Sasolburg Ster 28 Julie 2015 by Vaalweekblad

A1VMMVQ

SASOLBURG

TEL: (016) 973-3030 / 976-2090

SASOLBURG

016 976 0373 24 UUR GEWAPENDE REAKSIE EN MONITERING

Europe – Ford, Toyota, Kia 2 yearNissan, guarantee and Mercedes 610 -Benz R599.95 619 - R649.95 610 – R550.00 628All-macpower R729.95 619 – R550.00 646 R849.95 batteries on 628 – R600.00 special 652 R949.95 652 – R850.00 Calsium batteries Incl. VAT + old unit Plus old unit

28 JULIE 3 AUGUSTUS 2015 Tel: (016) 9507000 Gratis Verspreiding/Free Clydesdale, Deneysville, Kragbron, Sasolburg, Vaalpark.

A1UYJ75

We also stock Dixon, OEMExide Macpower supplier for Batteries Sabat and Willard

Open Sundays 9:00 - 12:00 & Public Holidays

It’s time to enter your kids! Retha Fitchat

It’s again time for Ster and Vaalweekblad’s exciting Baby- and Toddler Competition of the year! This year’s main sponsor/partner is Pre sident Hyper Vaal, with Chilli PicNic Pho tography and the radio station IFM 102.2 also forming part of the partnership. Great prizes and vouchers from various sponsors are on the cards. Not to forget our readers: anyone who takes part in the ultimate competition to

help choose a winner also stands a chance to win some great prizes. The competition starts on August 1 and the categories in which little ones can take part this year are the following: 6 to 12 months, 12 to 24 months, 2 to 3 years, 3 to 4 years and 4 to 6 years. How to participate Just dress your little ones up and bring them to President Hyper Vaal any Saturday or Sun-

day between 10:00 and 14:00 until September 13 and have a photo taken. Pay an entry fee of R70, fill out an entry form and presto! Your little boy or girl could be a winner! Then simply buy every week’s edition of Vaalweekblad in which the photos of participants will appear. The sooner you enter, the sooner your kid’s photos will appear in the newspaper. Please note that the R70 entry-fee does not include a printed photograph of your little one,

but parents are welcome to buy a special baby competition CD package from Chilli PicNic. Please note that parents who are employed at companies involved in the competition may not enter their kids. More information about the rules and conditions will appear in Vaalweekblad. For more information, please contact Nicky on 083 744 7711. The rules, T’s & C’s are available on www.sedibengster.com.

Illustration photos: Chilli PicNic

• GUNSHOP •GUNSMITHING • PAINTBALL & ACCESSORIES

C H A M P I O N S

locksmiths Shop No. 3, Tembador Bldg, Rhodes Ave. Tel: (016) 421 3744 (016) 455 4202 Fax: (016) 4212558 A/H: 083 653 2137

HUNTING SEASON SPECIALS

• Full range of transponder keys • Coding of keys • Cloning of spare keys • Repairs to damaged locks • Fitting of new locks (full range; ignition / doors etc.)

SIRA

Reg No. 0957366

BMW TRANSPONDER BLANKS WITH / WITHOUT REMOTE.

GUNsmithing • Repairs / Custom builds / alterations etc. • Short waiting period.

WITH / WITHOUT REMOTES - FLIP KEYS

GUNSHOP • Rifles / Pistols / Shotguns ect. • Scopes • Shoes • Clothes • Knives • Full range reloading equipment • Ammunition • Cleaning Equipment

VW TRANSPONDER BLANKS

CITROËN TRANSPONDER BLANK

TOYOTA TRANSPONDER BLANKS WITH / WITHOUT REMOTE, 2 BUTTON / 3 BUTTON

NISSAN

TRANSPONDER BLANKS WITH / WITHOUT REMOTES

FORD

TRANSPONDER BLANKS, FLIP UP KEYS

Working hours:

Mon. - Fri. 8h00 - 17h00 Sat. 8h00 - 13h00 Shop No. 3, Tembador Bldg. Rhodes Ave. Tel: (016) 421 3744 / (016) 455 4202 Fax: (016) 421 2558 / A/H: 083 653 2137

24 Hour Service - 083 653 2137

SIRA

Reg No. 0957366

24 Hour Service 083 653 2137

Star Nissan now open in Vanderbijlpark 133 Rossini Boulevard Vanderbijlpark Tel: 016 933 4201

Working hours:

Mon. - Fri. 8h00 - 17h00 / Sat. 8h00 - 13h00

Theo 061 690 0883 Jason 078 561 8366 Adri 062 004 7450

28 Julie - 3 August 2015

SASOLBURG STER

Business superwoman to address Leadership Summit VANDERBIJLPARK. – There is no doubt that Suzanne Ackerman-Berman – transformation director at Pick n Pay is a business superwoman. Suzanne – daughter of Pick n Pay’s boss and business icon Raymond Ackerman, should however not be confused with the fictitious 1980’s bodice and bootsclad character. As one of the high-profile speakers at the NWU Vaal Leadership Summit, she personifies business superwomen from around the globe. Women who are not only breaking through the glass ceiling in all industries, but who are also making a powerful impact in their communities The Leadership Summit takes place on August 12, 2015 at the Quest Conference Estate in Vanderbijlpark. As the transformation director at Pick n Pay – a major South African retail operation, as well as member of the chairman’s executive committee, Suzanne oversees and implements transformation within the Pick n Pay group. This is no small feat if you consider that the group processes in access of 50 million consumer transactions a month via the more than 940 stores across South Africa and providing employment for well over 42

000 people. More about Suzanne Ackerman-Berman She graduated from the University of Cape Town (UCT) with a BA degree in French and politics after which she continued her studies and work life on the international stage. Suzanne began her career in France, training in delicatessens and fresh food departments of French supermarket chains Mammouth and Doc de France. From 1987 to 1988, Suzanne worked as a European sales executive for men’s jewellery at Dunhill of London. She oversaw sales in Spain, Sweden, Denmark, and Belgium. For the following seven years, Suzanne established her own restaurants, bars, and nightclubs in the ski resort of Val d’Isere, France. After 11 years of international sales experience, Suzanne returned to South Africa and began working for Pick n Pay. Suzanne was recently awarded the honour of Fellowship of Aspen Business Institute in New York and serves on various executive boards, such as: board director and chairman of Ackerman Pick n Pay Foundation and SBI (Small Business Incubator), trustee of the Smile Foundation, patron of the Sunflower Fund and Guardian of the Red Cross Children’s Hos-

pital. Outside of Pick n Pay, Suzanne is a trustee of the Kamba Labantu Community Development Project and actively involved in the Red Cross Children’s Hospital, the Global Food Network, the National Poverty Hearing, and other community initiatives. Suzanne won the 2007 Inyathelo Philanthropy Award for outstanding contribution to philanthropy in South Africa. Entrepreneurship as a solution to poverty Suzanne has a passion for assisting and growing small businesses in South Africa and as such started a Small Business Incubator. At the incubator mentorship much needed support is given to small business owners to empower them to have sustainable access to the market, and play a meaningful role in the economy. She is continually searching for small dynamic entrepreneurs with great innovative products or services who need a break into the business world. An example of this is the assistance given to small farmers and producers with acquiring the skills they need. * The NWU Vaal Leadership Summit 2015 represents a dynamic collaboration with the Ukuvula Foundation and Studio 55 Events and Production. Book your seat today at R2 000

per person. Tables (accommodating 10 delegates) can also be booked at a discount price. For bookings and registration contact Charmai ne Smith at Studio 55 on csmith@studio55e vents.co.za or call 041 365 759.

Domestic violence in the spotlight VANDERBIJLPARK. - Domestic violence will be contextualised by Aidez Nous College de Sexologiae at a seminar scheduled for August 1. Presented by Mr Pieter Kok, the seminar is themed Domestic Violence in Practical Context. It will be held at Vanderbijlpark’s Vaal University of Technology in the Desmond Tutu

Hall starting at 08:00 for 09:00 and running until 12:00 The event will include: Perspectives - Domestic Violence Act 116 of 1998, Criminal Law (Sexual Offences and Related Matters?) Amendment Act 32 of 200, and Child Justice Act 75 of 2008. The aim of the seminar is to create an awareness of the practical steps to be followed

Vissers vir Jesus Vissers vir Jesus het ongeveer 10 jaar gelede by die Vaaldam Bonanza hengelkompetisie ontstaan. Vissers vir Jesus is ‘n beweging vir hengelaars om getuies vir Jesus onder hengelaars te wees. Dié beweging reël die naweek van 31 Julie tot 2 Augustus ‘n hengelbyeenkoms by Roodekopjes Hengeloord vir hengelaars wat deel van die beweging is, of wil word. Tydens die naweek sal daar afgesien van hengel, ook aandag aan die aanvaarding van ‘n reglement en verkiesing van ‘n bestuur vir die beweging gegee word. Dr. Jan Botha sal Sondag die lofprysingserediens lei. Saterdagmiddag sal Loutjie Louwies ‘n hengelkliniek vir hengelaars by die

dam aanbied. Hengelaars met dieselfde passie vir Jesus word genooi om die naweek in hulle getalle na Roodekopjesdam op te ruk vir n lewensverrykende hengelnaweek waar daar vissers van mense gemaak gaan word. Die kostes is R100 per volwasse persoon, wat jou toegang, hengel en kampering vir die naweek insluit. ‘n Registrasiefooi van R50 is betaalbaar om deel van die Vissers vir Jesus beweging te word. Die volledige program vir die naweek is op facebook/ Vissers vir Jesus beskikbaar. Kontak gerus vir Chris Schutte vir meer besonderhede by 082 440 5398.

Dawie Roodt by Sake kamer SASOLBURG. - Die bekende sakeontleder Dawie Roodt is op 12 Augustus die genooide spreker by die Sasolburgse Sakekamer. Die geleentheid begin die oggend om 08:00 by die Flavius Mareka Kollege in Sasolburg. Toegang is R150 en alle belangstellendes is hartlik welkom. Bevestig u teenwoordigheid asseblief voor 27 Julie by chamber@sasolcoc.co.za

Dawie Roodt

in cases of domestic violence, sexual offences, vulnerable children and children in conflict with the law, the actions associated with these problems and equipping individuals to effec-

tively manage cases A certificate of attendance will be e-mailed. The cost per delegate is R150 and R100 per student. For more information, contact 076 836 4065.

SASOLBURG STER

28 Julie - 3 Augustus 2015

Deputy Minister brings hope to youth in Sasolburg SASOLBURG. - Deputy Minister Elizabeth Thabethe hosted two highly successful youth imbizo programmes in Sasolburg and Port St John, Eastern Cape, recently. Thousands of young people from both provinces converged on their respective venues to participate in sessions that sought to lead to youth economic empowerment. Department of Small Business Development in partnership with Metsimaholo Local Municipality held a successful and interesting seminar with young people in Sasolburg. Mr Duncan Sinthumule of FutureMogulz could not miss the opportunity to engage the deputy

minister on the announcement made by President Zuma that 30% of procurement should be set aside for SMME’s. “The department should ensure that young people are prioritised as far as procurement is concerned because that is the only way we can deal with the high unemployment rate,” said Mr Sinthumule. The mayor of Metsimaholo, Cllr. Brutus Mahlaku said that he was excited to partner with the department because the deputy minister is very clear in her approach. “The deputy minister said this should not be an event where people come, listen and leave. We in-

tend to ensure that our various divisions in the department come back to offer workshops and assist people to apply for services and programmes offered by the department. He added: “It is going to be a process, but we are happy to work with the department. We believe that there will be success stories coming out of this intervention,” said Mahlaku Deputy Minister Thabethe announced that the department was also bringing some of the opportunities from the partnership the department formed with Eskom to Port St Johns. “I will be launching a big project very soon, where we have identified young people as

Afrikaans Hoër Sasol burg se UK het as deel van ‘n gemeenskaps diensprojek, ‘n fliek aand gehou. Met die inkomste daarvan het hulle 20 komberse aangekoop en aan Mo redou Bejaardesorg sentrum geskenk. Op die foto is oom Frik, tannie Jenny, Jacques van Landeghem (on derleier), Sunel Botha (hoofleier), Carina Vis ser (onderleier) en Ar no Strydom (hooflei er).

Tel: 016 976 1310 Cell: 084 812 8899 sales@cybersteel.co.za www.cybersteel.co.za “Distinct Supply Beyond Limits” OPPOSITE ZIO CASH & CARRY, SASOLBURG Home Renovations & Maintenance Steel Structures Tubing Steel Sections

BEST PRICES AND SERVICE IN SASOLBURG

• Reinforcing - Cut / Bend / Supply • Square Bar • Expanded Metal • Perimeter Fencing • Palisades

TRADING HOURS:

MON - FRI: 8H00 - 17H00 SATURDAY: 8H00 - 13H00

• Lipped Channel • Round Bar • Carports

• Gates • Grating • Flat Bar • Tubing • Reinforcing Mesh

FREE DELIVERY T’s & C’s apply “CARDS ACCEPTED”

Present this ad for discount

first beneficiaries of this project. This project is about a mobile platform created to assist emerging entrepreneurs with a stable operational space to sell various services such as airtime, electricity and so on. Young people from both Sasolburg and Port St Johns will surely benefit,” Thabethe added The department brought specialists from its various divisions and agencies. Both Small Enterprise Development Agency (SEDA) and Small Enterprise Finance Agency (SEFA) shared opportunities and support available to young entrepreneurs in addition to what the newly established department offers.

Help us dress destitute kids VANDERBIJLPARK. - Vesco Community Enterprise (VCE) is a Non-Profit Organisation (NPO) situated in Vanderbijlpark. The focus of VCE is community development through a variety of projects that bring hope and pride to disadvantaged members of our communities and empowers them with necessary skills. One such project that has been running for the past three years is the Baby Hamper Project. This project provides used wearable clothing to destitute and needy children, preferably in the age range of 0 – 12 years, which is where the greatest need has been identified. VCE subscribes to the constitutional view that children also have a right to human dignity and respect. Vesco, with Ster and Vaalweekblad as media sponsors, request community members to please assist us in making this project a success by donating used wearable children clothing (new clothing is also welcome and will be greatly appreciated). All donations should be delivered to Ms Nomveliso Mkosana at the VCE offices situated on the corner of Frikkie Meyer and Noble Boulevards, Vanderbijlpark (opposite Boipatong Township). Contact details are (087 097 0064 or 072 428 0459 or email: vceprojects@vce.co.za). The organisers are also willing to collect the clothing within the Vaal area.

28 Julie - 3 August 2015

SASOLBURG STER

Come wine with us

Doing the wine route on water! The Vaal Wine Route is in full swing! Garry and Victoria Emerton are the winners of the Wine Route Facebook Competition and won themselves a chauffeurdriven wine tasting tour preceded by a fabulous lun cheon cruise on the Liquid Lounge, depar ting from Emerald Resort & Casino. Pho tos: Stanley Coetsee

enjoy sipping wine on the patio of a luxury hotel with nothing but the sounds of nature, or next to a fireplace in a cosy river pub the choice is yours. Admission is R20 per venue per person

PASTEL

E-mail: atc.training@telkomsa.net / www.atctraining.co.za Charmaine - 082 927 8444 Office:(016) 932-1886 / 1942 Courses: • Pastel Accounting V12 / V14 (Intermediate & Advance) • Bookkeeping Fundamentals • VAT Training • Pastel Payroll Administration Certification (ICB) • Pastel Payroll Human Resources Training

Weekly and Saturday Classes available

Accounting & Payroll Dealer Software * Support * Sales * Training Payroll & Accounting Monthly processing for companies

with a minimum of 8 different wines or R40 for tastings of the venue’s whole range (some venues go up to 23 wines). For more info please contact Stonehaven on Vaal at (016) 982-2951.

Best cash prices paid for diamonds, Old Coins, gold jeweLlery & paintings.

Kaz 082 852 5540

FREE

HEARING SCREEN Siemens

TEST

batteries R35.00 per pkt

Tel: 016 982 6021

Vanderbijlpark –

Pasteur Blvd. 205 016 981 0328.

Shop 6, Riverside Boulevard, Cnr Frikkie Meyer & Chopin Str. Vanderbijlpark

VDBP

butch25

Frikkie Meyer

Macowen

Umgeni str. 54 Drie Riviere 016 423 3553.

