Pärske 7/1994 by Uudenmaan Partiopiiri

** ,rt ,,,

t,, t,

& %

,'t

Konsi: Sonitu

3 PöökirJoiius

4 Pieniö osioo ö Join 8

Topohlumokalenteri

Pikin uusi vuosi 1995

l2 Motkolto Morogoroon Epp! Lohi n6n, pödloiminojo

16 Pikijo jörvi

l8 Metsön Reunosto 20 Mielipide 22 Musto sorjo Piiin 1240lohtoioo

vooriojoo

24 50 vuotto pt-kisqo 25 Piiri lietoverkkoon Pd6ke l/95 deodlin€:

lo.ff.ilwn

26 llmoiluksio Tokokonsi: Ville

P ENELLA KIINNI

[,4inullo on rnuslol verrytlelvlousul P]ddn niklรถ voltovosli, s lรถ niissรถ on menevรถ olo. Ne hluvol moitteeilol.nosiluheil|Jovoriolooni lVuslo on rnclnlovรถrl, kosko moskulinislen jo bruloolienkjn ruuminkulituurn hcdoitusmuolojen olkono, kulen oesรถDo loilesso, holuon sรถw1iรถรถ ihmisten mlnuslo soornoo mie kuvoo lnlellektuel e n vvohlein. Kivojo voolleiio tuee koyteftyd. Kรถylettรถessรถ voote kuluu. sโ ฌ, miksl puuvllloverkkor n ovol kuluneet rotkolsevosti, eli eidlle oslijuLrri hoo|olsto, on

mvslee , Kyseinen kohlo ruumlissonl el voodl Jolkuvoo roopimslo Toi muulo nรถpโ ฌรถntiรถ, jolen ehkรถ oinooksl seilykseksllรถd se, ellรถ horrosluksiini kuuluvo pyรถrรถjly

k!lulloo hokoslo

juurl moiniiulio olueelio. bi ehkรถ ven)4ellessรถni ennen

rolkoisevoo vo moinponn slusto, รถรถrirojojenl kokeiuo. tyssen suofituskykyni huippuoNojo milJoovoo ko tosfo, kulen liskoomisto, oen oselTonut housujenl kongoskoppole lo yhdistรถvรถl iongot, s h soumon, ion suLren po neen siedettรถvรถksi Ei houros luonnonmote oolkoon kolkkeo kesiรถ, Joko tapouksesso, kosko Eikรถ suupni ojon mlitoon, housunl muultulvot turhon llmoviksi. sonoisinko lllonkln ennolksllo vopolfuneiksi. Alkoi nykyoikoislo hmistรถ ohdistoo oikokousien vehon tokoo kumpuovo luonnonldheisyys, sis peillelemรถlรถn nofurolisml, mlkรถ sopl huonoslipirloon kolsoessonisolelliilinkoullo vosloonoltimeenlsรถdehtLvรถรถ mediololulifusto. Pรถรถ1ln lehdรถ osloLleloioln. Suuret keksinnรถt ovotjoskus pienid, kuien hokoneulo. Kljps, jo pujoirs Jo k ips,lo kos neidn ilollo olivoin kongoslo Jo hiemon melo lsio kojoo hokonelrlon p koltoesso soumon vรถislรถ. Hieno hommo. onnitlein llseรถni, miksien oikolsefil mln torllLrnll hdrkรถรถ sorveslo jo kurc nui koloo kosoon. Eรถmรถ hymyil, jo nlin minรถkn.

Itseeni tyylyvรถhyyllรถ kesli monlo pรถivรถรถ Jo okuperรถken syyn

unohlaneenokin loksoln llollo elรถmรถn pjenhtรถ osioisto, lo suuristo. l(oikki nรถyill kounilmnro lo. etenkin

tlรถljo

kkkkoon vo kolnon homrnosrivinl hymynlseurosso.

Pyรถrรถnik n ku k ku n enkol , ),Iรถrnรถkeenkin, Alomรถesso sen enkoo i lusk n koskivot

moolo. po kimen pilskolesso meilรถ yhรถ huiempoon vouhtin, kรถsieni levรถlessรถ hefkkinรถ lorru ko hvolllo yllรถttovien i lonieid en vorolio Y lรถtiรถvien? Nopsl Aukosl hokoneulokesken ko ken Kesken hut manon ki don jo Len non,juui sil oln kun koikk keskilt'Tmsell i toNltn kulkuvรถ neeni jo llseni hollihemheen koolumisen lo suistumsen lo hmisin lรถmรถornisen voro to Sllmรถn rรถvรถhlivรถt ouk jo suu jรถ hcssuLrn osenloon kun pLrrislin fys ikon lokejouhmoienjqrrupolotkiinnlvonleeseen Jo selsohdun muslen joken plirlyessรถ csvoTn pinToon. Ohkulkilolle noorno irvoessรถ hymyil..n oseileln fuolo pienlo hmello pyรถrรถ yhonskohlo kรถmpeรถlllรถ kรถsilรถniiokosn ei terรถvรถรถn osenloon, s lrnรถl h emon veiiรถUhkuen Moo rnoon plkkuisen vรถhemrnon Mtyvรถ senรถ pojln oovistuksen rouholliserrmn jonkin veF ron roskoom.ro lo pyรถrรถlรถni 6i lhon nln kounllden lyllรถJen oh kolio kohti Homooolsenlรถdn ovolvhรถvoLkoisei.oiolielin. EPPU

Anno itseslösi muil- Ohjelmokirioisfo le! vo n portio olslen, voon ko kkien ihmlsien oikeuteno Ei

Leffojo 20 f untio

Portio o sen kåsikirjo, somo n kuin Sommon oppqqn toinen poinos, jo sudenpennun kirjqn kolmos pq nos Port otolosso

on gllllgqioisloon, Ny'utto meil e po|l olo sille iolsten m yyntivo rnino o koen ikollo 47 oultominen on erikoisen vPqriiojohtojon kos ki.jo n lö he lö sydöntö. Voimme myyntio kqo noillq nökymin oulioo tois omme monln f qmm -he lm iku ussq. eri tovoin. Efös topo on köytiöö SPR n rnoon ooju sto verkostoo, el luovuiloo verlo T es ikö, eitö portio oiset ovot olleet o ko noon

köynnistömössö

verioalvelua. Ole mukonq

SPR: n

.94, quontoin(

15.00 olkq en, Polkkor He sinkl.

o: 50 morkkoo töen oiliopolkqn jo leffoi

Mo kso sisö

A oikörojo

l5 v uotto, lmoitioudu to misioon 25

mennessö, p. (90) 449 388 Leffo isio + muu lisöinf( ilmoittoutuneille jo llppukun.

tien

voeltolovostqov

tommikuun qikono.

Koverio ei jöfefö

sinö k n

jotkomqsso

pqftioloisien perinie tö SPR.n vdrlpo lve un ko nto luovuttojin o. Voit myös li iiyö S98.! luuvdinluovulloio f ekisleriin. Luovutetiuo luuyd intd köyietöön mm. vl meisenö hoiiokeinono leukem osso, Reklsierissö olevien henkiöiden luuyd ntö köytetöö n voln jos löyd eiöö n sopivo vostqonotiqjo Suon'r9sio toi m u uolto pöin mool moo,

A kat 28.-29

osl..T,r

A ok Tomm Luode, S ssiK/ K o fPr, 461 40 Veko ro njö rv Koort Petri Poovolo, AuioKl

5.1

KoortP, PL 13, 00251 Hkl

LOST 1995 Hei sinö!!! uusimooloinen

Löytyisikö? Etsin Sinuo, m onsu un

yksinöiser

i- toi vostoovor

voellqio, ioko el koskqon ole lelton ko nkq on omisiojo Mqhdot kokeo röttls eksynyl melsöreissullq. lorpeettomoksi llmon silher Losi-95 on voeliojien yhieinen o lu m iinislc topohtumq, jonko torkoiiuk- '(uutuvoo kehikkoo seno on eksyö metsöö n Voit kvsellö lisöä toi liloto lisöiieloio seuroovoslo yhdessö mulden lippukuniien Mlnullq selloinen olis po ik oslo: Verlp o lvelu, ykkösjoukkojen (el voeltojlen) Melkuttimelio öytyneent K vihoqntie 7, 00310 Hki. konsso jo vietlöö lkim uls- oulotol sso, niln ettö ho( toinen viikonloppu mootiskui- ihm eessö pois, p, (90) 58 0l L SoittelerTopio Ronto p. (90 sesso po k kossöössö. PS. tiedusielkoo mohdollisuuksistq iulustuo po kko- Missö, m loin, miien pöösee 530 9342 (r). (90) 290 166( (k), 949 457 793 (sotunkunlonne Veripo lvelu un, mukoon??? soqtte mm. 20 hyvöq syytö Möntsölössö 3.-5.3.1995. hin- noisestl). luovutioo ilsestönne muilel toon 30mk/nenu jq mukoon eksymöön pöösevöt koikki yli Mooilmo-ryhmö I 5-vuotiooi voeltojqt Huom I uudisluu jo L

Kodonnul: lkuttimello 2kpl irq n gio o, lukee: Po rno nen, sen yh teydessö kirves jq sq ho, lu kee Polnoisten Solmu ry, N.4e

Jos löydöir

polou'lo piiriloimis'toon, kiilos,

ppu(unnosro

osollstujomöörq on 3 henk / lpk. Jo koko topohtumoon

toiminiq loojenee!

kehitysyhteisiyöstö jc yhdessöolosto kiinnostunu

htuu mukqon

innokkolntq eksyjööl

Sinö konsoinvölisisio osloisio

Mukoon ilmoiitquduioon

voeliqjo/johiojo,

tooville

rnukoonl Seufoovo kokoon'iuminen, josso suunnitelloor mm. m uisielemlspöivö r

llppukunlien vqellojo-vqs-

postileitqvollq

lomokkeello, joten pitoköö vqstoqvqqnne yhteyiiö | Lisötiefojor Merjo Hqvukoinen p. (915) 688 0396,

pippqlolio, on

tu l€

I I ,l ,94 piiriioimistollo klo, 18.00

Tervetulool

Porlioloinen, Herqldiikkoo luonnon yslövökö? portioloisille 'kqupunki melsöön piiriloimisfollo 'oulollo redulle

