jd.jestet::i ::ri.teafte.ja, jossa ::: !1i!åa nieLikuvitus_ s::La nukkeja ei 01_ =:: Lr:. ::-:aimiå
aiteesra tekee _=::: _-iri"?artiolain€n tonturlte,
: i:tra at J\i.
Jorka enpaån
l;
l;
-'.:l f "","1"";, :lli r".,,"1"r,",".oJåJr.,-
r;,:i1ri:r.:ät'x:: PS -e"" E.'..11, - , kuk a-
rårreståja sftren
;::;:",ji:-:ii å:l::::i' tr:"'l.T;' t.å..i,, ;1.:; il," Yks eksynyt:".; BEAT
LPK-tEHDET ^Lin,na
o" P"r,o a,.rcn I-., La!BåL rJor ru ;eisaåD:
,!q rna re. reetisemmak iL.
Låpsr
;:;: :T,"i::i: i:"",T"."",i:r:, j" aFp'måirri ta<1d,
4r t",_uu ,u.r,_
"
::;'i"T:*l::::,"
,", re'maå no.roarcLsra ""_]ix..;i,i:iJ::. kaa,olstå
:ii5iå'ii J:""i"i"lfii::"':,"":
"I*
,';li*i;m,fii;
***tffi
I{.{.{I LMAIi YN1PARI XÄHDESSA
Sudenrentujen ta!winer rakettiviesti
Z.{ D<e9l
rNl
Po.voossa 9. l0 r.l93l I-dlet1åånån sirunkin li!pukun!asi z--2 -hea4.n raftioiia mukaa!
lc-i|JnÄXLL'flv<l
12.3- l93l Nlartsä1asså iåpthiuu ktrmmia:
'::qliffio,r.r q''jld.ddönö
-aperd,,cn
ihmeitii aiLåz.i nvtkin on lailestanvi jamitåran ralviPdivdn sudenPennuille
rlioPiirin strden. rr roksa'"ei tåmån R< ssu b]\oo -'..*t',"'a
i.-". enå iuietrP€nnut Jokainen l*nif,€ tuo duKa_ '::uei;sa y.den aikuisen, joka toimii saatla ;a2n p€ntueerta' -'"""' a-'i"l'r::.*;'-.'ii.u or 60 mk tiliLle: Mantsålår
Maksu r:!:::a' ME!såt:_':. oP_MantsåLd, 52g20l :2:ll t.ssu esif,äå torwomuksen,
€r'a i::tr:in kirjoitetaan P- Pro 44'14 d o:o-r. id orF --bJn e -o IlTorLr 'i' å l 2lo3) 1"n-"3-,'". ot-". !F1
asioista hauskåssa s.tr.assåa Kiltiåilij.iden tulea olla !åh,ri1ån r?-ruöiiata. Ta.kemmat orr.i tulossa lPk ii.dortaessa Aikaisemmat mestarir:
l9?9 Pufly Ptrff, Htli!il:: l9
)::
30 Yndistetyn Maeki. L::::joe! Parhotalset
L93l Kyllit die Ers!er l9Ez sta.dust, Liria'..: 1933 (onkoia:
i : ::.j
LPK-I,EHDET Tuuspartion Laawu lehti on il
hojttautun!i mukaan lPk-Lehrirenkaaseen Lih€ttdkdå!åmuut lpk lehdct oma lenrerne tdhån Laavu, Tuuslartio ry, MånLamåeni!. 15 ås r,
maiselLa vauhdilla mm hiihielva
ja vLLdrvksiå' Pånir:nöitå, osållistumisiå Joten, ftaali3klrrun asti
Måntsalåtr
ha
Muut lehtiwaintoon ilmoritaDtDLeuku Masåzine (K!ehis.!)
i-'
.t
Metsakdvtt PS Jos s!:r:l: :: j.-r: <!'\1tåtia' soita (911) ål .i5l we:i:i!i: :ai Jorma aåLronen lai (9lil Bz 6rj0 Laena ReFo.
Karhunjdljet (KjMe) Maininsi (Linnajoen Pa.tioraise4 Mutta mi6sä owat dtrui Lehdet: E!s (Lorjan Eråvcikot) sylykkaat lKekdleet)
miiå mdta niita
f+
onkaan
':
LPKJ-ILTA Koh. 1a'.1: ::r::,::i
i:
:.'.-..]l-.-
Liitor suo:ll: .lr :::::: ;:::::: ::i!::loissa L.r!e._1: l: ::::::i::i;: :._: :: ja mulia johta:::. r6 ilrpLkur!å: ::--.: ..'.-..-. ..:. ::: :::i,a ;i:-:se. Iltan ta!k.i:rii:::r .r!.tnLspöydån då.-::: ::::ri::!r.i ta, iilpukr::.f1=.:::r ii: Ja varsir anto:sa{si <esius!alr :l: hiLjaisuuden jdlkeen pa liin, ettd r€ i ajkå !:::
jutus!elulle klo
::ra::
22- 0rl,
Päällimmåisena oneelmara l:;t:.: j _ n1:sa rutrur oie'an iånln!inen ;o::ar:
:r:a.
