TEt
P
tl\l SIA Pl.llSTA KEVAT/r,iETSA KAVFLE SYVEtt/IMALLE
viHRtAÄfijA KttT
SEEf.l
3/94
NUMFRA 3 II ]Ö) - HUHTI KUU I994 ljudenmoon Porlopinjry
OO25O Helsinli
449 388 449 343 tox {9ol puhelrn {90}
PIENI PUU
\ Pere P
Podolo k@lllus
Eppu tohlinei F{jörolmiroio Pouli Soloronro pööloimiiolo evp
Juisi Finell kwoloiminoio Somi Fron$ilo lclumnkl
Axulolinen knleoNosreliio Pöivj Pinon€n kirieenvoihlolo
Lonross
Mi'klo Pukkolo roimiioio
piirii I lOz
3 pöökirioitus 4 minne mennö 5 toimintoo 6 uutisio Z Hindsby toimistosto, pdivööl 9 Melkuttimesto
I0
kisoilmoiiukset l1 moinonloo
voe roloo io iohroioo
4: |./24.6.
5:15./31.8. 1235.5224
irl
0 I 8oO Klouklolo puhe
|n/|ot l9Al 879
77 56
ilrD
Pörsle poineloon uusiopopei le.
IE
PAAKKARI I2.4.
Rakkaat lukijat. Minä pidiin teistä. Jos audnko paistaisi, se lämmitt?iisi selkääni piiritoimiston ikkunan läpi säteiuessään. lstuisin suloisessa, uneliaassa, meikein kesåiisessä tunnelmassa ja ajattelisin miten paljon teistä vzilitän, mitenjokainen teistä on minulle tjrkeä. Eikä pilvinen ja sateinen sunnuntaipäivä oikeastaan muuta tunteitani, oien teilleuskoilinen myös vastoiDkäymisten kohdatessa. Piirske on hyvä lehti. Hyvää on hankala laittaa paremmaksi, mutta siitä on hyväjatkaa. Muuftuminen ei tarkoita että entisessä olisijotain vikaa, vaan että asioita katsotaan uusilla silmillä. Palelle kiitos kaikesta, kannattaa olla tyytyviiinen siihen mitä on saanut aikaan-
Siis sinä siellä, vihoviimeisen lippukunnan vähemmån aktiivinen jäsen, joka asut kaukana keskustastaja mopo on rikki, Patske on tehty jotra sinä tier:iisir mitäpiirissämme rapahruu, jotta lieto kutkisi juuri sinulle,jotta viihtyisit sen lyhyen hetken minkä lehdellemme uhraat. Sinua ajatellaan, sinua mietit:iän, niinkuin teitä kaikkia, mkkaat tätä tavaavat yksilöt.
Hyvä ja onnellista elämiiä, Eppu Lahtinen päätoimittaja
L
r'r'\
\r t\l
t
/t\
t \l l!
A
IöEKE
t6 kevälvihrcä 7. Sipoo Oikea Polku Oikea Avaln2l.-22, Poh.jois Karjala kokoontumisajoi 21.-22. Pa hjais Karjala Le.n Lenkki & Hilkan Kllp 2l,-22. Kangasala piirin ryhmieo hcnkincn virkistys 25. l/€lrintu
:
låumanjohojalciri 27.-28. R.i}Jtlilli kevät-SM-kisar 28. tdnddnli,ina crårnclonnan SM 28.-29. Er€lä-änn€ Lököjotos 28.-29. 1rd'S!oni
?
paniolaislcn Linnarmåki'viikonloppu 28.-29. kesäkuu vardoniohlåjalciri 5.-13. Jussnr Jolos
Ia
iopoukrM
& Pa.rvon lltku 10.-l l. Kdl.U,ti
PJ-jarkis 54:n lcniosa
ll.-l9. rv,
Pj-i1kis 55:n leiriosa 16.-24. A'o
.
vaellusohjaajikurssin kesäosa 21."31. ?
Melkudn/vaclhjal30.7.-10.8.Rd}'.tkilii
ehkuu
t
Melkulin 1.-10. RiiFkil.i Mclkulin/sudenpennut 3.-7. RäJrldlä Melkulin/perheleiri 3,-7. Rii)s&:/ii N,lelkodn^onkarit 5.-7. Rdltdld kchirysyhleistyökurssi 19.-21. ? KoGi'tåpaaminen 27.'28. Ev,
: \
Melkutrn-bilecr 3. ? syys-pt-kisat 10.-1 1. Rq;dnrili laumanjohtåjakurssi 16.-18. 2 VJ ja&okurssi 16.-18. I Ra'h?tr,pä|tä 20. MaaiLma lcikkikurssi 2 23.-25.9. ?
