Pärske 5/2000

Page 1


Aineistoa Pärske€seenl Lehden koko 297 x 210

Kanri: La!ri UnLlmo miet€liädnä Uudenmån Partiopilrin isenjehti,

(A4Eaka

)

Valmiit ilmoitukset tulee olla muokathvisså / jelmEn kansa /hreensoplvia käyttimiemme oh

kahdeskymmeneskolmas vuorkerta,

Käyrösä olevåt ohielmat: Adobe Pagel'4aker 6.5 UK (mac) Adobe lllustntor 8.0 UK (mac) Adobe Photoshop 5.0 UK (måc)

Midosoftword

00180 Helsinki P (09) 61 22 4018

(mac)

Tekstit, ilmditukset ia iutut : toimitettava pelkkif ä !cksritiedosloina

f (09) 6 t22 4033

www.uuimaa.Partro.n Esim. muotoilematon .doc,

.txt tåi rtI

Kuvat, graliikka ia Piirrokret:

ti ll-17

Qriginaalit voivat olla krltivtPintrisn vi okuv

Pärskeen vor

lrlab hintaan 50 mklvlosi

tai valkolse e PaP.rillc ptrrrcttyJi kuvia. OriSnaa in olisihyvi o i lrlkoo$i.s!uren

Gisiltia,6 numeroa) p (09) 6122 4038

ll r rIIr\

Toimitus ja avustajat: Henriikka Front Kil'1e. Piitorm(taJr Liisa Kekaninen lvliPa. ntrhia

ll(!i'rl(l(r lr,nrr 040 5615 0/0 l!.rr l( r |(,rr(rlrllrik I 'l(

Anni Sokka Kir4e, taitt?F (vt.)

yr'r,),i"r"r'', \'t' l(ryrr. 1'r tr,rr'r.rr Lkir, 'n! r L', rrr at" |,'|l,1,-,\|

Pr

Taina Schildt IuPa, toiminnanohjaa ja

nclItr

". I

l,

riyvri

l!rutr

l'.r Doprlvc!!t Oy:ssä

rr\n)rro

rinrrl,,six tulcvrllr kuvrlh: r

'

in

.cPs muotoisenå

llmoitushinnat ja koot: Uudcnmaan Partiopiiri Tarna Schildt 09 6 122 4038

ta,na.s.hildt@sP Partio.fi


s

/2000

4

Pääkirioitus

6

Gaala

8

Piirin iohtaiapäivät

l0 ll l2 |3 l4 l5

Ryhmäesittely, osa 5

Kärki 25 vuotta Piiriä

LkrKokomo Jo

toinen Kokka'solki myönnetty

Anturin syväluotaus

t7 xxx t9 xxxx 20 xxxx 2l

llmoituksia PÄRSKE.]


Tefmiikan maallmanv-alloinrs onlq4lionnistrlrrut h)"sinia Fi:idihuinuaEla rauhdilla- Normåali partioeliim:ikfur on muutunut alka l'alion viimeisten viiderrtoistatuoden aikata" Kun kåtselee lippukonnan vanhoja teikkaaliimaa_ashnele rckniikala toteutettuja tehtiå, /titse p),yhkii mieletön noståltia-aako. lotenkin siinä on omaaiunn€tmaa, kun kuvatovatjoko mustratai valkoisia, ilman hårmaan säqjä. t1oneen kerraan kopioidut

rekrit ovåt ehkä epäsetyiä, mutta joku on nähnIt vaivaa ja tärkeinrä onkin se sirittö, eise ulkonäkö. Nykyään tietokonee a kirjoiterutja tåitetn sekit painokoieetta painetLr ..ktiiniset Jehder heiiasravat iorcnkin nlkyhtä rehokkuuden

Puhumat$käan kännykö'srä. Ennen kisojen rastimiehet istua nököttivät rastiJ,aan juuri niin kauån. kunnes jokainen vanio oti ranith kiynyt y{imääräisra tun!e/a a.v@rturh,n aikoih,n saaroi !u[a useita, eikä sade $i paukkuva påkt?nen qrmasti nosranut mietiåtåa. tlahdolisesti se viimeinen puuttuva van@ otikin io keskefränyt ennen sitä råstia, muttå eihän sitd raslihiehet tienoeer ennen kuin ioku lähete.riin sanaa viemiirn. Nykyääo asia on påtjon heJpompi. Rimpauteman vain

edelriselle rastitte ja t</säistään, ovatko kaikki saapuneet ja tähteneer.Tieto kutkee feaaliira$i.

tlutra oliko se edeltinen syseemisittenkään niin huonot Ehkä niinä odottctun stc6 na runtcrna opp raas totaio uutta råsrimieskaveriståån, koertetemuks ia kun on ripanr tuodi wsin puotii ihmGisci esiin. ja niitå epäroivon herkiä mu6re aan vi.tä kaMi OtisihiD r/rrtrr;iii oih lirt;inrtirtä elämää selkeäsri helporrivar kcksnnör kiytt.nrii(i, trrirrr rotsrrt(r o,!s. D. ovit hyviii fcnkiä,


Yscivåini, hieman kiweelliveistetry tylTrpi, ionka ka.n-ssa teiir töitii ulkonrailla tal':isi sanoa et{Ui poistaa vamistimen pistoolistaa& L1m

kuule€ szrnan kulttuuri, Minulle on aikoien saatossa muodostlmut

hieman samanlainen suhtautuminen valmiiksi tehtyien rdtkaisumallien osaltaia niinpä gadlaiul an suht€en olin hieman varautunut. Mitcn paftiolaiset hoitavat gaalaiuhlan, ioka on ympairirDåailnansamank ltaincn? Eiiurriyfl?itykstä

Oi

yllityksii on o ut Piirin gäalaioh a oli raikas sekorus per nteistä gaaaohJelmaa ia uutta. Eritystt å,vokkLulri tilaisuudelle antoi pukeutumisetikerti, hyvä ohie ma, ruokalistä ia jousr(vafrc!rn mukävä todeta,ettai olen

olut nyt kakhsa juhlise,

iolsså

amhattimaisesti hoihma eslintyminen. Keskesin tekij:i iuh issr (uin jLhlissa on renrous. Rentous alkaa kelnidsli, ttss:i tapäuksessa kokn strtls kcrroo sen, millaisc! kckkerl!

on tuloss?. Kokki o i cool, samoin juhla. Epäselviksi ei jääryr, errä jork!r ovar olleet enncnkin taalatuhlassa ta rorer taas ensimmäis.ä kertaa. Ensrkertålaisille nuistona varmas! merkitdivä ia kokeneemmille såmoin. Selrååvan keran 50 vuo!6juhla$a osalla on min juhlån aro,ruspolonecass.

skel ,o

vähän raskaampi kuln

t

A5keleden sopivuus ertadå olla keskeisin juttu, vaan se, että on mukana. Näytti sihä,

etti

ihmlslllä ollhauskaa. On perusteltua

mikrosateliiitrtutklttu oma kantansa kiitos hienosra juhlåsta.

