Pärske 4/2000 by Uudenmaan Partiopiiri

Juhlimassa s.5

Kesäleireilså s.8

4t2A00

(l{t

PARS olmttus: lenriild<a Front KiMe, päätoimittaia iisa Kekarainen MiPa, taittaja rhan Finell KiMe, kuvaaia )avid Pax KiMe, l<uvaaia uvi Erianti Klap rntti Sokka KiMe Ieini Oikkonen MiPa likael Palsio SiHu

lari Nevas KiMet

Avustajat: Taina SchildtTuPa, toiminnano

Petri Hömppi NS PiiaTauriainen HMT

Sisällys 4t2000 4

Pääkirjoitus

Suurjuhla

Kuvia kesäleireiltä

0 I

Ryhmäesittely, osa 4 Kärl<i

25 vuotta piiriä

Lk Kokomo,

Hopeasusi

Anturin syväluotaus

7 8

Tervetuloa juhlimaan!

llmoituksia

Lm Xinut

U(donmaan partiopiirillä on perustamhvuodestaan 1975 lähtien ollut yhreensä l6 piiriniohtajaa, ioille olisi n).t seuraavassa syyskokouksessa tarkoitus valita 17. seuråajå. Ensimmåisenä piirinjohtajanä toimi SirkkaAlikylä ja hänen vanjohtajanaan l4artti "Roope" Jokinen. Eräs suurimpia uusien tuuli€n koko pii'

rin johtamiskiyeintöön kaudellaan toi Liisa "Likka" Sahi, ionka vanjohtajana

A1'assa'00 tulokset

toimi Matti "Bimbo" Luokola. Hallituksen toimintå muuttui hieman epävjrallisempaan ja hauskempaan suuntaan, mutta myös toimi tehokkaammin (kuten valmisteli ennen syyskokoustå €hdokkaansa seunavaksi piirinjohtajaksi). Nyt onkin edessa mielenkiintoiset ajat, sillä koko kisaus tänä syksynä valittavasta seuraavasta piirinjohtajåsta on tiillä hetkellä Cilsin auki.

P&*&keSwM*xw Tällä viikoila olen ollut vihainen.

Uskomatonta, millaisia epäkohtia kol<o maailma on pullollaan..la miten juuri minä joudun aina l<ärsi mään niistä. Suuret hypermasrl<etit ovat pullollaan kulutusmaanisia ihmisiä houkuttelevia tavaroita, m utta juuri sitä jugurtria,iota on l<ol<o päivän tehnyt mieli,sieltä ei tietenkään löydy. Raivostuttavaa..la miten on mahdollista, että nåapurin koira onnistuu haukkumaan aina juuri silloin, kun haluaisi rauhoittua ja lukea l<irjaa hiljaisuudessa? Tai sitten posti: kuinka sitä ei osata kantaa millään oikeaan osoitteeseenl Harva se viil<l<o joutuu juol<semaan naapureiden luona palauttelemassa postia.lhan l<un ei olisi parempaakin tekemistä. Yleensäkin joka pdivä tapahtuu asioita, joita l<ohdatessa on vaikea pidätellä harmiaan.Juuri se televisio-ohjelma perutean, jota on odottanut. Pihalla låpser leiltrvir <or.rr prhl,'1.rtrrn,rt1otll,r i,r I,r',rv,r' l<aduille isojir Inariitcfrrii Irl(rk\(,')ir (,r) I)il| in I,iii vän pääsca jirfkythv;r:r rrrolrrr:r,r,1ok,r t,u rrrr k, rl gänpohiiin. Tictol(or)ccrri kitl(:riscc inr(:r ncrylrrc/ den luulr l.rrrttrs"ll.r lrntlell.r. Kol'o vrrkor, nrrr,,r'l on jol<a piiivii suorastean sorrettu monilta tahoilta,

joten olenl<in ollut vihainen kol<o maailmalle.Vaikka lordi Baden-Powell sanoikin, että partiolaisen ajatLrl<set,sanat ja teot ovat puhtaat,se tuntuu ajoittain kohtuuttomalta vaatimul<selta. Mutta l<aikista vihåisin olin tänään, vihaisen viikon viimeisenä päiväni.Tällä l<ertaa olin vihainen itselloni Miton Irrk.1.rn voi oll.r niin nirrrcrrjrv.r.crr.t pi1,,., t).riv;rnri tyt)cfllli ji loppujc') lopuksi 'rii,r 'r)i t.rt torrr,rrr pilrrill.r,rrrorll.r/

HeiniOikkonen

Nr ld [-]il EE'5'NX' IO

>,{ t

SuviErjanci T

1.6

SUUR'UIILA .'TO&FEST

Kaunis sää ja superlaciiveilla varustetut suunnitelmat. oiståvat puitteer

suurelle partiojuhlalle. Suoraryhtisiä sinihuiveja ympåri kaupunkia, kohcnunrassa pardon julkikuvaa jå nåuttimassä hyvin järjestet/stii ja r

oim

iva

sLl ohielmasta. Loppuhu ipen nuksena kokoontu

inen Stadionille:

r,h

rt:ll:-ir.

i r r. ri .,iil. 'L i, .r i .: i;ii rt il ,!r i I j. i ii|r , i i irLrol,r.l | li,;i, i ,:,i ir l'1.|trlll ' I L .. rr!r.! . r, nLt .i'i,l)' . ) ..u.f r.l 'iL r lr,tir,,:':r L

si. plrriohisia hymyilevinäja onnellisina siiUi suurestä yhtaläislyden rLrr..\ti, ioka klirii pitl<in Stadlonin katsomoa piirihuutojen lomasså. li,,,r otr kovi, ionka Suuriuhlan madd<inointitiimi onnistoi minulle

l(xr,i,,,rr.crrrcn vif sirraista iuh intaa. Kerrassaan taydellistä.Päädin epäillå ,',1{,rLrkirIri ]r \,,l,riutui iuhlaan kuten mihin tahansa suurempaan ritrrliirrIrr,linrn, I pp,,]r!nt.ni on.iemmin osallis n!LKaikki ei siis

rrl( r([rirrr.r, rxlhkrif kcfrii.