'kelol nodeen 'kömpöllä nuotio Sinö vo e ltojo /j o htqlo/

t 4.- I5.1. t 995 Sem noclriluonteisen

muu

tqpoh-

tumon lorkoitukseno

on hero ldiikkoto tomerkin vetö jille vo lm ius klo 17.30 piirlto m istoon, suorituksen opelukseen ettö Humolistonkotu 4, 4 kerros. vostoqnottomlseen. Kurss lle Jos el poöse, mutio o et otetoon en ntöön 25 Nestori on kesöllö kiinnosiunut, ni n soito i osonoliojoo Kurss n hinto Keski-Su o me n Poriioloisei Tiino Llntu' Anti o p (90) on voin 30mk, sl lö ruoko lu ry njq Eielö-Sovon Poriiotoiset 347 2668. Topohtuu löh ruokopoikoissq ryrn pi r eiri 26 6.-2.7.1995 omolo kuslonnuksello lörlesietoön Ke rim ö en Kurss mqksu moksetoon Plko rn ie messö Lienee kurssil o jo mo ttoutumisel ruTump Sqtqhongon k rjeilse Po rtlo h eroldikoll e kövijö le. osoiltee lo Kori K Lqurla, Moinoslo use 'Kesö ö Rolio moontie 12 A I , AO42A 1995 on isojo pqriioleirelö H ki. Kyse y hin vostotoon horvosso, On ku tenkin Nesmm n umerosto (90) 504 tori. Sinne ovot tervetu eito 1755 /Kori K Lourlo muulk n kuln keskisLromoloimo ttoulunellle loheielöön seljo etelösovo o sel porllokirje, jostq se viöö torkemmqt oiset Tee Nesloril Tulel, tiedoi. Thinking Moinoslo!sei NestoriTerveiu oo heroldl kon par ln fqksalelri. 23 6.,25.6.199S Erivoeltojille Kori K Lour o oinen f qpo vieitöö juhonnus Tuomos Hyrsky jille 95. Kirves, lopio jq hthot iohlo heiiumoonl' Tule istu m o on iqo LeirimoksU on yli I l M uistelemlspo ivöko hviloo n, vuotiollio 500mk. ltmoittou.f upiirlto mistoon 22.21995 kjo, minen 15.3.1995 mennessö. r8 00-21.00. yhteyitö leiritoimistoon, Oto Pottioloisen ihdnteena on Meriporliop. (955) 360 2o4lPipso, rol outtao jq palvelo muito,kuinKeski-Suomen po rtioko meillo jq muuolto, at, il an ieemo I l.-12.3.95 Mikketi tolmisloon. p. (941) 6j9 2961 jo' Torjollo ieetö iorv soittoo' A heino Hol onn n Jomboree, Horo. Tuoito Muisle emispölvörq Lo sto-96, uudei olusprojekl I hostolhin jo m uuto m elenkiintoisiq. Voii myös luodo Peoce pock- lmoit'toutu m iset ktrjo llisesl lorvlkkeilo, joisto kooioon pq (nlmi, osoiJe, pUh. n ume ro, Yslövönpöivön kettejo töhetetiövöks mooi _ lpk jo piiri) I0.2.95 mennessö mor) lops le Vo ilsetuornlsesi oso llee lo Eielö-Sovon Vqriio oisttte jo voettojt te iistolio, joko löyiyy sivutlo 23 Portio oisel ry, Monner- ystövqnpdivönö 14,2.95 klo, Tule, ole, keskusle e, outo he mlniie 14A.50100 l\,4 kke . I8.00 Jö.venpöön s rkLörnpimö5t tervetulool Moksoo 230mk, taskuietqqn kesKuksesso. Luvossot peoce_ Uudenmoon Port op ri r.y, myöhemm n 50ensimmöisiö Pq ckin tekoq, eksootiisio He-V -ryhmö mukoon. mokunoutiniojo, rumpujen PS T la suus on ovoin kotkil e Tiedusiee E-SP npirio misto pö rinö ö, N4 o rooo roo, ajatuksin Ystövyyttö yI rajo- (955) 360 204joJoun Riihelö Merkilse ollokkoosl - ;euroo len eli el piiristö völiö 949 428 241, ilm oilieluo l huivikoulo, t! e pef uslomoon piirin ympöf islöryhmöö 3. I

ontqo

doy cofe jo

johiojopöivöt

pippolot

JOIN Fox 12.12.1994

Soksolqisiq porliovieroilo loriollo Konsoinvölisyyttö io suomolqislo porliokullluuriq grtsoroser hö !a sivoJ ere edÖö. suomo'

e or e sokoioi.en pano pplklnto (min 20-30 he.rs) holoi€vo u c eire emdcn Sloheen e ök!!sa 1t95. He hollcvol tovor slom oken pp!t!nnö., .irhdo Suomeo io oppo 3smo o so poF io.io erpeiönteto V e.oi:!o kö ö. 14 2l pcivnå Voncvierö ! e vo öhl€a kesöi Ö ob,a

1996

lo ppukln.öt Poirtaklnto

Sloh

Ota yhlew: DF5G/ Stomm AmberQ St Georg c/o Slelcn Oit,

motiollumne.

Gimbeslroså

5, 9222!.1

Ämberg,

vllmelnen rrmoltlo!l!mhpå1v6,

voellojoproiekliin Miien toieuion onn silneen

iohtölre lo mu e luovosto podölom nnaslo kiiomtuneie Mohdo suls koke o !6o osio to jo löt4öo l5estÖön !so kykyld aomlpovisn ohremcsa on lhlö vd n.oblrr lovoö iö m.ift (m!silr((, iealiei, moöors..), itopailn. mohdö sulskoks o m!to?uinvo lTlo oomlpÖi Kou ulusto

ö. pöGöslumöo.pdvells ovmps

AaTe voe tojoToih

ndo$o

ö rom nTosulnnitemo, roho, muu opu

vön lomnröd Pöcospövöno

Köhde^/hftE Elokluso l995rere evotp

Töö on meidön iuttu eli lyhyl reilli onnisluneeseen

Olympus-workshop 9.-r7.4.1995 Kqnsoinvölinen pöösiöinen ponroseurosso.

Deuhch

I2.I994

reemo

iatk!!lopiv kon iö6i. lotus o, ms;rk o kobdreei.. torro.rorö ! mebenöiilono s!!n oPPLju.o

Kohderyhmo:v 17v voe Joroi jo iohloiat Fo kkor!. ör Blrg R enec k, SokÖ, Fd€söo: Verbond Chlbllcher Pfddli.darnne. und

ood' d-

tsnrö 5t0mk,moxm öso stliomÖdrdr 60 Mokslo^jeet Til eVCP,(to Nr 00256Ev

kredlqeno$eacholt (osel, BU Lsöö

reiöjc (oy Stegmön p

520 öO4

990

Köhderyhmå voe iolor, voror, vörtermofnr Poiiiokunto roko S@mi jÖdestdd smnse H nic Omk, h nloon s söl]}y Yhdeks.jn vhiettÖ voetojoproiektn köynnsldmhel6. Lsoa ii6tolo: Aho Jsle to! Leena Id djo p moLffaurlm

n$:

to Polriol.tenp (9o)

vllmer.e. llmolnoutumllpålvö:

3l - I2.96

04135/

lmonootumnen Podio niGto rcoJovo a omkkeelo jo mksomo o 2@ DM Yll: ole_ \llmelnen llmolllo!tuml:pö vö: I5. L I995

Böndikorloiltominen 30.8.t.12.1994 Rock ond roll ond blues ond jqzz - koikki kelpqq.

ioklnnoi nsn podioböndi jo t,lbcdlutr-

kodoitc So.diködo 1öon pador€kelo ei puöe

tuksen ia

keenloiste-

o Slomeo

\6e rojdohje mon uud stukseeh iifly ioukko

I Vdetojiletulnnotun vö tokunnollsen io pohtumdn ta iuott66n l(eh tt6mispr olekll 2 Levear ,öömii, jo no sovloan yhdesd

koynöen hwöks podiobond -ködroo e

(ohder/hnE,

Ko kki m!!s kot Jridesldir vsEP Ered Pöhia.moon Podoo

H.to

l./vo voeltoldi mi

Poilkoklnto T mi pcollöo, iörl*i6ö sp/

Kohder/hdr

Llrd I elöio Jyd Lopporonenp

omk, hlntoo. ss.

l}]

Mohdollislls osa ktlo voetolöölrlermn rekem see. hy-

(961)317

teioro Le.droroio (90) 752 ruhd iomce.s (90) .rö5 8I 0 Lsöö

Vl melnen llmölflouhrmkpölvö:

Hei me mennöön! Kuko lohqnso hyvö iohtqiq osoo velöö. klu örkela, roden öv! o l.y..ttit voelolcn/hr{:,. Kun !s ryhft e r;edo m locn v.e;orllderlo ]d (oY_rstal vce r.l.ryrrcn vor edera l-le he men .o6.i ns'(eltef mlxo sesr arr-e eei v. r

'k!(* Yrrcesdviro.opuso to (!!.efo kökclk5ai. Nre.etemc on !.Fd.J: 3öve Kohder/-nö: L-!det v.e i.l.ryrmci lö

Polloklnro rörö S!.i . löler.d s..a Lsoo

rse

tetoro AhoJloteto ieeno oolop

\9O 72A2Att

mölö!tum.en

T.ole

n€ menföön -

rnrono p (9C) 7523011 vllmelnen llmoirloulum spövå: 31.12.1996

ohiei ror:0

Böndikorloitlominen

Vqeltoio-proiekti Se pöötläö, iokq lekee.

