Karuruer.l KuvA
ou ie@h / Mikko
Uunmqm,aaru PnnnoplrRrN rÄsrnumnu Kshdeskymrnenesensim rnö i nen vuosi kerio,
numero 14.| Piiritoimisto: Lönnrotinkatu 30
D
00180 Helsinki p {0e} ö122 4038 f {09i 6122 4C33 www. uusirnoo.portio.
Tou*mus JA AVusTAJAT
fi
3/98
Toirnituskunta
Mori Ahonren Kimet Suvi Erionti Kfop, pöötoimittoio Johqrr Fineil Kfnne, kuvooio Veer"a Kqivolo PoSo
!-iiso Keksrolnen ÅliPs
Miic Kelcmo JaPo Satu Kuismo liPa Tomnni
Loitic
V'rPo, kolumrnisti
Veero Luomo-ohe 555 ÄÅortti tönsirinne KfeÅ
M.inno Moluri, piirtöiö
Dsvid Pox KiMe, kuvooic Mikko Pierilö KiMe, rcinoio Johonns Siigoieff KiMet
Avustelct 3l9S; Manke Gustnvsson, toimisto Jocns Holio
Å'4öMe
.tussi Kcnhils
W
Sonrno Lucmc-oho 5SS
Kirsi Nienrinen; v*röpartioneuvos .,lsni
Ni!polo, piirtöiö
Terhi Piirsnen Klap, piirinvorciohtoia
Pculi $slorontu N5, kouluiuschiocie
"
Toinn Sehildt IuFs, ioiminnonohiuoio Louri Unfomo IuFa, piiriniohtcic
FruE*rrsnru ilåKff KusrgrqNus
Sy:ssn
uusiopcp*niile.
Srupanv,qr PÄnsrrrr:
nrs d,-5/9ä &/9e
llmestyy desdline lcpusse, 15.8. iaulukuur: lapussa I .12. syyskuun
Pörskeen vci tilotu l'rintsan 50 rnk ,/ vucsi {sis. 6 rlumeroc} p {C9} 6122 dCI38
Jurn:nsiÅÅ? Suvi Ericnti, {09} 458 2886 5uvi. Frienti@helsinki. fi I
["ehdessö esiintyviö yhleystietoia
ei sco köyttöö
rnorkki noi ntito rkoitu ksi i n.
s is ö lt U
uden rncCI n kokko
kevötkokous poötti
moteriolisoitui Brendoliiksi veerq luomo-aho llppu ku nto lehtikiso
I
s
liisc
keka rö inen
B
terve iset sp. sto kirsi nieminen
yleisLlpPo tulvi
iohtsio-osioo iussi ko rh ilo
-
Uudellomoollo fa pa htu i E suvi erio nti
n
porhoimmistoo suvi eriqnti kevötvih reössö vilahteli teeveestö tuttu rno ri o honen
Ylitys
ln syntyi Helrn i
.
.
I
I .
o.
kesö leirin
Ternr
lempivorusteet veero luorno-o hs
louri untomo
io
sukuloisviso
..
piirin iohto iien kolumni ,
lrn o itu ks
i
kylmökyrelyn tulokset - mori ohonen
.
pilronen le
io
ioin
toimintqkolenteri
Pornc isissa veerCI koivola
Möntsölön Metsökövyt 2A vuotto iaonc hollo
portioorvontoo oso 4 tommi loitio
mortti pokinoi mo rtti lA nsirin ne
ourinkos!
nö
Lur
moinoksic ic pCIstikortti
MINUT
Nöin kesön kynnyksellö Pörske holuoo muistuttoo lukiioitoon iokomiehenoikeuksistq. SAAT iolon, hiihtaen toi pyöröillen luonnosso muuollo kuin pihomoollo muillo kuin selloisillo pellcilla, niiryillö toi istutuksillo, iotko voivot kulkemisesto vohingoittuo - oleskellq tilopöisesti - esimerkiksi telttoillo riittövön etööllö osumuksesto mrsso liikkuminenkin on sollittuo - poimio luonnonmorioio, sieniö io kukkio - kulkes, uido io peseytyö vesistössö sekö kulkeo laAlla.
- liikkuo
t
Lahde: Ympöristöministeriö http://www.vyh.fi/hoiro /vnkisty/iokomies/sisolto.hrm
aa
:!:::::j :j::::::l
ll I I
il,i
',ii,,tlli, l:::i
::::l:
'!:: I IL.I: ':::::: I t..
ll,ii:;:.;:irii::: !
iii::a':::
I I
i.: ::i:::: .:!:::!lrl:
i:i
i::ir:
i:::i: l:!
BRENDALII eli
'[1,.
piiri pieni
:::::::::::::::lliiii:|iiii;;;;;.'';;;;;;:::.''''''''''''''''':':':''''':':'::::,::::::::::::::; ':::::::::::::::;iiii:|iiii;;;;;.'';;;;;;:::'''''''''''''''::':''''':':':::::::::::::::::::: ....,''lll|l|||l|l|illil::::::::.:::',
*fu-
*.o
*
'-'ffi
*
':::::::.-uW $
"""""""',,, \.
Piirros: Mikko Pietirä
å""'',,,,,,,,,
$$,,
tur,
%&. *otn*}s"* '%J.*q
kovin hyvössö kunnosso, se tulee olemoon koko piirin ry'% "'\,,,eikö yhteisessö köytössö. Se osuu Tommisooresso lo on-koh- \, ,,,,ffi*$Xys d.ekson metriö pitkö. Se on limisoumoinen, puinen folkkori \,, ,,uuu'ffi $'"\,. t\,,,, %ffi-._ffi ä'"u'* eli konsonvene.q \ """"''",,,,,,,,,r11,"'\Tffi Monia meriä nähnyt Brendalii saatiin Uudenmaan piirille lahloitukse-
"""'""""",,,"fffi
,,,,,''" ,,,,,''i""""""',,**"ffffi
,ry'" ##$ ,',,'uu ##$ ,,,,'.y'y'' dF# ,u"" ,,u,"' å$ $ # fi ,uuu" $f F ,,,y''' f $h """"uuuu,,,,,,.. ,,u,"' f j ' $$$ ',i:t''"',"",,,,,,,,.. ry'r F#$
',,,uu,'' urr'
$ ffi $ * $ # # H H tr å
'u,,,,
$\ na, kunhan vaan nimeä ei mielellään muutettaisi.Vene otettiin tietentieten# k\ kin ilolla vastaan, vaikkakaan sen kunnostuksesta ei selvitä aivan $ eH::l'#ilSLll.li'il3il'll,:."1.1::"o"uT:::,"?:H',::';i:#:il Q 5 i 1 vähäisin ponnistuksin. Proiektista vastaa pääosin Tammisaaren Valontuojien tuoiien Jussi Karhila. Hän on jo io ehtinyt rekrytoida (mm. Pärskeen ]j sivuilla) venetiimiin partiolaisia, joita puuveneen kanssa puuhailu ia $ puriehdus kiinnostaa. Lehden ilmestymisen aikaan on jo pikakoulutetä E tu kahden päivän kurssilla ensimmäinen ryhmä veneenohiaajia. Heillä tuleeolemaanaluksi ensisijainenvastuu-tai oikeus-huolehtia I osaltaan siitä, että toiminta veneen ympärillä saadaan kunnolla pyöri$ mään'
F J$ #ff""F*$ å ; e
$ # # ff t d å $ tr ;
,,'uu ,,,,,,y',,'
f f $ ; $ $ $ å # # .{ { *" '.Y" s "t"# s S #
#
#
d
# H $ t * H # tr # #
* $ ffi tr # # $ :t "
$ $ # $ $ $ $ it $ l*
H u $
;fl $ # å E
,,,
d # #
i
\ h .,...1
+'
''i-r.,,.
\
:,
.. .. "-' -. Ei miköön piiri pieni pyörii
r{i
-iuttu
\ii;;l,il
vaikka toiminåon 3,,, atkanut pi"n"ffiporukatta, kyseessä 'i!. vain alun välttämättömyys.Jussi"".sin Karhilan vision mukaan Brendalii ei todellakaan tule palvelemaan pienen porukan huviveneenä. Kuka ta;;;;;;;ilä kiinnostunut voi ottaa yhteyttä vaikkapa piiritoimistoon. Ahkerimmin venettä kunnostaneille ia huoltaneille on porkkanana purjehduspisteitä. Kunhan turvallisuuspuoli on kunnossa ia tarpeeksi pätevät ohjaajat koulutettu, lippukunnat voivat alkaa varata venettä käyttöönsä kunhan rnaksavat käytöstä kertyneet kustannuk-,.. set.Tarkoitus on näin antaa vesipartiointikipinää myös niille (lukuisil;^ i';,i''""-"i^',^liia ai i'rrri ^rr,,+ le),lippukunnille,ioilla ei m,rrrran muuten nra ole iuuri oliut h^hr^'i-,,,,.]^ mahdollisuutta purleh^..-i^L r,,n, Unermissa on mvös moottorive- '",',^,\
".3q,
*n"r?l1iä:,n"'vesitoimintaan'
miköönihonpieniiuttu*
\r'+ri
Ei ,iq. ,,,, iii -. "rY.'rrvrrrtv'le ,iiri $ # ffi $ # i t,'l,dg##x%!, d##F$Tu|evaisuusvisionmukaanBrenda|iijamahdo||inenmoottoriveneo|i$ ,i,\,",. # $ F $ Tulevaisuusvision mukaan Brendalii ia mahdollinen moottorivene oli::::::: 'l\;i11111,,,,,.. g sivatvainyksi -tosinehkäsuuripuitteisin-osaUudenmaanuutta, lL,"""".*,,,,,,,,,,,,,,,,.. $ -tosinehkäsuuripuitteisin-osaUudenmaanuufta, $ # & ff å | iii: ti aktiivisempaa, vesipartiointia.Jos kaikki suiuu suunnitelmien ja \;:ii;:"" "",,,,,,,,, ia unelF ffi $ # f $ tr F ***-'* ***-'" iiii rrr'\r'|rr, 'rrr'\r'\r, mien mukaan, piirin tuleva vesitoiminta on jakautunut kahteen osaan. $ # $ $ # $ fr "'"" '"" g '" ""'*g '\,",,',,,, 'rr,'|r,rr,,, Ensimmäiseen kuuluvat kanootit, joita ioita piiri hankkisi muutaman. Näif rr tr ""*# ffi tr ffi den ,i, '\,'rr,'rr,, voitaisiin partiolaisia, jotka veisivät filäh- **,u"u*41iru(,*.o avulla sitten kurssittaa $ € $ ffi $ dollisesti asiaa eteenpäin j omissa lippukunnissaan. Toiseen ryhmään \;\l'\r, * $ $ il$ kuuluisivat kevytveneet ia ainakin yksi scoutjolla, jolla voisi kilpailla. ,/'.;. ',,i\,'\,. $ J ts $ -.*, :ll r.raiden ryhmien perusidea olisi siis sama: piiri auttaisi alkuun '1.*" **", $ ffi: i1.,i",,, å annmat- 'f # ffi . *]* ft-{tu .ffi':::'.Na'd::.'*::::,1^"::l':1::::::::i1Tl1li11'l:':lilf i":l'3T"'r.; " **:,,i|r;i["**.* la perusedellytykset ja koulutusta,ia lippukunnat voisivat ehkä itse & **-$fouffi å fi ra q "*!" L;,f,il,n J. innostuttuaankehittääomaatoimintaa ja jatkaaitsenäisesti eteenpäin.'*..*. * ff;.#'*"" ff || " "fr ""w 's ',,i1',1,,,, r' -*r "ffi.. 1:. ,: I*' :" ..r'-*i r: fL*;-' ff !i _ ,,'r' *dsiarrå'J' f{ *'"""" " ' u;l;liiii:,,, :li:l l!l: ::::iJ
,il:i :::!iii,::iiii ::::::i i:i::: :::::i ::::::
'rr1'rr,'1r,,
:-:i'; l::::
.iiii
r:iiii Ll:::
i:it
:::::il
,:iili
.;::::: :i:;::
:{:: :::::::
jl:::'
:::::l ::::::
;i
i
t
illii:r å
ffl* #1.--.**.,, J,
rsr'r:sr h#716';;:: isrs)sswl!'i]$da3a*@d
;
S t
s!