Pii kLr)kirlln tLrhlihun)rn tä1kccn, aikana jolloin pölykin on io liskcrronrr, $ r r.lrtijviikscni kiijoittaa artikke i Suuriuhlastå. Päätän laipivalaisLr.ilrucni ( kr5ri li (i!nrll 5csri.kfiitrisellaaiänensåryllå-minuJla

on tapani srhtiut0a krikkccn liiin suurisrå !nelmista koottuun kriittiscsci. A lcvi,vrrn hyv i ti huonoja p!oliä, e$in asian ydinta,

tarkoitusta, uuttn f:rkok(lnr.a... Lisraan ravoi(eitani paperille. En ole ollenkann varnli cdcs siiti, mirä mieldi irse olen partiotäpahtumista,

joiden os.llisrum smiiärä paisuu suuremmäksi kuin lippukunnan kesiileirillä, edes kcrtikokeilun jä l<een.Valitsen t)llikseni päiväkirjan ja palaan nopealh iik.tiulu lavii<onloppuun kesal(uun alkupuolella,iolloin Helsingissä iuhlicliin partion 9o-vuotisjuhlia pelåten sama,la, etteivät kokemukseni vastia lainka:n sitä, mitä minulta odotecaan-

lYatkalla kohti matoituskoulua. Ensimmäinen vaihto toiseen junaan, seuraåva paikallisbussiin.Aikäis,n aamulla sahlaystä osallistujien kanssa:

.&",!t

jaisenrekisterhtä puuttuu laskunsa maksaneiden vartiolaisten nimiå.Pari liian huolestunutta äitiä koettaa kysellä johtajien vastuusta ja velvollisuuksista. Kuuden aikaan soinut h€rityskello tekee minusta hajamielisen ia keskinymiskykyni on iäänyt ilman aamukahvia.Kol(o johtajisto muistuttaa pystryn kuolleira johtajia rankån kesäleirin jälkeen. Ploni ei ole nukkunut ollenkaan viime yöna. Onneki kukaån laDsista ei vielä itke.

. r:' .r :lll Majoituskoululla. Hyvät tilat, ikävå kyllä pie.i lippukuntåmme ei mahtunut såmaan tilåån. Osa johtajista tuskailee koulun kaukaista siiaintia. Pienimpiä ongelmistå mielestäni. Koulun vieressä sentaän on havumetsikkö jossa risteilee polkuja.Ja iso piha.Voidåän leikkiä vaikka hippaa. Ruokailusta ei onnistu saamaan kahvia yåikka kuinka haen.Pienimmiit osallistujat ovat innostuneita ja energisia mutta se ei juu ri mieltäni lohduta. Hetkisen kuluttua

johtajatkaan eivat enää p/sy. Toivon parasta ja päätän luovuttaa. Asemalia odoftåa siis ylläcys.

Kolmepoikmon kadonnut Kotikonnun paikkeillå. Kiroån ja tu nnen syyllisIycta vanhempien huolen vähäftelyst?i-Raportointi to iselle ryhmälle ja etsintä kä/n nisq7- Pääkipu alkaa nousta otsaa pitkin vaikka yritiin pyqä rauhallisena. Lopul.å pojat soittavat Lasipalatsin edestä kil!in partiolaisen kännykäsCi. Pääkipu ja pikkusisko rauhoittuvåt.

I i' ,l;ir;'l' lltanuotio takana.Väsyrrää. l'i€nen kysymäan keittiösta kahvia jå saan våståukseksi ettei sitä saa. YlemmAn tahon päätös;kahvi ei kuulu partiolaisen elintapoihin. Eivai. Eivät kuulu tu pald(a, la roilu, tiukat minihameet rai edes iltåtee.Melkoista kaksinaismoralismiä.Menen purkamaan syyllisn/ttäni, kahvihäm mastani ja väsymysra tupakalle ennen nukkumen menoa.Johtaiistolle tarjottu videoilta ei juurikäan kiinnosta.

!' ii _r . i:. ELSt Xt lO-t t.5

>4tJtJt,

htun Linnamä€n ulkopuolella ia syön nälkääni lihapiirakkäåJostain $1,stä rinnekkeita ei ollutkaan täsmäävä määrä -useästa laskemisesta huolimatta. Hetken kat:eltuani nau råvia sudäreita,

vartiolaisia ja muuta johtajistoa viisyin meluun ja tunnokseen, vaikkatungos onkin huomattåvasti pienempi ku in odotin. Päåtin suoda itsellen i vapaahetken yastuustaja siirtyä nautiskelemåån åuringosta. Katselen kuinka vieråat sinihuivit juoksevat kohti porttien edessä kiemurtelevaå jonoa. Kåupassa l€ydessani

SAUR'UHLA STOEFEST

PAf,

fro

Paraati onnistuu hyvin,

tosi. katsojia oli yllättävän

vähän.

l"luutenl(aan Suuriuhla ei tunnu olevån mediän suosikkiaiheita tanä viikonloppouna- OIen hiukan petq/nyt. ParastaDmussa on ehdottomasti ollut kertomus siitä, kuinka lippukunnän junaan unohtunut kykti korvåttiin uudella. Osa

johtajista kiivi yöllä drykkåamassa para roskista ja käyniimästä

luovaa mielikuvitustaan. Uusi

kyltti on ehdottomåsti

persoonallisempi kuin vanhäl Ruuaksi jaett! hampurilainen saa epäiievän mieleni jälleen tuohtumaan. Mielestäni partio katsoo siis tukevånså kulttuuria

ihmisec cuijottaEt huiviåni. Håveteiä.

josså ylikansalliset ongelmaq pikaruoka, liikalihavuus ia epiterveellinen ruokavalio o%t ihailtåvia arvoia...Toisin kuin rauhallinen kahvihetki nnkan työpäivän jälkeen. Onncksi scnrään raiusin oman kaksinaismoralismini,joka lentiä paljon korkeammalla tasolla kuin

It! t-fl1.

p.rrloiiifi.srön. Mutta

Voi ei. Partiomonopoliin siirtyminen suju i hienosti, ryhmät saapuivat sovitulle paikalle jopa aioirr. houkuftelevista laitteista huolimattåVäinö Tannerin kentallå iaka!dumme kahtia iå ålamme tutusrua ohieisiin-Yllättåvän selkeåt- l4ielestäni idea on hieno.l'4ielial.ni .lkii kohotå ja jaksan itsekin jo

Hlono iuhlil Olcn todella yllättynyt ja iloinen.

minai en olekaän idealistinen ihminen.

