To u k o k u u 2 0 1 4
Indonesia News
seurakunta joka kylään
Olemme seurakuntana vajaan kahden vuoden ajan tukeneet seurakuntien istuttamista Indonesiasssa. Olemme koonneet varat jo 24 seurakunnan istuttajalle tuohon suureen muslimimaahan! Tämä työ on innostavaa, kun kuulemme mitä Jumala siellä tekee.
Timo ja Maarit saivat tutustua työhön ihan paikan päällä. Tuntui hienolta. Moni asia myös konkretisoitui. Tässä lehdessä Maarit kertoo matkaterveisiä.
l a i c e ! p S tion i d E
Yleistä Päämäärämme ensimmäisellä Indonesian matkallamme oli Bali, sillä yhteistyöjärjestömme dMakerin päämaja sijaitsee siellä. Bali ei ole Indonesian saariryhmässä mikään iso saari: sillä asuu vain vajaa viisi miljoonaa asukasta (Indonesiassa on noin 250 miljoonaa asukasta) ja saari on pohjois-eteläsuunnassa vain noin 60 kilometrin pituinen. Se on hyvin vehreä tulivuorisaari, joka on tunnettu kauneudestaan. Myös saaren asukkaan, balilaiset, ovat tunnettuja kauneudentajustaan ja taiteellisuudestaan. Saaren asukkaista 70 % on hinduja, poiketen näin muusta Indonesiasta, jonka väestöstä peräti 86 % on muslimeja. Indonesia onkin väkiluvultaan maailman suurin muslimivaltio. Balin pääkaupunki Denpasar on aika omalaatuinen kaupunki: vaikka siellä on asukkaita lähes miljoona, niin siellä ei ole ollenkaan korkeita taloja! Balilaiset uskovat, että on ylpeää rakentaa yli nelikerroksista taloa, sillä 5. kerros kuuluu jumalille. Tämän takia kaupunki on täynnä matalia taloja levittäytynyt laajalle. Lukemattomilla pienillä ja samannäköisillä teillä paikallisetkin helposti eksyivät. Liikennevirta Balilla
oli myös kovin erilaista Suomeen verrattuna: julkisen liikenteen puuttuessa käytännössä kokonaan siellä oli todella paljon moottoripyöriä, joiden ostohinta on suhteellisen edullinen (suunnilleen saman verran kuin iPhonen uusin malli). Uhraaminen on tärkeää balilaisille. Uhreja näkyikin kaikkialla: balilaiseen tapaan kauniita, pieniä, lehdistä tehtyjä kippoja olivat rannat, tienvarret ja rakennukset täynnä. Uhraaminen tapahtuu useita kertoja päivässä. Uhrikipoissa oli kukkien lisäksi uhrina monenlaista muuta: keksejä, suklaapatukoita, jopa limsapulloja. Meren
Balista rannalla kulkiessani tämä kauniilta näyttävä tapa sai sisälläni heräämään pyhän kiivastuksen kuin Paavalille Ateenassa. Olisin halunnut huutaa, jos vain olisin osannut paikallista kieltä: ”Miksi te uhraatte jumalille, jotka eivät voi auttaa teitä?” Uskomattominta oli, että pastorin mukaan nämä uhrimenot pitävät balilaisia köyhinä. Jotkut käyvät töissä vain kyetäkseen uhraamaan! Siihen menevät kaikki heidän tulonsa. Uhriraha on saatava kokoon, sillä se ohittaa kaikki muut tarpeet. Siunausta ei tule, jos ei uhraa. Ja pakanajumalille uhraaminen vie siunauksen. Hengellisesti Bali vaikutti kuitenkin
olevan ilmapiiriltään avoin. Näin koimme molemmat hengessä. Vaikka hindulaisuus onkin Balilla pääuskontona, se ei kuitenkaan painosta yhtä paljon kuin esim. Intiassa. Ilmapiiri oli täysin erilainen. Saimme kuulla yllättävän yksityiskohdan tähän liittyen: vuonna 2002 Balilla tapahtui muslimiterroristien attentaatti Kutan turistialueella. 500 ihmistä kuoli, suurin osa australialaisia ja japanilaisia, mutta myös balilaisia menehtyi. Tämän katastrofin jälkeen uskovat auttoivat attentaatissa kärsineitä käytännöllisesti ja rukoilemalla heidän puolestaan, ja moni hindu vakuuttui tästä rakkaudesta.
