Pärske 4/2005 by Uudenmaan Partiopiiri

PÄRSKE 4/05

-06° jälki-ilmoittautuminen päättyy 113.01. /PÄRSKE/4/2005

PÄRSKE 4/05 Uudenmaan partiopiirin lehti 28. vuosikerta, nro 171 Ilmestymispäivä 28.11.2005 Julkaisija Uudenmaan Partiopiiri ry Lönnrotinkatu 30 D, 00180 Helsinki (09) 6122 4038, faksi (09) 6122 4033 uusimaa@sp.partio.fi www.uusimaa.partio.fi Piirinjohtaja Jukka Koskenkanto 050 560 4607 jukka.koskenkanto@hkkk.fi Piirin varajohtaja Satu Tammilehto 050 558 3818 satu.tammilehto@kolumbus.fi Päätoimittaja Susanna Lindgren (Kieh) 040 5067289 susanna.lindgren@gmail.com Toimitussihteeri Eero Tuomenoksa 041 545 7411 eero.tuomenoksa@sp.partio.fi Ulkoasu Mikko Roininen (MäMe) Olli Ahvenlampi (Kieh), sivut 10-15 Toimitus Saara Arvo (Apa) Laura Sten (JoPa) Inkeri “Inkku” Alatalo (KKP) Avustajat 4/05 Hanna Mari Muikku (Kieh) Eero Rämö (JäMe) Teemu Laine (VEH) Sakeri Savola (VEH) Tea Hurme

SISÄLMÖ 2 Sisällys 3 Pääkirjoitus 4-5 Gaala 6 Pärskähdyksiä 7 Mega-kurssi 7 Kapinan tulokset 8 Syyskokous 9 Uudet ministerit 10-15 Piirin talvileiri -06° 16-17 Tapahtumakalenteri 18 Mainoksia 19 Mitä kummaa? 20 Joulukalenteri reportaasi 21 Kämppäkartta 22 Ansiomerkit osa I 23 Kurssiavain 24 Krasa 06-kisakutsu 25 Mainoksia 26 Piirinjohtajalta 27 Partioasumainos 28 Palautekortti

Kannen kuva Mikko Roininen (MäMe) Painos 1400 kpl Painopaikka Painokurki Oy, Helsinki Paperi Repeat Offset 100/120 g Pärskeen 1/06 aineistopäivä on 18.1.2006. Aineisto toimitettava deadlineen mennessä piiritoimistolle. Pärske ilmestyy 6.2.2006.

2 /PÄRSKE/4/2005

P ÄRSKEEN

ILMESTYMINEN

VUONNA

Numero 1/06 2/06 3/06 4/06

Deadline 18.1.2006 10.4.2006 11.9.2006 13.11.2006

2006 Ilmestyy 6.2.2006 8.5.2006 2.10.2006 4.12.2006

PÄÄKIRJOITUS Ajattelin ensin, että nyt sitten pitäisi kirjoittaa se lopullinen talvileirihehkutuspääkirjoitus. Mutta kun ei huvita, kyllä kaikki tätäkin lehteä edes selaillen lukeneet ja muuten korviaan auki pitäneet ovat siitä jo kuulleet. Sen sijaan tekisi mieli kirjoittaa jotakin vaikka joulusta. Tai siitä, ettei kissani ole vieläkään oppinut olemaan pissaamatta sänkyyn sillä aikaa, kun olen koulussa. Mutta en viitsi lukijoita sillä sentään kyllästyttää. Sanottakoon vain, ettei kissanpissa haise hyvältä peitossa. Joulu olisi kyllä ihan mukava aihe. Jouluna saa lahjoja, jos on ollut kiltti, ja monet pitävät myös jouluruoista. Itse en kasvissyöjänä ja yleisesti valitettavan nirsohkona ihmisenä saa niistä paljoakaan irti, paitsi sienisalaatti on kyllä hyvää. Erityisesti glögi on suosikkijuomani, sitä on nytkin tätä kirjoittaessani jääkaapissa muutama tölkki. Voisikin lämmittää mukillisen… Lippukunnallani on tänä vuonna kolmatta kertaa joulupukkipalvelu. Se on hauskaa puuhaa, itsekin olen jouluni viettänyt räntäsateessa autossa istuen, kun sekä pukki että tonttu ovat olleet alaikäisiä ja kyytiä vailla. Tänä jouluna lähden sen sijaan mummin luokse Lappiin. Se vasta hauskaa onkin. Talvi on viihtyisä vuodenaika. On lunta ja kaikkea. Pakkanen puraisee, muttei liikaa. Tähdet näkyvät parhaiten juuri talvella, ja kengän alla narskuva lumi rauhoittaa kummasti. Jos oikein innostuu, voi lähteä ulos vaeltelemaan ja ottaa termariin lämmintä kaakaota. Niin voi tehdä kaupungissakin. Puistonpenkillä voi aina juoda kupposen kuumaa. Saattaa saada uusia tuttaviakin. Tämä Pärske ilmestyy joulukuun alussa. Kalenterin ensimmäiset luukut on jo avattu ja ensimmäiset pikkujoulut vietetty. Toivottavasti kaikilla Pärskeen lukijoilla on erinomaisen hyvä joulutunnelma. Eihän sen tavoittamiseksi edes paljon tarvitse tehdä. Kaiva vaikka tonttulakki komerosta ja puraise piparia.

PS. Talvileiristä sen verran, että olethan lähdössä ja jos et, niin mikset?

Hanni Harjula

3 /PÄRSKE/4/2005

VUOTTA

EIKÄ SUOTTA!

//Inkeri "inkku" Alatalo (KKP) Piirin johtajapäiväviikonloppu kokosi yhteen tekijöitä eri ikäkausista pohtimaan päivän kuumimpia partioaiheita ja juhlimaan 30 vuotista piiriä. Johtajapäivät järjestettiin 21.-23.2005 Lohilammen leirikeskuksessa Sammatissa. Päivät koostuivat kolmesta osasta. Perjantaina johtajahuollossa paistettiin lettuja ja tavattiin partiokavereita, ilta sujui mukavasti kuulumisia vaihdellen ja leppoisasta tunnelmasta nauttien. Lauantai aamupäivän ohjelmassa oli mm.”partiolainen osaa” teemaan sopiva alkupamaus. Tehtävärasteilla esimerkiksi erätoverin pystyttäminen tuli tutuksi ja kv-pantomiimi kutitti nauruhermoja. Iltapäivän ulkoilún ja ruokailun jälkeen seurasi aimo annos tilastotiedettä Uudenmaan malliin. Seuraavaksi olivat vuorossa valinnaiset teemapisteet. Valittavana oli kolme rupeaa seitsemästä, aiheina mm. palautteenanto, sisupartio ja aluetoiminta. Näiden ohella oli myös mahdollista käydä hierojalla, haastaa kaveri pingikseen

Gaalassa herkuteltiin marinoidulla lohella ja porsaanfileellä.

tai pelailla golffia. Iltapäivän antoisien keskustelujen jälkeen oli aika aloittaa piirin

Vuoriselle (HMT) joka toimi gaalan johtajana. Kokkeina toimivat

30-vuotisgaalaan valmistautuminen. Monilla oli jos uusi partiopaita

Mikko Ahokas (Mipa) ja Sami Kettunen( Jopa) sekä tiimi

käytössä ja merkitkin kohdallaan. Siirryimme gaalaan sankoin joukoin

Jokipartiosta. Juhlassa oli hyvä meininki ja hieno fiilis päällä, kiitos

mutta paikalle saapui vielä lisää lippukuntatoimijoita ja nykyisiä sekä

kaikille jotka olivat mukana tuomassa osansa juhlatunnelmaan!

entisiä piiriaktiiveja. Gaalan ohjelmassa oli mm. lippukuntabingoa,

Juhlista siirryttiin takaisin leirikeskukselle jossa innokkaimmat

uutisikatsaus vuosien varrelta ja mahtavaa ruokaa. Myös

pääsivät saunomaan ja vähemmän innokkaat jatkamaan rupattelua

partiotoiminnassaan ansioituneita muistettiin illan mittaan

tai vaihtoehtoisesti matkustamaan höyhensaarille.

ansiomerkein. Illan ohjelman sujuvuudesta kiitos kuuluu Tiia 4 /PÄRSKE/4/2005

Pertti Lehtinen ja Matti "Bimbo" Luokola muistelevat menneitä.

Kiitos kaikille viikonloppuun osallistuneille ja sitä toteuttaneille, kun partioakut on ladattu jaksaa taas kukin puuhata omassa pestissään. Piirinjohtajat ottivat juhlavieraat vastaan. SP:n toininnanjohtaja toi lahjaksi 70 pusua.

Kuvat: Epa Tuomenoksa

Gaalavieraat pukeutuivat iltapukuihin iltapukuihin, uusiin ja vanhoihin partiopaitoihin.

5 /PÄRSKE/4/2005

PÄRSKÄHDYKSIÄ

//Saara Arvo (Apa)

Sudarit Kapteeni Mustaparran jäljillä

Kiehisten Perhevaelluksella eräiltiin

Syyskuun toisena lauantaina kokoontui lähes 150 sudenpentua

Kiehisten perinteikäs Perhevaellus tapahtui tänä vuonna kauniina

saattajineen Karkkilaan kisaamaan sudenpentujen herruudesta.

syyskuisena viikonloppuna Lemmenlaakson rehevissä maisemissa.

Supejoukko jaksoi mellastaa koko päivän merirosvojen perässä ja

Mukana erähenkisessä vaelluksessa oli viitisentoista perhettä, joiden

iltapäivällä tarjottu hernerokkakin katosi nopeasti parempiin suihin.

kokoonpanot vaihtelivat suurestikin asiaan kuuluvalla tavalla.

Kapteeni Mustaparran salaisuudesta parhaiten pääsi selville

Rastitehtävinä oli erilaisia retkeilyyn liittyviä pähkinöitä, jotka

Pihkaniskat (TuPa), Ilvekset (HiHi) ja Tiikerit (MäMe).

ratkottiin hyvässä kilpailuhengessä. Osa osallistujista jatkoi retkeä yön yli. Hauskaa oli ja ensi vuonna taas uudestaan!

Sanna Karel

Winks, winks vj… J-P Kinnusen (Eka) johtamat vj-vihjarit alkoivat vauhdikkaissa merkeissä kun 23 vj:tä saapui syyskuun ensimmäisenä lauantaina Sipoon Hindsbyhyn. Kahden päivän, tietoja taitopaketti tarjosi jokaiselle osallistujalle uusia elämyksiä ja partiokavereita ympäri Uuttamaata. Parhaiten mieleen jäivät varmasti uudet ideat vartioiden kokouksiin, laavuyöt ja Live-Afrikantähden pelailu iltahämärässä.

Erätaitoperuskurssi 14.-16.10 //Sakeri Savola (VEH) Erätaitoperuskurssi järjestettiin Uudenmaan partiopiirissä nyt kolmannen kerran. Tällä kertaa paikalle saapui peräti 20 hengen innokas joukko, joka koostui 13 - 40 -vuotiaista partiolaisista. Leirimme nousi Komion lampien leiripaikalle Lopelle. Avotulilla nukkumisen ja nuotiolla kokkaamisen välissä tutustuimme erätaitoihin ja retkeilyvälineisiin. Kaikilla tuntui olevan ihan mukavaa ja toivottavasti opittiin jotakin uutta. Seuraavan kerran erätaitokursseja järjestetään parin vuoden päästä.

Partiolainen Osaa erätaitoperuskurssilla.

