Toimintakertomus 2009

Page 1

à ÃX FO p0+/%0 .%*+%0 '+' * ––.!(0–

1 !*) * .0%+,%%.% .5P* $ ((%01'/!* 21+/%'!.0+)1/p & 0%(%*,––0¦/q 52–'/5005 '!2–0'+'+1'/!// HNqIqHFGF

Ã(1'/% 9XRGHVVD RQ NXXNDXWWD NXXNDXGHVVD MRWDNXLQNLQ QHOMl YLLNNRD MD YLLNRVVD VHLWVHPlQ SlLYll .XLQND PRQWD WDULQDD PDKWXX 8XGHQPDDQ 3DUWLRSLLULQ YXRWHHQ" 7DUYLWDDQ QRLQ ODVWD QXRUWD MD DLNXLVWD Yl KLQWllQ PROHPSLHQ NlVLHQ VRUPHW MD DLQDNLQ WRLVHQ MDODQ YDUSDDW -D WlV Wl VH YDVWD DONDD 6XXUHW NHUWRPXNVHW V\QW\YlW SLHQLVWl WDULQRLVWD -D QH NHUWRYDW LKPLVLVWl SDUWLRODLVLVWD VLQXVWD MD PLQXVWD PHLVWl

8ONRDVX MD NXYDW 0LNNR 5RLQLQHQ 0l0H

6LYXQ NXYD 3HWUD 9DONRQHQ +07

((%*0+ p +%)%** * 01'%,%( .%

2VVL ,NRQHQ 36.3 MD .LP µ.LPEOHµ 6HWlOl (ND

¯ + 41,'-6'+55# 100+567/+5+# + ++4+61+/+561..# -'*+6;56È + .'+5*#..+00155# *#422#7-5+#

.+&!'0%0 $ (011* ( & (( .%*0 ) (( 3DUWLRVVD DVLRLWD W 3DUWLRVVD DVLRLWD WHKGllQ XVHLQ SURMHNWHLQD 3URMHNWLQ HURWWDD S\V\YlQ RUJDQL VDDWLRQ WRLPLQQDV VDDWLRQ WRLPLQQDVWD VH HWWl VLOOl RQ DLQD VHONHl DONX MD ORSSX MD XVHLQ VHOYlVWL UDMDWXPPDW WHKWlY UDMDWXPPDW WHKWlYlW 3URMHNWLQ MRKWRD WXNHH SURMHNWLQ RKMDXVU\KPl 9XRQQD SLLULVVl PllULWHOWLLQ SURMHNWLHQ SURMH RKMDXVU\KPLHQ WRLPLQQDQ SHULDDWWHHW MRWND VLVlOWlYlW RKMDXVU\KPlQ WH WHKWlYlW WRLPLQWDWDYDW MD YDVWXXW .DLNLOOH NHUWRPXVYXRQQD Nl\QQLVVl ROOHLOOH Nl\QQLVVl ROOHLOOH SURMHNWHLOOH P\|V UHNU\WRLWLLQ RVDDYDW NRNHQHHW MD PRWLYRLWX QHHW RKM KMDXVU\KPl QHHW RKMDXVU\KPlW 9XRGHQ NNRKRNRKWLD SURMHNWLHQ RVDOWD ROL SDUWLRYLLNRQ .RKWDDPLQHQ MRND MlUMHVWHWWLLQ M MRND MlUMHVWHWWLLQ MlOOHHQ \KGHVVl 3llNDXSXQNLVHXGXQ 3DUWLRODLVWHQ NDQVVD 3DU WLRYlNL \PSlUL SLL WLRYlNL \PSlUL SLLUHMl ROL NRNRRQWXQXW DXULQNRLVHQD NHYlWSlLYlQl 6HQDDWLQWRULOOH SDUDDWLNDWVHOPXNV SDUDDWLNDWVHOPXNVHHQ MD NHVNXVWDQ NDGXLOOH RKLPDUVVLD YDUWHQ 3lLYlQ NUXXQDVL RKMHOPDOOLQHQ \KW RKMHOPDOOLQHQ \KWHLQHQ ÀLOLVWHO\ MD 3- NDKYLW 3DUWLR WRGHOOD QlN\L MD NXXOXL 7RLQHQ SU 7RLQHQ SURMHNWLWRLPLQQDQ KHOPL ROL PDDKDQPXXWWDMDSURMHNWLQ Nl\QQLV WlPLQHQ V\NV\OOl WlPLQHQ V\NV\OOl 5DKRLWXV SURMHNWLOOH VDDWLLQ 8XGHQPDDQ OLLWROWD YXRGHOOH MD WDYRL MD WDYRLWWHHQD RQ MDWNDD SURMHNWLD DLQD YXRWHHQ VDDNND 3URMHNWLQ WDYRLWWH WDYRLWWHHQD RQ VDDGD SDUWLRWRLPLQWD DYRLPHPPDNVL MD OLVlWl PDDKDQ PXXWWDMDWDXVWDLVWHQ RVDOOLVWXPLVWD SDUWLRWRLPLQWDDQ ² KLHQR KDUUDVWXNVHPPH RQ NDLNNLHQ RLNHXV MD NDLNLOOH DYRLQWD 3LLULQ OOXRWWDPXVKHQNLO|LGHQ WXNHPLVWD MD MDNVDPLVWD PDOOLQWDPDDQ SHUXVWHWWLLQ P\|V RPD SURMHNWLQVD 3LLULOHLULQ YDOPLVWHOXW DORLWHWWLLQ UHNU\WRLPDOOD OHLULQMRKWDMDW MD K\YlNV\PlOOl OHLULWLOD

XV 0\|V ORNDNXXQ V\\V 60 NLVRMD 9LD &XVWXV YDOPLVWHOWLLQ 9XRWHHQ PDKWXL PRQLD SURMHNWHMD NDLNNL WDUSHHVHHQ SHUXVWHWWXMD NDLNLOOD ORLVWRW\\SLW QLLWl WHNHPlVVl

%%.%0+%)%/0+(( '!$%05/ /'!(!%0 3LLULQ WRLPLQWDD WXNHH SLLULWRLPLVWR MRVVD SLLULQ WRLPLKHQNLO|W W\|VNHQWHOHYlW 7RLPLVWR RQ SLLULQ KHQNLQHQ VHONlUDQND 7RLPLVWRQ W\|QNXYDW ODLWHWWLLQ XXVLNVL YXRQQD 8XVL WRLPLQQDQ MRKWDMDQ WRLPL SHUXVWHWWLLQ MD SLLULVLKWHHULQ QLPHNH PXXWWXL MlUMHVW|NRRUGLQDDW WRULNVL 0XXWRNVHQ MlONHHQ WRLPLQQDQMRKWDMD YDVWDD WRLPLVWRQ MRKWDPLVHVWD MD RQ PXLGHQ WRLPLVWRQ W\|QWHNLM|LGHQ HVLPLHV 7RLPLQQDQMRKWDMDQ HVLPLHV RQ SLLULQMRKWDMD 7RLPLQQDQMRKWDMDQ WHKWlYllQ QLPLWHWWLLQ 7HD +XUPH MlUMHVW| NRRUGLQDDWWRULNVL 3HWUD 9DONRQHQ 7\|WHKWlYlW PXXWWXLYDW VDPDOOD HQWLVWl YDV WXXOOLVHPPLNVL MD YDDWLYDPPLNVL 7HD +XUPH YDOLWWLLQ P\|V 3DUWLRW\|QDQWDMDW 6FRXWDUEHWVJLYDUQD U\ Q KDOOLWXNVHHQ 3LLULOOH UHNU\WRLWLLQ PDDKDQPXXWWDMDSURMHNWLD YDUWHQ SURMHNWLNRRUGL QDDWWRUL 7HKWlYllQ YDOLWWX +DQQD 1LHPL DORLWWL W\|W WRLPLVWROOD ORSSXYXRGHVWD 5HNU\WRLQWLSURVHVVL ROL W\|OlV VLOOl KDNLMRLWD ROL N\PPHQLl 2SSLPLVHQ MD NHKLW W\PLVHQ SDLNND VH ROL YDUPDVWL 9LLPHLVLPSlQl YDDQ HL YlKlLVLPSlQl WRLPLVWRRQ OLLWW\YlQl WRLPHQD ODDGLWWLLQ MD DOOHNLUMRLWHWWLLQ 3llNDXSXQNLVHXGXQ 3DUWLRODLVWHQ NDQVVD XXVL VRSL PXV 3DUWLRDVHPDQ WLORMHQ Nl\W|VWl (GHOOLQHQ YRLPDVVD ROHYD NLUMDOOLQHQ VR SLPXV ROL MR \OL N\PPHQHQ YXRGHQ WDNDD MRWHQ Q\W ROL K\Yl KHWNL SlLYLWWll VRSLPXV MR SDULD YXRWWD DLHPPLQ WDSDKWXQHHQ 3DUWLRDVHPDOOH PXXWRQ P\|Wl

((%**+* & 01!* 0 2+%00!!0

g #.7--#+&'0 ;*6'+56;×2++4+'0 -#055# 8#./+56'..##0 ,# 6'*&ÈÈ0

;*6'+56;×512+/75 2#.8'.76716#0010 /10+271.+56#/+5'-5+ ,# 6748##/+5'-5+T '78166'.7,# #5+#0 '&+56È/+5'-5+ -È;6++0 /10''0 57706##0X /766# 0' 61&'66++0 67.1-5'661/+-5+T

g 6'6##0 -È;66××0 ;*6'+5-700#..+5'0 61+/+00#0 /#..+ ,# -'*+6'g 6ÈÈ0 '&708#.8106##T 1+/+00#0,1*6#,#0 6;×#+-## -1*&'00'66++0 '&708#.8106##0 ,# 57*&'61+/+0g 6##0 '06+56È '0'//È0 ,# 2ÈÈ6È6+'61+5'//+0T

g 7'6##0 2++4+61+/+,1+6# ,# *'+&È0 ,#-5#/+56##0 2'56'+55ÈÈ0T

È;00+56'66++0 .7166#/75*'0-+.×241,'-6+ ,# -'*+6'66++0 2++4+*#..+67-5'0 ,# /7+&'0 2++4+.7166+56'0 /'0'66'.;6#21,# 5+6'0X '66È *71/+16# 10 '06+56È *'.21/2+ -'5-+66ÈÈ 1.''..+5''0T

.+&!'0%)%*%/0!.%¦* 0 2+%00!!0

g 7166'+56'6##0 2++4+0 6#2#*67/+# ,# 8#-+1+&##0 2++4+0 6#2#*67/#-#.'06'4+T #2#*67/+'0 67166'+56#/+0'0 ,# 8#-+g 1+06+ #.1+6'6##0X ,166# .+227-700#6 81+8#6 '00#-1+&# 6#2#*g 67/#6 1/#55# 61+/+00#55##0T g '*+6'6ÈÈ0 2++4+0 2#.8'.76#4,166+/'0 -È;66×È ,# 4ÈÈ6È.×+6Èg 8;;66È .+227-700#0 6#42'+5++0T