keskittyä johtamisen ohella hauskanpitoon. Jatkamme kohti Kauppatoria epamair.iiscn juokscntcluD ii intoilun iälkccn Kauppatofilli ryhmämme€ijaksa ku!nnella ohjeiia vran suunnistrisimictuummin iiitskikhkaa kohtl.Sll ),nn o Esplanadin puiston lavan eieen ia ryhmämme alkaa osoitt a hrstccririii oifcitr. Nrurarrrc jr pien€mmat hyppivät iohråjien niskaan. Eräs iohtajistamme osallistuu paikilliscn pohtifiporulon iloitteluun lavallaja saa aikaan sekä naurua etta taputusta.Väsymys iskee Jälleen herpmnrumiscna ja jomotuksena. Liikumme hyppien ja pomppien kohti Lasipalatsiå, sieltä asemåtunneliin tarkoituksenå såapuå raur2cieas€malle. Ryhmää on enää måhdoton saada pysymään kasasså -

It4olkcii, koroDi,väsyneenä kavelemässä. Olen q'ytyväinen tapåhtumaan kaikin puolin.Järjestelyt soiuivir hyvii. Pirir kadonneet lipurtai pojåt siellä äällä eivät riic! pilaamaan tällaisen tapahtuman r(nnclDria. Koin,kucen odotinkin kokevani, tiett/ä ylpeyttä joukkovoiman tunteestå. Ohjelma oli kiinnostavaa, scn moraalisuudesta en kyllä tiedä. Partiolaisen kiiltokuva tuntui kummittelevan ioidenkin ohielmien taustalla.Varsinkin its€ iuhlassa, Stadionilla istuessa tuli mieleen että natii tiettyä pokkaa sanoa suuria jå tavoitteellisia sanoja sellaiselle yleisölle.Mitäköhän kymm€nvuotjas aiatrelee tlistä kiiltokuvapårtiolaisesta, ioka tuodaan tapahtuman mukaån lauseiden kaiinteissa?

Toivoctavasti ei ainakåan otä liikaa opikseen- iotkut "PartioarvoC' ovat nimittiiin vanhentLrnerta lhminenhain piiiittåå itse omista mieliPiteistiiån . ?

4estdm öllö iltan u oti a t t o Ivot Kullberg LiPosta toi U u d p p :n jö

Pter ill o tu I e n n u oti o o n. Kuvosso Pouli Solorcnto oientoo

h eliko

Yrrcn Pohlrå r'Pah'unån Su!riuhlan iärjestavat Luukavasti perspektiivisd, onnistu' mutten t2rkoitusta kaLrkäisemmasta jotlo sotivat myös kesl<enään' Tävoitteita ovat hekin llstanneer tavoitteitåan Paperit tiyteen tavallaan, kuten omalla kokee Oikeåstaan niillä ei ole niin väliä.JolQinen PartiotaPahtuman jä vähän isommat ne sudenPennut etta Pienet iärjesräiätkin varmaan tietäväL.Toivon kuitenkin PaI l,uukru'u tuhlåhumun

tårl,een. Jr olen v;syn)a tiriorLramr(esu

nll.

n u a

ti o m esro r

imer ki n.

vartiolaiset ovat saäneet sen parhaan elämvksen mita Suuriuhlasta voi saada Sellaisen ylPeyden iaonnensekaisen tunteen,ion<a kanssa on hieno istua Porukässa ja ntea itsensä tervetulleeksi

:i,

:.:, , .

,r* Älii usko kaikkea mitä näeeosa ärtikkelin taPahtumistr ovat Ilktiivisi''

Otoksia

Raiamäen Metsänkävijiit, Rajamäen Kekäleet ia Hln8on l4eriversot väistelivät

punkkeja Rahapunkleirilla Storähalsholmenin såarella aihell, Hankoa lätkankyndlät raiiskyivät ja kaiku våsGili mereltä huutoihin kallioluodolla Pidetyll:i

l<esän

leireiltä Teksd ja l<uvåc Suvi Erjanti

;;i: ::i å*';; Ugh!JUko|änveIjetjasiskotsonnustautuivät5otamaa|auksiinjasUIkaPäähineisiineIokUise||aIn|<kiri-|eiriIlää n.90 iuvesilaista leireili tutussa paikassåAntiainen-jarven rannalla,lähe lä Karl<kilaa.

Nummen Samoojat Itäval Iassa bussimatl<alla! Teksti ja klvac Petri Hömppl

Nummen Samooiien perinteinen bLrssimatkå suuntautui heinäkuun loPUlla ltävaltaan. f4ul<ana oli 43 reissaåjaa.Tutuksi matl<an aikana tulivat ltävallan uPeat vuoret ja maisemat. ltävallan nåhtäqyksiäkin katsastettiin ja mm. Salzburginlinnasså, Kotl<ånpesällå, Hellbrunin vesilinnässa, Grossglocnerin l<ånsallisPUistossa

l<äytiin jå iopa jåätikolläkin päästiin tallustelemaan ikijään Päällä. livat tieten kin köysirata-ajelut kabiineilla. Parhiircn miclccrr iiii ehkå kuitenkin päivän vaellus Patcherl(ofel vuoren huiPUlle (2 247|n) D:rchrLin l"1ie le

l<iintoisia

keskitysleirin muistoalueellå käytiin vielä paluumall(alla. lYatkan aikana käytimme leiriytymistukil<ohtina ltävallan partiol<o hteica. Salzb u rgin lähistöllä maioituimme kolmeksiyöksi Zellhofin partiokeskul<seen ja lslsin Par tiokeskuksessa Innsbruckissa telttailimme 4 yötä- Matkaöitä olimme lisäl(si leil.intäalueella ja retkeilymajåssa-

Zellhoffissa kutsuimme pail<alla olleita italialaisia ia saksalais ia yhte iselle l<ansainväliselle iltanuotiolle. Pojat haastoivat myös leirikeskuksen kansainvälisen henkilökunnan jall<åpållomatsiin,joka tietystivoitettiin. Lisäksi lähes iol<å ilta Pelattiin pesäpålloå.

Såmoojilla pyörii"joka vuosi erilainen leiri" 'Perinne.Viiden vuoden l<ierrossa ovat oJleet bussimatka ulkomåille, perinteinen kesåleiri, vae llus LåPisså, Piiri- taj suurleirija po lku pyöräretki. Näin viisivuotta vartiossa oleva ehtii l<okea erilaisia kesäleirejä. Ensi vuodeksi onl<in taas suunnitteillä Poll(uPyöräretki.