?ti33

Segdoi.€n vce rcr.totukrc kerloö er oLö . Eur6ppo.io o!11oo iÖdnovon (oiteen ,€monto h64sd Eie bnö kes.d f/hmd on (u:nostonli n.öld Eieir

h.lr.rmooto

loN

Ur'ror63o

lrrr:1iri. ono suutc Eleö dc..so Vce'crcry"nosn oi i./mme.e.l5 l7 vlororc l/llöö rc 2/ vlo1los poko lo 21. vloios ]}hö Klnnostskoridevo oLo vclk ko.o Fa.okdmppo Ryhmo ho lod €mo.:lhommen siks rutlsrud m@hon xonoeryhmö vcer'cjo./hmör jo ipp!Pa

Böndkddotukren jdlk€njöqGl€ töan podiof€kejo ed plolello Sloffi ko',ttoon hyvöksl porl obÖ^di-koriiao el

kodötc

(ohderyhmö (dlkk muusikot. Joriesloar VSEP Et€ö Pohjonmoon Potiö oiLisootetoio, Jydi Loppoon€np.(9öl)317

.I ?.96

oppimqon

sio

Voidkunno nenpoiiobö.d johubcdllr

lol

Belgioloinen remontliryhmö 5UOmeen t,/. - rö,/. rYYc Kömpöt kunloon iq kiellö

ko$o,lw'oa

30.8.-31.12.1994 Rock qnd roll qnd blues ond iqzz - kqikkikelpoo.

kkokln]!: koko S!öm

tikiö teloio Pö*o lnlo p. (9o) /552.!0rl

vllm€hon lldo iidlium.pövö: 31.1,95

Porliomolkoilukurssi 20.22.1.1995 Tee honkkeeslosi lollqi Porliomolkqilukurssilto

neuvol io ideol loleuiukseen. (!6s si.u e,joko suumlleety[sn toiporu. lan konso ! komoirie öhiöö lo ukömöd-

.ble. kuhlmsro Sromeen Kus tusto Fr ostosunnu^lohin Koultolotlolluj lovot,o k!'$ a sel oppvot

jonto

Kchderyhmö Mctko s,ok nndllneet Po kkoklnto Poivöon koNdnöpsto, Vol kdrosk, jorlestöö SP, Y tse croien lohko li)ntö 35C mk, h ntoon s'sa t}opet6lö r!o. Moksuohie€l LoskuJeloon ilmo lTaLtu.e Lsooteiop Ann6 Wicce W kilröm p

moilloullm nen Soillam opödo nloon vllmelnen llmono!tumbpölvö: 30.I2.94

PIIRIN TAPAHTUMAKALENTERI

PiNer, voro PiNer o rr'hmien edudo ot

t4 r5. 20.22.

Koullrusoh aoiok!rssi

20.-22. 20.-22.

Pii,in [oul!tusviikonLopp!

28.-29

Pl'

29.1

MrLisimddn ömo

Vin:n veöiiksi oikoville

[!rsi

Muorltu[åsto Liinnostuneil e

. HOK [urssl "S^4 PT'. oe ldriesröiohdon k!.si oe ?oiro;isbn kirkkopyhö

I8.2. 22.2. 24.-26.2.

ro,

Pirien o

m ei o lo",le? '€rotilii 5P iofdose ro m,,or

lolllel!

.-12.2.

11-12.2. 17 .-2)

io ryhmien edusroior

Koul!tusryhmä, Löyliöinei vlrynmo

3.-5.2 1

ho lilu,

)

1995

Pikurrii

l/95'Hi

prren pon

cLe,

oneLvoKs re

hröleiri'

Muistelemispöiviii senldoori Tfinkins Dcv Cofe Ko! ullschiociolo.*i llos

SP SP

I.3.. SP, Helsinkl

3.-5.3.

3..5.3. 4..5.3.

SP:n

t7.-19.3

len niohrö oku6si. reo.ioos

rol! F "Pdllödi Pöö5ö'

YTP/So p,

19.3.

25.-26.3.

Ner, voro PiNer jo

ppo.eibi ho lovile ^,'hmien

yi l!

edusroior

roimineilh vorlbniohroii e

e iniohr@n oikovil e pi:i1le koikille lpL:ien ed6toj ll;

leirimlonlrroiilsi o koville PiNer. !o,o PiNer io .vhmen edlroiof SP, Turku

SP/pil.i/lipp!l<unndi SP

Pqriioreuvoston kevörkokous

loJl eortolo els r5enso runre,or otohror e \l 21" pod yl 2l , podotohbi le ptrren poroneuvob re

SP, Helsinki

HÖK [rrss 'IO]STO'

IOSIOn

öriesreiyriimien vetöiiksi oikovi

yi 2lv. podioiohb

KoCl 59 semlroori

yi2lv

27.5. 27.5. 27.-28.5.

Volbliunnollmen podiopo@ori

SP, Oulo

? a

Voeroiien

5.-9 6

P-lud

5.'7.5. 18.5.

19.2t.5.

23.5

ö5

9 I t.ö to.ö r0 I 8.ö. tz-186. 17 6.

6.-2.7.

rediorempoc

ille PiNer, vö,o PiNer iä rvhmiei edusidlor podioiohrqiille loikilh Df mie; idsenile

Ljs?re,

Klvoiile

2,295 'Vq-.lw'

leiini.hro oku6i, kö\aönö

lrisrivo'PlRllAlARVl' KoGi 5ö lei,

YTPlSolo

T leiri

Pc -|o l. no öU,lorro Voe lsorriao oropoomintr

SP, Evo vfry-hmd, PodioPo![om.

SP,

k,h,r!

""o'i,".J. " ro mv le Voe sohi.o oN

VALITSE, LAITA YLOS, MUIS'

Soksoloisio porliovierqilo lol-

jollq Konsoinvölisyyllä io suomoloislo pqdiokullluurio

leireiemoo^ suom oise e:er e Soksööref portolippuku.ro (.o n 20'30 henk€ö) no !oi! vat tu o Sokso oset ha uoisvol

i6€lemoon Slomeen eokw$o

1945. He

!o!ör tovdt slomo oisen ipp!klnmn, nohdo suomeo lo op9ic slomoo5ic por io lo er peiontetö vierölwkoön142l ho

paNöö

vö'ov'so ! evo öhis

kesÖra

(ohder/hmö Eolllsd laa516re evötp rt

lmoilTo!]lmne. Otc Stomm Ambefg

G!mbe si.os€

yhTers: DPSG/ Geo,g c/ö sJelon

5, 9222,4-4

Töö on meidön iultu

9.-17.4.1995 Kqnsqinvölinen pöösiöinen pqrlioseutqssq. Ko! lrlsto jöhtoj e ro m! e lovösto

eli lyhyl reilli onnisluneeseen voeltqiqproiektiin

podotomrndtö [.noshrno e lrlohdo

ott,

I2.I99!

M ten

slus ko'rera uGo $io tojo löt'l.o ilsestöön u6io kykyid AomLpo visin ohje m*so o. yhlo vo ..dblo lovoo to m.iöo (mlsrikk,

iedtter,mooG.), topo,ts n mohdö l s!!skoke iö m!to klirvo ffud domlpof

toteutön onnktlno€n

Aorevoetojclomn.6o

ö rom nloswnntemo, cho, muu oP!

lon Tomrntoo Pocöl:Davonö on

poGasilmoonpoveus oymps +eemo

iörkuu

l.p,v kon

koböreer.,

y l/v

msiika.

iötusd,

rois n

r..m.to

Kohderyhmd

Amberg. De!hch

vi mernen llmolllo!tumbpölvör

Olympus-workshop

v mesenc iano

voe

rohtojoi 'oror po ktc(JN? Blrq Ae.eck,Sakso.i6rjeslool Verbond Chlisl cner Prödri.'lernnen und iö

mx mi 6öLlsiuicmÖÖrÖ 60 Mokslonreel: Tii e VCe (b Ni 0025ö ev. H

nlo

5Ö0

mk,

iqe.öseN. ho, öse BU 520 6C.410 Lloo letolo röy Stegmon p a!G03ll5/ I red

Köhderyhmö voe taid, voiot, vorler mofn t

Po;ii{akunto lcko Smml,jodestad Snö he H nJo Omk, hnloon ssöll}y Yhdekdn v hjetÖ voe lojoproj-akt n löynn slÖmiseks L soo liotoio: Aho J!o]e toi Leena ra aio p höirtdurum

ns:

to Porlio lnlen p {90)

vllmelnen lLmolrioulumkp6 vö: 31.12.96

Podio l.l*lo sooTovo o io maksömo o 200 0M Y]o o€-

lmol1o!r!mi.s

otullelo

vllmelnen llmollloutuhl.pöl!6:

Böndikorloitlominen 30.8.31.12.1994 Rock ond rolt qnd blues ond iozz - koikki kelpqq. Vo

toku.holnen po/iobönd. iö nlbo.luu.

lkrr*t

Xohd€ryhm6: Hyvd vae torohim

letqo:

Jyd< LöppöLö$en

sov taon

yhdesö

Pokkok!.Ja:l m pö.l|öö idrjalöÖ

Jodestoö \5Ep Ereö pohjdnmon Podiooi

roukko

kshlnöm5proJekr'

ko/ttöe. hwoki po.tobdndFkodoo el (ohderyhmö (ollk muljkör

Böndikorloiltominen 30.8.-31. t2.1994

L Voertol e 3uunndtln voltoku.no isen ro

pdhllmn ioi

2 Levedt comt.löstd

Lsoö

L I995

Voellojq-proiekli Se pööiiöö, joko tekee. Voeltoioohlehdn uldistlkseen I r\l

kodot6

Böndkodoiluksen rökeenrö4616 iöön podiorockeld ed plo eLlo Suom&

15.

SP/

Hnto omk,hnt onsso\1 Moh'io osö 6lud voortoioohremo.

buus rekems-Fen nv_

(961)317 Lsdd

Rock qnd roll ond blues ond iozz - koikki kelpqq.

Vd tdkunnö nen padiobarnd - io tlbodlurikd öinn scndika'to tlksen jö ks. jörieie. 1öÖ. porrörockejd €i puob o suolrE koyllö€n hyvdki porliob'dnd kodoo el

Kohderyhrnc Kaikk muls kol Jdiendd: vsEP Etelö Pohionhoo^ Podooi'

Ldö t eröja: Jy'r Lojrpaonen

p. (961)317

terojo Lenor.oid (90) 752 2ö33to

J!h.lomberg

(90) ra5 310. Vllmelnen I molndlllmLspölrö 31.12 96

Heime mennöön! Kuko lohonso hyvä iohtoio osoo veloö.