5i!.::
<ai!uxl:: leidrdi {a:je s:U€ :::l : :
r:::: --:--: ::r:..........:.'.']::.:...c.dto ::::::
.:::1:-:i:-:
Nåin sdåstetåån ra.:-:r rolnårarojå ja samalla luo:::. :::.:r. oman Lipplkunnar ulko-
i:.!'k..!a.yh-å."i",
puidaan trldemmar k.asikokouksessa 6, 3.
-:: i:?n!:!Mnnån, kuin alra luet.llu! :n<j-iltaatr osallistunecn, saapuvan,i,l U
:tr.:r;rtr:r lie:5atyröt !ilainkdån Miilupa.tio Hyvinkdar Suuntav€rj€t J Dkolan veljet ja siskot Ki.kkonuft hen Metsdnkawilåt Loirjan NDmmitytör Rajamåer Kekåreet Rajåmaen Metsdnkawijåt
--1.. a,-.aa-:
Oma' strotansa soppaan artoi keskusi€lu tipptrkurtaryhmistå. Nehar ovåt råalurilippukuntier (sa@n ka:Pu.gin, !aå!urikuntien jne. ) nuoioslamia rynmittymiå. Ryhmitt)ddt ld.lc s tå 'å! useir thtersid lei.€jå, ;!i:tiluja,
Siutior Linnanroudit Eirar Pariiotltöi (wiera ewa tåLti) Onessa kartta piirin lillukunista
.aapu lippukunnittain, ikåar ktrin
rauttrmaan lippukurraryhmäåJattrsta
MEtSä METSAN
vuosr
1943
I
in uudisr1::::: a:ioikåin aminaisuus on €en Siihen !e.trstuu kö_ .ra se" mukanå kan r-ri:!anhoito ja p€rusparånnuksei auth/..tltiåmådn ytrrer s kun':å Tdhån 6hråa dl vaiwaamien meisien
o_
la samalta huolehtia
tulewåi6uudeståmhe.
Maassame !!ei€tåån dnå vuonnå Tåssr metsåtieto!n4
Mersånhoitajåliiiosa: Suohen pinb-alasta 65% on hetsd, maat4 zr% on kitu jå.jorötuata, l0% peLtc ja rakennettua ruata 27..
Jökai6ta asukaEra kohden on .1, 7 nå Eufoopåssa (Nerrosro, :
!itioa lukudrodamatta) våsiååla iei_
\r.::i:råmme : ic m:ljoo::: irij.iometiiå eli ias€ i!o:a.: : i-
asu_
vientituromn. es:s!!a kohden o! Doir 13.000 hk. sii6 0n 5.000 mk råftöi5ir me t5 dsid. Metsåvie'nin 100 ma.kasb on nettotuLoa 35 mk. Muun wiennin tutoista henee noin 50 mk tuontipanoksiin, Met6d työtti3tåd Joka vrides työpaikkå nojaa hehåån. lumkorjuu jå kurretus lworris!åa 60,000 henkilbå, teo isuu6 r40.000 hankilod lå yåtillisten työPaikkojen måårä ö, 250.000. Yh_
teen.å työpaikkoja,130. 000.
on osa ympå.istöå. s€ td rrodå mahdoIi5uudet reReerUåeå_
j3 monnuoro,sr.n
"L.l-j.bviymr.,lD,
kdusia la lopu! t3% e.ilåisia lerrri-
Tåloushrtsrcn ohena oså metsistå la s.istå Jdtståån kosksmartodks ruonnoksi, kehitiymådn oman lllminsd mukaisesti. Tdllaisia tuita ön .ådoitettu Suomessa noin hiLioonå hehtaaria, mirkå Lisåk.i nöir iaksi m joo.aå hehraaria on raioiterun puMkayröD alaista metsåå Tuskin missåår muualLå mahdollisuuoer metsi€r ftoninaiskäytöIe owat meillå Suome ssa Met€ån yuosi t9B j
SUDARIKILPAILU :,
.SUUFI JA MAHTÄVA KILPAILU SLDENPENNUILLE: KERRO JA P1IIRA KERTOMUS
TEIDAN I,AUMAN IETKESTÄ. SE S,A,4 OLLA TAPÄHTUNUT
NYT TÄIV'LLA TAI SITTEN ÄIKÅISEMMTN, 1iAIKI'I!,Ä
\,'IIME SYKSYNÄ. TARINA VOI OLL{ PITUUDEL. TÄAN MIKÄ TAHANSA, KUN HAN ON TEHTY VÄIKOISELIE YHDELLE PUOLEL RETKTKERTOMUKSESTA TULEE MUXÄVA, KIJN KOR VA,{T SOPIVIA SÄNOJA KU\,1LLI.,
SITTEN VAAN XYNÄ SÄUHLå. IVLAAN
*,
JÄ MIEI-IKU\,1TUS
LENTOON.