//ehinlj
TO M]NTAA peTepja maRe esittävät
Leikkikurssi2
,t?5Q
Mega-sokko. kokoontumis4iot Oikean Polun
Erätaito 2 kurssi
kohteessa 842
hintal?0 mk/hlö
Siuntiossa 7.-9.10.
21.-22.5
Oppimääränå 90 luvun hlpcrleilil. ScLnaaPärskeltä.
lhmiset ovat aina halunneet
!avatå
lolslaan...mullå kokoonlumisajol antaval
siihcn aivan
e ,\1
l
..-\
g,'l/:) E t/
/;
uualeo
mahdollisuudcn: Kutsu ysLll!ljsi nrukarn, varal nyytlärievääljåmajoile
hankkiudu
suurj
uh
Ja
Ian
farhaisiin bileisiinl OhjclnrasuvasLaäval
paikallc saapuval vaellåjat. los vain kykencrc, olhkaa
mukaan kiinnostavaa rek!isiiltåa, soillrmet,
Kurssi suorilehan noin 20 km våeltåen. Såmalla ba{oi-
teltåan eriitåibja ja eriftullluuria. Vaalimukset 14 vuo' dcn ikäjaErätailo I lai kohtuullisct retkeilyn perusLlidot. Ihnoiltautu'nincn 23.9. menncssä. Lomåltecn saa
piiriroimislosla. Kurssikirjcct poslitclaan kun ilmoittåutumisaika päällyy. Lisä' liedot crälailoloimikunnan pj. Nrlle Corånder (90) 308 912.
poppivchkect ynnå muu
ITU-kurssi Etelä Suomessa 5 vötri viikolla 49 hinta reilut l000rnk
Ilfloitlaudu Oikeå Pollu Oikea Avain- loimisroon suurjuhlacsillccn ohjci' dcn nlukaan. Lisälicloja vxcltairvaikullajillc Posti-
''Padon paras kurssi , såno vat mukana ollcc!. Lisåksi
retuslakiriccstå,Pairotäloslå
ensimmäinen Uusmåalalnen
Rahkolalla (90) 271 0082.
(90) 728 2811
ja
Anrri
ilmoitlårtuja saa Piirihalli
rukscn kauxa 350 mk crilyistukca.Innoslus, Tur
vallisuus, Uusiuluvuus kurssilla kåsvclåan,koclaan, ajatellaan, kehilctZiän Pcr
soonallislrolta ja johiamis oiloa, såadaån voinia ja nähd:län kokonaisuuksia.
llmoi|taudu piiriloimisloon viimeist?iäo 9.6.
Lisäliedol idälläjä
Veså
Aur6nilta (952) 3535 307
Ryhmien HeVi Helsingissä (Honkaluoto) 25.5. klo 18.00-21.30
Ilmoirtautumiset Piiriroimistoon (90) 449 388 20.5. mcnnessä
UUTIS Piirineuvoston kokouksessa hauskaa! Piirineuvoslon kokouks€ssa
Piiribirnisblla 17.4. vallibi positiivinen ja iloincn {un-
A
Uusimaalais€t Pieni Puu aktivisteina
na yksinkertaisesti ole mah-
Uudenmaan Paniopiiri on
ja Europe Region WACGCS
14.4. tchdyn laskelman mukaan otunut Pieni Puu-
d:ln tåkana islumisesla poikelen ideointiin oleurin vauhtia ulkoilemålla muun mu-
kåmpanjan oma](seen. Keskiarvolla 0.93 tilaitua puutt jäsen johdamme piirien välisrå lilastoa. Kampanja on käynnissä vielä toukokuun
kÄupunginpuutrrhassa. 1995 piiripåivä,n suunnxtolulapah-
kaavakkeilla. Lisåtilauspäi-
nelmå. Tavanomaiseståpöy-
assa sradionin tornisså ja
tuman, Kalabali:kin tunnel-
maåkaavalluinromanldscksi ja .jännittåvåksi katun-
syönnin lomassa, PiNe:n omå nimikotuikilpailu julisleldin. pa.håat ehdotuksel valitåån Mclkutlimella, jol'
loppuun asli. Mukaån voi rulla loimisrosta saahvilla \1i\ ovar25.4.,2.5. ja 16.5, mi1å voine€ pitåå
låkårajana, mikäli haluaa laimen patuomaiseksi yiioppilaskukalsi. Vasbin alkuperåisiå suun-
nitelmia Lukiolåislen
Liillo
ci osåliistu kampanjåån.