Barrage Vereeniging

Vereeniging –

Butcher Boys

• H/v Vivaldi & Brahms REG: 99/16132/07

}

S u p e r L a m b b est e n d/ R79.99 p kg b r a a i c h o p b u l k pac k Ku d u d ro ë wo rs d i k R89.99 p kg 3Kg A-G r a d e L a m b st e w R55.00 p kg 3Kg b u l k b e e f m i n c e R39.99 p kg

• VANDERBIJLPARK

P O RK BE L LY / RIB R39.99 P O RK L EG C H O P S R29.99 P O RK Sau sag es R29.99 S M O KED P O RK NEC K WH O L E R69.99 S Mo k e d R u ss i a n Wo rs R49.99

Come and try our new delicious cake selection available in our Coffee Shop. Our new generator ensures no power outages! TEL: (016) 932-3898

We Specialise in min. 14 Days Aged A-Grade Beef Sirloin & Rump Steaks “WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES” (E & OE) PLEASE NOTE: NO CHEQUES ACCEPTED - IEMAS, KOOPKRAG, DEBIT & CREDIT CARDS WELCOME .MON. TO FRI. 8:00 to 17:30 SAT. 7:00 to 13:30

p kg p kg p kg p/kg P/KG

Patel26

even a donkey cart to travel between venues. The Vaal River Meander Wine Route can be combined with luxurious stay-overs in firstclass hotels, visits to spas and top restaurants along the Vaal River. With so much to do, it is best to make a weekend of it to fit in all the exciting activities on the tour. The route encompasses 16 luxury venues where guests are invited to a tasting of over 200 wines. The wines are all homegrown and locally produced by the 44 wine estates that are represented throughout the route. In the second part of the route you can tailor your experience to suit your taste. Whether you

agelin26

Wine lovers with a taste for adventure should not miss out on the Vaal River Meander Wine Route - Gauteng’s very own wine route - with superb wine tasting. This “Winter Wine Fest” differs from all other wine routes in South Africa in that it offers a record number of ways to travel between wine venues. This Winter Wine Feast should be on every connoisseur’s to-do list. The wine route provides pleasant and charming relief during the dull winter months of July and August. You can choose from vintage cars, luxury cruisers, limousines, helicopter, speedboat, houseboat or

SASOLBURG STER

28 Julie - 3 Augustus 2015

First ever Golden Oldies Rugby Festival in the Vaal MEYERTON. - The Midvaal Mustangs and Knight United Sports Club will be hosting the first ever Golden Oldies Rugby Festival in the Vaal Triangle on August 1 at Meyerton Sports Club in Begonia Street. About 10 Golden Oldies teams from around Gauteng will make the trip to the Vaal to partake in this historical event. This will also be the first annual Golden Oldies Rugby Festival. After very humble beginnings in January 2015, the Midvaal Mustangs Golden Oldies Rugby team has grown from strength to strength. They have participated in every Golden Oldies Rugby Festival this year, they have won their first Spirit trophy and received an executive invite to the Kevin de Klerk Rugby Day. “Thanks to the front page exposure we recieved from Midvaal Ster March 3 and word of mouth between old club players, our club has grown in numbers. We are one of the few Oldies Clubs that can field two teams in a festival,” Glen Victor, club chairman said. The Midvaal Mustangs has since moved from Hoërskool Dr. Malan’s sport grounds and joined the Knights United S.C where they are affiliated and operate as a separate club inside the Kinghts United Meyerton Rugby Club. “We have very close ties with Knights Rugby Club. We have started with joint practice runs, but the Midvaal Mustangs practices on Mondays and Wednesdays from 18:30, while Knights United Meyerton Rugby Club practices on Tuesdays and Thursdays,” Glen said. According to Glen the Midvaal Mustangs feels very honoured that they have been entrusted by the Golden Lions Golden Oldies Rugby Association (GLGORA) President,

The Midvaal Mustangs.

Peter Kluge to host a Golden Oldies Rugby Festival in their first year. “We hope that this festival will be a showcase for Oldies Rugby in the Vaal and reach more retired players out there or even someone who has never played rugby before,” he said. Glen added that a successfully hosted tournament will also help their chances in a future bid to one day host the National Golden Oldies Festival that will bring more than 50 Oldies Rugby Clubs from around the country to the Vaal. The Midvaal Mustangs invites the people

Iets vir almal by vendusie SASOLBURG. - Die NHK Sasolburg-Suid hou hul jaarlikse vendusie by die Pick n Pay-parkeerterrein in Sasolburg op 29 Augustus. Indien enige lede van die publiek dalk goedere het wat rondlê wat hulle nie meer gebruik nie, kan hulle dit vir die gemeente skenk. Enigiets is welkom. Skakel Tobie by 083 327 1500 vir nadere besonderhede of indien jy goedere het wat jy wil skenk.

Auto Trimmers (016) 976-9792

Alle werk is gewaarborg. Vir gratis kwotasie skakel ANDRé PRETORIUS BY TEL. 976-9792 / 083 231 5784 40 Jaar Ondervinding Ons spesialiseer in: * Meubelstoffering * Restourasie van meubels * Wye verskeidenheid materiale(Ons het ’n verskeidenheid om van te kies of u kan u eie materiaal verskaf). * Motorstoffering * Bootsitplekke en seile. * Vragmotorsitplekke sowel as busse. * Groot verskeidenheid motorvensterrubbers en deurrubbers. Vervaardigers van alle bakkie "tonneau" covers. U ou bakkiesitplek kan dadelik vervang word met 'n nuwe een.

of the Vaal Triangle to come and enjoy this day with them. Festivities will start at 09:00 when the gates open. Entrance fee is R20 per car and R5 per person. Secured parking will be demarcated. There will be food stalls, a

Kom geniet ’n aand van rugby VEREENIGING. - Rugby-liefhebbers kan hulself gereed maak vir ’n heerlike aand saam met Naas Botha en Kobus Neethling waartydens hulle gaan gesels oor rugby en hul nuwe boek, Kreatiewe Rugby. Die geleentheid vind op 31 Julie om 17:00 vir 17:30 in die Vereeniging Stadsaal plaas. Die koste beloop R200 per persoon en sop en broodjies word verskaf. Dit sluit ook ’n vertoning van Beeskraal in. Kobus Neethling, guru van heelbreindenke en kreatiwiteit, span saam met die bekende Springbok, Naas Botha om heelbreinafrigting vir alle sportliefhebbers toeganklik te maak. Dit is die groot sprong in sport, wat ’n nuwe afrigtingsgeskiedenis inlei.

PVC Canvases

(016) 976-9792 André 083 231 5784 Vervaardig en installeer Swembad seile Lapa seile Vragmotor seile Teen kosprys Koop direk van vervaardiger en sny die middelman uit!

24 William Stowe Street, Sasolburg (Opposite Captain’s Corner)

beer tent, jumping castles, supplier displays, music and much more. The Golden Lions Dancers, the Lions Girls, will also be there on the day. For more information phone Glen on 079 583 3319.

moola01

In die boek word kommentaar oor die stand van sake in Suid-Afrikaanse rugby gelewer, kreatiewe- en emosionele intelligensie word verduidelik, die tweeledige, en nou vierledige aard van die brein word bespreek, ’n uiteensetting van agt breinprofiele word gegee en toegepas in rugbyafrigting, dit bevat deurlopend insiggewende wenke van top-spelers en beskryf effektiewe heelbreinoefeninge vir elke posisie. Hulle sal jou van ‘n vraelys voorsien om jou breinprofiel en breinvoorkeur te bepaal. Besprekings kan aanlyn by voelgoedwinkel.co.za/kreatiewe-rygby gemaak word.

Rooms Shop 4A, Sarbec Place, 19 Beaconsfield Ave. Vereeniging Tel: (016) 422 0020 Fax: 086 684 0194 After hours Emergency Only 70 Iqbal Dr, Roshnee Tel: (016) 556 1444 / (016) 556 1271

Seavic Frozen Foods CC Wholesalers of Seafood & Chicken – Local & Imported

More n ials i e p s c e stor

a1ulf1f

7 Rabie Street, CE6, Vanderbijlpark (Street behind Fouche Motors) (016) 933 3146 - (016) 931 1088 - Fax (016) 933 4876

Monday – Friday 8:00 – 17:00 Saturday 8:00 – 14:00 Public Holidays 8:00 – 13:00

Chicken Leg 1/4

R225.00 p/10kg

Catering Vienna or Russian

R195.00 p/5kg

Goldi Nuggets

R150.00p/3kg

Prawn 41/50

R75.00 p/pkt

Prawn 16/20

R140.00 p/pkt

Hake 2-4

R240.00 p/5kg

Mixed Veg

R14.95 p/1kg

Snoek

R32.00 p/kg

Baby Hake

R105.00 p/4kg

Specials valid from 28 July – 1 Aug 2015, while stocks last. Prices only applicable to retail store.

28 Julie - 3 August 2015

SASOLBURG STER

Maak ’n kind se hart bly met ’n teddie Niks maak ŉ kleintjie se hart blyer as ’n eie teddiebeertjie nie. Solidariteit Helpende Hand se Gauteng-Suid-streek wil seker maak dat elke kind ’n beertjie het om te omhels en het daarom ’n nuwe projek, Maak-ŉ-Maaikie, van stapel gestuur. As deel van die projek gaan kranige breiers teddiebere vir behoeftige kinders brei. Die projek is reeds goed aan die gang en daar word gebrei, gehekel en gestik dat die stof staan om te verseker dat geen behoeftige kleinding Kersfees vanjaar met leë armpies staan nie. “Ná die uiters suksesvolle Brei-ŉ-Blok-projek het ek twee dinge besef: Daar is ongelooflike handvaardigheid onder ons mense en tweedens, hul harte is oop vir ons swaarkry kinders en bejaardes,” sê Adele Kruger, Helpende Hand se streeksorganiseerder.

Elizma sing in Vaal wen kaartjies! Bekende kunstenaar Elizma Theron en Judith Kea tree op 8 Augustus by die Loch Vaal hotel in Vanderbijlpark op. Die funksie begin om 18:30 vir 19:00. Dit beloof om ‘n aand vol pret te wees, met twee kunstenaars op een aand en ‘n DJ wat jou op jou voete gaan hou op die dansvloer tot laat. Dit is beslis ‘n kuier wat nie gemis moet word nie. Vir meer inligting en om kaartjies te bekom kontak Charné Venter by 079 017 7856. Geen kaartjies sal by die deure beskikbaar wees nie. Kaartjieverkope sluit op 5 Augustus, so bespreek vandag nog. Moenie uit stel nie! Drie gelukkige lesers gaan elk dubbelkaartjies vir die vertoning wen. SMS “Elizma”, die datum van die ver toning en jou eie naam en van na 45534. SMS’e kos R150 en moet ons nie later nie as 6 Augustus bereik.

Lindie kom laagspiere prikkel Die gewilde Lindie Stander sal te sien wees in haar beste komedievertoning nog, ge naamd Onbekend op Saterdag 15 Augus tus. Lindie is veral bekend vir haar rol as Elise in Binnelanders. Die vertoning vind om 18:00 vir 18:30 by die NHK Sasolburg Suid in Groblerstraat 19, plaas. Koste be loop R80 per persoon en besprekings kan by Elize by 083 412 5802 of Markus by 074 273 6928 gedoen word.

“Die foto’s wat ons ontvang het, wys hoe dankbaar bejaardes en kinders was om snoesig toegewikkel te kan wees in Brei-ŉ-Blokkomberse. Sulke dankbaarheid spoor ons aan om hierdie Kersfees elke behoeftige kleinding te wys dat ons omgee. Neem gerus deel aan hierdie wonderlike projek. Kom ons maak 1 000 beertjies bymekaar en skep hoop vir ons weerloses. Daar is ook ’n kompetisie met lekker kontantpryse vir die mooiste beertjies wat ontvang word,” sê sy. Om meer inligting oor Helpende Hand te kry, of die teddiebeer se patroon te kry, kontak Adele by 079 881 3338, of stuur ŉ e-pos aan mariette@helpendehand.co.za of aan adele@helpendehand.co.za.

SASOLBURG STER

28 Julie - 3 Augustus 2015

Combined effort in Sasolburg to prevent veld fires Before lighting the fire, water is sprayed in a straight line next to grass that will be set on fire to ensure that the fire does not spread.

A fireman waits while the grass burn. Schalk le Roux

SAVE Fish & Chip Co Sasolburg Shop 2 Village Centre, Fichardt & Wanterlaan Tel: 016 973 1973 Tranding Hours: Monday – Friday 9:00 – 19:30 Saturday 9:00 – 15:00 Sunday 10:00 – 13:00

SASOLBURG. – During the months of winter, veld-fires are common in the Vaal. Seeing as smoke from these fires has already cost lives because of traffic accidents that happen due to poor visibility in the smoke, entities in Sasolburg have taken hands to prevent it from happening in this area.

A fireman sets the grass on fire to make a firebreak while the fire engine stands ready to stop any runaway fire. Photos: Schalk le Roux.

Firebreaks and pre-fire burns are being made in the Metsimaholo area between 15 June and 14 August. In terms of the National Veld and Forest Fire Act no. 101 of 1998, all landowners must prepare firebreaks to prevent the spread of fire. Grass burning activities are performed by Sasol’s Emergency Management Services, Sasolburg Operati-

R10

WIN R1000 with YOUR STORY Savanna City is one of the largest privately initiated urban lifestyle developments of its kind in South Africa. It is a place where dreams will become a reality, a neighbourhood in the making.

Saints BRDSC1506

Write a story about The perfect day in the park in 300 WORDS or less and email it to mystory@savannacity.co.za or pop it into the My Story entry box at Savanna City The story that inspires us most will win R1000 Please write your story in English, and add your name and contact details. T&Cs apply, visit website for details. Submit your story by 26 July. The winning story will be published in your local Mooivaal newspaper on 13/18 August. Entry box at Savanna City: c/o Canner Rd (also known as Road 3) & Marble Rd, Walkerville.

www.savannacity.co.za

ons together with the Metsimaholo Municipal Fire Department and teams from other mutual aid emergency services from local industries. The areas that will be affected by these preventative measures are the Leeuwspruit wild land, the Bongani Mabaso Eco Park, the veld between Natref and Sasol Gas Engine Power Plant (SGEPP), the Sasol Midland site and the veld next to the R59/Parys road. According to Jan Fourie, Sasolburg Operations Senior Manager Emergency Services, Sasol does these fire breaks to prevent major fire incidents that could result in significant damage to the community, to minimise liabilities and to support our environment through protection of vegetation and animal feeding. For more information, contact the Sasol Emergency Management Control Room at (016) 960 3111 or the Metsimaholo Fire Department at (016) 976 0945.

28 Julie - 3 August 2015

SASOLBURG STER

28 Julie - 3 Augustus 2015

President Hyper and clients observe Mandela Day Mandela Day was celebrated in a big way by President Hyper Vaal and their clients last week. They received tre mendous support from the public with regards to the col lecting of pet food for the SPCA. Food packs and toys for three local chil dren’s homes were delivered with sup port from Matt’s Foundation. And then there was also the blood drive in collaboration with the SA National Blood Service. President Hyper’s Mandela Day drives were supported, among others, by Montagu, IFM, Ster and Vaalweekblad. Here are some of the staff members of the Blood Ser vice and some of the many clients who came in big numbers to donate blood. Photos: Stanley Coetsee.

IMPERIAL FRUIT MARKET 36 Voortrekker St, vereeniging: (016) 422 1532

SASOLBURG MARKET Fichardt St, Shop 2 Sasolburg Tel: (016) 976 2040

SUPER QUALITY VEG 10 kg Bag Potatoes S/M 1 ST Gr. COMBO 6 kg Box Tomatoes ZZ2 6 kg Bag Navel Oranges 5 kg Bag selected Carrots

5 kg Bag selected Beetroot

FOR ONLY

R100

NO LIMITED QUANTITIES PER CUSTOMER! BUY AS MANY COMBO SPECIALS AS YOU WANT! HURRY WHILE STOCKS LAST! SPECIAL AVAILABLE FROM 28 to 31 JULY 2015 Terms and Conditions Apply

28 Julie - 3 August 2015

SASOLBURG STER

Giving the Datsun GO …. more up and go!