,*d
--e1".
#
*
gffi
$
S
# - ' m$* * l-
tr d si#-i{*g
ilrrrrrr'| '*"** Loppukonk*s's-,Fi Loppult -.-.s $*Jl-"**. Loppukoneetli '*' " -,-illlllllllt*g '',s*ul-*. ' ,,.i*["--. _*s#**#e _"'tt"'" _ YUI ti":'lki1.1'11. Lr€LellKlll allla K/sIa' ef,ra minkä.ihmeen mlnKa Inmeen taKla takia luurl meloan '..r JuKu J:fY q:f' iuuri $å i:i .::ti leidän ,, # ff *****ng."..*w piirissä on alettu läträämään tällaisia vesihommia. Niin. Mutta hämä,rrililrr,
,
t #
$
"'
rästi muistelisin,että on ioku piiri,iolla on aika paljon rantaviivaa.Ja niiden logokin oli kai veneen kokka.Ja taisi niiden piirilehdelläkin olla iotain tekemistä veden kanssa - tai iotain. ,å,
j
:iii .ii:ii :j+:
;.r;1
ri:i ::l;.
*rf
tr
:::ji::ri:' '
..::.:.i::; .!1::1'
:i'iiiiii:iiii::iiiii:i:iiiiiiiiit,,iiiiiiiiii',ir'' r:
[iffiififfiff **iitiiir$ttitri:liiiiXiiiiiffiiliii:iliiiiiifi[1$flti$+fiilffi Fl{J*f'l! K*valia ei *le {valiu**tavästi} snitäåft e*kernistä Snendaliin päffisk* ir: :l:i$*i::
SR
:1
j::::1i:::::L:::a
irjjlj:::::j::'
kanssä.
.ii:i
- {
foåä
kö
E
h rE?eeE'E B reä?d#
H
i
å
?
on Srendalåin his€aria? TcEmBttaia *å päååssyt kuim kahdeksan vq,iodem taakse. SråEon JussE VäyrYmes?
MåElainen '1i,,
l{1, ,,!lr, :Jt.
'r,ll,
,ill,
mäki sen ensåsmsmäåstä kertaa Kuäcsaaren e asEnoä vas*n*
,,$ .i.l r
'll' 13
pää€ä, ääa"n
ia päät*i cstaa sen"
ffimt$meffi
srnistala
äsuq,i my$€y*
kaå $*ssaån Hspem$assa w iotem se siåtä tu€kfiveste
loa*rnaiisnm$sta, $ussE Väynyseflgä
a[l myos €oåmerT
veffieF
hän enimn+äkseeffi purie&it$, ia su@taam sa$?&em "BremCalEin srlco€tori CIti aina paskanä'on $a taåsi sBääe mast*!$ekir* $<äydä lotain. Mclemmat to$<å uäåsåttiiffi "Yh*
lo6Ea
dem kesän veneeEEä ehdlttiåsn purlehtBffi &åkeåm kunm*Eää.
Jussi Yäyrysen tulevaisuuteeffi Srendatiå ei kuitem* kaan mahtunut; hän kun Gn !ähdössä pariffi vt^Eedem sisäl !ä rnaai ! gnanyrs? päripu riehda* kseEle veHlemsä
karrssa, !a aikoo viipyä nnahdofitEsirnru?am kaEIar?.Ve!?eeFle olE sEis Eöydettävä uu*s8 CInrtista*
!a.Venernessui t EaVäyryffi en €apasE Valbo rgin poE ukk&äu leka vihlaf;s! parfiEolahloi€uksen mahdoEFåsuudesta,
$a
erään iEmoi€uksen kautta
Brendalii topullta loutui Uudenlrlaaffi partåolaåeten käsäin" Mutta minkä takia !u'^ruri nirni Bren?daEil? "Eå noita nimiä oie hyvä nrennä valhtamaan. ia Brendatäi on kau= n6s niml. jos o!isi rahaa ostaa ia Ealttaa uusi vene' siitä
tulisi kyllä Brendalli""
m
pärske
53
tippukuntqlehtikilpoilu on r{xfkemrTä$#ä Teksti: Suvi Erianti Kuvat: Kilpailuun osallistuneet lehdet
Uudenmocn Purtiopiirin Tiedotusryhrnö iäriesti keviiön kuluessq lippukunfafiehtikilpoilum" Kisscn osollistui kuusi msiniotu frulkcisuc. Tuomqrircsdin ru*rsut ia nisut kuuluvst seur{rtrvfisti:
Vieteri.Sytyke K#l0Effisen toåeesönkövi$årt Kekeååeet
ic
!'{äyttävän näkölnen leh-
våa tehokkaasti. ärity!sesti raatla nrieElytti Ylitys-l*gon käyctö" Risula raasi entaisi raskaslukuåsu urd
*stä"
Leulcu
f
ti, iossn on käytetty ku-
i
lvtö&tote tr'löntsölåin Metsäköwyt
Kunfsc
/
syys ja selkeys toivat ulkoasuku n n iamai nin nan. Raati iäi hiukan kaipailemaän r-R0nipuo!isuutta lehdeR sivuilra.
neskell
nen, penintelnen lippu- $Wgåniffgi / kuntaleht!" Ulkoasuun fuinmdntgem tosin voisi hiernan pa- Pgrf!glfu iset
viihdyträvä lip-
pure-
juorLlpa!sealle.."
tua. Onko
Kiehisissä
kenties paljon sihteerin alkujal
nostaa, sillä kuvat olivat
elvät o!!eet kovin
lkoasu
T*lsaalta raari kummeksu! slhteenasiheista iut-
Tiedoeeava ja monåpuoli-
ia mainokset tclstava!ia
u
*-tauska ja
tiedotus!iitteellä vahvistetcu jakelu näymää rCIinrivan hyvin. Raati nau-
Kunniamalninta: sisällön tiedottavu us
via"
Kunn iarnaininta:
Kertakaikkisen upea ulkoasu. Kävyt ja kaikki sivuRumeroissa! Yhtenäi-
pukuncalehti. Frilliseliä
Jönvenpöör's Mersörii<övEiöe
tuhnuisia
/
Jörvenpöän Kiehiset
Scvu
kuvitukse!åa
i EJirkkslan
Tuf;enteE<Eiöt
varus€etgu !ulkaisu. Raati
viehtyi erityisesti run-
v*tTTAjA
saaseen elokuva-arvos* teluien tarjonsaan ja ku-
R.aati päätyi äntärnaan
?00 mankan
våtukseen. 5isältöä rosin kannattaisi mieeriä hie-
lahjakort!n
arvoisen
Akaceenn !-
seen Kirjakauppaan Virkkalan Tulenrekiiöille irsensä näkö!sestä lippir-
man uude!leen, sillä tus-
kin partlolehden tarks!tuksena nn täyttää puoleu. sivuistaan leffajutuil-
kuntalehdestä" 0nnea! Fiienst piinrokset, erryi-
l^ t*.,.
sesti
kansikuvai^c kerro-
nallisuus,
mlellyerivät
tu*rnaristoa.
Lehdessä
o!i åoistavasti hy*dynnetcy CIlemassao!evia tiedonlähreirä" Fisreitä ropisi myös VTT:n re-
hokkaista
r*ainoks!sta.
Ainoa nriinuspucli tekstin tahmaisuus.
ffi P"s.
Kaikkille lippukurrralehrien rekijöille: Leh-
dessä olis! hyvä nrainita, kuka
kuka toimi kuvaajana"
54 pärske
kirjoitri jutur
ja
oli
ffi
ffiSi
Y*'Sr,
tIrS*
'.!?-:
ffi VA\ H,t'
ffi. W
I i\ ffid tl\\ il il
c_l t5
r#-f* t l.r,^'.-i
s
Y\\ I
\\
rtrS \I5,{ Y 1\ I
\\
i---l-i lti\ llffif" il dJ L5 Li iL" LJ 11
ffi rr,\:{ .t f
''\
w
itt
1\
Itlt il i1
''-l L) -Jlt(
K uruniffrn #{nl nt"G slsillön *ieCqrqc,\:uudesrtr rcpsilh-ti J,arngrp}cn /We tsödk cviieiden *ni prbllselle Kunts ntle
Å4etsclköDvie ^/1öntsdkiru
ru
, köpytee rytri t*l
Kufifi!cmclrntnruffru r-r/kmtrsustff,
Vc
itt*in! Virkk#l#n
Tufe'ntekllolCeru
Scvun kchn*ss# ndkrrv flufi, O frhetrJ
pärsk
e
$S
"Englqntiloinen Bqden'Powell rqportoi olleensq humqnoidien sieppqqmqno." r Ksrhu, Ns Teksti ja kuvat: Mari Attonen
Tiesittekö, ettö Bcdem-Powell sli huemsmcådE? TGi ettö Erikin pikkuveälel!ö Thornells en peika $c effiö Hrik on täten pGåGm setö. Kuin$<s nopecsti vesi lqåehuu pq[<isss entö mitem syraffi Teiinn keittiön rffisukss sqndwich? Nöihln ia muihin mieltö csksrruttoviin Ly*y*yksiin scstiin vsstquksic [,!udenrnqsn Fqrtiopiirin TV:stä tuftu -leevätkisoissc, iotkc käytiin 25.4.1 998 Nurnniiärvellä" Piirin vihreät !a orcnssit vortiot kilpcilivqt mestaruuksists ksuniin leppeössö, ourlnkoisesse kevätsäössä" Muksna oli kqiken koikkicsn 20 vsrtiotff. rnuun
kilpailun
T*irnittaian saapuessa kilpaiiu-
man
keskukseen, oli paikalle ehtinYt j o kymmenkunta vartiota.Varti-
verran.'uTulimme voittamaan", senovat he ia kertcvat valmistau€L,neensa kilpailuihin autessa, jsl!a saapuivat kilpai!upaikalle. "Sen enempää ei kisoien et,een o!la tehty, itse asiassa tehtäväluettelokaan ei ole kantautunut rneille asti."
ot odottelivat ornåssa porukoissaan, valn sasnaR lippukunnan
varti#t itlttelivae keskenään.
Kure ffi?#ur fuWWög miäm ffirurseeEl
-pupts I
[ckscc g*t$euc"
Vcuhdåääs voåffioomå
Qeetaafllpå korrtaktia, kävelen !ähemrnåks! ja nappaan kynslini tyetövaneion Knrkkonumrnelta.
Duraeell-puput, nelihenkineR porukkan ovat ekaa kentaa mukana piirin kilpaåiuissa" Kisakokemuste on kentynyt
ic
nnuuta-
eteenpäin. l-ähestyn nelrhenkistä paikavarticta, joka on siFdo, mennäån
icittautu-
nut
kisak*s ku ksen
Åfoffi#-w#ru/#ru flru#r v#l,mrs*u[J. ffimrur#e?flfl/"-
ffi,mfskmfru* Åruflflj, sn.**1 *,,,,Åuu4 L-* r I r t Qe {Yt #.nKLiS
'd
56 pärs$se
r'-#*,
i#
pil'ran f;asten k*inuien kohdille" Ahmavartic Jäf*estä on osallistLrnut neliä kertaa piirin kisoihin, eri kokoonpanoilla. Nyc on
vanhojen vj:ien mukana kaksi uutta vartiolaista. Pojat srauroivat kovasti kysyessäni valrnistautumis€a kilpailuihin, mutta
kertoivat kokouksessa
käy-
neensä !äpi krlpailun tehtäväluettelon. "Sufe oii ainoa tehtäviseä,;CIsta pystyi pääte!lä jotain", kertoi avi Anetio "muuten se lu*ttela *lr hämärä".