Sen jälkeen saaren ilmapiiri muuttui ja ihmiset avautuivat evankeliumille. Jumala todella kykenee kääntämään kaikki asiat parhaaksi, että hänen hyvä tahtonsa tapahtuu! Kaiken kaikkiaan hindujen tavoittaminen on silti vaikeaa Balilla. Mutta ihmeet kääntävät heidän sydämensä: moni onkin tullut uskoon, kun Jumala on parantanut heidät. Jos hindu kääntyy Jeesukseen uskovaksi, hänet hylätään tai yritetään saada takaisin hinduksi erillisen rituaalin kautta.
Destiny Church Denpasarissa
Ensimmäinen seurakunta, jossa vierailimme, on perustettu kaksi vuotta sitten. Sitä johtava pastoripariskunta Ongky ja Syely ovat aiemmin olleet yhteistyöjärjestömme dMakerin palveluksessa. Ongky vastasi dMakerissa suhteiden ylläpitämisestä seurakuntaistuttajien ulkomaisiin tukijoihin. Hän olikin ensimmäinen, johon olimme yhteydessä, kun seurakuntamme pari vuotta sitten aloitti seurakuntaistuttamisen. Jumala alkoi johdattaa tätä pariskuntaa muutokseen pari vuotta sitten. He osallistuivat tuolloin Filippiineillä isoon soluseurakuntaseminaariin Manilassa. Seminaarin pääpuhujan Cecar Castellanoksen opetus teki heihin unohtumattoman vaikutuksen. Aluksi Syely irrottautui dMakerin palveluksesta omistautuakseen aivan uuden, aloittavan nuorisoseurakunnan pastoriksi, ja vuoden 2013 lopulla myös hänen miehensä Ongky omistautui tämän yhä kasvavan seurakunnan tarpeille kokoaikaisesti. Jumala on ihmeellisesti
siunannut tätä Destiny Church-seurakuntaa. Esimerkkinä tästä mainittakoon, että he saivat kokoontumistilat ilmaiseksi käyttöönsä eräältä kristityltä liikemieheltä, joka kuuluu toiseen seurakuntaan! Seurakunnan tilat ovat isot ja hyvät, joten seurakunnan on helppo kasvaa. Tosin sisäänkäynti seurakuntaan tapahtuu rakennustarvikevaraston kautta! Tässä Destiny Churchissa sain julistaa ensimmäisenä sunnuntaina Balilla. Tunnelma siellä oli kotoinen ja ylistys vahvaa. Nuorten suuri lukumäärä yllätti iloisesti! Seurakunnan sunnuntaiko-
kouksessa oli paikalla noin 50 ihmistä - ja he ovat alkaneet vasta pari vuotta tämän toiminnan. Suurin osa nuorista on ”siirtolaisia” Timorilta (seurakunnan pastori Ongky on kotoisin sieltä) tai muualta Indonesiasta. Nuoria tulee koko ajan uskoon tässä soluseurakunnassa. He järjestivät juuri maaliskuun alussa ison, erityisesti opiskelijoille suunnatun kutsuvan LIFE IS PARTY -tapahtuman, johon osallistui perjantai-iltana 511 nuorta, joista moni teki uskonratkaisun! Uskoon tulleille seurakunnassa pyörivät joka sunnuntai starttiryhmät ja Eteenpäin uskossa
-ryhmät. He järjestävät myös Jumalan kohtaamisen viikonloppuja. Viimeisimpään tällaiseen viikonloppuun tuli tyttö, jolla oli hyvin värikäs historia usean miehen kanssa. Syely kävi viikonlopussa tämän tytön kanssa läpi asioita, jonka kuuluvat Jeesuksen seuraamiseen ja parannuksen tekemiseen. Hän sai profeetallisen sanan, että tämä tyttö on raskaana. Tyttö nauroi - ja sanoi, ettei ole. Pian viikonlopun jälkeen kuitenkin selvisi, että hän oli. Tälle hindutytölle se merkitsi katastrofia: jos hän palaisi vanhempiensa luo, he tappaisivat sekä hänet että lapsen. Mutta miten hän selviäisi tästä tilanteesta eteenpäin? Tytön elämä oli umpikujassa. Jumala puhutteli pastori Syelyä, ja miehensä kanssa hän otti tytön kotiinsa uskonvaraisesti tietämättä, miten he pystyisivät kustantamaan
kaiken tyttöön liittyen, sillä heillä itsellään on kaksi pientä poikaa. Syely sanoi tytölle auttavansa tätä, että saadaan rahat synnytykseen. Normaali synnytys ilman komplikaatioita (jotka vaatisivat esim. keisarinleikkauksen) maksaa sairaalassa 1 milj. rupiaa eli noin 70 euroa. Hän lupasi myös järjestää, että syntyvä lapsi saa hyvän perheen ja että tyttö saa työpaikan synnytyksen jälkeen ja voi näin aloittaa uuden elämän puhtaalta pöydältä. Tämä pyyteetön tytön ongelmiin tarttuminen ja itsensä alttiiksi laittaminen puhutteli minua syvästi. Mikä Jumalan kohtaamisen viikonloppu ja mikä uhraavan rakkauden osoitus tältä pastoripariskunnalta! Mikä soluseurakunta!