Jo-
kilpailu helpotlrå pånio-
loin on luvassa myös entyt-
1cn
nen PiNe-tapaaminen.
erlå tarmer luottåval myos moromarkkoja. Lisåtiedot
Neuvosrosså koohan lislåå
Iippukun!ien erikoistar|oja omaavista henkilöisti, jotå tllydennelåån s€uraavissako-
kouksisså. Kyn.ys yhteydenolloihin lippukunlien välillå madalluu nimt€n henkilöilyesså kasvoiksi, yhdesså erikoisosåajalisun kånsså tåmå helpottaå har-
rastusmerkkien suoritamisessa neuvovien ihmislen kalåstuksessa,
Kåiken kaikkiaån myönter' nen ilmap;iri ja Me-henki valoiva! uskoa Piidncuvoslon loiminnan kehittym iseen,
ensi kerråksi lavoilteeksl aseletuin yhden uuden hen'
kilön/lpk tutustuttaminen toimintåan kåylånnösså.
laisten eduksi. Muistatlehan,
piiriroimisto (90) 449 388 tåi SP: Arsi Veikkolainen (90) '/52 40tl
EUROSTEPS The European
Adventure!
dollisla Eli: European Scout Region veUivål Eurostep-projektia, joka {årjoaa: 14 maålakesälI?i 1 994, jaensi vuonnaonem-
mån. esimerkiksi Krcikka, Ilalia, Svei6i, Ranskå, Hol' lanii, klanti, Sakså. Opi: linnan entisöindå, nuorrcn pålolaislerin pyönrråmistå, Vålimoren alueen melsien suojelua, palonlorjuntaa. kanavåvaellusta, vii-
kinkikuhtuuria, juustonte' koa, perinneinstrumenlin Harrastå: pyöräilyä,kålåslus-
ra, vaeltåmisra, kiipeilyå, purjehdustä,suletlusta, ja paljon muula, jokaiselle jo-
!ain, kaukana kotoa eri mai den pamolarsten kanssål Kesålomasi voisi olla tåtä kaikkea, jos vain haiuat! Ensi kes:ist?i keiåtåän kokcmuksia vuo(a 1995 varten.
Ole mukana kehilrlimässå kansainväiistå vaellåjatoimintaa. Tilåa ihmeessä lisäderopakeui SP:stå (90) 728 2811. Kuumaå seikkailukesäl
YAELTAJAI Ky]IåsIy&ö koskaån liian tulluihin kuvi' oihin ja pieniinpiireihin? Ha-
lua!.ko tavaLa uusia ihmisiå låålusLi eksoolttsissa Paikoisså ympåri Eurooppaa? 25 odullistå ja hyvien kulkuyh@yksien varrella olevaå
kohdelh eri puolilia måanos:umme odotlåå sloua rckemään jotain mikä ei ko!o-
Perhepartio täytti Siuntiossa viisi vuotta Siunlien Koskikaral iuhli viisivuorissynlräei0iän 19-3. Pfuske toivottaa onnea ja menesLysLå liPPUkunnalle,
s€kå uudelle lpkj:lle Ri!v8
"lppå" Sålmiselle.
E
HLNDSBY
PUOLUSTUSLAITOS PIR.STOI X{INDSBYN ER.AMAATA Hindsbyn arvokas metsåalue jakautumassa kahtia Hindsbyn Sipoonkorven I
metsäaluo on viime arkoina jä1leen noussul julkisuulecn.