(!%/!0 $ ((%*0+0!$0–2–0 p 0+%)%** * ! !((505/ 3LLULQ VWUDWHJLD YXRVLNVL ² K\YlNV\WWLLQ V\\VNRNRXNVHVVD HVVD 6WUDWHJLD RKMDD SLLULQ WRLPLQQDQ VXXQQLWWHOXD MD SDLQRSLVWHLWl 6WUD WH WUD W WH YLHQ JLDD ROL YDOPLVWHOWX NRNR NHYlW MD NHVl MD VH YDUPDVWL YDVWDD WXOHYLHQ DLNRMHQ KDDVWHLVLLQ 7XRUHHQ VWUDWHJLDQ SRKMDOWD K\YlNV\WWLLQ P\|V SLL |V SLL ULOHLULQ OHLULWLODXV ² SLLULOHLUL RQ SLLULQ VWUDWHJLVLVWD W\|NDOXLVWD PHU WD PHU NLWWlYLQ 3LLULQ RKMHOPD MD NRXOXWXVWDSDKWXPLHQ ODDWXD SDUDQQHW W Q WLLQ .RVND LWVH VLVlOO|VVl HL ROOXW VXXULD SXXWWHLWD DLHPPLQNDDQ D SDQRVWHWWLLQ HQQHQ NDLNNHD ULLWWlYlQ DLNDLVHHQ PDUNNLQRLQWLLQ MD VXXQQLWWHOXQ HQQDNRLQWLLQ 3RWHQWLDDOLVLOOH RVDOOLVWXMLOOH RQ WlUNH ll WLHWll DMRLVVD PDKGROOLVLPPDQ WDUNDW WLHGRW WDSDKWXPLVWD 2YLD DYDWWLLQ P\|V \PSlU|LYllQ \KWHLVNXQWDDQ 6XK GHWRLPLQWDD Nl\QQLVWHOWLLQ MD HWHQNLQ DYXVWXVKDNXDVLRLVVD NHKL W\WWLLQ +DNHPXNVLD ODDGLWWLLQ MD OlKHWHWWLLQ HUL WDKRLOOH SDOMRQ MD NLQ QLLGHQ YDOPLVWHOXXQ Nl\WHWWLLQ DLNDD MD DPPDWWLWDLWRD 7XORNVLDNLQ WXOL SLLULQ PDDKDQPXXWWDMDSURMHNWL RQ WlVWl QlN\YLQ HVLPHUNNL LLUL 3LLUL RQ P\|V 6XRPHQ 3DUWLRODLVWHQ DVLDNDVRPLVWDMD 3LLUL VVD MD VHQ HGXVWDMDW ROLYDW DNWLLYLVLD SDUWLRQHXYRVWRVVD MD ODDMHQQHWXLVVD YDOLRNXQQLVVD Pl 3LLULKDOOLWXVWRLPLQWD WXR SDSHULQPDNXLVHQD YlOWWlPlWW|Pl UMR Ql SDKDQD SLGHWW\ WRLPLQWR NHKLWW\L VHNLQ (VLW\VOLVWRMHQ S|\WlNLUMR HOWD MHQ MD SllW|VHVLW\VWHQ WDVR SDUDQL KXLPDVWL 3LHQHOWl MD HSlROHHOOLVHOWD VHQ WXQWXYD DVLD MRND NXLWHQNLQ PDKGROOLVWDD KXRPLRQ NLLQQLWWlPLVHQ ROHHOOLVLLQ DVLRLKLQ MD SDUHPSLHQ SllW|VWHQ WHNHPLVHQ 7RLPLQWDVXXQQLWHOPDQ PXNDDQ KDOOLQQRQ SllWHKWlYlQl RQ RQ WWD OXRGD SXLWWHHW ODDGXNNDDOOH SLLULWRLPLQQDOOH 7lWl WDYRLWHWWD WRWHXWWD HQ NXOXL KDOOLQWRPLQLVWHUL|Q YXRVL

WLLQ 7LODWWDYDW SDOYHOXW HLYlW NXLWHQNDDQ HQVLPPlLVHQl WRLPLQWDYXRQQDDQ VDDYXWWDQHHW VXRVLRWD PXWWD NRNH PXVWD NXLWHQNLQ VDDWLLQ VLLWl PLWHQ WDUYLWWDYLD SDOYHOXL WD WXOHH NDUWRLWWDD MD MlUMHVWlPLVWl RUJDQLVRLGD

(+1/)%*%/0!.%¦* 0 2+%00!!0

˜ '*+6'6ÈÈ0 6+.#5616+'&10 -È;66È/+56È 2++4+55ÈT

'*6++0 //T 6+.#561+*+0 2'475678# 676-+/75 .+227-706+'0 ,È5'0/ÈÈ4È0 ,# 61+/+00#0 .##&70 8È.+5+56È ;*6';-5+56ÈT È5'0/ÈÈ4È0 -#5870 *#8#+66++0 8#+-766#8#0 61+/+00#0 .##6770 215+6++8+5'56+T +.#5616+'&10 *;×&;06È/+5'55È 10 '&'..''0 -'*+66È/+56ÈT

˜ '74#6##0 77&'0 1*,'./#0 ,# -17.7675,È4,'56'.g /È0 /7-#+5+# -17.767-5+# ,# 1*,'./#6#2#*67/+# 6+.#561..+5'56+T 17.76756'0 ,# 1*,'./#6#2#*67/+'0 /ÈÈ4ÈÈ ,# '4+6;+5'56+ 15#..+567,#/ÈÈ4+È 10 5'74#667 6+.#561..+5+0 -'+01+0T

˜ 7'6##0 .+227-706+# #&8'066+-#.'06'4+-#/2#0g ,1+&'0 616'766#/+5'55#T

&8'066+-#.'06'4+-#/2#0,# 616'76'66++0 ,# 7&'..#/##..# .+227-706+'0 /;;06+67.15 1.+ '&'..+58715+'0 6#51..# -#.'06'g 4+0 -1*100''56# *+00#56# *71.+/#66#T

˜ '*+6'6ÈÈ0 6#.17&'0 57700+66'.7# ,# 5'74#06## 4'57455+'0 #..1-1+/+5'-5+ 2#4'//+0T 7700+6'.6++0 //T 8È.+6+.+02ÈÈ6×56'0 -È;66××01661#X 616'7g 675 ,È+ 871&'..' FNENT

.+&!'0%)%*%/0!.%¦ , (2!(% )1%0

9XRGHQ DLNDQD SURMHNWLPLQLVWHUL| WRLPL SLHQHPPlOOl OLHNLO Ol DXWWDHQ PXLWD PLQLVWHUL|LWl SDOYHOXLGHQ NRKGHQWDPLVHVVD MD UllWlO|LQQLVVl 3llDVLDVVD NHKLW\VW\| WDSDKWXL WRLPLQQDQDORMHQ U\KPLVVl MD WXORNVHQD LOPHVW\L SDOYHOXMHQ WLODXVSURVHVVLQ PDOOLQ WDPLQHQ VHNl NDNVL NHUWDD YXRGHVVD LOPHVW\Yl SDOYHOXRSDV $OXHU\KPlQ NDXWWD PDUNNLQRLWLLQ SDOYHOXLWD OLSSXNXQ

³$LYDQ NXLQ .DDNNXULQ W\\SLW ROLVLYDW DLQD NXXOXQHHW WlQQH QLLQ 8XVPDD ODLQHQ ROL KHLGlQ HWXQRMDQVD ´

(+1/ p +%)%** * 01'%& (' 3HNND µ3HNNXOLµ 8UKRQHQ .L0H

¯ + 00+567076 #&8'066+-#.'06'4+-#/2#0,# + +.#5616 *#.6770

-lOOHHQ ROL VH DLND YXRGHVWD NXQ SDUWLRODLVHW \PSlUL 8XGHQ Q HQ PDDQ ROLYDW YDOPLLW WDUWWXPDDQ WRLPHHQ DGYHQWWLNDOHQWHULHQ PHUNHLVVl H 7DORXVPLQLVWHUL|Q WHKWlYlQl RQ WXUYDWD SLLULQ UH LQ VXUVVLHQ WHKRNDV MD SLWNlMlQWHLQHQ Nl\WW| VHNl WXNHD SLLULQ DV U\KPLl MD OLSSXNXQWLD WDORXGHQ VXXQQLWWHOXVVD MD VHXUDQQDV VD %XGMHWRLQQLQ MD YDUDLQKDQNLQQDQ DYXOOD YDUPLVWHWDDQ HWWl SLLULQ WRLPLQQRW S\|ULYlW ULLWWlYLQ UHVXUVVHLQ 7DORXGHQ WXNLMDODW RYDW MlVHQPDNVXW YDOWLRQDYXV P WXV MD DGYHQWWLNDOHQWHULNDPSDQMD $GYHQWWLNDOHQWHULNDP LQ SDQMD RQQLVWXLNLQ MlOOHHQ KLHQRVWL .DOHQWHUHMD P\\WLLQ XW HGHOOLVYXRVLHQ WDKWLLQ YDLNND NDOHQWHULQ KLQWD ROL QRXVVXW NXXWHHQ HXURRQ 6XXULQ RVD NDOHQWHULWXRWRLVWD Mll OLSSX NXQQLOOH SDLNDOOLVHQ WRLPLQQDQ WXHNVL 7DYRLWWHHQD ROL P\|V NHKLWWll WLODVWRWLHGRQ Nl\WWl PLVWl SLLULVVl 7HKWLLQ PXXQ PXDVVD WLODVWRLKLQ SHUXVWXYD WXWNLPXV MRQND SHUXVWHHOOD OLSSXNXQQDQ MlVHQPllUl YDL NXWWDD OLSSXNXQQDQ WRLPLQQDQ ODDWXXQ ,OPHQL HWWl QRLQ MD QRLQ MlVHQWl RYDW UDMDW MRWND VDDYXWHWWXDDQ OLSSX NXQWD P\|V SDUDQWDD WRLPLQWDQVD ODDWXD 0\|V MlVHQPll ULHQ NHKLWW\PLVWl VHXUDWWLLQ NXXNDXVLWWDLQ 7DORXVPLQLVWHUL 3HNND µ3HNNXOLµ 8UKRQHQ WRLPL SLLULKDOOLWXVRUJDQLVDDWLRVVD P\|V W\|YDOLRNXQQDVVD MD RVDO OLVWXL YDKYDVWL SLLULQ NHKLWWlPLVHHQ MD MRKGRQ WXNHPLVHHQ

Ã(1!05¦ p 1 !*) * ' /2+0 & /5 –* 0DUL µ/lW]lµ /lKWHLQHQ 5L(7

¯ + ++4+ .##,'0+ ,# 6++8+56;+ + .7'1*,##,+#X #.7'1*,##,+# + +.#66#8#6 2#.8'.76 8#56#5+8#6 6#42''5''0 8 8XGHQPDDQ NDVYRW PXXWWXLYDW YXRGHQ DLNDQD PR Q QHOODNLQ HUL WDYDOOD PXWWD 8XVPDDODLVHW SHUXVWXQ W WRPHUNLW VlLO\LYlW 3LLULXXGLVWXV VHNRLWWL 6XRPHQ SDUWLRNDUWWDD YXR V VLHQ ² YDLKWHHVVD 8XVLPDD NXUNRWWL LWllQ MD ODDMHQL NXXGHQ OLSSXNXQQDQ YHUUDQ .DDNNXULQ SlW SlWHYlW W\\SLW WHNLYlW YDLNXWXNVHQ MR NHYlWNRNRXN VHVV DOXHHOOD ROL YDOPLV HKGRNDV DOXHRKMDDMDNVL MD VHVVD SLLUL SLLULWRLPLMRLWD O|\W\L XVHDPSLD VDPDQ WLHQ $LYDQ NXLQ .DD .DDNNXULQ W\\SLW ROLVLYDW DLQD NXXOXQHHW WlQQH QLLQ 8XV 8XVPDDODLQHQ ROL KHLGlQ HWXQRMDQVD

/21'%,1& & ' 2!.!%0 / 8XGH 8XGHOODPDDOOD RQ KDUMRLWHOWX MR YXRVLD OLSSXNXQWLHQ SHUXVWD PLVWD PLVWD 2OHPPH RSSLQHHW NDQWDSllQ NDXWWD NXLQND SRONDLVWD OLSSXNX OLSSXNXQQDQ WRLPLQWD Nl\QWLLQ YDLNNHL YXRQQD SHUXV WHWWXNDD \KWllQ XXWWD OLSSXNXQWDD 2QJHOPDNVL RQ NXLWHQNLQ WHWWXNDDQ PXRGRV PXRGRVWXQXW VHXUDQWD MD MDWNRQ WXNHPLQHQ 8XVLPDD YDVWDVL WlKlQ XV WlKlQ XVHDOOD W\|NDOXOOD YXRGHQ DLNDQD ROL NDVYXNDYHUHLWD µWRROV \RXµ IRU \RXµ W\|NDOXSDNNLD 3DUWLRSDPDXNVHQ MD SDUWLRYLLNRQ PDWH ULDDOLVHWWL ULDDOLVHWWLl VHNl 8.. WD 8VHLQ .\V\W\W .\V\P\NVHW NDVYXVWD MD

³2OHPPH RSSLQHHW NDQWDSllQ NDXWWD NXLQND SRONDLVWD OLSSXNXQQDQ WRLPLQWD Nl\QWLLQ ´

+DXWRPRVWD 3DUWLRYDMHWDXOXNRQ DYXOOD WDU NDVWHOWLLQ SLLULQ WLLYL\WWl MD NDWVHHW NllQQHWWLLQ KLLSXYLLQ OLSSXNXQWLLQ /LSSXNXQWLHQ \NVLO|O OLVHW WDUSHHW NDUWRLWHWWLLQ MD WRLPLWWLLQ VDDWXMHQ WXORVWHQ PXNDDQ .RQNUHHWWLVWD WXNHD OLSSX NXQQLOOH WXOL QLLQ SLLULWRLPLVWROWD DOXHU\KPlO Wl DOXHRKMDDMLOWD NXLQ DOXHPLQLVWHULOWlNLQ