Tutustuminen yhteistyöjärjestömme
dMakerin
päämajaan ja työhön Viikon lepäilyn jälkeen aloimme tutustua yhteistyöjärjestöömme dMakeriin Denpasarissa. Järjestön työntekijöiden ja raamattukoululaisten aamukokouksen ylistys oi aivan valtavaa, kuin suoraan taivaasta, kun saavuimme paikan päälle.
Saimme molemmat opettaa raamattukoululaisia, joiden opinnot kestävät vuoden, ja jotka sen jälkeen lähtevät istuttamaan seurakuntaa eri puolille Indonesiaa. Raamattukoululaisia on Denpasarin koulussa 16 ja he tulevat monilta eri Indonesian saarilta: Balin lisäksi Timorilta, Papualta ja Sumbasta. Heidän joukossaan voi olla seurakuntamme tulevia seurakunnanistuttajia. Tässä heidän iloinen joukkonsa J Jo-
tenkin kosketti yhden heistä laittama facebook-viesti: “Kiitos pastorit Timo ja Maarit Suomesta. Saarnasitte totuutta. Rukoilitte puolestamme ja autoitte meitä uuteen tuoreeseen yhteyteen Jumalan kanssa.” Tämän jälkeen saimme tutustua järjestön perustajaan ja johtajaan Paulus ja Marliesye Wiratnoon paremmin. Oli koskettavaa kuulla heidän taustastaan ja Jumalan kutsusta lähetysjärjestön
perustamiseen. Indonesiassa on ollut paljon mellakoita ja vainoja. Yhden yhteenoton aikana Paulus ja Marliesye olivat pakenemassa henkensä kaupalla tyttäriensä kanssa, kun heidän neljävuotias tyttärensä yhtäkkiä katosi. Sen kaaoksen keskellä Paulus etsi tytärtään epätoivoisesti tuntien ajan. Hänen oli löydettävä lapsensa! Tämän keskellä Jumala kohtasi hänet unohtumattomasti: hän tajusi, kuinka paljon Jumala rakastaa maailmaa ja etsii lapsiaan. Pauluksen tytär löytyi lopulta ihmeellisesti itkemässä joen rannalla - ja Wiratnot päättivät omistaa elämänsä seurakunnan istuttajien kouluttamiseen. Aika on lyhyt ja evankeliumin on mentävä eteenpäin! He saapuivat rahattomina pakolaisina Balille vuonna 2000 ja perustivat dMaker-järjestön. Myöhemmin Jumala johdatti heidät adoptoimaan perheeseensä kahden tyttären rinnalle pojan. Tämän jälkeen lapsia alkoi tulla lisää ja he perustivat Mercy Indonesia-järjestön. Nyt tällä järjestöllä on 12 lastenkotia ja avustustoimintaa orvoille, hylätyille köyhille lapsille heidän kouluttamisekseen. Indonesiassa on noin 4 ½ miljoonaa hylättyä lasta. Autettavia riittää. Yhteistyöjärjestömme toimii nykyään omissa tiloissa eikä enää joudu vuokraamaan tiloja. Jumala johdatti