-

toderi eltä

partio aiset ovat selvästigeneettisesti

muutoinhan nämä iutut evät onnisruisi. Pinille


"Misså on otk€a paikka Mannerhetm-solie[e, enä piifin hop€iselle mitalille?" "Kuinka heffat saattavat daa1nit tij'!.'€iiiLu?' "Saako kyFr;ixpaät

pitiii pöydrilii?"

Juh-lrficnkocn \.tdttilalydi:in ylK:rrså ptrkcutunmll;ti korlslmrttnn:dlai:r niifur t(.LDrre myi;s (;:rirlnlllassa. S()lnrl rl(lcn ,ir nrsdtlcn slt(xrrineir,

huull( n punax rlocD, kunni:rr"crkkk'r sl,()lttLlu, cdkctllrlsioid€n kc'L':uIli'ren j:r &nrssien häxioittehr oliv:rl osa valnistautunista. fähes 10O

uusmaa.laista paatioiohll|iaa

oli

saaPunut iltapuvuissaan tai paftioa-suissaänGaala:rn-Juhlasäahr

siifryttiin af vokka:Lst! ovella airut

kuulutti viefaan nimen ia pardotehfiv:tr-


E -

Piirin 2 5 vuotisiuhlo huipentui Gooloon

lllalhs!imme /stivien seurassa menneltä muis[ellen F tulevia suunnitellen. RuoLi oli herkullista: alkupala, pä;iruoka jå jälkiruoka nauflttiin pö/!iln rårjoiltuina Tausblla soi musiikki, i!hlaväkl

kilisteli laseja jå tuinelma oli korkealla. Puheer oh $joitettu söpivarrl seurunelln ja ruokalun väliin. Piinnjöhtaja Lauri"Unski l.lntåmo loi suunt.1a piirin tulevaisuudelle, Rel,o Reka Vihanto

kerloi piirln alkuvuosista ia

Sanna Luoma aho Nyman pohti juhlapuheessaan Uude.måan

Parriopiirin eflvaiheita vefaten niitä ihmlsen ikävuosiin 0-25. lllän aikana muistettiin ånsiomerkein monia u!smaalakla pärtiojohålia.

O

hjerma jatku i tanssilla

lllan edere$ä juhlavtki sihtyl tan$in pyörteisirn. VanhoJen tansseiss tutut olivat joko edelleen hyvässä muisrissä

tai nltä piti pilautelli mrehrn muila seuraamälla My6hemmin illalla husiikki

muurrul ja Llnsiaskeleet olivat enemmän vålinnåislå.

Pirrileirr toiva! Gaalaan tuulahdrksh 25 vuot,str palccltr. l$cån, p!h!$eli iälleen kerran Uusi aika Uus maan multimediä {how Nyt srii krtsc cssa cmme valmElautuneet leirille våan uLjdelle neljännesvuosisadalle. l'lihin Uudenmaan Prrt,op,ln on mcnossal f4lh,n suuntaan lippukunnar sitä vievär? Miten panioiohuiit toi,n Keskiyöllä juhlaväkl

bjautri

Uusmaala

on olla uusmaalainen partiojoh|1ja.

vir om6$

nen liuh,n.On

h

Pene6säänl

enoi olla uumaala nen,a vielä hienompåå


Harvoin olen ollut tilanteesra, rapo.tin, sivistelmän tai tä$ä

losta

taPauksessa

kiriohelman teko ja klvaus Plirin piPäivistä o. yhtä helppoa kun nft Perlneluna riittää se.

ettt paikallaolo oli ensimmäinen kohdallani €nnakkoasenreet eivät ohianneet kä/ttäytymistå toisin sanoen mEli oli avoin ia suuri osa pukosta oh 6ysin Ohjelma vaikutti mrelenkiinto6elL1 ia aLkuun ol€ io tuli käsrys siit.i, ctti Piimälasin iäreen er

tarvinnut istuutua lå autromaassakrn on sadejaksoj!. V imc'vuosina on lähes poikkeukscni cr trlarsu!ksissa ktytetly ohi€lmrnumdonr io!rin urhciluelämän, ålousclämiin hcnScllscn cl;imä. tai filosoliån ''8urur" intimrrn (usia rFtuksia tai liiytämään

(urtr t ct;i scn tchtäv;in

Parrsså, iossa P2ikala oli toimii. kohdcryhmii k(lloi.cnkln HJK n M kka Krn€Ni. olinne oliherkullinen.

miclcs;i. i kovrst| sii:i, miten tåmä mies hour n inkrn haastavrt iihcet kurn iohtamEen n,ctodt ti molivo.nin var sln lyhye$äaiasa En Pohdin

usl(o,

ctti

vordI.

kaikki mitä Kanerva sanoi F oPettl

suoraan ottaä

k;iyttöön

parriosektorllla. Valmennusopit

ervat

paroilupuoleila ia Pan,o-ohjelmasa ole samat Sen sijaan luennon loPpuPUolella kaikkein oLeellisln tuli esii.: Kanerya Puhui motivoinnistå,

motivoinrkeinoista.'.yhmätYön oleellisuudesta ia vinkeistå voittaja-aiåtteluun. Se sopii paftiopuolelle hryin, motta ei niinkiän

kilpallun oleellisuutta korostamaan vaan

ruomaan esiin ryhmån yhtenåisyyttä, loukkovoimaä ia sen jisenten kesinäisiä


't I

'i,',. :r1

Lounaan jälkeen alkoi kånnåkani haasteellisin

työskentely. Val,tsin haaveilu-ryh

män. Tämä

työtapa olimin!lle täIsin vieras, muutsen siiaan kovin tuttu,a. On perustcltua rod€ta,

etti valintå

oli o kea. RIhmän ohjaus ol, motivoirunutta F ammatritartolsra - sritt kiitos. Tosin aika määreenä on siitä ikåvä, etti se tiliälsissa ryhmätyöskentelyissä loppuu kesken, ja niin

Piniiohtajlen kavalkaad, oli ison taunatyön ja vaivannäön lopp!tulos. M,etin kyllä aluksi midhän nämä henk,löt toillå on köydenpätki tai narunpätkä m|tä rhmccllisrmpiin paikkoihln sidottuna mahtavat nirllä a

tchdi No

se sevisi

kanaan.T! pa iälleen tod6!c!t!a,en sitomalla

k6ydet yhteen yhdutetään pal$i ihmisit, niin myös historia. Påljon on kysym/s m/ös halusta

IhdEtåa.