(!c dk6ta, roden olu d kiy.nistör voelalöryhmon Kln !G ryhmo e ]€do mto toynnsr.r v.e t Jcrynnr. vör ede:ö He ne men ioon voe ;öru!.,esTd

{sleiten mlr.isesr atel6.tvol 'k![s yhces.v (onopuso rÖ krJdesLr

ioarnr

kolo!356so [le.]ere ma öf; v.p.ost sove K.hde1/nh6 Lr!der voe Po

r.,.1.Tiric

a.'rr

lrakln:ö k.rö slom . r.rresti.: snd t.

lsdo Jetoio Ario J6 e tö -ee..I.r.la p (?c) /2823ri rnorolnrminen: r oo He @ me.naö.

ohi*1Porlo .l.sro p (aq

752 301I MLmelnen llmo lloubmkpöivö: 31.I2.1996

Betgiqlqinen remontliryhmö Suomeen 1.7. - 15.7.i995 Kömpöl kuntoon jq kiellö

oppimoon

3ea.. ie. vo. tcrcporukko k erlÖÖ ei puo . E!,ooppöÖ ld olnoo brv ffcvon

tohiee. rem..tom643ö ldeL6.o tes nö

nhm. ön t!..ot..!t

kdi., ,!t. . j.'no

.to

n.ölö Ele ir RoN

lidcmodto Unlor55c

omcsllild Etco ion.$c

!A \r.eror.rihm.sd on kymme.en l5 l/ v-.toito llito. ri 27 v!öt.s oota io 2l_ !!otos f/iiö (!..osl$[ohde vo] Ö ovok

koco ponokomppö Ayhmo haloo remö.t römmon ro(s r!i!3r!d m.ohc.

Porliomolkoilukurssi 20.22.1.1995 Tee honkkeeslosi lollo:

Porliomolkqilukurssillo neuvol iq ideql loleulukseen. K!6s sinr e,joro s!!nn lTe elyks. to poru lcn lonso ! xomo erbhiöö1ö ulkomoo

.isie. k!t!msro Suomeen KlNitlsto per

ionlo ostaslnnlntohn Ko!lrojot ko!

(ohcenhflE voetoio,yhmotio ppu

Mokslohleet Loskutetoon

Pci((ök!.to kokosuom

lmotlouiumnen Sofiom

(90)75524011 L3öörietoio: Po.to nlo \llmernen i mollloulumhpålv6: 3l. L 95

ur-

tavot jo r(lNiioiset opp vor (ohderyhmo Motko 6to k nnciu.eel po kkdl!.jor Po vöicn kdNonopslo,Vo kdkosr , jö1*töö: SP, Yli'se @iojen ohko F .to 350 mk, hintoon sböblopetGJo ruo Lsaa

motlo!t!.eto

iietold:Ann6 wcce Wiksliöm p !tr Polr o

l.i@n

vllmolnån llmoBoutumllpörvö: 30.12,94

PIIRIN TAPAHTUMAKALENTERI

1995

Ner vo'o P Net to rvhm,en edutorot :htorle ro ,oe to ille

8.t.

plt,l

14..15 1. 24.-22.1.

holirus o ryhmien edustolot

Ko!l!tu$hiooioLu6si loso

24.22.1.

2A -22.t .

28.29.l. 29.)

3..5.2. 11.-12.2. I L.t 2.2. 17..21.2. 18.2 22.2. 24.-26.2.

Pil

kouluIsviikon

ppu

Koul!tusryhmö, Löy iöinen

Murslmoon omo kursi

HOKku.si 'SM PT",

rynmo

Vinrn verd iiksi oikovil e Muoiituksesrd kilnnostunei e

los

SN1 .osr

o,iesroiohdon Lurs, lfoso

Poii"" sr." lrtfopyha

[o]klle [isöi]iiöile p nien podioneuvoksile

yi l7v.

Pik!Es l,/95 'H ihroeni" emGFtiivön seminoori ^^!isle

KouLtioh

porrioloisile

iololuasi oo PiNel, !o,o PNar id a,hmien edlsroiar

3..5.3. 3..5.3. 4.-5.3.

I7.-19.3.

ki oikoville? iohdo'r ro mivdr

liimlei veröi

irien io SP

SP, HelsinL

SP:. ro[i-pr 'Polködn Pöösrd" iei.ii johlojoiur$i, reoriooso

F,inin

lo mrne e vort edusbiille

on Lol,to Lrlle

leiriniohton oi[ovllle p] llle Loikile pk:en ed!5biille

\TPISOIP,

25.26.3.

vl I'

Hohtikuu

huusihoöi Piirilslo SP, Turku

e.imuoni oiiksi oi[ovile PiNer voro PiNel iö ryhmien adlsloior Viklubiloisile

pa.iolocelsi itsensd tunrevot

Podioie!'oslon kevölkokous HöKlorssi 'tOlSTO"

SP, Hesinl< YTPIUUdP,

tOlSTOn iq'iesreyiimien velöii161 o koli

yli

5 -7.5. 18.5.

yi 2l v. porrioiohbiille yi 2lv. podioiohbiille

SP SP SP

pinlen podionewoksile

21.

padotöh|dr e

vli2lv

oorrioiohkiii e

P'Ner, ,o,o P Ner ro n'hmien ed!,roroj

21.5.

lokill€ whmi; i(nånille

23.5. 27.5. 27.5. 27.-28 5.

Vol,olunno linen pod op.rodti

SP, tohrqia SP, O!l!

? ?

Voelrolien relo.rorempo!s

Pl kisö

volvo i le

6.5.

PiluEi 2/95 "Voe !s

5.9.6

9.t I

to.6. t0 .1 8.6

t4.t8.6 t7.ö.

3l 6 27

teiriiiohroialuGsi, kör1önrö

Pi Ei !d

"P R ]AIARV" SP, Evo

Portiop.ukoma 60 v!orro Voel 6oh ioo ioro pnofrinei

r,hmo

PFlnmo

P.dop",!lomo lronohrö e | ",..r,..,r1-

ro:opo lo o

VALITSE, LAITA YLOS, MUIS'

KoG 55

SP, E"O

KoGi

PT{ pclu

d+ 5Cr

clr

EVO

rcero ile

SP, tmingonahr

koi[ le

{elroi e

lioi e kouro o koen

o iohtoi e

SP,

Eoluu

r0.8 12.24 S

I 8th World

WOSV,, H. onti

lcnboree

SP ElO

KoG 59lelr

Ki!porik!6si. kö,/oira

)7.-28.8 25 -26 8. 25 -27 26 -27

P;ir

I I

newcsror l<olobo

i.*.[ur$i l6c

PiNei vo@ PiNer io n/hmien,.dusro ol

ik[

yi lv

1€iiil

SP.

vorroiiohroiän ioimiie e

F,"

SP, lohri

hol tls ia ryhmiei edNroiat

Ho lirLen llssem ioori

Ko! utusohiooiien ieuvo|eL!poivör

Poiönelvösro 3/S5 Pi re

n ikdkousivosloov en loPoom

eol l6

SP,

Suunn

SP, SP, SP,

Pi.in lkololsiryhmien'osloo'ot

SP, VSP

ö.8 6.8 6.8 t,1.

vl:ryhmö

10 10.

lO.

t5.ro

l4 .l

Pilrin vmporislöko! uhoi!lsi ollovllJe

Ymp,jrislölo!lu|dioku6s

2A-22 tA

Sisll.hrd ei vlhieFd vör Pi itieCoioilen ielvotle !poivar Prkurusl

3/95 'Pol'elu"

2814.

L r7..t9.I L t7. t9 ll l/. l9 I l. 10..12 I

.19.1

fu[ipol ! den iohtoiokuBsi

P.[us 3/95

piiri

lipp![unten edlsroile

Prlis.ien ohboi o ko'ile

qn:n retö,fri oiro\i €

YTP YTP

Pdrrioneuvosror swskokous

lcllulcf vt lo iohlaiaFivör

)2.12

SP:"

ELA

ppukunnqt

"Polveu" lloso

t8 t2

WOSM/

oso

28.-29 10

l0 l? ll

Sisuioldiille

SP, SP,

lou,l"hiir

Vnn

\elöt'fs

oLfov

l€

:'.

p. . orolo

PoDo

SP Pod

lo'l'r- o' o;l-- ),5e{ P n o 5P n luorrils e 'r

FIANIOHT\A

3! lohb ille io voetdiile

löh.i e id vöelidiile i"".1" t.jhr" lsr tiko,i]le SP,/SURRES [rci iroloJllioi en ropdom.en ! esr o Pepo sem,noÖi ro

SP,

" o iöhtoille liinnosr!neillevoeholile

erörairo[o!llnoi le

Trr[u

TULE, O SALLISTU, HYODYNNA.

TfT'i

'Y' :T""-qffi

."..

d ffi

-*.

-IF -ry

:"';':'

'':- q : i:' Y'',.fi:.;,;"''1...,',t.,...:rt.,r'{.i rl: I --.- -i-, , :r, tä*Å3 1.,]

:''i

.,,.i:1 "

,';.:;:, ','.1,;,'

..p

;ö -t: ---"..':

äS,,*.

,l ,...i;,,,=iY:#:,

i1*,,.:.

a{ t-'a

# rä}ffi r':

1x':w ;å6Äk \

.1i!, -rr4'rr' ir. .

lta-4.--ft{i"' t''

.. a

..1

Otteita AlVAKff asta ti u H

Morogoron porliopiili Tonsoniosso io Uudenmoon Portiopiiri ovol lehneel yhteistyötö jo viiden vuoden oion. Pqrtioniohloiol ovol iulusluneel loiminloon niin Tqnsoniosso kuin Suomessokin. Kehitysyhteislyölö on tehty melsönisluluskompqnjon io osqllisluvon kylötutkimuksen muodosso. Pio Hokkqri jo Ville Pokkinen Sipoon Hukisiq vieroilivol syys-lokokuusso Morogorosso orvioimossq proieklien ioleulumisto io luluslumqssq porliotoiminlqon sekö mieltimössä yhteislyön lulevoisuullq. Lue.

Morogoro

21 .9.94

O ennme turvoL isest soopuneet Mofogoro-cifyyn iosso o emme vlettöneet io kohto v ikon.

o tössö koupung sso on suorosloon huoietiomon rentoa, is. ke onojoi ovot

hotelli

oli i

nou

.r 'e o_ rU lo . o:,oriroo' n ilö.