VANDERBIJLPARK. - There may be a new Datsun on South Africa’s roads, but the street cred that made the brand the ‘must have’ for drivers wanting economy combined with outstanding performance in the 60s and 70s still survives. All you have to do is go online to see how many legendary Datsun SSSs are still on offer to gauge the affection that South Africans still hold for the vehicles that once dominated our local best-seller list. The Datsun GO was introduced to a whole new generation of drivers in 2014 and its appeal - if our recent Datsun GO Competition was anything to ‘go’ by - has proved that the readers of South African Classic and Sports Car still identify with the legend. We asked readers to show us what they would do if they were offered the opportunity and budget to personalise their Datsun GO. The entries poured in, but in the end there were three that stood out from the rest. Where we had expected more mature readers to respond to our call, we found that many between the ages of 22 and 25 responded - proving there is no age limit to being a true petrol-head. The fact that there was an entry from Upington also revealed that town or

country makes no difference when you really want to win a car, no matter how small. When it came to dressing up the Datsun GO, the modifications that were suggested covered just about everything needed to make the vehicle a true original able, to deliver some surprises and coax some smiles at the traffic lights. The exterior underwent changes, customised paint jobs were suggested and full body-wraps made sure the vehicle would attract attention. Tyres got bigger and fibreglass body modifications provided flair and personality. The interiors brought back the days when the Datsun SSS ruled the South African rally scene. Harnesses, detachable steering wheels and instrumentation for oil pressure and vital engine functions proliferated. Safety, we are glad to say, didn’t take a backseat - modifications to brakes and suspension took care of that. On the powertrain side, deadlock engine cut-offs, turbo-charging, chips with gasflow heads, heat shields, new pistons and close ratio gearboxes blew out the power, pushing the limits to turn a small, but reliable engine into a real power-plant.

Die fondsbestuurders, NeFG, se span in vrolike luim by die visbraai. Die span het bestaan uit (van links) Ruan Yacumakis (senior beleggingsanalis), Erik du Preez (besturende di rekteur), Anton van Niekerk (beleggingsanalis), Monya Le Hanie (beleggingsanalis), Ger brand Smit (hoofbeleggingsbeampte) en Ettiene Heenop (welvaartstrateeg).

All in all, changes that could absorb a full R 150 000 budge were made. In what inspired the spirit of the South Africa GO Modification Competition, dedicated Nissan staff developed the powerful yet swift GO Rally. The only car of its kind in the world, it is a tribute to Datsun’s successful rally heritage. The once-off, one-of-akind GO Rally is currently in SA and our winner, visitors from Datsun Indonesia and selected local journalists enjoyed a spin around the Gerotek race- Viktor Spannenberg with his Datsun. track in Pretoria with a professional driver. traffic lights. The winner of the SA GO Modification “I love cars. Having an opportunity to win Competition is Viktor Spannenberg, of one and the money to make it unique was Vereeniging. a dream,” Vicktor says. “And now that I haThe student is thrilled with his prize of ve a chance to visit Indonesia next year, life a personalised Datsun GO and is looking is even more exciting. It is amazing what forward to drawing some envious looks at the Datsun GO has brought into my life.”

Vrolikheid by visbraai Die Vanderbijlpark Sakekamer se jaarlikse visbraai en mediadag, wat onder meer deur Ster en Vaalweekblad geborg is, het vanjaar weer vir groot pret gesorg. Vaalweekblad se pretaktiwiteite soos kettieskiet, was veral gewild danksy die groot prys wat op die spel was: 'n sleepwa ter waarde van R15 000. Dit is geborg deur mnr. Jaco Killian van Sunrise Trailers in Meyerton. Die sleepwa is uiteindelik gewen deur mnr. Bertus Stander. Hier is Jaco (middel) by MooiVaal Media se hoofbestuurder, Thys Foord, en verkoopsbe stuurder Catherine Sekati. Foto’s: Retha Fitchat

Mathys Roets tree op 1 Augustus om 09:00 vir 09:30 by Afrikaanse Hoër skool Sasolburg op. Dit is ‘n og gendtee en daar gaan verskeie uit stallers wees. Die vertoning is ten bate van Sasol burgkinderhuise. Vir navrae kontak Alida en Susann by 082 774 0549 en 082 487 5952.

SASOLBURG STER

28 Julie - 3 Augustus 2015

Kom bederf jou gesin by Spene MEYERTON. - Indien jy planne het vir 16 Augustus kanselleer dit solank, want ’n heerlike dag vol vermaak vir die hele gesin word beplan by Spene. Aktiwiteite vir die dag sluit onder meer staproetes vir jonk en oud asook fietsry in. Fietsry-liefhebbers kan die bergfietsroete van ongeveer 20km oor ’n rowwe terrein, tussen bosse en bloekombome en oor damwalle en spruite aandurf (wegspringtyd is 11:00). Daar is ook die 15km Mad Cow resies waar fietryers om 12:30 wegspring en die fietsry resies vir die kleingoed wat drie kilometer ver om ’n spuitende stilpunt waar koeie rustig wei, strek. Die wegspringtyd vir dié resies is 14:00. Kontantpryse is op die spel vir die fietsry-resies. Daar sal kosstalletjies wees om van te kus en te keur, onder meer die Spene braaipakkies, boereworsrolle, Griekse burgers, samoesas, koue vleise, Duitse brode,

From the small town of Montagu on the foot of the Langeberg, in the Western Cape, comes the success story of Montagu Dried Fruit and Nuts - one of SA’s foremost dried fruit, nuts and seed suppliers. With a national network of franchise stores, Montagu brings ‘sunshine in a packet’ to the whole of South Africa. New Vanderbijlpark franchisee, Angela Wentzel, says that this is what attracted her to the brand in the ﬁrst place. “There’s something about the brand. The vibrant orange and the company’s passion for the town of Montagu, as well as its intention to show the essence of the beautiful valley to the rest of SA is what attracted me to

warm gebakte brode en tuisgemaakte konfyt. Die jongklomp kan hulself op die springkastele besig hou, tussen die lammetjies baljaar, kalfies voer, perdry, op trekkerritte gaan of kyk hoe die koeie gemelk word. Jy is welkom om jou piekniek kombers, stoel en wynglas saam te bring. Bier en wyn sal te koop wees. Die dag vind plaas vyf kilometer buite Meyerton vanaf 10:30 tot 16:00. Indien jy ’n idee het vir ’n unieke kosstalletjie kan jy jou plek gratis bespreek. Eie kos en drank word nie toegelaat nie. Besprekings vir die fietsry en nadere besonderhede oor die dag kan by spene.mton@gmail.com gemaak word, of skakel Yolandi by (016) 362 1018. Almal word genooi om die dag vol pret en plesier en vrolike musiek te kom geniet. Roete aanwysings na Spene vanaf Meyerton is as volg: Ry rigting Heidelberg, oor Kliprivier draai regs op Uitvlucht-pad, 1.5 km verder is die ingang aan linkerkant. GPS koordinate: S26◦ 33.975’ E28◦ 4.123’

UNSHINE IN A PACKET COMING TO VANDERBIJLPARK

than one,” says Angela. She found that a big variety of healthy products weren’t easy to come by and for this reason decided to open a Montagu Dried Fruit and Nuts store. Montagu, established in 2001, prides itself in the biggest variety of dried fruit, nuts, seeds and related products. Their range consists of fruit, seeds and nuts in bars or rolls, interesting dried fruit skewers and choice dried fruit and nut sweets as well as snack- or strip packs. In addition to their top quality dried fruit, nuts and

seed products, Montagu also the brand in the ﬁrst place,” says partnered with the likes of inAngela. ternationally acclaimed Willow Creek, Ashton Cellars, Bellair The ﬁrst store in Vanderbijlpark yogurt and carob coated dried recently opened its doors in fruit and nuts, red espresso and President Square. “I entered Health Connection Wholesale a competition in 2014, which and supply these and other top required me to follow a healthy quality products that support a eating plan. The competition healthier lifestyle in their stores. changed my life, in more ways

Visit in President Square or for more information about Montagu products, health beneﬁts and lip-smacking recipes visit their website on www.montagudriedfruitnuts.co.za or ﬁnd them on Facebook or Twitter @Montagudfn.

Angela’s personal favourite is the Montagu Almond brittle nut bar - 50% naughty and 50% nice. “I’m crazy about nuts and have a sweet tooth. With the almond brittle nut bar I don’t need to feel guilty as it is only half cheating,” she says with a smile. Montagu has something for every taste. There are interesting alternatives for school-going children and students, with a wide choice for home entertainers and those on the look-out for something to add interest to recipes. Working adults, who need a healthy snack to keep up energy levels, also won’t need to venture further than the new Montagu Dried Fruit and Nuts store in President Square. Angela wishes to add value to the Vanderbijlpark community. Her passion for healthy eating coupled with Montagu’s vision to support a healthier lifestyle drives her to want to support schools and non-proﬁt organisations working with less fortunate children encouraging them to live a healthier lifestyle from a young age. Angela looks forward to her new venture and promises her customers only the best quality dried fruit, nuts and seeds, outstanding service and lots of free smiles. Her store will add sunshine to her customers’ grey skies.

See Patlansky at Barnyard The premier blues rock guitar player Dan Patlansky will grace the stage of Vereeniging Barnyard at 20:00 on August 1. Critics call him a "genius guitarist, singer/songwriter and globally respected purveyor of the blues." Tickets cost R130 per person and can be booked at Barnyard on (016) 454 8388. Three lucky readers are also going to win double tickets. Just SMS "DAN", the date of his show and your name and surname to 45534. SMS’s cost R150 and should reach us not later than July 31.

28 Julie - 3 August 2015

SASOLBURG STER

T oa d v e r t i s ec o n t a c t : An e t t eMu n d e l l 0 8 35 2 09 6 0 1 Ka r i nVi s a g i e0 8 28 5 88 3 8 8 Ph i l l i pNa u d e0 7 35 1 67 5 1 2

Manage tinnitus with a hearing aid MEYERTON. - The prevalence of tinnitus has been estimated at 15% of the world population. Tinnitus can be perceived in either one or both ears, and is often described as “ringing in the ears.” It can, however, take the form of high-pitched whining, hissing, humming, whistling, buzzing and many others. It is not always continuous and its intensity can vary. Most people with tinnitus have some degree of hearing loss. However, to some patients, tinnitus does not mean a loss of hearing, but rather a loss of silence. What can cause tinnitus? •Noise exposure •Excessive earwax •Medications such as certain antibiotics, aspirin and anti-cancer medication •Ear or sinus infections •Cardiovascular diseases •Méniére’s disease (vertigo, dizziness, imbalance and nausea) •Stress or anxiety •Trauma •Heredity These incidents or causes can release free radicals that can damage the delicate hair cells of the inner ear. These damaged cells release excessive amounts of a toxic substance called glutamate that cause increased activity in the “hearing centre” of the brain and leads to the perception of phantom sounds (tinnitus).

If you have a hearing loss, a hearing aid can help with managing tinnitus by offering sound therapy in the following ways: • Increase the information available to the

Is u opsoek na ‘n tandarts? Ons Tandheelkunde Praktyk se ure is die volgende: Maandag tot Vrydag vanaf 08:00-15:30 Kontak gerus Hanri of Adele by ons kantoor op

016 950 8209 vir afsprake en enige navrae Kom kuier by ons:

Emfuleni Medi Clinic (Blok D) 6 Jan Van Riebeeck Blvd, Vanderbijlpark

brain by amplifying background sounds, making the tinnitus seem less audible; • Improve communication with others, thereby, reducing stress levels; • Helping to compensa-

te for your hearing loss; • Helping you become accustomed to tinnitus sounds. Visit JJC Kruger & Partners Hearing Centre, phone them on (016) 423 3553 (Vereeniging) or (016) 981 0328 (Vanderbijlpark).

JJc Kruger & Vennote Gehoorsentrum Hearing Centre • Hearing tests • Hearing aids • Hearing protection • Swimplugs

Vriendelike Groete: Dr Priscilla Ferreira & Personeel Vanderbijlpark 205 Pasteur Blvd Tel: 016 981 0328

Vereeniging c/o Bashee & Umgeni Streets Three Rivers Tel: 016 423 3553 jjck@icon.co.za

SASOLBURG STER

28 Julie - 3 Augustus 2015

MODEL

BOTTLE STORE & WINE CELLAR 108 Pierneef Road, Meyerton P.O. Box 37, Meyerton, 1960 Tel: (016) 363 1128/0641 E-mail: mail@modelbottlestore.co.za

FOR THE BEST LIQUOR DEAL IN THE VAAL Ballantine’s Scotch Whisky 750 ml

144

Bisquit VS Cognac & Glass Gift Pack 750 ml

90 each

319

90 per

Glenfiddich 12 Year Old Whisky & Glasses Gift Pack 750 ml

399

90 per

pack

Glenmorangie 10 Year Old Whisky with Miniature Gift Pack 750 ml

Chivas Regal 12 Year Old Whisky & Glass Gift Pack 750 ml

pack

279

399

90 per

Jim Beam Red Stag Black Cherry Bourbon 750 ml

139

pack

90 per pack

each

Absolut Vodka with FREE 1 litre Liqui Fruit

Southern Comfort (Original or Lime) 750 ml

129

189

90 each

159

90 each

per pack

BUY BIGGER & SAVE MORE

Johnnie Walker Red 1 litre

209

Jim Beam Bourbon & Glass Gift Pack 750 ml

90 each J&B Rare Scotch Whisky 1 litre

179

90 each

Bell’s Extra Special Scotch Whisky 1 litre

194

90 each

Jägermeister 1 litre

219

90 each

Highland Bird Whisky 1 litre

129

90 each

PODS NOW AVAILABLE FOR NESPRESSO MACHINES R64.90 PER PACK OF 10 PODS

Now Exclusively Available Here Specials available from 28 July up to and including 8 August 2015, while stocks last. We reserve the right to limit quantities. Prices include VAT. E. & O.E.

28 Julie - 3 August 2015

SASOLBURG STER

BUY MORE & SAVE

KWV Roodeberg 750 ml

BUY 2 FOR

130

Zebra Crossing Shiraz 750 ml

BUY 5 FOR

100

Nederburg Baronne 750 ml

BUY 2 FOR

00 Four Cousins Natural Sweet Rosé 1,5 litre

Red Heart Rum 750 ml

144

90 each

Van Loveren African Java Pinotage 750 ml

KWV 5 Year Old Brandy 750 ml

134

90 each

90 each Black Box Merlot, Shiraz, Pinotage or Merlot Cabernet Sauvignon 5 litre

Overmeer Grand Cru, Late Harvest, Stein or Rosé 5 litre

Namaqua Natural Sweet White, Red or Rosé 3 litre

4th Street Natural Sweet White or Rosé 3 litre

114

90 each

Heineken NRB 12 x 330 ml

90 each

90 per

Red Square Energiser (Vodka, Tequila, Bourbon or Electric Blue) 6 x 275 ml

90 per

pack

90 per

pack

90 per

pack

90 per

pack

Castle Lager Milk Stout Chocolate NRB 6 x 340 ml

pack

Four Cousins Fiver Range 6 x 340 ml

Amstel Lager NRB 12 x 330 ml

109

Smirnoff Storm 6 x 330 ml

Smirnoff Vodka & Apple, Melon & Pomegranate Cocktail 1, 5 litre

90 per

pack

Flying Fish (Apple or Lemon) NRB 24 x 330 ml

199

90 per case

Hunter’s Dry or Gold NRB 24 x 330 ml

199

90 per case

SASOLBURG STER

28 Julie - 3 Augustus 2015

Willem sê Willem sal 50 sakke teer sleep Schalk le Roux

SASOLBURG. – Barmhartige Samaritane het die alombekende karwag, (en deesdae slaggat hersteller van formaat), Willem Herbst, se storie in die Sasolburg Ster gelees en besluit om ‘n allemintige donasie van 50 sakke teer aan Willem te maak. Die manne van Balow Engineering het gesien wat se goeie werk Willem in die dorp doen en het besluit om ook iets vir die gemeenskap wat van hierdie gebied gebruik maak, te doen. Hulle het toe vir Willem 50 sakke teer gegee. Willem se glimlag het om-

trent om sy hele kop gespan soos wat Adri Douwenga van Mardo Fotos vir hom die teer aangery het. “Ek wil net baie dankie sê vir Balow vir hulle groot skenking en ook vir oom Adri wat dit vir my aangery het. Dit gaan ‘n groot verskil maak,” het Willem gesê. Desmond Belling (links) en Janlu Cronje (beide deel van Balow Engineering se be stuur), staan by Willem Herbst aan wie hul le 50 sakke teer geskenk het. Foto: Schalk le Roux

Karnavaltyd by Vaalrivier Teresa Holloway

VANDERBIJLPARK – Dit is weer karnaval-tyd by die Laerskool Vaalrivier en almal word uitgenooi om die opwindende dag op 1 Augustus saam te kom geniet. Die dag beloof om baie pret en vermaak vir die hele gesin, jonk en oud te bied. ‘n Groot verskeidenheid kos en verversings sal beskikbaar wees, wat van vroeg af die monde gaan laat water. Stalletjies en speletjies is in oorvloed en sal die kinders en grootmense die hele dag besig hou. Hokkiespelers van verskeie skole gaan van vroeg af teen mekaar meeding om die beste

spanne vir die dag op te lewer. Die hoogtepunte vir die dag gaan verseker die 4x4 hindernisbaan wees. Ulrich Klingenberg, professionele waaghals, gaan die toeskouers vermaak met sy akrobatiese vertoning met sy 190 kg motorfiets. Kom deel gerus ‘n dag van pret en plesier waar almal welkom is. Vir enige verder inligting kontak die skool by (016) 987 2610, e-pos vaalrivier@absamail.co.za of besoek hulle facebookblad by www.facebook.com/laerskool.vaalrivier of hulle webtuiste by www.laerskoolvaalrivier.co.za

Fun for all at Bunny’s Above: Bunny’s Crèche and Preschool Centre re cently held a Grandparents Day at school. The children brought their Gogos and Ntate Maholos to see their school.