Ne $ttåkacmrrbe qurirngostffi. Kilpailr.rihin eullaan hankkimäan kisakckemusta ja parhaimsrlassa
tapauksessa vCIittamaankin, snutta kilpailuihin !iittyy rnyös
koulutr.rkseilisia
sts^ateg!aita"
Virkkalan culentekii*iden I lwesvartio CIli mukana kilpailun uikopuolella, sillä vancio koostui
kahdesta "yli-ikäisestä" vi:sta sekä koln'lesta uudesta vantio!aisesta" liwes e>li myös kilpa!!un
urn rnen 5 Grnoaiien poJ ot novttc v,it, rrtiren yn tet sryötic hornmat suju U,
ainoa sekavartio eli
oli
porukassa mia. Kilpailualueena oli Alhon-
mukana olivat Salaiset kansiot, Uutiset, Pöllövisa, Kaunlit ja rohkeat, Teho-osasto, Ruutulippu, Erätu!il!a, Luontoilta, Renrontti Reiska sekä Veikkaus.
kummankin sukupuolen niitun ulkoilualue Nurmiiärven
Meiiu kertoi vartion tulleen kilpailuihin treenaamaan ensi vuoden
edustaiia. Vartioniohtaia
kisoja ajatellen. Näissä
kisoissa
vartiolaiset saavat apua
van-
kirkonkylän liepeillä ia se osoit- RUUtUlippU heilOhtOq. tautui todella hyväksi valinnaksi. Eksymisen vaaraa ei ollut, tiet Kisa eteni nopeasti. Ensimmäirajoittivat toisessa ia ioki toi- set vartiot saapuivat maaliin io sessa suunnassa.Alueen erikoi' iltapäivällä yhden aikoihin, vii-
hemmilta partiolaisilta ja seu- suutena oli Mutaanmäki, nimen' meinenkin vartio oli maalissa raavana vuonna he tulevat kil- sä veroinen kaatopaikka-kukku- ennen kello viittä. Suosittuja pailemaan jo oman vartionsa la alueen keskivaiheilla. Reitin tehtäviä olivat mm. ruokarastin
saattoi kulkea polkuia pitkin; Teiian keittiön sandwich, Salaikanssa. iotkut valitsivat myös suorim- set kansiot kolmosrastilla, uuman reitin ilman polkuia. Maas- tistenviestittäminenkakkosrasJO eikUn mOlkOOn. to oli mäkistä ia rastit oli ripo' tilla sekäVeikkaus-pistesuunnisLähtökäsky kävi ia kilpailiiat al- teltu sopivasti osa mäen päälle tus. koivar rakentaa retkituolia sekä ja osa niiden al!e.Televisiosarlo- Ja nyt vielä kommentti toisamalla selvittää Ekoisti- nimi- jen nimet vilisivät rastitehtävien selta kisan iohtaiista. Tommi sen tehtävän ympäristöongel- nimissä. Jo mainittuien lisäksi Tuomola, miten kisat menivät
verrattuna suunn itelnn ii n rie I
" Jos eilisiin tunnelmiin vertaa niin todella hyvln. Fani viik-
koa sitten olleisi!n
suunnite!-
miin ni!n ihan OK. llnra tilattiin ajoissa"" Tommin ja muiden jär'-
jestäjien kert*masta saift seäl selville, että kisoja edeltävänä viikonloppuna
reitti testaetu
oli
qel'rtävät ja
sudenpennuilla
sekä muutamilla varelolaisilla ja sää, ah, se oli ollut mitä miellyttävin. " . vedensekaista räntää oli
satanut koko päivän"
Myös kisan t*iner"l johcaja Tuukka Sihvenen otti sään p{rheeksi kilpai!un loppuvaiheessa:
"Harmi,että paistaa
aurinko.
Muutaman vLloden pääscä näitä kilpailuja ei kukaan muista, mutta ios nyt satais kaatamalla ja clis ky!mä, nää iäis muisteihin ikuisesti."
jatfuruu se{.år##v'*ff* ssvtrdis...
pårsKe
SV
tr'
Tö rmä n kerts
isfen
*,J
uden
mTffi {x ffi
Fmnfå&päåräm äqevötkäEp*å[q$å*u
ks s! i seu r€xffiv{x :
\rsårorE ia SariaMhreä
Sar!ru Onanss!
Lpk Yht No Vartio 14 Rock'n RollTeam Keraran Konrenpojat 53,3 Kerarran Konrenpoiat 52,3 13 Genomi Nummen Samooiat 51,0 l0 Karhu Raiamäen Meevånkiivi!ät 50,2 6 Haukka 2 Suomen Kotkat Veikkalan Eråveikot 43,7 Nummen Samooiat 43, 9 Kem"r Nurnmen Samooiat 42,6 llves || Hyvinkåån Nummenpojat 4 1,3 7 Susi-Vartlo 4 Susiwltio Järvenpåiåin Metsänkäviiät 4 1,0 5 Ahmarnartio Järvenpddn Metsånkiviiät 37,9 Numrnen Samoojat 36,7 I Susi Virkkalan Tirlentekijät 38,0 ulkop 12 llwes-ras"tio
SiJ | 2 3 4 5 6 7
Sii I 2 3 4 5 6 7 8 9 l0 ll
No Vantjo 57 Dunacell-puput 52 Finkit Bååtsit 54 Tunturisopull 50 Noryparartio 55 Sopuli 53 Feunat 56 Saukko ulkop lS0 l-epakot
I
Lpk
Yht
Kir"kkonumrnen Metsäqrtot 53,9 Kemvan Korryenpojat
52,8
hJummen Samooiat
48,3
.färvenpåiiitl
Metsdnk{vijär
48,0
Numrnen Samocjat
47,9
t Jurnmen Samoojat
46,7
Nummen Sannoojat
43,9
Sipoon Hukat
47,3
ffire*s Fdsu*ehreåvei: Su
fiqu Ea
ä
ssu hdese Is
G
ttl
Piirin kevötvihreö, Teeveestö tuttu 25.4. I 998 l. I
R.idgen isä ia Sheilan
6. Ericin isosiskol!a Sheilalia on tytär. Eric on tymänen
äiti ovat sisaruksia. Ridge on siis Sheilan
) serkku
I
ri
) setä
pikkuserkku 2) sisarpuolil
x) eno
2. Brooken äiti !a Thornen äiti ovat sisaria keskenään. Brookella on poika Rick ja Thornella Sheila-tytär. Sheila on Rickin
7. Hrlcin pikkuveljellä Thorneila on poika. Eric on pojan
2) serkku?
) serkku x) eno I
I ) setä x) serkku
2) enol
?) pikkuserkku
I
8. Riek ia Ridge ovat veljeksiä. Ridge on naimisissa Maeyn kanssa. 3" Sheilan
tytär Brooke on
nainnisissa Ridgen kanssa. Ridge
CIn
Sheilan l) lanko x) vävy
Macy on Rickin l) käly x) miniä
2) tärll
2) *iniäl 4" Ridge ja Brooke clivat nalmlsissa ia heillä oli poika. Eron iälkeen Brsoke rrteni uusiin naimlsiig'l Råe kin kanssa. Rick on poian setä
9. Ridgellä on Sallyn kanssa poåka nimeltä Eric. Fricin sisaren lanke on Riek" Rick on naimisissa Laurenin kanssa ia heillä on lapsi Ereoke. Sally ja Laurren svat
l)
sisaruksia
) x) isäpuoli
x) serkuks!a
2) serkkul
2) äitejäl
I
5" Erieillä on äitå Sheila" Sheilan äidin sisaren
Ericin I
) isotäti
xi
räri 2) kälyi
nimi on Sally.Sal!y on
10. R.idgellä
ja BrookeEla on
iaps*e
Thorne, Sheila ja Maey. Lapset
CIvat
!)
serkuksia
x) sisaruks!a 2) sisarpuolial
Oikeon rivin löydöt tömön lehden sivulto 73 toi lohirnmaltö veikkousosiomieheltö. tr SS pårs$se
Helmenkeröystö Pornqisten tqpqqn kekkusi helmi-ideoitoon myös
YlitykseeR t 999
Teksti:Veera Kaivoia Kuva: Raiia siivola
Porncisten Solrnu. Ankoron rnietinnön iölkeen pöödyirnme torioomqqn kounlisso, köynnin tsnunomoisesso pqikqsso, pellon keskellö: koskello. Hclkion Lsukkosken Iuontopolku tcriocs retken Fornqisten histericsn ic luontoon ksilqille sudenpennuistc veeltciiin io iohtciiin"
Anturit kävivät keväällä Pornaisten Solmun kololla tiedottamassa nnm.helmistä. Slitä alkoi tohina. Mitä nähtävyyksiä Pornalsista löytyyl Ylläolevien lisäksi esim. Waltarin kesämökki. Vaikka miettimisaika meni yli rajan saimme kokoon kolrne helmeä.
Lsukkcsken iuontcpolultc lövw iöäku$denoikaisia m uistom6rkkeiö
Laukkosken luontopo!ku alkaa seitsernän ki !ometria Pornaisten keskusrasra Vähä-Laukkosken hiekkatieltä. Hiekkatietä kuljetaan noin viiden kllometrin verran. Polku kiertää vaihtelevassa nnaastossa metsän keskellä. Lehrokasvillisuuden keskellä näet mm. Kalkkikivikaivannon. Reitt! soveltuu myös kuntoiluun" Reitin varrelle Fornaisten Solmu on suunnitellut ensiaputehtäviä. Folulta löytyy näköalapaikka Laukkoskelle.
Kmskelle voi sscnel[e esååmffmispe å-{alkian
ikka?
k*sken puesasniskork*us
sft I ? n:etriä"
Lähelåä
*ft
juhan-
nusnäyeelmän viralllrtem esiintyrnåspaikka,
j*ka s*veflt*åsi
nlost,i ylEätysn;iyte$n:åes:
rna!-
esittäfr"ås-
s*sn, trnLiqtä vaååeete*vasei sitä käyeecåän vr:ssitea!s*ert kesänäyt*å* pa:kå<.4 j *:rt**'-oå:ia{*s!tys s*v*i::uåsi *[!så ås*jarven leinrk*skuk*en mailla såjaicseva j:":-
r*äån.T*iR** €L"s'u
!ukseg": saar"!, ffi*tqäpaåkk"a
R"*p*s*n p*lta::a. ''*uå<ean
$.:"e
ske!ia
F*:rin-:åeie*.rn
r:'t*es$kais'e-aiu
*n !70
-
!i*vuiia *!iurt kr.:n!nl.:aailisten ciiloL:ari<<ai;a v?.incjen ai-
å d /.'V{
ii5f,il##ru
pid
{-
aan. Tai'inan ImPa-
,,u
5Li
t}{tri
ri!ic Fcrnaisren
se i-
n#*sepfumee--ööä-å ' Mitä
*:$*"-";;@E.
kaiki';ea
V#ikldfffl*\1#Sfll 3
mrilrra Fcrnaisisra
!a
rnuuaita UuCeltarnaalta ia7t,v.'i saars*åviå!* iähternäilä yiittai-nääi: ke-
såi!ä i 9*9,.
L*p';ksi kiitaksei
lai-rte!ll*:
d€:i# jäi-vine* ja Fäivi Kq;iju.
häelnnähmåkkäm*
uhoåa k**å*ffin kes*sT ffiä#ffi. ruffiLih*å
#siteilil"sn syl<syn e$]si m r'fiö åsessö'
Mil le"hetmih*ikille
Pffi
rskeffissffi
.