Im m e

illolli

" i rr^ r r^ ^ ii P'l

cof 6:sso'

köv Löhd mme SASIn lenno lc Tukholrnocnjcvetmn eyölooinoklo4.l5osl Arandcn keniö ö lqsiqen, lox-free shoplsso pyor en jq nukkuen Noiroo - ,qo. _ * -e i .opo . ötö jo .ol,ovd! --e Toisin ku ienk n

moroooro

sen Gl do n seu rclon Yhdessösevltmme jotko-

yhteyden Dor in, joko o i seufqovono pö vönö KenyanAlrwoys kuskosl meldöi keskikou pungi le Stq n ey-hoiel iin. Hotel

e rocK, o

p o h d im m

noro

kko un merke ssö Pori lunl o ennen koneenlöhtööme esoleliin,ettö Kenyon Airwoysin lento \o rob:i Dor es Sqlcrmin vosio ko men pö vön Molko iönne o ko

pöösiö..

elövön muä

ertioin venyvö köslelo murhelo eioikotou !ien piiömisesiö otela Moisemot ovot q von kösttömö11ömiö elvötkö m i Loon vo oluvot tee n l]e oikeuttq, ioten o noo tapo kuisioo

-oeo jo no-

''"e o ''o elo.o'--'ili' ke'o

oop pohclimme Hqrd Rock Cof6:sso. Seuroovqnq qqmuno öhdmmeengonninke seen messuun Kkkkoo tupoten tÖynno jo ko kkj elvöt mahtuneei stumocn. Mus kkl o i rytm kkoön eikeöö ltopö vö o löhd mme Dofiln jq s e lÖ me tÖ

vostosso o vot W i om jo Jul us, morogorolo s o portiolq s q. YÖ NMKY n hosie issq o me ko nen volhto de uxen

hole sto Aqmulo öhd mme

Jul uksen konssq

\ .

W;T'

h,W

-fi

trr.-

'.å a.,X.

,, .

,',} -,|

Morogoroon. Kolme iuntio törisevössö busssso oli melkoinen kokemus. Alno bussin hiljentöel sö sen ympörillö po^/ei iloukoiiloln qppelsiini, pöhk no, mehu ym kouppio to. Ruoko iöö11ö on enimmökseen popu/hernekosukettqjq risiö,joskus koloo loillhoo, jo jölkiruool

jo mokeiio

hedelmiö; ononosto, b,onoonio, oppelsin o... Asumme Tushlkomon kesku ksess o, joko on suomqlo s-tonsonloloiseno yhteistyönö lehly koulutuskesk!rs,ionko yhte dessö on mololqlo. Kelpoo nukkuo hyttysverkkojen suojisso iuu eti men huristesso. Morogoron koupunki on vjlkos n 200 000 osukkoon kylomöinen keskus, Llikenne (

iuoreiio

vosemmonpuo eisto jo kun seosso pyÖrö lee soo voroutuo koikkeen; körryjö,lompqito, bussej jqlonku k joiio jo mulio on vqltoimenoon. Uluguru-vuorel Ieunustovoi koupunkiojo ne nousev

n, 2000rn metrin korkeuteen. Koupungillo on iso tori, josiq löytöö mohdollisto jo mohdoloni

Jööte öboorinkin olemme löytöneet jq illqllo on mukovo köydö Lrlkono syömössö toskulompl kqnsso. kotuvqloio ei liiemmin ole.

Projekiimme, e i meisöstyshonkkeen,

AFRICÅ.I(AIJ?PA,

kyötutkimuksen jo vieroiujen orviointi on

E}$OOTINEN

öhlen! | " r.o lee. koy^' n F^s viLoloueroiemme er toim tofho llojo vuor siokyl ssö se

vil1omössö ihmistgn asenteto

KE\DAS KFSXEI.I.Ä

jo miet-

HELStNr.tÄ. TULE SEUTALE. HåAl.l JA TCl€nitrr uöwö.rÄ |

teilö

Morogoro r

0..|0.94

?n,,

Kolme viikkoo iöyltö iohlnoo lokonopö n;

\ e'a;u,o ko-l- sso. ,Lo is'oh, s5o 'oi-iiorhoi o, poif otqpqhlum sso jo kodeisso Hoostoite uito, neuvoflelu to, suunniite u-

lo vopoamuotoisiq jutusie uq Mukovoo, hoostqvoo hommoo, vö ilö kokouksio

hqnko ookin. Morogoro oiset poriio oiset ovot meisen hqlukko io jotkomoon yhtey-

AFKI(ff.KA(TTA

denpitoo uuslmoo oisten konssq. Mohdollisuudei ovoi monet: klrjeenvo h'to lqumojen, vori oiden, voeltojlen jojohtqjlen vö il-

ITANNEN{E[^tNt P. rtq6

tll

lö, metsitysprojektien porissq työskentely, tutuslumisvieroilut jo koiulopsiiyön oloitlo-

'ulug

mlnen Poljon'lerveisiö

Lusunlkerro,

]l{

uru-vuoret reu-

usiov ot koupunkio jo

Gondo io, Bonz lto, l\y''Possolio, Juliukselto, Williomllto jo muiltq pqif ioloisilio

ne nousevot n. 200O:n

Nleillö on vielö vikko orviolnto edes-

metrin korkeuteen.

sö, sen jölkeen löhdemme ronnikolle kierlelemöön. Aurinko sel ie|.veise+ Pio & Ville, Sinu PS,

Arviointiroporiti on ssotqvisso

piiriioimisto lto,

kou pu ng

illo on iso fo ri,

josto löytöö mohdolllsio jo mq hdotonto.

Yhteyksiö Morogoroon koordinoi piirisso Moqilmqryhmö. Tule mukoonl Lisö lielo jq, morogoroloislen vorlioi-

den io voellqjoryhmien osoilteilo sekö diojo voi kysellö: Pio Hokkori p. (90) 766432, Morko Ulvilo p. (931) 212 0097.

jö

öte

lö b o o r i n k in

olemme löyiöneet...-

Piiri ja

järl

Terveiuloo synlymöpöivillesil Piiri=ME töyfiöö 20 vuc eriloiset, jönnittövöt synttörit koikille sudenpennuist( kohtoo koko iuhlivo ioukko, Tule mukoon; kokemoo

APAJ LLE -erilo s sso tolmlnloplsieissö vo t kolostoo kokemuks o vo k pelostusvö n€ stö, pu rlehdukseslo.. vol hoostolteko n( Beoch Vo leyhin? -moksuvölineenö orqvonnohot EllkerÖÖmmeiolo nhyv ASTU

Plristy PICNiC LLA

ippukunlo tuo omot pic litoon roniokentollö; voi yslöviö yhteisessö herkku -

Me y MUSI]KK lN -c^ r-l^^ i^ ^' ' ^ | ^^^

luunnus ou u, voon milc

Pure -se K

mef

tlkuL

pilrln

-oso enTl

-TE Md/q

I 18,6.1995 Lohja

Juhlimme sitö piiripöivössö, Monipuolinen ohjelmo jo yhdessöolo torjooo I )tojiin. Lippukunto volilsee, mihin holuoo tulustuojo Lobjon rontokentöllö

lekemöön. osollistumoon jo vi htymöönl

LmetonnQslo,

'l ppukunnon orkorTUkseen.

Nouti NÄHTA\,"/YKStSTÄ, vottse o kuun nöistöl -T!4yrin ko vosmuseo; jönnitystö, koikkeo hömöristö köy4övs1ö lepqkoihin, mohlovslo mo sem sto muhkeoon musiikkiin... -Korkol n uonnonpulstoj pokuretke uoroon... -Lohjon museo, idy istö h storioo

e Suomen suurmpoon

kolkkikivi-

Koriste e KAKKUKISAAN

vööt.jotko nourl1eko Melkutin)ssö?

-P ripöivön perinnejo vuosien tokoo on kokkuklso, oivo mohdol suus yhd s1öö m e ikuvilus jo kulinorislin toido1... synitörlkokut synlyvöt kösissönne,

Koikki mukoon )lmosso; Konootin kopeon ves le työnsln on pi r pöivön )norn, sen nöemme myöhemmin. .

ULLOPOSTIIN

evlno kuukousino ko ken torpeelllseni tomm kuusso esillelemlt, jolhln helmikuusso ho uomme olustovol lmoittqutum sel, huh'r lopulljsfen pöötösten o ko myös pi ritoimistosto. p. (90) 449 388. sekö iippukuntlen

l0mk/podio o nen om n evöin, söksi lippukunto huomonso nöhtölwden mohdollsslo moksuislo.

sudenpennuis'fo

johtojiin, Lohjollo

kohdotoon piiripöivössö, Tervetuloo portio-

vosemmollol

smoksu cn

Pjirineuvosto= piiripöivöpoppoo

sön reunosto li So lo ro nto Poloutteeslo Joskus porl ossokin pidetöön erltyis ö kr ii kk polqvere Sono krit kk on soanut syystö

El konnoll

n n pohon s vumoun - oivon,iiedöliösmöl

miiö torkoiion - eiiö sel oisien kokousle n lorkoiius on vöhjniöön e pös, e leijopo kyseeno oineni onpo joissoin Lippukunnjsso jopo köytetty n' muasso ippukunloleir n kritiikkililonnelio henk ökohto isee n röö n heltiö mis Mistö on

sils

kysymys oslolllSen

poloulieen oniomisesso? Tehdyslö oppiminer

on po isipodion menetelmö myös ihm skullJuurn hyvöksihovoiiiu keh tlymht(

Kufen syöle on se m

lö survotoon

prosesslln iyösteltövöksl, pol(

onsejokoprosesssto jöölopuks köteen Jokutensyötietö,poloutteit on kohdenla sio: fyysis ö kuien roho, outo, le ri ölset jo poinomusie r

henkisiö kuten ideoi, johtojuus, tunnelmo jo ve jeys. Fyysislö po ouij on he ppo m 1o'lo morkko notoirnetreinö, mutto

henklselovolsuhlee

iser

jo he n kilö kohto isemplo. N tö elsitö poilsloino tojuta olevan oier.osso

mlkö vo keuttoo t lonnetto huomaltovosti. Ne ovot kuiienkin iörkeito,

koN en volisiöhön hyvö io minto löhtee jo motivooilo omcslo hyvinvo na

Polauileen onlominen fyysisistö osioisio on he ppoor sonotoon öö nee n h ova lui losiosiol, eslme rkiksi: "Voriso aisisic puo ef osolllsiu riihityk

toi " Mö mme tönö vuonno voln ko ksikymmeniö joulukoleni€ Henkisislö se ei ole yhtöön sen voikec.npoor sonotoon voin öör hovo lui losiosiol, esimerkiksi: "Lelr löisliö tuniui olevon hyvö fiilis I ojon" toi: "Minusto e ollul mukovoa. ellö kun pitisylyttöö nuotio, johl eivöl t enneei missö voroiui puui olvot."

v imevuonno"