Left: Bunny’s Crèche and Preschool Centre suppor ted this year’s Tekkie Tax day with vigour. Teachers and students all partook in this wonderful initiative.

Habitat Karmen du Plessis- Tel: 016 950 2051- Cell/sel: 071 260 8222. Move in and Stay R910 000 SSB

Reg nr: 2013/084988/07 Situated Office Corner Park, Office nr 6, Riemland Str Sasolburg.

zander28

Contact Details: 016 973 2664 073 688 2551 E-mail: steynzander@ gmail.com Rentals Carmen 078 410 0751

Fax to e-mail: 086 6077 011

RENTALS VDBP SW5 Proper - 3 bedr townhouse, double facilities splashpool - R9 500 p/m SSB Checkers Area 3 Bedr, 1.5 bathr, single garage - R6 000 p/m

Zander Steyn 073 688 2551

Popular Area Close to Stadium - R 1,080 000

Ursula Swarts 073 206 8857 This Property has lots of extras, 4 Spacious bedrooms, 2 bath, 3 garages which can accomodate 5 cars, Spacious patio for entertainment, Solar heated swimming pool, lapa with built-in braai and bar. A steal at this price Contact Zander 073 688 2551

T ownhouse in Popular Area Dromedaris R600 000

4 Bedrooms, 1 full bathroom, lounge and spacious TV-room with new wooden floors. Beautiful wooden kitchen, splash pool and dreamy garden, 3 garages and carport Ursula 073 206 8857 This spacious duplex town house consists of 3 bedrooms, 1.5 bathrooms lounge and dining room. Wooden kitchen. Own garden and single carport @ R600 000 it’s a give away Zander 073 688 2551

Highveld Garden Area - R1,026 000

Beautiful T ownhouse Price Drastically Reduced

This 4 Bedrooms property is spacious in every way, 3 bathr, Study, Spacious Kitchen with larger counter top dining area. One of the bedrooms has its very own pajama lounge with sliding door leading to outside. Contact Zander 073 688 2551 An impressive TownHouse and A definate MUST see. From it being a corner unit and having a lush garden it also offers the buyer the following. Double Automated garage, Huge Kitchen with an open plan dining, living and entrance area. outside patio covered and enclosed, 2 bedrooms and 2 bathrooms Contact Ursula 073 206 8857

28 Julie - 3 August 2015

SASOLBURG STER

Karmen Du Plessis. Cell: 071 260 8222 / Tel: 016 454 0859 / Faks: 016 454 0724. karmen.duplessis@mooivaalmedia.co.za

HABITAT

Riemlandstr. 25, Sasolburg Sel: 083 391 8094 / 071 871 3146 / Andre 083 508 4918 Faks: 086 529 0255 / E-mail: sanetr@feaestates.za.net

Cheap Stands Installment Sales astley 26

Vacant Serviced Stands Vaal / Vereeniging / Vanderbijlpark CE 3 & CE 4 Golden Gardens From R125 000 Call: (011) 728 - 9166 Or 072 612 4646 www.buyastand.co.za

TE HUUR: SASOLBURG TE HUUR: VAALPARK 2 Slpk woonstel, met toesluit motor 2 Slpk grondvloer meenthuis parkering @ R4 000 @ R4 620 2 Slpk meenthuis, grondvloer met 2 Slpk tuin woonstel met braai, motorhuis @ R5 150 dubbel afdak, eie ingang @ R4 950 3 Slpk, 2 badk, enkel motorhuis, 2 Slpk meenthuis met dubbel afdak naby Fonteine Laerskool @ R7 700 parkering en braai @ R4 950 4Slpk, 3 badk, swembad, dubbel 3 Slpk, 2 badk, motorhuis, swembad, motorhuis, alarm @ R8 500 by Laerskool @ R9 000 3 Slpk, 2 badk, motorhuis vir 4 voertuie, 3 Slpk, studeer kamer, 2 badk, swembad, woonstel, R8 800 spens en waskamer, dubbel motorhuis Gemeubileerd, 4 Slpk, 2 badk, met afdakke, buite kamer met badk., studeerkamer, wask, dubbel groot erf, alarm, R8 500 motorhuis, R12 100

TE KOOP: SASOLBURG TE KOOP: VAALPARK R850 000: 3 Slpk, badk., 2 Slpk grondvloer meenthuis groot onthaal braai area, motorhuis & 2 enkel afdakke naby R52 @ R570 000 R750 000: 3 Slpk, 2 badk, wask, groot afdak, ruim 1 Slpk woonstel. 2 Slpk grondvloer R1,1m: Siersteen huis met meenthuis met dubbel afdak 4 Slpk, 3 badk, wask, dubbel motorhuis, verhitte swembad, parkering @ R640 000 R1,28mil: 4 Slpk, 2 Badk, groot onthaal area, verhitte swembad, 3 Slpk, 2 badk, elektriese waskamer, dubbel motorhuis & groot afdak heining, swembad, R1,15m

Tariena Sentrum, Winkel 3 A, Brandbergstraat, Vaalpark. • Kantoor - 016 971 1719 - Maandag tot Vrydag 9:00 tot 17:00 • E-mail: wilma.huise@gmail.com • Website - www.wmproperties.co.za

SKAKEL ONS DADELIK --- Charmain 082 452 1403 & Wilma 084 2055 835

Te koop

016 973 1965 016 973 1937 SASOLBURG - R650 000 WALKING DISTANCE TO SASOL 1 SITE * 3 Bedrooms * 2 Bathrooms * Lounge * Dining Room * Modern Kitchen * Single Garage ERICA: 083 739 1646 SASOLBURG - R730 000 This large family home offers you: * 3 Bedrooms * 1 Bathroom * Lounge * Dining Room * Wooden Kitchen * 6 Lock – Up Carport * Wendy House * 1 Bedroom Flat ERICA: 083 739 1646 SASOLBURG - R595 000 BEGINNERS DREAM * 3 Bedrooms * 1 Bathroom * Lounge * Kitchen * 1 Garage * Outside Buildings ERICA: 083 739 1646 ZAMDELA - R295 000 BEST BARGAIN IN CHRIS HANI * 3 Bedrooms * 1 Bathroom * Lounge * Kitchen * 1 Garage * Outside Building ERICA: 083 739 1646 WANT TO MOVE ??? MOVE SMART WITH KELLER WILLIAMS REAL ESTATE

Habitat

VANDERBIJLPARK - R295 000 VANCANT STAND FOR SALE!!! 8.65 h/a vacant stand, good for starting your own dream. ERICA: 083 739 1646 VANDERBIJLPARK – R480 000 FLAT FOR SALE 2 Bedrooms, 1 bathroom, lounge and kitchen, single lock up garage, walking distance from town. LIZEL: 076 929 8915

Karmen du PlessisTel: 016 950 2051Cell/sel: 071 260 8222.

SASOLBURG - R860 000 VERY GOOD INVESTMENT Spacious 4 bedroom house, 2 bathrooms, lounge, dining room, kitchen with separate laundry, single garage and outside buildings. ROZELDA: 084 903 3733

Verhurings

Vaalpark--R4 800--Casa da Rouve - (Foto’s op web) 2 Slpk, sitkamer, Eetkamer, Oop plan kombuis met ontbyt hoek, Badkamer met bad en stort, Swembad in kompleks en afdak vir motor. Geen diere welkom.

Sasolburg--R830 000--Naby Afrikaans hoër skool 3 Slpk, 2 Badk, Kombuis, TV kamer, Eetkamer, sitkamer, Studeer kamer, Swembad en dubbel garage. (Fotos op web--Agent Charmain) Vaalpark--R2.6mil--In ou Vaalpark (kontak Charmain--Fotos op website) 5 Slpk, 4 badk, Ingangsportaal, 2 Sitk, TV kamer, Eetk, 2 Kombuise, Aparte opwas, Privaat binne hof, Swembad met onthaal area, Lapa, Dubbel garage, Aparte Kantoor met sy eie geriewe, Alarm, Elektriese hek, omheining. Groot buite geboue en afdakke. Sasolburg--R755 000--Huis met swembad 3 Slpk, Studeer kamer, 1 badk, Sitk, Eetkamer, Kombuis met opwas, Swembad en alarm met baie paving. (Fotos op web--Agent Wilma)

-Vaalpark - R5 500—Villa Ridge—Hoe sekuriteits Kompleks 2 Slpk, 1 Vol Badk, Sit, Kombuis, Patio met ingeboude braai en Afdak - Vaalpark—R4 400—Arabella 2 Slpk, 1 Badk (Bad En Stort), Kombuis, Sitkamer, Afdak en Klein tuin. Diere welkom (Arabella) Vaalpark--R15 000 p.m--In ou Vaalpark (kontak Charmain--Fotos op website) 5slk, 4badk, Ingangsportaal, 2 Sitk, TV kamer, Eetk, 2 Kombuise, Aparte opwas, Privaat binne hof, Swembad met onthaal area, Lapa, Dubbel garage, Aparte Kantoor met sy eie geriewe, Alarm, Elektriese hek, omheining. Groot buite geboue en afdakke. Vaalpark--R3 500-- Tuin woonstel loop afstand van Spar en Hospitaal 1 Slpk, badkamer met stort, groot kombuis met gas stoof, Sitk, eetkamer, Privaat tuin, ingang en afdak. Water ingesluit met pre-paid krag. Vaalpark--R6 500-- Naby Caltex en Lumier Laer Skool 3 Slpk, 2 Badk, Sitk, Eetkamer, Kombuis, lekker erf met Garage.

BESOEK ONS KANTOOR ONS HET BAIE MEER TE KOOP EN TE HUUR PLEKKE OP DIE VENSTER

VAALPARK: LAUNDRY / CLEANING RIANA 016-971 3811 / 084 5599 767

Sus Stoltz Eiendomme E-mail: enquiries@susstoltz.co.za Tel / Faks: (016) 976-3202

DRINGEND OPSOEK NA HUISE, MEENTHUISE EN WOONSTELLE. INDIEN U WIL VERKOOP, SKAKEL ONS!!

Pine 083 752 5678 Vaalpark: Langs Abrhamsrus in puik kompleks. 2 Slaapkamer woonstel met balkon, stap na Rivier – R864 000 DIT IS JOUNE!!! Vaalpark: Ruim 3 slaapkamer huis met 2 badkamers motorhuis en afdak naby skool R840 000

Azaniël 076 154 6743 2 Slaapkamer meenthuis in veilige kompleks naby Rivier, boothuis, swembad in kompleks – R864 000

Jacques 083 308 9133 300m2 Werkswinkel in Chemcity te huur – R19 500 + VAT

Vaalpark: 2 Slaapkamers, 2 badkamers, lapa, braai, swembad en baie ruim erf – R918 000

2 slaapkamer Pamdor Place woonstel in Sasolburg te huur R4 800 p/m

Emma 082 876 7504 Sasolburg : Soek jy eiendom as belegging om te verhuur? Acacia woonstelle vanaf R370 000 - R390 000 Daar is drie beskikbaar, 2 slaapkamers met enkel geriewe en motorhuis!!! 2 Slaapkamer woonstel met oopplan in Redwood falls, baie veilig – R510 000 Vaalpark: Kort bietjie aandag!! Kom maak aanbod!!! 3 slaapkamers, 2 badkamers en enkel motorhuis

www.susstoltz.co.za 1 2 3 3 3 4 4

Bedr Bedr Bedr Bedr Bedr Bedr Bedr

RENTALS-SASOLBURG &VAALPARK townhouse for ..............................R3 300.00 townhouse for ..............................R4 400.00 house for ......................................R4 400.00 house for ......................................R5 000.00 house for ......................................R7 700.00 house for ......................................R8 580.00 house for ......................................R9 900.00 Lizette 079 252 7683

p/m p/m p/m p/m p/m p/m p/m

ZAMDELA URGENTLY looking for houses for CASH and approved buyers in all areas. Don’t delay call TODAY Wessels Serathi 076 192 6700 VAALPARK - R1.4 MILLION SOLE MANDATE Spacious 3 bed family home with entrance hall, lounge, dining room, TV room, study / entertain-ment area, 2 bathrooms, lockup carport, outside room plus 2 extra rooms. REF: 7524RM Retha 073 680 1119 SASOLBURG - R810 000 LOTS OF POTENTIAL … 3 Bedroom house with lounge, dining room, spacious kitchen, 2 bathrooms, double carport and as BONUS big flat close to schools. REF: 7511HM Herma 083 354 9083 SASOLBURG - R1 430 000 STADIUM AREA … Spacious 5 bed house for the extended family with lounge, dining-& TV room, study, 3 bathrooms, big kitchen, laundry and sparkling swimming pool. REF: 7379JMF Jean-Mari 082 265 6511 VAALPARK - R860 000 CLOSE TO PRIMARY SCHOOL!!! 3 Bedroom face brick home with entrance hall, open plan lounge & dining room, wooden kitchen, 2 bathrooms and garage. REF: 7530SS Sanet 076 029 3316 FOR ALL YOUR PROPERTY NEEDS SINCE 1969

SASOLBURG STER

28 Julie - 3 Augustus 2015

Emerald Resort and Casino makes a difference on Mandela Day VANDERBIJLPARK. - As part of its Mandela Day celebrations, Emerald Resort and Casino invited 67 kids and their caregivers to spend time at Animal World. During the visit R67 000 was donated to Polokong Children’s Village. “We spent an amazing few hours with incredible kids, while our two mascots, Bubbles and Caesar ensured that the kids were always entertained,” says Tanuja Gangabishun, marketing executive at Emerald Resort and Casino. As part of the Mandela Day educational experience, the kids were introduced to and interacted with snakes, hissing cockroaches, tortoises, a bearded dragon and of course, Yoda, Animal World’s miniature goat. The children were treated to a lunch as well as fun party packs. As part of the day’s festivities they all received a toy, went on a game drive and took part in interactive educational sessions with the Animal World team.

Louise Coxen, manager at Polokong Children’s Village said, “We would like to thank Emerald Resort and Casino and Caesars Entertainment UK for this generous donation and for inviting the kids to Animal World. They really looked forward to it and enjoyed the interaction with the animals immensely.” Tanuja adds: “As a mother myself, I am extremely pleased that we could assist and enable Polokong to meet some of their gruelling and ongoing financial obligations. I would also like to thank Caesars Entertainment UK, on behalf of Emerald Resort and Casino, for making this generous donation possible.” For information on how you can assist this charity, contact them on (016) 596 1140 or see more at: http:// www.charitysa.co.za/polokong-childrens-village.html

Emerald Resort’s Tanuja Gangabishun and Greg Soutter hands over the R67 000 do nation to Louise Coxen, Manager at Polokong Children’s Village.