Sånffi mtef ächdössö?
pärske
s9
Pclrtlocrvontacl OSO 4: Portioloisen ihonteeno on rrnnrÄÄ rsrÄÄN rntrlrseNÄ, ETstÄ rnmÄN
ToTUUTTA
Jokoisen kurssin, riihityksen, retken, pyköllyksen io kokouksen tulisi ollo mielekös. Koikello tekemisellö tulee ollo ioku torkoitus. Torkoitus iohtoo motivootioon, motivootio yrittömiseen io yrittöminen kehittyrniseen. Kehittyminen löhtee oino itsestö, kukoon muu ei voi sonoo, ettö nyt sinö kehityit. ltse on ymmörrettövö, ioko tilonteesso toi voikko koksikymmentö vuotto myöhemmin, mihin suuntoon muutosto topohtui. Siksi portioihonteet puhuvot itsensö kehittömisestö. Toisten kehittöminen torkoittoo monipulootioto toi köönnytystö. Portio on vopooehtoisto io volinnoisto, sinun ei torvitse tehdö koikkeo, oinoostoon se minkö koet törkeöksi. Ei, ei ole kysymys egoismisto, kosko kehitystö voi topohtuo myös toisten ihmisten koutto. Polvellesso kehittyy yleensö tekiiö enemmön kuin outettovo. Omo hyöty on eri osio kuin torkoitukselllsuus. Kuinks usein kcet esirTrerkiksi cnn!stuneen kokouksen tc i kouluttc mersi rupetrmtr n iö$å%t keen su u n nGtonta iEo n tu n netta ? u p{J rn Lr k#W sen keskells kcet kurtenkgn iåsesi henki"sesti v*imc kkao m rn* ksi ku ån eft neri h ; "srJ*rltusta, funnet pystyvcså mIhin ,sfr i!"1 . Gn neks ii alkocn, *!et oiir*å hve y*dyksi. *ietko keh ittynyt? .D
'rr**
!
L.,I w
Mitö tarkaitfac *åör:r*n tofuusry Cnko mchdcl!ista sctrvuttaa lcku "ylitoiuus", iokc rctkeisee åhnrisr [unnon kcikki cngelrnnt? tuulta-
n
'
va sti
rke rn nr i n kc tsctta essc hucmcc, ettö ihsnteesscr ei puh uta eiö mö n totu uden levto m ie i " Tc
I I
sesfö, voon etsimisestö. Siinö *n iso ero. Koko pCIrtictcimintc sekö rnuu ihmiselAmö on osfi tuota etsisn istö, pien iö askelia kohti pa rempoc yhteiskuntGG " Völ;llA vGlitettovosti teemme vcltcisia tiikerilcikkia tcaksepöin, rnutta ne iöövöt onnistumisen elömysten !olkcihin. Törkeömpöä on liike kuin pöömöörö, tCIvoitteeno on etsirninen ei laytAminen. ,
TOMMI LA|TIC Po
60
pärslse
rtioorvontqo-kol
umn
isc
rio pööttyy
Lqput heiluivot piirin kevötkokouksessq Teksti: 8-iisa Kekarainen Kuva: David Fax iJudenil"laan
tiin
Fartiopiirin kevätkokous
pie3ec-
29.4. jarvenpäätalsl!a" Kokoukseen saa-
l8 lippukunnasta. {Uu'CPp:ssa on 48 iippukuntaa}. Kokouksen alussa käsiteit!in sääntörnääräisra asioita, jonka ,!älkeen ohjeln"rassa ollYNitys-spektaakkeli. Spektaakke!ista nruistoksi kokcuksen jäs*net saivat viemisiksi lippupui 52 innekasta piiriiäistä yhteensä
fi ,..:''....'.:...i.
iii'
ffi
kuntiin YlityspLrrnukan, joka täytettiin
Yt icysh *ngel lä. Kahvicau ol åa rupatelti i n pii rin toiininnasta ja sen t,ulevaisuuden näkyrnistä. Piirin eni ryhmät esittävät kukin vuorollaan sangen on'!äperäisestl vueden lS?7 t*irnintakertftrnuksensa" Jakaisen ryhmär"r esityksen jälkeen kolo"*uks*n jäsenet saivat kertoa rv:
!eI
i
plteensa ryh rnän teirn i nnasta punai sII la
ja vihs'e!liä lapuilla. fisinr.Veslryhmä sai hau* ki:t tcuiminnan vähyydestä ja puoiestaan Kculutu$- je TiedCI{ilsryhrnä saivat ola!le taputuksåa ffi#nipuallsesta ja aktiivisesta e*i* minnastaaft. Sudenpentr:jen kisoista saatiin ennenkuulumättCIman nopeasti järjestärnispäätös, kun Virkkalan Tulenteki,!ät ilrnoittivat minuutin harkitsemlsen lalkeen !ärjestävänsä supekisat I 6.5. Virkkalassa. Kokouksen jälkeen halukkailla oli rnahdollisuus käydä tutustumassa järvenpäär't Vanhankylänniemeen, mikä on ensi vuoden Ytitysleis-in kokoonturnisen tuklkchta. sl
fug
pPm
usvrikl su o ritrccrr GSs# *pp {r G o ft*s$Xst# ffi,rerudcfiJrr Kokro
I
pr:rlef#eru st't'*,
#wHwä $äe*&ffi
ffieppwkwffitr?ffise $mfusmfiäs##mffim Teks*i: Jussl KartaiEa Lippukunnanjohtajiile osoitettu LipPa pidettiin Lappohjan Högsandissa pai'ticlaisi!le 3e aiemmin tuttjssa ympäristossä, LCISTCN rnaisenrissa" llmcictau{uneita e li varsin niukasti. Johtuiko se sitten paikasta vai rr'luusta jää anvailujen Yaraan.
majcittautu m is en jäl k-een tutu stu rn i sei !a heådän partiotyöhcnsa. Pa!kaiie cii saapunue ru*$naan piinin tenveisec r",:yös påinåjoårtaja Unski ja piirinvarajahraja Tepl, jcten pilriä ksskev!in kysynryks!in saatiin vastaukset ylim-' mältä j*hd*ite" llåan aikana keskusteleiin !'ppukuniierr varainhankinnasta ja Yiityks*stä, ens lvu oder: pl i ri lel ri stä. Yl ityks estä kertoivat yl itysm I ni sterit janzi l* ffiika" $!lan kulu*ssa puiahdet*.i!n myos uEnv?ä*afitaassa h*itama$sa cark*åå j*htajahuoltoa. Lauantal aamuna alcitetriin yhdistysver*tuksella. Uudistuksia *r! tu lossa anyös näihin asloihin, joterr myös partiolaisten ön syytä rietää, mi!lein pitää hanrkkiL:tua ennakkoperintärekisteniin tai mill*in rnaksaa ALV, ettei jouduta !älkikäteen asioita selvlttelemäärr. Fenjaneai-i lte al oit*ceå in
palkallacliisihin
ja
Asiasta pit! iuentoa Tamrnisaanen verotsirnistosta tiisa Rantala. Hänelle suurkiitos hyvinvalmistellusta lu*nnosta sekä iaetuseä ffiiateriaalista" MaaåFrelaryhmästä saapuå paikalle Minna, laka vei jmukon Loistcn aluee! |e tutk!nnaan lu onncn paåautr:nn åsta ed elIiskesäisestä suu rleiristä. Todettiin alueen elpyne€n rmaåniosti *ikä suurempla vahinkoja ollut tapahtunur"
Ru*kailun !älkeen latkcttiån Kai Wredlundin johd*!la vaä;"irlyrnrnänryksen 3a itseatsä å!ss:måsåJm rnaa!!snaan, !c!sta Kaj enictrårn rvllelenkilntcisest! meiåle kerqoi. Fäätökseksi keskusteåtiin LipPan tanpeel!!suudesra !a eäyt*mrln -'pakcl ! ånen" paiautekysely. täsnä*lijat *iivat cyytyvä*siä sämänker*aiseen, r'nuttä ihmetteliväe $sääsröt*arnattcmuu*ta, åårnclteautuneita oli hu*mattavasti enemrnån kuir"l paåkaål* uskalcautuneåta, jaten jänjestäjät olivar syysrä pemyåreirä" R.uoista Meerilie
suurkiitcs!
ffi
pärske
6!
Yfi$rym ffiffi
ffiffiffiwä
Gleth#ffi
ffiwffimffi
kmsw*trffi €www.
$ilm€*kfr rB truH*$$ffi?
Yrirörkö vaå Yl ir€årkö? I
lmoittqutuminen syksyllö. Yffi rkku e P€* rs keffiffi s . il ä
ä
Uusmqqlsinen portiolqinen oppii Ylityksen io erehdyksen kqutts.
62
pärske
Kohts en unohdu, toinen on ftrcmmcsharlq ic
toi$rer?.n.
Mitö mukqon kesöleirille? Te
ksti: Veera !*uoma-afr o
"Ker!"tr, rnirä otqt mukccn kesöleirille !o rninö ä<ernon, millcinen olef", senos scncnIasku, sinckier surrrinrpiirteim" Kyselim pcnåltulcyummemeltö kokeneeltc
ffimrä$m$mäs#mm k*s€*ffwär$gäp$*
pmrfiCIlsiselts heEdörn kesöleirivsEueteistocn fre ia*äre heådeir vcstcusten perusteelln kolm*effi ryhxm#ååst. Panti*iaisten *liittiä ovat sissåe. F{eidän raaka miehekkyytensä
*n jcsnain vaihs€ssa saavLlttän*t pisteen, jossa deodorantln nrukaancttCI leirlll* on saänut ffiiltel henkirikosrnaiset m!ttasuårteet. Sissi cn ratic,naafiinen ja particmainen; harnmasharjaansa hän kenties poraä reikiä rinkan keventämiseksi, $veitsin ärmeijan linkkuveitsi, rnaästcasu ja rnakkara ovat slssin pyhä
ko!m!naisi.rus, mirtta !lnran tuiitikkuja sissi ei edes sucstu viernään rcskia ulos" Slssi tuomltsee maskotit ja ta!lsmanit akko,ien hösnpotyksenä" Tosin omat, io viitisen vuotta hyvin
paive!leet pehmeäkankaiset kalsarit ovat jo saaneet lähes maskptei maisia p! i rteitä. *Tyctökav*ri pakotti mut ottamaan yhden antamansa pehmelelun mukaan viisne kesänä. Fleni melkein !eiri pilalle, kun pici piilotella sitä kokc aian, ettei kavenit näkis. Etra muä havecti, klteyttää eräs haastattelernani !7-vuotias selvää
sissialnesta siis"
Murnre|i *n s€, joEla on varmasti mukana kalkki. Siis KAlKKl. Murmeli varustautilu jokaiseeil yöretkeen kuin evakkor,ratkaan" Munmelin puoleen leirin johto kääntyy ketsupin / vessapaperln I astianp*suaineen / rninkä tahansa ioppuessa. Munmelin rnielestä nrikään ei kcskaan voi oila tarpeetonta, va!kka rnuut ni!n kuvittelisivatk!n. Ja niinhän si!nä sitten käy, *ttä muid*n rrukk',tessa epän-ru"rkavasti rnurme!i on vajonniir s;v'vään uneen silnrä!appuineen, kasvonaam!oineen, tvvnyineen, puhallettavine makuuaiustoiReen, patteriradioineen, h)'ttysver'kkoineen, yölamppuirreen, kirjoineen ;a rnaskotteineen" Jopa sisslen keskuudessa salattua kateurta herättävän eräretkeilytarvikevalikoimansa iisaksi murmeli ei koskaan unohda henkilökohtaista mukavuutta ja lähes Meilahden sairaalan kirurgisen osaston kanssa kilpailevaa hygienisuutta. Nuorempana rnurnneli on kenties Rcudattanut varustelistaa bernhardilaisen uskollisuudella, mutta vuosien myötä, yrityksen ja erehdyksen kautta, hän on kehittänyt ornan, täydellisen kesäleirivarustuksensa" Murrneli tietää, että cn aina rnahdollisuus joutua telttakaveriks! huolettoman kanssa. :
i
I
t
I t f I
t I
I
I
I I
I I
I
Haroletoar uskoo, että mistä tahansa selviää passilla ia hanrmashar!alla. Hänellä on kyllä mukana rnakuupussi, mutta alustaa ei löydy mistään, tai toisinpäin. Ruokailuvälineet, puukct, kurnisaappaat, vaihtcalusvaatteet ja partiohuivit unohiuvat iloisesti yuoronperään. Erikoista kyllä, huoleton ei koskaan unohda maskottlaan tai lempipaitaansa,ionka hän tosin
on unohtanut pestä. Huoleton saapuu kesäleirille selässään pieni reppu ja kehuskelee tyytyvdisenä kevyttä ja jänkevää kantanrustaan nauneskellen hiukan jättirinkkansa al!e tukehtuvalle rnurrneNille. Huolettoman hy*y rosiir hyyttyy rnyöhemmin,.la niin hyytyy murmelinkin, kun huolettonnan "Hei, voisitsä iainata" -alkuinen lause tulee ilrnoille kuudenrrenkyrnmenenn enkelman nen kerran. M
"f;
o Alusvcctteita ic sukkim eå
koskuen voi alNc Iiåkac" ttc mukaon iokaiselle pmlvölle kolrnet ia kas ne ioppuvct silti
kesken.