heitä kiinnostumaan eräästä rakennuksesta, mutta se oli aivan mahdottoman kallis. Järjestö päätti tarjota rakennuksesta vain puolta pyydetystä rahasummasta. Tarjous hyväksyttiin ja järjestön työntekijät keräsivät rakkausuhrin: esimerkiksi yksi heistä lupasi kolmen kuukauden palkkansa ja järjestön johtaja myi autonsa. Silti käsirahaan oli saatu vain pieni osa. Kuitenkin sinä päivänä, kun käsiraha piti maksaa, juuri tarvittava summa tuli tilille erään rakennusta katsomassa käyneen yhteistyökumppanin lahjoittamana. Tämän rakennuksen vieressä rakennetaan tällä hetkellä. Sinne tulee Mercy Training Center, joka tulee olemaan kolmikerroksinen ja sisältää koulutustilojen lisäksi mm. 15 huonetta, jotka toimivat hotellimajoitusta vastaavina majoitustiloina. Lähellä olevan lastenkodin lapset voivat jatkossa saada sieltä työpaikkoja. Näissä majoitustiloissa voivat lähetysaktiolaiset majoittua ja saada ohjausta – ja sen jälkeen he voivat lentää kaukaisimmillekin Indonesian saarille. Myös kerran vuodessa tapahtuvien seurakunnanistuttajien koulutus- ja tapaamispäivien osallistujat voidaan majoittaa näissä tiloissa. Paulus ja Marliesye haastoivat meitä rukoilemaan, josko jatkossa myös meidän seurakunnastamme tulisi
joskus aktioporukkaa koulutuskeskukseen. He ovat valmiit vastaanottamaan meidät. Tämän parin päivän alkukoulutuksen jälkeen ryhmä voitaisiin lähettää esim. pakolaisleirille tai jollekin kaukaiselle saarelle Indonesiassa. Sydän syttyy lähetykselle ja antamiseen, kun on ollut paikan päällä. Tämän tutustumisen jälkeen suuntasimme matkamme Pohjois-Balille, saaren toiseksi suurimpaan kaupunkiin Singarajaan, jossa on noin 100 000 asukasta. Vierailimme siellä Mercy Indonesian ylläpitämässä lastenkodissa, jossa on kahdeksan lasta. Yksi heistä on jo muuttanut Denpasariin. Lapsista vanhin, 20-vuotias tyttö opiskelee opettajaksi ja valmistuu kahden vuoden päästä. Nämä lapset ovat kaikki tulleet lastenkotiin pakolaisleiriltä. Itä-Timorin konfliktin jäljiltä Indonesiassa on useita pakolaisleirejä, joissa on useita lapsia, jotka ovat menettäneet ainakin toisen vanhempansa. Saimme Singarajassa tutustua myös kahteen seurakuntamme tukemaan seurakunnanistuttajaan: pastoreihin nimeltä Jakobus ja Julius.