Noureitovon yktinkerio sto? Ollsikin Hovo tlujen tosiosioiden si. huonosso krlillkkipo over sso pööste iöön suusto use n luulojo jojohtopöötö kutenr "Sinö et tolda poljon völttöö sLrdenpennulsto?" toi: "11oohj(

ol huono (kosko minö en pilönyi s iiö)" - ioiyhio hyvln (pikemminkin

huonosti) "Jope oinok n sono ihan iykönneensö, joten eiköhön pi, ensi vLronnokln pofooii." Johtopööiöksiö on iehtövö sitten, kun k hovolnnot on sootLr sonottuo, voikko ne ollsikin tehnyi ioku muu kul

t'Is

kovoöönisln itsensöiehostojo. Hovoinnot on sootovo koikisio kohdisto joihin tehiövö1

johtopööiökset vo kutlovoi. Jos esimerkiksi tehdöön yleislö

johtopöotöksiö, joiko koskevot vo kkopo lippukuntolehden llnjoo,

piiöö tieiöö rjiiiövön hyvln ko kk en johtopoötöksen vo kutukseen jou+uvien lhmlslen

hovoinnot, sils ei rlito eiiö koksi

voeltojoo holuoq auloi upolsion jos neljökymme ntö vortsolorslo ho uoo juorupo ston

PA TSI jos

lppukunnon ööneen sonollu topo

eltö kyse set voelioial soovat poöttöö asion omovo loisesl ON,

iopoku ltuur ln ittyvöt osiot jöt-öiaön p iloon, .los

olse+

seuToo heti, etteivöt

teol

vasiookoon puhe lo, Sqnoloan, voe loj in, muiio kun

o oon

vuosittoisesso orv o nl kokouksesso

jo hovoinlojen perusleel o p töis sop a i moilusloulun jokomisesio, oteloon huomioon voin vonhempoinneuvoston jo sudenpentuososlon torpeel

ba.1F. r-

Pine puhisi Pörsker Kun sono oli ononyymisli vopoo, luistivol piirineuvosten kielenkonnol ouvoises vokon qllo. Ehkö lömö ovoo sdnoisfo orkkuo, ohesso osoile.

Onko Pörskeen tekjöt ojoielleet eliö Pörske on piidmme 'ulkomoinos ? Tupokovon hös eröhenkislo mo nosto tömön kuvonko me holuomme plirisiömme voljttöö ulkopuolls lle? l? Nlmestö en ole soonul se koo llmon opuo. Tolsipo olLo ekc kerto kun edes luln koko lopyskön, se jo puhukoon vime numeron puotesto 'konsikuvosso en nöe m iöön mlkö eritvisemmin olslö s simöön 'lokokonsi sen siloon oli koikesso kummollisuudessoon hossuKonsikuvo kelvoion. topohtumokolenleri puulJuu.

Lehden nimivoisi ollo hiemon se keömp . (foisiis lukeo se keommin konnesso). Porske o ut thor Konsikuvo el ehkö olluf sllolnon porUopolko, mulia oinok n se heröti m e enki ntoo kysatstö

Konsikuvo oli erikolnen, mullo en kotsonut silö pohol o. loisoolto siiö ols ehkd voinut hiemc

Tömånkertolsen Pörskeen konsl e] ehkö ollut mltö edusiovn, oioieten mvös voatlololslen kuitenkin on niin loodukos, etlö luu en sen ontoneen h!.vön volk!te mon Nykylsln luen Pörskeen konnesto konteen, konsl

olioiko roju. firul1e ehkö osioonsoplvo ofio

Konsikuvo on oikein hyvö, kosko siltd nökyy mitö Porliosso oikeesl tehdöön. On oivon t vonhemmot puhuvot os oisto losienso konsso, Konsi herotti huom oto

lo houkultelee luTustumoon lehteen myös keskusteluo syntyi.

Lehden konslkuvo o i huomloto heröttÖvÖ, mutlo lupokko sr.russo iol m eleen kysymyksen: Pörskeen

luiul hVvöö leksliö, uen konnes1o konleen Mufio kieliömöiö u!s mrnon Pörskeen

Aluksikonslkuvo shokeeros, mutto m jeleslöni olhetio on hwo kösrielö. kuien Po e iekl. konn olio ko polon, en lhon het Joksonui lukeo Muufen mielestönihyvö

Lehden konsi ol reol stinen kuvo nykyporlioinnislo, rnulto ei anle eston os o tinen, Juttu o oli p lueiiqvo lehli

On sy'4ö mietiiö, kenel e Pörske on suunnottui p enelle sisöpi r lLe voi koko jösenistöte? PorsL usein somontyyppinen, pitöisi olo monipuolinen, ioinen. houkutlelevq.

Sisö11ö

Deodline puutluu. somojn topohtumokolenlerio jö koipoomoon. Konslkuvo suutul_ll, en yt jutusso örsyfii selvö puo|.reellisulrs jo .nissö on hienotunieisuUS?

"tömön kuvonko me holuomme piiristömme vÖlittöö ulkopuolisille?!?' "pörskeen jutut hyvöö tekstiö, luen konnesto konteen'

rito tl{ :uletlo poopotoon Yleensö (u vo ei kenties ole silö porl omoisinlo

Pöötoimilus: Loistovoo polouleilo, pööosln. Konsi jokoi mielipiteel, kuien arvoio sooiioi. Keskuslelun herÖtfÖjÖn roolin se hoitisiis moiniosti, Kuko vöi11öö. ettö iupokointi

vöhenee osion unohiamollo? Konnen Pörske-loOo selvenee vuoden deodline jo ovct esillö nyl. Hölyltöviö ovot kommentil pienen piirin Iehdestö, ioi ei-parliolehdestö, Korosleflokoon siisr Pörske on koikille ovoln medio, josso julkoisukelpoisiq jullujo nöyief öön vormosil. Jor Mikö olisi enemmön portiolehiimöisiö kuin kisoomisesta kertominen? Voi torkoittooko 1

lo\ oo komoo nykyisen toimitlojon o kono. r

kohtoon. Ehkö VJ ikin nyl voivouluvot

iö. Slsöllö o I se keö io hyvin iolteitu. ;o ontomosso kuvoo porilosto Slsöllö mioon loojon ukuolueen

koo kounistelemoon osioiio. Ehkö nyf

porlloimogon mukoisto?l /o olikoikkeo muuio ku n houkuftelevol )vo Porske p tö s ol a so koömp . Teksl ö

lö e joksonut ukeo kerro lo. Pörsko on

jö rjt

o e padiolehti, voon jotok n muuto.

nyt yhleytlö luttuun?

P lr

n syyskokous

995 olusf o. Tqpohtumokolenleri jo

kirjoitlojo siiö. ettö ei hyssylellå Jo ollo tekopirleitö k o k sino ism o ro lisie jo ? Piirin syyskokouksesio keriovosso Jutusso

oli osiovirheiiö. mitö tulee öönimööriin jo niiden jokoutumiseen. Mutfo muufen en usko uuieen hollitukseen luottomisen olevon edellisen oorioomisto. H ie n otu nteisu udello kirjoittojo tarkoiiloo jotcin muutq kuin pöötoimittoja. ' Se koiro ölöhtöö, johon...' 'Nykyisln luen lehden konnesto konteen', 'Sisöltö kuitenkin on niin laod ukos', "Pörske on luettovo leht ', Kiitos ihmiset.

Kilpqilu, iosso mooli on kqukono. uskolloo löhtöön Mooliin

ei lullul kelöön Viisi mohluisi mukoon Kolme vottioilo kövelyksL joosso. lu muuliuukin suunnite KonoollLkisoksl Yllotvsr Vedet ovot jo r ol o roikkuessoon p koo vol moiniosll tloo, veden nnon e' ho se Lohtolehtovod vndekson rnel'io rorl/eo s:' on o lo lö\si i!ko oe_ pöos.o ' l en tÖden'o lo o Jo irrLrnnlstusto. Piikon reitrn Iostei lo on lisöksi luonnonlunlemusiahlöv ö korlo slo DUUttuu oo o1o. Arkoo vksLlosuoritukseen on loskottu yksi yö Sl o r keskevtlövöl enslmmoLsei AomLolnen on hvvÖ. luoremehuo jo leipöö. puurcc jo kononmun o K!filoivol lo jörkellyö Aomuun vösyvöi toiset Vlimeisel eksyvai iLi evct meTsien lo De loien kouilo. Tehtövö: kiivelköö puuhun Lolvosso on kolke --3 lo Jos o 's ole komero, köytiöisi 'o etie o noino mukono, mitö teelle? No. e rc'an iöm: i 1ö11ö solvöö.'Voitlojio, selvö se, ronkimmol lyypit Mjlen kouc_ 3 : ''_ \ ioksoneel? Pitkölle. ehkö kolmonleon pölvöön S poon HukL3'ic _ ioskeloon oisleiiö kisokoskuksesso Mitöpö niillö muuto ku n y vo mcr' - -' ': rö/-e Nukkuvot lottlollo, lokkotull lömmilloö Joeloon voin enslpolklnto kokusso on musto kuorl. Kerrolooni 'Tönö lono, ke o 19 00 löhiee Helsjngislö lolvo.lolle on vororTu kolmen hengen hyfti flstellyö vorien Se on teidön, jos ototie vostoon ' Mletiivöi, lkoislno, vo vonelno, kuanlsooppooT Jo Losso. Kello on neljö, Sjpooseen ojoo Tunn n. "Tol ro!o.. r'ruro soo(o (ö) l oo ou_elinlo? Jörjer ielevöi kyyiiö, rohoo, voolle io. llo o kello on koksikymmentö voille, kun kurvoovof rer-ri_oolin p'oo_ Ko//J on r .tono !\vöö molkoo k poilunjohlojollo Entö €ns vuonno? Muslo sorjo vokllnnuteloon vo lokunno seksi, uusimoololseks lopohlumoksi Kilpojlun luonne pysyy somonoiseno, ko m Pöi-

vö nen, hyvin ronkko. Fyys siö suortukslo lo pööile ykyö vooiivo, koikkio porlloT_ ollojo lesloovo Poperiiehtövö el oe. Yllölyslehtövöt ovot todells o yLlÖlyks o Moo n pöösem nen ede y'llöo ko kklen

lehiövien suorillomhto. Tehlövlen minimisuorilustoson olillominen poöi1öö kilpo,l-- vor'o^ oso -o <- " u\ olir el'ld oino|n ,oo joLo oorl ..ö e.lelyiöle-rooosol 5--9, osioniuntemus jo looiu Kilpoilusso ei noudoTeTo vF rollisto ohjesöönnöstöo, Turho rnussutus el kuulu osloon, lo epöselvöi topouksel kösllellöön topouskohloisesli 1996 Musio sorjo on SM-kilpoilusorjo

"tömön kuvonko me holuomme piiristömme völittöö ulkopuolisille?!?' 'pörskeen jutut hyvöö tekstiö, luen konnesto konteen"

itö rutetio poopotoon yleensö

'/o ei keniles ole siiö portiomolslnio

Pöötoimilus: Loistqvoo polouleiio, pööosin. Konsi jokoi mieliplteet, kuien orvoio sooiioi. Keskuslelun heröttåjön roolin se hoitisiis moiniosti. Kuko vöittöö, etiö tupokointi vöhenee osio n unohicmollo? Konnen Pörske-logo selvenee vuoden I 995 oluslo, Topohiumokalenteri jo deadline

ovol esillö jo nyt.

co komoo nykyisen toimiltojon olkono.