2.
Silrnölaput [c kcrvtrtulpffit
tosku pa kku u ksesstr:
vcit köyt-
töö huipputehokksrusti
fryvmk-
sesi $*knåsen pnivöunåen ta ise
F"r h
*tke
n
rmst-
.
&"
l!mustcåntifeippå. Kuulostcm e pn po r-ti * rn fr ise lta , rfi u ttc yhd*llrykaönr ieln;!ä# e$'T oåe *$f;ut, rnissö en oiisi sttö farvinnuf"
4"
Kalkkirsblerir. N;iiö olen syottanyt koti-i kövöisille, ffi ukakipeille sudenpennu[!le mm. huippufehokkqina sönky- [a unilöökkeinö [a air:o on tepsinytå Ja ei ksi nåistö haittackcern ole. CnhGn kolkkla hyvö kcsvcvtrn lupsen sf,erdc"
5.
Litran muki. 0n efulyöntiasemossc, kun kuikllle cln tariolla kshvia mukillinen.
t I
t
pärske
63
"Ruonloino pokkosesso paleltos sormel." poikq, |3 vuottq Teksti: MarE Alronen
#wdwffim&ffiffi Fror$ficpålrEn kfrsmryfuffi€å p€åe*åtå Pffiffi* trmBw$k&smä** $ryäsfem cHo-
swfu$eidem å#lkeese åehd#
k **Ey*
kcäMlfie kåscsm
ssffiF$äs$umeif;fie mEhees$m pffi$eå*w$ffifi*"
Ssikm ku-
$<m*m mäå*s* $c $ou s#E m'eäfuåm
srruimkeå
ffiäåm
ffi$ffiffiffi rrffir*sErym vw*$ssåp
$ru
P*Fi-talvåkrs*issa oåi pakkåsra yö*åä trähernmäs -3$oe ia päivälläkln k*va ci.juåi viilenså kiipailu*!osuhtelra vansin vaarivaksi. olisiko
kilpailun jårjesräjien pitänyr rarkkaii!a paremnrin kilpailljoid*n värusrusra ja fyysisrä rilaa paleEtumien suhre*nl Kyselyssä r!edusteltiin nryös kisailijoiden sm!e!ipireEeä yleisesti talvikilpailuja kaski*n, kuren s*pivaa pakkasrajaa kiipailun rnahdo!lisra peruumamista rai keskeymämistä siirnälläpiräen. Kil_ paålijoiden komnnenmela rnnt. taivikirpailuista ja kylmäsrä halutriin saada ralric!f,ua.
58, 4% f;<ilpmiliioisfc vasrssE kysellYm"
Kysely!ä lähere*itn kaiken kaikkiaan IS3 kapBaletta ja cakaisln ruli 60 vasrausra. palelturnla aåi saanue ?6,7% vastaajista, !aput ef i 73 ,3 y" selvislvär åännplmlnä. Hnlren paieieunnia oli saatt"t varpaisiin; yhdeksän vastanneen kiipailijan varpaät ollvat å<okeneer kylmiä herkiä" Kädsr, korva€ ja posker pa!eltui_ vat seuraavaksl eniten. 0!i joku paie!l!".!tta-
nur reirensäkin. Mlrä näillä paåeErur:ei!la kilpailijcilla oli såluir ylåäänl SIi *iiur rnoilea.
u'stdfffi
årsf# pgrfrpfrisegere
@r?
fcirfsis;s kenarseåwfs gs ps&kssesfe offsure
råråårE
rsippumes ff*ree sw. Jsfos $seffi FäV-W sstrffs r*s.e purre?sfs rrsffi f#frykser?s# fusssss? $s$&fsess#${å$?. Jss fusssf *$gssvmf
sed$srsr4 ef#s$
$am$s
&wsa o*uuåu$
pw$mdee, srmssf &mef*wsssr$? &mfs rm
s o ffcngge$&sf$s &wrss*r s$$e
mceftufFe
ts
*rsm
fuesfreyfeffisssfn, menss?
kak*
mrgm s$fg?#
fuss#n
id*s; s
64 pärs*re
saappaita. siis aikalailla sar:roja talvivanuseei.
ta" Miksi sirt*n *sa paleltui ja suur! osa eli Kokernus ja yksilö![lnen kylmyydensietoky" ky saattavär oila vasrauksia tähän kysymyk" seen" Kaikista peielcuneista vastaajista eni" ten palelivar nuorirnpien sarjo!en kilpaili3ac; yösarjojen palekuneira oii yhreensä vähem_ män kuin päiväsarjojen paieltuneita. Kckemusta talvella ulkonaolosea on vanhennmilla kilpailåloilla yleensä enemnnän kuin nucri..rnpien sanj*!en osalllstu!rlla. Senpä takla Gn retke!lyvarustekoulutr:ksen n'lerk!tys erir-
täin eärkeä.
!ilEpn:li goidem is vcrL$så'eidest kuntae alisi pilröffiyf iurkksiEls pcremmin? vastauksia tuli mCInen$arsie" 6g.J% vastaajista oli sicä nrieltä, että kiipaili!oiden yarlrsrus_
".å
ps
os? $#f?dös$cf fsdvrksssffi fn,
fs"sfrss
{e$yr{eåö $cår"&##; pukeufs,rrä?ssessm, Jmg F ??r??eiqrysfd pwfueufryrcsses
fs
ei"d*$ydy; fspfidg AfryA #ysy# s w$#sffi#ffi?$F$#$fs. e€s&##g6 pw&&#ffi#trx ss sf,e dss&rys, rss w#ffif€$'sss r$å#e$eå. #ffu# w##ffeåqsm fsrffe ffes"#ssffeess# *fås *sfggr*s Gcre-fexås #:,"$srgeg*#r? y#ffin mgåfp*råo' * fp uuj vsdfmps$f€xs på*f$e&&eåsffi .
Pot&e" Fd xruoffry
stråy$ygyffgåvffru. "'
Pelfus"
rnaihania, turnppua ja h!ihtosorrnikasta sek;
pipca. F{yviirä värusteilta kuulosraa, n-}utr; katsaeaanpa paleltun'lattomien varusteåta oli pipoa, rakin huppua, kynsikkäiden 1z hanskojen yhreiskäymöä, lämpöhansk*ja useita villasukkåa, rnonoja ja hucpakun:i.
F
2 v:uoffs.
ta ei olisi pitänyt valvoa tarkemmin.Jäljelle jäänyt osa (3 1.7%) olisi taas halunnut tarkempaa varusteiden valvontaa. Useassa vastauspaperissa mainittiin toivomus siitä, että r'!uCIrimpien sanjojen varustusta tuiisi tarkkailla, vanhempien sarjojen varustautumise€n luotetaan enemmän" Enrä kilpailijoiden kunto pa!elti"lmien suhteen I No, yli puolet {55%) vastaajlsta jäi kaipaarnaan kilpailijoi-
den paleltum!en
parernpaa vaåvomisra.
el olisi tarvinnut llsävalvoneaa. 3,3% vastaaiista ei ellur lruor*i*inut kysyrnystä. 4 | ,7yo
ÄAnlpäätkin oliva€ esi!trä vaseauks!ssa. Fnäässä paperissa vaadårtiin nusrin:plen sarjojen å<ahdalla"kon'lentes lörnmittelerncön ilmon
v*ifrtrefttc1*, nlin rrodtyroan ikövifts yffötyksiffc." Vanhempien partiolaisten vastuuta nuorem nn lsta parei olais ista peräänku u i utetti i n. Oli rnukana myös sellaisiakin kornmentteja, joissa vaadittiisr jokaisen kiipalliian itsenäistä vasruuta !ämpimänä pysymisestä: "Kylrnyydeslo, no, talvella an usein kylmci, kitpnililaiden tulisi iise huo lehtio oikeosrc Dukeutunrisestc." Myös lippukunt!a vaadittiin tekemään enernmän !ähertämiensä k'lpailijoiden
"Qlii:,sn
srqffeå
fodells kylmö,
frsrm r??e nvkyefsn nuorät ei offer mffm gorfune its kovacin
Gfen lrytlä sifö ,Gckktrseer?. 'rniefr,rä, efrei cf*es fie ys.Gfefuks.e lla ia iyriellö setrvröö sryon rnsmiosti. Ehkä pa{elfunee t stiivat opikseen ia kokemus ftesvs ttss!" Tyttö,
l7 v.toltc,.
hyväksi : " Lippukunnille enernmön vastuuta kil-
pailijoiden yorustuksesto", tyttö lZ vuotta; "Lippukunnon pitöisi huolehtia, ettö vartio an vorustoutunut oikein. sifs osoo attao olosuhteet huamiaan -kylmö, mörkö jo nölkö", poika 48 vu
otta.
Pskkcsrsinn voihtelut Kisailijoiåra kysyrtiin sopivaa pakkasraiaa kilpailuer peruq"rctailnisra rai keskeyträmisrä s!lrnällä piräen. Pakkasrajaehdorukser vaihtelivat -4#*ff ja - ! *oc asreen välillä. parissa vastauksessa ei hal*rtu mltåän pakkasraioja, kisaarnaan vaäsn, ainiaan. Keskiarvopakkas-
lukernaksi rnuodostui kuitenkrn -A3,Sne, tuuli otettuira huomioon.