Pastori
Jacobuksen Iloinen nuorisoseurakunta
Pastori Jakobus tuli Singarajaan vuonna 2006 seurakuntaan, jossa oli neljä jäsentä. Tämän seurakunnan aikaisempi pastori oli jättänyt seurakunnan. Jakobus tuli jatkamaan työtä. Nyt seurakunnassa on 30 jäsentä, joista ainoastaan neljä on syntyperäisiä balilaisia. Muut seurakuntalaiset ovat kotoisin muualta Indonesiasta. Seurakunta kokoontui aluksi erään uskonnoltaan katolisen nuoren miehen kotona. Kokousten myötä tämä nuori tuli elävän uskoon ja halusi tulla kastetuksi. Vaikka hänen hindutyttöystäväänsä ei mitenkään painostettu - vaan ennemminkin kehotettiin miettimään asiaa - niin tämän jälkeen heti seuraavana päivänä tyttö ilmoitti, että haluaa myös kasteelle. Tytön kasteesta kuultuaan hänen vanhempansa kielsivät häntä enää ikinä menemästä seurakuntaan ja käskivät häntä käymään puhdistautumisseremoniassa palatakseen takaisin hindu-uskontoon. Tämä
nuori nainen on nyt opettaja ja hän käy salaa seurakunnassa. Nykyisin hänen vanhempansa ovat jo hyväksyneet seurustelun kristityn pojan kanssa ja häät ovat suunnitteilla. Hindusta kristityksi kääntyminen ei ole Balilla helppoa. Pastori Jakobuksella on 9-vuotias poika ja 2 ½ -vuotias tyttö. Ihmiset tulevat hänen kotiinsa, joka on samassa pihapiirissä kuin seurakunnan kokoontumistila. Hän keskustelee ihmisten kanssa ja evankeliumi menee näin eteenpäin arjen elämän keskellä. Olin Timon kanssa lauantai-iltana pastori Jakobuksen seurakunnan koko-
uksessa. Julistukseni jälkeen Timo yllättäen pyydettiin eteen (emme tietäneet mitä tapahtui, koska he puhuivat indonesiaa) rukoilemaan kätensä ylös nostaneiden puolesta syntisen rukouksen: illassa tuli uskoon melkein kymmenen ihmistä! Kiitos Jumalalle! Tämä pääosin nuorista koostuva seurakunta oli eläväinen ja välitön. Ylistyksen keskellä saimme kokea olevamme Timon kanssa “kotona”. Se on niin totta, että uskovina olemme yhtä Hengessä!
Pastori
Juliuksen parantamispalvelutyö Pastori Julius tuli vuonna 2004 LänsiSulawesi –nimiseltä saarelta istuttamaan seurakuntaa Singarajaan. Heti ensitöikseen hän rukoili sokean naisen puolesta. Tämä ei tosin parantunut mutta tuli seurakuntaan ja elävään uskoon Jeesukseen. Kolme kuukautta myöhemmin pastorin kotiin saapui vieras. Tämän naisen molemmat kädet olivat jäykistyneet pahaan asentoon eikä hän ollut pystynyt esimerkiksi ottamaan niillä lusikkaa käteen. Kädet olivat jäykistyneet hänen avioeronsa jälkeen ja kipujen takia hän oli käynyt monella noitatohtorilla. Pastori Julius
kehotti häntä vastaanottamaan Jeesuksen elämäänsä, mutta tämä nainen pyysi kuukauden miettimisaikaa. Ilta oli myöhäinen ja pastori päätti rukoilla naisen puolesta. Rukouksen jälkeen Julius kysyi, tunsiko nainen mitään erityistä. Nainen kertoi tuntevansa rauhan sydämessään, ja yllätyksekseen hän kykeni taas avaamaan kätensä ja käyttämään käsiään normaalisti! Seuraavana sunnuntaina nainen halusi tulla seurakuntaan ja siellä hän tuli uskoon. Nainen muutti Singarajasta kylään, joka on 1 1/2 tunnin matkan päässä vuoristossa päässä, ja siellä hän
rukoilee ihmisten puolesta. Ihmisiä parantuu ja tulee uskoon. Siellä on kuitenkin vaikeaa, sillä paikalliset noidat tekevät hengessä hyökkäyksiä ja rukoilijanainen sairastuu usein matkoillaan. Mutta hän ei anna periksi ja sairaudet joutuvat väistymään. Torstaisin ja lauantaisin pastori Julius pitää vaimonsa kanssa tavallaan ”healing room”-kokouksia seurakunnassaan. Noitatohtorit eivät pidä toiminnasta ja paikallinen heimopäällikkö on käskenyt heitä lähtemään paikkakunnalta. Mutta he ovat saaneet paikallisviranomaiselta luvan kokoontu-