Puolustuslaitos on Ehnyt päåtöksen ammusvamston rakenlåmiseslå alueelle tulevan kesån aikana. Varåslcluolalle johlavan uudcn tien alla on jo hakattu mctsliå, den mlent-amisen alkamis-
ajantohtzriippuu puolusluslait'rksen hånkkeese€n va-
rallujen må:irårahojen budjeroinnin aikaiåulusra. Kysymyksessä on suojeltavaksi ehdoteriu mctsåalue,
jonka erityisarvona on Jo
pidemmån aikaa pidetry sen er:imaista luonnetla. Tosin, aikaisemmisså neuvotteiuis
sa eråmåaluonnctia ei ole
pidefy konkr€et$ena suo'
I I
jelukohtoena. Uusien mebåohjelmien seuraulsena on ulevia suojelukohreita ersi$y Erelå-Suomestå yhä kuumeiscmmin. Hindsby on selkeåsti åinut' laafuisin crämais€n luontcenså ansiosta. Suunnileltu luo'
Iavarasto sijailseeeskellå mersäalueen ydinui. Kahden kilomer.in pituiseLsi suun.i' |ehu huolloliek on tårkoilus veöåpohjoisest3, jolloinalue jakaantuisi kahria.
Ii
Hankkeen valmistelu hätäistä
såäsliönå, ei lä.iininhallituksen €duståjilla riitunyt pol-
kuä aseltuå vasruskmaan Vaikta va.astoluolan suunnilrelu on kestänytJo vuosia, ttiden åloi|taminen tuli luon-
nonsuojelijoille ja ympiltistöministeriölle yllålyksenå. Ylimersånhoilajå Juhani Kurikka puoluslusminisle-
nösri kertoi l/€lririj, Sdnozillei "on puhullu, että lyÖt voiva! åikaa milloin tahån så'. Todellinen syy löiden
puolustuslåiloksen sijoilussuunnirclmiå- Ilmeis€sli ralkåisevaå pååtöstå tehdcssä ei urviravan åsiantuntevaå tai
åmmadtailoisrå läninhalliluks€n eduslajaa oiiul käylett?ivissä.
Rehn tutustuu
Hindsbyhyn
aloiltamiseen matälallå pro-
fiililla saauaå kuitenkin olla hanktcen läpivienni. varmislaminen verukkeella 'työthån on jo aloileliu'. Vaikla suunnilteluun on kåytctly aikaa vuosia, on lopullisen sijoiluståikan suhleen tehry vain välrivä, Juhani Kurikan mrkaan "karuoja on ka$ellu", mikä
Viikolla 20 on Uudenmåan ympåris$nsuoJelupiiri ry ku6unut mm. ympäristömi
tuskin vasliå riysiparnoista selvilystyöti amm u!våråston
kraauisen puolustuslailol$en uraulunulla pZiätöks€nteko-
sijoitusmahdollisuuksistå-
ruliinia. Uudenmaån Partio-
Uudenmaan lääninhallitus lepsuna vaikka Uudenmaan l:iänm' hallitukscn asettama S ipoonkorpi-ryöryhmä esiri aluettå suojellavaksi, ja netså sisäl!yy kånsållispuislokomitean mietirltöön ns. luonnon-
nistcri Piedkåisen ja puolusiusminisleri Rehnin opasle-
tulle lulusrumiskåynnille. Suoraån minist eriöiden joh-
loon vaikullaminen onkin ainoå keino muuuå byro-
piiri on biminut alue€n råuhoiltamisen puolesta sillåkin uhallå, ettå rctkeily eränÄa-
ålueella kiellcriåisiin kokonåan. Hindsbyllå on vielä
LisM tieloa Hindsbyn suoj€luhankkeestå; Luonto-Liillo ry (90) 694 7899
E
TO M STOSTA, PA]VÄÄ]
UUSIMAAPINSSE.IÄ! Tyylikäs metsänvihreii4(ulrasävyinen piossi nävrrää edusravalta jokaisen uusimaalaisen partiolaisen huivissa tai paidanrintamuksessa. Vain kymmenen markkaa. toimistolta.
Vuosiselosteet kehiin! Vielä yksiloistr lippukun, tåa pantlaa vuosiselostc
VAEITAJA. KrvÄÄ
Iäpyköitåån. Kcvålsiivor, kaa papru! loimistoon pikavauhtiå, niin ticdot saadaan clccnpä;n Suomen
Paniolaislljn kaiytitön
[I Ano ansiomerkit nyt Suomen Parliolaisrcn ansiomerkldenånomisp?livå lähes-
lyy... Ehdoluslomakkeitå sar
piiriloimisbliä, ja taleisin ne piritisi roiminaa viimeisriiiln 15.5.94.