,*, t, ,}, *, ,, *** t ,t* 1,,,, *& &r' ,t ,,, rt *,

,r*

.',,: : ,,,,

t, ,, ,r, ,, , ,,, ,r, ,i, ,, , ?r* ,* ,* ,t, {, {,t ,,, ,, {* ,t ,r},,

,r*

&r,

SUPERyhmän esittelY viime vuoden lopur-

SUPERyhmån kokoonpano on m€lko uusi Aloitimme toimintamme låumånjohhjia U'rden' la melko yllatsien. Olemme koulutusfyhmä iokå kotrluttaå uusia on niin pieniPoruk' mei'ä uusia ryhnläänrme läseriii,koska maär Par;'opii.iin.ToiYomme

"Hekku" Allan Hakalax

Ryhmån pomona kell&uu PiPpis PiaTäuriainen

. 38v .-'

20v.

i , ' yo mtpk,

'' . i .

siis osna

istltaa ja kaltaa

PUUn

Kauniaistentien l'lcDonald's vie Puolet vaPm'alastanr

tyyppieli

olli

puuseppä)

Partio Puutyöt rauhallinen,ystiivällinen, rclPas |oteuttåi:r' ryhmnn kuuntellii hörhöilijä eli t€knlnen organisaattorL

rPartio ia Må€c!, båilaaminen

hauska

kirvesmies {haluaisi

pimatsu rämäkkää naurua on josl(us vaikeä Pidåtellä' hvvä

huumorintaju, toteutusPuoli 9elaa

''Tuulia" Taria Katajamåki

Ryhmin kurssien johtajana

. .

"t4uru

lt4arira Hagman

43v.

. ,,,,

PerinteinenKiinalai.enakupunktiojareikienersiahoir2iå'siishiileri

Elåä viisaästi etämäni oPPien

maailmaa ioka päivä uuttä, ma*usraminen ymPäri

dottomlsti pärtio. vaeltaminen, seinäkiipeily' pydråily' ava' co'r inti kesrlla il nrndva-toä.lu!emrnen trsi'/oläNe' vrl-r'r nvo5)mt

' x ,

34\.

onrilli roimeen . ,ti Visualisti, haluåisi olla suunnittcliia {urcssr nhailri'ssa lx suunnitelli omi Lllo

1,,. , *ir,."f". *tu*stn

nauruun l<uolijaan, huumori'caiuinen vikavan el:imän Poh' oikeistann rrki dlskclija, myds mamma_tyyPpiä ti€tty, k n on nelji ryrtöåkin selviyryjri Doelnvrnen rr vmmrrovirnen li ltsål.e horho kLr\si.niuh"li loL'lrrr'rr'hov r r'l!l" r"r)'r"\"rIrii" todellinen suunnjtteliia ia |<}tcrrrai.

''Olli" Olavi .,.':L

Pxlokångns

45v brtflen PYoritrij;1 Hrluaisin oll. isompicn b'uien Pvörrltåii Ine on rNrrla) lr hrPPren

"i'!e rru'

hä mqåssa ra

,hmisilb h/vå tahto'

ii,L,.r:'... -r'r pa"iio ym. rll(qelärnä, måtkustelu (mvös työn Puolestai) r I ji' ,. pehmotyyppiå,tasainer ja iärkeilijiityvPPiä (monessa m!kånå)

(on,rcksr

tio, Pilr'rio ,r Parr o

hd{ö, tckcc rn!iri l r I'r(ir(rr trlr Iylrtrrrlrii (tr nnrr.rl(ii l('nrllrrr'rl r) {rLlrtiltlr blncr) k;ikitti rtrrrr kL rrr' rLrrrrrrrtrc|r lrrrhorliir

Tapahtumakalenteri

Kärl<i Toksti:

Antti Sokka

lliine

kesånå

Lokakuu 30.9.-t.r0. 7.-4. t3.-r5. r3.- t5.

21.,22. 21.-22.

22.

Viestintäkoulurusta, SP Reissu,järiestön sy),smestaruuskilpailut Etelä-Savossa HOK, 2 osa Vi-jatkis, I osa Jamboree on theAir& Internet järvi Johtajapäivät, Nurmi järvi Syyskokous, Nurmi

27-29.

Vj-jatkis,2 osa Pj pk 3/00 | osa

2A.-29.

Järiestönjäsenkokous

27.-79.

vietin aikaani var!in paljon trilaisissa suonalaisissa

pikkukaupungeiua. Iråån itäi{0nalairen ränsiltyneen puutalon

lainata sen kokonaisuudessaan tähän lehtten, k0ska kaikesta

18.- 19.

24.-26. 24.-26.

vanin onntllinen. lsä såilöi kaloja kotitalon ulkopuolelh muutamilh onille kuivunaan,

ajatus piilote ttuna.

olleet pams paikka kalojen säilyttåmireen llyvä Paikka

tyydyin rainhymähtämään tadnalle.

t2. 27.-3

Piiritoimiston iouluSlögit Partiotalon joulukahvit ITU-kurssi, SP

ollut

liata kaloja. sitä paitsi kuivuvat ftalat haisevat, ei sellai*sa hajusa voi uua. Toki naapuri olili mielelläån ottanut kalat vötaan asunto0nta'

tarinan.

olipa kerran

kaukana vuoristoiressa laaksosa

perhe, joka

himoli kalaa. l(alanhimo oli niin suunnaton, että peth0en

isålr

tuht luolata pitkin

kuivumisen, olisi tämä tullut

liian hintavakli köyhälle perhedle. l{aapurille 0liri tottakai ioutunut maktamaan.

täytyi lopettaa palkkatyon!ä Ja aloittaa hommat kalöhtana läheite$ä

kuralammikosa, jossa ruutanal olävit. l'le emme halua takertuä

Perheen

i!ä päätti rakentaan rnajan kal0ja

ykiityilkohtiin, m{tta perhetn elämä 0li karua ja ykrink€rtaista ollut jårkeväå: lliodä

lih*

Yart€n. l'likä muu olisi

naapurille vai kala*aa itse våhemmånl

ja olennaireen. Kyllä kalanhim0sta kaikin puolin. Sellaitetsa elämässä on kuit€nkin se hyväpuoli, että Tyfyä vähempäån

Joulukuu Vj-vihiepäivät 8.-r0.

mlöskåän talosra sisällä: perheen laplet oliiivat taattane€t tlijdä ia

mutta koska kaloja

Pt-kisojen johtajakurssi, SP Partioneuvosto leffamaraton Pj pk 3/00, 2 osa HOK 3 osa

oli tilanteessaan

jotta talvellakin perhe voiri himonsa tyydyttää. l(orpit tai muut dlyrömyydtnain la kökldkielitlydesråän hu0limanr larinalta 0n Iiluia, 0rret oiYät ehki ltse en sitä 5irä tateisena iltana h0ti havainnut' haaskalinnut laatoivat silloin tällöin näykkiä