miseen, sillä monet parantuvat. Näissä kokouksissa on ensin ylistystä, sen jälkeen julistusta Jumalan sanaa parantumiseen ja parannuksentekoon liittyen. Ihmisiä kehotetaan antamaan sovittaa itsensä Jumalan kanssa ja johdatetaan syntisen rukoukseen. Sen jälkeen rukoillaan kaikkien halukkaiden puolesta. Rukouksen jälkeen he kysyvät, miten rukoiltava nyt voi, ja he pyytävät häntä seuraavaan kokoukseen. Usein rukouspalvelua saaneet ihmiset tuovat kokouksiin myös toisia sairaita. Kuukauden ajan seurakunnalla ei ollut paikkaa, missä rukoilla, sillä hei-
dät häädettiin ulos edellisestä paikasta. Eräs vaikutusvaltainen mies kuitenkin tuli pastori Juliuksen puheille ja kysyi, voisivatko he käyttää hänen tilojaan kyseiseen tarkoitukseen. Nyt hellä on itse asiassa kolme paikkaa, missä pitää ”healing room” -tyyppistä toimintaa! Moni on parantunut halvauksesta ja epämuodostuneita raajoja on oiennut. Tiimiin on vuodesta 2013 lähtien kuulunut myös amerikkalainen lääkäri, joka antaa hoitoa ilmaiseksi. Eräässä kylässä, jossa pastori oli tiimeineen vieraillut, kylän johtajat nähdessään rampojen hyppivän tuoleilla ja pöydillä
kysyivät innoissaan, milloin he taas tulevat rukoilemaan sairasten puolesta! Siinä kylässä kolme ihmistä antoi elämänsä Jeesukselle. Kahdessa kokouksessa rukoiltiin 300 ihmisen puolesta. Sunnuntaina Timo julisti tässä seurakunnassa ja totesimme, että se oli täysin erilainen kuin pastori Jakobuksen seurakunta: ihmiset olivat vanhempia ja monella tavalla reppanan oloisia. Yksi asia kuitenkin yhdisti heitä: heillä oli selkeä palo vastaanottaa Jumalalta. Meillä olikin vahva rukoushetki heidän kanssaan kokouksen lopuksi.
Pastori
Dedin
Seurakunta viidakossa Singarajasta suuntasimme kohti saaren sydänalueita, jotka ovat viidakkoista vuoristoa. Matkalla oli ikimuistoiset, ihmeelliset maisemat. Kaunista! Menimme autolla serpentiinitietä yhä ylemmäs ja tien kunto koko ajan vain huononi. Siinä vaiheessa kun ajattelin, mitä tästä oikein mahtaa tulla, niin olimme tulleet perille Padanganiin, jossa kokoontuu yhden seurakunnanistuttajamme, pastori Dedin seurakunta. Dedi on kotoisin Borneon saarelta ja hän aloitti raamattukoulun vuonna 2011 kokiessaan Herran kutsua lähetystyöhön. Sen aikana hän aloitti työn Balilla Padanganissa. Seuraavana vuonna hänet asetettiin palvelemaan siellä pysyvästi. Dedi kokee, että on tervetullut kylään. Tänä vuonna kylän ihmiset ovat avanneet sydämensä ja tulivat kaikki kahteen seurakunnan järjestämään joulun tapahtumaan! Seurakunnan kokoukset pidetään kuvassa näkyvän pariskunnan talon
yhdessä pienessä huoneessa. Tämä perheenäiti kiinnostui ensin uskosta ja meni salaa kristittyjen kokousiin. Pian hänen miehensä, joka oli paikallinen hindumenojen vartija, löysi vaimonsa Raamatun ja alkoi lukea sitä salaa. He molemmat tulivat uskoon ja nyt heidän viisivuotias poikansa nimeltä Mika on innokas puhumaan uskon asioista aikuisillekin ja pyytää heitä kääntymään, etteivät joudu helvettiin. Perheen vanhempi poika haluaa pastoriksi.
Pastori
Fransiskuksen
seurakunta muslimikylässä Pastori Fransiskus aloitti seurakunnan maaliskuussa 2013 Denpasarista luoteeseen sijaitsevassa Pejaten kylässä Tabananissa. Fransiskuksella on kolmevuotias lapsi ja nyt perheeseen on tulossa toinen vauva. Raskauspahoinvoinnin takia hänen vaimonsa ei valitettavasti päässyt tapaamaan meitä vaan joutui jäämään kotiin.
