SASOLBURG Sasolburg Mall(Old OK) Opposite Maxis Restaurant ALLE WILDSBILTONG BESKIKBAAR!!! Tel:016 973 1236 083 538 2472
Special on 4x4 tyres
11 RosEberry Street. SasolbuRg
Tel: 016 976 0578 / 016 976 0840 / 081 422 9999 / 081 456 5054 / 081 459 0875 Fax. 016 976 0579 Email. commando@webmail.co.za
21 JULIE 27 JULIE 2015 Tel: (016) 9507000 Gratis Verspreiding/Free Clydesdale, Deneysville, Kragbron, Sasolburg, Vaalpark.
Potjiekos en Mampoerfees 25 Julie
VANDERBIJLPARK. - In Afrikaans kan jy flikflooi en vry, giggel of gly - en oor een ding sal niemand stry: As jy saam in dié taal wil speel, sal jy jou nooit as te nimmer verveel! Op 25 Julie kry almal die geleentheid om in die vreugde van die Afrikaanse taal en kultuur te kom deel by die jaarlikse Potjie en Mampoerfees by Stonehaven on Vaal. Hierdie jaar se daglange fees beloof om soos gewoonlik ‘n bekostigbare gesinsgeleentheid propvol pret te wees. Kom smul aan die smaaklikste potjiedisse en aan tradisionele Afrikanergeregte terwyl jy na die op-en-wakker musiek van Thys die Bosveldklong en DJ Ossewa luister. Bring jou hele gesin en geniet ‘n ware gesinsfees soos wat net Stonehaven dit kan aanbied. Buiten al die lekkernye en drinkgoed wat te koop gaan wees, gaan daar ook boeresport, verskeie gelukkige trekkings en pryse (soos vir
die besgeklede “country”-paartjie of vrou-enkind), hope gratis vermaak vir die kleintjies en ‘n reuse-vuur wees waar jy en jou familie of vriende tot laatnag kan sit en kuier. Toegang is R50 vir volwassenes en R15 vir skoliere. Mense van ander tale en kulture is natuurlik baie welkom om ware Afrikaner geselligheid te kom beleef! Dis ook ‘n ideale geleentheid vir sakemense om hul besighede met bemarkingsmateriaal bekend te stel of hul produkte te vertoon. Gesels gerus hieroor met Michele by (016) 982 2951/2 of stuur ‘n e-pos aan michele@stonehaven.co.za * Vyf gelukkige lesers gaan elk twee gratis toegangskaartjies wen! SMS net POTJIE, die datum en plek waar dit plaasvind, sowel as jou naam en van na 45534. SMS’e kos R150 elk en moet ons nie later nie as Vrydag om 10:00 bereik.
Only available at
Vanderbijlpark 133 Rossini Boulevard Vanderbijlpark Tel: 016 933 4201
Buy a NP 200 at Vanderbijlpark and receive a free Canopy free Smash & Grab free Blue tooth Service and Delivery fees Excluded, Terms and Conditions apply. Value of Free items R15 000.00. Offer Valid until 31st July 2015. While Stocks Last.
21 Julie - 27 July 2015
SASOLBURG STER
First female director of Nissan SA at Leadership Summit VANDERBIJLPARK. - One of the most pertinent challenges South Africa currently faces is the critical shortage of professional and managerial skills. Ms Charmaine Lemao, Human Resources Director at Nissan SA, will take to the stage during the Vaal Triangle Campus of the North-West University’s (NWU Vaal) Leadership Summit on August 12 to talk about skills management and talent retention in the light of current skills shortages and the impact it has on competitiveness. It is this challenge that keeps Ms Lemao, the first-ever female director at Nissan South Africa - driven and focused. As the auto giant, Nissan SA’s HR Director, Charmaine is not only making her mark in a male-dominated and highly unionized industry, she is also playing a critical role in helping the organisation drive up profitability and market share. Charmaine, whose career started at Iscor (now ArcelorMittal South Africa), joined Nissan’s board in 2013, from Nampak Tissue where she was also HR Director. Originally from Atteridgeville, North West of Pretoria, Charmaine was schooled in the Northern Province and Pretoria. She studied at the University of Westville in KwaZulu-Natal and at the University of Johannesburg. She also completed an executive training programme through UNISA.
She started her career at Iscor (Kumba Resources) fulfilling various roles in HR, before moving to Nampak Tissue, previously a division of the Nampak Group, where she worked her way up from HR Manager to HR director. The NWU Vaal Leadership Summit 2015 represents a dynamic collaboration with the Ukuvula Foundation and Studio 55 Events and Production. By providing this platform – from which intellectual capacity can be shared, the NWU Vaal Leadership Summit, is contributing to the advancement of leadership in business, government and civil society. Apart from bringing captains of industry and government together with regional and provincial business executives, the summit also serves as a fundraising initiative aimed at offering financial aid to needy and deserving students. The discussion themes include: Thriving during uncertainty and complexity – a leadership challenge; Working towards sustainability and beyond – building blocks to business success; and The role of Chapter 9 institutions to deepen democracy. To learn more about the summit, the programme of the day and the line-up of speakers, please visit the NWU Vaal Leadership Summit website. Please note that delegates Ms Charmaine Lemao, Human Resour have to register to attend the event. ces Director at Nissan SA.
3
Kom neem ’n dierekind aan by DBV VANDERBIJLPARK. Die Dierebeskermingsvereniging (DBV) in die dorp is onder nuwe bestuur en die bestuurspan fokus op die oomblik daarop om die perseel en al die honde en Illustrasiefoto. Fotograaf: katte se hokke Elize Bezuidenhout netjies te maak. Die organisasie ontvang geen geld van die staat af nie en is baie afhanklik van skenkings van die publiek. “Ons probeer om die publiek reg te leer oor hoe om hulle diere te versorg. Ons vra altyd die publiek om ‘n mikroskyfie (chip) vir die hond te laat insit - dit kos net R150 en sodoende kan ons die eienaar opspoor wanneer die dier verlore raak,” sê Sonette Diedericks van die DBV. “Ons vra ook dat mense hul honde en katte moet laat steriliseer. Daar is te veel diere en te min mense wat werklik omgee. Ons vra ook dat die publiek seker moet maak hulle diere is in die erf as hulle uitry en dat hulle die hekke ordentlik toemaak. Leer ook julle huishulpe en tuiniers om hekke toe te hou, sodat die diere nie kan uitglip en sodoende kan wegraak nie,” versoek sy. Die DBV nooi diereliefhebbers uit om die DBV te besoek en ‘n hondjie of katjie te kom aanneem en sommer te sien hoe mooi dit by dié tak is. Skakel die DBV-span gerus by (016) 987 1800 vir meer besonderhede.
4
SASOLBURG STER
21 Julie - 27 Julie 2015
Choose your subjects wisely, warns expert VANDERBIJLPARK. - The world of work and further study is very competitive and we live in a fast-changing labour market, which has serious implications for someone whose subject choices were careless. School kids and their parents have to start planning from an early age - actually even from pre-school age, says well-known Vanderbijlpark psychologist CP de Jager. During a learner’s school career a number of choices have to be made. From pre-school age parents have to decide on a primary
MAMMA BLESSING CHANGED THEIR FINANCIAL & MARRIAGE LIVES I had suffered for years. I have tried may people for help but it all failed. I could not believe it when she showed me my enemies in form of a dream and whatever they were doing to me. Everything she showed me was true. Mamma Blessing accurately read my fortune and told me all my problems without me telling her anything. Within 6 days after her prayers, my husband left his girlfriend and came back to me and my enemies confessed everything they have done to me. Mamma Blessing gave me a special ring to fix my financial problems and a love crystal that made people listen to me. Even though others have failed to deliver to your expectations, this may be your last chance to break through no matter what problem you’re facing.
school. In Grade 7 it has to be decided which high school is available for the high school experience; in other words, are we looking at the usual academic high school or at a technical high school? In Grade 9, learners have to make the necessary subject choices that apply to the last phases of high school – Grades 10, 11 and 12. Then in Grade 12, learners must decide in which direction they want to study further, or in which direction they wish to pursue a career. “When subject choices are made in Grade 9, one should be choosing the subject one will stick with to the end of matric. Although these choices are specifically aimed at further career choices, most 15-year-olds have no idea what they want to study in terms of what subjects they choose earlier,” says De Jager. “However, my position is that in Grade 9, a subject choice is made - but is not yet focused on further studies or on careers. It is really important to structure subject choices properly so that learners who opt to study further have a solid basis from which to make sensible choices toward higher education and/or training. “It is also not unusual for learners who
aren’t yet sure of a career choice to choose subjects favoured by parents or friends at school. However, choosing subjects should be done with careful consideration,” he says. Choosing the wrong subjects can later result in great disappointment when they turn out to be incompatible with your choice of career. It is important that parents and learners choose correct subjects as advised through assessment by properly qualified persons. “Unfortunately it sometimes happens that tests are conducted at schools by unqualified persons who take the opportunity to sell specific study-courses to parents and learners. In the end, some of these courses, unfortunately, leave you with a qualification but don’t really secure you a job in the workplace. “The psychometrist must be correctly trained and the counselling psychologist should have a solid background in interpretation so that correct consultative procedures can be followed. “When choosing subjects to pursue a specific career it is important to look at a child’s interests, aptitude as well as at behavioural indicators. The choice of subjects must be structured in such a way that various avenues of endeavour are opened when one wishes to go forward with tertiary education. “The Emfuleni Counselling Centre in Van-
derbijlpark has a very consummate battery of methods that can be implemented to accurately and sensibly assess learners so that – through a feedback consultation with parents and learners – both can take to the road ahead with confidence.” For more information about the available tests, contact the centre on (016) 950 8118.
CP de Jager, wellknown psychologist and psychometrist at Emfuleni Counselling Centre. Foto: Retha Fitchat
For appointments 062 138 8669 Mamma Blessing
Open
Opeda g
day
JJC Kruger & Vennote Hearing Centre / Gehoorsentrum 21 Jul. 2015 — Vanderbijlpark and/en
28 Jul. 2015 — Drie Riviere Please contact us for an Kontak ons asseblief appointment on: vir ‘n afspraak by: Vanderbijlpark — 016 981 0328 and/en
Services will include:
Drie Riviere — 016 423 3553
Otoscopic evaluation.
Dienste sluit in: Otoskopiese ondersoek.
Screening hearing test.
Gehoorsiftingstoets.
Hearing aid discussion.
Gehoorapparaat bespreking.
Refreshments included.
Verversings ingesluit.