Marraskuu Seppo-päivät, Oulu

se. Perhe

reinåltä löy!in ohtisen kirjoitukrcn, tekijä tuntematon. llalutin

"l'linii ol€ nerinoru. llirä kemn sinull€ 7.-9. t0.- r2.

lammikoM tai ei tule;iuh€ nälkä.Ja siinå

ei tarvitJ€ nurehtia turhia. Rahaa 0n tai ritä ei ole. lhlaa tuhe

irti

påätee"

25 vuotta Piiriä Tänä vuonna t'rlee

kuluneeksi 25

viiden vuoden iaksoissa' la Palstalla seurataån Piirieläm:ä vuotta siitäkun U'rdenmäan PartioPiiti Perusteftiin'T'

Rinnastuksia kymmenen vuoden takaa (tä$ä vuonnahan vuosi leeo oli suomalaisen Partioinnin 80 iuhlåvuosi

partio-:]:'i:

J:,'.Tl;

su!':''- ***'1 l;-':.,.åkt IiT",X"^il:"""J:'iliJ:iilil;';';;;;;";l;-';l:l'".*':;,]l"l;:,:iil'liilil,:Tl,il*|":i uuonn, gso oritut"i..loillå s14-kisojen iäriesdmine'1 Juhravuosr nu'Pentur

uud"Ti:n.pi":P'l!1.,:-.,

D:'.'r",,irii< rahi.itti rounasrahansa kehEvsapuun källiin il"""":.]fli: Meistä kirioitetaan ',1H."T$#'ilffi':*:ilJi::iJ.",:;,,i;ö k;hua (aikookohan Pihå rahjo'raa'irinäkin gfi:tå:::":"1'lillT;"il;:ffi;;;il:.ro'

järjestettv suuriuhla)

vuonna jot2in hlvaän tårl@itukseeni)

"':r'"*''

^:i::ä151T,ff1ifi:T.',":"#[:

(vuonna | 990)

ymParl

Talviteloilla-kisat näkyivät tiedotusvälineissa sånomat Suomea. Näin kisoista kirjoitti Kainuun maa'nanraina

2- maaliskuuta vuonna | 990:

ratkesivat "Partiolaisten mestaruudet

Sinäkö se oot?

Pa'riotoimrnnin 80 iuhhvuoden ehrmmiinen

.o"f',r-" prt,,n *"**ainå

los er Lunnrsrå luvån henkrlo; rarvirset ehdorLoma5ri

qrl D;rtiolai:!å mrkor

PllRlHlSTORllKlN ;rrrihr{oriån pill'uJänrlärsen,

H/vinlGälla Noin 700

onloPPU na Par

riourtolen tro-

nenmestaruuksiaTalviteloilla 90'kilpailuissa'

kuin eilisen Päivän' los taas muistattamänkin kuvan ottamken ;aluat varmasti nähdä lisää hausl@ja taltiointeja'

uorimpien

0- I 6-vuotiaiden kilPailu Päättvi

io låu-

reitin varrerla inraina. Lähes kymmenen kilometrin kell{G ia iäånaskalit'valmrstetbrn Puural€nnectiin ensråPu- la roa sekä Perinteisesti oteuiin mittaa

Niitä löYtfr' PllRlHlsToRllKlsTA' PllRlHlsTORllKKl ilmesq'v 21 10 2000 VoitTILATA sen ennakkoon Piiritoimisrolta

suunnis-tustaidoisså.

(09) 6122 4038 tåi taina'sch ildt@uusimaå Partio-fi Hinta: l50mk vaståan' Myös kåikenlaista materiaalia otetåan

"l:"ll;ifl

1"il:xili;;il i':l;i

il'.l]lr'l:".':l ;'"Jil"ri[,T$;:

saåkkåVanhimmat kilpailivat sunnuntai-iltaPäivåän tretamåan oP'ttiin Yön vli kestaneen kilPailun aikana srihola tavLrsre!åän mrten may\Lrn on ia mm. mikå PilPårlun .rlt.rr". A' PårtioPirflen vähllå kåvdvn vöitti Keski_suomen PårtioPiiri,''

Å!

ltor

NuoT I

LvLr,Ä sÄrsrri slrraJulLÄ- \a-9vl5TA

Teu HyvtÄ.

eD TletiNYTlAA N, N\)OTb'Il \lO I

€Iti

syrmÄÅ

Tuo,-La

./ffi-*-?',) irin syyskisojen Ajassa'00TULOKSET 2.-3.9.2000 Kirkkonummi I Bctorh Biby.Loumpiftiö (PaPa)

81,8 77,9 76.4 73.4 67,4 (PäPa) 66,7

kai,SiH! 3 V p!,ViPo 4. Hycc.a,KKP s. Kihokolmiot, Hel'1e (PäPa) 2.

Pikk!Vcit

6.Yl uonno linen vartio, HfDe 7. 8

K.tlmus.Vev <ebåkot.Ratae

Turkkilaiset

PUNAINEN 6t,2 57,7 54,5

65,1

5-{,

45,7

52,7 50.9 37,4

RUSKEA l. Sitli Scuårva Jouk<ue, Klap. 2. I Plus 2 = 3, Helle (PäPa) 4. Häkelys. Eka (PäPa)

7 PT.G. H Ty u koD. Må

too(or. Hl"lT

82,6

73,6 69,4 66,7 53.2 45,4 45.3 43.8 62,8

SININEN

LNT KKP

l.Pien VlhrcäVähdonn nen,

67,5

2. Ruiianpahtahanhikit,

49.1

3.Porvoon latu, o.avanmarjat (PäPä) 4e,0 4. Moslovan

Sirkus,TuPa

45,8

KIITOS KiMelåisille kisaniäriestäiille!