Tämä pieni seurakunta kokoontuu torstai-iltaisin tiilitehtaan yhteydessä olevassa pienessä ikkunattomassa huoneessa. Seurakuntaan kuuluu nyt kaksi perhettä. Kuvassa näkyvä entinen muslimipariskunta tuli uskoon ja heidät kastettiin toukokuussa 2013. Viime jouluna tämä pieni seurakunta järjesti joulutapahtuman, johon tuli koko kylä, niin muslimit ja hindut! Jumala on avannut hengellisen ilmapiirin kylässä. Nyt seurakunta rukoilee paikkaa, minkä voisi vuokrata seura-
kunnan tarpeisiin. He etsivät tiloja, joissa voisi pitää esikoulua. Näin he voisivat tavoittaa myös lapsia: lapsilla olisi paikka, mihin tulla. Saimme kuulla, että erästä heidän seurakuntalaistaan oli siunattu ja he saivat 12 milj. rupian (noin 765 euroa) lahjoituksen tilavuokraa varten. Kyllä Jumala antaa tilat, kun jo rahatkin ovat tulleet!
Saajan tilinumero Mottagarens kontonummer
IBAN
FI43 1158 3000 2252 45
BIC
NDEAFIHH
Lahjani Toivon portti- seurakunnan MITENUuden VOIN TUKEA toivon SEURAKUNTIEN seurakunnat/ ISTUTUSTYÖTÄ?
Saaja Mottagare
tueksi.
JULKAISIJA
Toivon PORTTI portti –srk, Tampere MUUTA TYÖTÄ? ENTÄ TOIVON -SEURAKUNNAN Toivon portti -seurakunta, Maksaessasi verkkopankissa Juvankatu 6, 2. krs muista Voit lahjoittaa joko netin kautta verkkopankissasi tai käyttämällä oheista tilisiirtolo! VIITENUMERO33710 TAMPERE maketta. Lahjoituksesi kohdistuu haluamaasi työhön ilmoittamasi VIITENUMERON
TILISIIRTO. GIRERING
perusteella.
Maksajan nimi ja osoite Betalarens namn och adress
Keräyslupa no 2020/2013/4667 voimassa 25.3.2014www.tampere.uusitoivo.fi 22.3.2016 koko Suomen alueella Ahvenanmaata toimisto@uusitoivo.fi lukuun ottamatta. Varat käytetään vuoden kuluessa keräyksen päättymisestä UTS:n ja sen seurakuntien Maarit Aro-Heinilä julistus-, opetus- jaToimittaja: koulutustoimintaan sekä avustus- ja kehitysyhteistyöhönTaittaja: Suomessa ja ulkomailla. Anrietta Kuosku
Allekirjoitus Underskrift
Ref. nr Keräyslupa: Uuden toivon seurakunnat, 2020/2013/4667. Luvan voimassaolo: 25.3.2014-22.3.2016 koko Suomen Euro Eräpäivä alueella Ahvenanmaata lukuun ottamatta. Förfallodag Keräysvarojen käyttötarkoitus: Yhteisön ja sen seurakuntien harjoittamaan julistus-, opetus- ja koulutustoimintaan sekä avustus- ja kehitysyhteistyöhön BIC Suomessa ja ulkomailla. Kerätyt varat käytetään keräystarkoitukseen vuoden kuluessa keräyksen päättymisestä.
Lahjoitustili: Uuden toivon seurakunnat / Tampere FI43 1158 3000 2252 45 BIC/SWIFT: NDEAFIHH
Viitenumero
Indonesian työn viite: 2011 Tililtä nro Tampereen työn viite: 2008 Från konto nr
Saajan tilinumero Mottagarens kontonummer Saaja Mottagare
IBAN
FI43 1158 3000 2252 45 Uuden toivon seurakunnat/
Toivon portti –srk, Tampere
2008
NDEAFIHH
Lahjani Toivon portti- seurakunnan tueksi.
Siu, Timo
TILISIIRTO. GIRERING
Maksaessasi verkkopankissa muista VIITENUMERO! Maksajan nimi ja osoite Betalarens namn och adress
Allekirjoitus Underskrift
Tililtä nro Från konto nr
Keräyslupa no 2020/2013/4667 voimassa 25.3.201422.3.2016 koko Suomen alueella Ahvenanmaata lukuun ottamatta. Varat käytetään vuoden kuluessa keräyksen päättymisestä UTS:n ja sen seurakuntien julistus-, opetus- ja koulutustoimintaan sekä avustus- ja kehitysyhteistyöhön Suomessa ja ulkomailla. Viitenumero Ref. nr Eräpäivä Förfallodag
2008
Euro