PAL(INNOT OYAT TIETYSTI IIYVIN RUI]TINAAI-LISET, JO. TEN SETCAÄN EI OLE SYY JAADA POIS NÄIN MUXAVÄSTA KILPAILUTARINAT TUI,EE FNNNA POSTIIN ]5,3. MENNES, ,. heidrn låul@ pa..a!iol,Jer@num€.o !etkillå on wedenheinokiLdilu, Siinå lastuu honr muukin kuin å;påri, jotå on tar*oftus tåy4tåå...
SAMASSA KUORESSA VOI
I,ÅHETTÄÄ VAIKKAPA
SUDÅRII-AUMAN TYOT.
KOKO
OSOITE ONr
ITAINEN PITKÄKATO 2I
F
F
SA.
SE OLI SILLOIN-. l9 vuotra sirten piirin ralvipdiwår e1i talvikisar kåytiin ]Johjalla. !ehlilei_ ke kertoo komeasti, errd edusråriå oli Jokåisesta Lppukunnastå: HartuaD såljaD tehtåvind oli mm. ,aru, uitradiner jdån alirse sekå yöplanisrasrilla kanan gli]laus ja iiisien keitto. Kolkkapoikien kilpatluna öri råkerliwiesti_ Ha!@an sarjån voiton wei vihrilAiKulkurikis.at-wa.tio, vih!eår 'en sa!ja. mestaluude! hywinkåalåis-
wartio Karhut ja laketiviestis6å rajamÄkelåiset öttivar romansan.
Rrmm€n€n vuotå strren ki.altiin Duo_ leståån Jårvenpddsså, KolkkieE ;akettiviesttin ja rietokrlpaåD osall:stui lb ptwoa ja wihreån sålrån pt_Eisåan
vihreån sÄrjan kdrki oLi. Itves lohia. Kuikkå Lotrla jå naukka Aåjamåki. Kolkkien !åke iwiesrin voitti RaM€D stnhen piyo, seuraavinå oltvåt Jå$€npåån Eiåveikkojen keltainen ja sin:ne.
VAELTAJAPANKKI "',:
RoKAN RÅssnN SM-ralwikisåt ovat jo ovellå. Idlr{r.:
i:,,,"..",1 ',j,:,";*:l muuren "":, ":ll:",:i:i" Ljie']ftdlh oie_
;:;,i;: """,
* *l-r,::':"i#L;;:i:ir -,r;"Ji -;"':" å; :: ":i::i:å *li"'"", J#i"'"il:Gmoa!l.sia, !.;i€k :.,.-'.i::i'-... u. -,i. 'th.; "i1
- ji''"'"'::;:."1::.:":,Ti"l.; r.*',"
;".j:.,*..,
se,.s
Kiehiser
'' i.":t*:"li'",:i:,"
i#i+$ffi+**i;+i ijJ"'::.i:..:lJ:..,:,*-on.,,a
iö::",:";t:,:1,11.:""'
l, Ässå,
,{":':.:''}:",
-
l. Th€ Haupiz Sisre.s, (Kp -. .r anmatå€suti Lohjan NT
_
t'.".:";1.*.::l+
.","'"** ..-.""rr*tD
-
1år.re3nn ri: riroimis-
l. tåJatvrör, ..
,
tai piirih
kisojea
RaKe
^arvsforvar, Iohran NT
i.:,",:::ålit:;::tt; t"i pii,in
r,"or.n
PLnainar r. Ho.oratio.es, LEv vdrau: p,i.1n [ia;;;" ]., 4..
' .l:1" . ;,i.,1:1..jT""I,,;;..,,.:," prorei-an ni_ .
":
;.,
"" ".
J.,:i:ili,,:".;':""
jj.-
1. ., .. -,
!aJ4Dden tatvjkieoren
{arahaen taLvikjso;eh ÄålpFr. Rar4e
ÄåJahä€n ralvikidojen
piirftoimistoor 22.2,
I
rffi!!:::ffi";#W# :7, tuqu:1Ppnn Pato4 tnai, t:: ;: ; :,, : *!: åT :xr;:;friit:iff*; n:i,,-, ";"i: :::" I'F"* F,:"y :::3:, tr "åi,:, #: IK.-L*,; :::,\ :! ;.;::i: ,;;:,:, "
:;x:,:"f.:å1":;lz;i^e:.
'ffiffi#{i tNd!tu
'a^idb,r
riokirr
q)