Ã(1!05¦0– /11.!(( /5 –)!((– 8XGHQPDDQ DOXHNDUWWDDQ WXOL PXXWRNVLD $OXHLWD MlUMHVWHOWLLQ XXGHOOHHQ MD DOXH RKMDDMLD SHVWDWWLLQ MD SHUHKG\WHWWLLQ 7\| NDQWRL KHGHOPll YXRGHQ YDLKWHHVVD DOXHRKMDDMLD ROL MR N\PPHQHQ MD YDLQ NROPH DOXHWWD ROL LOPDQ DOXHRKMDDMDD $OXHU\KPlQ SXKHHQMRKWDMD 6DDUD $UYR KRLYDVL DOXHU\KPll YDKYDOOD RWWHHOOD NXLQ lLWL ODVWDDQ $OXHU\KPlVVl NDLNNL WXNLYDW WRLVLDDQ MD NHKLWWLYlW VDPDOOD SLLULQ DOXHW\|Wl 0RQHOOH DOXHRKMDDMDOOH DOXHU\KPlVWl WXOLNLQ VH µRPD YDUWLRµ MRQND NDQVVD KRUMXWWLLQ NRPSXURLWLLQ RQQLVWXWWLLQ MD RSLWWLLQ

(2!(1+,, * 0%( 00 2 0 , (2!(10 (¦50–2–0 '+$ !5(!%/¦*/– 3DOYHOXRSDV KDNL YLHOl RVLWWDLQ PXRWRDDQ YXRGHQ DMDQ 2SDVWD PDUNNLQRL WLLQ OLSSXNXQWLLQ NDLNLVVD PDKGROOLVLVVD WLODQWHLVVD PXWWD MRWHQNLQ WXQWXL VLOWl HWWl WLODWWDYDW SDOYHOXW HLYlW RWWDQHHW RLNHLQ WXOWD DOOHHQ 8XWWD RKMHOPDD MD NRX OXWXVWD NlVLWWHOHYlW SDOYHOXW ROLYDW VHOYLl VXRVLNNHMD PXLWD SDOYHOXMD WLODWWLLQ VD WXQQDLVHVWL 9DVWD ORSSXYXRGHVWD WXQWXL VLOWl HWWl OLSSXNXQQDW MD DOXHHW O|\VLYlW SDOYHOXLVWD RPDQVD 8XVL SDOYHOXRSDV WlKWllNLQ DLQD YDLQ SDUHPPLQ YDVWDDPDDQ SDOYHOXLVWD RPDQVD 8XVL SDOYHOXRSDV WlKWllNLQ DLQD YDLQ SDUHPPLQ YDVWDDPDDQ OLSSXNXQWLHQ WDUSHHVHHQ

110+'/!* &–(&!0 1lLGHQ PRQLHQ PXXWRVWHQ NDXWWD 8XGHQPDDQ NDVYRW RYDW YXRQQD PXRNNDXWXQHHW 8XVL PDD RQ DLQD ROOXW WLXNDVVD HWXQRMDVVD MD NRYDVVD YDXKGLVVD XXVPDDODLVHHQ OXRQWHHVHHQ NXXOXX HQQDNNROXXORWWRPXXV MD HWXQHQlVVl NXONHPLQHQ 0XXWRV RQ PHLOOH PDKGROOLVXXV HL XKND -D N\O OlKlQ VH QlN\\ QDDPDVWD HWWl XXVPDDODLVXXV HOll V\GlPHVVl

³-D N\OOlKlQ VH QlN\\ QDDPDVWD HWWl XXVPDDODL VXXV HOll V\Gl PHVVl ´

Ã(1!)%*%/0!.%¦* 0 2+%00!!0

g +227-700+..' ,# #.7'+..' 6#4,16##0 6+.#66#8+# 2#.8'.7+6# #.7'1* ,##,+'0 -#766#T g .7'61+/+06# 14)#0+51+&##0 5+6'0X '66È 2++4+0 ,# .+227-706+'0 8È.+0'0 6+'&10-7.-7 2#4#0'' '06+5'56ÈÈ0T g .7'+&'0X #.7'4;*/È0 ,# #.7'1*,##,+'0 6'*6È8+ÈX 61+/+06## ,# 411.',# 5'.-+;6'6ÈÈ0 ,# 8#-++0076'6##0T g +227-706+# 2'4756'6##0 JgEN -2.T g 7'6##0 .+227-706+# 0++0X '66È 0++*+0 81+ .++66;È -#+-'0+-È+5+0ÈT g +227-706+'0 -'5-+-1-1 0175'' LN *'0-+.××0T g #*8+56'6##0 2++4+0 #.7''0 5+57g ,# /##*#0/7766#,#61+/+06##T

+1(101/ p )+*%* %/0 )!%*%*'%–

.LUVL $URODLQHQ 0LSD

9XRVL ROL HQVLPPlLQHQ NRNRQDLQHQ YXRVL MROORLQ Nl\W|VVl ROLYDW XX GLVWXQHHQ SDUWLR RKMHOPDQ PXNDLVHW NRXOXWXNVHW /LVlNVL 8XGHOODPDDO OD RWHWWLLQ Nl\WW||Q QV PRQLPXRWRLQHQ NRXOXWXV 5\KPlW YDNLLQQXWWLYDW WRLPLQWDDQVD MD UHNU\WRLYDW MlVHQLl 0\|V U\KPLHQ MlVHQLl NRXOXWHWWLLQ SDUWLRNRXOXWWDMD MD NRXOXWXVRKMDDMDNRXOXWXNVLVVD MRLOOD \OOlSLGHWllQ NRXOXWWDMLHQ RVDDPLVWD MD MDNVDPLVWD SHVWHLVVllQ .RXOXWWDMDW SXUHX WXLYDW NRXOXWXVWHQ VLVlOW|LKLQ MD O|\VLYlW XXVLD PDOOHMD ODDGXNNDLGHQ NRXOXWXVWHQ UDNHQWDPLVHHQ .HVNXVMlUMHVW|Q WDSDKWXPLVWD RVDOOLVWXWWLLQ ODDMHQQHWWXXQ NRXOXWXVYDOLRNXQWDDQ MD NDLNLOOH OXRWWDPXVKHQNLO|LOOH WDU NRLWHWXLOOH 3lLYLOOH

1/% * )+& & 5$0!%/05¦0– .RXOXWXNVHQ U\KPlW VDLYDW XXVLD MlVHQLl MRWND WDUWWXLYDW HQQDNNROXXORWWRPDVWL NRXOXWWDMDQ WHKWlYLLQ MD NXUVVLQMRKWDMLNVL 7DYRLWWHHVWD MllWLLQ NXLWHQNLQ KLHPDQ 8XGLVWXQHLVWD NRXOXWXNVLVWD NHKLWHWWLLQ WRLPLYLD NRNRQDLVXXNVLD (VL PHUNLNVL SDUWLRMRKWDMDQ SHUXVNXUVVLOOD RWHWWLLQ Nl\WW||Q YlOLWHKWlYl MD ($ UX SHDPD 0RQLPXRWRLVLOOD SM SHUXV MD NRXOXWXVYDVWDDYDNRXOXWXNVLVVD Nl\WHWWLLQ 0RRGOH YHUNNR RSSLPLV\PSlULVW|l 5\KPlW WHNLYlW \KWHLVW\|Wl NHVNHQllQ MD K\|G\QVLYlW XXVLD NRXOXWXVPR GXXOHLWD MRLGHQ VLVlOO|W WRLVWXLYDW VDPDQODLVLQD HUL NRXOXWXNVLVVD (VLPHUNLNVL DNHOD VDPSR MD OXRWVLNXUVVLQ MD SM SHUXVNXUVVLQ NRXOXWHWWDYDW RVDOOLVWXLYDW VD PDOOD UHWNLRVXXGHOOH /LVlNVL U\KPlW K\|G\QVLYlW )DFHERRN U\KPll NRXOXWWDMD UHVHUYLQl MRVWD P\|V VDDWLLQ NXUVVHLOOH PXNDDQ PXXWDPD YLHUDLOHYD NRXOXWWDMD 3llDVLDVVD NRXOXWXVWHQ VWDDELW NRRVWXLYDW YDNLRU\KPlVWl ¯ 6\NV\OOl NRXOXWXV RVDOOLVWXL + ;8È6 6;;2+6 6#-##8#6 .##&7--##0 PXLGHQ WRLPLQQDQDORMHQ NDQV -17.767-5'0^ VD +DWWLZDWWL UHNU\WRLQWLNDP + 1&77.+4#,#6 ;.+66È8ÈÈ ;*6'+56;×6È SDQMDDQ + ')## ,# /10+/7161#

!# (( '+$ 00%%* 6\NV\Q NRXOXWXNVHW KXLSHQWXLYDW PDUUDVNXXQ 0HJDNXUVVLOOH NXUVVLOOH MRV NRXOXWXVWD VD MlUMHVWHWWLLQ YLLVL HUL NRXOXWXVWD lLYlW 0HJDO VHNl WDUSRMLHQ WDLWRSlLYlW 0HJDO QXW \KWHHQVl OH ROLNLQ LOPRLWWDXWXQXW \KWHHQVl \OL RVDOOLVWXMDD DLND QD D 9XRGHQ QD NRHWWLLQ MRQNLQ YHUUDQ NDWRD RVDOOLVWXMLVWD HULW\L WXNVLD VHVWL NHYllOOl .RXOXWXNVLD WLLQ \KGLVWlPlOOl S\VW\WWLLQ DDQ NXLWHQNLQ WDUMRDPDDQ RX NDLNLOOH KDOXNNDLOOH NRX \|V OXWXVWD SHVWLLQVl 0\|V QL HQVLPPlLQHQ PRQL WDMD PXRWRLQHQ SDUWLRMRKWDMD SHUXVNRXOXWXV VDL NLLWRVWD NLLWRVWD H KD RVDOOLVWXMLOWD MD VLOOH XOXWXV OXWWLLQ MDWNRD .RXOXWXV WDNRX NRRVWXL NDKGHVWD LOWDNRX Wl VHNl VHNl OXWXNVHVWD \|UHWNHVWl KWlYLVWl LWVHQlLVLVWl YHUNNRWHKWlYLVWl

+1(101'/%%* +/ ((%/01*!!0 HFFO

+1(101/)%*%/0!.%¦* 0 2+%00!!0

g 7'6##0 .+227-706+'0 -17.76756# -#+-+..# 6#51+..# ,# ;-5+6;+5-1*6#+5'6 6#42''6 6È;66È'0T g '*+6'6ÈÈ0 ,# 67'6##0 775+# 6#21,# 5714+66## -17.767-5+#X //T /10+/7161-17.7675X +.6#-7455+6 ,# /7+&'0 6#*1,'0 6#4,1#/#0 -17.7 67-5'0 *;×&;06È/+0'0 -#+-'0 +-È+5+..' ,1*6#,#2'56+55È 61+/+8+..' #+-7+g 5+..' ,# 0714+..'T g '*+6'6ÈÈ0 2++4+0 -17.767-5'0 14)#0+5##6+16# ,# 61+/+06#6#21,# 77&+5g 670''0 -17.7675,È4,'56'./È0 /#*&1..+56#/+5'-5+T g '*&ÈÈ0 6#4-1+67-5'0/7-#+56# ;*6'+56;×6È È #0 ,# /7+&'0-+0 2++4+g '0 -#055#T g 71.'*&+6##0 2++4+61+/+,1+&'0 -17.766#,#-17.767-5'56#T g #4,16##0 775+..' .+227-700+..' +./#+5+# 56#466+2#+--1,# -17.767-5++0T

$&!() p 2 *$ s 1100 s /%*%/0– & ( %* 001 (LOD 0XVLNND +L7\ 6DUL 8NNRQHQ 437

0RQLD NXXNDXVLD VLWWHQ OLSSXNXQQLVVD ROWLLQ NXXOWX KXKXMD HWWl SDUWLR RKMHOPD ROL XXGLVWXPDVVD 3HONR MD MlQQLW\V ROLYDW SllOOLPPlLVLl WXQWHL WD 0LWHQ VXXUHVWD PXXWRNVHVWD VHOYLWWlLVLLQ" 2QQHNVL OLSSXNXQWDSRVWLQ MD PXLGHQ LQIRUPDDWLRYl\OLHQ NDXWWD WXOL OLVlWLHWRD MD MRSD DSXMD 2PDDQ OLSSXNXQWDDQ WLODWWDYD SLLULQ SDOYHOX 5RDG VKRZ ² XXVL RKMHOPD WXWXNVL ROL KHOSSR WDSD SllVWl SDUHPPLQ SHULOOH XXGHVWD RKMHOPDVWD 6HQ DYXO OD SHONR MD MlQQLW\V YDLKWXLYDW KHOSRVWL NLLQQRVWXNVHHQ MD LQQRVWXNVHHQ 5RDG VKRZ DONRL MR YXRGHQ DLNDQD PXWWD NLLKG\WWL NXONXDDQ YXRQ QD 6\NV\OOl PRQLVVD OLSSXNXQQLVVD WRLPLQWD WlWHQ MRNR MDWNRL WDL DONRL XXGHQ RKMHOPDQ PXNDLVHQD 8XWHHQ RKMHOPDDQ SllVL P\|V WXWXV WXPDDQ SLLULQ NRXOXWXNVLVVD 7lOOl KHWNHOOl MRSD OlKHV NDLNNL 8XGHQPDDQ 3DUWLRSLLULQ WRLPL YLVWD OLSSXNXQQLVWD RQ RWWDQXW Nl\WW||Q Q\N\LVHQ RKMHOPDQ 8XVLPDD RQ PDDQ NlUMHVVl