6 /PÄRSKE/4/2005

Jo perinteeksi muodostunut Megakurssi pidettiin

Perttu Nummi

Megalla on mukavaa! uskomattoman kauniissa syyssäässä Kiljavalla 7.-9.10. Itseään kouluttamaan olivat saapuneet tulevat sammot, partiojohtajat, laumanjohtajat, lippukunnanjohtajat sekä Kiljavan liepeillä kurssittautuneet hankeohjaajat. Yhteensä kurssilla viikonlopun vietti noin 70 uusmaalaista partiolaista ja lauantai-illan iltanuotiolla luku nousi lähemmäs sataa. Kiljava palveli kurssipaikkana Megakurssia vallan mainiosti ja keittiöstä löytyivät jopa ruokailuvälineet jokaiselle kurssilaiselle. Vaikka Kiljavalle olisi mahtunutkin yöpymään kaksi megakurssia, yöpyivät sekä pj-kurssi että lj-kurssi ulkona. Yhteinen viikonloppu huipentui lauantai-iltana yhteiseen iltanuotioon, mihin

Partiopolu vie Megalle.

kaikki kurssit, sekä vierailevana tähtenä ympäristöryhmä, toivat

sen innon jolla uusmaalaiset kouluttautuvat. Vaikka kurssien

mukanaan ohjelmanumeron. Luonnonamfilla muun muassa

ohjelmat ovat usein varsin tiiviit, niin joustavuudella ja yhteistyöllä

matkustettiin

metsän

muutama kurssi sai sovitettua ohjelmaansa yhteisiä rupeamia. Muita

talvivalmisteluihin näytelmän muodossa sekä kisattiin piirin

Megakurssin plussapuolia ovat muun muassa vanhojen ja uusien

tanssimestaruudesta. Ohjelmia rytmittivät tutut partiolaulut ja

partiokavereiden tapaaminen, kimppakyydit kurssipaikalle ja

jaettiinpa nuotion lämmössä piirin pronssinen ansiomitalikin.

yhteinen muonitus. Megan perinne elää siis vahvana. Ensi vuonna

ympäri

maailmaa,

tutustuttiin

Megan idea toteutui parhaiten yhteisissä lipunnostoissa ja

uudelleen!

ruokailuissa sekä iltanuotiolla, jolloin saattoi nähdä yhdellä kertaa

Kapina 2005 syys pt-kisojen tulokset Oranssi 1. Eränamut, Eräkamut 2. Kärppä, Hiiden Hittavaiset

40.2 pistettä 30.5 pistettä

Vihreä 1. Revot, Klapaset 2. Kotkat, Keravan Korvenpojat 3. Naali, Eräkamut 4. Ahma, Rajamäen Metsänkävijät ulkopuolella Villikissa, Lahelan Palokärjet Hirvikärpäset osa 3, Hyökapartio

44.6 pistettä 31.7 pistettä 28.9 pistettä 27.3 pistettä 35.8 pistettä 32.5 pistettä

Sininen 1. Hippofantit, Hyvinkään Metsätytöt

44.1 pistettä 43.6 pistettä 42.8 pistettä 40.1 pistettä 27.8 pistettä

Ruskea 1. Tupasluikka, Keravan Korvenpojat 2. AN-SI-O, Eräkamut 3. Eräfamut, Eräkamut 4. Eurojam Allstars, Järvenpään Kiehiset 5. Diktatuurin paluu, Hyvinkään Metsätytöt

71.4 pistettä 68.9 pistettä 57.8 pistettä 46.3 pistettä 39.2 pistettä

Harmaa 64 pistettä

1. Hyeena, Keravan Korvenpojat 2. Poikkeusaika, Klapaset 3. Kastemadot, Tuuspartio

73.7 pistettä 67.7 pistettä 54.2 pistettä

51.9 pistettä 48.7 pistettä 46.7 pistettä 7 /PÄRSKE/4/2005

MIkko Roininen (MäMe)

Punainen 1. HAK, Keravan Korvenpojat 2. Källi, Sipoon Hukat 3. ExSelviytyjät, Eräkamut

4. T.S.A.M. , Tuuspartio 5. Legendat, Eräkamut 6. Kettutytöt, Tuuspartio 7. Lumikko, Järvenpään Kiehiset 8. Sputnik, Tuuspartio

//sivut 8-9 Suski Lingren (Kieh) Utuisena lokakuun 23. päivänä Uudenmaan partiopiiri kokoontui sääntömääräiseen syyskokoukseen Lohilammen leirikeskukseen

Sammattiin. Syyskokous oli päätös koko viikonlopun kestäneille johtajapäiville, joilla juhlittiin myös 30-vuotista piiriä. Paikalla oli edustettuna 25 lippukuntaa, ja yhteensä kokousvieraita oli 87. Kokoustilana toiminut leirikeskuksen ullakko asetti omat haasteensa, eikä sen kokoustoimivuutta voi liiemmälti kehua, viihtyvyydestä ja kolomaisuudesta sen sijaan voi antaa täydet pisteet – mukavaa vaihtelua tavanomaiseen seurakuntasali-auditoriokäytäntöön se joka tapauksessa toi. Kokouksen puheenjohtajaksi valittiin lippukunnanjohtaja Ahti “Silli” Norja Nummen Samoojista ja sihteerinä toimi rautaisella kokemuksella toiminnanohjaaja Jaana “Jasu” Hopeakoski. Kokouksen alkuun jaettiin ansiomerkkejä, piirin pronssiset ansiomitalit saivat piirin varajohtaja Satu Tammilehto (Jopa) sekä talousministerinä ansiokkaasti toiminut Heli Pietiläinen (KPS). Lisäksi pj-ryhmä jakoi ryhmänjohtaja Saara Arvon (Apa) johdolla huimat 28 uutta pjvaltakirjaa kurssinsa käyneille ja lopputehtävänsä suorittaneille partiojohtajakurssilaiselle. Varsinaisen kokouksen pyörähdettyä käyntiin päästiin kuulemaan vuoden 2006 toimintasuunnitelman yhteenvetoa Satu Tammilehdon ja ryhmänjohtajien esittelemänä. Suurimmat muutokset koskettavat ministeriöiden nimiä, jotka on pyritty yhdenmukaistamaan keskusjärjestön vastaaviin. Muutoin toiminta kulkee hyväksi havaittuja uria pitkin, vanhoja ryhmiä ylläpidetään ja

Piirinjohtaja esitteli kesäleiriselvityksen.

tuetaan, uutena ollaan perustamassa kansainvälisyysryhmää, ja VMP siirtyy resurssiministeriön alle. Ryhmissä tapahtuu myös normaaleja kokoonpanojen muutoksia.

Keskustelua käytiin myös tulevan piirileirin ajankohdasta. Tuusulan lippukunnat sekä Kiehiset Järvenpäästä ehdottivat leirin ajankohdan muuttamista, koska eivät voi vuonna 2008 osallistua piirileirille pohjoismaisen ystävyyskuntaleirin Vänskapin takia. Ehdotuksesta ei innostuttu, ja seuraava piirileiri on Lankongilla tehdyn päätöksen mukaisesti kesällä 2008. Kahvitauon aikana kokousvieraat ehtivät pohdiskella ministeriehdokkaiden meriittejä samalla kun nautiskeltiin herkullisia voileipiä, teetä ja kahvia. Kokoustilassa pyöri myös piirin talvileirin 06° esittely- ja infovideo. Kokouksen toisella puoliskolla käytiin kiinnostava henkilövaali, kun päästiin valitsemaan uutta piirihallitusta. Piirinjohtajakin pantiin kiertoon, koska Jukka Koskenkanto oli lupautunut vain vuodeksi. Uutena piirinjohtajana aloittaa Satu Tammilehto. Piirin syyskokous 2005 saatiin iltapäivän kajossa mukavasti pakettiin ja auto toisensa perään lähti kotia kohti. Päätöksiä on mukava

Vt. toiminaanohjaaja Epa jatkaa Jasun töitä. 8 /PÄRSKE/4/2005

tehdä, ja vielä mukavampaa on nähdä niiden tuloksia nyt ja tulevaisuudessa. Vain osallistumalla piirin kokouksiin voi vaikuttaa asioiden kulkuun!

Kuvat: Maija Huitu (HiTy)

Piirin syyskokous saapui Sammattiin

UUDELLAMAALLA UUDET

KASVOT

Piirin syyskokouksessa valittiin totuttuun tapaan uusia jäseniä

(projektiministeri) Kirkkonummen Metsänkävijöistä sekä Tiia

piirihallitukseen jatkamaan vanhojen jälkiä. Tänä syksynä remonttiin

Vuorinen Hyvinkään Metsätytöistä (varaministeri). Hallituksessa

meni lähes koko hallitus, sillä täysin uusia jäseniä valittiin kuusi.

jatkavat Tia “Tiisku” Jysmä Virkkalan Tulentekijöistä (alueministeri)

Piirinjohtajaksi vuodelle 2006 valittiin Satu Tammilehto

ja Anna Jukarainen Eräkamuista (varaministeri). Ministeriöissä tapahtuu muutoksia, sillä niiden nimiä on

Lisäksi kaudelle 2006 valittiin viestintäministeriksi Ossi Ikonen

muutettu sopimaan Järke-projektin mukaisesti keskusjärjestön

Puskapartiolaisista ja koulutusministeriksi Markus “Marski”

laatimaan muottiin. Kehityksen ohella toiminta on toki muuten samaa

Voutilainen Keravan Korvenpojista.

kuin ennenkin. Varsinaisen toimintansa uusi hallitus aloittaa

“Normaalin” kaksivuotiskauden 2006-2007 aloittavat Hanna Piira

tammikuussa seminaarilla. Pärske esittelee uuden piirihallituksen

Karimosta, Satakunnan partiolaisista (resurssiministeri), Pekka

numerossa 1/2006. Mitä salaisuuksia ministereiden salkuissa

“Pekkuli” Urhonen (ohjelmaministeri) ja Juha “JiiVee” Virtanen

mahtaakaan olla? Pärske tekee paljastuksia!

Mikä mättää, kun piiri ei nappaa? Piiritoimijoiden löytäminen ei ole aina helppoa. Toisinaan, kuten

Kiinnostavaa olisi kuitenkin tietää, miksi joistain

tällä hetkellä, tilanne on hyvä, sillä ihmisiä on mukana ennätysmäärä.

lippukunnista tulee vuosi vuoden jälkeen vaikkapa juuri uusia

Joistain lippukunnista ei kuitenkaan näy edustusta piirin toiminnassa

ministereitä. Uudessa piirihallituksessa on tuplasti Hyvinkään

kuin pari kertaa vuodessa syys- ja kevätkokouksissa, jos niissäkään.

Metsätyttöjä ja Kirkkonummen Metsänkävijöitä. Kuitenkin samaan

Toiset taas näyttävät hallitsevat liukuhihnamaisen piiritoimijoiden

aikaan on lippukuntia, joista ei ole ollut edustajaa piirihallituksessa

tuotannon.

tai piirin ryhmissä miesmuistiin. Kulkeeko juoru hyvästä pestistä

Piirin pestit saattavat tuntua kaukaisilta, mikäli lippukunta

helpommin omaan lippukuntaan kuin muualle? Luultavasti. Jotain

ei konkreettisesti ole yhteydessä piiriin. Jos pyöritään vain oman

tekemistä lippukunnan asenteellakin on, sillä jos piiristä ei pidetä, ei

toiminnan ympärillä, koko piiri voi tuntua absurdilta ja ehkä

sen toimintaan helposti innostu osallistumaan.

turhaltakin. Monesti ensimmäinen kunnollinen kontakti piirin

Kuitenkin piiri on sen lippukunnat. Mistään pelottavasta

toimintaan on jokin kurssi, yleensä pj- sellainen. Näiltä kursseilta

möröstä ei ole kyse. Millä siis saada piiri lähemmäs lippukuntia?

on helpompi siirtyä piirinkin hommiin.

Haasteen pitäisi kelvata niin piiritoimijoille kuin lippukunnillekin. 9 /PÄRSKE/4/2005

Maija Huitu (HiTy)

Jokipartiosta ja varajohtajaksi Paula Viikari Hyvinkään Metsätytöistä.