Vanderbjilpark 205 Pasteur Blvd Tel: 016 981 0328
Drie Riviere Umgeni Str. 54 Tel: 016 423 3553
6
SASOLBURG STER
21 Julie - 27 Julie 2015
To advertise in the Shopper section please contact Sophia
016 950 7049 or Thembi
p h o pe r S
016 950 7007
winter SPECIALS
Anthony
Freddie
082 490 1727
082 226 6156
Special • Special • Special • Check our prices drastically reduced R169 900
R249 900
R237 900
2012 Toyota Hilux 3.0 D4D 4x2 Single Cab FSH Towbar Canopy
2009 Kia Sorento 3.8 Full House One owner
2009 Toyota Hilux 3.0 D4D 4x2 Double Cab
2009 Toyota Yaris T1 3Door Very Clean
2010 Hyundai IX35 2.0 CRDi GLS
2006 Toyota Prado VX 3.0 TDi Tow bar Full House
R74 900
R259 900
R259 900
R269 900
2013 Toyota Rav 4 Auto FSH Spotless
R229 900
2010 Toyota Fortuner 3.0 D4D 4x2 Auto Very clean
R74 900
2011 Mahindra Bolero 2.5 TD pickup Single Cab
2010 BMW 323i Auto. Spotless ........................................................................................................R169 900 2012 Nissan NP200 Canopy .............................................................................................................R109 900 2013 Toyota Hilux 3.0 D4D X-cab 4x2 ..............................................................................................R287 900 2011 Chevrolet Spark LS Fuel Saver FSH ........................................................................................R 72 900 2013 Hyundai I10 GLS Fluid 64 000km ............................................................................................R104 900 2013 VW Polo 1.6 TDI FSH Full house 56 000km.............................................................................R194 900
1. Backed by Toyota 5. Seven day exchange plan 2. Guaranteed not stolen 6. Guaranteed year model 3. Automark warranty available 7. Every vehicle subject to 4. Guaranteed mileage a check list
21 Julie - 27 July 2015
SASOLBURG STER
Prices Valid 22 July to 01 August 2015
ONLY AVAILABLE @
FA OKFD11381
Nestlé Chocolate Slab Assorted 80g Each
All prices include VAT • Offers valid while stocks last • Selected items may not be available at certain stores • E & OE • No traders • We reserve the right to limit quantities • www.okfd.com
9
BIG PRICE FREEZE 99 39 ONLY AVAILABLE @
8
49 BIG
PRICE FREEZE
27
19
Rainbow Frozen Mixed Chicken Portions 1.8kg Each
SUPERSAVE
99
Bokomo Rusks Assorted 500g Each
99
Sunfoil Pure Sunflower Oil 2 Litre Each
38
99
43
18 34
99 p/kg
99 99
5
49
Bulk OK Choice Boerewors
Dessert Cake Potatoes 7kg Each Best quality medium potatoes
ZZZ Tomatoes 1kg Each
9
99
19
Portuguese Rolls 12’s
99
10
Bulk Pork Per kg
Potatoes 1st Grade 7kg Each
99
Pears Brown 1.5kg Each
42
99
7
99
12
Bulk Stewing Beef Per kg
Banana Loaf Each
99
9
Mushrooms 250g Per Packet
99
Apples Royal Gala 1.5kg Each
10
SASOLBURG STER
21 Julie - 27 Julie 2015
Mama Aisha
Boudewyn
Specialist in all types of ceilings, partitioning and insulation
Sas Park - Golden goose Mon - Sat: 08h00 - 18h30 Sundays: 09h00 - 14h00 Andrew: 084 039 4089 • Louise: 071 713 4610 Rivermeatmarket@gmail.com Bewerking van wild teen bekosbare pryse.
Boudewyn van Raay of Billa Joubert: 083 923 1570 Office: (016) 454-0067 boudewyn@topceilings.co.za or info@topceilings.co.za
KOOP BY LOKALE SLAGHUIS !
TRIP – TIEK
SLAGHUIS / BUTCHER Vir vriendelike diens en kwaliteit vleis teen bekostigbare pryse
Beefstew
R42.00 P/kg
Goulash 3kg
R60.00 P/kg
016 933 0494 (T) / 016 981 8749 (F) Milton straat CW6, Vanderbijlpark
Boere Wors 3kg Mince Bulk 3kg
R44.95 P/kg
R42.00 P/kg
Club Steak
R59.95 P/kg
Pork Texan Steak Pickled Eishbein
R39.95 P/kg
R28.95 P/kg
Credit, Debit and Iemas cards welcome.
PROPHET MADE MY ENEMIES CONFESS WHAT THEY DID TO ME!! I used to suffer a lot in my life and at one point I thought of ending my life. I had tried so many people in the past but no on seemed to help! Until I saw Prophet Shiru on SABC TV helping people. I took down his number and booked an appointment with him. He charged me only R100 to read my fortune and showed me my enemies in a mirror and I was shocked. He made them come and confess everything they had done to me as professed by Prophet Shiru. They caused me to break up with my husband and have lots of bad luck. They had done muthi that made my forehead swell and tokoloshe grow inside it. He then performed ritual to remove it and showed it to me and cured me after that. There’s no other way I can thank Prophet Shiru than telling the whole world about him. He helps with Love, luck, marriage, court cases, business, protection etc.
PROPHET SHIRU in Vereeniging 063 241 3239
* penis enlargement * magic ring and wallet * gambling, to win lotto and casino * TB, asthma, diabetes and high blood pressure * bring back lover and love portion * customer attraction * promotion at work L ove Poti * pregnancy problems on
For all these you pay after results
078 644 9699
21 Julie - 27 July 2015
SASOLBURG STER
11
Shopper T3 VARMINTERS Calibers: .223 .243 .308 R19 995.00 incl
Glock 19 R8 999.00 Incl
LEE Breech Lock Classic Cast Press
LEE Classic Cast Press R2 489.00ea Less 10%
RCBS ChargeMaster Combo R9 230.00 less 10%
Stanley Flasks 1.9lt R779.00 Stanley Flasks 1 lt R619.00 Less 15%
Frikkie Meyer Boulevard VANDERBIJLPARK • Tel: 016 933 6382
12
]
Insert dealer ogo here
SASOLBURG STER
Insert dealer logo here
Model: Corolla Quest 1.6
DEPOSIT
0% DEPOSIT
Price Vat incl
R183 900
R183 900
Deposit
R18 390
R0
Prime Plus**
0.31%
0.47%
Number of Instalments
48
48
Monthly Instalments
R2 650
R3 130
Total Instalments
R127 200
R150 240
Guaranteed Future Value
R95 628
R95 628
Guaranteed Future Value %
52%
52%
Insert dealer logo here [Insert Dealer Name Here] [Insert Dealer Address and Phone Number Here]
21 Julie - 27 Julie 2015
Model: Corolla Quest 1.6
DEPOSIT
0% DEPOSIT
Price Vat incl
R183 900
R183 900
Deposit
R18 390
R0
Prime Plus**
0.31%
0.47%
Number of Instalments
48
48
Monthly Instalments
R2 650
R3 130
Total Instalments
R127 200
R150 240
Guaranteed Future Value
R95 628
R95 628
Guaranteed Future Value %
52%
52%
Model: Corolla Quest 1.6 Price Vat incl Insert dealer Model: Corolla Questlogo 1.6Deposit 0% DEPOSIT here DEPOSIT [Insert Dealer Name Here]
[Insert Dealer Name Here] [Insert Dealer Address and Phone Number Here]
[Insert R183 900
Price Vat incl
Prime Plus**
Deposit
Number of Instalments Monthly Instalments Total Instalments
R183 900
R18 390
R0 0.47%
0.31% 0.47% Number of Instalments
48
48
R2 650 R3 130 Monthly Instalments
R2 650
R3 130
R127 200
R150 240
Guaranteed Future Value
R95 628
R95 628
Guaranteed Future Value %
52%
52%
R0
48
48
R127 200
R150 240
Total Instalments R95 628
Guaranteed Future Value %
[Insert Dealer Name Here] [Insert Dealer Address and Phone Number Here]
R183 900
0.31%
Guaranteed Future Value
Insert dealer logo here
0% DEPOSIT
Dealer Address R183 900and Phone Number Here]
R18 390
Prime Plus**
DEPOSIT
52%
R95 628 52%
[Insert Dealer Name Here] [Insert Dealer Address and Phone Number Here]
VAAL TOYOTA VEREENIGING • (016) 450 3400 Insert dealer logo here
Cnr. Faraday Street & Johannesburg Road [Insert Dealer Name Here] [Insert Dealer Address and Phone Number Here]
Insert
21 Julie - 27 July 2015
SASOLBURG STER
so much
13
win more!
stand a chance to win your purchase back
be one of six lucky customers to win your HANKOOK or GT RADIAL tyre purchase back
more
you buy any 2 or more PIRELLI tyres
save more!
R 175/70 TR 13 R 175/65 TR 14 R 185/60 TR 14 R 185/65 TR 14 R 185/60 TR 15 R from from from from from from
429 495 499 599 649 799
with great prices on CONTINENTAL, YOKOHAMA, ACHILLES & GENERAL TYRE
start more! with ATLASBX
TM
automotive batteries
from
R 799 195/50 VR 15 R 629 195/65 VR 15 R 725 205/55 VR 16 R 795 205/40 WR 17 R 799 225/45 WR 17 R1099 185/65 TR 15
TURN1 wheels & YOKOHAMA tyre combos at discounted prices
from
& DURACELL®
R699
get more!
with these bargain tyre prices
155/80 TR 13
experience more!
combo deals 4 wheels & 4 tyres
to find out more, visit your nearest store or our website
from
each
wipers from
from
R69
from
each
great deals on shocks, brakes &
from
more...