Winter specials 2015 Phone Phillip for any Special Project planning in the Sterre 073 516 7512

Car Wash We now deliver BRINGING YOUR FAVORITE FOOD TO YOU please call king delivery on 086 148 6479

Sunday Lunch 3 veggies, choice of mea t, rice po tatoes and a desser t for

R30.00 EISBIEN, CHIPS, SALADS AND ONION RINGS

since 1960 43 Voortrekker Rd, Vereeniging Tel: 016 422 5043

R69. 90

choice of spare rib, honey must ard or BBQ

Kids play area now open

Terms and conditions apply.

While stocks last.

28 Julie - 3 August 2015

SASOLBURG STER your ultimate outdoor shopping experience

LOAD SHEDDING SPECIALS GAS CARTRIDGE LAMPS R230 ea

Gas Stove 2 PLATE STAINLESS STEEL R379 ea

GAS REFILLS

Winter specials 2015

9KG R179

*Excluding Deposit

Phone Phillip for any Special Project planning in the Sterre 073 516 7512

12 VOLT LED STRIP LIGHTS RECHARGABLE FROM R60 ea LED LANTERNS R180 ea GAME PRO SPOT LIGHTS FROM ASSORTED FISHING R499 ea DIPS (MUTI’S) FROM R20 ea FLOATS FROM R13 ea BOULYN D.O.W & GUERILLA MIELIEBOM KNIVES ON SPECIAL 2KG FROM R89 ea R35 ea PELLET GUN AND SCOPE COMBO ARROWS R999 EASTON POWER FLIGHT R99 EA EASTON AFTERMATH R119 EA COMPLETE WITH FLETCHING & FIELD POINT PSE VISION BOW R5300 HOYT IGNITE BOW R5299 MISSION CRAZE BOW R4899

WE SERVICE, MAKE UP ARROWS, DRAW LENGTHS, RE-STRINGING WHILE YOU WAIT

BOW BAGS R380 ea

BT 4 PAINTBALL GUN COMBO R2 050 ea

SNIPER GEAR AND SCOPE LESS 10%

Nail Techniques Over 10 years experience. Professional nails, make - up, extensions, manicures, pedicures, waxing. 29 Shippard rd Meyerton,

PRICES VALID FROM 21 JULY UP TO 4 AUGUST

66 Voortrekker Str • 4 shops from Habby & Lace • Vereeniging • 016 421 1042 While stocks last E&OE Business hours Mon- Thu: 8:30 -17:00 • Fri: 8:30 -12:00 & 14:00 - 17:00 Sat & Public Holidays 8:30 -14:00

Contact Bianca 076 010 3615

2 Leslie St, Cnr De Villiers, Vereeniging, Tel 016 422 8764, 016 422 8767

26 De Villiers Str, Vereeniging

Tel: 016 422 4178

SUV / 4X4 195X14 ................. R729 245X75X15 ........ R1 149 245X70X16 ........... R999 155X12 ................. R499 275X40X20 ........ R1 599 TERMS & CONDITIONS All prices valid till 8 Aug 2015 and mag prices valid whilestocks last, limited quantities available. Prices for mags are per set of 4, inclusive of VAT but exclude wheel accessory kit. Prices include VAT but exclude balancing, new valves & wheel alignment. All prices apply to specific brands only, valid while stocks last, Terms and conditions apply. Pictures may differ from actual product. Tyre prices exclude waste tyre levy. **Quotes will only be beaten on lected brands and tyres must be freely available from the quoting dealer, only quotes from tyre fitment dealers will be entertained. Quotes will only be beaten if quote received is from a tyre dealer within the same province as Mintys store. Valid while stocks last. NO TAKEAWAYS. (All items listed here must be fitted & balanced instore). E&OE

Alva Radiant Heater

R550

Extend the lifespan in usage of your home appliances with Aussie made Hillmark appliance care products. Including Hillmark Cerapol & Ceraseal

Geyser elements & thermostats available

WE MAKE UP FRIDGE DOOR SEALS. SPECIAL ELEMENTS FOR BAIN MARIES, WARMERS, OVENS ETC MADE TO ORDER We stock spare parts for most appliances. Fridge spares: Door Seal, Thermostats, Gas, Compressors etc. Stove: Plates, Thermostats, Door seals, elements, bulbs etc. Vacuum cleaner hoses, filters, motors, attachments etc. Washing machine filters, Hoses, pumps, gearboxes, pulsators etc. Electrical: Plugs, Wire, Lighting, Breakers, Adaptors etc. Plumbing: Copper pipes, Taps, Geysers, Valves etc. Air-conditioning, Hardware & Tools, And many more

MYZ29

TYRE SPECIALS 155X13 ................. R349 175X70X13 ........... R389 175X65X14 ........... R399 185x60x14 ............ R489 195X50X15 ........... R469 205X55X16 ........... R599 205X40X17 ........... R599 225X45X17 ........... R749 225X40X18 ........... R829 255X35X18 ........ R1 099

Gas accessories available

Suitable for Restaurants, warehouses, offices, bars, patios etc

All prices include VAT. E.&O.E.

MakeOver SASOLBURG STER

DRIE RIVIERE THREE RIVERS

GENERAL HERTZOG ROAD

LINEN FACTORY SHOP

28 Julie - 3 Augustus 2015

RISIVILLE

CHRISTIAN SCHOOL

HOUTKOPWEG WEG HOUTKOP

KING STREET

BUSINESS HOURS: MON TO THURS- 08H30 TO 16H45 FRI- 08H30 TO 12H15 & 13H30 TO 16H45 SAT- 08H30 TO 12H45

LINEN FACTORY

We are open on Public Holidays from 08h30 to 12h45 We Manufacture & Supply Direct to the Public

SASOL GARAGE

HOT POT PAINT

JHB ROAD

VALID FROM 28 JULY 2015 TO 25 AUGUST 2015 Kitchen Lace 250x120

Diamante clock

R130.00

Porcelain square plate

R25.00 ea

R49.99

Plain Cornelly Voile 4mx218cm

R120.00

m White & Crea

4pc ice cream cups

R115.00

Beads

R3.40

5pc Microfibre Cloths

Waterproof Matress Protectors S - R150.00 ¾ - R160.00 D - R190.00 Q - R200.00 K - R213.00

R45.00

t Fitted shee t & boxfrill se D - R135.00 Q - R150.00

per pack ________ Bias binding

R1.20 p/m

Embroided Duvet Covers

From R460.00 D,Q,K,S/KING

Printed Lace Curtain 270x220cm

R160

Exclusive Curtain 270x220cm

Table Cloths 150x250cm

R60.00

R180.00

Scatter cusion Covers

R35.00 ea

43 KING ST, DUNCANVILLE, EXT. 3, VEREENIGING • TEL: 016 454 0343 / 016 423 4228 / FAX: 016 454 8978

28 Julie - 3 August 2015

SASOLBURG STER

ROOF-IT Structures of Stature Tel: (016) 421-3748/9

Carport Double Round

Steel Wendy Hut

Harvey Tile Patio Afdak

Chromadek IBK met fasias patio afdak

Patiodak met platsinkdak, ficias, plafon, asbes pilare

Dubblemotorhuis 40m2 Teëldak

H/v Genl. Hertzog & Pou Street • Peacehaven • Vereeniging

Incredible Door

• EXPANDABLE SECURITY DOORS & WINDOWS • ALUMINIUM DOORS & WINDOWS

S E T O U Q E E R F S WA R R A N T Y 5 YEAR

SLAM & STANDARD HOOK LOCKS

IncredibleDoor bied gemoedsrus Incredible Door bestaan reeds sedert 2001 en vervaardig kwaliteit veiligheid vir vir deure en vensters wat dit moeilik maak vir inbrekers om huiseienaars skade te berokken. Incredible Door vervaardig elke produk volgens kliënte se unieke behoeftes. Geen plastiek of nylon komponente wat aan die brand gesteek kan word, word tydens die vervaardigingsproses gebruik nie. Deure word voorsien met twee soorte slotte (toeslaan en standaard.) Alle produkte wat gebruik word in die vervaardigingsproses is SABS goedgekeur. Alle binne-installasies kry `n vyf jaar waarborg. Kry gemoedsrus en skakel Incredible Door by (016) 421 3631 of 079 876 7956 vir `n gratis kwotasie. Besoek ook gerus www.incredibledoor.co.za

Incredible Door • EXPANDABLE SECURITY DOORS & WINDOWS • ALUMINIUM DOORS & WINDOWS

Your Security Is Our Priority www.incredibledoor.co.za • marketing@incredibledoor.co.za

016 421 3631 OR 079 876 7959

SASOLBURG STER

28 Julie - 3 Augustus 2015

11 Edison Blvd, Vanderbijlpark Tel:Blvd, (016)931 1876 11 Edison Vanderbijlpark Tel: (016) 931 1876 • Fax: (016) 933 3618 • Cell: 083 279 5330 Fax: (016) 933 3618 Trading Hours Cell: 083 279 5330 8:00am - 13:00pm Monday - Friday: 8:00am - 17:00pm • Saturday: Email: bkbeng@iafrica.com

MakeOver

28 Julie - 3 August 2015

SASOLBURG STER

194 General Hertzog Road Three Rivers 016-423 5666 083-255 1431 heatwatevaal@telkomsa.net

Please visit http://heatwavevaal.co.za • GAS INSTALLATIONS • GAS COMPLIANCE CERTIFICATES • SKY LIGHTS • FIREPLACES • ACCESORIES • PIZZA OVENS • BRAAI’S

072 874 8228 Jaco@ultimatedoors.co.za

SASOLBURG STER

28 Julie - 3 Augustus 2015

MakeOver Available in high pressure and Low pressure

*Free quotation *Best prices in the Vaal *Available from 100L – 350L *All systems fitted with electrical back-up *Call us to assist you to choose the correct system

Contact Marc 083 778 6023 Or Sylvia 082 767 0908 Tel: 016 976 3762

SINCE 1996

Tel: (016) 423 6188 / (016) 423 4707 / Cell: 084 890 9349 / Fax: (016) 423 6605

MCF

E-mail: floorcovers@lantic.net

A1TGBV0

Showroom: 16 Assegai Street, Three Rivers, Vereeniging

LAMINATED FLOORING

WALL TO WALL CARPETS, VINYL TILES, NOVILON & SHEETING

BLINDS * * * * *

O UP T OUNT C S I D 25%

ECIAL P S R E SUMM *T&C

Vertical Venetian Bamboo Wooden Venetian PVC Roller Blinds

pply

’s A

GENUINE WOODEN FLOORING Carpets prices include * Underlay * Door profile * Labour & accessories

HEATING FOR EVERY FLOOR SURFACE * * * * Large Variety of laminate Flooring * Most Types of laminate Flooring * From 10 years to lifetime guarantee

UNDER CARPET HEATING UNDER TILE HEATING UNDER LAMINATE HEATING UNDER CONCRETE HEATING

T & C APPLY

SY EA ING ! ANC

FIN ILABLE AVA

28 Julie - 3 August 2015

SASOLBURG STER

MakeOver

in s n o i t u l o s g n isi t r e v d a r o f ca ! ! ! r e p p Phone Moni o h S nd a r e V O e k a the M Monica Warren MakeOver Accounts Manager 016 950 7013 (Tel) 086 533 3267 (fax to email) 084 471 3277 Monica.Warren@media24.com

EXPANDABLE SECURITY DOORS AND BURGLAR PROOFING

WE MANUFACTURE & INSTALL PREMIUM PRODUCTS AT AFFORDABLE PRICES FREE QUOTES

CLEAR FLAT BAR FOR VENTS

SECUTIRY INSTALLATION LEAD TIMES VARY BETWEEN 3 - 5 WORKING DAYS

BEFORE: EXISTING WINDOW

SECURITY WINDOW FIXTURE

SECURITY WINDOW SLIDER

AFTER: SLIDING FOLDING DOOR WITH OPEN VENTS

STEEL ROUND BAR

SECURITY DOOR - FACE ON

STEEL FLAT BAR FOR VENTS

PATIO ENCLOSURE BEFORE

OCK SLAM L afety STER S

QUALITY BURGLAR PROOFING AT AFFORDABLE PRICES GUARANTEED!

PATIO ENCLOSURE AFTER WITH ALUMINIUM FOLDING DOOR

AFTER: SLIDING FOLDING DOOR WITH OPEN VENTS

AND ALUMINIUM DOORS AND WINDOWS! ALL ALUMINIUM PRODUCT SERVICES INCLUDE: 1

NEW BUILDING PROJECTS

PATIO ENCLOSURE

08611 36677 MO8

CONVERTING STEEL/WOOD TO ALUMINIUM

sales@lcsequ-door.co.za www.lcsequ-door.co.za

ENQUIRE ABOUT OUR SHOWROOM IT’S YOUR HOME, PROTECT IT!

SASOLBURG STER

Shopper

28 Julie - 3 Augustus 2015

28 Julie - 3 August 2015

SASOLBURG STER

Mama Aisha

* penis enlargement * magic ring and wallet * gambling, to win lotto and casino * TB, asthma, diabetes and high blood pressure * bring back lover and love portion * customer attraction * promotion at work L ove Potio * pregnancy problems n

For all these you pay after results

078 644 9699

Sas Park - Golden goose Mon - Sat: 08h00 - 18h30 Sundays: 09h00 - 14h00 Andrew: 084 039 4089 • Louise: 071 713 4610 Rivermeatmarket@gmail.com Bewerking van wild teen bekosbare pryse.

KOOP BY LOKALE SLAGHUIS !

MAMA MAUREN Quick Results

• Pregnancy problems • Financial problems • Lost lover • Money in your account • Divorce problems • Magic Ring & Wallet

Pay After Results

073 075 8298 Boudewyn

Specialist in all types of ceilings, partitioning and insulation Boudewyn van Raay of Billa Joubert: 083 923 1570 Office: (016) 454-0067 boudewyn@topceilings.co.za or info@topceilings.co.za

Vereeniging

12 De Villiers Ave, Vereeniging Tel (016) 455-5131/ (016) 100 0054 Fax (016) 455-5422

JMC CARRYING S/C LWB STD.FLATBED WRECKER (ROLLBACK)

www.integramotors.co.za

R391832.00 EXC. VAT.

R363

NEW GET THE iggo

Chery TR

EEK*

PER W

R2 999 JMC Carrying D/C LWB Working Platform 12M. - R526316.00 Exc.Vat. JMC Carrying D/C LWB Working Platform 14M. - R574561.00 Exc.Vat. JMC Carrying D/C LWB Working Platform 17M. - R607018.00 Exc.Vat.

www.Jmcsa.co.za

WAS R94 900

NOW ONLY

R88 990 Bring this Ad with to be entered into a Groceries Hamper Lucky Draw

LUX

R 164 880 Specials on Full Range

INCLUDES FREE CANOPY ONLY WHILE STOCK LASTS

SASOLBURG STER

28 Julie - 3 Augustus 2015

MAMA MUSA AVAILABLE 24/7 – WORKS FROM HOME

TRIP – TIEK

SLAGHUIS / BUTCHER Vir vriendelike diens en kwaliteit vleis teen bekostigbare pryse

Beefstew

R42.00

016 933 0494 (T) / 016 981 8749 (F) Milton straat CW6, Vanderbijlpark

NO MATTER WHAT PROBLEM YOU’RE FACING IN LIFE, DON’T LOOSE HOPE!! Let this be your ONLY LAST CHANCE to fix it. Visit Mama Musa and Experience a NEW beginning in life.

A1WDE6F

PENNY 44; Vanderbijlpark After being divorced for 9 years, I thank Mama Musa for her Powerful Special Prayers that brought back my ex-husband within 3 days. My ex broke up with his girlfriend & asked me for forgiveness & then requested me to accept him back. Mama Musa also told me all my problems without me mentioning a single word to her. I was so surprised because every single detail about me was so accurate. And by using a Special Mirror, Mama Musa also helped my neighbour to see the real faces of the thugs who had stolen property from their house. We were all shocked because we personally knew one of these thugs we had seen in the mirror. Mama Musa can even show you your enemy live in this Special Mirror!! Luck with lotto.