³8XVLPDD RQ PDDQ NlUMHVVl ´

-D VLLWl VH DMDWXV VLWWHQ OlKWL

9XRQQD 3l3DQ NDQVVD MlUMHVWHW\VVl .RKWDD PLVHVVD ROL SHULQWHLVHQ SDUDDWLQ OLVlNVL SDOMRQ PXXWDNLQ WLHW\VWL P\|V HQHPPlQ LKPLVLl 0RQL PXLVWDD .RKWDDPLVHQ VORJDQLQ 2OH YDOPLV ² 2OH NDYHUL MRVWD WXOL ORSXOWD YDOWDNXQQDOOLVHQ SDUWLRYLLNRQ WHHPD 7HHPD NLLQQRVWL P\|V PXLWDNLQ NXLQ YDLQ SDUWLRODLVLD MD WDSDKWXPD VDL K\YLQ PHGLDQlN\ Y\\WWl 0\|V NRNR SDUWLRYLLNRQ WRLPLQWDSDNHWWL ROL WRLPLYD MD VLWl Nl\WHWWWLLQ DKNHUDVWL PRQLV VD OLSSXNXQQLVVD

%0– '1)) U .0%+, . 0% 11 %/01% (UllQl NDXQLLQD SlLYlQl SDUWLRMRKWDMD 0LNNR PLHWLVNHOL WXOHYDD SDUWLRYLLNNRD MD SDUWLRSDUDDWLD 9LLPH NHUUDOOD VLHOOl HL KLUYHlVWL QlN\Q\W WXWWXMD 0LOOlN|KlQ ODLOOD VLQQH VDLVL HQHPPlQ YlNHl" 6LHOOl ROLVL PDLQLR WLODLVXXV NRKGDWD XXVLD W\\SSHMl VLOOl MXXUL XXGHW W\\SLW RYDW 0LNRQ PLHOHVWl SDUWLRVVD SDUDVWD 0LWl MRV SDUWLR SDUDDWLQ \KWH\WHHQ VXXQQLWWHOHH MRWDNLQ PXXWDNLQ MRV WDSDKWXPDD XXGLVWDLVL KLHPDQ ¯ + 75+/## 77&'0 1*,'./#0 -È;66××01610 -È4,'55È + 1*6##/+5'55# -#+--+ 1.+8#6 8#./++0# 1.'/##0 -#8'4'+6# + 1-#+5'..' ,16#-+0 7766# +-È-#76''0 -#651/#66#

%*%/!* '+' * 11 !0 011(!0

2OLSD 2OLS 2O LSD NHUUDQ RKMHOPDPLQ RKMHOPDPLQLVWHUL /lW]l MRND HUllQl DXULQNRLVHQD SlLYlQl OXH DXULQNRLVHQD SlLYlQl OXHVNHOL ULLSSXPDWRVVDDQ WRL PLQWDVXXQQ QQLLWHOPD P D < PLQWDVXXQQLWHOPDD <KWlNNLl KlQ O|\VL WDYRLWWHL WD RKMHOPDPLQLVWHUL|OOH RKMHOPDPLQLVWHUL 0LWHQ OLSSXNXQWLD MD KHLGlQ LNlNDXVLDDQ LNlNDXVLDDQ YRLVL WXNHD XXGLVWXNVHQ P PX PXOOHUU\NVHVVl" 0LWl NDLNNHD NLYDD VLWl NHNVLVLNllQ MRNDL VHOOH LNlNDXGHOOH" -XXUL NXQ NDKYL ROL ORS SXPDVVD /lW]l VDL LGHDQ 9 9DLNND VXGHQSHQWXU\KPll MD RKMHOPDRKMDDMDD HL ROWX O|\ O| O|\GHWW\ QLLQ NDQVDLQYlOLV\\V U\ \KP U\KPl KDOXVL WHKGl RKMHOPDPD WWHULDDOLSDNHWLQ HUL PXLVWHOHPLV Sl SlLYllQ OLLWW\HQ (LNl VLLQl YYLHOl NDLNNL LGHRLWD SXUVXLOL OOLVll 9DLNND VHLNNDLOLMRLOOD NNDDQ HL ROOXW RPDD U\KPll VVDDWL VLWWHQ RKMHOPDRKMDDMDD VVHLNNDLOLMDW HLYlW MllQHHW LO P PDQ RPDD MXWWXDDQ +HLOOH / /lW]l LGHRL 6HSHOLQ 7DUSRMDW HHLYlW RVDQQHHW HGHV DDYLVWDD P PLWl XXWWD WDUSRMDU\KPl K KHLGlQ SllQVl PHQRNVL KDKPRWWHOL 7RLPLQQDQ WX HHNVL WDUSRMLOOH LOPHVW\L RPD YYXRVLNDOHQWHUL MRVVD PDMD NNDW VLMRLWHWWLLQ DLQD VHXUDD YYDOOH WRLPLQWDNDXGHOOH PLH OH OHQNLLQQRQ \OOlSLWlPLVHNVL . .DLNNL WDUSRMLOOH VXXQQDWWX

WRLPLQWD PDMDNDW YLKMDULW MD WDLWRSlLYlW ROLYDW WRGHOOD VXRVLWWXMD (QQHQ YXRWWD VDPRDMDW MD YDHOWDMDW LQKRVLYDW N\OPll MD RGRWWLYDW PDOWWDPDWWRPLQD NHVlQ OlPS|l NRORWWDYLOOH QLYHOLOOHHQ 7DNDWDOYL ROL SDKLQ SDL QDMDLQHQ 0XWWD NHYllOOl WDSDKWXL LKPH MD YDUWWXQHHPSL YlNL NRKWDVL HUL ODLVHQ 7DNDWDOYHQ (Qll KHLOOH HL YRL WXOOD NHVll LOPDQ 7DNDWDOYHD

1+** HFFO 110+/ &–% /1) * 1 !((!) ((! 9XRQQD 0XXWRV SLVWl\W\L 8XGHOODPDDOOD +lQHQ KXRPDWHVVDDQ NXLQND NLYDD VLHOOl ROL MD NXLQND SlKHLWl SDUWLRODLVLD VLHOOl RQ KlQ SllWWL MllGl VLQQH DVXPDDQ 0XWWD NXWHQ MRNDLVHVVD PXXWRVVD RQ NRPSDVWXVNLYLl QLLQ P\|V 0XX WRV NRKWDVL NRWLXWXPLVHVVDDQ KDDVWHLWD .RWLXWXPLQHQ VXMXLVL QRSHDPPLQ MRV O|\W\LVL XXVLD NDYHUHLWD RKMHOPDRKMDDMLD +H ROLVLYDW DSXQD 0XXWRNVHQ YLHUDLO OHVVD SLLULQ OLSSXNXQQLVVD MD WXNLVLYDW OLSSXNXQWLHQ WRLPLQWDD <NVL PRQLVWD DVLRLVWD MRLGHQ YXRNVL 0XXWRV YLLKW\\ 8XGHOODPDDOOD RQ PRQLSXROLQHQ YLHVWLQWl RKMHOPDWDSDKWXPLVWD OLSSXNXQWLLQ SlLQ 7RNL NHKLWHWWl YllNLQ O|\W\\ NRVND DLQD YRL SDUDQWDD 0XXWRV HL PDOWD RGRWWDD HWWl SllVHH YHU NRVWRLWXPDDQ OLVll MRWWD SLLULQ SDOYHOXMHQ UHVXUVVLW ROLVLYDW YLHOlNLQ SDUHPSLD .HUWRPXV MDWNXX«

$&!() )%*%/0!.%¦* 0 2+%00!!0

g *,'./#1*,##,#6 #06#8#6 6È5/È67-'# .+227-700+..' ,# #.7'+..' -70-+0 +-È-#7&'0 1*,'./##0 .++66;'0T g 4)#0+5##6+1 8+4+6'6ÈÈ0 67-'/##0 7766# 1*,'./## ,# +-È-#75+,#-1#T g È4,'56'6ÈÈ0 -#+-+..' 8++&'..' +-È-#7&'..' .##&7--#+6# ,# .+227-706+# 67-'8+# 1*,'./#6#2#*67/+#T g +5È6ÈÈ0 2++4+0 ,È4,'56È/+'0 1*,'./#6#2#*67/+'0 5##87g 6'66#87766# *;8È0 8+'56+00È0 #87..#T g '*+6'6ÈÈ0 1*,'./#/+0+56'4+×0 8'4-1561,# ,# 4'57455',# 2#.8'.70 2#4#06#/+5'-5+T

%!/0%*0– p $2 /0% 2!.'+//

-DQQH +DRQSHUl /(9

¯ + 75+ 7.,#5 ++4+9'$ .#05''4#66++0 + #%'$11-+0 (#0+4;*/È55È .È*'5 GNN ,È5'06È + #46+110^ g5+87561 0È-+ 2È+8È08#.10

%%.%3! %* '!$%00–)%/,.+&!'0% +(% '%2%*!* 0%!s )100 *!* 0%!s )100 (+,1// /!%/+% '%%0+/ +DNHXGXLQ YLHVWLQWlPLQLVWHULQ SHVWLLQ V\NV\OOl OOl 6LO WL RQQLVWXQXW ORLQHQ YLHVWLQWlPLQLVWHUL 2VVL ROL VDODNDYDODVWL WWL P\|V /RK SXKXPDDQ PLQXW \PSlUL YDLNND WHNHPLVWl ULLWWL P\|V /RK LPPlLVHQl MDQ (UlYHLNNRMHQ OLSSXNXQQDQMRKWDMDQD 3llOOLPPlLVHQl YHUNNRYLHV PRWLLYLQDQL OlKWHl SLLULKDOOLWXNVHHQ ROL SLLULQ YHUNNRYLHV WLQQlQ NHKLWWlPLQHQ DQD PRQLD µ3LLULZHELLQ RQ WHKW\ SDNRQ VDQHOHPDQD PRQLD KWlLPHOOl ·SXUNNDUDWNDLVXMD· MRWND HLYlW ROH SLWNlOOl WlKWlLPHOOl SURMHNWLQ NHVWlYLl µ 1lLQ DONDD 3LLULZHELQ NHKLWWlPLVSURMHNWLQ SURMHNWLVXXQQLWHOPD $LNDLVHPSL 3LLULZHELQ YHUVLR ROL ROL QL DVLD ROL NRPSURPLVVL .\OOlKlQ VH WRLPL PXWWD PRQL llVWl VL YRLQXW WRLPLD SDUHPPLQ 1LLQSl DONXNHYllVWl llQ PLWHQ OlKGLQ SLLULKDOOLWXNVHQ PDQGDDWLOOD VHOYLWWlPllQ SDUHPPLQ 3LLULZHELl VDLVL NHKLWHWW\l QLLQ HWWl VH YDVWDLVL SDUHPPLQ OL P\|V KHO OLSSXNXQWLHQ WDUSHLVLLQ <KWHQl WDYRLWWHHQD ROL P\|V KHO lLYLWWlPLQHQ SRWWDD WRLPLVWRQ W\|Wl YDQKDQ 3LLULZHELQ SlLYLWWlPLQHQ ROL WXUKDXWWDYDQ WXVNDLVDD HNRRGLQ MXO 3llG\LPPH LOPDLVHHQ DYRLPHQ OlKGHNRRGLQ DWWLLQ \KGHQ \KGHQ NDLVXMlUMHVWHOPllQ -RRPODDQ 6LYXSRKMD WLODWWLLQ VH 5DWNDLVX PLHKHQ Q\UNNLSDMDOWD MD PXX W\| WHKWLLQ LWVH ROL KDOSD PXWWD KLGDV 8XVL 3LLULZHE QlNL SlLYlQYDORQ