E^bkbgchamZcZg m^ko^bl^m OZêmZcZm cZ chamZcZm ihamboZm hfZZ mâmªoªª cZ hfZg fZdnninllbg iZbddZZ mZeobe^bkbeeª' HgaZg mbbfbeªblbeeª hfZm lZonm8 D^gêe^ chamZcblmZ gZilZamZZ lZongchamZcZg gZddb8 DndZ oZkmbhgchamZcblmZ eªam^^ e^bkbee^ oZêmZcZgZ8 LZong& chamZcZg cZ oZêmZcZg dhd^fndl^m fnblmZ^g% grm e^bkbgchamZcZg hfbgZblnn]^llZ% dZggnlmZg chamZcZbdªblbª ihambfZZg% fbdª innaZ mZeobe^bkbeeª heblb bmlêe^ dbbgghlmZobg cZ lhibobg' >gg^gdnbg iZgbbddb cZ bmdn&ihmdn&dhamZnl Zba^^lmZ bldôªm% dZggZmmZZ fnblmnmmZZ fbê^^g ^glbffªbl^g nnlfZZeZbl^g mZeobe^bkbg i^knldbo^m3 gnhk^fib^g hlZZfbl^^g enhmmZfbg^g l^dª ra]^llª m^d^fbg^g' DZbddb iZkmbheZbl^m% oZkmbheZblblmZ chamhmbbfbbg fZchbmmnoZm !ebiindngmZglZ" hfZZg lZonng' LZong cZ e^bkbeªblm^g mnkoZeeblnn]^lmZ oZlmZZ ic mZb mªrlb& bdªbg^g lZonf^lmZkbdlb dnmlnfZff^ a^gdbeº cZ lZong mhbfbggZg hacZZfbl^lmZ lZondblªeebdlb dnmlnfZff^ oc mZb oZêmZcZ' Eblªdlb lZonllZ Zlnn lZonlZfih% chdZ mngm^^ e^bkbg dhdh hacêfZg cZ mb^]hmmZZ lbbmª lZonZZg' L^nkZZoblmZ eZcbdnoZndlblmZ eºr]ªm âdª frºl lbgnllZ ZlnoZg ib^g^g eâf''' êªbf^g3

LZondblªeeb !Bgghq m^dgbdhl"

LZonf^lmZkb !LZon aZeenl"

Gnhkb% mhf^kZ chndhblmZ chamZcZ& dlb ghnllnm gZZkZl mZb nkhl' OZl& mnngmngmhbg^g ibeebbgoba^emªcª% chdZ ZgmZZ hac^bmZ dnnenoZeeZ ªªg^eeª mZb hiZlmZZ dª]^lmª ibmª^g gnhk^fibZZg' Obak^ª mªieª'

KZnaZeebg^g cZ arfrbeôª dh& d^g^^fib rdlbeº' >ambb k^Z`hb]Z oZkmbheZbl^g dhmb&bdªoªªg' CZdZZ oZlmnnmZ mZlZbl^lmb l^dª ZgmêbZZl& mb' Iªªlmê^^ aºkªamêôbª cZ dbdZm& mêôbZ ªªgbª mhblmnoZlmb' IngZbg^g mªieª'

Iªbobmmªbg ^kb aZafhllZ' Ebbddnn lZonglZ Zen^^eeZ' Nl^bg mZoZmmn lZonf^lmZkbg cnmmnlbeeZ'

Obbamrr lZonllZ fnb]^g eZcb^g l^nkZllZ fnmmZ mZoZmZZg nl^bg frºl eZcbmho^kb^glZ l^nkZllZ ^lbf' lZngZllZ mZb dh]ZllZ'

'''lêobrmrfbl^glª lZong iªboªg chamZfbl^lmZ' OC&beeZg% oZêmZcb^g oZêendl^g l^dª gZZinkblZong lºiºg dblªeebg ibmdªm dZml^^m'''

'''dnnmZfhabba]hg% ZZfnbl^m ZoZgmhnbggbm% ibddn&Chi^g dhmb& bdªoªlmª l^eobrmrfbl^g% chamZcb^g e^bkbdZlm^^g% l^dª iZechg fnnmZ'

LZonlZfih !Bgghq l\a^]ne^l" Mnggnlf^kdbm

B]^ZkbdZl cZ bgghdZl gnhk^fib rdlbeº' MnggblmZZ lbgbl^lmª mªieªlmª

>lbbgmrfbg^g FnblmZZ e^bkbg cªed^^g'''

MZoZmZZg a^bfhglZ l^nkZllZ nl^bllZ ^kb rfiªkblmºbllª' '''era]rgkrºlmºmnkgZndl^g ohbmhg cZ Ûbebdl^g% ^mmª hac^efZm heboZm ZgmhblbZ cZ iblm^^m mhbfbobZ'

OZebm^mmZoZlmb l^nkZZoZm% ^adª mnmnemZ dnnehlmZoZm eZcbm hoZm dnhee^^m lndninnmmhhg3

I^lmbmºg oZ^emZcZ !Enlfnl enqnl"

LZongchamZcZ !GZddbl hkcnl"

Mnggnlf^kdbm

GZdd^cZ oªemmêôª dZml^% dª]^m mZldnllZ' HfZlmZ mâmªoªlmªªg îªoZkfZ bef^'

Iªª ingZbl^gZ cZ e^ndZ annmhZl^gmhhg cnfbm& mng^^gZ oba^emªª mhblmnoZlmb ibeebbglª' EbbZg dbbk^bg^g cZ drormºg cZdZfZZg oZlmnnmZ' Kªcªa& ]rlZembl'

>lbbgmrfbg^g

A^kªmmrªªg ^eb inhe^lmZiªboªlmª bemZfrºaªªg chamZcZdZaobeZllZ% ebbddnn eZnfZllZ'

LZonllZ% re^^glª rdlbgªbg^g% ^lbbgmrr krafªllª ZbghZlmZZg d^kkZg iªboªllª fnb]^g gZkbl^oZZ ªªgmª iªªlmªob^g eZcbmho^k^b]^g dZgllZ

FnblmZZ e^bkbg cªed^^g'''

'''dh_^bbgbg rebZgghlmndl^g cZ mZldnc^glZ ihacZm& mhfZg lrorr]^g

'''^b fbmªªg' Hgg^dlb l^ hg hab'

10 /PÄRSKE/4/2005

Eªa]^3 IZkmbh^eªbf^m enhgghllZ% +)). !?hgl^ee% CndZkZbg^g"

Mªllª rdlb ^lbf^kddb% fbm^g lZon ohblb mhbfbZ mbblmZbg abbamhiªboª3

LZondblªeeb !m^dgbbddZ"

LZonf^lmZkb !oZlmnn"

LZonlZfih !hac^efZ"

A^kªmmªª lZong hemnZZg rºg obbf^bl^gª dbibgªfbddhgZ

OZkfblmZZ% ^mmª rº lncnb arobg cZ ^mmª mne^oZ iªboª hg dblªe& ebeeª cZ lZffheeZ aZeenllZ

A^kªª obkd^ªgª

ChamZZ lZong ZZfncnfiZm^g kZgmZmºrkªªee^ m^ko^ambfªªg ghnl^oZZ Lnhf^g ebiinZ

LhbmmZZ lZbkZlmng^^g e^bkbeªbl^g oZga^ffbee^

Lrº ZZfniZeZZ dh]ZllZ dnng& g^ee^g bg_hZ iªboªg hac^efZlmZ

GZnmbld^e^^ ZZfniZeZZ cZ d^kmhh anhemhoZkmbhee^ iªboªg m^amªoªm

GZnmbld^e^^ ZZfniZeZZ

LZong ZZfniZeZg cªed^^g mb^]hmmZZ oc3bee^% fbmª iªboªg hac^efZllZ hg enoZllZ

Eªam^^ abbamhoZ^eendl^ee^

ChamZZ abbamhk^md^eªbl^m knhZg& cZd^enng cZ eªamºkZlmbee^

D^kmhh anhemhoZkmbhee^ beeZg m^amªoªm

LZonf^lmZkb^g dhkiindZaobm dh]ZeeZ

LZZ b`englZ oZefbbdlb + fnng e^bkbbg cªªg^^g lZffhg dZgllZ

*03))

Oba^emªª iªboªeebl^ee^

AZZlmZmmê^^ iªboªeeblêeª abbamhk^mdêªblbª Ûbebdlblmª

*23,)

Eramrª krºlmªfªllª

D^bmm^e^^ bemZf^anZ dhmb& bdªoªbl^g Mnf^g dZgllZ

ChamZZ lZoneZbl^m era]rg& krºlmºi^ebbg

++3))

Dºfibb fZdnninllbbg

OZeohh lZong abecZblnnmmZ

Eªam^^ chamZcb^g e^bkbdZl& m^^l^^g

+,3))

Mnmbb ch dhoZZ oZnambZ

DbkchbmmZZ dbibgªdbkcZZ ^dZllZ onhkhllZ'''

Dºfibb fZdnninllbbg

13,)

23))

23,)

*)3)) */3))

MZbmmh3 Heeb :ao^geZfib

IZkmbheZbg^g hg DbkchbmmZcZ DZblZ ?hgl^ee

^eªbg8

11 11/PÄRSKE/4/2005 /PÄRSKE/3/2005

Lndlb^g ihacZfZm^kbZZebgZ dÂŞrm^mÂŞÂŞg re^bl^lmb dhef^Z oZbamh& âmhZ3 innmZ% fnhobZ cZ `kZĂ&#x203A;bmmbZ' I^kbgm^bl^lmb lndl^m hg oZefblm^m& mn dhdhgZZg innlmZ% fnmmZ mb^mrbeeÂŞ dê^beeÂŞ innmZ hg oZbd^Z lZZ]Z enblmZfZZg kbbmmÂŞoÂŞlmb cZ grdrÂŞÂŞg eÂŞa^l dZbddb k^mdblndl^m hoZmdbg fnhobihacZblbZ' FnhobihacZbg^g ^kÂŞlndlb hgdbg hboZ oZebgmZ% chl aZenmZZg abbamÂŞÂŞ oZefbb]^g eZmnc^g nedhinheêeZ' L^g ibmhZen^ hg dnobhbmn cZ fnhob bml^llÂŞÂŞg enblmZZ kbbmmÂŞoÂŞlmb befZg ohbmênZ% chm^g lndlb hg dÂŞrmÂŞggÂşllÂŞ anhemhoZiZZ' Nnlbg ihacZfZm^kbZZeb hg `kZĂ&#x203A;bmmb% chmZ dÂŞrm^mÂŞÂŞg Mê^fZkd& cZ fnbllZ abgmZenhdZemZZg dZeebbffbllZ lndlbllZ' @kZĂ&#x203A;bmmb hg hfbgZblnndlbemZZg oZgahcZ ihacZfZm^kbZZe^cZ lêoÂŞlmb ^]blmrg^^fib% l^ ^lbf' bf^^ ohb]^mmZ anhdhlbbglZ ^g^ffÂŞg dnbg fnhob cZ gÂŞbg dnenmnld^lmÂŞorrl hg iZk^fib' Ohbm^bmZ hg lZZmZobllZ fnnmZfZg ^nkhg abgmZblblmZ i^knlohbm^bl& mZ% ZbgZ drff^gbÂŞ mZb lZmhcZ ^nkhcZ fZdlZobbg anbiinmnhmm^blbbg !Ă&#x153;nhkb& cZ ineo^kbohbm^^m"' Ohbm^b]^g oZebggZllZ dZggZmmZZdbg enhm& mZZ ZlbZgmngmôbbg frrcbbg% chmdZ g^nohoZm lbgng abbamhmZoZee^lb lhiboZm ohbm^^m'

IhacnlmZfbg^g Nn]^m lndl^m mne^^ ihacnlmZZ oZefblmZcZg hac^b]^g fndZbl^lmb% frÂşl lndlb^g frrcÂŞm m^d^oÂŞm mÂŞfÂŞg irr]^mmÂŞ^llÂŞ' OZgaZmdbg lndl^m ohb]ZZg ihacnlmZZ% fnmmZ gbb]^g ihacZm mneblb ^glbg abhmmZZ lndlbanheehllZ' DÂŞrmÂŞggÂşllÂŞ ihacnlmZfbg^g mZiZamnn% dnm^g enbl& mhohbm^^g eÂŞfiÂşohbm^en% fnmmZ ohb]^ hg ihacnlmZfbl^^g mZkdhbm^m& mn'

Enblmhohbmên Enblmhohbmên ohb]ZZg mâ]ÂŞ chdh drefÂŞ& mZb eÂŞfiÂşohbmêngZ' EÂŞf& fbmmÂŞfbg^g eblÂŞÂŞ ohbm^^g dnenmnld^lmhZ% chm^g lbmÂŞ lnhlbmêeZZg ibmdbee^ abbamhfZmdhbee^ !reb *)df"' EÂŞfiÂşohbmên dZggZmmZZ mâ]ÂŞ ^gg^g abbamhoZêendlêe^ eÂŞamÂşÂŞ re^blohbm^êeZ cZ oZêendl^g ZbdZgZ ohb eblÂŞmÂŞ dêbgfndZblmZ ohb]^mmZ drefÂŞohbmêngZ'