We Are The #1 Spialists In Fixing All Un-finshed Job # We Guarantee Results in 7-Days #So NEVER SETTLE 4 Less Again # Because YOU Deserve The Best

063 195 3722

Boere Wors 3kg Mince Bulk 3kg

P/kg

Goulash 3kg

R60.00 P/kg

R44.95 P/kg

R42.00 P/kg

Club Steak

R59.95 P/kg

Pork Texan Steak Pickled Eishbein

R39.95 P/kg

R28.95 P/kg

Credit, Debit and Iemas cards welcome.

PROPHET MADE MY ENEMIES CONFESS WHAT THEY DID TO ME!! I used to suffer a lot in my life and at one point I thought of ending my life. I had tried so many people in the past but no on seemed to help! Until I saw Prophet Shiru on SABC TV helping people.

T3 VARMINTERS Calibers: .223 .243 .308 R19 995.00 incl

I took down his number and booked an appointment with him. He charged me only R100 to read my fortune and showed me my enemies in a mirror and I was shocked. He made them come and confess everything they had done to me as professed by Prophet Shiru. They caused me to break up with my husband and have lots of bad luck. They had done muthi that made my forehead swell and tokoloshe grow inside it. He then performed ritual to remove it and showed it to me and cured me after that. There’s no other way I can thank Prophet Shiru than telling the whole world about him. He helps with Love, luck, marriage, court cases, business, protection etc.

Glock 19 R8 999.00 Incl

LEE Breech Lock Classic Cast Press

LEE Classic Cast Press R2 489.00ea Less 10%

PROPHET SHIRU in Vereeniging 063 241 3239

To advertise in the Shopper section please contact Sophia

RCBS ChargeMaster Combo R9 230.00 less 10%

016 950 7049 or Thembi

Stanley Flasks 1.9lt R779.00 Stanley Flasks 1 lt R619.00 Less 15%

Frikkie Meyer Boulevard VANDERBIJLPARK • Tel: 016 933 6382

016 950 7007

p ho pe r S

28 Julie - 3 August 2015

SASOLBURG STER

AUTOMOTIVE group of COMPANIES WE SPECIALIZE IN: • Mag Reﬁnishing • Mag Straightening • Custom Wheel Coloring

World’s Largest Mobile Mag Repair Company

We make your Scratched, Goughed, Bent Wheels Look Like New

customerservice@awrs.co.za 016 931-2497 Unit 27 Prime Business Park, Vanderbijlpark 200 Rabie Street E&OE

A1WIGMV

Barrage Road, Vereeniging

H/V Leslie St. & Rhodes Ave, Vereeniging Tel no. (016) 4555 773 - Faks (016) 4555 772

BAKKIES

2014 CHEV 1.4I P/U A/C..............................................................................R134 950 2012 FORD RANGER 3.2 TDCI D/C............................................................R289 950 2011 HYUNDAI H1 2.5 CRDI A/T A/C P/V....................................................R199 950 2011 JEEP GRAND CHEROKEE 3.6 V6 OVERLAND.................................R329 950 2013 MAHINDRA SCORPIO 2.2 CRDE MHAWK 4X4 P/U S/C...................R154 950 2014 TOYOTA HILUX 3.0 D4D 4X4 ECAB...................................................R349 950 2013 VW AMAROK 2.0 BI TDI HIGHLANDER 4MOTION A/T......................R409 950 2012 VW TRANSPORTER 2.0 TDI CREWBUS...........................................R219 950 2011 VW CARAVELLE BI TDI 4MOTION DSG............................................R439 950 2006 VW CARAVELLE T5 2.5 TDI 128KW...................................................R149 950

2010 VW JETTA 1.4 TSI COMFORTLINE.................................................R139 950 2014 ISUZU KB 300 DTEC LX D/C...........................................................R379 950 2008 ISUZU KB 250 DTEC LE D/C 4X4...................................................R159 950 2007 ISUZU KB 300 TDI LX D/C A/T........................................................R 89 950 2012 FORD RANGER 2.2 TDCI XLS S/C 4X4..........................................R239 950 2013 FORD RANGER 3.2 TDCI XLS SUPERCAB 4X4 A/T......................R359 950 2013TOYOTA HILUX 2.7 VVTI RAIDER D/C...........................................R279 950 2013 NISSAN NP200 1.6I ......................................................................R129 950

2012 FORD RANGER 3.2 XLT D/C 4X4M...............................................R329 950 2014 FORD RANGER 3.2 XLT D/C 4X4 A/T (LOTS EXTRAS, LIKE NEW).R449,950 2013 MAZDA BT50 3.2 CRDI SLE D/C 4X4............................................R309 950 2011 VW AMAROK 2.0 BITDI HIGHLINE 120KW D/C 4MOTION.........R309 950 2011 FOTON THUNDA 2.2I PU S/C........................................................R 69 950 2011 NISSAN NAVARA 2.5 DCI LE D/C 4X4 BROWN..........................R229 950 2010 NISSAN NAVARA 2.5 DCI KING CAP 4X4 CANOPY....................R119 950 2010 OPEL CORSA 1.7 TDI CLUB UTILITY..........................................R 89 950 2008 PROTON ARENA 1.5I ELX............................................................R 59 950 2012 TOYOTA HILUX 3.0 D4D 4X4 S/C................................................R259 950

2005 BMW 120I 5DR....................................................................................R 89 950 2004 BMW 330I A/T.......................................................................................R 79 950 2008 CHERY TIGGO 2.0 TX.........................................................................R 59 950 2011 CHEV ORLANDO 1.8 LS....................................................................R159 950 2013 CHEV CRUSE 1.6 LS.........................................................................R149 950 2012 CHEV CRUSE 1.8 LT A/T....................................................................R114 950 2012 CHEV SONIC 1.6 LS 5DR..................................................................R129 950 2005 CHRYSLER VOYAGER 2.4 SE............................................................R 79 950 2015 FORD ECO SPORT 1.5 TCI TITANIUM..............................................R279 950 2014 FORD FOCUS 2.0 GTDI ST 5DR.......................................................R259 950 2012 GWM H5 2.0 DIESEL..........................................................................R149 950 2013 HYUNDAI IX35 2.0 GLS EXECUTIVE A/T..........................................R269 950 2006 HYUNDAI TUCSON 2.0 GLS...............................................................R 94 950 2010 HYUNDAY I20 1.6...............................................................................R109 950 2002 JEEP CHEROKEE 3.7 LTD 5DR A/T....................................................R 69 950 2011 KIA SOUL 1.6 CRDI.............................................................................R124 950 2008 KIA SPORTAGE 2.0.............................................................................R114 950 2007 LAND ROVER FREELANDER TD4 HSE............................................R109 950 2006 LAND ROVER DISCOVERY 3 TD V6 SE A/T.....................................R169 950 2004 LAND ROVER DISCOVERY V8 ES A/T...............................................R 99 950 2007 LAND ROVER DISCOVERY 3 TD V6 SE A/T.....................................R199 950 2013 MAZDA 3 1.6 SPORT DYNAMIC........................................................R169 950 2006 M/BENZ ML350 A/T.............................................................................R189 950 2013 M/BENZ C180 BE AVANGARDE A/T EDITION C...............................R279 950 2011 M/BENZ C200 CGI AVANGARDE A/T.................................................R219 950 2011 M/BENZ C220 CDI AVANGARDE A/T..................................................R229 950 2002 M/BENZ C270 CDI A/T.........................................................................R 84 950 2012 TOYOTA FORTUNER 3.0 D4D A/T.....................................................R289 950 2013 TOYOTA ETIOS 1.5 XI 5DR A/C..........................................................R 94 950 2012 TOYOTA FORTUNER 3.0 D4D R/B....................................................R279 950 2012 TOYOTA AYGO 1.0 WILD 3DR............................................................R 79 950 2011 AUDI A4 1.8 TURBO...........................................................................R139 950 2011 CITROEN C4 PICASSO 1.6 HDI.........................................................R119 950

2006 DIAHATSU TERIOS 4X4 (X2).........................................................R 79 950 2010 DIAHATSU TERIOS 4X2.................................................................R119 950 2013 DODGE JOURNEY 3.6 RT A/T.......................................................R259 950 2004 HONDA ACCORD 2.4.....................................................................R 74 950 2011 JEEP PATRIOT 2.4 LTD..................................................................R159 950 2011 LAND ROVER FREELANDER 11 2.2 5D4 S A/T............................R239 950 2006 M/BENZ E280 V6.............................................................................R 89 950 2011 OPEL CORSA 1.4 ESSENTIA 5DR.................................................R119 950 2013 RENAULT DUSTER 1.6 DYNAMIQUE...........................................R169 950 2013 TOYOTA FORTUNER 3.0 D4D 4X2 (M)........................................R299 950 2012 VW POLO VIVO 1.6I TRENDLINE..................................................R119 950 2004 VW GOLF 5 1.9 TDI 5 DR................................................................R 74 950 2010 VW T5 2.0 TDI (132 KW) CARAVELLE DSG..................................R409 950 2013 HYUNDAI H1 2.5 CRDI A/T WAGON..............................................R399 950 2009 AUDI A4 2.0 TDI AMBITION............................................................R139 950 2008 AUDI A4 1.8 T AMBITION (B8) MULTITRONIC..............................R139 950 2013 BMW 320D A/T...............................................................................R279 950 2010 HARLEY DAVIDSON SPORTSTER 1200 XL CUSTOM.................R 89 950 2012 LAND ROVER DEFENDER 2.2D 110 S/W....................................R309 950 2011 MERCEDES BENZ C200 CGI CLASSIC A/T.................................R219 950 2010 TOYOTA PRADO 4.0 VX A/T.........................................................R399 950 2010 TOYOTA FORTUNER 3.0 D4D 4X4 (M)........................................R259 950 2013 VOLKSWAGEN POLO VIVO 1.6I TRENT......................................R139 950 2010 VOLKSWAGEN POLO 1.4 COMFORTLINE..................................R119 950 2005 AUDI A6 2.4 MULTITRONIC............................................................R 79 950 2010 AUDI A4 2.0 TDI GREY..................................................................R149 950 2009 BMW 320I A/T.................................................................................R149 950 2011 BMW 118I.......................................................................................R159 950 2012 HYUNDAI ELANTRA 1.8 GLS EXECUTIVE A/T............................R169 950 2012 HYUNDAI IX 35 2.4 GLS ELITE AWD............................................R259 950 2012 M/BENZ E350 CDI A/T..................................................................R359 950 2014 HYUNDAI ACCENT 1.6 GLS FLUID..............................................R169 950 2012 JEEP GRAND CHEROKEE 3.0 CRD LIMITED............................R349 950

2011 M/BENZ C200 CGI AVANTGARDE FACELIFT..............................R249 950 2010 M/BENZC220 CDI AVANTGARDE A/T...........................................R229 950 2013 NISSAN JUKE 1.6I ACENTA+........................................................R189 950 2008 OPEL ASTRA 1.8 SPORT 50R.......................................................R109 950 2005 BMW X5 3.0D A/T...........................................................................R159 950 2012 JEEP COMPASS 2.0 LTD.............................................................R189 950 2013 JEEP COMPASS 2.0 LTD CVT.......................................................R209 950 2010 M/BENZ C220 CDI ELEGANCE A/T..............................................R229 950 2012 AUDI A4 2.0 TDI SE MULTI TRONIC............................................R264 950 2009 BMW 325I (M)...............................................................................R139 950 2010 CHEV CRUSE 1.8 ILT.....................................................................R109 950 2011 CHEV CRUSE 1.6L........................................................................R109 950 2010 FIAT SIENA 1.6 ELX........................................................................R 59 950 2011 FORD FIESTA 1.6I POWERSHIFT.................................................R114 950 2015 HARLEY DAVIDSON 1200 CUSTOM SUPERLOW SPORTSTER VANCE HINCE EXHAUST....................................................................................R119 950 2008 HONDA CIVIC 1.8I VXI AUTO.......................................................R 99 950 2011 HYUNDAI SONATA 2.4I GLS PREMIUM A/T..................................R159 950 2012 KIA CERATO 2.0I 5DR AUTO........................................................R149 950 2011 LAND ROVER DISCOVERY 4 3.0 TD V6 SE A/T..........................R369 950 2009 M/BENZ ML350 4MATIC................................................................R259 950 2010 M/BENZ C350 CDI AVANGARDE 62 00KM A/T............................R279 950 2011 M/BENZ C250 BE COUPE A/T......................................................R249 950 2010 MITSUBISHI OUTLANDER 2.4 GLS A/T.......................................R189 950 2011 RENAULT MEGANE 3 1.6 DYNAMIC 5DR..................................R119 950 2011 RENAULT LOGAN 1.6 EXPRESSION...........................................R 69 950 2010 SUBARU FORRESTER 2.5XS A/T.................................................R159 950 2012 SUZUKI ALTO GLS 1.1.................................................................R 94 950 2010 TOYOTA YARIS T3 A/C SEDAN.....................................................R 94 950 2009 VW POLO 1.6I TRENT 5DR............................................................R 89 950 2011 VW KOMBI 2.0 TDI 45 000 KM......................................................R299 950 2011 VW JETTA 5 1.6 TDI COMFORTLINE...........................................R129 950 2011 VW POLO 1.6TDI COMFORTLINE................................................R144 950

MOTORS

SASOLBURG STER

28 Julie - 3 Augustus 2015

InvestiCo. InvestiCo.

Private Investigations / Private Investigations Policing / Policing

• Criminal Civil• Divorce • Divorce • Fraud • Criminal ••Civil • Fraud • Undercover Operations • Forensics • Undercover Operations • Forensics

061491 4919631 9631 061

DIVORCEDIVORCE - Quick Affordable Divorce NO HASSLES

- Quick Affordable Divorce. 083 991 5330 HASSLE FREE - 083 991 5330

06 Egskeiding/ Divorce EGSKEIDINGS: Skakel prokureur Martie Stander bedags (016) 933-2154 / 933-9855 072 252 3920

Onthaal & Konferensies/ Functions & Conferences

Alle TOERUSTING wat jy vir jou funksie benodig. Skakel Jay-Dee 083 236 9694 For Decorating EQUIPMENT!! Call NEW BEGINNINGS! Adriana 082 923 4321 http://newbeginnings vaal.weebly.com MAKITI PARTY HIRE / NEW!! Stretch tents, marquees, tables, chairs, décor, linen etc. (016) 428-2472 / 083 263 8058

Deep Cleaning of Carpets & Upholstery HYPERACTIVITIES HANNELIE_ 016 976 4277 / 082 588 0274

FUN MANIA* SPRING -kastele en watergly bane te huur met aflewering! Skakel Elsa 084 402 5149

A1 PRESTIGE CARPET & Upholstery CLEANERS Work guaranteed. Scotchguard. Margie (016) 4291014 / 082 568 6973.

30 Bouwerk/ Building

27 Houtwerk/ Carpenting

26 Springkastele/

Plaveisel/ Paving

VERVAARDIGING VAN Meranti Deure en Vensters in alle Grootes : 072 195 7908

** SIENER ** Toekom en hulp met probleme, liefde, finansies, geluk,ens 083 261 0354.

Jumping Castle

GEKLASSIFISEERD GEKLASSIFISEERD Persoonlike Kennisgewings/ Personal Notice

Ingwe GUEST LODGE Tel: (016) 987-3811 / 084 040 8000 082 452 9432 (016) 987 3470

Upmarket conference facilities and accommodation. Beautiful chapel, wedding venue, dance floor, etc. A la carte restaurant, lapa with big screen and cash bar. Cruises on Vaal River can be arranged.

a1rbmea

GEKLASSIFISEERD

28 Matte/ Carpets DELTA MATSKOONMAKERS We clean persian carpets & leather upholstery. Call Connie 016 932 2772/ 083 519 6780. Toesig A1 PRESTIGE CARPET & Upholstery CLEANERS Work guaranteed. Scotchguard. Margie (016) 4291014 / 082 568 6973.