V\\VNRNRXNVHVVD ORNDNXXVVD 3URMHNWL ROL YHQ\Q\W MR NXXNDXVLOOD DONXSHUlLVHVWl GHDGOLQHVWD -lONLYLLVDDQD SURMHNWLVWD MD QHWWLVLYXVWRVWD RQ KHOSSR O|\Wll NHKL WHWWlYll RQNR YDOLWWX MlUMHVWHOPl YDUPDVWL SDUDV" 0LNVL DLNDWDXOX SHWWL" 2QNR VLYXVWRQ UDNHQQH SDUDV PDKGROOLQHQ" <NVL DVLD RQ NXLWHQNLQ YDUPD 6LYXVWR RQ Q\W PRQLQ YHUURLQ Nl\WHWWl YlPSL W\\OLNNllPSL MD SlKHHPSL NXLQ DLNDLVHPPLQ 2OHQ VDODD W\\W\YlLQHQ YlPSL W\\OLNNllPSL MD

HFF " *%* $ )1. & .%''+1011 È ! ++'%// /RNDNXXQ QHOMlQWHQlWRLVWD SlLYlQl YXRQQD MlUMHVW|NRRU GLQDDWWRUL 3 9DONRQHQ SlLYLWWL 8XGHQPDDQ 3DUWLRSLLULQ IDQL U\KPlQ VWDWXNVHNVL XQRKWXPDWWRPDQ YLUNNHHQ µ+HWNHVVl IDQLD 6DDGDDQKDQ OXNX NDVYDPDDQ" .XQ NDKGHQ VDGDQ UDMD PHQHH ULNNL DUYRWDDQ NDLNNLHQ IDQLHQ NHV NHQ PXXWDPLD SDUWLRSDONLQWRMD SDUWLRUHSSX SDUWLRDLKHLQHQ PXLVWLNLUMD SDUWLRDLKHLQHQ SHQDDOL KDUPDD VSRUN NRPSDV VLDYDLPHQSHUl MD MXKODYXRVL UDQQHNH -RNDLQHQ WXRWH HUL KHQNLO|OOH µ

-lLPPH MlQQLW\NVHOOl RGRWWDPDDQ PLWl WDSDKWXLVL 6RVLDDOLVWD PHGLDD HL ROOXW YLHOl K\|G\QQHWW\ ODDMDPLWWDLVHVWL VXRPDODLVHVVD SDUWLRNHQWlVVl 0DDJLQHQ IDQLQ UDMD \OLWHWWLLQ ODXDQWDLQD NDKGHV N\PPHQHVQHOMlV ORNDNXXWD YDLQ UHLOX YLLNNR NRRUGLQDDWWRUL 9DONRVHQ VWDWXVSlLYLW\NVHQ MlONHHQ $UYRQQDVVD RQQHWDU VXRVL 5LLNND 0DULDD 0DULXVWD -RHOLD 7DSLRWD $UWRD MD 2VNDULD 2OL WHKW\ KLVWRULDD 8XGHVWDPDDVWD W\NlWWLLQ 7lWl NLUMRLWWDHVVD ID ³6RVLDDOLVWD PHGLDD HL QHMD RQ MR OlKHPPlV NROPH ROOXW YLHOl K\|G\QQHWW\ VDWDD

ODDMDPLWWDLVHVWL VXR PDODLVHVVD SDUWLRNHQ WlVVl´

.0%++*e p/%21/0+ *–'% ,–%2–*2 (+* (+* 3LLUL ROL OXYDQQXW NXVWDQWDD SDLNDOOLVOHKWLLQ KWLLQ µ3DUWLRWRLPLQWD DONDD µ ² PDLQRNVLD .l\WlQW| ROL DORLWHWWX HGHOOLVHQl VDDWX OOLVHQl YXRQQD MD VLLWl ROL VDDWX D KRPPD WDVDSXROLVHVWL" .DLNNL K\YLl NRNHPXNVLD 0XWWD PLWHQ KRLWDD KRPPD WDVDSXROLVHVWL" .DLNNL SXNXQQDW HLYlW ROOHHW WLHQQHHW OLSSXNXQQDW ´ Nl\WHWWlYlPSL W\\ PDLQRVWXVPDKGROOLVXXGHVWD LQRVWXVPDKGROOLVXXGHVWD OLNNllPSL MD SlKHHPSL 6\QW\L LGHD 3DUWLRRQ ²VLYXV NXLQ DLNDLVHPPLQ ´ WD 1R HL LGHD DLYDQ XQLLNNL WRVWD XW /RXQDLV 6XRPHQ 3DUWLR ROOXW QMRLQWLD DLNDLVHPPLQ 0XW SLLUL ROL WRWHXWWDQXW VDPDQODLVWD NDPSDQMRLQWLD DLNDLVHPPLQ 0XW WWl µNXQQRQ XXVPDDODLQHQ WD 8XGHOODPDDOOD WDSDDPPH VDQRD HWWl XXVPDDODLQHQ Dµ $MDVVD MD HWXQRMDVVD KLRR YDUDVWHWXLVWDNLQ LGHRLVWD WLPDQWWHMDµ $MDVVD MD HWXQRMDVVD V EORJLSRKMDOOH VXKWHHOOL 6LYXVWR WRWHXWHWWLLQ :RUG3UHVV EORJLSRKMDOOH W WRLPLWWLYDW SLLULWRLPLV VHQ QRSHDOOD DLNDWDXOXOOD /LSSXNXQQDW WRLPLWWLYDW SLLULWRLPLV D MD WLHGRW SlLYLWHWWLLQ WROOH WLHGRW DOXHHQVD 3DUWLRSDPDXNVLVWD MD WLHGRW SlLYLWHWWLLQ OLVOHKGLVVl MXONDLVWLLQ MXONDLVWLLQ YHUNNRVLYXVWROOH 8XGHQPDDQ SDLNDOOLVOHKGLVVl RQ ²VLYXVWRD ZZZ LOPRLWXNVLD MRLVVD PDLQRVWHWWLLQ 3DUWLRRQ ²VLYXVWRD ZZZ XXVLPDD SDUWLR À SDUWLRRQ WWD MD VDPDQODLQHQ 6LYXVWR VDL P\|QWHLVWl SDODXWHWWD MD VDPDQODLQHQ HYDQD V\NV\Ql $L YLHVWLQWlWHPSDXV MlUMHVWHWllQ P\|V WXOHYDQD V\NV\Ql $L O|\WlLVLYlW OLSSX PLNVL" 1R VLNVL HWWl NDLNNL KDOXNNDDW O|\WlLVLYlW OLSSX lKlQ SDUKDDVHHQ NXQQDQ NROROOH MD SllVLVLYlW PXNDDQ WlKlQ SDUKDDVHHQ KDUUDVWXNVHHQ

³6LYXSRKMD WLODWWLLQ \KGHQ PLHKHQ Q\UN NLSDMDOWD MD PXX W\| WHKWLLQ LWVH ´

%!/0%*0–)%*%/0!.%¦* 0 2+%00!!0

g #4,16##0 .+227-700+..' 8#./++6# 6+'&16'21*,+# ,# /'&+#-78+#X ,1+..# 0' 81+8#6 8+'56+È 61+/+00#56##0 2#+-#..+5/'&+1+..'T g '*156'6##0 2++4+0 6#2#*67/+'0 ,# 2#.8'.7+&'0 /#4--+01+06+# 5'-È -'*+6'6ÈÈ0 8'4--18+'56+06ÈÈT g 71&##0 775+'0 .+227-706+'0 2'4756#/+5'6 81+/#--##56+ '5+..' 2#+-#..+5/'&+1+55#T g .'6##0 ,7.-#+56# ,# -756#06## [ #46+161+/+06# #.-##^[ h+./1+67-g 5+# #.7''0 2#+-#..+5.'*&+55ÈT g +&'6ÈÈ0 77&+567-5'6X 6#2#*67/#6X -17.767-5'6 ,# .+227-706+'0 g +&'6ÈÈ0 77&+567-5'6X 6#2#*67/#6X -17.767-5'6 ,# .+227-706+'0 100+567/+5'6 -#66#8#56+ ,# /10+271.+5'56+ '5+..È 2++4+0 8+'56+/+55ÈT g '*+6'6ÈÈ0 8+'56+00È0 -1*&'06#/+56# 1+-'+..' +*/+5+..' 1+-'##0 g '*+6'6ÈÈ0 8+'56+00È0 -1*&'06#/+56# 1+-'+..' +*/+5+..' 1+-'##0 #+-##0T g 1+/''02#00##0 .+227-706+'0 -'5-'0 0È-;8;;5g ,# .+227-706#g # .'*6+-+.2#+.76T

Ã Ç HFFO +'' ,%*//%

7LLQD $ODSHWHUL ,QN6

7XRPDV +DWDNND 7XSD

7HHPX .ROL 0l0H

6XVDQQD /LQGJUHQ .LHK

7LPR 0RNNLOD /H3D

/HD 3|QWLQHQ /H3D

+1$%/1 !* /+('%

+HQUL $LODV -l0H

.DLVD $QWWLOD .ODS

6DPL &DUOHQLXV ..3

6DQQL )ULVN 7XSD

(D +DNDOD 16

(PLOLD +HLNXUD +07

9LOOH ,QNLQHQ +1

.LPPR .HWWXQHQ 0l0H

7XRPDV .LUPD 16

+DQQD .RVNLNDOOLR ..3

)DQQ\ 0DONDNRUSL +L+L

(PLO 0DUWWLQHQ /DSD

$QQL 1RNHODLQHQ /17

$QQL 1RUMD 16

/DUL 3DFNDOHQ .LHK

/DUL 5DLWDYXR 30.

-HQQL 6DDULQHQ .LHK

.LUVWL 6DOPL -l0H

(PLOLD 6DOR .ODS

0DDULD 6HSSlOl 5D0H

-RKDQQD 7XRPL 0l0H

Ã…+(( *%* /+('%

/HHQD +DDSDWDOR 0l0H

(LMD .RVR .RWRQHQ 55

1RRUD /DYRQHQ .ODS

.DOHYL 3LLSSR /DSD

.ULVWD 3LLVSD 6L+X

5LLNND 7XRPL +07

1 !*) * ,.+*//%*!* */%+)%0 (% $QQLND $KRQHQ 0DSD

6XVDQQD (NEODG 6D6R

6DPL +DDSVDOR 9L3R

D

6DQQD +RNNDQHQ 7XSD

0LNNR ,LYRQHQ .D7X

7LLQD .\W| +L7\

0DULD /HLYR .ODS

7

0DUNNX 0lNLQHQ 977

7XLMD 2NVDQHQ 16

0DULND 2UDYD /DSD

3HWUL 5XRWDQHQ .ODS

L

3DXOD 6DOPLQHQ -X9H6L

3

0LNNR 6DQGJUHQ ..3

0H

0HUYL 6RPHUYXRUL .L0H

0HUMD 7LNNDRMD 5D0H

1 !*) * .0%+,%%.%* $+,!%*!* */%+)%0 (% 6LUSD )ULVN 7XSD

-RKDQQD .DQHUYD 6.

3DXOL .RUKRQHQ 16

.DULµ3RSSLVµ6XRPHOD 5D0H

1 !*) * .0%+,%%.%* '1(0 %*!* */%+)%0 (% 5HLQKDUG /LQGTYLVW -l0H

+'' /+('% *.+ Nq

0LNNR 5RLQLQHQ 0l0H

%%.%* /0 * .%

+\YLQNllQ 1XPPHQSRMDW YXRWWD /LLVD 6DKL ..3

Ç Ã Ã Ç Ã Ç HFFO **!.$!%) /+('% Hq('

6DEULQD *UDQEHUJ +\SD

5LLQD +DDSDOD +L7\

2XWL +RLNNDQHQ 0l0H

1HOOL ,PPRQHQ .L0H

$QQL -llVNHOlLQHQ .L0H

,GD 5LLNND .XRVPDQHQ 977

/DXUL .lNHOl .LHK

-XKD /DDNVRQHQ 9L3R

.DWUL /DKWL 30.

-HPLQD /DLWLQHQ +07

3HWUL /HKWLV\UMl .ODS

(HPHOL 0XVWRQHQ 9L3R

.DLVD 0XUR 977

+HQQD 5LLNND 0XXNNRQHQ 7XSD

(OLQD 1RNHODLQHQ /17

-XKR 3|\UQ\ 6L+X

+DQQD 5XWLOD $(.