IhblmZ rebfÂŞÂŞkÂŞbg^g ohb]^ fnhob& mZb f^mZeeblbdebeeÂŞ' LbdeZZfbg^g mZiZamnn dÂŞkc^lmÂŞ dZgmZZg iÂŞbg' DhoZm !drefÂŞgdêbg"ohbm^^m hg aroÂŞ lbdeZmZ eÂŞfibfÂŞgÂŞ ohbm^^g ehad^Zfbl^g ^lmÂŞfbl^dlb' AZkcZZ enblmhibggZm grehg& mZb f^llbgdbaZkcZeeZ !abhgmZdnobh mn& e^^ gÂŞdrobbg"' Enblmhohbmên drefÂŞohbmêngZ3 Ina]blmZ lndlb^g ihacZm' AZgdZZ ohb]^mmZ lndlb^g ihacZZg enblmhohb]^Zen^êe^' MZlhbmZ ^lbf' dhkdbeeZ'

Ibmhohbmên Ibmhohbmên hg iZechg oZbd^Zfib mâ]ÂŞ hggblmng^^lmb% dnbg enbl& mhohbmên' >gg^g ohbmênZ mne^^ lêobmmÂŞÂŞ enfbhehlnam^^m cZ eÂŞfiÂşmb& eZ chllZ mne^^ abbamÂŞfÂŞÂŞg cZ oZebmZ ohb]^ dêbg fndZZg' IbmhZen^ ohb]ZZg dZka^gmZZ ab^ddZiZi^kbeeZ ohbm^^g dbbggbmmrfbl^g iZkZg& mZfbl^dlb' Ohbmên hg aroÂŞ lnhkbmmZZ nedhgZ drefÂŞllÂŞ% chllZ d^k& khdlblmZ mne^^ han^fibZ cZ ohb]^ d^lmÂŞÂŞ ib]^fiÂŞÂŞg'

Enfbhehlnam^^m ohb]ZZg cZdZZ l^nkZZoZlmb Nnlb% ab^ghcZdhbg^g enfb' OZgaZ% kZd^bg^g enfb' FÂŞkdÂŞ% dZkd^Z mZb cÂŞbg^g enfb' Hg`êfZdêb ^lbbgmrr% chl fhgmZ abbamÂŞcÂŞÂŞ abbamÂŞÂŞ lZfZeeZ eZ& ]neeZ cZ eÂŞfiÂşmbeZ hg gheeZg eÂŞaêeÂŞ% cheehbg eZmn ZedZZ o^mmrÂŞ cZ l^g ibgmZ cÂŞÂŞmrr'

Ibmhohbm^b]^g eôbmrl AZgdZZ hanm d^kkhl ohb]^mmZ lndl^g ibmhZen^êe^' IbmhZen^ hg g' .) 2) \f dZgmZeZinlmZ lndl^g dÂŞkd^^g iÂŞbg' MZlhbmZ ohb]^ dhkdbeeZ MhblmZ dÂŞlbmmêr chdZblmZ abba]^mmÂŞoÂŞÂŞ drff^gmÂŞ dbehf^mkbÂŞ dhamb'

Enblmhohbmên eÂŞfiÂşohbmêngZ3 Ina]blmZ lndl^g ihacZm anheêebl^lmb !lbdeZZfZeeZ cZ ohbm^^gihbl& mhZbg^êeZ"' LneZmZ ohb]^mmZ k^benlmb lndlb^g ihacZZg enblmhohb]^Zen^êe^ !dÂŞkdb& cZ dZgmZhlZm"' Bf^rmÂŞ enblmhohb]^ ebbdnmmZfZeeZ dnnfZZ lbebmrlkZnmZZ ^]^lmZdZb& lbg lndl^g ihacZZ ibmdbg' KZnmZ hg lhiboZg dnnfZ% dng ohb]^ irlrr lneZgZ a^md^g dnnf^gmZfbl^g cÂŞed^^g' FbdÂŞeb ohb]^ dÂŞkrÂŞÂŞ lêoÂŞlmb% hg kZnmZ ebbZg dnnfZ'

G^mblmÂŞ eÂşrmrobÂŞ lndlb^g ohbmênhac^bmZ3 ammi3(( ppp'abbamhebbmmh'Ă&#x203A;(fZZlmhabbamh(aZkkZlmnl( hac^^mXaZkkZlmZcbee^(lndlb^gXohbmên( & lblÂŞemÂŞÂŞ ff aroÂŞm dnoZm lndlb^g ohbmêng oZba^blmZ l^dÂŞ ebgdd^cÂŞ ohb]ôZefblmZcb^g lbonbee^

MZbmmh3 Heeb :ao^geZfib DnoZ3 Fbddh Khbgbg^g

OZkfblmZ% ^mmÂŞ lndl^lb ^boÂŞm ebiln3

&)/Â&#x2C6;3eeZ

aZbddb m^a]ÂŞÂŞg lndlbeeZ EÂŞa]^3 Nn]^gfZZg IZkmbhibbkbg >kÂŞmZbmhcZmdhdnkllbg fZm^kbZZeb Dhhggnm3 AZggZ FZkb Fnbddn 12 /PĂ&#x201E;RSKE/4/2005

&)/ Fbdª >oh8 LZgZg >oh d^kkhmZZg obbmmZZoZg Dhd^fª^gch^g eZmoZo^lbbg cZ lbêeª lbcZbmlôZZg ^kªfZZaZg% chllZ ^kªgdªrgmbª aZkchbm^mmbbg' >glbffªb& l^m ôheZbl^m fZbgbmZZg ch onh]êmZ *,0- i^kªblbg heôZllZ EZf& fbZ dhldôZllZ ZlbZdbkcZllZ' OZklbgZblmZ >ohg dreªª ^b he^% oZbddZ eªablmºemª eºrmroªm Oªaª&>ohg cZ Blh&>ohg dreªm' >ohg F^mlªhiblmh Zehbmmb mhbfbgmZglZ onhggZ *1/+ cZ iZbddZgZ >oh hgdbg Zbdhc^g lZZ& mhllZ mneenm gbf^ghfZZg mngg^mndlb f^mlªhi^mndl^lmZZg' Grdrblbg iZbdZeeZ mhbfbb ff' Aªf^^g ZffZmmbdhkd^Zdhnen' Mb^mhZ >ohg abl& mhkbZlmZ cZ grdriªboªlmª eºrmªª >ohd^ldndl^lmZ cZ chdZbg^g Zen^êe^ lnngmZnmnoZ k^mdb hgdbg aroª ZehbmmZZ lbêmª' :en^^gZ >ohZ ohbg^^ grdrbl^llª >mêª&Lnhf^llZ ibmªª ^]êe^^g chgdbgeZbl^gZ ^kªfZZgZ' >lbf^kdbdlb mneôZemZ e^bkbiZbdZemZ fZmdZZ eªabfiªªg dZniiZZg d^kmrr ghbg +) df' EZffbg cZ IZ]Zlch^g mZZ& cZfb^g oªebbg cªªoª >ohg k^md^berZen^ hg dhhemZZg i^kªmb g' 1.)) aZ' OZbddZ k^md^berZen^^g rfiªkbeeª hg enhgghglnhcênZen^bmZ% ^b bml^ k^md^berZen^mmZ he^ lnhcêmn' DZglZeeblinblmhdlb >ohZ hgdbg ch fhg^lmb â]hm^mmn' :en^^g ablmhkbZg anhfbhb]^g k^md^berZen^ befZg mªr]ê& eblmª enhgghglnhcên irkdbfrlmª mâg^^ ^g^ffªg dnggbZZ f^b]ªg fhgbinheblêe^ enhgmhlnam^êe^'

Mnmnlmn >ohhg g^mbllª3

ammi3((ppp'enhgmhhg'Û(^oh

>oheeZ

>oheeZ ohb dhd^Z enhgmhZ dZng^bffbeeZZg :en^^g lnhZnd^beeZ f^mlhm lhboZm ^]êe^^g' LZndhghcZg dnhanbllZ ohb lZndhg eblªdlb dha]ZmZ fZcZoZg% mZb ZbgZdbg f^kdd^cª lbbmª' Abk& obee^ cZ i^nkhbee^ >oh hg fbênblZZ mZeobeZb]ngmZ% hgaZg Zen^êeZ iZe& chg inng mZbfbZ ink^ldêmZoZdlb' Ebbmh&hkZoZm% mbdZm% iºeeºm% dnkc^m cZ chnml^g^m ZlnmmZoZm ^kªfZZg abecZblbfibZ dheddbZ' Dôªªg ehblmhZ mh& ]blmZZ >ohg fZZlmhblmZ obêª eºrmroª ni^Z dZg`Zlonhddh' Aªfªkªg mnkobg abecZZ abbiboª Aªf^^g fZZdngmZêªbg beo^l ohb frºl hgg^d& dZbffbee^ k^md^bebcºbee^ gªrmmªrmrª' & )/ e^bkbiZbddZ Ibmdªgb^f^gcªko^g ob^k^llª hg d^ld^blbgmª k^md^ber& Zen^mmZ' :en^^g rfiªkblmºlmª ohb aZoZbmZ dhdh Zen^^g dªrmºgdbk& chg' AnhfZZfZmmZ ^b cªª f^mlªªg kZboZmmn oZgaZ e^gmhd^gmmª mZb k^md^berk^bmblmª d^kmhoZm beo^dl^g mZllngcªedbf^kdbm inbllZ' FhgêmZ anhfZZfZmmZ cªª Zen^êeZ lbcZbmlôb^g dZeZg cZ kbblmZgmnmdbfnlZl& ^fZg oZbdnmndl^m' >gmª dndZ anhfZZ l^bddZbendlb fZbghlm^mmnZ mo& hacêfZZ oZkm^g dôªªeeª +)). kZd^gg^mnm dnebllbm8 Ibmdªgb^f^gcªko^g fZZlmhbllZ hg iZkmbheZblbZ gªamr ^gg^gdbg' IZk& mbhchamZcZg cZmdhdnkllbZ êb Dh&@b&dnkllbZ cªkc^lm^mmbbg ibmdªªg >oheeZ ^gg^g IZkmbhihndZfZZg lbbkmrfblmª' Nn]^gfZZg ibbkbe^bkb Nnlb ZbdZ nnlbfZZ d^lªeeª *212 cªkc^lm^mmbbg mªeeª lZfZeeZ fªgmrdZgdZZeeZ' :en^ hg frºl fnb]^g iZkmbhibbkb^g dhoZllZ dªrmºllª' NghamZZ ^b lhob onh]^g +))- lnnke^bkb MZknlmZ% chdZ ib]^mmbbg frºl >ohg k^md^ber& Zen^êeZ% mhlbg lbêeª ihachblbffZllZ dhedZllZ IZ]ZlchêeZ'

&M^^fn EZbg^

13 /PÄRSKE/4/2005

&)/ 3^^g abbamhaZbdbeeZ knhdZ m^a]ªªg

MkZg`bZeeZ MZbmmh3 Heeb :ao^geZfib DnoZ3 Fbddh Khbgbg^g

IZkmbheZblm^g lmZg]Zk]bd^bmmbf^g Zl^fZllZ hg knhmlZeZbl^g MkZg`bZg oZefblmZfZ frkldrd^bmbg' MnneblnhcZm hoZm MkZg`bZllZ ZenfbbgblmZ cZ ihembg f^llbgdbª' Ihembg hg lªberm^mmªoª ^kbdl^^g fnhobinllbllZ% chmmZ dZmmbeZm ^boªm knhlmn' MkZg`bZg dZmmbehbmZ oZe& fblm^mZZg ZenfbbgblmZ% m^kªdl^lmª% m^kªl& mZb m^Ühgibgghbmm^^eeZ% mb& mZZgblmZ% cg^' I^knllZkcZZg dnnenn ihembg% eb^dbgkZchbmbg% mnneblnhcZ% + dZmmbeZZ% iZblmbgiZggn% hmmbf^m l^dª iZddZnlabagZ' MkZg`bZg dZm& mbeZm hoZm i^knlfZeebllZ *%. cZ *%0. B !+&, ZbdnblmZ% - mrmmºª" l^dª iZblmbgiZggn Ã++ \f'

Frkldrd^bmmbf^g ihemmhZbg^ D^bmmbf^g i^knlfZeeb ihemmZZ ZohfZecZllZ ]^gZmnkhbmnZ likbbmª' Likbbg dnenmnl hg d^lªeeª *&+ B cZ mZeoêeZ +&, B obbdhllZ' >lbf' gh& dbg^g dZmmbeZgihacZ ob^ mâhcZ% chm^g ina]blmnl dZggZmmZZ' MZeoêeZ ihemmhZbg^^gZ dZggZmmZZ dªrmmªª FZkbghebZ% lbeeª l^g e^bfZa]nl& iblm^ hg Ze^fib dnbg LbghebeeZ' E^bfZa]nliblm^ 6 g^lm^^g aºrkr lrmmrr eb^ddbdhld^mndl^lmZ FZkbgheb $*) < Lbgheb $*- <