Pi

ri on kuitenkin

e

In, joka meille

cdustaå yhreniisyyttä, palvelee kenttää

F tulisi

olla inhlmmilllsten piirtelden yläpuolella Lapsesb on kehittynft nuori aikuinen, vaaliban sirä Ftkossakin yhrä hyvin.

Prirille eriryisen lämmin kitos hyvin järjesiet/ct vaiyåa ja

pj-pävistä. Olitte nähneet påljon

vuodatbneetverta ir kyyneleitå. Tämi


PÄR5KE

,Io

I

fF

10.r2.2000-

v 2000 kursin

7_t_2001

Eräopaskubsi, talviosa

13.-14. L

K|VA-tapaaminen piirien kilpailuvast2åville

r5.-t6.r.

Toimrheokilöpäivät, Kuopio

t9.-2t.t.

rTP-ku6sit, Uusimaa ' lpkj-ku6si, Pornainen Akela, Sampo- ja Parriokouluttaiaku6sit, karso YTP ilmo

26_-27_l

Bileet.VR

_

osaliisrujille.

SP

:

3.-4.1_

9.-t

| .7_

PiperuskuBsi

l/0l, L

osa

47.2.

Moistelemispäivä lippukunnissa ja pårtiomaailmassa

77.2.

Viimeinen päivä ilmoitåutua Ko-Gille Sudenpentuien rakettiviesti'a rietolenkki

2.4.3. 3.-4.3.

Talvi'Sl'1-kilpåilut

9.-

Pj-peruskuBsi l/01, 2.

.3.

r6.-r8..3. r6.-r8.3

"

os KoulL't(sohiaijikaBsi I or, HOK l/0

||

|

Kylm:i:iki 0

,v-SP

SP

om

r6. t8.3. t83

|..iit,Mr old]li!,|l)ii

lt t.

L^(D,rr johlrlrkouluttälrpäivär piirien lj-ko!lu!uk5esra vasraavr[e (sP)

t.4

viir, V-Sl'

Vrdtrnfoorumi, piir en vaekaiavastaaville (SP) Vl koulurtajapäivät (pririen vikoulutukesta våstaavirte) l"lenpaf rio,ohtajåpäivät, meripåniojohtåjille (SP) Erärairoko!lunåjåtapaaminen piirien erätånokoulutråjille järjestön talvimestaruuskiipaiht (ärieståjä v-sP)

KipparikuBsi. teoriaosa |

(SP)

(SP)


Viime kesänä vietin aikaäni palion

''Min;i olen merinorsu. l'aui kc.ron sinulle

eiilalsissa

suomalaisissa pikkukaupungeissa. Er^än itäsuomalaisen ränsistyneen puutalon seinälä löysin oheisen kifioituksen, tekiiä tultematon.

Halusin

lainata

kokonaisuudessft m tiihaul lehteen,

Olipa kerran, kau!åna vuorisroise$a

liikosa,

perhe joka himosi kalaa. Kalanhimo oli niin suunnåron, että perheen isän täytyi lopetbå palkkatlönsä ja aloittaå hommat kalastalanå råheisessä kuralamhikossa, iossa ruutanar eltvät. En halua takertua /ksiryiskohtiin, mutta

perheenelämäolikaruaiayksinkenaiståkaikin

koska kaikesta ai\,ttirnyydcs€iån ia

prolin. Sellaisesa elämåssä on kuitenkin se hryä

kökkö-kielislydcsei:in lN()lilnat(a tafinassa on aiatus piilotc'ttuna. llse en sitii sinä sateisen:r iltana hcti

puoli. että

br sitä eiole. Kalaatulee lammikostå taieitulej tulec nälkä. Ja siinä se. Perhe oli tilanreessåån

havainnut, t)-ydyin vain

lsi

hlmåhtiimiiiin tdnäfig

eitaN tse murehtiaturhiå.

Rahaa on

särlöi kalojå koritalon ulkopuolelle

nruutamille orsille kuivumaan, iotta talvellakin pcrhc voisi himonsa tfldyrrää. Korpit tåi muut

hriski Inn!t snåftoNar sllloin tällöin näykkiä nsuF. on-ct eivär chkä olieet pams paikka kilolcn siillyttimisccn. Hyvä paikka ei ollut myösk;i;inhosasisälläjperheen12pse.olisivar

srittancct s/ödä ja llata kåloja.5i!ä pairsi ku vuvit kahr harevar. ei sellaise$a hajusa voi isua.Toki naapuri olki miel€llään othnut karat våstain as!nroonsa. mutta ko5kå käloja tulccsuohtapirkrnkuivumisen,olkirämäruilot

rki

iiii.

hinLlvaksi köyhälle perheelle. Naåpurille

olGi torhkai loulunur maksamåån.

Perheei ka- päätt| rakentaan majån kåloja varten. flikä mu! olisi oliut jårkevåä:vi€dä tileet

naapurille våi kälåstaa itse vähemmänl TD/tyä vähempään ja olennaiseen?


l7

25 vuotto TlNa

!'o\\r

Jr

i.rl rr | \r [sr 25 \r r]

^

!rir.

prrrro rL N I

irr.N r\N l)\

T!Li r\n\u^ ir rLn{r rri

"Uusfiraa, nirnes uliahana krmra aik å1 taå, meid?in tlrlsilnaa!"