(VVL 5|QNN| .ODS

$QHWWH 6DQGVWU|P -RSD

$QQLND 6HWlOl 16

7RPPL 7LLUD 7XSD

.RQVWD 8XWHOD (ND

(HUR 9LLWDQHQ 5D0H

6DQQD 9LVNDUL .LHK

6DOOD :DOO 7XSD

5$–* .&¦* /+('%

0DUNR +DORQHQ .ODS

%HQMDPLQ +HLNLQHQ -X9H6L

/DXUD -llVNHOlLQHQ .L0H

-XVVL 3HNND .LQQXQHQ (ND

-RQQD .RUKRQHQ /17

-RVHÀLQD 5DXWDOD .36

,LGD 6\UMlOlLQHQ -X9H6L

1+)!* .0%+( %/0!* ,.+*//%*!* */%+)%0 (%

1+)!* .0%+( %/0!* $+,!%*!* */%+)%0 (% 9HOL 0DWWL 3LKDWLH $(.

0LQQD 7XXUH 5D0H

7LPR 9DONRQHQ 5D0H

1+)!* .0%+( %/0!* $+,!%*!* */%+.%/0% 7DSLR 5DQWD 5D0H

5$–* .&¦* ,( '!00%P

5$–* .&¦* ,( &

$QWWL $KOV $QWWL $KOVWU|P .ODS

OVWU W |P .O -RXNR +DQND 5D0 -RXNR +DQND 5D0H

-RXNR ,QNHURLQHQ -RXNR ,QNHURLQHQ .ODS

7RUVWL MD 7HLMD 0DWW 7RUVWL MD 7HLMD 0DWWLOD 0l0H

.DUL 3HNND 9DUWLR .DUL 3HNND 9DUWLR 2IÀYDUXVWH 2\ -RSD

6DDUD $UYR $SD

(LMD %HUJVWU|P 6L+X

-DQQH +DRQSHUl /(9

0DUMDDQD .RVR 1LKWLOl 55

7LLQD /DDNVRQHQ /DSD

7DUMD /HKWR $(.

5LLNND /HKYRQHQ 6L+X

-HVVH /LQGKROP 9L3R

(LOD 0XVLNND +L7\

7DQMD 3HQWWLOl 55

.LP 6HWlOl (ND

.DUROLLQD 6LSLOl -X9H6L

3HWWHUL 7LNNDRMD 5D0H

**!.$!%) /+('% Gq(' 9LUWDQHQ /RWWD .L0H

+,,11* /1+.%0!010 +pÆ% '1.//%0 21+** HFFO .R *L -XKD .RUKRQHQ 0D3D

3DUWLROLSSXNXQWLHQ -DDUOLQ 3RMDW MD +lPHHQOLQQDQ 3LUWHlW WXNL\KGLVW\VWRLPLQQDQ Nl\QQLVWlPLQHQ .R *L .LUVL $URODLQHQ 0LSD

3M NXUVVL XXVLOOD PRGXXOHLOOD .R *L +HQQ\ 7LUNNRQHQ /17

/RKMDQ 1XPPLW\W|W U\ YXRWWD .R *L (HUR 7XRPHQRNVD /(9

/XRWWLVSDQNNL .R *L 3HNND 8UKRQHQ .L0H

7LODVWRW MD QLLGHQ K\|W\Nl\WW| 8XGHQPDDQ 3DUWLRSLL ULVVl .R *L +DQQD 0DUL 0XLNNX .LHK

7DOYLOHLULQ WLHGRWXVNRQVHSWLQ OXRPQHQ MD WDOYLOHLULWDL WRMHQ NHKLW\NVHHQ YDLNXWWDPLQHQ WLHGRWXNVHQ DYXOOD .R *L /LLVD .HNDUDLQHQ 0LSD

3DUWLRPDLVHPPDQ WRLPLQQDQ YDKYLVWXV OLSSXNXQ QDVVD WLODPXXWRVWHQ NDXWWD .R *L 6DWX 7DPPLOHKWR -RSD

7RLPLQQDQVXXQQLWWHOXQ NHKLWWlPLQHQ 8XGHQPDDQ 3DUWLRSLLULVVl .R *L 3DXOL .RUKRQHQ 16

0LWHQ SDUWLRVVD ROODDQ MD WRLPLWDDQ DLNXLVWHQ NHVNHQ .LONH N\OlNHLWWL|W

%%.%* )5¦*0–)–0 p2 (0 '%.& 0 3HNND 3LHWLNlLQHQ .LHK

0LQWWX 5DKNROD .LHK

9LUSL 9lNHYlLQHQ .36

+LOOD 3HURPDD .36

5LLQD +DDSDOD +L7\

)UDQFHVFD %HUJVWU|P 9(+

6DPL 0lQQLVW| 9(+

3\U\ 3DWLQHQ /(9

0DUL $QQH 6HNNRXUL .LU.L

6DQQL 1XUPL +07

5LLNND 7XRPL +07

/DXUD 5DQWDODLQHQ +07

0DLMD +XLWX +L7\

6DNHUL 6DYROD 9(+

6DUL /DLWLQHQ -X9H6L

6DQQD +RNNDQHQ 7XSD

1LNR 8XVL 6LPROD .LUNL

-RVHÀLQD 5DXWDOD .36

2OOL 6XXU 8VNL 55

,GD 3DFNDOpQ .LHK

(HOLV 1RUMD 16

0LUD 1LLWW\PlNL .LHK

(LMD .RVR .RWRQHQ 55

7DQMD 3HQWWLOl 55

0DUMDDQD .RVR 1LKWLOl 55

/DXUD 1XPPHOD 0l0H

7RSL 9LOMDQHQ 0l0H

0DUL /XPPXNND ..3

,GD 5LLNND .XRVPDQHQ 977

.DLVD 0XUR 977

(VVL 1XUPL 16

,OMD 5LHNNL 9L3R

6DQQD $XYLQHQ +L7\

/DXUD 6DOR /17

1LNR .RWLODLQHQ .LHK

6DWX 9HKYLOlLQHQ +07

0DUL 5XRWVDODLQHQ 55

-DUPR 0lNHOl .0.

+HLNNL 9RUQDQHQ /17

6XYL 3DURQHQ 55

-XKD 'DKOPDQ +1

0LND 9DOWRQHQ +1

+HLGL 6HSSlQHQ 7XSD

+HQQD 0XXNNRQHQ 7XSD

$NL 7ROYDQHQ +1

%/ )!*!/05/0

3LLULQ NHYlWPHVWDUXXVNLOSDLOX /LPSSLVRSSD $VNRODVVD MlUMHV WlMlQl /$33$ DOXH .LOSDLOXQ MRKWDMD -DUL µ3DSSDµ 1XUPL $SD

3LLULQ WDOYLPHVWDUXXVNLOSDLOX +DQNL 1XUPLMlU YHOOl MlUMHVWlMlQl 3llNDXSXQNLVHXGXQ 3DUWLRODLVHW .LOSDLOXQ MRKWDMD 7HHPX 3HQWWLOl .LVDDQ RVDOOLVWXL NDLNHQ NDLNNLDDQ YDUWLRWD 6LMD

2UDQVVL VDUMD 2UDYD 1RUSDW ,PXULW 7XXOLKDXNDW 0XUUHW

/LSSXNXQWD 5D0H (ND .ODS .L0H 6..

<KW SLVWHHW

6LMD

9LKUHl VDUMD +DXNND .DPXMHQ .ROOLW /LXNXYDW /XPLNRW

/LSSXNXQWD +1 (ND (ND

<KW SLVWHHW

6LMD

/LOD VDUMD 9LYDPRQ 9LOOLW

/LSSXNXQWD 9L9L

<KW SLVWHHW

6LMD

6LQLQHQ VDUMD /XSSDQDW

/LSSXNXQWD +L7\

<KW SLVWHHW

6LMD XONRS

3XQDLQHQ VDUMD /LSSXNXQWD $LND DONRL WHKWlYlNlVN\Q VDDWXDQQH ..3 6DPRMHGLV\QGLNDDWWL 5D0H 1HQVHL ..3 0XQ 0XWVL .ODS

<KW SLVWHHW

6LMD

+DUPDD VDUMD .DWXPXV 3RLNNHXVDLND

<KW SLVWHHW

/LSSXNXQWD 9(+ .ODS

6LMD 6LMD

2UDQVVL VDUMD 6WDELLOLUDQGRP 0XUPHOL 6RSXOL 1DDOL 9LKUHl VDUMD +XXKNDMD 1R.L +DXNNDHOlLQ

/LSSXNXQWD 5D0H .ODS +L+L -l0H /LSSXNXQWD +L+L .HNR +1

<KW SLVWHHW <KW SLVWHHW

3LLULQ V\\VPHVWDUXXVNLOSDLOX 7lUSSLKLHYHUL /RKMDOOD MlUMHV WlMlQl /RKMDQ DOXHHQ OLSSXNXQQDW .LOSDLOXQ MRKWDMD -DQQH µ+DXNNLVµ +DRQSHUl /(9 6LMD 6LQLQHQ VDUMD + 6DLUDDQ QRSHH MD YlULNlV 5 , . 8 3LHQL QRSHXVYDOYRQWD XONRS 9LEUDPXUMDKWDQXW SDLVH XONRS 3LVWDDVLSLLVDPL

/LSSXNXQWD .LHK 5D0H +07 .L0H -X9H6L +07

<KW SLVWHHW

6LMD 3XQDLQHQ VDUMD /LSSXNXQWD ,OPRLWWDXWXX UDVWLOOH ..3 1RUVXNlUSlQHQ +L+L $XULQNR NXX MD NDNVL WlKWHl .ODS 6DQQL MD PLHKHW 7XSD +XXKNDMD +L+L XONRS .XQ GHULYDDWWD SHWWDD .ODS XONRS 5R\DO 7HDP -\QNN\PlQWl (OHFWULF 9(+ XONRS 6LSHULD RSHWWDD 5D0H XONRS -RWDLQ WRVL HHSSLVWl ..3

<KW SLVWHHW

6LMD

5XVNHD VDUMD 3XOXVHW +LSSRIDQWLW 8XGHQPDDQ (UlEHLEHW

6LMD XONRS XONRS

+DUPDD VDUMD 2%6 6DQWD 0DULD . , 3 .DVWHPDGRW 5\KPl5lPl /|WN|W 1RUSDW /|WN|W 1RUSDW

/LSSXNXQWD <KW SLVWHHW .L0H +07 5L(7 0LSD -D0H

/LSSXNXQWD <KW SLVWHHW 7X3D ..3 +07 0LSD +1 7X3D 16 7HUYDNVHQWHNLMlW +lPH

3DUWLRWDLWRMHQ WDOYLPHVWDUXXVNLOSDLOX 3ODVN 6LSRRVVD MlUMHVWlMlQl )LQODQGV 6YHQVND 6FRXWHU 3LLULHQ YlOLVHVVl NLOSDLOXVVD 8XVLPDD VLMRLWWXL VHLWVHPlQQHNVL 6LMD 6LMD XONRS 6LMD 6LMD

2UDQVVL VDUMD /LSSXNXQWD <KW SLVWHHW 2UDYD 5D0H 9LKUHl VDUMD /LSSXNXQWD <KW SLVWHHW +DXNNDHOlLQ +1 3XQDLQHQ VDUMD /LSSXNXQWD <KW SLVWHHW (SlVRYLQQDLVXXV 5D0H $LND DONRL WHKWlYlNlVN\Q VDDWXDQQH ..3 +DUPDD VDUMD /LSSXNXQWD <KW SLVWHHW .DWXPXV 9(+

3DUWLRWDLWRMHQ NHYlWPHVWDUXXVNLOSDLOX /RKL .RWNDVVD MlUMHVWlMlQl .\PHQODDNVRQ 3DUWLRSLLUL 6LMD 6LMD

2UDQVVL VDUMD 6WDELLOLUDQGRP 9LKUHl VDUMD +XXKNDMD

/LSSXNXQWD 5D0H /LSSXNXQWD +L+L

<KW SLVWHHW <KW SLVWHHW

3DUWLRWDLWRMHQ V\\VPHVWDUXXVNLOSDLOX 1\RWD <D $IULND 9DUVLQDLV 6XRPHVVD MlUMHVWlMlQl /RXQDLV 6XRPHQ 3DUWLRSLLUL 3LLULHQ YlOLVHVVl NLOSDLOXVVD 8XVLPDD VLMRLWWXL NXXGHQQHNVL