MZeo^eeZ d^bmbg dZggZmmZZ Zl^mmZZ iZeZoZg mnbddndrgmmbeªg iªªee^% ^ee^b dªrmºllª he^ mZeobihembgmZ' Dng ihembg hg eªff^ggrm% gbbg drgm& mbeª dZggZmmZZ ihblmZZ'

Frkldrd^bmmbf^g aroªm cZ anhghm inhe^m3 $ Eªa^l ihffbgoZkfZ% aêiih dªrmmªª' $ D^bmbgmª hg oZbd^Z lZZ]Z kbddb cZ lbbgª hg oªaªg aªobªobª mªkd^bmª hlbZ' DhfiZdmb iZddZnl' $ Frºl dZaobiZggn% e^boªgiZZa]bg% lnhcZinllb% ihemmhZbgîneeh% ^kbdhdhblbZ d^bmmbfbª cZ dZmmbehbmZ rfl' & IhemmhZbg^ ihem^mmZoZ ehiinng' Chl eb^ddb hg iZddh lZffnmmZZ% gbbg eb^dbgkZchbmbg mndZa]nmmZZ% ^b dZglb' & =^gZmnkhbmn likbb ibeZZ knhZg fZng% chl ib^gbdbg iblZkZ lbmª hg iªªllrm dZmmbeZZg mfl' & Lbghebg e^bfZa]nliblm^ hg $*- < cZ FZkbghebg $*) <% chm^g d^bmmbf^g drefªhfbgZblnn]^m hoZm a^bdhm' & Mâhmhg3 eªfiºZkoh oZbg ,) FC(d` !lnnkb ihemmhZbg^dnenmnl" cZ iZbgZoZ d^bmbg'

Dªrmmº d^lªeeª cZ mZeo^eeZ :l^mZ frkldrd^bmbg lnhcZbl^^g iZbddZZg gbbg% ^mmª mnneb inaZemZZ lnhcZg k^b blmª lblªªg' GhlmZ dZmmbeZg ib]bdd^^m reºl% dng dªrmªm iZblmbgiZggnZ' Ihembg mªrm^mªªg ^gbgmªªg +(,% chdZ iZeZZ +. fbg' DnnfZZg ihemmbf^^g ^b lZZ dZZmZZ mªr]^ggrlmª' Chl ihemmbf^g eb^ddb hg ib^gb% gbbg ina]blmZ k^bªm mndd^nfblmZ' D^lªeeª ohb likbb& abg eblªmª *) o^mmª% cheehbg ghd^Zfbg^g oªa^g^^% dhldZ o^]^g aZiib iZeZZ mªr]^eebl^ffbg' 14 /PÄRSKE/4/2005

Eªa]^3 Nn]^gfZZg IZkmbhibbkbg >kªmZbmhcZmdhdnkllbg fZm^kbZZeb Dhhggnm3 AZggZ FZkb Fnbddn

Dng iZddZg^g inkZbl^^ MZeob lZZinn oZna]beeZ' IbZg nedheªf& iºmbeZ hg irlroªlmb gheeZg ZeZinheêeZ' MZeo^g bdªobfibbg reeªmrdlbbg dnnenoZm iZeêmnfZm% chbmZ ohb lZZ]Z dndZ mZ& aZglZ a^bdhg lnhcZnmnfbl^g mZb ebbZg ibmdªg nedhgZ he^ldêng l^nkZndl^gZ' EªfiºmbeZg eZldn bafblêbfblmºg nedh& inheêeZ chamZZ o^k^gdb^kkhg oªa^& g^fbl^^g' IZeêmnfblêe^ hoZm ^kbmrbl^g ZemmbbmZ knnfbbg nedhbl^m hlZm !dhkoZm% g^gª% ihld^m% oZkiZZm"% lbeeª gbbabg o^kmZ dnec^mmZoZm aZedZblbcZemZZg ib^g^m lnhg^m' Drefª lniblmZZ gªbmª o^kblnh& gbZ ^gmbl^lmªªg'

Fbm^g iZeêmnfbZ ohb âdªblmª8 OZZm^mnl hg dZbd^g : cZ H' OZZm^mndl^g mneblb heeZ oªecªª cZ d^kkhlind^nmnfbg^g dZggZmmZZ ZbgZ' >glbffªbl^gª bahZ frºmªbeôª Zenld^kkhl% chdZ lbbkmªª dhlm^n& ]^g l^nkZZobbg d^kkhdlbbg' Mhbl^dlb oªebd^k& khl% chgdZ mâmªoªgª hg ^kblmªª drefª% cZ dhefZgg^dlb dnhkbd^kkhl% chdZ lnhcZZ obb& fZZemZ' Abbamª^llª% mZb fnnm^g ebbdnmmZ^llZ kbi^ªlmb% hg frºl mZndhZ oZkm^g aroª heeZ hfZ eªfiºd^kkhdl^glZ% ^lbf^kdbdlb mZn& dhmZddb' >kbmrbl^lmb lnddb^g% cZedbg^b]^g cZ aZgldhc^g mne^^ heeZ dnboZm cZ gbbmª mne^^ oZbamZZ kbbmmªoªg nl^bg' Hg aroª fnblmZZ% ^mmª ina]Zl bah d^lmªª iZddZlmZ iZkaZbm^g' DZlohc^g i^lnZ cnnkb ^gg^g nehl f^g^fblmª mneblb dnbm^gdbg oªem& mªª' Bahee^ ^b iZddZllªªeeª mneblb frºldªªg eZbmmZZ o^lbibmhblbZ ohbm^bmZ4 o^lb lZZmmZZ cªªmr^llªªg Zba^nmmZZ iZahcZdbg iZeê& mnfZoZffhcZ' IZkmbhllZ ebbdnmZZg eªa^l ihbdd^ndl^mmZ ihkndZllZ cZ mhblm^g ihldbZ hgdbg aroª mZkddZbeeZ ZbgZ lbeehbg mªeeºbg' Chl dZo^kbg ihldb fnnmmnn oZZe^Zdlb% mng& ghmmhfZdlb cZ ab^fZg âdª dhoZdlbdbg% hg lrrmª îªbeeª iZeêmnfZZ'

IZeêmnfb^g ahbmh IZeêmnfZm enhdbmêeZZg oZdZonnm^glZ fn& dZZg gêcªªg krafªªg' DZdlb ^glbffªblmª !B cZ BB Zlm^" hoZm ibggZeeblbZ cZ dZdlb obb& f^blmª !BBB cZ BO Zlm^" gbbg lZghmmncZ lrobª iZeêmnfbZ' AZoZbm^llZ ibggZeebg^g% ebôª iZeêmnfZ% hg mhbfbmmZoZ ghi^Zlmb% chmmZ iZeêmnfZ ^b ^m^g^ lroªdlb iZeêmnfZdlb' IhmbeZZg hg aZd^n]nmmZoZ eªfibfªªg mZb lnhcZbl^^g iZbddZZg cZ chl iZeêmnfZ hg dZlohc^g Zen^êeZ% mne^^ lbmª iZbgZZ dôr^lmb eªfibfªeeª dª]êeª' Eªffbmrlmª cZmd^mZZg dngg^l oªkb cZ mngmh iZeZZoZm ghkfZZebdlb' KZZchc^g eªffbmmêrrg ohb dªrmmªª eªf& fbgmª% ghbg -)&Zlm^blmZ o^mmª' IZeêmnfZ& dhamZZ ^b fbllªªg mZiZndl^llZ lZZ aZg`Z& mZ mZb ab^khZ% lbeeª dn]hdl^m lZZmmZoZm oZn& kbhbmnZ mªlmª irlroªlmb' DnnfZm ^lbg^^m% dnm^g eªfiºiZmm^kb% hoZm frºl oZZkZeeblbZ bahee^' Ibbkbg mZeobe^bkbeeª iZeêmnfZoZffhc^g ahbmhhg hg oZkZn]nmmn% fnmmZ enhggheeb& l^lmb mhbohg% ^mmª chdZbg^g e^bkbeªbg^g hlZblb ^ggZemZâdªblmª iZeêmnfb^g lrggrg' M^kfhdl^llZ hg aroª heeZ dnnfZZ fânZ cZ hlZeeblmnfbg^g fndZZglZm^fiZZoZZg hacêfZZg ZdmbboblmZ' Ebbddnfbg^g% hbd^Z ind^nmnfbg^g cZ eªffbg cnhmZoZ ibmªoªm iZeêmnfZm ehbmheeZ'

>^kh Kªfº MZeobe^bkbg ^glbZiniªªeebddº

ChfiZeeZ hg dnboZm dnm^^m% mnne^gibmªoªm d^kkhlind^^m' M^kfhdl^llZZg dnnfZZ cnhfZZ% mhnanm^llZ ^b iZddZlmZ anhfZZ'

MZbmmh3 Heeb :ao^geZfib 15 /PÄRSKE/4/2005

TAPAHTUMA TAMMIKUU 13.1. 13.-14.1. 22.1. 27.-29.1. 27.-29.1. 27.-29.1. 28.-29.1. 28.-29.1.

-06o-leirin jälki-ilmoittautuminen päättyy Leffamaraton (Vaeltajaryhmä) -06o-savunjohtajien koulutus Alueohjaajakurssi 3 (SP, Tampere) Vj-jatkis (Vj-Sampo –ryhmä) Pj-pk 1/06 1.osa (Pj-ryhmä) Lj-vihjarit (Lj-Akela –ryhmä) Sisujohtajapäivät (SP, Jyväskylä?)

MAALISKUU 3.-5.3. 3.-5.3. 3.-5.3. 3.-5.3. 4.-5.3. 11.-12.3. 17.-19.3. 17.-19.3. 17.-19.3. 17.-19.3. 18.-19.3. 19.3.

3.-5.2. 11.-12.2. 15.2. 17.-19.2. 18.-25.2. 20.-24.2. 22.2.

LPK-Leirinjohtamiskurssi (Ohjelmaministeriö & PäPa) Piirin talvi-PT ”Krasa -06” (Klapaset, johtaja: Timo Piironen) Kipparikurssin alkukoe piireittäin Alueohjaajakurssi 4 (SP, Oulainen) -06o –vaeltajaleiri (Piirin talvileiri) -06o –leiri vartiolaisille (Piirin talvileiri) MUISTELEMISPÄIVÄ

YTP-Sampokurssi (Kymi) YTP-Akelakurssi (Pääkaupunkiseutu) YTP-Partiokouluttajakurssi (Etelä-Karjala) YTP-Lippukunnanjohtamiskurssi (Uusimaa, Koulutusministeriö) Meripartiojohtajapäivät (Varsinais-Suomi) Talvi SM-kisa ”Trombi” (Etelä-Savo) Alueohjaajakurssi 5 (SP, Turku) Kipparikurssi teoria I (SP, Kumiruona, Mietoinen) Vj-jatkis 2.osa (Vj-Sampo –ryhmä) Pj-pk 1/06 2.osa (Pj-ryhmä) Tervetuloa Partioon –kurssi ”Terkkukurssi” (Hautomo) Piirin kevätkokous, Järvenpää

HUHTIKUU

TOUKOKUU 13.5. 13.5. 13.5. 13.-14.5. 17.5. 27.5. 28.5.

HELMIKUU

1.-2.4. Leikkikurssi (Lj-akela- ja Vj-Sampo –ryhmät) 2.4. Akelatapaaminen (Lj-Akela –ryhmä) 7.-9.4. Kipparikurssi teoria II (SP, Kumiruona, Mietoinen) 7.-9.4. Alueohjaajakurssi 6 (SP, Toivakka) 8.4. Sampopäivä (Vj-Sampo -ryhmä) 8.4. -06o-kaatajaiset 8.4. Retkiruokakurssi (Eräryhmä) 9.4. Piirin sudenpentukisat (Keko) 17.-23.4. PARTIOVIIKKO 21.-23.4. Alueohjaajakurssi 7 (SP) 23.4. YRJÖNPÄIVÄPARAATI ja Kirkkopyhä (Uusimaa ja Pääkaupunkiseutu, Helsinki) Uudenmaan Piiripäivä paraatin jälkeen 26.4. Lippukunnanjohtajailta

JOTT – Jamboree On The Trail (Retkeilypäivä) Joinaus (Vaeltajaryhmä) Pj-piknik (Pj-ryhmä) Melontaretki (Eräryhmä) Tapaaminen piirin Ko-Gi:lle lähtijöille (Koulutusohjaajat) Kevät SM-kisa ”Poiskotti” (Häme) Waltermannitapaaminen (Vaeltajaryhmä)

16 /PÄRSKE/4/2005

KESÄ-HEINÄKUU 10.-18.6. 14.-18.6. 1.-9.7. 22.-30.7.