Rahopunk lenildiset tekivöt kunnioo HoPeosuden saoneele Ermborrp

tle+c/rol Lonflamotlo nöynovoa ohnor

'in

Rajamäen Metsänkävilöiden Matti "Bimbo" Luokolalle luovutettiin HoDeasusi keskiviikkona 2.8. Tätä korkeaa ansiomerkkiä ei ole aikaisemmin myönnetty Uudenmaan partiopiiriläiselle' Jakohetki poikkesi Perinteisistå'iäykeistä, partiopaita-oiennuksessa-tilaisuuksista. Bimbo o I i'nri vrlnn\rclc.rissi R.hipLink-liPpukuntaleirin iltanuotiotä Storahalsholmenif sr cll^ lrhcllir lhnl(oi,kun nrotiopiikrlle ylläcäen marssikin varsin merkillinen ioukko. Lcrkin käficssi o| S!onrcn PrrtioliistcD ylintä iohtoa. Bimbon leuat vaiPuivat yhä

.i"nrnJl\ i hcrll\, rrl,.','c, ,', ,'{.'"s\.,., '.'nhot.,Pirtoy rrv,rrnvuo\ienvrrrel6 m m.

ensim mäisen vår rlonioh talans^ Kä nrä

r:in

Lop ! ll sesti yllätetyn silmåt

pyörähtivät am_

molleen hänen pe.heensä iscu!ruessa nuot oPrik.n rinrak.l io le

Väsymätön kehittäiä

Piirin ensimmäinen

Bimbo sai Hopeasuden

saarel Ia Tekstija kuva: Suvi Erjånti

Alkuhämmennyksestai toivocuaan Bimbo kui|enkin veci kunniakkaasti lapi nuodomestarin rehtavän. Raiamaien Metsänkäviiöiden, Rajamäen Kekäleide. ia Hangon l'lefiversoien yhreisleirin nuotiolla nähtiin tasokkaita, punkit karkottavia vartio-ohielmia seki kaiun heräwineitii huutoia jå lauluja.Auringon laskiessa horisonttiin luoden merelle PUnertavån sillan ol yllatysohjelmanumeron aika. Ramelaisen Perinteen mukaan Paikalle marssi kaksi nuortå miesc sonnustautunee.a pelkästiiän valkoisiin alushousuihin ja mustiin sukkahousuihin Nämä häikäisevät airueet tekivät tilåä Suomen Partiolaisten puheeniohtaja Erkki Hakalalle sekai Pårtioneuvosron puheenjohtaja PekkaAholle,joLka luovuttivat Bimbolle HoPeasuden Hakala påinotti Puheessaan erityisesti Bimbon kehittäjän roolia suomalaisessa partiotyössä.

Vahva piirivaikuttaia llatti "Bimbo" Luokola on aloittanut Partiotaipaleensa vuonna

958 Jukolan Veliissä ja Siskoissa'

josta hän siirtyi partioimaan vastaPerustetun RaMen e.simmaiiseen vartioon Sittemmin Bimbo on toiminut mm.piirimme iohtåjana sekä Suomen Partiolaisten varaPuheeniohtajäna Bimbo parrioiedelleenkin aktiivisestilippukunnassaan ja nykyisin monet tu nn istavat hanetterävista kannan otoistaan pairin kokouksissa. Parhaimpia partiomuistoia Bimbolle ovat olleet Seljänala-lipPUkun taleirivuodelta 1963 sekn Miilu-learin staabissa toimiminen vuonna l9SS Luultavasti tahän listaan lisätään Hopeasuden saamishetki, jon ka Bimbon partioystävät olivat järieståneet hdnelle tiiytenä yllätyksenä jå varmastikin räysin bimbomaisella tavalla Pärske onnittelee

Anturin sYva luotaus Teksli:

l'lari Nevas

I . Kuka ia mistä olet? Outi Hirva. Virkkalan Tulentekiiär

5. Minkälaiselle henkilölle voisit suositella anturin pestiä? Piirin ja lippukuntien välisestä yhteistyöstä sel<ä lippul(untien hyvinvoinnista kiinnostuneelle, asiastaan innostuneelle partiolaiselle.

2. Mitä lippukuntia anturoit? Virkkalan Tulentel<ilöiden ia Lohjanharjun Vartioiden.

Ja vielå lopuksi: Mihin kysymykseen et tässä haluaisi yastata? Mitä sulle kuuluul

3. Mita on mieleståisi anturin tårkein tehtävä? Toimia linkkinä piirin ja lippukunnan välillä.

4. Oletko koken..,t olleesi anturina hyödyksi ja ios otet, niin miten? En ole kokenut olleeni ehkä niin suurestiavuksi kuin olin toivonut.

Suurinta h/ötyä minusta lienee ollur erilaisten tietojen välittäjänä.

I.-..,.,

| : : :::::

t.......

t:::;

lr.,rr

l::: *",.,

ct \s

r::::' t..,:' l: ::::

1,..', r:::::, l:.::'. : 1.,,,.'.

::. ,,'..: l::: t,,,,.-' .

JUPERyhmä

I|aip|' julri SIIUA

Lr[manjohtrji tai Äkclr, iolta olei tehntt ltöiä liDpufiunnessesi Ir osrrt tchtäviisi. Ul|dcrmmr Partiopiiri HAIPAA iulteasi Piirin toimintaan Laumanj.htiji-kouluauksiin.

Onko Nahkaisen Osmonsolmun kantaminen mysteeristä?

Sinulle. joka haluat partioiohtajal<si.

- PJ-peruskurssi 3/00

llufiavr porunrä jN pcsti odotaaa

tuu$ s tuA,

ota Dikaisesti yhtcttaä: nyhmin aoiminranJohtirarn .rpiDDisl Plr lruririseon 050

t'i

l5l0 Itg

nthmäll lrouluausJohtaJain

rlll|rux llariaa llagmaniin O+l

owrvrTTELUIA, Vihitly - PA6ke onnittelee

1.7.

Sonno Luomo-oho (SSS, pinihollitus) ja lommi Nymon (Kanavan VortiotlHöme SPn hollituksen jöser)

5.&

Jussi Heinonen (NS,pjryhmön Pj)

Sudenpentu tahtoo tehdä prr'haansa,

tahdothan sinäl<in!

lähde mukaan SUPElllSClEll järjestelyihin Piirin KISARYHMÄ etsiiTEKlJÖlTÄ v 2001 SUPEKISOILLE l<osl<a

Mikko Teittinen

lumi on sudarille kaikki kail<essa

- kevätl<isat roul<okuulla,

Terhi os. Lehtironto

12.8. Tiino Puso (TuPo, ex+ininjohtojo) jo Jookko Nieni (ViPo ex lpkj)

Kurssin hinra 460 mk sisik;i:i sen nahkiosmarinja Pj:n l(äsilarian. llmoittauruminen | 3. | 0. mennessä piiritoimistolle. Enintään kaksi kurssilaista per lpk. Lisäciedot: kurssinjohtaja Pauli Sälorantå 050 568 6185, pauli.salomnta@helsinki.fi .

trt, all

- talvikisat helmikuulla,

16.7. Heta os. Kontturi (pj-kouluttojo) jo

)7 )9.10 ia24 26 | l. jossiin Uudellamaalla O cr yh l7 vuoti.s ii ri€diit jo, mitä partio on. N/ L.'1..,, ott,.'.,'i',r'! .'.'dJJ',,äp"hrumåår K,,,sii,i (,L,luu tilkitchdvänii omassa lippukunnasså tehiivä (r/trdnon tolitinnshir joitus.

koska aurinko paistaa aina sudareiden kasvoilla

Lisärietoia piirin kisaryhmän johtaja Jari Matikainen O4OO 749 O7O tai jari.matikainen@lilly.com Neuvoia ia opastusta saa myös piiritoimistolta ja edellisten kisoien järjestelijöiltä, JäMeläisiltä

r'rt"

yi-/VlQreJBSffr t3.lAlO.ia27..19.