Kysymys oli lähinnä tarkoitemu yösarloihln osallistujille. llmeisest! nykyinen käyräntö on hyvä, sillä 9A % vastaajista oli jyrkän ein kannalla. osa oli päiväkilpailun ajaeuksesra
i pnrfiofsfsfer? tufisi
selvitö lusnnosss fciåes kaiki s sa otros afl fersss. Nykyisin fossosfs on &ryiremkin sö, öttä on totuttu eåei mään "liian helBosli', minkä vusksi e ri koi s ol ö s u hte"et va s tiva f e rikoi stoi menpife et. " Tyttö,
rin kilpailut toimintaa par-t!on purtte!ssa, onrien taitojen koke!$ua, exfrem*_i:snkes,
kuten eräs vastaa!åsta toteså"
Tmlvlkfilpaåluis*a PGå"!-kilpailur eivär
*l*
mEkåän porkkeus
paleltumien suhre*n. Talviki$palEuja sn
en_
nenkin piderry yhrä kylrrissä olosuhceissa ja paleltururia on tq*!!ut" Tänä talvena eNi va!caparri oto i-
minnasta. Palekumisla ja eksynnisiä pr.riri!n le!"rtien yleisönosastoissa. uudenmaan par-
kesföviksi?
n
tenkin yön yli,ioren päästäänkin kysymykseen piirin kilpailu!en tarkoiruksesra yanhempien sarjolen kohdalla. Onko niissä rarkoitus rreenara valtakunna!lisia kilpailuja varten; karsia kermar päälcäi Vai ovark* pii_
ku nnal I isissa lehd i ssä kes$<uster ua
Tslvikllpeilut päivön I
" Mi ele s!ä
kiinnostuneita, voislhan sitä joskus kokeilla, valhtelun vuoksi. sM-kilpailut kestävät kui-
l5
tiopiirin kisaryhrnä ha!usi selvircää rilanreen Grnassa piirissämme ja saatujen vastausten perusteella ryhtyä coimenpiteisåin entistä
parempåen kilpalluclosuhreiden järjesrämiseksi.
m
*crlisg&s
fdeEs fe&dö ke ufumessoålelfry s koke rz eid en frissiut#esdeg? ffefc taito f qore snmille,'fofks eivägfrö efrkö maurem'täiud tsi'vsp
u
hyödyn*ää?'
Psika,
2l v.toflra.
vuoftc,.
pärske
65
Anorqkkeiu, mukeio, kunnicmerkkeiö la rnerhan töydelta MetsökAvyt Möntsöle n kakkuo. iuhlivot 20vuotissynttö reitö nöyttövösti 1 8"-l 9.4. 1998" Lue io hommenny!
MöMe
Teksti: Jaana Halla
Yee
3
MäMe, trendikäs uus!'naalainen lippukunta, on nyt parhaassa iässä, kaksikymppinen.Tämän väitteen todlstaa huhcikuussa vietetty upea
iuhlaviikcnloppu. .f uhla
oli kaksiosainen. Lauantaina I8.4. iuhlittiin
oman lippukunnan voimin. Juhla alkoi paraatilla, joka kulki Mäntsälän
keskustan kautta kirkkoon. Kirkossa uudet, vartiolaisee antoivat panrl oI upau ksensa. Lupauksenär"åtoti laisu ud en iälkeen su u nn istettii n keskuseäan, iossa jokaiselle laumalle ja vantiolle oli ssvittu ornä kohde. RastieR teemsina ollvat palvelu ia auttarninen. Sudenpennut olivae mm. viihdyttämässä vanhuksia !aa:laen vanhalnkodissa ja tu€ustusrlassa ki rkk*en je palolaito$<s*en" Var€E olaiset tutuscuiq'at, paikatlislehden eoinnitukseen !a palvellvat kuntalaisia rnm. pakkaamalla ia kaneannaE!a kauppakassela paikal!åsessa supermarketissa. Kaikille oåå tar!oååa vaeltaiien palstaenåa ntuurinpchjalectuja. KaupLtnkicernpauks*n jälke*n !!ppukunta keå.;*oneui vanhaEle
seua-akuneakeskukselåe askarteåemaan käpvmerk$*ejä ja ään*seämään *måa su osi kkikaks<uäan j o ffi åffi em p*rE nc*isi år"r kr": u **va kakku kååpailu *le kaiki!!e av*in kisa, j*h*r: o€c! *säG. rr!!n vaeicaj*.ryhrsräs, -ftiate k*";a *åi varci*€, iauffi'!ät, panticeukå kuir: ykslcyEset henxi:e tk!i:" ky**ieftkunta. Anv*isa kakke"*raati luevutti i'",ulraisen vispilärr :.ailä k*rnaåla s!i ntymä3auma Viårukkaålie Ti ikere! Eie. Yi e;son ;cu CIE!kkia *å prvsglEäey saetune** kömmähdyå<sen vu.*ksi valltsernaaR... t"1y*s håså
"
tcnikki kuultiiri je n;åhtiin
åauantaina. joheajamuke;a
iaet*!n
kanårLå$=
tukseå<sl aktåivisilNe j*hcai i! le" $u n nu ntaå na j u h I itei i n wr r-al i s*rn
rn i n r* eqsäa! h *lsesr"i k*ristei I r: ssä selårakuneakeså<u$<sessa"Juhlaväkeä viiil'adyeeceiin .r1fiTr" huiluspusiikilla, hiseoriikiåla ja vä!skiaiheås!å!a CharE*tc* Russe -kakuåå!a. Kucnn ian'l *rk$<ejå j aetci i n " Jr* h lapuh *€ssa Marj ukk"a Reh u mäki j ärvenr pään K!ehisiseä n:uisteli FläntsåNän Metsäkävyrseä såämiaan eväitä e!ärnäänsä ja par"tisuraånsa, s*kä k*rosti vastuun ec{,ämisea ja kanca!
m
ista"
å9"4. iåm*styi i4ä&Me -åeirden juhia;uäkaisu. Juåkaisu
sivuinen A4-k*k*inen'se*s,
j*ka eroäa k**Elaan ja
*R
i6-
i:åkCInä*liäåån
fi*å-å:läaiista tiedct*slehdykästä. N*lihenkcs*n juhlanurnen*{r!min c*#{*$ sai ilmsisen hyvd"r": vescaan*r-*n" juhåat *v" at tölmåån*et mäMessä q,ähäs: nåinkuåsr Ylieykse* *n
tark*itettu {"*;r*lvan
t"iudeliarv:ea*$a, yleensäk};: e*irnånnån pärantajm-
::a. Vaåkka icse juhåavi!k*nE*pp*:
*lt näyceävä, iack*a
s*ui-åä" ffinn**
ailr:raklt iuhåav':esien kr:nr':!aks!. Mämeläiset tunnistaa nyt keleaisesta anorakista, janka et,utaskussa cå? MäMen logo, käpy, !a hupun alla teksti "Mäf4e 20 vee". Ensi kesänä vartio- ia vaeåtaiaosastot ssuntaävät, Kuusamo*n Kanhunkierrokselle" Sudenpennut leireilevät Etelä-SuCIrnessa. Kiirokset kaikille juhlaan osalåistuneille läsnäolosca ia muistami-
juhlEa mäg.teile suunnlteieiin örnat
sesta!
ffi 66
pärslqe
Johtolio, onhon meitö Töllä kertcs keskifyn lippukunnsn iohtqiiin. Noih in Iipputr<untiu itseriiftsisesti meiörööviln mqfiosoihin io diktsstoreihin, voi? PaxrruorrsrJANn Manrrr UiNsTRTNNE puRRos: JaNr
Nrrpou
Diktaqttori
pööhönsö.
Diktoottorin tunnistot kovosto öönestö, pienistö mustista viiksistö, huolitelluisto vsotteisto io pöössö olevosto suikqsto. Lippukuntolqisenso han pitöö routoisesso otteesso opunocln pieni mielisteliloiden ioukko, niin sonsttu iohtoryhmö, ioillo ei ole oikessti loinkoon voltao, voikko he toisin kuvittelevat. Diktoottori keytteAk;n nöitö verikoirio haikAilernöttö hyvökseen koikisso epömiellyttövissö {lue epöilyttö-
too usein, mutto iot topous on
Konnustovo selkaanlyönti out-
vissö) tehtAvissö. Yleisesti tunnettu, ffiutfo ei niin yleinen
iohtuiotyyppi kuin luulloon. Vcrtioloisille io sudenpennuille erittöin toinnivo iohtoiotyyppi, n'!utto erimieltA oleville iohtciille ciheuttoo voikeuksio: pqskonokit iskevöt
yAIIA
ei
io
venynyt kroonisen pitkaksi, voitte voin toivoo, ettö han hAviaa mqhdollisimmon nopeosti pois lippukuntotoiminnosfo esirnerkiksi SP: n pölyisten orkistokooppien toqkse.
Hoppu Ains kiire, lupao hoitoo osioifo, mutts ei sino rnuisto. Kaikesso mu-
kono, mutto torvitsee vorrnistussoittoio io muistutuksiq.,Ala-Gsteellc osion hoiti reissuvihko, nyf kenties kannykka io tekstivlestit. Hopun hyviö puolio on orgoni-
muisteto
sointitoito. Hön on mestori cion-
Vuikea pööstö eroon ellei torpeeksi suurto vastorintoo |aydy uutto iohtoioo
sesso. Muillo iohtoiillo tössö qsiosso polion opittovoo. Ottokoo kurs-
io
iohtoiorentouiuksiin
kutsuc gnukoan.
kAytAn moksirnoinnissa io iokomi-
valittaessa.
seille kouluttoioksi ja ontokoo lippukunnoniohtoion opulqisen hoitoo koik-
Vihainen
ki iuoksevot asiqt.
Tiuskii iu öksyilee, f./töilla viela ryypillista iatkuvo nclkotus ic mökötys. Vortioloisille io sudenpennuille ssrnasso osemosso kuin dikteottori. Asist toinnivot, toi rökö lentöö. Ei aivan yhra vGcrcllinen kuin diktoottori, vihcn iölkeen koittcq myös hyuiA hetkiö. Ei lehde lippukunnasts kulumollokoon, poitsi torpeeksi vihsisena.
Oho
Nur[<kaiuhtaia
opeus io rutiini. Asioiden hoito on soman-
lsisto pckkopitkoc iotkuvosti, uufuuden viehötys puuttuu. Voorqlliseksi vösynyt
Oho-iohtoic on hopun sukulaissielu, hAn unohtelee csioito. Yleisln vostous puhelimeen on: "Oho, mö unohdin." Jos lippukunnollo on löysöö rohac io oho-lohtcia osoo hoitcs asioito, niin lAAkkeenö ohoiohtoiolle voidqon syöttöä, voikkopa mctkoviestin. Muusso topcuksesso luonnolli-
nen kqrsinto hoitoc epökohdcn,
hAn
unohtao ollo olemosso. Nurkksiohtoiosto heiiastuu epövormuus, han on se lpki, iokc hallituksen kokouksessc mutisee ionkin nöennöisesti eriövön nnielipiteen ia veföytyy sen iölkeen nurkkcon selkA muihin pöin vetöen acsinhatun
tunut pöösemöän siitö eroo!-!. Tyypillistö
Väsy Kenties vccrallisin iohtoistyyppi. .iohtanut
!ippukuntaa useito vuosis, eikö ole onnis-
nnuuttuu vqstc, ig? pööttää yhtAkå<iö lopertoc io mennö nukkunnasn. AiRoc hoitokeino on uusi lpLi, foimeeR futARS!