Ko-Gi 89 (SP) Eurosea Ko-Gi 90 (SP) Ko-Gi 91 (SP)

SYYSKUU 8.-10.9. 9.9. 9.-10.9. 15.-17.9. 15.-17.9. 16.-17.9. 19.9. 21.-24.9. 29.9.-1.10.

inki)

13.-19.11. 17.-19.11. 18.-19.11. 24.-26.11.

12.-20.8. 27.8. elokuu?

Ko-Gi 92 (SP) Syksyn 2006 kurssi-ilmoittautumisten DL Ko-Gi –tapaaminen? (SP)

Partiolaisten pyhiinvaellus? (SP) Suunnistusmestaruuskilapilut (SP) Partiokouluttajakurssi (Koulutusohjaajat) Lj-kurssi (Lj-Akela -ryhmä) HOK 1/06 I osa (Vaeltajaryhmä) Vj-vihjarit (Vj-Sampo –ryhmä) PARTIOLAISTEN KANSAINVÄLINEN RAUHANPÄIVÄ Kipparikurssin käytännön osa (SP, Saaristomeri) Vaeltajatapahtuma (SP, Hämeenlinna?), tapahtuman yhteydessä ”Ung i Norden”

LOKAKUU

MARRASKUU 3.-5.11. 3.-5.11.

ELOKUU

4.10. 6.-8.10. 6.-8.10. 6.-8.10. 6.-8.10. 6.-8.10. 7.10. 13.-15.10. 14.10. 20.-22.10. 21.-22.10. 21.-22.10. 21.-22.10. 22.10.

Ko-Gi –seminaarit 91-92 (SP) MEGAkurssi: Sampokurssi (Vj-Sampo –ryhmä) Kommunikaattorikurssi (Viestintäministeriö) Pj-pk 2/06 2.osa (Pj-ryhmä) Pj-pk 3/06 2.osa (Pj-ryhmä) HOK 1/06 III osa (Vaeltajaryhmä) Lj-kurssi (Lj-Akela –ryhmä) Lpkj-kurssi (Koulutusministeriö) Tervetuloa Partioon –kurssi ”Terkkukurssi” (Hautomo) Syysvaellus (Eräryhmä) PT-kilpailujen johtajakurssi Jäsenkokous (SP, Lahti) Alueohjaajakurssi 9 (SP)

Ko-Gi:n kesällä käyneiden Untuvikkoillallinen (Koulutusohjaajat) Ko-Gi –seminaarit 89-90 (SP) Matkanjohtajakurssi (SP) Pj-pk 2/06 1.osa (Pj-ryhmä) Pj-pk 3/06 1.osa (Pj-ryhmä) HOK 1/06 II osa (Vaeltajaryhmä) Vj-päivä (VJ-Sampo –ryhmä) Alueohjaajakurssi 8 (SP) Valtakunnallinen sudenpentujen retkipäivä (SP) Johtajapäivät Syys SM-kisa ”Karhunkierros VIII” (Satakunta) JOTI – Jamboree On The Internet JOTA – Jamboree On The Air Piirin syyskokous

J OULUKUU 11.12.

Piiritoimiston jouluglögit 17 /PÄRSKE/4/2005

Tausta: MIkko Roininen (MäMe)

en)

K A L E N T E R I

2OHWNR SDUWLRNRQNDUL

HKNl HQWLQHQ OSNM WDL ROHW ROOXW PXNDQD SLLULWRLPLQQDVVD" .DLNNHLQ DNWLLYLVLPPDW DLNDVL SDUWLRVVD RQ RKL PXWWD MRWDLQ ROLVL NLYD WHKGl 7DL VLWWHQ DLNDD MD LQ QRVWXVWD O|\W\LVL PXXWHQ YDDQ MD DOOD ROHYD NXYDXV YDLNXW WDD NLLQQRVWDYDOWD MD LWVHOOHVL VRSLYDOWD 7DUYLWVHPPH DOXHRKMDDMLD \PSlUL 8XWWDPDDWD $OXHRKMDDMDQD ROHW WlUNHlVVl DVHPDVVD OLSSXNXQWLHQ MD SLL ULQ YlOLVVl 7HKWlYLLVL NXXOXX PP

/LVlWLHWRMD

SHVWLVWl MD DOXHWRLPLQQDVWD \OHHQVl

DOXHPLQLVWHUL 7LD Â³7LLVNXÂ´ -\VPl WLDBM\VPD#KRWPDLO FRP

YlOLWWll WLHWRD DOXHHVL OLSSXNXQQLVWD SLLULLQ MD WRLVLQ SlLQ ROOD OSNM GHQ WXNHQD SHVWLVVllQ PP Nl\PlOOl KHLGlQ NDQVVDDQ QV SHVWLNHVNXVWHOXW YXRVLWWDLQ DXWWDD DOXHHVL OLSSXNXQWLHQ \KWHLVWHQ WDSDKWXPLHQ MlUMHVWlPLVHVVl NRRWD DOXHHQ OLSSXNXQQDW \KWHHQ VllQQ|OOLVLQ YlOLDMRLQ DOXHWDSDDPLVLLQ ROOD SHULOOl Q OSN Q WRLPLQQDVWD WDUSHLVWD RQJHOPLVWD MD RQQLVWXPLVLVWD 8XGHQPDDQ OLSSXNXQWDD RQ MDHWWX DOXHHVHHQ MD YDLQ PXXWDPDOOD QlLVWl RQ DOXHRKMDDMD ROHPDVVD 7DUYLWVHPPH 6LQXW Q\W 63 MlUMHVWll XVHLWD LOPDLVLD NRXOXWXNVLD DOXHRKMDDMLOOH YXRQQD WRLYRWWDYDVWL ROHW PXNDQD \KGHOOl QLLVWl

5DNDV

SDUWLRMRKWDMD +DOXDWNR V\YHQWll DMDWXNVLDVL SDUWLRDDWWHHVWD NHKLWW\l SDUWLRMRKWDMDQD WDYDWD SDUWLRODLVLD \PSlUL 6XRPHQ MD YLHWWll PHWVlHOlPll NHUUDQNLQ OHLULOlLVHQl" -RV KDOXDW WLHWHQNLQ KDOXDW NDLNNHD WlWl MD SDOMRQ PXXWD 6LQXOOH WDUMRDD .ROPLDSLOD *LOOZHOO Â±NXUVVL SDUWLRMRKWDMLHQ MDWNRNXUVVL

R *L Â±NXUVVL NRRVWXX NROPHVWD RVDVWD PHWVlOHLULVWl NHVlOOl VHPLQDDULYLLNRQORSXVWD V\NV\OOl MD NHKLWWlPLV WHKWlYlVWl RPDVVD OLSSXNXQQDVVDVL WDL VLLQl SDUWLRNHQWlVVl MRVVD WRLPLW .XUVVLQ MlUMHVWll 6XRPHQ 3DUWLRODLVHW MD NHKLWWlPLVWHKWlYlVVl WXNHQDVL RQ RPDQ SLLULQ NRXOXWXVRKMDDMD .XUVVL WDUMRDD RLYDQ SDLNDQ S\VlKW\l WDUNDVWHOHPDDQ RPDD SDUWLRQlNHP\VWlVL MD DUYRPDDLOPDDVL PRWLYDDWLRWD MD SRWNXD SDUWLRLQWLLQ MD LKPLVHQl NDVYDPLVHHQ

R *LOOH SllVHH YlKLQWllQ NDNVL YXRWWD SDUWLRMRKWDMDQD WRLPLQXW SDUWLRODLQHQ .R *LD VXRVLWHOODDQ NDLNLOOH OLSSXNXQWLHQ MRKWRWHKWlYLVVl WRLPLYLOOH MRLOOD RQ NRNHPXVWD PXXWDPDVWD HULODLVHVWD MRKWDMDQ SHVWLVWl MD KDOXD V\YHQWll SDUWLR DDWHWWD RPDVVD DMDWWHOXVVDDQ .R *LQ Nl\PLQHQ RQ SllV\YDDWLPXNVHQD HVLPHUNLNVL SLLULQ NRXOXWXVRKMDDMDQ SHVWLLQ

DLNLOOH YXRGHQ NXUVVHLOOH LOPRLWWDXWXPLQHQ SllWW\\ .\V\ OLVlWLHWRMD .R *LQ MR Nl\QHLOWl SLLULWRLPLV WROWD MD NRXOXWXVRKMDDMLOWD $YXVWXVWD NXUVVLPDNVXXQ RQ PDKGROOLVWD KDNHD RPDOWD OLSSXNXQQDOWDVL SLLULOWl MD NHVNXV MlUMHVW|OWl

1lKGllQ .R *LOOD HQVL NHVlQl 18 /PÃ&#x201E;RSKE/4/2005

.RXOXWXVRKMDDMDW

MITÄ

KUMMAA ,

PARTIOIRKKAUS Mitä on irkkaaminen?

Miten Pipsa Partiolainen hyötyy irkkaamisesta?

IRC eli Internet Relay Chat, joka vapaasti Suomennettuna tarkoittaa

Pipsalle irkkaus on mainio tapa tutustua partiolaisiin ympäri Suomea

internetin reaaliaikaista keskustelupaikkaa. Irkki tarjoaa siis

ja maapalloa. Apua ja neuvoja on helposti saatavilla muilta

virtuaalisen keskusteluympäristön, jossa voit jutella (eli irkata)

partiolaisilta. Ujotkin Pipsat ja Patut saavat mielipiteensä ilmaistua

tuttujen ja tuntemattomien kanssa ympäri maailman. Jutustelu

asiasta kuin asiasta, irkatessa pärstäkertoimella ei ole merkitystä .

//Inkeri "inkku" Alatalo (KKP)

tapahtuu

tuhansissa

verkoissa

sadoilla

tuhansilla

keskustelukanavilla. Voit irkkailla monien kanssa suurilla kanavilla

Mitkä Ihmeen JOTI ja JOTA?

tai kahden kaverisi kanssa.

JOTI eli Jamboree On The Internet on maailmanlaajuinen

Partioirkkaamista

”ircjamboree” joka pidetään aina lokakuun kolmantena viikonloppuna. Käytöännössä tämä tarkoittaa sitä että kaikki

Partiolaisilla on omat kanavat jokaisessa suuremmassa verkossa. Niillä

maailman irkkaavat partiolaiset kokoontuvat keskustelemaan

isot ja pienetkin partiolaiset pääsevät tutustumaan toisiin partiolaisiin,

internetin välityksellä. Suosituimpia tapoja viettää JOTIa ovat joko

ja erilaisten lippukuntien toimintatapoihin. Useimmillla

IRC:n kautta tai sähköpostilla.

partiokanavilla on myös silloin tällöin miittejä eli tapaamisia missä

JOTA

irkkaavat partiolaiset kokoontuvat yhteen isommallakin porukalla.

radioamatöörien vastine JOTIlle, pidetään

eli

Jamboree

On The

Air

yhteyttä muiden maiden partiolaisiin radiolähettimien välityksellä.