I99+r00c

Ajaste allllkoonf vuorb pii.iä erja on nyt edennyt virmciseen visivuotisosioonsä. Arka on kul!nur nopeåstL kuten sen on tåpana tehdä.Toisanlb 25 vuoteei mahtuu io picni clämilllnen esimerkiksi minu.. Sekunrl on pitkä åikå, kun s tä yflttää arvioda alanoitoke olla pt-kisorsså. Mrn!utti on PrtLi lka kun odorraå .iukllaan päästi Tunti oi pitkä aika, jos ci ole ehtinyt lalnkaan valmistelia vart@n kokouna. Päivä on prtkä aikå. jos odottaa aksi iltanuotiota.Vuosi on Pirkä aka, jos ei viihdy paftiopestissäin 25 vuorta on pitkä arkl olla hppukunnaniohtaianr. Sekunti oi lyhyt aika, jos vcisdt puukollå sormeen. I'l:nuu.tr on lyhyt aika, kun on kirre pa rrokoko ukeen.Tunti on lyhyt aika, kun on oikern hauskaa.Vuosion lyhyt åikå, kun suunnltelLaan seuraavaa kesäleiriä.25 vuotB on lvhvt aika rhmben kasy!$a. 25

.l(\

,L

,, N\aL1 (L !^N

L,

i( .')r, atnai!'

PiIluHISI()ttIIKIl\'.

t,; rxN !r \ { rtlrrr\ Nr

r1

kulloisrllekin piiriläisille jotarn omaån rinkkaan.Yhdelle se on Kokkå-leirin leirinolympialalser, to selle se on taloude linen rhdinko. josta se vr!trin, kolmånnelle se on uldcn maan löytäminen, neltännelle se on ksoien rastimiehenä roimidinen,a vridennclle se on iuurise Partrokokous. ionne on lYoneslrnc mielenömlmmä! eläm/kset ia h!ikeimmat oPit tajuaa kokeneene vanajonkin aian kulunua.Tai paremmin kn nii!ä osna arvosha vasta jonkin aFn kul!ttla, kun on mahdolhsuus verrata eri kokemuksiå toBtrnsi Siksl onknr n in hankalaa kuvailb tid hetkeä yhtä puntåroivanikuin tarkaneicc m.nr. ri Tämän viLmeisen 25 vuotta Piiriä -sårFn osrn oli tarkorr! l(L'viri l,r.' viimesen viden vuoden aikanå.l'1yönnän syyllBryvinr "lihc con vir (i nih( i

r

oreyhtymään,silltiuurivllmeEctvuodetolenolluril(rtrv,\,\r'in'1('i.,1',tr1

.l

rrL'r'r'i

r

I

rj r"i,..,r, .' I 'r l lA lr.rr..' r.r' lIrl(.rn top.r LL'cv l<'. t' ',,yr'r I L"' r'.lrl)!.""', L',1)"ir.rho Nyfrrn (555) kitc/(l rtr i r/y,r,r, ,f,1'vr.r' /! v',,,rftrl'l.rl,rluoJs.irn: P,'oc.mcnrc.i!ufltrss:r l.',,/r M k.L,) rr( r',' t,.r tirtr lr',\r L)rx{rri 25 vr onsen tarpaleemme tårkastelu t,trrjr,i..r'

r-l'l'.r

r,,,vr,r l('r!.\.'tri.,v,,11, \,rnriDnro6.lc.kutr'todeta,crd jturiny!lukre$ämme

lri

,l'i. .,r ;.il

'

dnrn.|.rv.rn.r li,{kr\r.i M,rll,l,,l,.r ' .'!)iv','ii.' I'li lt,, t,r'rrtr,rLn r, r.rvri vr"r.!,r,vtr,1,.rv,,'l,r'.'t.'r.'l'l'.,1',.'rr,r,l'rt ,,vr,' tr, r,ii,r'ryil,'vrl,25

t-h.

rr., 1.,^.tr' I( rrr,),1\( 1, , \r\l'l

.

!'i . " ' ' rornrrrr\,å.Vor'n n dh'-lld o i' L, rtt,r'' '1 "' t{' ' Ii hislo.iåa om lli mieliprr.iiini Ninhiif J"!' h,\r,n r) rrl1,r1, r' r', lir'r'n ritr' r,'v .' Mrflr,f tekijölden öi r.htirvi run ["]([.r 'f,ni,l. ovit iiin k"l,r,' i,.rvrrli.r n. ri,r r,,tr'i r'l ri l1r,),!rr,v.'," iL'vi',(r'nr

i,\ r\r l'lllllFlrslOlll'XlslA

PIIItllJlslOlilrlil(l rr\rf\ rl 12 :001) O\ \,r1rr' \

Piirin 2s vuoteen on mahtunur pitkiä Ja yhyitä hcd.ä Johrajapiivilt' n;hdysä !peassa pllr inJohtniakava kaadissa tiivisryi hienosti piirrvefeen kulkus!unnat aina myrskyistä myötätuuleen. lokaiselta pii n viis vuotiskatta eelta on iäänyt

r,|,'

frtr'.rr l,(rlchr P

skcuii. nc olemme piiri.

l,id,isL(,likk4lnritiis.n,rr;i

aikisk)jr

Frir

Dur

ulsnfulain(r P.di)it'txjl

,$i'


So rl o kuvo P'f,l Eii

fkria

ttk.)/(LÄ..

-

b?er^ ft)*oå|e€n r PyJY PÄ"<AL" -r{r sd_r rrj€ 9ee'Å 1'ÅFÅ\)

q!r

fl4N

r.-AULÄ$Äs I

PARSKE.

3


Ko kko

-

so

lki

n n etty

myö

Pirrin 2s-vuo[isgaaläsa iaeniin kaikkien a]kojen toinen Kokka-sotkiAnkkufrpårtion Anna K,isl ''Eetu" Pohjolalle. Eetu on roim nut tipp!kunnäniohtajåna vaike6sa otosuhrcssa vieden ppukun-

ilafsa

rohkeasn eteenpåin henkilökohraBelta panokselaan. Lisäksi hrn lonniytityks. ii scka hclmihaikki- että kokoonrumissavun johralanä osorråen siten uusmaatakb ynrtclinsyy(;i. K riivin

Leirrkesin pidetty.ä ohjaåjana hin on o ut kehit!ämäss; uusia roimintinnrototr

m|rn nnssr

kehtysvammaEten läsren parissä. Soljen fuovlni pinin paiautetoimikLnnan puheefJöhlaJi pr!h