from
· tyre prices are quoted per unit · tyre prices include vat & fitting but exclude balancing · terms & conditions apply · while stocks last · “so much more” promotion valid from 12 june - 15 august 2015
errors & omissions excepted
T&M/0119/01/NAB Copyright © 2015
share more! get a free selfie stick when
TYRES & MORE®: GP • alberton: 011 907-9275 • boksburg cbd: 011 917-1620 • bronkhorstspruit: 013 935-1205 • bruma: 011 622-4741 • edenvale: 011 609-1323 • kempton park cbd: 011 394-0198 • lynnwood: 012 807-6201 • randburg cbd: 011 326-4490• randpark ridge: 011 011-3880 • rosettenville: 011 683-2320 • silverton: 012 804-6013 • strijdom park: 011 326-2100 • woodmead: 011 802-0304 KZN • empangeni: 035 787-0599 • himeville: 033 702-1019• mount edgecombe: 031 502-2003 • pinetown: 031 701-0660 MP • nelspruit riverside: 013 752-4388 NW • klerksdorp: 018 462-0816 FS • sasolburg: 016 973-2541 EC • queenstown: 045 838-1675 WC • cape gate: 021 981-5186 • george: 044 874-4523 • tygervalley: 021 910-1009 opening soon: GP • southgate MP • emalahleni NC • kimberley www.tyresandmore.com
SASOLBURG
Cnr. President Steyn & Trichard Street Sasolburg 016 973 3400 0800 004 414 • www.ultraliquors.co.za
Sa so l
e
St
d
nR
tey
sS
Pre s
ULTRA LOW PRICES ALWAYS
Trichardt
rag
Rd
d Rd
Eric Louw
NOW OPEN
Pres Bran
Ga
Wholesale prices to the public * Free delivery service * Wide range of wine & gifts sasolburg / vanderbijlpark
Lizé Grobbelaar Principal
Master Practitioner in Real Estate (MPRE) FETC NQF5
Tariena Sentrum, Winkel 3 A, Brandbergstraat, Vaalpark. • Kantoor - 016 971 1719 - Maandag tot Vrydag 9:00 tot 17:00 • E-mail: wilma.huise@gmail.com • Website - www.wmproperties.co.za
SKAKEL ONS DADELIK --- Charmain 082 452 1403 & Wilma 084 2055 835
Te koop
Vaalpark--R840 000--Huis naby Vaalpark Laer 3 Slpk, 2 Badk, Sitk, Eetk, Groot Kombuis, Garage plus afdak, Vosbeton mure en groot tuin (Kontak Charmain) Vaalpark--R2.6mil--In ou Vaalpark (kontak Charmain--Fotos op website) 5 Slpk, 4 badk, Ingangsportaal, 2 Sitk, TV kamer, Eetk, 2 Kombuise, Aparte opwas, Privaat binne hof, Swembad met onthaal area, Lapa, Dubbel garage, Aparte Kantoor met sy eie geriewe, Alarm, Elektriese hek, omheining. Groot buite geboue en afdakke. Sasolburg--R830 000--Naby Afrikaans hoër skool 3 Slpk, 2 Badk, Kombuis, TV kamer, Eetkamer, sitkamer, Studeer kamer, Swembad en dubbel garage. (Fotos op web--Agent Charmain)
Verhurings -Vaalpark--R6 600--kompleks naby Articon High School 3 Slpk, 1,5 badkamer, sitkamer, Eetkamer, Kombuis met aparte opwas, Alarm, Aircon, Patio met braaier, Garage en Afdak Beskikbaar (1 Junie) -Vaalpark - R5 500—Villa Ridge—Hoe sekuriteits Kompleks 2 Slpk, 1 Vol Badk, Sit, Kombuis, Patio met ingeboude braai en Afdak Vaalpark--R3 500--Moderne Bachelor flat Slaapkamer, kombuis en sitkamer, Badkamer net met stort, Private braai plek. Vaalpark--R15 000 p.m--In ou Vaalpark (kontak Charmain--Fotos op website) 5slk, 4badk, Ingangsportaal, 2 Sitk, TV kamer, Eetk, 2 Kombuise, Aparte opwas, Privaat binne hof, Swembad met onthaal area, Lapa, Dubbel garage, Aparte Kantoor met sy eie geriewe, Alarm, Elektriese hek, omheining. Groot buite geboue en afdakke. Vaalpark--R4 800--Casa da Rouve - (Foto’s op web) 2 Slpk, sitkamer, Eetkamer, Oop plan kombuis met ontbyt hoek, Badkamer met bad en stort, Swembad in kompleks en afdak vir motor. Geen diere welkom. - Vaalpark—R4 400—Arabella 2 Slpk, 1 Badk (Bad En Stort), Kombuis, Sitkamer, Afdak en Klein tuin. Diere welkom (Arabella)
BESOEK ONS KANTOOR ONS HET BAIE MEER TE KOOP EN TE HUUR PLEKKE OP DIE VENSTER
Sus Stoltz Eiendomme E-mail: enquiries@susstoltz.co.za Tel / Faks: (016) 976-3202
DRINGEND OPSOEK NA HUISE, MEENTHUISE EN WOONSTELLE. INDIEN U WIL VERKOOP, SKAKEL ONS!!
Emma 082 876 7504
Pine 083 752 5678 Vaalpark: Netjiese siersteen, 2 slaapkamer meenthuis in veilige kompleks. Ruim sitkamer met oopplan kombuis. Slegs R600 000 NET EEN BESKIKBAAR
Azaniël 076 154 6743 Sasolburg Netjiese 3 slaapkamer huis met enkel geriewe naby sakesentrum. Mooi tuin. Slegs R648 000 KOM KYK!!!
2 slaapkamer woonstel met oopplan in Redwood falls, baie veilig – R510 000
Vaalpark: Baie mooi, ruim 3 slaapkamer woonstel in luukse kompleks met muurbal baan, swembad en braai geriewe. Slegs R780 000
Sasolburg Prys drasties verlaag! 4 slaapkamer huis met 2 badkamers, sit- en eetkamer. Teeldak. Nous legs R695 000
Sasolburg : Soek jy eiendom as belegging om te verhuur? Acacia woonstelle vanaf R370 000 - R390 000 Daar is drie beskikbaar, 2 slaapkamers met enkel geriewe en motorhuis!!!
Vaalpark: Kort bietjie aandag!! Kom maak aanbod!!! 3 Slaapkamers, 2 badkamers en enkel motorhuis
www.susstoltz.co.za
(016) 973 1931 / (016) 933 8400 sasolburg@huizemark.com vanderbijlpark@huizemark.com
www.huizemark.com
Sasolburg. Naby Afrikaans Vaalpark. Luxurious Family home. R1 Million Hoërskool. R730 000 This spacious house consists of double Netjiese 3 slaapkamer woning met sit, garages. Heated swimming pool. eet en tv kamer. 2 Badkamers. Lapa with build -in braai. 3 Sunny Motorhuis met afdakke. bedrooms. 2 Bathrooms. Beautiful Netjies omhein. Aparte bediende melamine kitchen with gas stove and geriewe. Goeie koop. seperate laundry Kontak Hypie 082 850 9774 Contact Elché 083 281 1369 Prime Area. Sasolburg. R1.3 Million Modern duplex townhouse. Walking distance to primary school. Vaalpark. R975 000 Beautiful family home, spacious lounge with Modern 3 bedroom. Very Secure unit. fireplace, tv room and dining room, study with build-in cupboards. Guest bedroom Pet Friendly. 2 Bathrooms. Open plan with en-suite bathroom. 4 Bedrooms. lounge and beautiful kitchen with 2 Bathrooms with en-suite in main extra cupboards. Laminated flooring. bedroom. Laminated floors. Aircons. Cozy fireplace. Lovely established Alarm system. 4 Garages with work space. Generator included. Lovely wooden garden. Tiled roof. Call today to avoid kitchen walking out onto the sunny patio. disappointment. Lapa and complete flatlet with double carports. Contact Leanda 082 531 4369 Contact Rina 082 631 3016
Habitat
Karmen du Plessis- Tel: 016 950 2051- Cell/sel: 071 260 8222.
SASOLBURG STER
Cheap Stands Installment Sales
Riemlandstr. 25, Sasolburg Sel: 083 391 8094 / 071 871 3146 / Andre 083 508 4918 Faks: 086 529 0255 / E-mail: sanetr@feaestates.za.net
astley 26
Vacant Serviced Stands Vaal / Vereeniging / Vanderbijlpark CE 3 & CE 4 Golden Gardens From R125 000 Call: (011) 728 - 9166 Or 072 612 4646 www.buyastand.co.za
TE HUUR: VAALPARK 2 Slpk, grondvloer meenthuis, R4 620 2 Slpk tuin w/stel, afdak, braai R4 950 3 Slpk, 2 badk, motorhuis, swembad, netjies oorgedoen, elektriese heining @ R8 500 3 Slpk, 2 badk, waskamer en inloop spens, ruim stoep en tuin, alarm, dubbel motorhuis & afdak naby skole @ R8 500
MOVE IN AND STAY R910 000 SSB
Reg nr: 2013/084988/07 Situated Office Corner Park, Office nr 6, Riemland Str Sasolburg.
ZANDeR28
Contact Details: 016 973 2664 073 688 2551 E-mail: steynzander@ gmail.com RENTALs Carmen 078 410 0751
Zander Steyn 073 688 2551
POpuLAr ArEA CLOsE TO STADIum - R 1,080 000
Fax to e-mail: 086 6077 011
RENTALS VDBP SW5 Proper - 3 bedr townhouse, double facilities splashpool - R9 500 p/m SSB Checkers Area 3 Bedr, 1.5 bathr, single garage - R6 000 p/m
Ursula Swarts 073 206 8857 This Property has lots of extras, 4 Spacious bedrooms, 2 bath, 3 garages which can accomodate 5 cars, Spacious patio for entertainment, Solar heated swimming pool, lapa with built-in braai and bar. A steal at this price Contact Zander 073 688 2551
TE HUUR: SASOLBURG 2 Slpk woonstel @ R4 000 2 Slpk meenthuis, toesluit motorhuis @ R5 150 3 Slpk, 2 badk, dubl motorhuis @ R4 950 3 Slpk, 2 badk, dubl motorhuis, buite kamer met badkamer, Woonstel met sitk/ kombuis, badk. & 1 slpk @ R6 800 3 Slpk, 2 badk, swembad, lapa met braai, solar geysers, plus ruim 2 slpk woonstel met groot kombuis, eie tuin @ R9 000 BENODIG EIENDOMME TE HUUR IN VANDERBIJLPARK
4 Bedrooms, 1 full bathroom, lounge and spacious TV-room with new wooden floors. Beautiful wooden kitchen, splash pool and dreamy garden, 3 garages and carport Ursula 073 206 8857
TOWNhOusE IN POpuLAr ArEA This spacious duplex town house consists DrOmEDArIs R600 000 of 3 bedrooms, 1.5 bathrooms lounge and dining room. Wooden kitchen. Own garden and single carport @ R600 000 it’s a give away Zander 073 688 2551
TE KOOP: VAALPARK 2 Slpk, grondvloer meenthuis, skadu afdak @ R570 000 2 Slpk grondvloer meenthuis, ingeboude braai, dubbel afdak @ R640 000 3 slpk, 2 badk, motorhuis, swembad & netjiese buite kamer met badk., naby ‘n Laerskool @ R1,15m
HIGhVELD GArDEN ArEA - R1,026 000
BEAuTIFuL TOWNhOusE PrIcE DrAsTIcALLY REDucED
TE KOOP: SASOLBURG 3 Slpk, badk., motorhuis & afdak, alarm, naby skole @ R690 000 2 Slpk dupleks meenthuis, 2,5 badk, skadu afdak, veearts area @ R670 000 3 Slpk, badk., motorhuis, dubl afdak, 2 hek ingange, @ R850 000 4 Slpk, studeerk, 2 vol badk., dubl motorhuis, groot afdak, swembad, lapa, stadion area @ R1,28m
This 4 Bedrooms property is spacious in every way, 3 bathr, Study, Spacious Kitchen with larger counter top dining area. One of the bedrooms has its very own pajama lounge with sliding door leading to outside. Contact Zander 073 688 2551 An impressive TownHouse and A definate MUST see. From it being a corner unit and having a lush garden it also offers the buyer the following. Double Automated garage, Huge Kitchen with an open plan dining, living and entrance area. outside patio covered and enclosed, 2 bedrooms and 2 bathrooms Contact Ursula 073 206 8857
PROPERTY for sale
R3, 650
R12, 900
21 Julie - 27 Julie 2015
• • • • • • • • • •
3 Motorhuise – een ekstra groot vir ‘n karafaan 4 Slaapkamers 2 Vol badkamers Oopplan Eet, Sit en kombuis Groot stoep wat uitkyk oor rivier (35 vanaf stoep) Aparte waskamer en spens Hoof slaapkamer het ‘n inloopkas of aantrekkamer Alle oppervlaktes in die huis is van graniet insluitend die “grimmeer tafels” in die drie hoof slaapkamers Huis gebou volgens Rand Water se vereistes (Om uit die rivier se pad te bly) Oppervlakte van huis is 300 m vierkant
peet28
14
Tel: 083 675 0669 or e-mail: info@engineeringstaff.co.za
21 Julie - 27 July 2015
SASOLBURG STER
15
InvestiCo. InvestiCo.