6LMD 6LMD 6LMD 6LMD NHVN

6LQLQHQ VDUMD + 5 , . 8 3XQDLQHQ VDUMD <OOlW\VPXKYHOL 5XVNHD VDUMD (% .LKRW +DSDKDSD +DUPDD VDUMD 6DQWD 0DULD .DVWHPDGRW

/LSSXNXQWD .LHK +07 /LSSXNXQWD 5D0HlW /LSSXNXQWD +07 (ND /LSSXNXQWD ..3 7XSD

<KW SLVWHHW <KW SLVWHHW <KW SLVWHHW <KW SLVWHHW

%%.%* &–.&!/0–)–0 0 , $01) 0 7DUSRMLHQ SLLULPDMDNND +HOVLQNL (OOL µ(OSSDµ 0lQW\UDQWD .L0H RVDOOLVWXMDD 60 7HKWlYlVXXQQLWWHOXYLLNRQORSSX .LUNNRQXPPL ,ORQD 3LWNl QHQ .L0H RVDOOLVWXMDD 7DOYLVHPLQDDUL 3RUQDLQHQ 6DWX 7DPPLOHKWR -R3D RVDOOLVWXMDD +DQNL · SLLULQ WDOYLPHVWDUXXVNLOSDLOXW 1XUPLMlUYL MlUMHVWlYlQl SLLULQl 3llNDXSXQNLVHXGXQ 3DUWLRODLVHW XXVPDDODLVWD YDUWLRWD 3DUWLRMRKWDMLHQ SHUXVNXUVVL RVD +\YLQNll 7HUR $OVWROD -l0H RVDOOLVWXMDD .HYlWNRNRXV .HUDYD 6DWX 7DPPLOHKWR -R3D RVDOOLVWXMDD .RXOXWXVYDVWDDYDNRXOXWXV .HUDYD +HQQ\ 7LUNNRQHQ /17 RVDOOLV WXMDD 0RJDNXUVVL 6DPPDWWL (LOD 0XVLNND +L7\

,NlNDXVLYDVWDDYDNRXOXWXV +HQQ\ 7LUNNRQHQ /17 RVDOOLVWXMDD /LSSXNXQQDQ MRKWDPLQHQ NRXOXWXV +HQQ\ 7LUNNRQHQ /17 RVDOOLVWXMDD $NHOD VDPSR MD OXRWVLNRXOXWXV 9HHUD 9DONDPD .LHK RVDOOLVWXMDD 3DUWLRMRKWDMLHQ SHUXVNXUVVL RVD 7HUR $OVWROD -l0H RVDOOLVWXMDD /LSSXNXQQDQMRKWDMDWDSDDPLQHQ 2VVL ,NRQHQ 36.3 RVDOOLVWXMDD 7DUSRMDYLKMDULW 6HSSR 1RVR (ND RVDOOLVWXMDD 3DUWLRNRXOXWWDMDNXUVVL +HOVLQNL 0LND 3lUNNl .L0H RVDOOLVWXMDD 7DNDWDOYL /RSSL 7RPPL 6LQWRQHQ .LHK RVDOOLVWXMDD /LPSSLVRSSD NHYlWPHVWDUXXVNLOSDLOXW $VNROD -DUL 1XUPL $SD YDU WLRWD .RKWDDPLQHQ +HOVLQNL 0LNNR 5RLQLQHQ 0l0H RVDOOLVWXMDD /HLNNLNXUVVL 3RUYRR $UMD +DUWLNND $DUQLR 977 RVDOOLVWXMDD 0HORQWDUHWNL 3RUYRRQMRNL (HUR -HVSHU $ODQNR 0l0H

RVDOOLVWXMDD 7DUSRMLHQ SLLULPDMDNND .HUDYD (OOL (OSSD 0lQW\UDQWD .L0H RVDOOLVWXMDD

6\\VVHPLQDDUL (VSRR 1XXNVLR 6XYL .DQWROXRWR $SD RVDOOLVWXMDD 7lUSSLKLHYHUL V\\VPHVWDUXXVNLOSDLOXW /RKMD -DQQH +DRQSHUl /(9 YDUWLRWD 0RQLPXRWR SM NRXOXWXV +HOVLQNL MD ,QNRR .LUVL $URODLQHQ 0LSD RVDOOLVWXMDD MD $NHOD VDPSR OXRWVL NRXOXWXV 3RUYRR .DUROLLQD 6LSLOl -X9H6L RVDOOLVWXMDD 5HWNLUXRNDNXUVVL +\YLQNll 6DUL .HNNL +07 RVDOOLVWXMDD ,NlNDXGHQ RKMHOPD 3RUYRR .DUROLLQD 6LSLOl -X9H6L RVDOOLV WXMDD $GYHQWWLNDOHQWHULDVLDPLHVNRXOXWXV +HOVLQNL 7HD +XUPH RVDOOLVWXMDD 3DUWLRMRKWDMLHQ SHUXVNXUVVL RVD ,QNRR 7HUR $OVWROD -l0H RVDOOLVWXMDD MD (UlWDLWRSHUXVNXUVVL /RSSL 6DNHUL 6DYROD 9(+ RVDOOLVWXMDD -RKWDMDSlLYlW 3RUYRR 2VVL ,NRQHQ 36.3 RVDOOLVWXMDD 6\\VNRNRXV 3RUYRR 6DWX 7DPPLOHKWR -R3D RVDOOLVWXMDD MD YHUNRVVD 9LHVWLQWlYLKMDULW 1XUPLMlUYL -DQQH +DRQSHUl /(9 RVDOOLVWXMDD 0HJDNXUVVL 1XUPLMlUYL (LOD 0XVLNND +L7\

$NHOD VDPSR OXRWVL NRXOXWXV .LUVL $URODLQHQ 0LSD RVDOOLVWXMDD /LSSXNXQQDQ MRKWDPLQHQ +HQQ\ 7LUNNRQHQ /17 RVDOOLVWXMDD 7DUSRMLHQ WDLWRYLKMDULW (OLQD 9LLWDQHQ 5D0H RVDOOLVWXMDD 3DUWLRMRKWDMLHQ SHUXVNXUVVL RVD 7HUR $OVWROD -l0H

RVDOOLVWXMDD 5\KPlQRKMDDMDNRXOXWXV 52. 0DUL /lKWHLQHQ 5L(7 RVDOOLVWXMDD ,NlNDXGHQ RKMHOPD .LUVL $URODLQHQ 0LSD RVDOOLVWXMDD .RXOXWXVYDVWDDYDNRXOXWXV +HQQ\ 7LUNNRQHQ /17 RVDOOLVWXMD /HIIDPDUDWRQ -lUYHQSll .RQVWD 8XWHOD (ND RVDOOLVWXMDD

%%.%0+%)%& 0

%( 00 2 0 , (2!(10 3LLULOWl WLODWWLLQ YXRQQD VHXUDDYDW SDOYHOXW .RXOXWXVWD XXGHVWD RKMHOPDVWD [ 7LHGRWXVNRXOXWXVWD [ -RKWDMDNRXOXWXVWD [ (UlWDLWRNRXOXWXVWD [

!.11*01*!!0 0 , $01) 0 HFFO

$NHOD VDPSR MD OXRWVLNRXOXWXV SM SHUXVWDVRU\KPl (UlWDLWRMDWNRNXUVVL HUlU\KPl MD 6DPRDMDWDSDKWXPD 6+2. VDPRDMDU\KPl (OGLV SDUWLRW\|Q QHXYRWWHOXSlLYl RKMHOPDPLQLVWHUL| 9DHOWDMDWDSDKWXPD RKMHOPDPLQLVWHUL| 6DPRDMDWDSDKWXPD -RLQDXV JRHV F\FORPDQLD VDPRDMDU\KPl .RXOXWXVYDVWDDYDNRXOXWXV SM MDWNRWDVRU\KPl ,NlNDXVLYDVWDDYDNRXOXWXV SM MDWNRWDVRU\KPl

%%.%$ ((%01/

3LLULQMRKWDMD 6DWX 7DPPLOHKWR -RSD

3LLULQ YDUDMRKWDMD 6XYL .DQWROXR WR $SD .LP 6HWlOl (ND

.LUVL $URODLQHQ 0LSD

-DQQH +DRQSHUl /(9

2VVL ,NRQHQ 36.3

0DUL /lKWHLQHQ 5L(7

(LOD 0XVLNND +L7\

0LNNR 5RLQLQHQ 0l0H

.LP 6HWlOl (ND

+HQQ\ 7LUNNRQHQ /17

3HNND 8UKRQHQ .L0H

( 10!0+%)%'1*0

3XKHHQMRKWDMD 0LNNR $KRNDV 0LSD

0DULQD %HUJVWU|P +07

-DQQH +DRQSHUl /(9

2VVL ,NRQHQ 36.3

7LD -\VPl 977

6XYL .DQWROXRWR $SD

7DSDQL 3DKNDVDOR /(9

6DWX 7DPPLOHKWR -RSD

3lLYL 7LNNDQHQ 0l0H

Ã(1!.5$)–

3XKHHQMRKWDMD 6DDUD $UYR $SD

7XXVXOD 6LUSD )ULVN 7XSD

/RKMD $UMD +DUWLNND $DUQLR 977

+\YLQNll 0LUND .RVNHOLQ +07

.HUDYD 0DWWL .XLVPLQ +L+L

/$33$ 6DQQD .XUNL .LU.L

+LLGHQDOXH $QQD 0DULD .llULlLQHQ .36

1XUPLMlUYL 0DULD /HLYR .ODS

-lUYHQSll 5HLQKDUG /LQGTYLVW -l0H

.DDNNXUL 7LLQD 3XXVWLQHQ 9.6

+LLGHQDOXH 0LQWWX 5LVWLQLLWW\ +L7\

+1(101/.5$)–

3XKHHQMRKWDMD .LP 6HWlOl (ND .LUVL $URODLQHQ 0LSD

!.1/'+1(101/.5$)–

3XKHHQMRKWDMD .LUVL $URODLQHQ 0LSD

-HQQL 2MDOD 55

7HUR $OVWROD -l0H

.DUROLLQD 6LSLOl -X9H6L

9HHUD 9DONDPD .LHK

&p& 0'+'+1(101/.5$)–

3XKHHQMRKWDMD +HQQ\ 7LUNNRQHQ /17

0DULQD %HUJVWU|P +07

0DUNR +DORQHQ .ODS

7DSDQL 3DKNDVDOR /(9

+1(101/+$& & 0

9DVWDDYD NRXOXWXVRKMDDMD 0LND 3lUNNl .L0H

0LNNR $KRNDV 0LSD

0DULQD %HUJVWU|P +07

7LLD 3XONNLQHQ .LHK

3DXOD 9LLNDUL +07

$&!() .5$)–

3XKHHQMRKWDMD 0DUL /lKWHLQHQ 5L(7

.,+& .5$)–

2KMHOPDRKMDDMD (OOL 0lQW\UDQWD .L0H

0LLD +HQULNVVRQ 5D0H

$OHNVL /DLQH (ND

/OR\G /LELVR 9(+

/LQGD 0\OO\PlNL 977 6HSSR 1RVR (ND

0LQWWX 3DUWDQHQ -X9H6L

6DOOD 5DQWDPlNL +07

0DULDQQD 6DLQLR 0LSD

(OLQD 9LLWDQHQ 5D0H

)+ & .5$)–

2KMHOPDRKMDDMD 0LUMDP 3XOOLQHQ -l0H

$XURUD +DWDQSll 9LSR

/DXUD -llVNHOlLQHQ .L0H

$UWR /HLQRQHQ 5D0H

$OH[ 0F.HRXJK ,QN6

.RQVWD 8XWHOD (ND

!(0 & .5$)–

2KMHOPDRKMDDMD 6DDUD 7XXUDOD +07

2p.5$)–

3XKHHQMRKWDMD 7LLQD $ODSHWHUL ,QN6

0LNNR +HLVNDQHQ ..3

6DDQD 0DULD +HLVNDQHQ ..3

7LLQD /DDNVRQHQ /D3D

0LQWWX 3DUYLDLQHQ +07

%/ .5$)–

3XKHHQMRKWDMD ,ORQD 3LWNlQHQ .L0H (LOD 0XVLNND +L7\

-DUL 0DWLNDLQHQ .LHK

0LNNR 7DULVWR .XKPRQ 6LQLVHW

3HNND 8UKRQHQ .L0H

3HWUL 9DLQLR .ODS

-XNND 9HLNNRODLQHQ .LHK

-XKD 9LUWDQHQ .L0H

Ç.–.5$)–

3XKHHQMRKWDMD 6DNHUL 6DYROD 9(+

-XKD 1XUPL 7XSD

7XLNNX .DQNNXQHQ ..3

/DUL 3HNND .DULVDOPL .39

6DUL .HNNL +07

7HHPX /DLQH 9(+

0DUNNX /XRODNDUL 9(+

!.%, .0%+0+%)%*0

0HULSDUWLRYDVWDDYD 7DSDQL 3DFNDOpQ .L0H

7RLPLWWDMDW 5LLQD +DDSDOD +L7\

0DUNXV +DYHUL /(9

-RKDQQD 0lNHOlLQHQ +L7\

-DQQH +DRQSHUl /(9

/LQGD 5DMDPlNL /17

-RKDQQD 9RXWLODLQHQ ..3

p.5$)–

3XKHHQMRKWDMD /DVVL 9HLNNRQHQ ..3

(+1/.5$)–

3XKHHQMRKWDMD 3HNND 8UKRQHQ .L0H

-HVVH /LQGKROP 9L3R

0LQWWX 5LVWLQLLWW\ +L7\

+100%p,.+&!'0%

3XKHHQMRKWDMD 7LD -\VPl 977

7LLQD $ODSHWHUL ,QN6

0LD )DVW ,QN6

+DQQD 5XWLOD $(.