Silorrfh

Kokka{o kensa sai vrinrcD rry6s 5rv on S'rv6rkotd, 5iDi,r I Lkn,j.r ,rtri,

Nylj.Ij I t,irctc sc myonnetrin lo riksr vro i \in." \!.\r,, J, r.,,r,,t,j,r ,) Dir\(,, Jr nrm "!(tr\hr\lj,,i hrnk.ohiiilikrr*trr l(.lr |,!iiA,\r.r \rl(l) ! r l,r(,,,,,r,, v.rr,,,,yr i,(,r l),rr|ororj,krrrr sil K,,(,,r)lJrr(,'Drr,.rI'rl,r'r..1'rr' r,t|l,rr,r-,,i|rrtkrdrt).rv.r,r.|nuj8rtriri.Ertrytrcnoun6l r!) k' r'L !|r \,,ll, r !), v,l,,r !,tr,1( Ll r.rn'l)t,,ifcst.lr. rj(ccn hscfi)atti nroDras Hyrs<y ir)k.,rrr|,L !ii.rt,rnof pir notåncn vot

rehdä ehdotuksa Kokk+sotJensaijaksi. Sotjen

l,rl,r"r'aorrirl(!nn cnrrbin kerran vuodesa esimerkjll6ele ja cdistykse iseIe pir nojohtrF te Tarkat tactaan lippLkunriin

Ja

kr

myöirij

uusmaataisete

iteerir ja aiomisohjeet Iöytyvär pinin uudesta parauteohjecsta. iok:

iota saa myös piiritormBtotb

Ja

prnwebistä.


syvöluotous l. Mikäon eka pa.tiomuistosi? ''T:itaa ensihmäiset muisto! olla suda.iåj?tra. Settainen setkeä muisro atkuajoitL1 on Kipuni t.tr,kr. jose meillä oli reltan edessä tosi siisti paaJu, missä oti eritaisia puusta rehtylä.srncri t.n I lopuauajokainen sai yhden mutstoksil' 2.

Mitä olet såavuttanut toimiessari partiossal

''Paljon olen szån!t ysriviä ja toivottåvasti olen saavultanur hcrdinhdr.rrrrknrtr,r tarvol.,v,,\Li olen pystynyt anramaan loåin lippukunnånnuo.enrmr . Jotrhi ci,,rtr'sitrrll,trrt(,rjrjsrrin/t

sirten pj-pe.!sku6si lakuEsilå6ile vtt ncitä pir rtolotrrinr 3, Mitä teet piirhsävudnna 200

\rci

tl

.Tormin

kå!della 2001 2002lpk,nin stcrinä hr irrks.s\r.torntrr rjjy{j\ I ppuk!fnii/oh6mrsk!rssin kurssrnjohtåjäna sekä mahdolhsesti yhderrä pj ku,s,th korrrrr.,l.,.i us it tåhän petriinl ''Piirissä toimicssa ei väirrämättt aina ote konrikrcJr

I I

I

4. Miksi hal

orkc f

tppukunnrssx tapåhr!vaan

pårtiotoinintann. Hallan

sä iyltää itselltnr käsnyken si|tä parnonr srx F LrviLl hmisiä ippukunn6ta. Haluan kehntää pr.in Ja lipp!kuntien yhreyksid. Lisäksi hpplt(!nr,cr perusran6een kcskinyvä syryke toihinra kiinnosba.

I

I I

I I

5. Käsityksesi lippokuntien titasra U ude amaa[a? ''Kålttääksen Uulellamaalla on pntion htain toimivia tippukunri

I li ryds rihäf

tukea raryrtsevia

lippukuntiä. Alucelhsesti hppukuntien tita on tasainen,

larkktan rä Uude amaå|a on vihcmmin rppukunta. Tulijoita on iippukuntiin itmcEesti riitttnyr ioten ro n)n.än taadun votdåan otettaa

6-

Mitätoivot joulupukiltal

''Viliapaitia jn pukki voisi tiputha Hesåfln joka aåmu posrituukLsla

n|f

ku n dinäkin vuonna.

I

I I I I I I t5


rl

I

hvödvllistä ''pauti Ensio Satoranta,2g vuolta, asun Espoo$a.Työskenterentällä herkellä freelance'graalikkona. Harrastan Partion lisäki m!utakin kansålaisioiminraa: vietä

t

män vuoden oten puheenjohraja Leppävaara- seurassa

(httpj/ww.lepuski.ort)

sekä koordinoin kauPunkiäiheista

keskustelusariaa (http://wwutoPiåt.com) Hehinsissär' 2. Partiotauståsi ia toimintasi piirissäl .,Liiq,in Nummen Samoojien lve$varitoon | 983. Lpk-ura h uipentui lippukun nån kesäleirii johilmisen -92. Nyk/ään olen NS:n Pt-kisavartio R_TvPen

iäsen.Uldenmaanpartiopiiri|ntutu$UinvaroinaisestiP].ku65i||å-88sekäseunavanakesänäPtrrilei.i||äULsiAikaUUsiMaa' piritoimintani keskiössr ovar ojteer tiedottaminen seki pa'.tiojohtäiien ia hankeohiaaiien koulutt.lminen. Piirin hallituke$a 9l 94 vastasin ensin 93-94 Sitten kävtin muutaman vaettajista ja sitten pä6keestä. Eräs kääinekohta partiosanroli toimiminen piirilein M€lkutimen liedotusPäälhkkönä (KO) Pesin kautta 97-98 nvt vuoden Sp:sä: VaetaiaprojekrEsa, partioieuvosbsa Ja klneinvtlisissä rehtivissä. Palasin pririin koulutusohiaaian

N.

c

o o E

olen

iL|ndsd vanrvrn lO:n tehuvr, \4

astisen Partioniehdoton huiPPUhetkil' LyhyemmGtä projekreista hat!an marnid erityisesriYrityksen spekraakkelin ruottnminen.siitä muodostuitähän 3. Mihin arioihin €rityLesti kiinnittäitit huomiota piirin toimin n6sal ..Ensinnäk|nyhdesäva.åjohtåjån]kån$aPiniha||ituksenjäsenln.loiminnanohjaanjaryhmieijohtajiin'iottåhei||'onmotiviitiojacdc||ytykset eämä$ii Kohninncksr m täyttää yhdesä sovitur tavottteet.Toiseksi siihen, eträ nuo tavoffeet ovat sellåisia että niGti on hyötyå liPPukuntien

nua

kiinnostaaode||aPa|jonfu|evåpiiri|eiri'jottåsentekemisessäotettaisiinhlomioona|kaisempEnle].ienoPeluksct]' Hillaisena nä€t Uudenmaån Partiopiirin kahden vuoden päästål

o

.1.