Private Investigations / Private Investigations / Policing Policing • Criminal • Civil • Divorce • Fraud • Criminal • Civil • Divorce • Fraud
• Undercover Operations • Forensics • Undercover Operations • Forensics
061491 4919631 9631 061
DIVORCEDIVORCE - Quick Affordable Divorce NO HASSLES
- Quick Affordable Divorce. 083 991 5330 HASSLE FREE - 083 991 5330
EGSKEIDINGS: Skakel prokureur Martie Stander bedags (016) 933-2154 / 933-9855 072 252 3920 DIVORCE?? Quick & Affordable. ** Call Now ** 083 991 5330
** SIENER ** Toekom en hulp met probleme, liefde, finansies, geluk,ens 083 261 0354
18
Onthaal & Konferensies/ Functions & Conferences
TRIANGLE PARTY HIRE Tables, Chairs,Decor Linnen ect. 016 971 4036 083 357 0938
25 Blinders/ Blinds
The Ladybird Cater Hire Adri Britz 084 524 3712 083 689 5574
Persoonlike Kennisgewings/ Personal Notice
The Ladybird Cater Hire Adri Britz 084 524 3712 083 689 5574 For Decorating EQUIPMENT!! Call NEW BEGINNINGS! Adriana 082 923 4321 http://newbeginnings vaal.weebly.com MAKITI PARTY HIRE / NEW!! Stretch tents, marquees, tables, chairs, décor, linen,etc. (016) 428-2472 / 083 263 8058
07
Speurdienste/ Private Detective
27 Houtwerk/ Carpenting 26 Springkastele/
Jumping Castle
VERVAARDIGING VAN Meranti Deure en Vensters in alle Grootes : 072 195 7908
HAPPY KIDZ Krokodil Adv. Island, Wave Slide, glybane te huur. 079 866 2107 083 758 8253
* MICAGO * CASTLES * Slides, castles for hire: R380- R430 / weekend Delivery included! 084 6863900 076 938 9196
LUnar paving
082 960 5720 016 422 0698
A1 PRESTIGE CARPET & Upholstery CLEANER Work guaranteed. Scotchguard. Margie (016) 429-1014 / 082 568 6973
30 Bouwerk/ Building
PERSIAN RUG CLEANING SPECIALIST AND OTHER RUGS! ALL WEATHER! OTHER CLEANING AVAILABLE ON REQUEST! DRY CLEANING OF CURTAINS! WE COLLECT AND DELIVER! www.springcleaning.co.za
072 513 2554 29
AFLEWERING kastele & glybane. Goedkoopste & beste diens. Bel: 016 982 4482 / 0826501287 _Kobus. CHEAP NEW JUMPING Castles for Hire Delivery. Kids parties. Call Elise Bester 016 982 4195 082 351 6858
Deep Cleaning of Carpets & Upholstery HYPERACTIVITIES HANNELIE_ 016 976 4277 / 082 588 0274
Plaveisel/ Paving
ERS CONSTRUCTION We Are The Best Forget About The REST!! Call 016 428 4240 / 074 796 3428 AANBOU, VERF, DAKKE plumbing, facias, geute, grensmure ens Willem 084 615 7203
VIR ALGEMENE BOUWERK en teken van bouplanne skakel Lukas Erasmus 073 838 7310 AANDAG: Vir alle opgraderings en reparasies. Bou, breek, ver teël werk Skakel Die HUIS DOKTER. Jy noem dit ons doen dit en spesialiseer in stut+ krake. tel. 082 8539151 VIR ALLE WERK!!! Plumbing, bou- & staalwerk. Adriaan 076 942 0735
JEFF CONSTRUCTORS • Building, • Alterations, • Renovating, • Plumbing, • Paving, • Drawings to approval of plans
SOQ0950
11
Alle TOERUSTING wat jy vir jou funksie benodig. Skakel Jay-Dee 083 236 9694
** SPRINGKASTELE** te huur, BAIE te kies en keur. Ek lewer af- MAGDA 083 528 65 18 FUN MANIA* SPRING -kastele en watergly bane te huur met aflewering! Skakel Elsa 084 402 5149
Alle TOERUSTING wat jy vir jou funksie benodig. Skakel Jay-Dee 083 236 9694 For Decorating EQUIPMENT!! Call NEW BEGINNINGS! Adriana 082 923 4321 http://newbeginnings vaal.weebly.com
CHEAP NEW JUMPING Castles for Hire Delivery. Kids parties. Call Elise Bester 016 982 4195 082 351 6858
SOQ0644
06 Egskeiding/ Divorce
NHBRC Reg.
Jeff 076 857 3906
VAAL TRIANGLE Buildins and Renovations! Japie 076 411 4140 DAKKE, HERSTEL, VERvang voor reen begin en geute, facia, plafon, afdak en palisade. Skakel 076 642 7374
28 Matte/ Carpets DELTA MATSKOONMAKERS We clean persian carpets & leather upholstery. Call Connie 016 932 2772/ 083 519 6780. Toesig
BOUWERK, verf, afdakke, diefwering, palisade, daklekke en algemeen. 072 611 9048 / 073 160 3036
28 Matte/ Carpets
.Private Detectives PRIVATE DETECTIVES **ALL CASES** 061 491 9631
Lunar Blinds
-10% DISCOUNT
All types of blinds. Blinds. Awnings. Blinds. Awnings. Blinds. Awnings 082 960 5720 / 422-0698 SOQ0645 www.lunarblinds.co.za
25
Blinders/ Blinds 30
Bouwerk/ Building
SASOLBURG STER
Poopman@mweb.co.za
M/wave, W/machines, T/driers, D/washers, Geysers. ALL MAKES WORK GUARANTEED
FRIDGE & ELECTRICAL REPAIRS SAME DAY SERVICE Plugs, Lights, Switchs, etc. Arnold 078 740 2571 Levy 074 373 5535
GEYSER PROBLEME Lekkende pype, geblokte dreine R200 - 24/7. VDBP Theuns 078 999 3426
SOQ0491
Joe 072 928 1724 / 073 283 5945
31
Beton & Pelisade/ Concrete & Palisade
RTR ELECT: Electric fence, palisdes, gate motors, generator connections, CCTV, back up lights industr. & domestic wiring COC & steel work. Ruan 079 890 8491 / Richard 082 822 8349
FRIDGE & ELECTRICAL REPAIRS Fridges, Washing Machines, Stoves, etc.
SAME DAY SERVICE
RE-GAS R350
Switchs, etc. Arnold 078 740 2571 Levy 074 373 5535 35
GO RUBBLE We drop - you fill - we collect from R400 (2,3cu/m) 083 628 8012 / 084 505 8284 ____________________ ROMMEL Verwydering, of alle vervoer, tuin, huis, rommel, yster, skroot, meu bels, ens. Sms of skakel Leon 083 528 5866 RUBBEL REMOVAL & Tree Felling Call Simon 076 525 1040 BEARBINS Dromdienste weekliks. Verwydering van tuin- & huisvullis. Herman Bear 082 777 4120
SOQ1766
ContaCt: Steven
or vaal@easyskips.co.za
Bouwerk/Building
PASSENGER & GOODS transport. Furniture to freight. Nation wide. Bertie 083 651 1580
Combo Specials 3x4 pool + 4x4 lapa R35,000 5x3 pool + 4x4 lapa R38,000 6x4 pool + 4x4 lapa R45,000 8x4 pool + 6x4 lapa R56,000 9x4 pool + 6 x4 lapa R58,000 10x pool + 8x 4 lapa R64,000
AANDAG! PRETORIUS MEUBELVERVOER Billike Pryse! Tel. 079 531 4455 Rubble Removal & Furniture Transport with 8 ton truck call: 071 233 2793
38
42
BOBAAS -->Gesifte Kompos & Topsoil. Geswete kraalmis. Ons lewer af 1,2,3,4 5 & kubieke meters & groter vragte.Skakel 087 754 9881 of 016 987 2078
ALLE TIPE GRASDAKKE Gehalte gewaarborg. SWAZI SHADES (016) 423-4425 / 083 263 1740 swazishades@gmail.o com REED GRASDAKKE & LAPA’S Hoë gehalte grasdakke & herstelwerk. SABS goedgekeurde materiaal. www.reedthatching. co.za. 083 271 8419
RY VAN MEUBELS, landwyd - bakkie & sleepwa, asook rommel, takke, yster!! MJ 082 653 6767
RUBEN THE THATCHER
BOOMSLOPING Billike pryse en goeie diens Jannie Hefer 083 218 7607 ROB’S TREE FELLING BOOMSLOPING. You have tried the rest, Now try the Best! 30 Yrs Exp. Fully insured up to R20 million. Call ALAN 082 785 8303 (016) 423 6100
Kompos, topsoil, gemeng. Geswete en gesifte kraalmis Ons lewer af 1,2,3,4,5 & 6 en groter kubieke vragte 016 987 2078 082 947 6543
33
STORAGE 100% Confident that your household goods are safe. Vereeniging Jeff 083 630 0306
41
!!DEBT CONSOLIDATE!! All instalment into 1 monthly payment R60,0000 = R3,500p/m Call 078 236 5673
OneCall Business Solutions IT, Payroll, Admin, HR, Contracts, Labour Law, etc. 084 500 8044 onecall@mweb.co.za
Grasdakke/ Thatch Roofs
FAAN FIVAZ GRASDAKKE. Spesiale pryse op grasdakke (lapas) ook dekgras, dekriet + behandelde pale te koop. (016) 9873805/0837786657
VERVOER van MEUBELS en enige iets, ens. Tel. 076 525 1040
Tuindienste/ Ganden Services
Finansiële Dienste/ Financial Services
082 369 0555
MINI MOVES Persoonlike aandag. 28Jr ondervinding. 1/2-8 ton. Leon- 082 324 7947
BAKKIE EN TRAILER Kontak Vicky 074 567 8079
BOBAAS KOMPOS & TOPSOIL
083 595 6519
Vervoer & Berging Transport & Storage
Emfuleni Meubelvervoer Die goedkoopste Betroubare diens. Welma 083 293 7927 Tel. (016) 424-1352
Rommelverwydering/ Refuse Removal
Building Rubble, Garden Refuse, etc. WE DROP, YOU FILL WE COLLECT
30
PEST COMBAT PEST SPEC. Indus. Comm. Domest. Termites, ant, rats, mice, COCKROACHES, etc. Insp. cert. FREE quote + guarantee. Tel. (016) 932 2996 084 400 6844
3x3 Rock Pool R26,000 Fibreglass R30,000. Concrete R24,000
44
Swembaddens/
VAAL POOL SERVICES
Specialize in: Thatching, Building new lapas. Repairs existing lapas.
GRASDAKKE
071 331 5732 43 Lenings/ Loans
SKULD PROBLEME? Dit maak nie saak hoe groot of hoe klein jou skuld probleme – ons kan help! Vir advies oor sekwestrasie, likwidasie, administrasie & skuldberading skakel Laage, Schoeman & Stadler Prokureurs en kom hoor hoe ons jou kan help
SOQ0648 54b
10 Year Guarantee for Leakages
SOQ0746
19b
Fridges, Washing Machines, Stoves, etc.