,ir**ri* r;;; ;;;;r,,",,,,",, i * 4, r r, itr r rr r rr,a",.,,,,,,,,, ', ', t"vina"" "'" mitiori&airnoinrctrretn l<rvtr6ik.{rttftarn-vuodEn .,1.lr, ir.."1"" p ,x,"g. bg.;tts 1' p{? l,ryEi,'e: " " " " " rr, * * r r r r r rr,r rrir r r rirr,rt,,, t, " ri{nts*råkr *5q-* r, t }* r}r r r r r., t t :11411:::1::: an,.IU.lolru{ql|t\i.\Z.f\.J..{ e.l o. loltrlÄ{qjrtqgj \2? j$Pa{ 'r'-.""*".''". "iilnt'"åh . .r.

,r r r r, aa{r t

!*sirBqg)8p1.r&.&

::::::::: ::* ,rrrr,x**'*11*lrvtiii*gl.3sryr?sr: rrrrrrrrrrrrrr* rr, .rrrrtrrrrrrr*r* trrrrr.rrr

rrr rr rrr rrrrrrr,lf,, rrrrrrrrrrrr,. ,,,,,,,,,,,,,,

Te nvetu loa I u h I r ni'laarn 2 5 -vu olErslEa tlJudcnmaarrl

llmoittautuminen

tionimi {jos kä),tössä):

Ohjelma: AamuLåhvit ja terveculiaissanat

t-l

rerEt@PHrua i

lron lrote p,rLL 2 l] .- 2lrl | 0.20r-J0 liJrurrniiarvren (ir..kon r;iiin,\hjorf a,s::a

Sru u

;ri I rdvi

HTAJA

(laumassä,vartiossa, eltaiaryhmässä, lippukunnassa, piirissä)

Lauåntai 2l.10.

Johtajapäivät l0-18 Kaikkien entisten piiriniohtajien huippushow

Workshopit (mm.palvelu, ikäkaudec, pts ja häave,,u/

25 vuotta piiriä - Enckten piirinjohtåjien show

)unnuntar lz tu. Syyskokous l0- 14 Uusien piirinjohtaiien valinta

Osallistun

Hinta:70 mk

lril i u ri.r ! l.l. ll. tr] lo tt - ;f

All.t:,1;Lsr;,i

Uusien piiriniohtajien jå hållitusjäsenten vaalit

Johtajapäivi e

c,"t'it.*n

syyst<ot<ou kseen

-Toimintasuunnirelman ia talousarvion hyväksym'nen

vuodelle 200

14ahdollisuus vaikuttåä piirin asioihin

l,r,r

,irl

hlt

Toimila riedot piiritoimistolle postitse: Lönnrotinkatu 30 D, 00 1 80 Helsinki, sähköpostitse: uusimaa@sp.partio.fi tai puhelimitse: (09) 6122 4038

J,lr

L;Lr,rrltill;r

:ll,l0. ke i" ll lrr

l,irlio

r,:,:rsa

Juhlajuoman 1(ohotus piirille

lllallinen

Piirihistoriikin iulkistaminen

Gaalailta 19-24 Piirihistoriikin iulkistaminen Juhlavaa juomäå ja vaikuttavia valsseia

Nykyincn parriopcscil

urheiluvalmentajan mietteitä johtamisesta

Esityksiä 25 vuoden varrelrå

Asu: lltapuku tai partioåsu

(sisältiiä illallisen juomineen sekii ohjelman)

nr,r o

rii

I l'4itä maksaal I Koko viikonlopun paketti : 150 mk

Musiikkia

Hinta: lllalliskonti 100 mk

iil.

-lauantain ia sunnuntain ohielmat -täysylläorro

!-roni,',i"""

i a

(erillishinnat:

Johtaiapäivät 70 mk ja

Gaalailta 100 mk)

OTKEUS PALAUTTEESEEN

JASENMAKSUASIAA

JOKATSELLA

lisenme|(suc postitctirirn vltnhoille j.senille l<otiin syysi(uun lopulla, eripiivit ovat lol(irl(uussa. Niille, iotka maksavat jäsenmirl(surrsit cf ipiiviiio Incnnessä, lähe_ tetään j:isenkortti l(ociin joLrltrl(trussit.

Oil<ea palaute alkaa sanalla KIITOS! Sellaista tehtäväå

lYeidän piirin jäsenmal(sLr 2001 otr 154,- (l nrrksu) ui 130.-(2 maksu). K.rrkl(r l7 vttort rt rytt ' rnnt nr'tt l-jäsenia ja jos perheessä on tämän lisiksi rDrrit:r illc | 7-vuotiaita partiolaisia,voivat he miksii 2-rrrirl(sLrn Vaikl<a l<aild<i perheen partiolaiset ovat illc 17, yksi maksaa l-må[sun.MuutosåikåisemPJrnorr rrrl.\'.1l l sisupartiolaiset mal<savat normaalin jäsenmakstrrr'

lokainen lippukuntr on såanut 5P:n IiPPul(unr'rPo\ irssr 4/00 lomakkeit-r uusien lasenlen llmolt(.rmt(cl si. Uudet jdsenet ilmoitetaan l<uten ennenl<in jol(o lomal,l,eelh l.oko låumå/vartio l(errålh tai sLlor.r'rn soittamalla P-taloon Kirsti Rautauomalle 09 2513 | 100 tai l<äyttämällä www-apuria. Apuri on kokenut muodonmuu-toksen, siitä on nyt täysin uusi sovellus. WWW-apurilla voi nyttehdä myös m uutoksia iäsenten tietoihin, merkitä eronneeksi, tulostaa tarroia ja culost:la tiedostoja esim- ExeliinJos lippul<unnalla ei vielä ole www-aPuria käytössään,