?

paLkkaa

o

E

:o t-

rå.lJlFn

ntI

F mleenkrin[oi5ta ohielmaa mainostetiio n:ikvviislr' Kol(o Piirr Prhkru

dr']l

)

pldc nrmållä alkaviilllläl

onnBtumiscsta rirPPuu ptk;rltr, trrllirsc ti koko uusm.dårncr påfio(ominr'' hpP lu' n^\', ji orN\' ndvrr;;

pyrk6i Piiriniohtajaksl, ellen olisi varma, Oti hienoa. kun thmiscr syyskokoukscssa osotttNar ntin setväsu lukeisa ehdokk!udelleni. Klitos siitä! En Qlväå tilåustå kalta6elleni hahmollel eträ minu a on kaiken jo tehdyn jätkeen vietä annenavaa uusmaalaiseen partioon. ja eilei ilmassa olisi niin


tr 'l rnqoilmolle

IpD 1,.Irrrr,, li.,n\rrjv,, .r/,. LLrr t,,,n Ltlr tlrnjr,) 5/,,lL Iti'ri,NrrI i[,r,,]rtr,,t,.r/t)r,{jLLryr,:,t,rrt(ir

,nn*\

rn

i,;;;,tl';t::,ti:i";1,::t::;i::lt:l;i:il; " ,r!.!1, p,,t.rr.p.n-.,,,.,.,,^,,,,,ll,lilll:1;,1

t.r J'J ,rrDk

(.

.,,( .on,,,,..,

t Dtr)rcn!on5 -pi.tiöl(ontercn$

.r

j\ ,rhrrLcn nri

,r.f t.| L\r.,

r'r,,ur,.r kurf Nks E-p5ennr(orrn

M,,r

illl:l:ll::il,:l:i:::::

Estrncrkrtc

kr .,,c,,i,,L.r,ivi,.p.,!*,_,,*,*,,"^",'.i,l,"li;i:l;ll:ll:,,iilli:l:1,il,:::Tl: \

r1| s,,. \rrr\ it)rit \ ,r,\ \ t; L Nfr\1\ t,^(io, u \

!\i\1r r\\N1 lrr!tr s\\|\riN,)

L frrr:

r{d {rr

tr\1r\r

kof$rarNs' TytdtF poFt rrrrtelarn c.r pi,tioj]j'16(0 rrtrr nukkum6esra on rihcs p6/frnvrtävää ji eti vor rcL'.'rr ..s Eväitä on jaturiahia riittää

Ulkohiitta cdusllminen ia yhteyksen llomjfen vaa treipottareo rrcman*xr. Å *lr^"";';;";;'"

.anskan pohjokmaaasten,",."" Ja

oppja m! dcn ma den

Pnrjon

rohr('utii r'rrr

k''io.

r,,,"," ,..;;::l;:ill';1i::::iff:

ruotsia.T:ihän mennesstTepi kertoo saaf eensr t!tia

kL,!,r,*".*..,,

*"*," ;l:; :il

nlnulta , h:if na!.åhtaa,,suomion harvinåinen raka,kk uskonno,kLuuva,snman järjes,ona,e arnakn

rrl\rr'!rr^jr1 rj tirj c ri h!\

Jrr\6nnrkkjrl.rnr,r5sirchjsi fr{.r \/y.,r1i.., hi,, riitrrnirtcr...

trllainen yhtekkasvätls ont Tcpi jutistaa.

kcrti'dön

il:l::ll:

;';'":l:];:::il.j::1,;l

j,,J#:

""il"llJåli,il;lillllT,*lT::::

Lisrilnlor St,r k\ L(!mnrnJsrr: Kv asnmiehet edusavrt mransa pa.tioraisia kaikrssi vraruissa kansarnvJrrsiss:i kokouks^sa. rso! konrercf* I jirlenetärin kotmen vuoden väteif.T, konfere,ss, e,s vuonna

E!.o*-

",,..

h!r,.. $$1\ t).llln) j.hnsrnnrUs!.ls I

H['i:,,;; "*11,.'1"iT..,::T::liil1 H",.r0, *,.""*, n",,"_"*, _."ur""

Mnlmen krFm%ihro j: kannanototer täricstöjcn v.t /tä

Juomikhen partio voi fikkoa

/akra Amerikässa

t7


I

lY stä

oikeåsåån todella on kyse/ Mih n äänellämmeyåikutamme?r';inestäjain

tehdvai demokruriaan

perustuvissa vaaleissa on vrli|1 vaihroehrorsrcn roimintatapojei välillä.los våtitstjortte er esirerä

Prrnn puheeiiohtaiån vaalit e,yär runnu

.iittävän selkeäsri muoroiltlja våihroehroja. mencrrää vahnta mielekkyytensi. Demokraalrinen

kirnnostavan. Näin voidaan pää.ellä arnakir

pättöksenrekojärjenelmtmenetdrmerlatykscnsäiakrnnostavuurensa,kuntietoaraivalinnanvaraå ei ole. Ongelmatilanteika johbjaväåleisq on usern

l.

Ehdokkäät iäyttävätolevan k,ven ålla

2. Keskustelua eri ehdokkaiden linloista ja

m|tcnvältytty,kun iohtaiuuskysymys on h!otetta

vadisteltu edellisen kauden hrllintokoneisron toimesta.Tämän hetkinen tilånne on h/vä hclki jäsenileher,ti pohtimaanjärjestön rorminIia, omaa roohasrinä, pii.in tehttviåjn sen rulevatsu!!!a

kehft ämlspiJmiirisri ei ole käyty. Lippukunnissa luhsi

Vaalit lähenev;t, eikä

vastountunto johdossakaan organ saat on herää vaikka ehdokasasettelu on vajaa. eikä paniokansa varmaksitiedä mirå, kcrä, mlksra edes hiten

- f4itt

n/.

cnncn vaalcF keskuslela siita:

odorLksia l,ppukunrien edusrajilla on rulevalta pininjohtaiaka?

- Mih n sLUnL1an prrin toim ntåå tul6iviedä? - Minkålånl1 qTppiä johtatuus la piir n toimrnta edellytdvät?

- M,kä on oman hppukunåmme rooh piinto,minnrn kr.non!kscn

ii ikrNtrrrd.n siinrs.6

?