Quality pallet wood wendy of any size treated for waterproofing & termites. 2 x 2 @ R3,200 3 x 3 @ R3,800 3 x 4 @ R4,600
Burst pipe SPECIALISTS 24/7 Burst pipes, geysers valves & taps 084 691 7343 *OOPMAAK VAN DREINE* In VDBP *R150* 24/7 Lekkende pype en geyzer probleme * { 073 035 6573 }*
AABCD WENDYS
Pest Control
PEST CONTROL / PESTATERMITE CC Skakel 016 421 1002 / 082 574 5455
Loodgieters/ Plumbers
1 - CALL PLUMBERS 24/7 Burst Pipes, Geysers, Valves, Leaking Taps Willie 071 136 9983
Eliot 078 521 0000 / 076 241 6724 CD3
37 Plaagbeheer/
SOQ1816
33
GATE MOTORS SPECIAL R4,400 inst. Palisades, Electric/ razor fence alarms / beams sliding gate. 079 815 7794
A1 SPEEDQUEEN Whirlpool washers, dryers service & repairs. Call Chris 082 454 5770
KEGAN 076 508 7054 / 073 879 5420
36 Sekuriteit/ Security
Algemene dienste/ General Servicres
Fibre. Concrete & Rock Pool. Winter Specials
SOQ2001 183
ONFridges, SPOT REPAIRS Stoves,
ELEKTRIESE PROBLEME? Ook Stowe, geisers, ens. Alle ure CHRIS 083 338 6046
34
39
ROCK FEATURE POOLS
SOQ2078
084 500 2508
BOOMSLOPING / TREE FELLING Removing logs and roots. Paul 076 202 3307
SOQ0566
Plumbing, renovations, handyman work, etc
24/7 STAR TV / DSTV Installation, repairs, antsat. Hendrik 083 296 1115
Building AlTERATiOnS Extensions, paving, plumbing, painting.
BUILDING, alterations, rooftiles, paving. All painting roofs & walls, etc. Phillip 073 301 9178
VERVOER & VERWYDER Enkel items, meubels, rommel, ens. Ma.-Sat. Leon 083 528 5866
POOPMAN PLUMBING
Elektriese dienste & Herstel/ Electrical Services & Repair
SOQ1982
all ceiling can be restored or replaced. all maintenance work can be done. Contact 072 780 0134
32
11C1
VIP ProfesIonal CeIlIng.
SOQ0380
BUILDING, RENOVATING New buildings, COC’s on electrical & plumbing 082 634 4935
21 Julie - 27 Julie 2015
076 226 5768 / 016 932 2195
EERSTE KONSULTASIE GRATIS
49
Sweis & Staalwerke/ Welding & Steelworks
SEK deure, skuifhekke, diefwering, palisades, afdakke, razor/electric fencing 079 815 7794
52
Algemeen te koop/ General for sale
WE BUY & SELL NEW and USED Canopies For CASH 072 760 9489
• Fibre Relines • New Pools & Paving • All pool repairs done • Acid Wash • Pump Repairs All work done fully guaranteed Sarel 082 661 2584
12F0
16
ALLE HUIS INHOUD DRINGEND TE KOOP VIR MEER INLIGTING SKAKEL:JACKIE 079 630 9041
33 YEARS EXP.
Loodgieters/ Plumbers
SUPPPLIERS OF FOR CONCRETE AND BUILDING APPLICATION VARIOUS FRACTIONS AVAILABLE
016 987 7045 087 751 1267 INFO@SLAGSTONE.CO.ZA OPENING IN JULY 2015 31
Beton & Pelisade/ Concrete & Palisade
GEKLASSIFISEERD
CLASSIFIEDS
SASOLBURG STER
MOTORS, Bakkies, Bikes Gesoek vir kontant. Martin 083 517 6384 Johan 084 445 1499 AANDAG KONTANT VIR jou VW, Golf, Jetta, BMW, Toyota, Mazda, Uno, Corsa en Bakkie onder R30,000. **Kom na jou toe** Pieter 083 456 8351
Te koop gevra/ Wanted to buy
AANDAG AANDAG Kontant in jou sak! Ons koop motors en bakkies tot en met R40,000. Karavane vanaf 1993. Skakel Dewald 082 572 4149 of Ceon 082 854 0926 MOTOR / BAKKIE GESOEK vir kontant. Toestand nie van belang. Skakel 082 498 6385
70 Woonwaens/ Caravans
10 OUERIGE KARAVANE dringend benodig vir kontant. 082 541 3289
80 Losies/
58 Pandwinkels/ Pawn Shops
Boarding
1Slp kamer Tuin w/s te huur in Vaalpark R2900pm & dep R2900 Skakel Marie na 14hoo. 084 247 4889
SASOLBURG Industrieel gebou werkswinkel 460msq Kantore en geriewe 304msq@ R2,500 p/m Tel: 083 308 3166 083 297 5949
Woonstelle te huur/
SINGLE ROOM R1,600 2 Bed flat R3,200. 3 Bed house R4,000 2 Bed townh R3,600pm 072 926 4045
2 SLPKAMER WOONSTEL te huur in VDBP R4,400 p/m. Skakel Minnie 072 527 5280 of 016 931 2701
1 Slaapkamer w/stel te huur in Drie Riviere Oos vir R2500 pm Kotie :082 718 6627 3Riv Proper .
1 SLPK TUINW/S TE huur in SE1 VDBP vir R2,700p/m. W&L inges Slegs enkeldames 50+ 083 979 2668
2Slpk te huur 2 motorafdakke. Swembad, Lapa 24h sek.R4950pm water ingsl 083 282 0732
84
3 RIVIERE OOS Volle losies - 3 etes, tv, parkering, & swembad. (016) 423-1495 / 084 845 3727
Cash
you Call, we ColleCt
83 Persele/ Premises
2x RUIM 1 SLAAPKAMER Woonstelle te huur. Area CE-2 Vanderbijlpark Dadelik Beskikbaar! 1x RUIM BATCHELOR Woonstel te huur. Area CE-2 Vanderbijlpark Dadelik Beskikbaar! 1x RUIM 2 SLAAPKAMER Woonstel te huur. Area CE-2 Vanderbijlpark Einde JULIE 2015 Beskikbaar! 016 933 9923 of 079 506 4175
SOQ1961
12cb
- Furniture, household appliances 074 712 9723 / 074 880 1976
36
86
Meenthuise te huur/ Townhouses to let
3 TOWNHOUSES TO RENT in Vaalpark SASOLBRG Charl 082 451 1494
88
Huise te huur/ Houses to let
3Brm House 3Rivers R5000pm prepaid elec Arthur:082 563 6053 R4000 Deposit 3 SLPK HUIS IN DORP R6,000 p/m. Skakel 016 362 4450 079 400 9969 VDBP - CE-2 3 Slpk, prepaid R6,200 p/m. Skakel 082 974 5493 016 987 2121 VDBP 3 BED HOUSE R5,800 + dep. Water incl. BUSINESS Space R3,000 + dep. W/L incl. 083 763 4301 Huis Op Plot te huur 2slpkamers R3500.+ krag water soos verbruik skakel Dina na 5asb 082 457 4945
Finansiële Dienste/ Financial Ser vices
g plumbin problem?
083 735 4910 • prr.deklerk@gmail.com
081 086 1846 HOPE Upmarket mature lady Winter Fire. Pvt/Tvl Whites only. 3Rivers 072 510 3207 MISTY Mature white lady! Love to do what your wife hates 2 do! Tvl All nights. 3 Rivers Whites only.
3slpk ,2Badkamers Dubbel Motorhuis, Grasdak Lapa Onmiddelik Beskikbaar R5250.00 Fred 082 898 7731 91
>>>>> 071 210 7470 Sexy busty bj black doll. Hot & wet with mouthwatering lips Pam _ VDBP
Hoewes & Plaste te koop/ Small Holdings & Farms for sale
Tall slim sexy young black doll ready to play! Whites only 073 199 5816 :-)
LINDEQUESDRIF 2.4ha 6 Slaapkamers R850000 ohb Kontak: 072 645 9623
079 614 0598 BUSTY Leggy angel!! I do it all. Simply the Best! Bj queen.. TANYA (“,)
Gevestigde Drankwinkel in Sasolburg te Koop: Well Established Liquor Store in Sasburg 4 Sale ; 083 457 4486
93
>> SEXY ANGIE << << 060 614 0378 >> Invest in the BEST Whites only. Pvt hse
Kamers te huur/ Rooms to let
082 834 5735 NEW 2 Hot stunning babes in town. Indian & Coloured. Firm boobs stunning body plus double massage. PVT TVL 24/7 -Dnt let go
TE HUUR; Buite kamer R1,500 p/m (2 pers) Hout kamertjie R1200 (enkle per) VDBP 072 713 3529
95
Vakansie akkommodasie/ Holiday Accommodation
MARINA STRAND / UVONGO Vanaf 10 nagte-R3000 buiteseisoen. Skakel 082 9204063 weeksdae 08:30-15:00 of email ansbam@iafrica.com
99
Thai Japanese massage No sms! Bookings are essential - Whites only
076 223 9794
Volwasse Vermaak/Adult Entertainment
Naughty, hot, tight, fit Swazi diva & big boobs2please. Movies +massages. Call Nono 084 750 4890
66
Motors
I BUY ALL TYPES OF VEHICLES BAKKIES, CARS, ETC. NEW AND OLD
FROM R10 000 TO R250 000
* All plumbing requirements 15 yrs * Geyser replacements experience * Blocked drains / leaks * Any construction or maintenance work
CASH ON THE SPOT !!!
BEST PRICES !!!
TONY 082 410 7543
40
ONS KOOP VOERTUIE vanaf R10,000 tot R300,000 vir kontant!
Boorgate/ Boreholes
!!!DEBT!!!
Sekuriteit/ Security
CONSOLIDATE DEBT INTO 1 INSTALMENT
(016) 421 2969 / 081 390 9397 086 722 7563
A1W6FX5
ll Waterfa g Plumbin
Ground floor townhouse with open plan Lounge & dining room, Kitchen, Spacious bedroom, Bathroom, Beautiful garden with “braai” facilities. Prepaid meter. Lock-up garage. NO PETS allowed @ R3 300.00 per month. Available immediately. Contact : 016 976 0510 or 082 088 4865
HUIS IN KOOKRUS
SOQ0739
Having a
TO LET SASOLBURG
Meyerton Furnished Cottage For 2 people only R3,500 p/m L&W incl dep R1,000. Also Lapa for hire seats 70 people. Call Lloyd to view : 073 170 5219
44
Loodgieters/ Plumbers
SOQ0465
33
BAIE NETJIESE 2 SLK, 2 badfk meenthuise in kompleks net buite VDBP te huur vanaf R4,000 p/m. Onm besk. 082 735 5668
HUUR OP GASTEPLAAS ± 12km UIT VDBP OP LINDEQUESDRIFT @R1300… Bachelor met kombuis en Badkamer @ R1800…2 Slpk, Badk, Leefarea @ R4000…3 Slpk, 2 Badk, Moderne oopplan Netjies, veilig en rustig. KRAG EN DEPOSITO EKSTRA SANDRA 082 857 3358
2-3 Bed Flats to Rent,on Game farm DeDeur Area w/l incl Gas excluded phone :082 372 0242
NEW MENUE SEKSNIMF HOT, LUS GIMNAS LANG SLANKE BEENTJIES WILD EN WAKKER. 2 SAGTE WATERTANDE LIPPIES. 0721459703 Baie veilig! Veilig pvt. Kom stoei of roei skoon.