%!/0%*0–.5$)–

3XKHHQMRKWDMD -DQQH +DRQSHUl /(9

%%.%(!$0% –./'!

3llWRLPLWWDMD 0DLMD +XLWX +L7\

7RLPLWXVVLKWHHUL 3HWUD 9DONRQHQ 7DLWWDMD 2OOL $KYHQODPSL .LHK

7DLWWDMD -RKDQQD 3DNDULQHQ 9.6

!/0%0 1+)!* .0%+( %/0!*pÈ%*( * / +10!.P* 0!$0–2%//– HFFO 0LNNR $KRNDV 0LSD .RXOXWXVRKMDDMD 0DULQD %HUJVWU|P +07 .RXOXWXVRKMDDMD -DQQH +DRQSHUl /(9 63 )6 SDUWLRQHXYRVWR YDUDMlVHQ 7HHPX +HLNNLOl -RSD 3DUWLR WRLPLWXVNXQWD MlVHQ 2VVL ,NRQHQ 36.3 63 )6 DOXHYDOLRNXQWD MlVHQ 63 )6 SDUWLRQHXYRVWR YDUD MlVHQ 6XYL .DQWROXRWR $SD 63 )6 SDUWLRQHXYRVWR YDUDMlVHQ -XNND .RVNHQNDQWR 0l0H 3DUWLR 6FRXW KDOOLWXV SXKHHQMRKWDMD 3DUWLRVllWL| KDOOLWXV MlVHQ 63 )6 KDOOLWXV MlVHQ 63 )6 WDORXVYDOLRNXQWD SXKHHQMRKWDMD 6DPL /DKWLYHVL .L0H 3DUWLR WRLPLWXVNXQWD MlVHQ 7HHPX /DLQH 9(+ [63 )6 NDUKXQKDPPDVUDDWL MlVHQ &KDUORWWH 0DONDNRUSL +L+L 63 )6 SDUWLR RKMHOPDQ NHKLWWlPLVWRLPLNXQWD Ml VHQ /DXUD 0DOPLKDUMX $(. 3DUWLR WRLPLWXVNXQWD MlVHQ 7LLD 3XONNLQHQ .LHK .RXOXWXVRKMDDMD /HHQD 3XQWLOD +L+L 3DUWLRVllWL| KDOOLWXV MlVHQ 0LND 3lUNNl .L0H 63 )6 .R *L U\KPl MlVHQ .RXOXWXVRKMDDMD (OLQD 6DULQ 666 63 )6 3DUWLRSRXNDPD KRLWRNXQWD MlVHQ .LP 6HWlOl (ND 63 )6 SDUWLRQHXYRVWR MlVHQ 6DWX 7DPPLOHKWR -RSD 63 )6 SDUWLRQHXYRVWR MlVHQ 63 )6 SDUWLRQHXYRVWR YDUDMlVHQ

/DXUL 8QWDPR 7XSD 63 )6 NRXOXWXVMRKWDMD :$***6 63 )6 NRXOXWXVMRKWD MD :260 63 )6 NRXOXWXVYDOLRNXQWD MlVHQ 3HNND 8UKRQHQ .L0H 63 )6 SDUWLRQHXYRVWR YDUDMlVHQ 3DXOD 9LLNDUL +07 63 )6 NRXOXWXVYDOLRNXQWD MlVHQ .RXOXWXVRKMDDMD 0DLMD gUQPDUN +L7\ 3DUWLR WRLPLWXVNXQWD MlVHQ

%('!p,!/0%0 HFFO

.DLVD )RQVHOO .ODS /HLULWRLPLVWRSllOOLNN| 0LNNR +HLVNDQHQ ..3 7XUYDOOLVXXVPHVWDUL $VWULG +RNNDQHQ .X0H 7RLPLVWRPHVWDUL 7DWMD ,NRQHQ 36.3 6LVXPHVWDUL 6XYL .DQWROXRWR $SD $LNXLVPHVWDUL -XKD .RUKRQHQ 0D3D 5DNHQQXVSllOOLNN| 3DXOL .RUKRQHQ 16 .\OlNHLWWL|PHVWDUL 0DWWL .XLVPLQ +L+L 7LHWROLLNHQQHPHVWDUL 0LNNR .XWYRQHQ 30. 0XRQLWXVPHVWDUL 7LLQD /DDNVRQHQ /D3D 6XRPLNLHUWXH 7HHPX /DLQH 9(+ +DLNLQ RKMHOPDPHVWDUL +HLNNL /DXULOD +L+L 6LVlOW|PHVWDUL 7XRPDV /LLQDPDD 36.3 7XUYDOOLVXXVPHVWDUL SRUWWL &KDUORWWH 0DONDNRUSL +L+L $ODOHLULQ YDUDMRKWDMD 5DIIX ,OVH 0lNLQHQ 9(+ 9DUDVWRPHVWDUL $KWL 1RUMD 16 +HOSGHVN K WRLPLVWRPHVWDUL -HQQL 2MDOD 55 7RLPLVWRPHVWDUL 0DUMD /HHQD 5lVlQHQ $OD $KR 7XSD 0XRQLWXVSllOOLNN| 9DOWWHUL 6DOPL +1 1HWWL PHVWDUL 6DNHUL 6DYROD 9(+ +DLNLQ RKMHOPDPHVWDUL .DUL 6XRPHOD 5D0H $ODOHLULMRKWDMD 5DIIX $QQL 0DUL 6\YlQLHPL .D7X 0XRQLWXVPHVWDUL /DXUL 8QWDPR 7XSD 7DSDKWXPD SllOOLNN| MD <KWHLVHQ RKMHOPDQ SllOOLNN| 0DDULW :KLWH /LSXWXVN\PSSL -XKD 9LUWDQHQ .L0H 9HVLPHVWDUL .LPPR 9llULVNRVNL 36.3 6LVXPHVWDUL

à 2!*00%' (!*0!.!% !* )55*0%

&##,)!( )+!'

)+"/)- & )/&#/-!"/+ )/# %,+ ) "' & 0)%/&+/ .*+/"/+ & '& )!- )*'+ !! & !++ - !* + !!*+,$ & .+0+ .-!&#//& +*/+.+0+ .-!&#//& !!$,( )+!' .-!&#//& ,%% &('" + .0#/( )+!' &#''& %'!$!" + '#!( )+!' ,#'$ & $" + " !*#'+ /)- &(//& +*/&#/-!"/+ &+-!#!& ,$ &+ #!"/+ )##!$ & )+!'*!*#'+ $$'#'&+!'+ ) - & ')- &('" + ! !* + !)##'&,%% & +*/&#/-!"/+ !)&,& ! )+/"/+ $ ( * + ,&!&# &+! & !(!&/+ ,,* &#'*# & +*/&#/-!"/+ ,,* &#'*# & )+!'+.+0+ $ & $'#/)" + (!&"/)- & ,) + (*/%/& )+!' !&& "' & )+!'$ !* + ' " & )/- !#'+

' " & ,%%!+.+0+ )+!& )+!' /&+*/$/& +*/#/-.+ ,%% & %''" + '$ )!* ')& !*+ & '$%, ')-''& +*/&#/-!"/+ ')-''& '$,&$0.+/"/+ ,##!$ & )+!' ,*# ( )+!' " %/ & #/$ + " %/ & +*/&#/-!"/+ " & !(( + %% +!& '$%,+ &+ %/ & $'#/)" + -!'& ,-!*!*#'+ !(''& ,# + !(''&#')- & $+!" + !,&+!'& '*#!# ) + ,,*( )+!' (!&&! % & )!*!**!+ $# $ & '$%!*'! +, $'&+,'" + !##'$ & )/- !#'+ ! !& '$,&$0.+/"/+ !)## $ & ,$ &+ #!"/+ !- %'& !)!++/"/+ #*!+.!* &#!$0+

/-& + ,.$*' $-!. ,1 % (2!) !&2'!!. ,1 % (2!) !.-2)&20$%2. ,1 % ) !$++ . ,1 (( .$) *'(/. ,1 ). (2!) '*&2,%!. ,1 0$*) /0$-$-&*. $+**) /& . ,1 $+**)&*,0!) '.$ . ,1 $/).$*) *-&$& , . ,1 //-+ ,.$* ,1 +$))$!(!) !,$-$--$. ,1 '&! ' ) *'($-*$#./ '*)./*% . ,1 !$&&*' ) ,20!$&*. % # '.$ . ,1 $# $) *'/)'31.2%2. ,1 $,&& ' ) /'!).!&$%2. ,1 $0 (*) $,$..2%2. ,1 $$,$) -/*, . %2-!)!. #.!!)-2

'/ *!%0 &–/!*%– &–/!*.!'%/0!.%//– / !)( ) ,.$*+$$,$ ( &- )!$. %2-!)$2 %2-!),!&$-$.!,$--2 $++/&/). )&&/,$+ ,.$* ,1

,.%2,0!) ,2)&20$%2. ,1

,2& (/. ,1

, %*!) 3,(2).2#1-.2%2. ,1

)"*) !,$0!,-*. ,1 ,%/)&$$+$%2. ,1 $$ !) $.. 0 $-!. ,1

$$-./'!) 1.3. ,1 10$)&22) !.-2.1.3. ,1 10$)&22) $$'/+ ,.$* ,1

10$)&22) /((!)+*% . ,1

13&2+ ,.$* ,1 )&**) (*$'$% . ,1

' ) '*+!/, . *&$+ ,.$* ,1

/&*' ) !'%!. % $-&*. ,1 2,0!)+22) ,&&$ !,-*. ,1 2,0!)+22) !.-2)&20$%2. ,1

).0$&$) /'!).!&$%2. ,1

,&&$' ) ,.$*-$-&*. ,1 ,&&$' ) ,.$*0!$&*. ,1 !''*&*).$*. ,1

!, 0 ) *,0!)+*% . ,1

$!#$-!. ,1

$,&&*)/((!) !.-2)&20$%2. ,1 $,&&*)/((!) !.-2).1.3. ,1 $,)/) $!,.2%2. ,1

' + -!. ,1

/)$)& ).$!) $+$)2. ,1 //- )&*-&!) !.-2)&20$%2. ,1 //- )&*-&!) ,.$*.1.3. ,1 #!' ) '*&2,%!. ,1

+$)%2,0!) !/, . ,1

!+-2(2) ,.$*

$)) %*!) ,.$*' $-!. ,1 *#% ) ,20!$&*. ,1

*#% ) /(($.1.3. ,1

*#% )# ,%/) ,.$% . ,1 ,.$) ,.$* ,1 2).-2'2) !.-2&201. ,1 /((!) (**% . ,1 *' ,$- ,1 *,) $-.!) *'(/ ,1 *,0**) !.-2)&20$%2. ,1 *,0**) *'/)'31.2%2. ,1 /&&$' ) ,.$* ,1

! " )

! $ ! # # ! " )

! )) )

$ $ ! ! ! $ ! # $ " )

" ! ! ! ! # ! " ! " )

)) )

"

)) )

$# %

" )) )

(#&$''%

1(+/( /'!() GqGqHFFO p IGqGHqHFFO

% % $ !$ # $

!

$ $ ! $ $ ! #

% % ! % % % ! # $ % % # $

! ! ! ! ! ! ! # $

# $

# $ " )

! ! # # $

""" # $

/! IGqGHqHFFO

!# !

"! # !

! "" " ! "" "

"! #

"" ! "

"" ! "

1/) 1+)!* '.11*1// +* $!( )% '%.'' $%*s 0––( '1'' * ,1$'! , 0%! !s 0 % !'%*s

11/%) q , .0%+q"%

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.