Wegneemetes & Restaurante/ Take Aways & Restaurants

EAC SLAGHUIS KRAGBRON SKOOL STRAAT

Vark texan steaks Pork belly Bulk mince Bulk boerewors T-bone & club steaks Beef potjiekos

Geldig vanaf 27 Julie tot 07 Aug. 2015

R 42.00/kg R 45.00/kg R138.00/3kg R150.00/3kg R 65.00/kg R 49.00/kg

TEL: 016 972 1103 25

HOUSE PLANS DONE Professionally from drafts to submission Free Advice!! Alan 082 459 9990 ____________________ TSHABALALA’S CONSTR. Build, plumb, roof, renov. paving, etc. 082 672 7005 073 127 4750 ____________________

VIR ALLE WERK!!! Plumbing, bou- & staalwerk. Adriaan 076 942 0735

Blinders/ Blinds

SOQ2735

* MICAGO * CASTLES * Slides, castles for hire: R380- R430 / weekend Delivery included! 084 6863900 076 938 9196

HANDYMAN NIC 082 423 9939 Plumbing, tiling, drainlaying, roof sealing & painting

Bouwerk,verbeterings verf, afdakke, badk, plafonne. NHBRC reg 082 654 0441

AFLEWERING kastele & glybane. Goedkoopste & beste diens. Bel: 016 982 4482 / 0826501287 _Kobus. CHEAP NEW JUMPING Castles for Hire Delivery. Kids parties. Call Elise Bester 016 982 4195 082 351 6858

BOUWERK, verf, afdakke, diefwering, palisade, daklekke en algemeen. 072 611 9048 / 073 160 3036 VIR ALGEMENE BOUWERK en teken van bouplanne skakel Lukas Erasmus 073 838 7310 AANDAG: Vir alle opgraderings en reparasies. Bou, breek, ver teël werk Skakel Die HUIS DOKTER. Jy noem dit ons doen dit en spesialiseer in stut+ krake. tel. 082 8539151

HAPPY KIDZ Krokodil Adv. Island, Wave Slide, glybane te huur. 079 866 2107 083 758 8253

Persoonlike Kennisgewings/ Personal Notice

SPRINGKASTELE** te huur, BAIE te kies en keur. Ek lewer af- MAGDA 083 528 65 18

25 Blinders/ Blinds

EXPRESS PAVING

Big or small we do it all Jaco 083 659 4434 Suzette 079 644 5521

VAAL TRIANGLE Buildins and Renovations! Japie 076 411 4140 ALL MAINTENANCE work painting, tiling, building, waterproof steel, etc. Free quotes 073 138 2061 ROOF SPRAY VIR DIE spray van dakke. Beste kwaliteit en prys. Skakel Fanie 078 125 0723

28 Matte/ Carpets

SASOLBURG STER

BUILDING, RENOVATING New buldings, COC’s on electrical & plumbing 082 634 4935

PALISADES, STEELWORK burglarbars, welding & security gates. 074 796 3428 ANY BATHROOM RENOVATIONS Building, garages! Don’t Look Any further. We are the Best!! 074 796 3428

Algemene dienste/ General Servicres

A1 SPEEDQUEEN Whirlpool washers, dryers service & repairs. Call Chris 082 454 5770 CUSTOM BUILT BRAAI’S Prefab, or to your needs. We also supply charcoal, briquettes & firelighters. 0747963428 062 211 5478

Beton & Pelisade/ Concrete & Palisade

RTR ELECT: Electric fence, palisdes, gate motors, generator connections, CCTV, back up lights industr. & domestic wiring COC & steel work. Ruan 079 890 8491 / Richard 082 822 8349

Eliot 078 521 0000 / 076 241 6724 CD3

Fridges, Washing Machines, Stoves, etc.

SAME DAY SERVICE Switchs, etc. Arnold 078 740 2571 Levy 074 373 5535

GATE MOTORS SPECIAL R4,400 inst. Palisades, Electric/ razor fence alarms / beams sliding gate. 079 815 7794

37 Plaagbeheer/ Pest Control

PEST CONTROL / PESTATERMITE CC Skakel 016 421 1002 / 082 574 5455

Industriële onkruid beheer. Plaag beheer Gerhard 082 324 2333 kaizen@lantic.net ____________________

SOQ1982

SOQ2575

RE-GAS R350

Security

Loodgieters/ Plumbers

Burst pipe SPECIALISTS 24/7 Burst pipes, geysers valves & taps 084 691 7343

FRIDGE & ELECTRICAL REPAIRS

36 Sekuriteit/

PEST COMBAT PEST SPEC. Indus. Comm. Domest. Termites, ant, rats, mice, COCKROACHES, etc. Insp. cert. FREE quote + guarantee. Tel. (016) 932 2996 084 400 6844

1 - CALL PLUMBERS 24/7 Burst Pipes, Geysers, Valves, Leaking Taps Willie 071 136 9983

Building AlTERATiOnS Extensions, paving, plumbing, painting.

Approval of Building Plans, As built, Site Development Plans & 3D's. 076 016 9795

Elektriese dienste & Herstel/ Electrical Services & Repair

ROB’S TREE FELLING BOOMSLOPING. You have tried the rest, Now try the Best! 30 Yrs Exp. Fully insured up to R20 million. Call ALAN 082 785 8303 (016) 423 6100

BOBAAS KOMPOS & TOPSOIL Kompos, topsoil, gemeng. Geswete en gesifte kraalmis Ons lewer af 1,2,3,4,5 & 6 en groter kubieke vragte 016 987 2078 082 947 6543

SOQ1816

24/7 STAR TV / DSTV Installation, repairs, antsat. Hendrik 083 296 1115

BOBAAS -->Gesifte Kompos & Topsoil. Geswete kraalmis. Ons lewer af 1,2,3,4 5 & kubieke meters & groter vragte.Skakel 087 754 9881 of 016 987 2078

Rommelverwydering/ Refuse Removal

GO RUBBLE We drop - you fill - we collect from R400 (2,3cu/m) 083 628 8012 / 084 505 8284 ____________________ BEARBINS Dromdienste weekliks Verwydering van tuin- en huisvullis. Herman Bear 082 777 4120 ____________________ ROMMEL Verwydering, of alle vervoer, tuin, huis, rommel, yster, skroot, meubels, ens. Sms of skakel Leon 083 528 5866

Tuindienste/ Ganden Services

ALL ELECTRICAL INSTALLATIONS, electric fence, gate motors. Gerald 083 263 9544 ELEKTRIESE PROBLEME? Ook Stowe, geisers, ens. Alle ure CHRIS 083 338 6046

SOQ1766

Building Rubble, Garden Refuse, etc. WE DROP, YOU FILL WE COLLECT ContaCt: Steven

083 595 6519 or vaal@easyskips.co.za

SUPPPLIERS OF

Bouwerk/ Building SO0466

Emdee Ceilings Suspended ceilings, Normal ceilings, (Rhino) Knotty pine ceilings & dry wall partition. As well as installation.

Est 1969

We will beat any written quote. (016) 933-7711

FOR CONCRETE AND BUILDING APPLICATION VARIOUS FRACTIONS AVAILABLE

016 987 7045 087 751 1267 INFO@SLAGSTONE.CO.ZA OPENING IN JULY 2015

Houtprofiele / Wood profiles. S.A Pine and Meranti. Flooring, wendy logs, decking, cornice, PAR, skirting, quadrant, scotia, coverstrips, cleats. Weberstraat 3, Vanderbijlpark Ce 6, Vanderbijlpark tel: (016) 933 5219 / fax: (016) 981 3310

SO1998

Painting & Maintenace Solutions * Painting * House/Office Renovations * Paving * Tiling * Swimming Pools * Plumbing FREE Quote 20 Years Exp * Fish Ponds * Building * Maintenance on flats and factory’s

Summer Specials Available!!!

Leon 072 570 4105 / Jackie 084 326 5228 31

Plaveisel/ Paving

Beton & Pelisade/ Concrete & Palisade

VAAL POOL SERVICES • Fibre Relines • New Pools

FLORANI KWEKERY Tuindienste & alle snoeiwerk. (VERG) 072 446 2803

Vervoer & Berging Transport & Storage

AANDAG! PRETORIUS MEUBELVERVOER Billike Pryse! Tel. 079 531 4455 MINI MOVES Persoonlike aandag. 28Jr ondervinding. 1/2-8 ton. Leon- 082 324 7947 PASSENGER & GOODS transport. Furniture to freight. Nation wide. Bertie 083 651 1580 MINI MOVES Persoonlike aandag. 28Jr ondervinding. 1/2-8 ton. Leon- 082 324 7947

& Paving • All pool repairs done • Acid Wash • Pump Repairs All work done fully guaranteed Sarel 082 661 2584

12F0

BUILDING, alterations, rooftiles, paving. All painting roofs & walls, etc. Phillip 073 301 9178

19b

AANBOU, VERF, DAKKE plumbing, facias, geute, grensmure ens Willem 084 615 7203 BOUWERK, verf, afdakke, diefwering, palisade, daklekke en algemeen. 072 611 9048 / 073 160 3036

33 YEARS EXP.

Pool Craft

owner supervision New pools & Repairs Solar Panel R1600 p/p installed Refurbish(marbolite) under R6000 We install pumps & ponds Charl:076 251 5842

Grasdakke/ Thatch Roofs

FAAN FIVAZ GRASDAKKE. Spesiale pryse op grasdakke (lapas) ook dekgras, dekriet + behandelde pale te koop. (016) 9873805/0837786657

Emfuleni Meubelvervoer Die goedkoopste Betroubare diens. Welma 083 293 7927 Tel. (016) 424-1352 RY VAN MEUBELS, landwyd - bakkie & sleepwa, asook rommel, takke, yster!! MJ 082 653 6767 005 STAR REMOVALS Meubelvervoer. Alles in 1 vrag. Beste pryse & diens. Jonathan * 072 950 0564 *

ALLE TIPE GRASDAKKE Gehalte gewaarborg. SWAZI SHADES (016) 423-4425 / 083 263 1740 swazishades@gmail.o com REED GRASDAKKE & LAPA’S Hoë gehalte grasdakke & herstelwerk. SABS goedgekeurde materiaal. www.reedthatching. co.za. 083 271 8419

STORAGE 100% Confident that your household goods are safe. Vereeniging Jeff 083 630 0306

SOQ2001 183

28 Julie - 3 August 2015

43 Lenings/ Loans

Swembaddens/

SASOLBURG STER 53

Te koop gevra/ Wanted to buy

Bakkies

2000 FORD BANTAM LEISURE 160I BAKKIE with canopy, mags, towbar in excellent condiition - R39,900 083 318 4866 / 083 304 1818

80 Losies/

Boarding

58 Pandwinkels/ Pawn Shops

83 Persele/ Premises LARGE INDUSTRIAL Building to rent. Naledi Industrialpark. VAALPARK Contact 016 971 4365 083 264 4748

Sweis & Staalwerke/ Welding & Steelworks

SEK deure, skuifhekke, diefwering, palisades, afdakke, razor/electric fencing 079 815 7794 Welding, Burglars Gate, Palaside carport zozo windows & more call Alex 078 101 5777

SINGLE ROOM R1,600 2 Bed flat R3,200. 3 Bed house R4,000 2 Bed townh R3,600pm 072 926 4045

Spacious 1 bed garden flat, lounge, kitchen, bathroom, carport, fenced garden, close to Risiville. R 4 000.00 P/M water & lights incl. 073 850 6309.

ANTIQUA BAY

Secure complex, 2 Bed, 2 Bath Fully Equipped! Prepaid Elec. Water incl. River access, Pool, Squash, etc R8,000 p/m

Pieter 082 339 2552

MOTORS, Bakkies, Bikes Gesoek vir kontant. Martin 083 517 6384 Johan 084 445 1499

Algemeen te koop/ General for sale

AANDAG KONTANT VIR jou VW, Golf, Jetta, BMW, Toyota, Mazda, Uno, Corsa en Bakkie onder R30,000. **Kom na jou toe** Pieter 083 456 8351

PRE-OWNED CANOPIES Buy + Sell. We collect & pay cash for unwanted fibreglass bakkiecanopies. Mon-Sat 6am-9pm. Sms or Call 083 528 5866 Leon

DO YOU NEED CASH IN AN INSTANT??? We pawn cars, bakkies, trailers, etc for cash 084 232 6530

KRAALMIS GESIF EN GESWEET - 50 KG SAKKE afgelewer. N/U Webber 083 260 4808

AANDAG AANDAG Kontant in jou sak! Ons koop motors en bakkies tot en met R40,000. Karavane vanaf 1993. Skakel Dewald 082 572 4149 of Ceon 082 854 0926

NETJIESE 1 SLPK OOPplan w/stel. VDBP Vaalview kleinhoewe, aan teerpad. Geen kansvatters of diere R2,900 p/m, W&L ingesluit_Geen dep!! Deon 072 223 1690 ____________________

SASOLBURG 3 SLPK Meenthuis duplex. Prepaid sasureihof R5,100 p/m. Kontak 082 979 1420 ____________________ BAIE NETJIESE 2 & 3 Slpk, 2 badk meenthuise in kompleks net buite VDBP te huur vanaf R4,000p/m - Onmid beskik. 082 735 5668 ____________________ RIVERSDALE MEYERTON 2 Slpk m/h met afdak en eie erf@R4,450 pm Baie Veilig. Omn bes Elize 0163624450 079 400 9969

2x 2 Slpkamer meenthuise te huur by Albatros Kompleks in Vanderbijlpark. Beskikbaar vanaf 1 Augustus 2015 @ R4119.00 p/m kontak op 073 669 2186 of 016 931 1321 Maandae, Woensdae en Vrydae, of Ds Badenhorst 073 274 3748 88

Woonstelle te huur/

2 BED T/HOUSE FROM R3,600pm, 2 Bed flat R3,200pm, 3 Bed hous R4,000pm. Gloria 076 944 1454 ____________________ WOONSTEL VGING 2 Slpk, nuut uitgeverf. R3,500 p/m 016 987 3425 082 899 6046 ____________________ 1.5-SLPKWOONSTEL te huur - gemeub. Onmid beskikbaar R3,700 W&L ingesluit Vooruitbetaalbaar. 071 475 6689

HUUR OP GASTEPLAAS ± 12km UIT VDBP OP LINDEQUESDRIFT @R1 300… Bachelor met kombuis, Badk, afdak @ R1 800…2 Slpk, Badk, afdak & Leefarea @ R4 000…3 Slpk, 2 Badk, afdak, Moderne oopplan Netjies, veilig en rustig. KRAG EN DEPOSITO EKSTRA SANDRA 082 857 3358

Meenthuise te huur/ Townhouses to let

Huise te huur/ Houses to let

3 SLPKAMER HUIS Te huur batchalor flat 3 afdakke Lapa meyerton R7000p/m W/L uitgesluit laug 078 111 9288 HOUSE TO RENT EBNER ON VAAL 3 Bedr, 2 bathroom double garage @ R4,800 p/m. Contact 083 395 7209 ____________________ MEYERTON in DORP Gerieflike groot 3 Slpk met dubbel geriewe, motorhuis & afdak. Onm beskik. R6,100p/m. Elize 016 3624450/0725397816

HOUSE TO RENT SE2 VDBP - R6,800 pm 3 Bedr, study, newlY renovated and safe!! Christine 083 778 6009

VDBP near town 3 bed, 1 1/2 bathroom, prepaid R5,800 + dep. Water incl. 083 763 4301

SaSolburg: Avail 1 Aug 2015.

98 Betrekkings/

rent: r6 700 PM

Vacancies

deposit payable. Call: 074 950 4905 or 082 345 0190

Team leader / Marketer Development agency Must have matric, cell, Transport basic comm. Call 0746767308 ____________________

SE 6 Vanderbijlpark

Huur per maand R6600 + water. Pre paid krag. 3 Slaap kamer. onmiddelik beskikbaar. Lukas 083 718 4902

TO LET THREE RIVERS Hse: 3 bdrm, 1 bthrm, pre-paid elec, Hollywood garage R5750pm. Avail IMM. Tammy: 083 988 4594

Don’t CRAZY miss DISCOUNTS out!!!