RIVERSDALE MEYERTON 2 Slpk m/h met afdak en eie erf@R4,450 pm Baie Veilig. Omn bes Elize 0163624450 079 400 9969
2 BED T/HOUSE FROM R3,600pm, 2 Bed flat R3,200pm, 3 Bed hous R4,000pm. Gloria 076 944 1454
3 X SPACIOUS OFFICE Buildings to rent in Sasolburg Industrial area. Andre Kruger 082 338 8912
T/HOUSE TO RENT Meyerton Riversdale 2B/room & bathroom, d/lockup garage, huge garden. Pet friendly. Avail 01 August. Call Viv 082 787 6532
52
HEAD OFFICE Free Consultation “BEE Contributor” www.k2df.co.za
Algemeen te koop/ General for sale
Bernhard 071 967 7775 TSM AUTOMOTIVE WE SUPPLY NEW TURBO CHARGERS! DELIVERY NATIONWIDE! CELL: 061 460 1086
WE BOOST YOUR RIDE!
a1spc1f
53
MEYERTON SENTRAAL 2 Slpk w/s in dorp v R3,900 p/m. Onm besk Elize 016 362 4450 of 079 400 9969
LARGE INDUSTRIAL Building to rent. Naledi Industrialpark. VAALPARK Contact 016 971 4365 083 264 4748
soq0579
66 Motors
SOQ1610
PRE-OWNED CANOPIES Buy + Sell. We collect & pay cash for unwanted fibreglass bakkiecanopies. Mon-Sat 6am-9pm. Sms or Call 083 528 5866
17
SOQ2034
21 Julie - 27 July 2015
18
SASOLBURG STER
BEST ERECTION EVER
MALE EXTRA @ R150 (10) WARRIOR @ R150 (8)
12f5
Call or WhatsApp 084 882 4400
100% SAFE & DISCREET DELIVERY
GREAT MAMA
• Magic Ring for Finanacial Problems • Win Court Cases • Sexual Problems • Promotion at work • Bring back Lost Lover
Sage PASTEL
Accounting, Payroll & HR Authorised Training Centre & Certified Dealer SAGE PASTEL TRAINING COURSES
SERVICES OFFERED:
• •
Training – Class Room, Onsite & One on One Software Sales • Support • Outsourcing
Phone Mama Maria 062 126 3031
Vacancy • • • • • •
Qualified Nurse Required Diploma in Occupational Health Registered with SANC Dispensing licence Diploma in Audiometry and Spirometry Have a valid Code 08 driver’s license Wolwehoek Contact: Melissa van Deventer Email: melissavd@workforcehealthcare.co.za pamm@workforcehealthcare.co.za Contact: 011 532 0087 for any enquiries
Position available:
Procurement/stock controller Basic duties: 1. Ordering of stock 2. Stock control 3. Control stock take knowledge, skill & aBilities: 1. Knowledge of purchasing practice & procedure 2. Skill in both written and verbal communication 3. Skill in establishing & maintaining effective work relationships with suppliers minimum qualifications: 1. Grade 12 2. A minimum of 3 years buying experience (in motor industry will be advantageous ) * Must be able to work under pressure * Hard working * Be able to work weekends and public holidays * Have sober habits Package: 1. Basic salary 2. Overtime 3. Other remuneration will be discussed at interview
cV can be faxed to 016 933 0613 email finance@midas.co.za
082 320 8432 082 055 0197
Goedgevestigde ouditeursfirma geleë in die Vaaldriehoek benodig die dienste van ‘n dinamiese persoon wat reeds oor ‘n B.Comm Rek of Honneurskwalifikasie beskik.
Email: wandanel@nbtraining.co.za admin@nbtraining.co.za www.nbtraining.co.za
Die applikant moet oor ‘n deeglike kennis van belasting, Pastel- en Caseware programme beskik asook die toepassing daarvan.
Gevestigde rekenmeesterspraktyk beskik oor ‘n SENIOR REKENMEESTERS POS. pos. Bcom Rekeningkunde graad met klerkskap n voorvereiste. Moet onafhanklik en onder druk kan werk. Stuur volledige CV met bewyse van kwalifikasies aan lizette@dfabk.co.za of of faks faks na na 0867505894 0867505894 lizette@dfabk.co.za Sluit van aansoeke: 31 Julie 2015
SOQ1890
100% SATISFACTORY - Mama Maria
Mama Maria is really god send. For only R200 consultation she read what was happening in my life. She told me my enemies and why my business was stuck. With her help everything became right again and I got even more!! She can also solve other problems like court cases, lost love, marriage problems, financial problems & others.
SENIOR REKENMEESTER
Training Academy Wanda Nel: Office:
Marketing position available in Three rivers area send a updated CV to info@soma-sense.co.za or fax 016 454 9097. are looking for QUALIFIED ELECTRICAL EMPLOYEES with minimum of 10 years experience in reticulation and construction with valid code 10 and PDP and references. Please email CV’s to chantelle@omohle.co.za
Doen aansoek by : Personeelbestuurder Posbus 1505, Vanderbjilpark 1900, E-pos : pa@proaudit.co.za
A GREAT OPPORTUNITY A Rapidly growing Company is looking for 10 Dynamic SALES REPRESENTATIVES Plus 2 TRAINING MANAGERS.
• • • •
Market a successful & established product through referrals & exhibitions. Earn R 8500 plus excellent Commission. All Training Provided No Experience Required.
98 Betrekkings/ Vacancies
WHITE BARLADIES NEEDED VEREENIGING OWN TRANSPORT 079 390 7272
Benodig ‘n Plaat Metaalwerker * Met redelike ondervinding van dun plaat metaal. * 5 dae per week. * Salaris onderhandelbaar afhangende van ondervinding. * Geen kansvatters hoef aansoek te doen nie. * ‘n proeftydperk van ± 2 maande sal van toepassing wees.
QUALIFIED ELECTRICAL ENGINEERS Leading Company in Vanderbijlpark is looking for Qualified Electrical Engineers with 3-4 years experience in Oil & Gas. CV’s to : engepccv@gmail.com
Mededingende salaris en werksvoordele beskikbaar.
TO ARRANGE AN INTERVIEW AT OUR OFFICES IN VANDERBIJLPARK, Call THANDO at our Headoffice (011) 326-3537.
Omohle Construction (Pty) Ltd
Vir verdere besonderhede kontak die Bestuurder louis - 016 362 1575
SOQ1898
Afgetrede manspersoon as toesig houdende Posisie. Kontak 016 933 7711
SOQ1970
Traditional Healer
BENODIG
• Sage Pastel Accounting Version 12 & 14 – Intermediate & Advanced (NQF Level 4) • Sage Bookkeeping Fundamentals including VAT Training (NQF Level 1) • Sage Pastel Payroll Administrator Certification (NQF Level 4) & (ICBA Accredited) • Sage Pastel Human Resources (HR) • Sage One Accounting & Payroll ONLINE
078 643 5924 100
BETREKKINGS
SOQ0123
100% Practical skills at DMT Training Agency Vereeniging www.diemnyandoros.co.za
Diesel / Motor mechanic R6400 2 months Engineering/Electric; welding R3700 Boilermakers R5800 4wks Rigger R450 2 days Mnr Groenewald/Victor 0769279085 Tel 016 4224264 Jobs available online
ARE YOU HUNGRY FOR OPPORTUNITY? ARE YOU ENERGETIC AND SELF-DRIVEN?
15 Consultants required to join our dynamic team! • R9600.00 starting package + commission • Performance bonuses + incentives • Full training provided
SOQ0549
100% open the door of happiness and success easily so everything turns positive, wishes come true like magic. Love, natural luck, success in life, interviews, promotions, exams, health, etc.
VIAGRA
CHRISTO 083 498 5622 JANDRE 073 894 5273
The most powerful in the World
12 month contract with highly negotiable salary packages. Must be available on short notice and willing to work out of the country at times. Send detailed CV to: j.liebenberg@leadepc.com
Requirements: • MUST HAVE OWN VEHICLE & VALID DRIVERS LISENCE For interview call (016) 4236458 or sms your name, number and area to 0829052398
VACANCIES: SEMI- SKILLED MECHANICS 1. Semi-skilled mechanics to send their CV’s to 0865855344 2. Experience, working on trucks and heavy equipment is a necessity. 3. Driver’s license is essential. 4. Site work. Be able to operate independent on a construction site. 5. If you do not receive a response within two weeks, then your application was unsuccessful.
SLATER GYM GROUP
Positions Available in Three Rivers & Vanderbijlpark (SW5) CLUBS Vereeniging,Three Rivers, Vanderbijlpark
SUPER STARS ONLY – R5 000 to R45 000 per Month Average will earn R5 000, STARS will earn up to R45 000 per month and more! Don’t even call unless you are a truly awesome Sales Person. You must have a burning desire to succeed, are extremely client orientated, highly Motivated and never say die. You develop deep and meaningful relationships and rapport with your clients, are as charming as hell and communicate with piercing persuasiveness. You believe you can be the best at almost everything you do, and can prove it. Don’t call unless you fit this bill. Excellent salary and commission structure, and a great opportunity for upward mobility. Build a career, and even your own Empire, within the fastest growing Gym Group in the Vaal. We don’t hire backgrounds, we hire Top Producers.
2015 Sales Salary Structure * Average of under 2 Sales per day will result in a performance based salary of R100 per Sale plus Commission (5%) * Average of between 2 – 3 Sales per day will result in a R 5 000 BASIC Salary plus Commission (10%) * Average of between 3 – 4 Sales per day will result in a R 10 000 BASIC Salary plus Commission (10%) * Average of between 4 – 5 Sales per day will result in a R 15 000 BASIC Salary plus Commission (10%) * Average of between 5 – 6 Sales per day will result in a R 20 000 BASIC Salary plus Commission (10%) * Average of more than 6 Sales per day will result in a R 30 000 BASIC Salary plus Commission (10%) Travelling allowances to get to work and back, are provided to successful candidates, depending on where they stay.
So, if you think you have what it takes, CALL NOW! BRUCE SLATER at 060 804 3209
SOQ1934
ERECTION BOOST
POWER MAGIC RINGS
soq1971
MALE X TRA
GIVES YOU THAT XTRA
• 1-2 year Experienced Electrical Engineers. (Graduates Only) • Electrical CAD operators with 3-4 years experience.