Mutu Vqrmaankin yleisin lippukunnerniohtaic. Tekee osict "nnq,.rstq tuntu;" -fli!;k_*eila. Asiat toinrivqt yleensö, mutto.." Ei vCIctrcllinen, torvitsee oinoostcsn mietintömyssyn, esinnerki[<si hyvön apulaislippukuLnnon-
iohtojcn. Vortscloisisto nentoSppi, loko ei hiillostu turhosro. Johtciistoli; ;; "r.no!linukke", iokc ottua nirnellisen vcstuun tspohtumostu. ffi
pänske
6v
Tulosohious voikuttoo myos lippukuntien toimintoon Kehitystyön olusto löhtien, piirien voltionovun iokomolli perustui neliöön tulosolueeseen: iösenet, piirin tolous, koulutus io yhteisesti soviilu vuosittoinen honke. Nöisiö neliasta suurimmot poinotukset ovot olleet io edelleen ovoi iösenistössö io piirin toteutuneesso koulutustorionnosso. Ensimmöisei Poriioneuvoston (PN) hyvöksymöt iokomollit
I999
suoritettovo voltionovun ioko perustuu ensimmöisen kerron tulosohiousmolliin, iosso piirien toimintoo orvioidoon myös omien tovoitteiden soovuttomisen suhteen. Tulosohiouksessohon on ominoisto, etlö tulos on sidoksisso eluköteen mööriteltyihin tovoitteisiin, Tqvoitteiden osettomisesso piirit ovot itsenöisiö, mutto olkuun kuitenkin sovittiin myös yhteisistö, koikkio piireiö koskevistq iovoitteisto. Kosko voltionovun tulosohiouksesso on kyse portioliikkeen yhteisen rohon iokominen eri osopuolten kesken, niin on tqr' peen, ettö piirit köyvöt ulkopuolisen tohon ns. tovoitekeskustelun. poinottuivot toiminnon looiuuden mittoomiseen. Vuonno
Tömö ulkopuolinen toho on tulosohjousryhmö, ioko koostuu koulutusohiooiisto eri kokoisisto piireistö, SP:n koulutusryhmön edustoiisto sekö keskutoimiston edustoiosto. Tovoitteiden osettelusso voisi töhdentöö, ettö osetettovoi iunnusluvut mittoovot selloisio osioito, ioihin piiri voi voikuttoo. Töllö tovollo sitoutetoon tuloksen tekiiöt myös tovoitteisiin. Tovoitteet tukevot toiminnon kehittymista io nöin luovot edellytyksiö toiminnon io voimovoroien siirtömisen uusille ,,urille',. Tovoiteiöriestelmö on yhdessö suunniteltu, nöin estetöön virheiden io vöörinymmörryslen syntyminen. Jöriestelmö on mohdollisimmon yksinkertoinen io selloinen, ionko koikki ymmörtövöt'
ollo io kevööllö 1998 SP.:n orviointiryhmö orVuonno 1997 osetetut tovoitteet ovot siis tönö vuonno loiminnon,|998 ovot: 70% toimivisto loumoniohtoiisto or: vuodelle tovoitteet sovitut Yhteisesti soovuilomisto. vioi tovoitteiden vöhintöön PJ:ksi, iokoinen toimivo vortionlohtoio on koulutettu on koulutettu tehtövöönsö,75o/o lippukunnoniohtoiisto koulutettu tehtövöönsö, iokoisesso lippukunnosso, joisso on useompi kuin yksi voriio on toimivo VJN, iollo on koulutettu iohtoio io 50 % lippukunnon iohtoiotehtavissö toimivisto iohtoiisto on osqllistunut piirin iöriestömöön iehtövö' koulutukseen.
Voikko yllö moinitut tovoitteel kohdistuvot poliolti lpk:iin, on voltionovun tulosohiouksen lovoitteeno porontoc piirien toimintoo siten, ettö ne omon toiminnnon kehittymisellö pystyisivöt polvelemoon Pcremmin lippukuntio io töiö tquito soovuttoisimme lqodukkoompoo portiotoiminfoo koko Suomesso.Piiri toriooo lpk:ille koulutusto io osollistumollo siihen lpk:t toriooo piirille mohdollisuuuden onnisluo tuloksessoon. Piiri ei siis ole yksin, voon torvitsee lpk:ien tuen. Kuinko Sinun lippukunlosi on osollistunut?
Niin piirimme kuin SP:n tolouden tukiioloisto on iösenmoksuien io omotoimisen voroinhonkinnon lisönö osuu: voliion nuorisomöörörohoisto. Piirien osolto voltionopu oli 9O-luvun puolivaliin sookko sidonnoinen iösenmööröön Vuonno 1995 opetusminisieriö iulkoisi kriteereihin tulosohiouksen, iosso iöriestöien toimintoo mitottoisiin LAADUN, LAAJUUDEN io TULOKSEN perusteello. Silloin porfiosso io lahinna SP:n pööttövissö elimissö onkeen tortuttiin, iokc on vuosien sootosso tuottonut eriloisio pitkatahtaimen suunnitelmio io tovoitteito (Viltti, Huopo = Huomisen Portio kuin myös ovun iokoperusteito io konkreettisio miltoreito.
Ktnst NtrnntNEN vfr
68
pärs*<e
ropo ntianeuvos
t$ffid#ääsmffiffi$$m
Ostin tänään uuden
fcpffih*uä
rinkatrl.
".
Anturit eli
{..rusrr"!aalaisten lippukuntien henk!lökohtaiser kummit ovar kierrelleet lippukuntia kevään ajan.vastaanotto on ollut innokas ja tiedonkulku on parantunut kumpaankin suuntaan. jatkakaa sarnaan malliin anturit!
uudenmaan Partiopiiriin on hyväksymy uusi lippuon Vi rittä!ät. Tervetu loa!
ku nta; Vivam
Oletkos rnenossa kesäleiritle?
uudellasnaalla on vähiren masenruneira ihmisiä koko Suomesta. {ylen AamuTV 2A.4.) Minna Karhunen on jättämässä eduskunnan, Minna on rulfut tutuksi partioparlarnentaarikoista ja toin'Iinnastaan Hyvinkään Metsatytöissa.
Tuusulanjärvelfe suunnitellaan pohjan peittävää savikantta järven puhdistamiseksi sinilevästä. Lisäksi Tuusulanjärvellä suoriretaan tehokalastusta, jonka vaikuruksen veden laatuun näkyvät kesällä I 999. (Helsingin Sanomat 19.4. la 25.a.)
Tottahan toki! Mikään ei ve dä vertoja ittanuotioltre järvenrannella.
Piirin sudenpenrukisat KoirL!uksia järjestettiin 16.5.98 Mustion Hållsnäsissä. Kisan järjestäjänä oli Virkkalan Tu lentekijät.
KrssruLöKsET:
I
Viirukkaat Tiikerit
MäMe
47,75
7
Mörrit
MäMe
4
3 4 5 6 7
Karhunpojat
KKP
42,25
Tupa
40,5
h{epoh*por
RaKe
40,25
Muumit
MäMe
J
M
öksör
MäFle
39
I
Mahr!majavat
Tu pa
3
9
Karhunveljer
KKP
?7
Känkkänänkär
MäMe
?q
!lveks€npennui
Tu pa
35
Tu pa
3
RaM e
*3
vf;v
51
!-
VTT
q{ I
J\
0 l0 ål i? !
Nopear $udet
Nepeat Sudet
2
Valkchampäär
i
3 l4
K*!rn
cs
#navar
F4
au
kar
juuri, kyllähän kesäleiri on
vuoden kohokohta meille kaikitrtre, sudarista joht aiaar?.
3,5
?q
agl
7E\)
Lentäessgi.nå åeåriile
näenkån varånasti
kaåkÅ{å
lippukunrua{ ympäri
9,25
[Juder?rfi ä as? å?1* tså ä
"
q
4,25
n f'! f-
d,3
Klsan alåk*puolelia i
b-liin
Håk#häm
såeåårå
säsyåaååe åaehsrå#{äå ä?3#träffi{ heåsm#ä $m
kmflåfuffiåkåä. sååsbffi åreäE##Kå vffiffisag
'F*ks*å:'Tepå
$a Umskå, påånrså<se€: Tiåtu
pärske
69
ITMOITTAUTUMINEN PIIRIN TAPAHTUMIIN Piirin kursseille, tcpchtumiån ym. llmoittqudutccrx soiffisrnsllq tolm istooon {S9} 6122 403& $si www"urrsirnqs.p#rtio"$i JOs JGUNUT PHRUffiAAN CISANOTT'CIsI
-
tee se vcihintöön viikkse ennen tepchtumaa, ioftu ehdilmrne ilmoimaa vcrsmiehille, eikö esim.
ruolsia ole vielä hqnkimu
- nlsTnlmuufoksi*/-vaihdoksis vo[ tehdö topahtumstr$] sesl<ku piini lcskuttsa escn@tåormsksut, iou ilmciåustu pere.lutuksestc ei tehdö clsisso. Scirostumisef ovct pofikkeus, Iöalkeåråntodäsåustc vsstocn ei laskufefc" Tolsffi
åsto lesfcutåc*
tcpchtumat iälkiköteen.
Vaeltajien pyöräretki
uusTMHH vugTTH ENNEN
vtrrvsrä
22.-28.6. vaeltajat (yli 15 vuotta) pyöräitevät yli uudenmaan - idästä länteen. Lähtö tapahtuu Porvoosta maanantaina kello 14.00 ja reissu loppuu Tammisaaressa sunnuntaina samaan aikaan. Tsekataan, millainen on Uusimaa vuosi ennen Ylitystä ja millainen vaeltajakenttä sieltä löytyy. siinä matkan varrella kalastellaan vaikka helmiä; sellaisia makeita juttuja, jotka ovat jo valmiiksi odottamassa löytäjäänsä. Reissu on omakustanteinen. Ruokaan kannattaa varata rahaa, niin ostetaan sitä yhdessä. Samoin saattaa rahaa mennä joihinkin sisäänpääsylippuihin, mutta ei paljon. Jos lähdette mukaan ainakin kahdeksi päiväksi tai koko reissuksi, ilmoittautukaa viirneistään g.6. jollekin alla olevista tyypeistä taitoimistolle (09) 6122 4038. Jos olette yhden yön, soittakaa pyöräileville kännyköille edellisenä iltana. Jos tulette vain päiväksi tai tunniksi, niin tulkaa. Reissun etenemisestä saa tietoja soittamalla, ja onpa Internet-yhteyttäkin lupailtu. 8.6. mennessä ilmoittautuneet saavat ennen lähtöä lisätietoja ja alustavan reittisuunnitelman, jota sitten voidaan yhdessä tarkistaa. Varusteiksi neuvotaan ainakin shortseja, sadeasua, juomapulloa ja (yhteistä) trangiaa. Tarvittaessa lisää voi kysellä yhteyshenkilöiltä.
Sanna Mari Marina Miia Ossi
040 5341375 040 5080075 040 5943298 050 5203376 040 5053062 Turo, Mikko ja kummi-Paulikin saattavat tietää jotain. Ps.
Bileet! Reissulla on tietty kaatajaiset. Lauantaina 27.6. bailataan Tammisaaressa - juhlapuvuissa. Mukaan ovat tervetulleita kaikki vaeltajat ja johtajat. Niiltä, jotka eivät ole pyöräilleet pätkääkään, peritään pieni pääsymaksu. Lisätietoja bileistä saa yhteyshenkilöiltä 8.6. jälkeen. Aika kannattaa kuitenkin merkitä jo nyt koko ryhmän allakoihin.
TA
pärsl(e
UmdmrBäY&&&sG
Partämpg
e
nä
r,?
syysils?estatru
&*skF
$
pa*
!
ut Jåårveffipäå*ssä 5.*S.g.t gs&
ffituffiffiffiffi Järjestäjä
llmoittauturnineR
Partiolippukunta Kiehlset ry.
llmoittautunniset kirjallisesti viimeistään 1998 (postileima) osoitteeseen Riikka Pukkala, Jenkkapclku 1O A, A442A Järven-
21 "8.
S#åännöt Kilpailulssa noudatetaan SP:n partiotaitokilpailujen sääntöjä"
Gsffifiilstu m isstkeus Csallisturnisoikeus CIn kaikilla jäsenmaksun maksaneilla lipplrkr:nnan jäsenillä.
pää. llmoituksessa tulee rnainita
vantion
ninri, lippukunta, sarja sekä VJ:n yhteystiedot. Jälki-ilmoittautuminen pL,!he!imitse i0g) 29X 1198 on rnahdollista Z.g. asti. Inton päivään menResså ilmolttautr:neet var-
tiot pääsevät FLOPPI-pius kerhon jäseniksi. ..iäsenkortilla saa erikoisetuja kilpai!un aikanå sekä kisakeskuksessa.