Entassittenjosvirnlnfcurfolli,Tihirrlr t)t rotrk.rcrryt rx..itnnLl(rlli..rkis!orksctrå Tilanteen ollessi

timi, itrtcsiclmä$ä Liytyy olli (oftrrtrriscnvirnx Kcrrin of Jo nr oksctti is rr

olc rirri kiyLc(y pLrlrrr(r tnrIo],r K.r(,' hrrnnxrrr,rv,rr (,rrrli,r tr r'i rk,r ,,vrr hl,n(l(rtrnr,

poh.|rtu l,r (Lr ti Dchtr' M i,i ,)n rf|l(iv \\i lorr.r r( lvry,iy.',rr r"r','.1 ll ong.l'n.rr liri!r.\rr t.' l(,y,i.",r',r' l,' lk.nnri,, '

r{r I

Pirtovin t,r rcrrirv.rr t(nr(,r|\r()r

l',1f

i'iir;

rn,)

scurnvtrnvrichn y irr.rp,i\.lv,l :i I.rrfl!llrl Tällä hed(elli icdctiin chdon <uu{iosLi kiinnonuneiksi kik5i p trinlohnlrchdokistr

ia

ykslvåraehdoklsTämäknaserreusattaaveii m!uttoaennen virallistn vaålipäivåä.

r,r,,i i,,.'n ,)

,,r1,,rk,,

'

rtri!ksct "x,rtrvi ,oIliJr'rtccr tr

r(^rd' r,,"tr,r,,rr'iiv,ic. vr ol.do rse htmnrorämi$äi

Jos

^,ir ,r,rirrri,{,r,rrrrr!l,ul,rnii,rnriri\ridn<yrc.Fky5ynriittiorl(eitak/symykea,ttnesr/späätös

!)r vfliiflr!kcf,,r hct,o\u rrinprlotnvsi pnnallisrlla jå pop!listisilla kenoilla. Manlpulorn[i Ir).(]cllyryl(ri li pohlii popuIsnstcn. prnnålhstcf,a mahdollisesti ää.immiisit nikemlkslä odlstrv cn ilirLsrcf evdm selle. Ovrr(o fimi asioira. jorka vlevät piirin toimintia tervecscen s!unttran? Puhutaanko silloin vanuura F ke*;iv;is!ä kchiryksestä?


.'NimenionKirsiNieminenjaparno$aninUttunnetiannimelläLuke'oJenviimeviiko||aNiytIänyt3,jaoPiske|htaikoinaanTekni||i5essäKorkeakoU|Ussavå|misuen kaivosinsinööriksi.Tällä hetke

Partio on antanur

2.

Partiotausta5i ja toihintasi Diirissä!

el'mä55äni'Va]mistumisenaikoihini|moittaUdUinPiirjjnjam

kUn|ähdintyönPed$äu|komåi||ePa|attUaniPartiotien|onk;i/nytPiirinvaraPationeu

N.

c

o o E

tehttvääni: pijrin talous.yhmän vediäksi.,, 3.

Mihin asioihin erityhesti kiinnittäisit huomiotapiirin toiminnassa!

''Piirin roiminnän perusta on niin kehittimiseen, muEråen

hehå|uavatsUUnnåtatoimintanse'mikäfotivo|heidi'jne]otL1piirivoin]cnenyla Paremp|entU|oslensaavUfamise{leonkaikkienm!kanao|evienhyvämot|vaatiola5 lohtajilla liikemaailmasa: varmisbå, että ålaker ovat morivoltuncet F he rekevät kokonaisuuden kannatta orkeita tchräviä.

o

4.Millaisena nä€t Uudenmun partiopiirin kahdenvuoden päästä? Entäpidemmä[ä aikavätilil ..Tä5sävision'KahdenvUodenP''stäPiiriontehnytstr

-

jota sen asiåkkaat eli liPPukunnat urvtset Ia piiri on heille luonreva yhteisryökumppani. Kahden vuoden päästä näkyvät ensiDmäGer merkit jäsenmärämme kehityksen suUnna5ta'josaPiirissämmepartio|a|stenosU!sa|uee|laasUvisL17|7vUo|a5taonka

o

vaikka Ulsimaa on muulrovoittoisri seotua)

Pidemmä||äaikavä|i||äPii.inta|o!sonvakaaliaperUstå||aus

:o L

iohtamistaitoon vakaa talous ja kasvanut jäsenmäärä ovat hahdollistaneet patv€rurarjonnan raajentahisen myos ptrrtormiston su!nnaha.

Y||åesitettyvisioPiirinru|evaisUUdestapohjåutuUPa|johisiihen,dilJai5iamahdo||is0Uja tunnusluvut ja hvonteer sekii tulevån toiminnan tekemiseksi. '

J9


YTI' = yhteistoimintapiirit, ioihin kuuluvat Etelä Karialan partiolaisct , Kyrnenlrakson partiopiiri, Iå:ikaupunkiseudun P.ftiolai'iet, SalpausselZin Partiolaisetia UudefuIaa0 I,artif'piiri. \'Tp kursit ovat kaikillc riiiden piirien paiti()laisille tdf,koitcttuia partiol:urs.scia- Kurssitt:ii6'tetii:in yhdess:i sovitun pri:iaiks€n mukaisc,sti

tunmikuunkolfiLxrlenaviikonloppunaclitillikcrtaatg.2l.l.2u)tontäri{

la:

AKEL]A-KURSSI Taioaa eviitt akelana toimrmiseen lppukuinasa. lmoittaL.umiset kirFlhsesti PiäklupunkEeudun partiotarsten rormstoon, Lbnnrorjnkat! 30 D 00|80 H:ki sähköporr:rormisto@papa.F..io.ri. ku-simaksu |90,- L^ätiedor Nrina zuic.is s!rkkanen 050 552 s646

'"I

sar'lPoKuRssl vuoden 200 enslnmiinen sahPokurssli Lasse paaa koliin'. Pä:osrssa Lasie ja sampo, P;ipa Kino, K-t7, t90,,.,,parasra ptrr nlohrrla E Kuirla: Koulutuksell,nen ja eämyksellinen . Varaa rippusi aioissa, pa,kkoia räjoitetust. hoitrautum set samoin Lisätietoja Nrna Hillis Sa.nasto-Toivånen 040 595 8281.