PAIN FREE & SAME DAY Termination. Call Dr Mama Emma for Help 078 310 6282
SOQ1931
10 POWER CAPSULES
ENGINEERS & CAD Operators
100 Traditional Healer
SOQ1919
Lindy 060 492 7745 Stoute bokkie! Oulike boudjies & sagte lippies!! Tanya 079 614 0598 Rowwe sexykat! Ek doen als & meer!!Pvt / Reis. VDBP
21 Julie - 27 Julie 2015
SASOLBURG STER
STATEMENT OF INFORMATION UNDER SECTION 84 OF THE LOCAL GOVERNMENT: MUNICIPAL FINANCE MANAGEMENT ACT 56 OF 2003 (THE “MFMA”) Emfuleni Local Municipality (“Emfuleni” or the “Municipality”) is considering the establishment of a service utility under the Local Government: Municipal Systems Act 32 of 2000 (the “Systems Act”) to provide revenue management services to Emfuleni. Members of the Public, organized labour and interested persons are hereby invited to submit written commentsor representation in connection with the Statement of Information to be submitted not later than Friday 21 August 2015 at 12:00 pm Comments or representation may be submitted by post, fax or e-mail or may be delivered to Mpfareleni Maseanoka, Acting Head of the Revenue Management Unit, Corner of Klasie Havenga Street and Frikkie Meyer Boulevard, Vanderbijlpark, Gauteng, 1911. The Postal address is P.O Box 3, Vanderbijlpark, Gauteng, 1911 and the e-mail address is mpfareleni@emfuleni.gov.za. Comments may be faxed to +27 16 950 5030. Members of the local community who cannot read or write may visit the Municipality’s offices at the Revenue Management Unit, Corner of Klasie Havenga Street and Frikkie Meyer Boulevard, Vanderbijkpark, Gauteng, 1911 between 9:00 am and 4:00 pm daily, where assistance will be provided in transcribing their comments or representations. Members of the community who wish to have the Statement of Information to be explained to them in a different language, may, by prior arrangement, visit the Municipality’s offices at the Revenue Management Unit, Corner of KlasieHavenga Street and Frikkie Meyer Boulevard, Vanderbijkpark, Gauteng, 1911 between 9:00 am and 4:00 pm daily, where assistance will be provided.
Notice of Public Meeting: Prospecting This notice serves to inform all interested and affected parties that Makoma Capital (Pty) Ltd (DMR REF NO. GP 30/5/1/1/2/10363PR) and Ntsako Mining (Pty) Ltd (DMR REF NO. GP 30/5/1/1/2/10368PR) has in terms of section 16 of the Mineral and Petroleum Resources development Act of 2002 (Act 28 of 2002) applied for a prospecting right for Coal on portions 5 and 9 of the farm Rietfontein 461 IR situated in the district of Meyerton in Gauteng Province. A Public Meeting will be held on the 07th of August 2015 at 10H00 at Tikelo Primary School. Area Witleifontein, Leeulaagte Road. Please submit your written concerns within 14 days of this notice to support@jomela.co.za/ yvonne@jomela.co.za or alternatively on Tel: (+27) 12 772 2350 and A31 Fax: (+27) 86 626 4839.
Any person who has information regarding the parents of Kutlwano Lepota born 2003/05/30. Contact Oratile Bantsho (social worker) at this number (016) 430-2541
Ms Raurele Mulalo and the biological father of their baby boy born on 02 November 2014 in the Johan Heys Hospitaal and Ms Ntabiseng Moila and the father of their baby girl born on 21 February 2015 in the Johan Heyens Hospital are requested to contact Marlize Holtzhausen 016 9713802 082 3917273 a social worker in connection with the adoption of the children.
A32
PUBLIC NOTICE
19
a33
21 Julie - 27 July 2015
S.S Shabalala Municipal Manager A43
PUBLIC NOTICE INFORMATION UNDER SECTION 33 OF THE LOCAL GOVERNMENT: MUNICIPAL FINANCE MANAGEMENT ACT 56 OF 2003 (THE “MFMA”) Emfuleni Local Municipality (“Emfuleni” or the “Municipality”) is considering entering into contractual arrangements (Lease contracts) with regard to the lease of building situated at the corner of President Kruger and C.R. Swart Streets, Vanderbilpark, Gauteng (“OK Bulding” or the “Building”) Members of the Public, organized labour and interested persons are hereby invited to submit written commentsor representation in connection with the proposed contractual arrangement by not later than Friday 21 August 2015 at 12:00 pm Comments or representation may be submitted by post, fax or e-mail or may be delivered to Mpfareleni Maseanoka, Acting Head of the Revenue Management Unit, Corner of Klasie Havenga Street and Frikkie Meyer Boulevard, Vanderbijlpark, Gauteng, 1911. The Postal address is P.O Box 3, Vanderbijlpark, Gauteng, 1911 and the e-mail address is mpfareleni@emfuleni.gov.za. Comments may be faxed to +27 16 950 5030. Members of the local community who cannot read or write may visit the Municipality’s offices at the Revenue Management Unit, Corner of Klasie Havenga Street and Frikkie Meyer Boulevard, Vanderbijkpark, Gauteng, 1911 between 9:00 am and 4:00 pm daily, where assistance will be provided in transcribing their comments or representations. Members of the community who wish to have the contractual arrangement to be explained to them in a different language, may, by prior arrangement, visit the Municipality’s offices at the Revenue Management Unit, Corner of KlasieHavenga Street and Frikkie Meyer Boulevard, Vanderbijkpark, Gauteng, 1911 between 9:00 am and 4:00 pm daily, where assistance will be provided.
Posbus 26409 Langenhoven Park Bloemfontein Tel: 051 430 4597/607
VEILING - SASOLBURG DINSDAG 28 JULIE 2015 OM 11:00 Plek: Soetdoring straat 4
3 Slaapkamers, 1 badkamer, motorhuis en buitekamer Skakel: 051 430 4597/607 / 071 130 4211
S.S Shabalala Municipal Manager A44
A2
20
SASOLBURG STER
21 Julie - 27 Julie 2015
regskennisgewings NOTICE OF ENTER INTO PUBLIC PRIVATE PARTNERSHIP AGREEMENT NOTICE IS HEREBY GIVEN IN TERMS OF SECTION 116(3) OF THE LOCAL GOVERNMENT: MUNICIPAL FINANCE MANAGEMENT ACT 56 OF 2003 (THE “MFMA”), OF AMENDMENT OF THE PUBLIC PRIVATE PARETNERSHIP AGREEMENT FOR THE INSTALLATION OF ELECTRICITY AND WATER SMART METERING INFRASTRUCTURE The Emfuleni Local Municipality (“Emfuleni” or the “Municipality”) entered into a Public Private Partnership Agreement (“PPP” or “Agreement”) with BeijjingFuxing Xiao – Cheng Electronic Technology Stock Co. Limited JV Ole Power System (“BXC”) in December 2013. The PPP is aimed at increasing collections and decreasing bulk costs for electricity and water services. The advantages of the introduction of a smart meter system and network include accurate measures of consumption by consumers within the Municipal Services area, pre-payment, geo-location of any leakages that occur, and more information with regard to bulk volumes.
The draft PPP Agreement was submitted to National Treasury for consideration, which has already provided high level comments and has provided in-principle support for the new draft PPP Agreement. Affected parties are hereby invited to submit written representation later than Friday 21 August 2015 at 12:00 pm. All submissions must be submitted in a sealed envelope and clearly Marked: “RESPONSE TO NOTICE OF AMENDMENT OF THE PUBLIC PRIVATE PARTNERSHIP AGREEMENT FOR THE INSTALLATION OF ELECTRICITY AND WATER SMART METERING INFRASTRUCTURE” Representation must be submitted to the S.S Shabalala, Municipal Manager, Emfuleni Local Municipality, Corner of KlasieHavenga Street and Frikkie Meyer Boulevard, Vanderbijlpark, Gauteng, 1911. The Postal address is P.O Box 3, Vanderbijlpark, Gauteng, 1911. Affected parties who cannot read or write may visit the Municipality’s offices, Corner of Klasie Havenga Street and Frikkie Meyer Boulevard, Vanderbijkpark, Gauteng, 1911 between 9:00 am and 4:00 pm daily, where assistance will be provided on their representations. S.S Shabalala Municipal Manager
A45
ANT I POACHI NG
DE SI GNE DBYDE LE NGE L BRE CHT
The Municipality determined that the original Agreement was deficient in a number of important aspects, and it entered into negotiations with BXC to update the current PPP. The parties agreed to replace the original PPP, and this was entirely due to the difficulties in updating the agreement. The re0drafting process has not affected the financial terms or the risk relationship between the parties, and all essential terms remain as they were in the original PPP.
21 Julie - 27 July 2015
SASOLBURG STER
21
Help Claire get her life back Moleboheng Chaha
the help that she needs it’s been quite a while VEREENIGING. - At a first glance, 14-year- since she has had her medication. She has now old Phoenix High School student Claire Nel started experiencing blurred vision and numblooks like any other teenager, but what people ness on one side of her face.” According to do not know is that this young girl has ‘aged Claire the pain is some days worse than others. before her time’. “I am living with pain everyday of my life but Claire suffers from Crippling Arthritis in the I am trying to be strong for both me and my spinal cord which has already begun to make mother,” Claire says. Samantha urges the comher spine arch, DDAVP-Diabetes and Psoriasis munity to help Claire and her family as they which is a common skin condition associated are unable to do this on their own. with rapid skin growth causing dead skin cells “We are doing everthing in our power to ento accumulate on the skin’s surface. sure that Claire does not go another month witClaire has to undergo treatment and take me- hout her treatment or medication”. Anyone dication for all these sickensses and consult who would like to assist the family can go to with a specialist who can take tests on her now Van Der Walt Pharmacy in Meyerton to donate and then, although the family can not afford money in her account which will be used for it. Claire says, “I feel like I have grown up befo- medication and treatment or use the following re my age, i get scared when I have to see the bank details: ABSA Bank, account number: doctor because I think he will tell me that my 4077353753 brach code: 632005, refererence condition has worsened.” 891821. Claire’s Mother Lana Nel says it has been a struggle for her and her family having to deal with all the medical expenses that come with her daughter’s medical condition. The family with the assistance of friends Samantha Gard and Liz Gard, have been trying to get people to donate funds to get Claire the medication she needs. Samantha says “All we want is to just try Claire’s back has already begun to arch as a result of her conditi and get this little girl on.