$arjajako
$ininen ja prrnainen !-ippukunnan jäsenistä koottu vartio, jossa on
neljä 14-18 -vuotiasta jäsentä, joiden yhteer:laskeitu ikä (3 1 12.1997 lasketu in vuosin) on enintään 64 vuotta. Tytöt kilpailevat sinisessä, pojat ja sekavartiof punaisessa sarjassä. Sarjcjen kilpailumatkat ovat n.16 km.
jäsenlstä koottu vartio, jnssa on kolme vähintään X 7-vuctiasta jäsentä. Naiset kiipailevai ruskeassa, miehet ja sekavartiat härrnaassa sarjassa. Ruskean "sarjan kilBailumatka on n. 20 km, L-ippL:$qunnän
n.25
ten tilille, Merita Järvenpää 1
106430
60056.
Mikä!i lippukunnasta osallistuu joka sarjaan
vartio, or1 kilpailun":aksu ZS0 markkaa per
vartio. Jälki-ilmoittautumisrnaksu CIn 440
hlarnraa j& ruskea
hannnaäR
Ki$pailumaksu Kilpailurnaksu on 33G markkaa. Maksu maksetaan ilnroittautumisen yhteydessä Kiehis-
krn.
markkaa.
Kilpaåf;unj*häaja Mantti Länsirir:ne 040 569 6652.
p
{CI$}
280 SZZ tai
Tehtävä- ja pisteluetteE* Suuntaus
Akti
T kartta
Narutus Rullaati rullaa Nosto {vain Ru/Ha} Alias {vain Ru/Ha}
Kettuja hti H isto;'ia
Hoiva Ta
Aivot {vain Ru/i-{a}
magcch Känni Ta uti
Jänvenpää
Luonto
43 {vain Pu/Ha) 38 {vain Si/Ru}
i
Luonnontunnustelu
Ku lttu u ri
Ylitys
Sää
T node {vain SilPu) Arvio {vain RulHa)
Yhteensä
Tffitc MagFioppi Mittari Fitö Su pö
pärske
va
PTIHITnTMTSTEN T(ESAN
VfrLRISTAT
Kesäkuun 15. eteenpäin toimistossa päivystää Maake Gustavsson kello I - 16. Toimisto on suljettu 6.7. * 24"7. Uudenmaan Partiopiiri Lönnrotinkatu 30 D 001 80 Helsinki p (CIe) 6122 4038 f (0e) 6122 4033 e uusimaa@sp.partio.ti
viimeinen tilaisur.rs valaistua vuonna l gg8 ! osa 18.-20.9. lf osa 23 "-25. 1 0. Partiojohtajaku''ssilla sinu!re valkenevat ainakin seuraavat asiat: mikä ihmeen Ylitys; mitä orr johtajLtus partio ja vastuu; kuinka toimii lippukunta; uskontola partio ynnä paljon multa teernoja. Cpi, ylläty, uskalla! Partiojohtajaperuskurssi 3/gB, viimeinen 6laisuus ilmolttautua mukaan ma T .9. l gg8 toimistolle. Lisätietoja: Tommi Laitio 0S0 563 4950
f,UIÖELERJf,T
www. u t,!simaa.partio "fi
F{E UL
pffiffiTgffiMgåffiffiffi Onko Sinun iippukuntasi merkki jo Partiomuseossa? Virusnräentie 65 B 1, 20300 Turku p{02) 237 76s2.
w#-pffigvffi f #r"##, ffiE&#gwfts Kohtauspåikkana piiritointisto (Lönkka 30 D). Päivä *n tarkoltettu piirimme jokaiselle vj:nä tai avj:nä toirnivalle jahtajaile, soveltuen juuri tehtävässään eloitteneelle tai jo pidempään toimineelle. Ohjefiman muodostat itse Gmien tarpeiden rnukaaR, riippuen siitä kaipaatko äpu&, potktia, koulutusta, mahdol!isuuksia yfns. Ylity'stå vartionjohtajan näkökulmasta! Päivään ei ole max osallistujen"räärää, joten kannattaa
*
iähteä koko V,iN.n voimin. F4!nta 30 rnk per nuppi sisältäen ruoen ja jaettavan rnateriaal!n
"
Kouluttauturnista, !deoita, ajatustenvaihtoa ja partickivaa slnulle tarjoaa VJ-ryhrnä" Viimeiner: iinroittautunnispäivä piiritoimistoon 1 9.9.98" Lisätietcja antaa Riikka Reunanen p. (09) BS2 2ZBT tai 050 587 87Vs.
Nffi # g-gppuffiwMffiffiN.feffi Tffi ,gffi Yt Piiri etsii ehdokkaita toimivaksi particjohtajaksi. Anomukset 1 3.6. mennessä piinitoinnistolle"
ATUä E VF*g*rNN Pffi#gffTtrgffiNffig
gEMlNfrfrH{ 14 .-1
6 8.
Siellä tähystellään vuotta -gg. Paikka vielä avoinna. Tarkoitettu kaikkien ryhmien jä$enille. Terrreisin
M
irka
uudenämaänä Pae.tEöpliri* vj-ryhmä uskoo, että asioita veå CIppia myös muualla kuån kurssikeskuksessa, ja järjestää siksi
L E{ffiFfutrL^fffi
g'8 fffiEN Vd - dFF TKgKffitrre
28"-31. 7. (Huornaa nxuuttr.rnut ajankohta) Hlnta 250 mk Fdellytyksenå kunssille osallistumisel!e CIn aikalsempi vj kokemLis Ilmottautuminen piiritoinristol!e viimeistään G. T piiritoim istolle. Lisätietoja Edu Kuuseia p tOg) g03 3BZC .
VJ- ja
to?aailma -ryhmä
järjestävät
EfET&flVFP*&RRFY 4. -6. 10. Hindsbyssä Uudellarnaai!a. Tapahtuma cn tarkoitetttr lähinnä varticnjohta.iiile. Csaii istu rninen ei edellytä mitään suurempia retkitaito;en hallintaa, rnutte toisaalta vihjareilla ei ole tarkcitus (esxittyä perusretkitaito.ien opetteluun, Tapa^:Lrnan hinta on 60,- ja ilmottautuminen piiritcimis:c,ie viimeistään 21 .
g.
dffi&#ffiffi f effi N&ffi iwffiffiFdfi{ffiffif Haluatteko saada resursseja nykyiseen toimintaamrne tai vauhditusrahaa uusien ideoiden .ia toimintcjen kehittärniseen. Tietoa rrudesta Easy$tartti stipendiohjelmasta, jcnka kautta kaikilla lippukunni!la on mahdollisuus hakea tukea omille hankkeilleen"
72
pänske
Lisätietoja Kaisa Sarkka icg r 56 , , ZZ4
SUFER tarjoaa: L fr UfrTH N J g H
Tf, ,'N KUN 5 S T
I f ,*f g,Et,f ggg
Tämä on vuoden viirneinen laumanjohtajakurssi. älä kulje onnesi ohi! Tavoitteenamme kurssilla on innostunut laumanjohtaja, joka kurssin käytyään innostuu suunnittelem aan ja toteuttamaan laumansa toimintaa partiomaisella tavalla elämyksiä tehokkaasti hyväksi käyttäen. Kunssin sisältö:
Laumailta Lauman erilaiset tapahtumat Laumanjohtaj a ja partiopestaus Lar..r man toim intasu u nn itelma Le ikit Kädentaidot Partioihanteet osana suCenpentutoimintaa Sudenpentuikäinen lapsi Sudenpentuohjelma Tarinat
Holuqlsitko osollistuq erileiselle ulkornqqnmotkolle?
Explorer Beh l99g Skorlonri EB
on poreittoin 10 pöivössö tehtövö 200 km:n mittoinen voellus,
ionko oikono voeltoiot suorifi'ovot kohdemooto
Voelluksen iölkeen kierrömme Skotlontio bussilla n. kohden viikon oion.
Aionkohto: l-30
Kurssin hinta on 200 mk" Kurssi on tarkoitettu kaikille 16 vuotta täyttäneille laumanjohtajille ja sellaisiksi aikoviile. llmoittautunninen piirltoimistolle viimeistään tiistaina 8. päivä syyskr"ruta! Lisätietoja Supe-ryhmältä Hanna Mari Muikku hmm@jkoo. keuda.fi 04c 534 3322
:
io sen ihmisiö
koskevio proiekteio, sekö pitövör voelluspöivökirioo.
Kohderyhmö
.7
.1999
: 17 - 22 v. partioloiset
Moksimiosollistuiomöörö : 3 0 Poikkokunto : Skotlonti
Hinto: n. 2500 FIM
Hintoon sisöltyy: Osollistumismoksu kottoc koiken muun poitsi tulioiset io muut henkilökohtoiset menot.
Moksuohieet: Moksuohieet ilmoitetoon myöhemmin mukoon la
htiiaille.
llmoiitoutuminen: llrnoittoutuoksesi Skotlonnin EB:lle tulee sinun
Sukulaissuhdesolqatti ts.58l oikea rivi:
le
hemaa vopoomuotoinen hokemus osoitteeseen: Vil!e Jokinen
Rokentoiontie 9, 50600 Mikkeli Jo mitö hokemukseen tulisi loittoo selviöö Pi-lehden nurnerosto
| zxx I x I I 2x
S/ga
toi ottomollo yhteyttö motkcn[ohtoiiin. j ö riestö iö
: S uomen
Pq
rtiolo iset
Lisötietoio: Ville Jokinen , 040 596 68.|6 Emoil : provili@hotmoil "com
Viimeinen ilmsittautumispöivö 28. 10..l 998
CIIKAISUT Pärskeen 7!98 sivulle 42 oli lipsahtanut ikävä lyhennevirhe. Hyvinkään Nurm!"nenpolat lyhennetään siis HN ja Hyvinkään l*letsätytöt ${ MT, elkä HNP ia HNT niinkuin lelrdessä virheellisesti väitettiin. Pärske pahoittelee körnnnähdystä.
Lisäks! Färske haluaa tarkentaa l'4ika Tenetzin kirioittarnaa juttua Lapin vaelluksesta" Jutussa viitattiln Mika Kalakosken kirjaan. Kyseisen kinjan viralliners nimi on: LJlkoiliian talviturvallisuus ia lumimajoitteet, Åjatus Hels!nki |.997, nrikäli olette sltä kirjastosta pen komas$4"
pärske
7?
h'l
yvää kesää
kaikil Ie partiolaisil le
toivottaa vanha Orava-vartiolainen Lohj alta.
P{-JHELII.{ ONl Pö
!"skeen i I moitus['r
il<oko
IVtYÖ
i n nqt
hinta
@Merita
sivu 266x1 90rnm | sOCImk I 12 sivua | 3 3x | 90rnm B00rnk lf4 sivu 93x!33mnn 500mk | /8 sivr"r 65x93 rn nr 3 00m k Pnovikat saat seu raavasti:
piirin ryhrnät 3A% lippukunnat 50% llmoitukset piiritoimisto!le (09) 6122 4038"
uugfiffiilHm tyu@gfltrh,YMtrfr! YLflTVgTH
Kwmke[si, kitnkeliii, wri#ke #crs sykkeloi
Fsrwesstw Ywmmflg'g,ffirg.g.sr, Lesw iligiåsgx ss-vefiftffi ffiffi,
Kirj oira, ieikraa, iiimaa iaiähe#t
S PAI\T KKI
Fi
I
ULJDENMAAN PARTIOPIIRI RY Lรถnnrotinkotu 30 D 00 I B0 Helsinki p (0e) 6 | 22 403I f (0e) 6 t22 403 3 http :l lwww.
uus
r#* f * dd#d#
tf
$
imaa. parti
o.fil
NLT
HT .D7l5