^onlo.3n thlö VJ lLi^ ny' \ oi\

o-'-vol

iö. sisöliö oll se keö jo htl/in loliettu.

o onlomosso kuvoo

polos'o

Piirin syyskokoukseslo kertovasso jutusso

Slsöllo

mioon oojon lukuolueen

koo kounislelemoon osioilo Ehkö

ny1

poiflolmogon mukoislo?l /o olikoikkeo mlruio kuin houk!lTelevol )vo Pörske

pitölsio o selkeömpi

TeksTlö

la eiloksonui lukeo korro lo Pörsko on

jö

poriiolehl. voan jolok n muulo

nyi yhleyl1ö lulluun?

Hölyitöviö oval kommentit pienen pjirin lehdestö, toi eFportlolehdeslö. Korostetf okoon siis: Pörske on koikille ovoin medio, josso julkqisukelpoisio Juttuja nöyteiöön vormosti. Jo: Mikö olisi enemmön partlolehlimöistö kuin klsoomiseslo kerlominen? Vai torkoittaoko kirjoitiojo sitö, ettö ei hyssytellö jo ollo tekopirteitö ko ks ino ismorolistejo ?

irln syyskokous

oli osiovirheitö. mitö iulee öönimööriin Jo nliden jokoutumiseen. Mullo muuten en usko uuieen hollitukseen luoiiomisen olevon edellisen oorioomistq. H ie n otu nteisu udello kirjoitiojo icrkoilioo joioin muuto kuin pöötoimiltojo. Se koiro ölöhtöö. johon...' 'Nykyisin luen lehden konnesto konleen', 'Slsöl'tö kuitenkin on niin lood ukos' , "Pörske on luettova lehti . Kilios ihmisei.

Kilpoilu, josso mooli on koukqno.

Viisi mohluisi mukoon. Kolrne votlioilo uskolloo löhlöön. Mootiin ei tullut kelöön YllöTvsr Vedet ovo'l löössö. Konoott kisoksi sLlunnlleltu muuttuukin kÖvelyksl t.ntåt"ntovttti se ho tloo, veden plnnon voi molnlosti rlkoo Jo olLo. roikkuessoon "l sillon ollo köysitikkojden pöössö. Sjlien ködentoiTojo Jo vhdeksön metriö kofkeon lo on llsöksi uon n o nt unle musle hlövlö kortoislo rostei reitin ;uunnisiusto. Pilkön ouutl!u pololo. Arkoo yks losuorilukseen on loskellu yks yö. silloinjokeskeyttövöt ko^o^-r'.rnio ens mmo ser. Ao_r.o nen 01 hyvo luoleme_-o jo e pöö o-uroo Tulevot metsien Jo jörkellyo. Viimelset eksyvöt vösyvö1Toiset. Aomuun vol Klriio Jo Delloien koutio. Tehlövö: kilvelköö puuhun Lolvosso on kofke mmollo Jos olsi i<omero, köyltöisi. 'oleTTe oinoino mukono, mliö leelle? 'No, e köhön tömö ole löllö selvöö, Voiltoilo, selvö se, ronkimmol lyypil Milen kouon olis vot vielö joksoneet? Piikö le, ehkö kolmonteen pÖivöön. Sipoon Huk sio iosketoon pkte lö kisokeskuksesso Mltöpö nl ö muulo kuin ylivoimon m tlotlks . Nukkuvot lottiollo.lokkoluli ömm TToö. Joeloon vojn enslpo k nto Töyte kokusso on musto kuori Kerrotooni "Tönö lliono, kello l9 00 löhtee Helsinglslö loivo, jo Le on vorollu kolmen hengen hytliisteivö vorien. Se on leidön, jos otolle vosloon M ell vol. iil(o 5 no, volvone 10 ku'r 5ooppool,o losso Kel o on ne jö. s pooseen oioo lunnin 'Totlo<ol rr -llosoor.ol,o\llooo-he ^lo?" Jö'e1teievöl kyyliö, rohoo, voolleilo. Lllollo ke o on koksikymmentö voille. kun kurvoovoT 'e -r ' oo ^ pihoo'r. {okku or -r -tono h/vöö molkoo k pollunjohloio to Entö ensivuonno? MLrsto sorjo vok nnuleloon voltokunnalliseksi, uus moolo seksi iopohlurnoksi Kilpo un uonne pysyy somonlolseno, kolmipöi vöinen. hyvin ronkko. Fyys slö suor luksla to pöölte ykyö vootjvo, koikk:o pori oT oiojo lesloovo. Poperilehlövö e oe Yllötystehlövöl ovot lodel s o y löTyks Ö Moo n poösern nen ede Yllöö ko kkien tehtövien suor ttomlsto, Tehtövien m nlm s u oriluslos on o llom nen pöÖllöö k* poltLn vorlion o:ol'o {, ' .\ öl;ne ^ö o 'ol in jo ot jo konoolti Jörjeslelyjö leirnoo osio lisuus, osiontunlemus jo loolu. K poiLusso e noudoleto vlrollisto ohjesöönnöstöö Turho mussutus ei kuu u osi- \ oon, jo epöselvol lopoukset kösltelöön topouskohloisesl . 1996 Muslo so o on SM-klPolluso4o

Pokkoo poslisso mrrylövöön lqofikkoon (koko 3). Merkftse kytkeen, onko pokefiiMö e voipojo e minkö ikölse e Jo (S8.9-l I loi l2 l5). Löhetö Podiototoon, Suomen Portlototset ry, Kytönvonhimmonie 29, fu40 Hetstnkt.atimi vijm. 31.3.95. l\,4uistoksi voil liloio PeocePock, merktn (l2mk) Porflototosto (9O 729 28l L Po.flolols€tyslövineen ympörlrnooilrnoo pokkoovot peocepock-poketlejo. yKrn pokoloiskomisloort, UNHCRjokoo poketlt ed puolillo rnoojlnroo olevitlo pokoloisleieitlå enffen foNilsev te.

rirjo Lenhnd/Häneen Paftioråhet ry

Muutqmot vielö muislovol, ellövuoden 1993 Leon Lenkillö yö kului kottik örryiö fqkennellqesso. Moni ei

kuilenkoon pysty polouilomoon mieleensö edes kymmenen vuoden lqkqislq kisqhislorioo, Mitö sillointehliin, missä silloin k!soilliin iq voittiko luonnonlunlemus lörkeydessö erötoidol lql juoksuku n non? Ensi kesönö tutee kuluneeksi 50 vuolto ensim möisislö

vollok u nnqllisislo porliolqiI o m e sl o ru u sk ilp q ilu islq. Menneilö muislelloqn JUHLAKISAn merkeissö kesällö 1995. Vuodeslo loiseen poriioto tok poilulsso yliietöön este tö omoiekoisi o ku kuneuvol o, onneToon ens opuo Tqpoturmon uhfeil e, vlesiiteiöön so qklellsonom o,tunn stetoon osolieitujo kosvejo, tehdoön ruokqo onnef uisto elölmislö, selvlydytöön suunnislustehtövis'iö, yövytöön uonnosso, jo mikÖ iörke niö,

ympöristönsuojeluo koskevot 'ie htöv ö I He nökuusso I995 pi-

mestoruusklsojen viiitö

vuosikymmeniö juhlisietoon pohvoe uskilpoi uil o jo shömölö sesso mqostossq. Voellus kes+öö yli kolme vuoroko'tlo. molkoo on 5080 kiometriö jo kilpoilun q kono viihdytöön. Lil^^ I i.c^ i^ ehd toön m!islello menneiden ^ ^ra+ po oikuisel rtioloisel oltovot vuoslkymmenlen kilpo umitioo toisitqqn jq itseslöön. tehiöviö kuin myös kokooniuo Muutomoljohtoovottosissoon juhloitonuoiio le. Perinte sten mestoruutio jo io s lle r lttöö ikösorjojen sijosto juhlok sosso kovereiden topooml.en. kilpql oon ko men hengen Voellus, volmi ksis!unniie tu vortiolsso kqhdesso sorjqsso, yörelki, on jo sinönsö hyvö joisto toinen on fyyslsesri roskoompijoto nen po nottco sYY iltti'7ö kisqllevoon joukkoon Kl poiulsso koete ut toitotehtöv ö Vonhot konkqrlt. portiotq dotovqtvoihde eet oktiiv kisoi jol jo rnyös eivuosien kuluessq. Eröto dot portioloisei ovoi yh1ö loillo ovot ennen o eeT tervetulleito juhlimoon. KOTOSTUneeSSO CSemqSSO,

jossoin volheesscr pideiil

'iörkeönö su

po rtiololst-an

hdeiiq yhieiskuntoon, jc

Vkklsiökööpö klso mulstojonne, Sillö lLJVosso on iehiivid jckq vuos kymmene tö. Lisötietolo topohlumosto sqo Homeen

sitten urhe lullisuus on tuonut Pqftiolo sten to mistoslo toi plsieitö jo o ivon viimeisenö Torvo Anll o io, p. (931 ) 636

ovot mukqon

tul eet All

eqll3

. MJlnli-. yuokGls lasuunnrneLu.