Claire Nel and her mom Lana Nel both ask for help from the community. Photos:
Carla du Plessis
Get ready for the Vaal Highland Festival! VEREENIGING. - The Third Annual Vaal Highland Festival is just around the corner! This hugely popular festival takes place on Saturday August 8 from 09.00 to 18:00 at Dick Fourie Stadium. Apart from the bagpipe bands, Highland dancing, Medieval sword fighting championships and Highland games, there will be numerous food and refreshment stalls, a taste of Scotland… black pudding, haggis and Scotch eggs, many arts-and-craft stalls, a large marquee and beer garden, three music bands, and whisky and wine tasting. Exhibitions of Harleys, vintage and sports cars will definitely attract the men while the youngsters get many opportunities to enjoy the gladiators, hiking walls, endurance race and many other adventures not yet seen in the Vaal. Even the sports fans, who hope to catch a game on the big screen, will be able to do so at the sports bar. Make your long weekend extra special by treating yourselves to this event. Service organisations such as Round Table, Rotary, 41’ers , several schools and St. Luke’s Presbyterian Church will be joining hands to make this event a huge success. Entrance: Adults R60, Pensioners R40, under 18s R30 and under fours will enter free. Should you still wish to book a stall at the festival, single (3x3) general stalls cost R150 and food-stalls R350. Double stalls (6x3) are also available. Your stall may be booked by calling St. Luke’s Office on (016) 422 3218 between 09:00 and 12:00 during the week or fax to 086 6642104 or email John at john@vaalhighlandfestival.co.za.for application forms. An additional exciting event is the Medieval Banquet on Friday night, August 7. This night of Medieval entertainment for your club, friends or staff promises to be very memorable. Tickets for the dinner and entertainment are R150 each. Get your own table of 8 persons. Book now ! Come and enjoy and know that family and friends will not only be having a delight-filled
day, but will also benefit Rainbow Care and Sedibeng Children’s Home. All service organisations and individual entrepreneurs will benefit from the gathering as well. * Ster and Vaalweekblad are again media sponsors of this most enjoyable annual event. To stand a chance to win free entry tickets, SMS HIGHLAND, the date of the festival and your name and surname to 45516. SMSs should reach us not later than 12:00 on July 31.
22
SASOLBURG STER
21 Julie - 27 Julie 2015
CERTIFIED DEMO DRIVE WEEKEND AT NEW VAAL MOTORS 24TH â&#x20AC;&#x201C; 25TH JULY
A WEEKEND WELL SPENT AT NEW VAAL MOTORS
Join us on Friday 24th and Saturday 25th of July for the Demo Drive event, complementary drinks and boerewors rolls will be on offer. New Vaal Motors Certified Mercedes-Benz Pre-Owned Dealer. Contact 016 430 6500 or email Irfaan@ newvaalmotors.co.za . Cnr Van Riebeeck and General Smuts Ave, Duncanville, Vereeniging1930.
21 Julie - 27 July 2015
SASOLBURG STER Melani Kruger van Van derbijlpark het onlangs die plaaslike Ford Odes seykompetisie gewen. Sy gaan binnekort Na mibië toe vir die finale kompetisie, waar 20 fi naliste uit Afrika gaan meeding om 'n gesogte Fordbakkie te wen. Ty dens die finale ronde in Namibië sal sy haar be stuursvernuf in pragti ge maar moeilike terrei ne agter die wiel moet wys, maar deelnemers word ook beoordeel op aspekte soos fisiese en geestelike uithouer moë, kommunkasie vaardigheid en leiersei enskappe.
23
Plaaslike nooi wen dalk gesogte bakkie Melanie word hier gelukgewens deur personeel van die plaaslike Fordtak.
Prices exclude on road costs & metallic paint. Terms & cond apply
Something for everyone.
From
R20 000 Dealer assistance - July only - Limited Stock
R181 995
Terms and Conditions apply
incl VAT
Tel: (016) 430 7700 Cnr. Rhodes Avenue and Union Street, Vereeniging christoa@multifranchise.co.za
tommyb@kia.co.za 58 Genl. Smuts Ave. Vereeniging (016) 455 2255 2014 Chev Spark 1.2 – ABS, A/C,
2012 Toyota Etios 1.5 XS
Bluetooth, 16 500km ............. R109 900
Hatch ....................................R99 900
2014 Kia Cerato 1.6 Sedan
2014 Cerato Koup, rooi, 1.6
NEW SHAPE ..................... R209 950
Turbo ................................. R289 900
2x 2013 Hyundai i20 white .R149 900 2013 Hyundai i10 1.2 Neat .R104 900 2013 Kia Sportage 2L CRDi A/T, AWD Red .......... R339 900 2014 Chev Spark 1.2 LS
2013 Sportage 2L, Petrol, A/T ..................................... R279 900 2012 Kia Rio 1.4 5Dr, Tec Rims, Hatch Back .......R134 900
A/C, E/W + Alloys .............. R118 900
2011 i20 1.6 Full House ..... R114 900
2014 Hyundai H1 2.5 CRDi,
2012 Kia Rio 1.4 TEC A/T,
A/T, 9 Seat ......................... R439 000
Sunroof .............................. R135 900
• Henry 082 578 9556 • Julius 072 446 2909 • Louis 063 173 7082
58 Genl. Smuts Ave, Vereeniging tommyb@kia.co.za• Tel: (016) 455-2255
The All New V2 1.3i
This new 1.3 engine has more power than the Japanese 1.5 engine
• 67 KW Power • 120 NM Torque • 6.5ℓ / 100km • Dual Airbags • ABS+EBD • headlamp leveling • All-in-one rearlamp with LED • Front & Rear fog lamps • Alloy wheels 14” • Electric power steering system (EPS) • 4 way adjustable driver seat • Air conditioner • Radio CD / MP3 / USB • Electric mirrors • Electric windows - front & rear • Central locking • 3 Year / 100 000km Warranty • 3 Year / 45 000km Service Plan • 1 Year Roadside Assistance
31 July
All of these fantastic features included for only R104 995
Indica 1.4 LGI – From R89 995 incl. VAT, R78 942.98 excl. VAT, Instalment – R1499, Residual – R31 498 [35%], Deposit – 0%, Total payment – R143 171, Interest rate[Linked] Prime +2.00%, Payment Period – 72 months. For limited period and while stocks last. Includes once off initiation fee of R1140, excludes monthly bank service fee of R57, T’s & C’s apply, E&OE.
Tata Vereeniging
- Corner Rhodes & Union Str, Vereeniging 016 430 7700 / janv@multifranchise.co.za
24
SASOLBURG STER
21 Julie - 27 Julie 2015
Word bederf ten bate van Jabes! VANDERBIJLPARK. - Almal word hartlik uitgenooi na Jabes Foundation se heerlike
kuiermiddag op Saterdag 25 Julie. Dit begin om 13:30 vir 14:00 en gaan tot omstreeks
GARAGE DOORS MINIMUM PURCHASE OF 2
Motor motors
2 x 2 x remotes remotes
hardware hardware
16:00 duur. Dit vind plaas by Norma Jeans Boutique Gift and Coffee Shop, Schumannstraat 24, SW5, Vanderbijlpark, waar gaste bederf gaan word deur kenners en sprekers van Fanel, Adara Beauty Clinic, Lifestyle Square en Jabes Foundation. Kom kuier saam met vriende en vriendinne
om ‘n koppie koffie en heerlike eetgoed. Kom ondersteun Jabes Foundation en sit ‘n glimlag op ‘n kind se gesig! Die koste is R150 per persoon. Vir meer besonderhede en om te bespreek, skakel Linda by 083 562 3528 of stuur ‘n e-pos na linda.peters@webafrica.org.za
Mathys Roets by Barnyard
doors doors
SECTIONAL WHITE 2.5M (W) X 2.1M (H)
1. EVATON: EVATON PLAZA (GOLDEN HIGHWAY) 2. HEAD OFFICe: anchoRville, lenaSia
Tel: 011 857 2052/61 • 011 857 1288
SPECIAL
K2700 Engine complete Head, Block, Sump, Manifold, Clutch, Flywheel & Generator
R54 999.99 Brand new engine
Die gewilde Mathys Roets tree op 8 Au gustus om 20:00 by Vereeniging Barnyard op. Toegang is R100 per persoon. Bespre kings kan gedoen word by (016) 454 8388. Drie gelukkige lesers gaan dubbelkaart jies vir sy vertoning wen. SMS Mathys, die datum van sy optrede en jou eie naam en van na 45516. SMS’e kos R150 en moet ons nie later nie as 08:00 op 31 Julie be reik.
MercKeys Specializing in Mercedes Benz electronics •Keys •Ecu’s •Steering locks •Ignitions •Ecu’s software •Dpf removal
Dwayne Keyter: 58 Genl. Smuts Ave. Vereeniging (016) 455 2255 dwaynek@multifranchise.co.za
Dale: 084 405 2134 info@merckeys.co.za / www.merckeys.co.za
jeep.co.za
OB 06 15319 The Observatory Ad Co
THE ADVENTURE BEGINS EVEN SOONER WITH JEEP TRAXION
Jeep Cherokee from R7 538 pm
NO DEPOSIT, GUARANTEED BUY-BACK AND SUB-PRIME INTEREST RATES
Tra X ion Finance
Jeep TraXion is a flexible finance programme that lets you begin your adventure in a stylish Jeep Cherokee even sooner. Contact us now for more information. Jeep is a registered trademark of FCA US LLC.
Jeep Cherokee 2.4 Longitude instalment agreement Retail Price = R500 990 • Interest Rate = Prime minus 2.16% • NO DEPOSIT • Term = 36 Months • Balloon 65% = R325 644 • Monthly Instalment = R7 538 • Total Repayment = R591 475
NEW VAAL MOTORS
Monthly offer available on Jeep Cherokee 2.4 Longitude • Finance subject to approval by WesBank, a division of FirstRand Bank Limited, an authorised financial services and credit provider, NCRCP20 • Interest rate linked to prime lending rate which is currently 9.25% • CO2 tax included • Initiation fee of R1 140 and monthly service fee of R57 not included • All amounts include VAT • Cost of credit excludes deposit • Offer valid until 31 August 2015 or while stocks last • Terms and conditions apply • Visual for illustration purposes only • E&OE.
016 450 6500
Cnr van Riebeek and General Smuts Streets, Duncanville, Vereeniging • www.newvaalmotors.co.za Contact: Jeff Ngozo 073 158 3371, Jeandre Jooste 071 110 6167, Hano Dreyer 071 274 8142, Muhammed Bismilla 082 829 4945
ladies
Button Down Shirt
Check Shirts
R55.99
Long Sleeve T-Shirt
R27.99
R41.99
(Big Sizes)
Track Pants
Hooded Tops
R48.99 Track Tops
Top Quality Gowns
R69.99 R97.99
Track Tops
R69.99 R83.99
(Pink, White and Navy)
Track Suits
R104.99
Denim Jackets
Zip Jackets
R118.99
R118.99 R139.99
Fashion Jackets
R153.99 Unbeatable Prices
Bling Jeans
Melton Jackets
Jackets
R153.99
Fleece Tops
R258.99
girls
Pyjamas Rain Jacket Fleece
R34.99 R62.99 R181.99 (Pink, Blue and Purple)
White Jeans
R97.99
ladies
Button Down Shirt
Check Shirts
R55.99
Long Sleeve T-Shirt
R27.99
R41.99
(Big Sizes)
Track Pants
Hooded Tops
R48.99 Track Tops
Top Quality Gowns
R69.99 R97.99
Track Tops
R69.99 R83.99
(Pink, White and Navy)
Track Suits
R104.99
Denim Jackets
Zip Jackets
R118.99
R118.99 R139.99
Fashion Jackets
R153.99 Unbeatable Prices
Bling Jeans
Melton Jackets
Jackets
R153.99
Fleece Tops
R258.99
girls
Pyjamas Rain Jacket Fleece
R34.99 R62.99 R181.99 (Pink, Blue and Purple)
White Jeans
R97.99