Mari alias McKarvanoppa 17 vuotias Mari Lummukka Keravan Korvenpojista on irkannut kaksi vuotta. Irkkaaminen on Marin mielestä hieno tapa tutustua ihmisiin, netin välityksellä tapaa sellaisia tuttavuuksia jotka muuten menisivät sivu suun. Selkeänä erona chattailuun Mari huomauttaa että irkistä voi oikeasti saada hyviä ystäviä ja kavereita, sieltä ei vain haeta seuraa. Mukavaa on se että tälläinen yhteydenpitomahdollisuus on luotu ja se on otettu Partiossa käyttöön.”Teknologia kehittyy ja partio sen mukana” Mari tuumaa. Marin lippukunnan vaeltajilla on oma kanava ja foorumit, joissa sovitaan usein käytännön asioita kokouksiin ja retkiin liittyen. Parhaaksi partsairkkausmuistoksi Mari nimeää hetken miettimisen jälkeen taruksella järjestetyn partiokanavan miitin eli tapaamisen. Kokemuksia miettiessä esiin nousee myös 18 tunnin mittainen irkkililja. Tulevaisuudessa Mari järjestää kavereidensa kanssa 42 tunnin irkkililjan, sitä odotellessa Mari aikoo tyytyä pitämään yhteyksiä yllä kotikoneelta. 19 /PÄRSKE/4/2005

KALENTERIMYYNTIÄ //laura Sten (JoPa) Seuraan edelläni vipeltävää kahta jalkaparia. Ulkona on lämmin, vaikka on jo marraskuun alku. Maassa ei ole vielä lunta, mutta silti ollaan menossa myymään joulukalentereita. Tai oikeammin sanottuna, adventtikalentereita. Perinteisestihän ensimmäisen luukun saa avata jo ensimmäisenä adventtisunnuntaina, joka on tänä vuonna jo 27.11. Kalenterissa onkin siis 28 avattavaa luukkua, eli monta enemmän kuin ”tavallisissa” joulukalentereissa. Tätä voikin käyttää oivana myyntikikkana ! Minne ollaan menossa myymään ? naapureille, opettajalle ja sukulaisille. Saattaa joku antaa isänkin mukaan muutaman työpaikalle myytäväksi. Tutuille on helpompi mennä myymään kuin aivan vieraille. Kaksistaan liikkuminen on turvallisempaa ja on mukava että on juttuseuraa jos joutuu pitkiä matkoja kävelemään. Pimenevissä illoissa on hyvä muistaa myös heijastin. Paras myyntiaika on arkisin noin 16.30-19.00, jolloin ihmiset ovat yleensä tulleet töistä jo kotiin. Partiohuivin täytyy olla kaulassa, hyvin näkyvillä. Tärkeää on muistaa kertoa keitä ollaan ja miksi ollaan myymässä. Lähtiessä kiitetään ja toivotetaan vielä hyvät Tea Hurme

joulunodotusajat. Jotkut kauhistelevat kalenterin viiden euron hintaa. Tällöin voi muistuttaa, että varat menevät partiolippukunnan toiminnan tukemiseen eli Kalenterin

Kalentereita voi myydä siis ovelta

takapuolelta löytyvästä joulukertomuksesta ja

ovelle, mutta on myös muita keinoja. Oman

Adventtikalenteri on partiolaisten

pakettikorteista on myös hyvä vihjaista.

vartsan kanssa voi sopia esimerkiksi

tärkein varainhankintatuote ja ainoa yhteinen

Kalenterikierroksen saldo on hyvä.

paikallisen r uokakaupan kanssa, että

valtakunnallinen ja vuosittainen kampanja.

Kiersimme tunnin ajan tuttujen luona ja

partiolaiset myyvät joulukalentereita heidän

Valtakunnallinen kalentereiden myynti-

myytynä on yhteensä jo yhdeksän kalenteria.

tiloissaan. Kaupan aulasta on hyvä valita

keskiarvo on ollut noin 3 kalenteria

Kalenterit on hyvä kuljettaa kassissa, ettei

paikka, jossa ei ole muiden kulun tiellä.

partiolaista kohden. Jokaisen tavoite tänä

niiden muovikuoret repeydy tai etteivät ne

Myyntipöydän viereen voi taiteilla julisteen,

vuona voisi olla myydä ainakin neljä

kastu lumisateessa. Pienemmille partiolaisille

joka kertoo, mitä myydään. Kalentereiden

kalenteria niin saadaan luku nousemaan !

on syytä muistuttaa rahojen huolellisesta

myynti on kannattavaa myöskin erilaisissa

käsittelystä, jotta kolikoita ei mene hukkaan.

joulukatujen avajaisissa ja joulumyyjäisissä,

nuor ten

harrastamiseen.

20 /PÄRSKE/4/2005

joissa ihmisiä on liikkeellä sankoin joukoin.

KÄMPPÄKARTTA

P IIRITOIMISTO

O NKO

Toimiston kautta kulkevat Uudenmaan Partiopiirin kaikki paperisälät

Tietokoneita 4, joista yksi taitto-ohjelmalla

liittyen mm. laskutukseen, kursseihin ja materiaaleihin. Piiritoimisto

Skanneri

sijaitsee kimppakämpässä, jonka se jakaa Pääkaupunkiseudun

Puhelin

Partiolaisten Espoon Partiotuen, Vantaan Partiokannuksen, Helsingin

Piirtoheitin

ruotsinkielisten partiolaisten sekä Leirikesä ry:n kanssa.

Laminointimasiina

Reilua kahvi !!

M ISSÄ ? Helsingin Punavuoressa N 60° 09´49.79" E 24° 55´57.25"

M ITEN

JOTAIN MUUTAKIN ?

M ILLOIN ? Toimisto on auki ti klo 9-17 ja ke-pe klo 9-15. Maanantaisin toimisto on suljettu.

SINNE PÄÄSEE ?

Helsingin rautatieasemalta kävellen matkaa kertyy hieman yli kilometri. Jos haluaa käyttää julkisia kulkuvälineitä, niin lähelle vie esimerkiksi kutosen raitiovaunu, jolloin lähin pysäkki on Aleksanterin teatteri. Jos

K ENELTÄ

VARATAAN ?

Tealta tai Epalta.

tulet autolla, niin sisäpihalla on kaksi asiakaspysäköintipaikkaa, numerot

M UUT

1 ja 9. Sisäpihan portti lukitaan klo 19, jonka jälkeen siitä ei pääse

Osoite: Lönnrotinkatu 30 D, 00180 Helsinki

sisään eikä ulos. Lönnrotinkadun varrella ja Hietalahden torilta löytyy

Puhelin: (09) 6122 4038, 041 545 7411

pysäköintipaikkoja.

Faksi: (09) 6122 4033

M ITES

TILAT ?

Piirin toimistossa on neljä kokoushuonetta jotka ovat piirin ja

YHTEYSTIEDOT

Sähköposti: uusimaa@sp.partio.fi, eero.tuomenoksa@isp.partio.fi, tea.hurme@sp.partio.fi

lippukuntien käytettävissä. Kokoushuone 1: 25 henkeä, yhdistettävissä 2-huoneen kanssa 50 hengen tilaksi. Kokoushuone 2: 25 henkeä, yhdistettävissä 1-huoneen kanssa 50 hengen tilaksi. Kokoushuone 3: 15 hengen kokouksiin Kokoushuone 4: 8 hengen kokouksiin Vessoja 2 kpl

E NTÄS

KEITTIÖ ?

Mikro

Hella

Kahvinkeitin 2 kpl Vedenkeitin

Uuni

Tiskikone

Jääkaappi

SARJA

PÄÄTTYY...

21 /PÄRSKE/4/2005

Ansiomerkit osana palautejärjestelmää Osa I //Palautetoimikunta

Esittelemme yhdeksän reipasta ja vastuuntuntoista johtajaa: Nappi, Suski, Calle, Niko, Caro, Pekka, Pertti, Pipsa, Olli. He ovat eri-ikäisiä johtajia eri pesteissä. Heille kaikille on haettu hiljattain ansiomerkkejä. Merkki ehdotukset ovat parhaillaan palautetoimikunnan käsittelyssä. Toivottavasti ehdotukset menevät läpi eli lippukunnat ovat tehneet hyviä hakemuksi. Tyypithän ovat hyviä, sen me kaikki tiedämme : ) Tutustu ensiksi Nappiin, Suskiin, Calleen. Ensi numerossa on tapaamme loput johtajat. Mieti tunnetko mahdollisesti jonkun muunkin samanlaisen henkilön jolle voit hakea ansiomerkkiä.

Nappi ja Suski (Louhisuden solki) Nappi ja Suski ovat 15- vuotiaita vartionjohtajia. Syksyllä 2005 alkoi heidän toinen toimintakautensa vartionjohtajina. Napin ja Suskin Porot-vartio on suorittanut hätäensiapuja melonta taitomerkit, myös III lk:n suorituksissa ollaan päästy jo hyvään vauhtiin. Toimintakaudella 04-05 Nappi ja Suski järjestivät vartiolle kaksi yöretkeä lippukunnan kämpälle sekä päiväretken Torronsuon kansallispuistoon. Kaikki Porot vartion jäsenet osallistuivat kesäleirille ja Napilla ja Suskilla oli vastuullinen tehtävä ohjelman järjestämisessä. Lippukunnanjohtaja jakaa joulujuhlassa vartionjohtajille Louhisuden soljet osoituksena esimerkillisimmästä toiminnasta kuluneen toimintakauden aikana.

Calle Mantere (Mannerheim-solki 2 lk) Calle osoitti jo vartioikäisenä kypsyytensä tuntea vastuuta ja velvollisuutta partio toiminnassa. Erityisesti vartionjohtajana hänen ominaisuutensa tulivat parhaiten esiin, kun hän sitkeästi ja omaa aikaansa uhraten kasvatti vartiolaisiaan. Myöhemmin sammon tehtävässä hän on päässyt toteuttamaan kykyjään, näyttämään pitkään kaivattua hyvää esimerkkiä nuoremmille vartionjohtajille ja laittanut vartio-osaston toimintaa järjestykseen. Calle on ansiokkaasti toteuttanut valitsemaansa linjaa myös partion ulkopuolella, osallistumalla myös seurakunnan nuorisotyöhön. Calle on aina osoittanut halua ja kiinnostusta kehittää itseään tehtävissään ja löytää uusia ja haasteellisempia pestejä. Luokkamerkkisuoritukset riihityksineen Calle suoritti aikataulussa ja nyt 17 vuotta täytettyään hän aikoo mennä pj peruskurssillöe. Kaikki tähänastiset tehtävät Calle on hoitanut huolella ja tehtäviin paneutuen. Lippukuntamme voi luottaa häneen myös tulevaisuudessa. Calle on sisäistänyt partioaatteen elämässään ja partiosta on tullut osa tasapainoista elämää. 22 /PÄRSKE/4/2005

23 /PÃ&#x201E;RSKE/4/2005

24 /PÄRSKE/4/2005

Krasa'06 Sininen ja Punainen

Lisätietoja kilpailun kotisivuilta http://enercom.fi/krasa06 ja myös kilpailunjohtaja Timo Piiroselta (timo.piironen@welho.com) ja järjestelysihteeri Johanna Piispalta (johanna_piispa@suomi24.fi) p. 044-255 9844.

Osallistumismaksu on päiväsarjoilla 50 € ja yösarjoilla 60 €. Osallistumismaksu on näyttävä tilillä 14915042401 viimeistään ma 30.1.06. Viestiksi merkitään Krasa06 ja vartio/vartio-johtajan nimi (esim. Krasa06 Vartio/Ville Vartionjohtaja). Peruutustilanteessa kisamaksu palautetaan ainoastaan jos siitä on ilmoitettu kilpailunjohtajalle kirjallisesti 3.2.06 klo 16 mennessä.

Osallistumismaksu

Ilmoittautua voi myös järjestelysihteerille postitse osoitteeseen: Johanna Piispa, Kiilakiventie 5 B 12, 01800 Klaukkala. Ilmoittautumisesta tulee käydä ilmi kilpailuvartion nimi ja piiri, vartiojohtajan nimi, osoite, puhelinnumero, sähköpostiosoite (jos on), sarja johon vartio osallistuu, vartion lippukunta sekä vartion jäsenten mahdolliset ruoka-allergiat tai kilpailuun vaikuttavat sairaudet. Viimeinen ilmoittautumispäivä on pe 27.1.2006. Jälki-ilmottautumista ei ole.

Ilmoittautuminen Suositeltavaa on, että kilpailuun ilmottaudutaan www-sivuilla http://enercom.fi/krasa06 .

Kilpailuvartion muodostaa kolme (3) vähintään 17-vuotiasta UudPp:iin tai PäPa:iin kuuluva partiolaista. Kilpaillakseen UudPp:n tai PäPa:n mestaruudesta on vartion koostuttava kokonaan ko. piirin jäsenistä.

Ruskea ja harmaa sarja:

Kilpailuvartion on oltava kokonaan joko UudPp:n tai PäPa:n lippukuntien jäsenistä koottu vartio, jossa on neljä (4) 14-18 vuotiasta jäsentä. Vartion yhteenlaskettu ikä saa olla enintään 64 vuotta.

Sininen ja punainen sarja:

Vartion koko on 4-6 henkilöä saman luonnollisen vartion jäsentä. Kunkin jäsenen tulee olla 10-16 vuotiaita. Vartion koko / max yhteisikä: 4 / 58 v, 5 / 70 v ja 6 / 82 v.