sen voi hankkia tulostamalla hakemul<sen Partion in-

ternetsivuilta osoitteesta WWW.PARTIO.FI täyttämällä ja lähettirmällä sen Partiotaloon Oulunkylään

ei olekaan, iosta ei voisi l<iittää.Aina on taPahtunut työtä ja vaivannäköä toiminnan aikaansaamiseksi. Se tekee työstäsi arvol<asta. Partiolaisen ihanteena on l\ehrttai itseåan ihmi-senb. Kehittimiseen tJrviLlan l<esl<ustelua siitä, miten olen tehtävissäni onnistunut Lippukunnalla on aina ensisijainen vastuu l<iittää iäsenixän ja tul<ijoitaan.Yksi piirin ia SP:n tarjoama kiittamismuoto ovat ansiomitalit, seuraava suomen Pirtiolaisten ansiomerl<kien sisäänjättöPäivä on 15. | 1., jolloin anotaan Mannerheim-soll<ia. M an n erheim-solkea voidaan anoa Partiohiscl!c, jol(ä partio- ja muussa toiminnassaan on rorcLirtirnLrt pirrtioaacetta. Henkilön, jolle merkkiä anohin on olteva anomisvuonna enin-tään l8v

ll-luokiln

Anomuslomald<eita saa piiritoimistolta 09 6122 4038 ciri LrLrsirnar@sp.partio.fi

PS.

rilc Joh',rjrprivrl1" 1.ux1snr21n lisäå POHI(EESTAI r

Tämän

.j oLr

ltrrr hyvri työ:

adventtikalenteri j a j oulukortit partiolaisilta! EXPLORER BELT EB

on pareittäin l0

iu(rimu.rr,lå

IIyvri -j0ulunricli synlyy rruisti|llliscstir, lryvisrri titistii. ysliivain. srrkulaisel tai Ilartiokoverin muistaminen p [tiollis(cn ;otr IrrlioltiIIir liri iritlollrr ldvcntlikalenterilla

2OO I

påivässä suoriterrava 200km:n pttu nen

,onl, I drl.änr våe lnjrr rel.e"ir SvprBn rå seihmitiJ ko.rpv r proekre.d spl r prårrrvae lu:pr.vi. I j"r.Våe'l. l.\en å,|Jrd kie.ramma Sve riii bu\\illd n l,rhae'rl01Jii..

llmoitraltuaksesl Sveitsin EBlle l. 31.7.200t sinun tutee l;herrrr våpärmuo oine hal,erus po\r r\p o\otrreeseen l4il<a Lakka, c/o Tarjn Lakkä, Hakatie | äs 2, 5270014äntyharju Postita hakemuksesi viimeistäån

3 1.10.20001

Tiimänvuotisct joulukortit voit valita kuudestr

liiysiI l\()lillririsr'sllt

vilil)t()clr(lostit.

Myykiiii reippaasti

nyt ihmiset haluavat ostsa!

Kdltcia ja kalentercit:r mainostetä{n mm. Pitkassil Ja Yhtcis hyvissii.

l4atl<an hinrå noin 7500 mk Lisätieoja Mlka Lakka 050 583 5342,

mika.lakka@iobox.fi Ha<emuksesta rulisi selviLä ainakin seur:avat .iedot: - nim i, sukupuoli,osoite, puhelin, valokuva, strategiser mitar suppea partioelämänkerra, mm. lpk, piiri, rehtävasi

- muut narrastur<set

Niissii luvataan. ettii paltiolaisel myy\'ät kalcnlereitil ovelta ovcllc lni kauppojcn ovensuussa.

Korlil ohialarn rililirmaan liihinlnrillii partiolippu kunndltil tai fx iopiir ilriiTicdottxkiu onl{lla paikkakUnnallanne. miss:i olelle joulutllotteilit ul!vmiissii.

- oletko koulussä / röissa, missä

- matkustuskokemus - lyhlt luonneklvaus itsestäsi

Kiiytliik:iii nryyn(ituki hyväksenne nyr on hyvii tilaisuus kcritä varoja omalle lippukUnnallcl

måhdollinen vaelluspari

(huom.voit hal<ea parin kanssa lai ilman) - mikä on mielestasi elämän rarkoitus - muuta,jonka karsot vaikutr2van k€ksi oma l<F/myksesi javastaa siihen HåtFmusren ocrus,pa lå rdrL rnioh,rj"r

on hyvli työ, jota vastaanottajel rl vostirir.

. Korlit ovat 2-osirisia,.ilr niiden hint an 5 mk/kpl sisäll),y låhctyskuori.

\Lonlri/J, het

djren

väli n'n.rrl;to\.,lhruienmrårJo-rä.oirerru Rrrli,se/r re.i o L, ovdr mm rl , {16 23v\ in-osrune suJs

ki,ri,. ro.re.vFys..

. MinilniDryyntierd./ korlli on 50 kpl. . Advenltikalcntc.in hinta on 25 mk/kpl.iostl lpk:n

osuus 10, kplVarar heli on si I . I i.:,ri(rL,j.r lrffrrlrrnr:r,i i,,hr:.rrlr:r r,rr piirir.rirni, tdta 09 6122 4t)3E.

Kalcntcrit ovat io notdcttavisså -h:re omasi!

l)t)11; rlllr\ltlt!i)t

\ lri 1rrr./

t)t

t) ! )

| || t I i

| |r

| )

''t,

l,t^rf-1

:ri:: .,|f : '

rylaÅa$ta[ft71t r,(

-lrysraApD Dl,)t

)

)t\

tt)lt)

\t ) \| t,)tuut

) 'l

t)i )Lt xt

)trj

lt ttt t \l

tittiltu ) !

t 1.1

l)tl

t) j)1 1.1,

!:rtttl;l rr i(l

:l :'::

oilslrlIIi : ) I r,rx!trr||u\urrI :tl rr)rr!rrlrxuorr\ iv :Iryrrl'ult |I tr.\,tI

r)lt).\)tt)trt tL,\t]r',! a t1l0 \trtt)t)t

)

!1\

il.)

tr!]t

t)l

tll|:t

t)t)uIt! xtlr)\

:Dfauruplnof

'.'ix

u0ls!DI0rlrnd )tuurDDl!l ,s0l!!ry !?il^)l

9uo' 891

oods:l

) I

09 rz0

tD^'otuorauror

uouoqrn Dllod

r.,G

/!' o Iied Plrursnn aMAr:drlq I ato, LL 9 \60) d

rtov zztg ko)

I uis 3H 08 LO0

c 0e.lDlurroruuol

rälJollåvd NwwNlcnn ^ä