METKUITIMETLA
Alrl(uT
--fbfke
SINA
Ilmoittautumiren sujui IIYVIN
VAEI-:TAIA joka olet läbdössä cnsi kesä'
Mclkulliinellc,nyronelä m1lsi ulalsuus ryhjcntiä va'
nä
rås10si kertä hcitollal
i
N
Uusmiralaisen
Lintukansan soidin
Melkurtimollc låhtcc noin
Kaiklien aikojcn cnsimmäi-
500 uusmaalåistå. Alkupc-
nen, mu|tå ei vårmasti vii-
1
råinen |avoite
oli
17
50.
"Tulos on laman buomioden hyvä. S:tili, elrii jotku! lip-
meincn. On Melkuttimella perjantaina elokuun 5.päivä' nä a.D. 1994 illan hämzirrycss:i el i klo. 19.00 Lennäh'
N{elkuttimen Hygi-tii' mi Umm€tin on oltrnullch
pukunnat puutluvål joukostä
,ivåkscn kicnätliiå vaclDiien
val l?ihivuos'en huipputapan
Tule kokemMn Ko-Cihen-
lunan , sanoo lcdolusvas-
ki parhaimmillaan, viemäån
Lcirinjohtaja T€ippi
ja luomaan uusia, osallislu-
pieniksi j:inneel kanarll jtl
rnuuten vaan kutlsluncel kLrlccl, vånhet lcikkiau!ol, läskeuclumonol (jrlaksetkin
klly),lipprlrkit irc.Jnc
l
c.
vain miclikuvitus,lsctlu.t raial kier.älyskamallgTarko;nrksena on id.ics'
lää leirin aikana huutokåuppa, jossa !9IaQ!LP!: lgLia... Linnal. Sibcliuksel.
Chydenrukscl yms. vorl S
iis
lihcs kokonåan
-
hc missaa-
eEenpåin vanhoja perin|ei{å
alkaval totculua. Tekijöillä
ja yhdesså olcmaan. larjoilu on kxikk$ n'uula kuin tavanomaincn, saat
on hyvii fiilis. l-cirislä lulcc
nluurakin kuin
odoluu lciriäjo innolla: "On il() nilh(lii, kun
sruo'rtlcIrut
unohtumaton.' Jå]ki ilnoi!tåuluminen on vielå mahdol lisla m uutalnin kappalein lå-
keväls'rvousta
iilillaili-d1jlrlq sillä jollalin voi olla
juurisamaolain€nmakukuin nummollasi viimc jouluna... Kaikki kclpaa. jolen elaban jo pat au leiririnkkaasi. Li sAriedor: Suvi "Sultura" Er janri (90) 879 5210.
jyviiil Kcno lcnnosusi Melkulinj:lrven rännallc piiritoimistoon (90) 449 388 viimcisuån 20.7. Soidinmatsu 50
hilcr'
mk perit:iän pesän suuaukol-
rinjohtroon.
rehdessäsi
!qi!
maan
hinnå johrorchläviin. Ola yhtcyspiifl loimistoon
.
din-klubilla.
MELKUTTIMEN KAAVOITUSTIIIMI hrkc! yhri, kahla Lai kolmea kohokuvan lckijää. Yhrcydenolor Sånle.i Kangas (90) 370 561.
la saapuessasi. Må ol;n kcnan
kiki, pöllö... Lentäkäl kaikki ystävä1 påi kallel Riemukkaan kohtåa misen odotuksessa Höyhencnkcvcästi Tervetuloal Uudenmaån Pa.tiopiiri r.y:ll
HE-VI-ryhmå PS. Tiedäftö muucn, milå
yhlcislii on Cihvellillä ja
ÅLÄ UMMETA
VAAN .. KII'RRA'TAI
t=
Melku[imella? Sekin selviäå, kun kohdaoan!