LPKJ-l(u

RSS I

Pornaishra ltä-uudettamaafla

Kur$i o. Llrkoiterru lippokunnan johtorehrävissä tojmivi[e tai t.htäviin aikovi Toivomhe kufssilaislki P, peruskuEsin suorituna tar vasQavh leröii Klrssihaks! 250,- ltmo,rråltumiscr Uudenmiin plrtopiif . (09) 6t22 40.18 s:ihköponi !usrmii@sp pr' rro.fi

Lsi('croirlus Hcn,oncf

0,10

s2t 4429

c

ir

ri t(rn,(r(( r,rrr

PARTIOKOULUTTAJAKURSST Kotntnh(t.th

K!f!vr

rivonc o i iDr,',r vrh',trrt,\,,

1(1rr

L

L.,iri ii I U,nrrj r)trtr(,rtr[n/l, rj

(!riorll,r K'|\\nii.rk!r )!0 lhorttaurumsctEtciKrf]lt, rPiflr).rtrtr.t(ythknkrrul.5l9OOLappcen.anta p.05 4ls 0205 tai !posLr ptr jo k}poncr@sp prto.f Jårlcstinnrlh

Lisat erojå Tuija Kal iahincn. (As) 472 7071

ILI.lOITTAUTU

I.l ISEN

r p\o

Kaiponei (0s)

4

1

5 0205

YHTEYDESSÄ IYAINITSE: h]kä k!Bsi,

kurssrlaisen nimi, synrymäaikå

F yhteyniedor, tpk ja

rehräväsi stelh- sekä kurssita6cn erityisruökava io.


3.2.2o-o-1 VALOSTA O R/Vl Aamun

Hamå. sariå |

.

Repo

21. Mullisaukon 22. Hyeena

kaia$ukse$a ilt:päivin hämärään

sl/PU/RU/HA r'amunkaianulcesb,llin plm.yteen 94

,2

poiat

Pitkäärven Vaeltajar. PiiPa

60,1

s9,0

Klapas€t KeravanKorvenpojat

Mon€dule 8l ,4 Hakkistytöt,V-SP 1.8-Sitä seuraava joukkle 62,4 Klapaset

Ksn tcema pyöriivalon tuottamEcn, käyiön F tarpeen ympifillä. Tehtivä F pBteluett€lo ilme$yy 5 l2 2000 nettsivu la. ltppukunripostin mukanå la rlmoirtautunerlle. 5a sen myös pyytäh:illai kisaihtccr di. hft p://wlv,teknohaus.fi /valostz/

L

llmoittaltunr set 19.12001 mcnncssä nett

i

tal

mar.leppiknnsas@iobox.fi

llmoittautumisen yhteydessä ilmoitetaan

- vartionjohnJan nim. osoite. puhelin, emnil

Lå!.i Unski Unhmo lårn unramo@o.iola..om


PARSKE

'22

Va€lta,åhörhöily 9.-

t 0. |

2.2000 Pori tienoill

Hämäläisille kyBää

K'ls

(vuoden 2000 aikana)

Tule yksin

Hintå

t2

bi

ryhmä5sä

mk

llmoittautumiset karjallisesti Satåkunnan Pihitoimistoon (os Yrjönkatu 8' 28 00 Pori) 30 1 1 2000 mennesa Kuvansa läh€ttäneille moitt utumisesså mainittåvå: nimi, lpk, piiri, osoite, e-mail, Puh.nro,erikoisruokavalio, ikii, kengan nro, kauluksen koko. 1

Lisätietoja anåvet f1årkus, puh. O5O 322 2740, maPy@cc tut R tåi Wilkk Puh 050 132 39 l 6 ville ketola@li abb com

Explorer B€lt Latvia 200

|

Ldtvia.ExP|orerBekon€|äm/sitäi'eenmå||iinEBonseikkii|0ah]kcii.y5i;ivi;iirit'ctUntcm|slrEa]];it.litc!rrnPi|ci|trln200knii|katava||0

Aiki: 16.7-s.S

2001

Kenellc: 197814 syntyncille Pirtiolaisill€ Reisslun mahtuu korkeintåan 20 henkilöä' ja tuliaiset' Hinta: 3 000 mårkkaa. Hintaan sisäk)ry kaikki muut kulut Paitsi iäftelöt' Postikot-tit

jos o|kit huoneka|U' mikä hUoneka|u ||moittautuminen: Lähetä itsestäsi vaPaamuotoinen kuvaus, jo$a kerrot, kuka o|et, mi|.å on Partiotaustasi F jo jos valinneet olette toisenne olisk ja miksi Mainitse mvös svnq/mävuotesi jå Parci nimi'


ITUKSIA YUODEN 2001 Ko-Gi -kurssit 2. 10.6 F jätkios 9. . t.2ool 30.6. 8 7. ja jälkioså 9. l.t | 200 | 28.7. s 8. ,a iälkiosa t6 8.i | 200 | 18.8. 26.8.,a j;ilkiosa 16. 8.11.2001 PJ-jatkokursst on tarkoitetru

2l

vuotiår lc

pariojohtajirre ja se antai muun muåsn menerclmii johumiseen, pöyhri partioaare!!a, pohtii partion jä oman nr ntn slhdefta. Kurss alka? 9 päivai kestävJllt pår!ioleirith. jossa toimibåf vr.tio6sa. Kurssi jårkuu lälkiosalla. Josä slaenneritn aatetta ia johratuuttå. KLrssj

huipent!u to minRosain tippLkunnassa. räs!ä osa$a tchdåJn yt mekäs I aportli.Toihinraosan

tekemisesst ku.ssllälsella on tukena ja sparraå/ana koulutLsohjaata.vi meinen rlhoittaut!mis-/hakuptivi kursseitte on 22.2 2001. llmorrtautumislomakkeita såa piirtuimlstolra. Kurssin hinb on 1400 markkaa.

0405t50t53

Kurss,n vo ånoa avustusi.i Sen koulutusrah

katf i.kangas@helsrnki.fi

I'

t

\/\/\/\/\/U ellSa,fl


Uudenmaan Partiopiiri ry

00180 Helsinki

http://ww.uuemaa.partio.lil

7re1

825038 URHONEN PEKKA

5l

iå115?::::vAL 1c

.D7t5

1',^jNr\ r()rNrs'

(

)sr'i

t1|llr\ls^,\ .Ir)l L N l'S: nrN s

1 (

) \'r ) l

^lt\r\^

()()NNrNr:2 .ll

l

pllRrN

^lNA

l

l l2 iri

.tsJ^ Rt,]Kt,\ IItJDEILE I,ARTIOYTODELLE

2001

L:

TER\rF.TlrLoA löNNRafTINti]\I)UN

NI,\IN^N'l

l(^lr{il.l.lj

^^ l^ r)N\ti

()

1,1

syys(o]{oljs lATlilrlr

fr\lr||(r|()| iIstr)IIil\ l()(:l.r\ir.()(;rilLl.ri

00-24) lr1l

SANIANA pÄIvÄNÄ

OSOIlD ON loNNrolrN(xrLr 30 D. 001u0

llr$\N

IilLLo

1900

r(r\flvrill.r.ri

16s


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.