Oranssi ja vihreä sarja:

Tyttövartiot kilpailevat oranssissa, sinisessä ja ruskeassa sarjassa, poika- ja sekavartiot vihreässä, punaisessa ja harmaassa sarjassa. Oranssin- ja vihreän sarjan (OrVi) kilpailut ovat päiväkilpailuja, kilpailupäivänä lauantai 11.2, muut kisaavat yön yli. Osaanottajien iät lasketaan 31.12.2005 mennessä täytetyin vuosin. Kunkin kilpailijan SP:n jäsenmaksun tulee olla voimassa kilpailun aikana.

Sarjajako

Yhteensä

6. Ylläri

5. Suunnistus

4. Luonnontuntemus

3. Erätaidot

2. Käden taidot

Sivakkakelekka Mettämotelli Vräppi

Kylmää ja kuumaa Sivakkakelekka Mettämotelli Vräppi

Kylmää ja kuumaa Sivakkakelekka

Hianoset

Mutkelo

100

Onales

Outo kartta 10

Outo kartta

120

Häihäräppi

Mutkelo

Onales

Latua

Outo kartta

Ampumahiihtosuunnistus Ampumahiihtosuunnistus Ampumahiihtosuunnistus

Tähtitarinat

Tähtitarinat 15

Murre-karhu

Jälkiä lumessa

15 Jälkiä lumessa

12 Jälkiä lumessa

Kylmää ja kuumaa

Leipäressu

29 Leipäressu

Petopelootin 19

Valova Petopelootin

Valova

Leipäressu

Rääppööt sivakat

Ränkky

Partiomuistoja

Partiomuotia

Kärmespainia

Ruskea ja Harmaa

Ränkky

Partiomuotia

Kilpailussa noudatetaan SP:n partiotaito-kilpailujen sääntöjä (voimassa 1.1.2003 alkaen) soveltuvin osin. Osallistumisoikeus määritellään tämän kilpailukutsun mukaisesti.

Partiomuotia

8 Kärmespainia

max. pisteet ja tehtävät 9

Oranssi ja Vihreä

Sarja

Kärmespainia

1. Partiotaidot

Tehtävä

Tehtävä- ja pisteluettelo

Säännöt

11.-12.2.-06 Nurmijärvellä, Märkiön leirikeskuksen maastossa Klapaset toivottaa vartiot kisaamaan päivä- ja yösarjojen piirien talvimestaruudesta. Kilpailu on tarkoitettu kaikille Uudenmaan Partiopiiriläisille ja Pääkaupunkiseudun Partiolaisille.

Tervetuloa kisaamaan uusmaalaisten partiolaisten talvi pt-mestaruuskilpailuun

Kilpailukutsu

PIIRITOIMISTO KIITTÄÄ KULUNEESTA VUODESTA PIIRITOIMIJOITA SEKÄ

27.7.-8.8.2007,HylandsP ark,C helmsford Kesällä2007partiolaisetympärimaailmankokoontuvatjuhlistamaan 100-vuotistapartioliikettä.Juhlajamboreejärjestetäänpaikassa, jostakaikkialkoi...

Ilmoittautuminen

JOULUGLÖGEILLÄ . O LETTE

-Suomenleirijoukkueeseenodotetaan1500lähtijää -LEIRILÄISET : Ilmoittautuavoit,jos oletsyntynyt28.7.1989-27.7.1993 välisenäaikana,elioletleirinalkaessa14-17-vuotias.Mitäänerityisvaatimuksiaeiole,tarvitsetvainhiemanseikkailumieltä.Leiriläisistä muodostetaanleirilippukuntia,joissaon4johtajaasekä36leiriläistä. LEIRILÄISTENILMOITT

LIPPUKUNTIA

AUTUMINEN28.2.2006MENNESSÄ!

-JOHT AJAT:28.7.1993jälkeensyntyneet. IlmoittautuavoijokoSuomen joukkueentehtäviintaileiriorganisaatioon.Myösjälkimmäisetilmoittautuvat leirilleSP:nkauttajaovatSuomenjoukkueenjäseniä. JOHT AJIENILMOITT AUTUMINEN31.1.2006MENNESSÄ! Lisätietojanetistä:www .partio.fi/jamboree2007 taiPartiotalonInfosta:p.09-25331 100

INFOTILAISUUS Järjestäkääomapiirin,alueen, tailippukunnan Jamboree-info! VoittekysyälainaksiJamboreen mainosvideotapiiritoimistostasi. Jaettavat mainoksetja lisätiedot löydät netistä!

SIIS SYDÄMELLISESTI

TERVETULLEITA PIIRITOIMISTOLLE

12.12.05

KLO

14.00-19.00

HERKUTTELEMAAN JA TAPAAMAAN UUSMAALAISIA JA PÄPALAISIA PARTIOTUTTUJA .

Myös adventtikalentereiden tilityksen ja palautuksen deadline on samana päivänä.Piiritoimisto jää joululomalle t o r s t a i 2 2 . 1 2 . l ä h t i e n j a p a l ve l e e seuraavan kerran maanantaina 9.1.2004

O IKEIN MENEVÄÄ

LEPPOISAA JOULUA JA

U UTTA V UOTTA 2006! 25 /PÄRSKE/4/2005

YHTÄ

JOUKKUETTA Mikko Roininen (MäMe)

Kirjoitan viimeistä kertaa piirinjohtajapalstalle. Mieli on haikea. Piirinjohtajuus on ollut minulle hyvin merkityksellinen pesti. Olen suhtautunut haasteisiin mahdollisuuksina ja yrittänyt kohdata johtamistilanteet tavalla, jonka tuloksena johtaminen saa merkityksen myös muiden ihmisten toiminnan kautta. Partio kasvattaa nuorista vastuuntuntoisia ja itsenäisesti ajattelevia yhteiskunnan jäseniä. Tavoitteeseen pääseminen edellyttää partiojohtajilta näkemystä ja taitoja johtaa niin, että tuloksena saavutetaan tavoitellun asioiden tilan lisäksi kasvatustavoitteiden mukaista toimintaa laajoille joukoille. Partiojohtajat joutuvat toki tekemään vaikeitakin päätöksiä, kun yksilön ja koko yhteisön edut eivät kohtaa. Piirin tehtävänä on tukea partiotoimintaa Uudellamaalla niin, että lippukunnat voivat toimia paikallisesti partion kasvatustehtävän toteuttajina. Piirinjohtajana haasteenani on ollut kehittää yhdessä muiden partiojohtajien kanssa piiriä tehtävänsä kiitettävästi hoitavaksi toimijaksi uusmaalaiselle par tiokentälle. Vuosi on valitettavasti liian lyhyt aika nähdä kehittämistoimenpiteiden vaikutukset kokonaisuudessaan. Moni asia on kuitenkin ottanut askeleita eteenpäin ja toivon, että ne näkyvät lippukunnille tarjottavissa palveluissa vähitellen laajemmin. Yksi keskeisimmistä kehittämisen lähtökohdista on triviaali tieto siitä, että Uudellamaalla on 58 erilaista lippukuntaa. Ollakseen menestyvä toimija, piiri ei voi tuottaa yhden mallin mukaisia palveluita näille 58 erilaiselle lippukunnalle. Joku saattaa ajatella, että

Vihitty! 21.9.2005 Heidi Krzywacki (JoPa) ja Petri Vainio (Klap)

Synttärisankareita! 30v:

Uudenmaan partiopiiri ry, Outi(VEH), Jari(Kieh), Mari(P), Suvi(Klap), Maija(Eka), Timo(HN), Santeri(SaSo), Suvi(Tupa), Jonna(Kipi), Olli(MäMe), Sanna(MäMe), Heidi(JoPa) Sinikka(KPS), Miia(JuVeSi), Timo(ViPo), Raine(SaSo), Sami(NS), Sanna(SSS), Ari(ViPo), Pasi(JäMe), Piia(KiPi), Timo(MäMe), Henri(NS), Jari(Kieh), Tony(Eka), Paavo(MäMe) Lippukunnat ja Uusimaa onnittelee: 50v Tiina Lundgren (HMT) Anita Tamminen (HMT) 40v Minna “Milli” Auranen (HiHi) 26 /PÄRSKE/4/2005

yksi malli johtaa lopulta 58 samanlaiseen tai riittävän samankaltaiseen lippukuntaan. Tämä ei ole totta. Lippukunnat toimivat hyvin erilaisissa oloissa ympäri Uuttamaata. Paikallisia ympäristötekijöitä emme voi muuttaa, niihin on sopeuduttava hyödyntäen kunkin lippukunnan omat vahvuudet. Tavoite on lippukunnissa sama, keinot vaihtuvat. Näin koko piirissäkin. Syyskokous valitsi uusia vastuunkantajia piirihallitukseen. Olen kovin iloinen valinnoista. Uusi piirihallitus yhdessä ryhmien ja ryhmänjohtajien kanssa on ison muutoshaasteen edessä. Uskon, että Satulla on tukenaan tehtäväänsä sitoutuneita ja kyvykkäitä partiojohtajia. Muutos ei kuitenkaan ole koskaan helppo johdettava, vaan uudet keinot vaativat aikansa ja muutosjohtajilta rautaisen tahdon sekä kyvyn käsitellä esiin tulevia yllättäviäkin ongelmia. Muutosjohtajat joutuvat usein niiden partiojohtajan kannalta vaikeimpien päätösten eteen, missä yksilön ja yhteisön edut eivät kohtaa. Uskon kuitenkin, että muutamien vaikeampien päätösten jälkeen lippukuntia palvelee entistä parempi Uudenmaan partiopiiri. Pian on aika luovuttaa kapula seuraavalle viestinviejälle. On ollut hienoa olla osa tätä yhtä isoa partiolaisjoukkuetta, jonka kanssa olen saanut rakentaa partiotoimintaa Uudellamaalla eri pesteissä monen vuoden ajan. Luottamuksestanne kiittäen,

Partiotakit tulivat kauppoihin Partiolaisten asu-uudistus etenee. Uudet liivihameet, trikoopaidat ja partiotakit saapuivat partiokauppoihin. Trikoopaidan senttikoot maksavat 30 euroa ja kirjainkoot 35 euroa. Liivihameen hinta on 60 euroa ja partiotakin 120 euroa. Marraskuun aikana kauppoihin saadaan vielä 16 euron hintaista Väiski-pipoa. Trikoopaidat on erityisesti suunniteltu sudenpentujen käyttövaatteeksi ja viralliseksi partioasuksi. Paita on kuitenkin jo ehtinyt saavuttaa suosiota hieman aikuisempienkin partiolaisten keskuudessa. Trikoopaita sopiikin hyvin partiolaisuuden esilletuomiseen silloin, kun ei haluta pukeutua varsinaiseen partiopaitaan. Liivihame sopii tytöille partiopaidan korvikkeeksi ja pidettäväksi esimerkiksi trikoopaidan kanssa. Alle voi pukea vaikkapa sukkahousut tai farkut. Partiotakki on jokaisen partiolaisen yleistakki, joka sopii koulumatkoille ja perhejuhliin tai esimerkiksi par tioparaateihin, lipunlaskuihin tai Itsenäisyyspäivän kunniakäynneille. Nyt partiolaisten ei enää tarvitse ostaa liian suuria partiopaitoja, jotta alle mahtuisi riittävästi lämmikettä. Vettä ja tuulta hylkivä pinta suojaa huonommaltakin säältä, ja riittää viralliseksi partioasuksi ulkotilaisuuksissa. Trikoopaitaa on saatavissa sekä Mustikan että Rusakon värisenä, eikä paidan hankinnassa tarvitse noudattaa lippukunnan paidanväriä. Liivihametta ja partiotakkia valmistetaan vain sinisenä.

27 /PÄRSKE/4/2005

Uudenmaan Partiopiiri ry Lönnrotinkatu 30 D 00180 HELSINKI

.D71

TYYPPIHÄN

ON PELKKÄÄ LAHJAA!!

Yksi toiminnantäyteinen vuosi on taas vierähtänyt ja on aika muistella kaikkia vuoden aikana tapahtuneita partiojuttuja. Tapahtumien takana on aina isompi tai pienempi joukko osaavia ihmisiä, joita ilman vuotemme olisi ollut paljon tylsempi. Tyypille, joka on pelkkää lahjaa kannattaa kertoa se vaikka oheisella kortilla. Osoitteet esille ja kavereita muistamaan! Ihanaa joulunodotusta toivoo koko Pärske-porukka!

28 /PÄRSKE/4/2005