U| ;":".. iJ

tr nobei

'oo

d fd6l

leo\rllhdalä

tuiP ".,h

HLrbedn lis ?, 01510 Vmha puh.90-822011 lar 90.822028

Freenel Finlond läyiii vöhön oikoo

sitlen vuoden. Freenel on soovullonui voltovon suosion iq okliivisio köyttöiiö on io useilo luhonsio. Se on kuin virluoolinen koupunki, josso voi lehdö, nöhdö io lukeq koikenloislq. Siellö voi mm. hqrrosloo oorliolq!

ryhmön tekemöön piirin lip pu ku niien sivujo

Suomen Po|iiolo iset on ollut Freenetissö esillö

Partiolaisilla on omia sivujq Freenetin Gopherissc, oma keskusteluryhmö jne. Antia on nyf lorkoiius laajenloo

informoliivisuus jo tyylikkyys

heii aluslo

löhtien, työku ormcn keventömiseksi. Jokoisen piirin kotisivun mon ipu ollsu us, riippuu töysin vastuuhen-

huomottovasli roken- kilön tu nnollisu udesto, tamollo SP: lle omo ns. mielikuvltuksestq jq innosto, WWW-kotisivu,

WWW. eliWorld Wide

Web, on

h ojautettu ormoatiokonovo, joko muodostuu slvulsio jo /lnkelstö ioisiin sivu ih in. Sivuillo voi ollo kuvio jo

inf

Vastuuhenkilöllö lulisi

ollq kokem ustc tietoko-

neistq jo mielellöön myös

Internetistö, sekö mahdollisu us löhettöö jq

vasfaonoJloo söhköpostio.

Kokemusto

köytösiö toi kotisivujen nöpöytlömöllö tekem isestö ei lcrvito. pöösee uudelle sivu lle, Tqvoiiteeno on scado jossa on lisöö informootlota, sivut esitte ly k e lpo is e en Vcidcon ojoiello esim, eilö kuntoon helmikuuhun 1995 tekstiö, jo seosso

joilo

lin

kkejö,

sivu illo on listo mennesso. portiopiireistö, jo klikkoo, Odotielen pikoisto mallo Pöökaupunkiseudun vqslousta in n okkaqlto

SP:n

Portioloiset-kohtoo, vastuuhenkilöltö söhkö-

soodoon

PöPo n koiisivu jo sieliö klikkcomclla jonkun

postitse. Miköli ilmenee jota in

l,ppukunnon kysyttövöö tci epöselkohdollo, soadoqn infoo vyyksiö, ölköö jöttökö

kyseisestö lpk rsto. soiitomotto ioi lö hetSP In lisöksi fieloo on iömöttö söh köposiia. tcrkoiius kootq jokoisestq Dodo Colussi, Soukonpiiristö )a jokq isesto koori I B 46,02360Espoo. lippukunnasta. Se on n iin p. (90) 809 2987, (90) 801 suuri lyö, etiei sitö voi 7234. jötiöö yhden jhmisen Dodo. C olussi(c)H elsin ki. FI horlellle, Tomön takio etsin nyt jokoisesto piiristö yhtö vqstuuhenkilöö tekemöön

piirin kotisivuo, Vqsluuhenkilö voi vqikko koolo

Kukoon ei rokosto vilpitfömömmln, kuin se ioko rokosloo ruokoo. - Oscor Wilde Kloposet jörjestöö piitin ld- mot moksuohjeet. JölkF - vortiosso 4 henkllööJo yh vi-Pt-klsof I l.-12.2,1995 ilmotfoufuminen on moh- teenloskettu lkö mox. 6r Kiliqvqn Sööksiöwellö. ko

vqlmis?

Olel-

Rokkoudeslo ruokqon on mokuelömyksellinen kilpai-

lu Jo se ei jötö ketöön

jolloin vuotto. Sekovorfloi kllpoile osollistumismoksu on vol polklen sorjosso. dollislo 3.2.1995 osti, ouolitoislokertoinen.

Ruskeo & Hormoq

Jokoisella herkutielljollo on

ollovo Jåsenmoksu - koikki gurui volvol osollis nölkölseksi. joten löhde moksettuno. iuo töhån sotoon 3 henk., Elmo-kokin konsso teomijo jos ikökln on l7 v, gurmeilemoqn, Noudotomme SP:n klsa- niin f ervetuloo. Osqllisiuvor sööniöjö.

vorlion koikkljösenet on ol

Kottousjörjestys:

xunnoslo,

Oronssi & vihreö - vortiosso 5 henkilöö jo yhteenloskettu ikö mox, 70

Lisötieiojo sao soitiomollo Roul Mero (90) 512 0513

tovo somoslo

llmoltoutumisei kirjallisesti

(vortio, lpk, sorja jo vj:n nimi sekö yhteystiedot) osoitteeseen Timo Piironen, Honulipolku 6 C 44. 00420 Helsinki, on oliova perillö I B,l.l995 mennesSa. Osallistumjsmoksu: oranssi jc vihreö 200 mk jo muutsarjoi 300 mk. llmottoutuneille lö-

hetetöön postitse iorkem-

lippu

Timo Piironen (90) 563 5953

VUOTTA,

Luonnolliselvortiot iylöille jo pojille, sekavortiot kilpoilevot poikien sorjossq.

RuoK'{'qr,

.e'r-{\'" ( ^l

äP; )

.=t

Punoinen & Sininen

-"'

ttepLs6

(Huoml Tolvi-SM:iin myös ilmon kisomenestystö: Ks. viereinen sivu.) TEHTÄVÄ- JA PISTETU ETTETOT Oronssi& Vhreö

Kölewysr 20 kuteTjn/plporlpurkkl

Portiolletojo-toitor l9

Ruskeo & Hormoo

nlnen & Punoinen kötevyysr 4l

Kölewysr 46 kuletin/pipo.ipurkki

- ku ljeijn /pipor pu rkk - ruoko x 2

tuoko x 2 önjolko

kynllilönJolko

- kyni1]

ruokorlsllkko

hyppyse linen kordemummoo

Portiotielojo-iollo:

- köytös

- tuokoristkko

EnsopLr ö

Porliolietojo loilor'13 luonnonrunlerius hyppysellnen kodemumrnoo

luonnonlunlemusi

' hyppysell nen kodemummoo

kör4ös

kö14ös Y

ollsr 5

Ensiopur l2

Ens

opur l2

Elmo Singopo€sso

Suunnislusr 24

kritoivol

' '

Horatdin diefii Korv sen losogne

Yhl

80 p.

Arvioinli:

Ylöllsr

Aruontir

Ylöllsr l0

Suunnklus l9

Slo

golo

Suunnislus 28 -k

rlloivo: Horoldin dlelll

' kirilovol

suunn sfus

l(owisen losogne

' Horold n dielli viivosuunnisfus ' Honnu Jo Kerifu

KILPAILUKUTSU SUOMEN PARTIOLAISTEN TALVIMESTARUUS. KILPAILUT 4.-5.3.1995 ESPOON NUUKSIOSSA Xj|tsj|uldo6L'flil!fuIuG Dlh v@o ui k e vlnd buluu usio) ro.l6,hdjd jeLL roldd ynrqrl*tft P;rx-is..' P.{Lsro ikr s dllr vihd n ffii 325 n* /vdjo. Mudg]d425or/vdol}!116 kirtsile L6r"u! kllEid r]r}4 rd.fu70w4R.ifuPifua6

m*$er!.epltrjrfui€j 14 ? 1995 D.trld lililr. ?s? 3MI]r''s6,P|,hF!'l(jlddx

KIP'hgNd:fusPnPania tujrn j&j&r$

bilrirF'jrujo

Piruj]selffim!åGlo}!m

jc'Å

(4)

sF,n

K'Plrblod.i

ole

orh

rorrE {r)

jb'Ä

joLd{,

joLdo

Huohrrd voivr

Tyn6vad|rlPrilcvdollrEig'

vi[.o uöhr|

huor.ja

n* (hddrh4oirc thh)

sr' ek ruuonia kiprtuh

rlnoi&@ds d rhd!. rijani. d liodtu illsis r4r r99r

or:Bi, j, Yib* sra uldtu

lbrriral!r4 Tuutrrh Tul(Dun!

rå)ötu privårjs sini4 PGri

s. u:k4 hffim jråbiln s rnruubmile öi srlidvr v! !s dmi liPukurE lin r! sje }jlPii|qgdrobfryn5slnb]ff qrr !n nini. oirr jt purErii, n!kainmpiin6{limlrreB'

rEHTÄVÄLUETTELOT Slfil\EN J.\ PI/'NÄh'EN

riirr\1 is EfiTJMf

,l;i,,,.r

lriPlirun Fhdjå

irå o

id< F rusl.:s vjls Pon; qoLhd 4dfutrfub&k6kl6}3i ja )hki5ldid risvd iilr!åsi Pu63& jr h]m!s sj|g

,;..,,.-.

JÄIUN.ÄJ.i

(bdqlJJue sll94 knPlile rrP u' P5.JlfyÄ kurjtuk rl5 !*d $r! hår*rrifle ]dilmjoi'u

OR{ISSI JA IqEREi

}OLPAILh.-'

liilP'ildvdi{)9 @ kolft suob6 Jål..i]rnordstumisia.i bwrr*dr

sh jb.

r_q', F&. n yn6isvdiol G.!d

Mry{ HraGnurle Mds,l<'Yit&

Jå'*lFin@:Jufu|rudrc

woda 1994 s}-\.!q PddaM jeÄ knur.q <6!rcdj&ir4d.n Fn5:r

vahlilffi

jordd ib d

piidoåjd (lPair@ Fisj{vb ldoi )lle,ras|du ik: s ollå vdj6osdol']gu.jed!@a Piin||.okund*inojJ.6!fu iilld sj,s r3 rn j! pwfdg rilårL. rdio dio :irrre srj@

e iltuitu |nFrrq k8rrliin tujoih4 yr&n 0) rdm &va rr00 jl5.1e koi'q h'b kj. vrue krk 1?) dje Li5*i Piin s iLmib j*,jl€ 6 sj$ lnd Drd lme rxf 5 llppuru'j6w'oismsiloifud l0 Frnlo jo,}lo' olcllis;$ Bb'ig|lj|p1i]dsrFildg. Jok:lM pii.

!rrj.

T"H.fi,T.,ry.*xd*'!He

Do lxcion

lööstö

RUSKEA, EARMåÄ Jå A\IOL\

02410 UUDENMAAN PART]OP]RI RY

m250

HeLs

K RKKONI.I/',{M

7{t-

p (90) 449 388

o125AtA7A

't ', f *.t

:| , -" ...''-'{