Tuomio:unnuntain svvsm€ltaruuskilpaitur kevahn€sl_anru5kilDaflut aåttona tn,_ t r o
:I"iliil:Xi#
Hiimeenlinnä
hinta3l5
.,o"ulnl$#iiåutt"
mk/vartio
Kirprjlhilin pituu o
iffiäFuanio
i""ijiå"i"l1i,li;,,i1,1,*xi;
lippukunniltain
gjllt^r:'*:t nojn
hinm
9
26 8'
ufä"j:j?'ffu' [:Ti-""^*"'l'::i: .i".n. r-,r,ro.a"i5. e,,,'"pu \*"1T1," ;;;i i*d;rö-ilå;i1:
;:ffil:::ilä,1,"J n,lj".1ifii'd,lt:l::" ,,äi#llfii::#fii: -' "--Hi;fl11il;itiitlj: öl:i,,J",flo' ;*l*.";;jli:*: ::
luonro. Pårriotaidot l4:
merku, solmut. Ruokå 6: Juuslo. suunnisus 12r Kjlpå.cifti,
unnakko-ohje
sisältåå viitepankkisiinon osanoF tomaksun måksamistå
Ärvromrr, pdrioasu, jå
R.itr,,a,k,.,uspis,ee,p,k,{
LeonLenkkija ;T.}jlHH?:ål'#ll"
Pe1iohauka.lrR3Ii.l,uårykser Hitkan
l.*:-.."-,,',..^l',1ä'Åäil' Iil:1.'y":,.,:,*,:,;,_fja
hina
Siffilrvuartio
ffljr#'.'ilr;JJ:iiäl i?1,.11ff"",o,o,
*,,",,,.,
;llff l;ii:l; ;:,',1: Yty-y*:*j1.y1;;r*. i,iliJll'il)lii;,liilLl :l::TT".
ili["];:il,];
l{*.:,,x.::i:y
i.lilljir;ä,1,"1i:iliLllH;
;'l"i.TJ:',,':::::';"'ii*:*:**F**.I",;#::'.ff :'"',',T;i1'"*,1å åTl:itx"::;',"rå:1ä;i;i$riq'ili:i::iln:-11",ru.r.',":,:å våironnlmr's€, , .,r..-.
våurjo, ryunä {ry[nå ei sln/
",1:;:.f:
iilt T_,$**ifä;
sry!rå ki),d \i(aoircr,rsar. )hreydes.å rili e,Hämcen trahdollisxus siirryy tulos- Pa.dolaiset 80( risras,r seu,aå,,rc \i,o,rrr o7e. r,"0,,,'"i,',' yhiineillevanioille.Ilnoilrau- Tuominen(931
i;;;;:;;i,lil;, #;;;. Ll'J;Jffi1;iä;::'t3.
,qbc,pii,,,oini{@nv,ineis. nar' Låns,pu,o
*
K)serier varioL
vo
'ar
,,il il,Till;åll;'",;ä:ffi
;:Jl:?:ljil'"
:l"Jl'll[:iTil=*1il;x
[:ii, :i"n"ii#I;*'rå',''r*i'"iä'i'"vi'' ;:;:
'iiii!
pe'lura,1a
6.5.
22A4.
:;j, i ;'j
"",'fl1ä\l;l.iå^t1; lJ, rus,har lö.
A4AINONIAA
Pö€EF
LISTA: ROBIN HOOD PÄIVÄNI MURMETINA CLIFFHANGER JURASSIC PARK EI PAKOPAIKKAA DRACULA HAMLET
FLOKI.JVIA
VAELTAJ ILLE
MALCOLM X COMMITMENTS LITTTE
MAN
TOUKOKUUTA
TATE
6oapeliI$das HELSINK I
CHAPLIN Nöe koikki loi volikoiden, kohdello kymPillci! Koope ilehdos, CroPPU, Porloot ylös, ovi olkeolle, purisio rnohqlli.
llmoitloudu, niin mohd!i vormosli m!koon, loi osio liPPusi ovelio Voil lullo vosio pikkuiunneillo, toi mennö yöksi kotiin tutimoon. Torioomme lllon potiole, io 20 luniio elokuvoo. Tuo slnö ilsesi, pehmikkeesi io evöösi.
AC
'ifJm$fiiDlffi
SElKKAILl4årce
Draamaa
ZOvn
nuKaasi P4lia i4 rYo?a
ILMCITTAUDU pl
nrrsro
sAMr löfestdö
VR.
Fro roN
90-?]r19f,0ö 9a- 61437L
UUDENMAAN PARTIOP IR
Et
RY
002s0 Helsinki p {90) 449 388 I lgq 449 343
NI
02410
N\
Et ,tjg.. -
m
MELKUT
N
ON MFIDAN ]I-]TIU
KTRKKONUMT/l
\t