Cash

VDBP CE-2

you Call, we ColleCt

Netjiese groot 3 Slpk, prepaid R6,200 p/m CW-5 3 Slpk, semi R4,700 p/m

016 987 2121 082 974 5493

40 Sekuriteit/ Security

Vakansie akkommodasie/ Holiday Accommodation

MARINA STRAND / UVONGO Vanaf 10 nagte-R3000 buiteseisoen. Skakel 082 9204063 weeksdae 08:30-15:00 of email ansbam@iafrica.com

3 Bed, 2 Bath House, prepaid elec.

* All plumbing requirements 15 yrs * Geyser replacements experience * Blocked drains / leaks * Any construction or maintenance work

Kamers te huur/ Rooms to let

TE HUUR; Buite kamer R1,500 p/m (2 pers) Hout kamertjie R1200 (enkle per) VDBP 072 713 3529

g plumbin problem?

083 735 4910 • prr.deklerk@gmail.com

VAAL DAM MISTY BAY

dam front tiled roof house semi detracted no transfer fees Good fishing secure R650000 082 464 4227

SOQ0465

ll Waterfa g Plumbin

Huise te koop/ Houses to let

3Riv Proper 2slp ,1Badk w/stel te huur.2 motor afdakke.Kompleks swembad.lapa 24h sekuriteit.R4950pm water ingsl. 083 282 0732

Loodgieters/ Plumbers

Having a

Boorgate/ Boreholes

12CB

1 SLPK TUINW/S TE huur in SE1 VDBP vir R2,700p/m. W&L inges Slegs enkeldames 50+ 083 979 2668

66 Motors

GEKLASSIFISEERD

SASOLBURG Industrieel gebou werkswinkel 460msq Kantore en geriewe 304msq@ R25,000p/m Tel: 083 308 3166 083 297 5949

28 Julie - 3 Augustus 2015

- Furniture, household appliances 074 712 9723 / 074 880 1976

28 Julie - 3 August 2015

!!!DEBT!!!

Boorgate/ Boreholes

33 Motors

CONSOLIDATE DEBT INTO 1 INSTALMENT

A1W6FX5

(016) 421 2969 / 081 390 9397 086 722 7563

Finansiële Dienste/ Financial Ser vices

HEAD OFFICE Free Consultation “BEE Contributor” www.k2df.co.za

Algemeen te koop/ General for sale

Volwasse Vermaak/Adult Entertainment

NEW BABSIE RAPSIE VAN DIE KAAP!! HOT WET, SKOON! PVT HUIS BAIE MOOI GEBOU! DOEN ALLES (“,) 078 021 1161 ____________________ SEXY ANGIE (“,) 060 614 0378 - Come inside, it’s fun inside! Whites only PVT house **081 086 1846** Hope - upmarket mature lady. Winter fire. Pvt/tvl. 3 Rivers. Whites only ____________________

Experienced hairdresser needed for barbershops in Vanderbijlpark. Salary negotiable. Phone 072 345 2345

!!079 614 0598!! Hot wet horny!! Busty blue-eyed redhead!! Best BJ!! Tvl/all nights! 100% nawty!! TANYA!!! ____________________ 072 510 3207 “MISTY” Mature white lady! 3 Rivers! Love to do what your wife hate! Trv/Dbl/Discipline/ All nites/White only ____________________ AANTREKLIKE blond jonk baie mooi. Nie vet nie. Mans 50jr+ welkom. 078 370 3523 Lynn ____________________ NEW YOUNG sexy black babe - tall & slim. Whites only. 073 199 5816 Cindy ____________________

071 210 7470 Sexy busty BJ black doll - hot & wet with mouthwatering lips. Pam. Vdbp ____________________ 071 781 1952 Petite, coloured lady for the exec gent. Private venue. Tvl. 24/7. All night ____________________ 072 751 6378 New 2 hot stunning babes in town. Petite Indian & coloured. Firm boobs, stunning bodies. Experience the doubles + massage. Pvt. Tvl. 24/7 _____________________

SOQ2453

SASOLBURG STER

JAPANESE MASSAGE travel

076 453 5819

100 Traditional

Healers

PAIN FREE & SAME DAY Termination. Call Dr Mama Emma for Help 078 310 6282

soq2809

ArcelorMittal South Africa

ENERGETIC REPRESENTATIVE Do you fit the following requirements: - 35 years and older, - Well organised & se led, - Trustworthy, - Excellent communication & interpersonal skills, - Motivated for outstanding Customer Service - Reflecting self-confidence in a modest way, - Able to excel under pressure, - Proficient at se ing goals & meeting targets. Fax your detailed CV to 086 536 1160 VV09

ARE YOU HUNGRY FOR OPPORTUNITY? ARE YOU ENERGETIC AND SELF-DRIVEN?

With 130 million tonnes of annual production capacity and 245 000 employees across 60 countries, ArcelorMittal is the world’s leading steel and mining company.

15 Consultants required to join our dynamic team!

soq0549

• R9600.00 starting package + commission • Performance bonuses + incentives • Full training provided Requirements: • MUST HAVE OWN VEHICLE & VALID DRIVERS LISENCE For interview call (016) 4236458 or sms your name, number and area to 0829052398

Sage PASTEL

soq0123

Accounting, Payroll & HR Authorised Training Centre & Certified Dealer SAGE PASTEL TRAINING COURSES

• Sage Pastel Accounting Version 12 & 14 – Intermediate & Advanced (NQF Level 4) • Sage Bookkeeping Fundamentals including VAT Training (NQF Level 1) • Sage Pastel Payroll Administrator Certification (NQF Level 4) & (ICBA Accredited) • Sage Pastel Human Resources (HR) • Sage One Accounting & Payroll ONLINE

SERVICES OFFERED:

• •

Training – Class Room, Onsite & One on One Software Sales • Support • Outsourcing

Training Academy Wanda Nel: Office:

Interested in a global engineering career with the largest steel manufacturer in the world?

082 320 8432 082 055 0197

Email: wandanel@nbtraining.co.za admin@nbtraining.co.za www.nbtraining.co.za

We are the leader in all major global steel manufacturing, including automotive, construction, household appliances and packaging, with leading research and development and technology, as well as sizeable captive supplies of raw material and distribution network. With an industrial presence in more than 22 countries spanning four continents, the company covers all of the key steel markets from emerging to mature. ArcelorMittal South Africa, Vanderbijlpark Works would like to announce the following bursary opportunities: Training as artisans is provided in the following fields: Welder, Boilermaker, Fitter and Turner, Fitter, Millwright, Electrician, Instrumentation, Refractory Mason. Applicants need to be in possession of the following qualifications • A complete Grade 12 qualification with English, Mathematics, Physical Science and an applicable trade theory subject and an additional trade related technical subject-all passed with a minimum of 45% • A complete technical Grade 12 qualification with English, Mathematics, Physical Science and an applicable N3-N6 trade theory subject and an additional N3-N6 trade related technical subject-all passed with minimum of 45% • A complete NCV Level 4 with related technical subjects Previous recognised formal trade related institutional training will be an advantage. A contractual training agreement will apply. The bursary includes specified training cost, PPE, payment of institutional training, personal insurance as well as bursary allowance . Permanent employment on completion of trade test is not guaranteed. Applicants must forward a complete CV including a copy of ID and proof of all qualifications to Stef van Zyl and/or Bertha Loens at • Tel: 016 889 3765/2062 • Email: bursaries@arcelormittal.com Please quote reference VDB-APPR -01 and indicate the trade you are applying for Closing date: 7 August 2015 Please note • Preference will be given to previously disadvantaged groups • The successful candidates will be subject to a medical examination • By submitting your application, you give consent for us to use your personal information for recruitment purposes and reporting.

vv15

SASOLBURG STER

28 Julie - 3 Augustus 2015 (A59)

INVITATION TO BID YOU ARE HEREBY INVITED TO BID FOR REQUIREMENTS OF THE EMFULENI LOCAL MUNICIPALITY AS OUTLINED BELOW: Bid Number

Bid Description

Compulsory Brieﬁng Session Date and Time

04/11/2016 Request for a proposal N04/2016 for a multi-disciplinary consulting company to do a cemetery master plan and project management for the development of new cemeteries in emfuleni local municipality area of jurisdiction

Emfuleni local Municipal Ofﬁces, Cnr Frkkie Meyer Boulevard and Klasie Havenga street, Vanderbijlpark on 06 August 2015 @ 10:00

05/11/2016 Appointment of N05/2016 contractor/s for the provision of horticultural services and or products on an as and when required basis for a thirty six (36) months period with effect from the date of acceptance by ELM

Emfuleni local Municipal Ofﬁces, Cnr Frkkie Meyer Boulevard and Klasie Havenga street, Vanderbijlpark on 06 August 2015 @ 10:30

06/11/2016 Hiring of Compact N06/2016 Toilet on As and when required basis for the period of thirty (36) months

Emfuleni local Municipal Ofﬁces, Cnr Frkkie Meyer Boulevard and Klasie Havenga street, Vanderbijlpark on 06 August 2015 @ 11:00

Bid Document Fee R250

Closing Date

Contact Person

18 August Mr. Silence 2015 Munwai @ @ 10:00 016 430 2416

Other Requirement/s Proof of registration with environmental bodies

Required

VV05

Experienced Site Foreman needed in Vanderbijlpark / Sasolburg Area. Knowledgeable in all areas of the building industry. Must be able to run projects without supervision. Salary Negotiable

Email CV to amore.smit@yahoo.com SOQ2592

PARK RIDGE PRIMARY SCHOOL VACANCIES FOR 2015

R250

19 August Mr. Baldwin 2015 @ Hartley @ 10:00 016 430 2417

N/A

Suitably qualified teachers (REQV 13/14) are invited to apply for a SGB paid post for a: Teacher to teach: Life Skills – Grade 4, Creative Arts – Grade 7 and Technology – Grade 7 to assume duty on 17 August 2015 IT IS A REQUIREMENT THAT THE APPLICANT MUST BE ABLE TO SPEAK, READ AND WRITE ENGLISH FLUENTLY

R250

18 August Mr. Silense 2015 @ Munwai 10:00 016 430 2416

Proof of legal waste disposal site

Applicants must include the following documents: • A short letter of application (description of own strengths) • A CV containing: a record of teacher’s training, experience and references. • Certified copies of testimonials, certificates, diplomas, degrees. • A certified copy of SACE registration certificate. • Certified copy of I.D. Salary offered: R8 000 per month

Bidders must comply with following requirements: failure to comply will lead to non-consideration of tender (non-responsive) additional requirements will be stipulated in the bid documents. • Original valid tax clearance certificate issued by South Africa Revenue Services (SARS) must be submitted. • Proof indicating that the municipal account of the Bidder or its Directors are paid up to date (not older than 3 months) must be submitted. • A valid letter of good standing in respect of Compensation for Occupational Injuries and Diseases ACT (COIDA) • must be submitted or an exemption letter thereof from the labour department. • Only Tenders with the minimum requirement as stipulated in the advert must be submitted • A compulsory briefing session and site visit will be held as stipulated above • Signed joint ventures/ consortium agreements must be submitted with tender document ( if applicable). In case of joint venture /consortium all parties are required to submit the above mentioned documentation, failure of which will lead to disqualification • Bidders must comply with all terms and condition as outline in this tender documents. Availability of bid documents: bid documents will be available from 29 July 2015 from 10:00, until the closing date of the tender at a cost of R250.00 (payable in cash) before collection of the bid documents. Collection of bid documents: bid documents may be purchased during office hours between 08:15 to 15:15 on Monday to Friday excluding public holidays, at Emfulani local municipality ‘s supply chain management offices, at ground floor, Vanderbijlpark, cnr Klasie Havenga Street & Frikkie Mayor Boulevard Vanderbijlpark. Retuning and closing date and time of bid: sealed and marked with the bid number and bid description bids must be placed in bid box (first floor) at the municipal office (Vanderbijlpark cnr Klasie Havenga Street & Frikkie Mayor Boulevard not later than 10:00 on the closing date where after it will be opened in public in the committee room first floor municipal building Vanderbijlpark. Evaluation and adjudication of bid: bid will be evaluated and adjudicated In terms of emfulani local municipality supply chain management policy and procurement policy frame work act no 5 of 2000. the 90/100 preferential procurement points system as outlined in the bid document will apply. Please note

• A valid original B-BBEE certificate or a certified copy thereof must be submitted with the tender documents. • No bid will be accepted from a person in the service of the state. • The municipality reserves the right to accept or reject any bid or part thereof and is not obliged to accept the lowest bid. • Bid shall remain for a period of 90(ninety) calendar days after the closing date. • Telegraphic, telephonic, telex, facsimile, email and late bid will be accepted. The municipality will not be held responsible for mailed, couriered tender documents that do not reach the bid box by the time of closing date. • Valid company registrations documents must be submitted e.g. CK, CM, etc. • Bid may only be submitted on the original bid documentation that is issued by emfuleni local municipality and must be completed in full, signed, in black ink and may not be altered. • The municipality will appoint a tenderer with the highest number of points for the award of contract, unless there are compelling and justifying reasons not to do so. • No bid will be accepted from bidders or any of its directors listed on the register of the tender defaulters. • Copy on company profile must be submitted.. • The municipality reserves’ the right to appoint more than one service provider.on (tender 11/2016/05 and 11/2016/06). • The Municipality will only enter into further correspondence with bidders who will be under consideration, should you not hear from us after 120 days from date of closing, please kindly consider your bid unsuccessful.

S.S. Shabalala MUNICIPAL MANAGER

All applications should be submitted to the school by 4 August 2015, no later than 13:00 Please mark as follows: ATTENTION: THE PRINCIPAL And deliver to: Corner of Bezuidenhout / Wolhuter Streets, S.E. 6, Vanderbijlpark Late or incomplete applications will not be considered. Should you not be contacted by 11 August 2015, it can be assumed that the post has been filled.

Omohle Construction (Pty) Ltd

are looking for QUALIFIED ELECTRICAL EMPLOYEES with minimum of 10 years experience in reticulation and construction with valid code 10 and PDP and references. Please email CV’s to chantelle@omohle.co.za SUPERMARKET HAS THREE POSITIONS AVAILABLE IN THE FOLLOWING 1) FLOOR MANAGER/SUPERVISOR • REQUIREMENTS – MUST HAVE RETAIL SUPERMARKET EXPERIENCE. • PREPARED TO WORK TILL 7PM AND WEEKENDS. • SUPERVISE MERCHANDISERS • KNOWLEDGE OF STOCK ROTATION, ORDERING, RATE OF SALE ETC. 2) BUTCHERY: • EXTENSIVE KNOWLEDGE OF MEAT CUTTING, COSTINGS, PRESENTATION AND EXPERIENCE A REQUIREMENT. 3) CONFECTIONERY • EXPERIENCE IN CAKE/TART, BAKING AND DECORATING REQUIRED. HAND IN CV PERSONALLY AT: STEPHENSON SPAR 6 STEPHENSON STREET CW5, VANDERBIJLPARK TEL:(016) 986-0738/9

vv03

28 Julie - 3 August 2015

SASOLBURG STER

35 (A47)

VV17

Employers seeking a reliable domestic worker or garden person register on www.domesticworks.co.za

GEKWALIFISEERDE BLOKMAN

Bid Number

FINANCIAL ADVISORS Vacancy available in Vanderbijlpark, Three Rivers and Sasolburg to start immediately. Minimum Requirements Matric, Valid Driver's License, Minimum age of 25 years. Own reliable vehicle, 2 Years Plus industry experience Fax CV to 086 581 4122 and mark which office of preference

VV14

VV16

Ouderdom – 25jr + - 40jr Sober van gewoontes Verkieslik nie roker, Eie vervoer Meyerton, Call - 016 362 1014

INVITATION TO BID YOU ARE HEREBY INVITED TO BID FOR REQUIREMENTS OF THE EMFULENI LOCAL MUNICIPALITY AS OUTLINED BELOW:

WORKSHOP SUPERVISOR

VV16

HANDS-ON SUPERVISOR WITH EXPERIENCE IN CORROSION PROTECTION AND EPOXY LININGS OF INDUSTRIAL EQUIPMENT. SALARY NEGOTIABLE. SEND CV TO 016 971-3360 / ews@cyberserv.co.za

• •

VV13

•

SALES EXECUTIVE POSITION Available at an established used vehicle dealership in Vanderbijlpark.

If you feel you ﬁt the above criteria, please send your CV to 086 601 9393

Fax CV to 016 421 1534 or call in at 12 Eisenhower St, Duncanville, Vereeniging

VV01

TF CONSTRUCTION HAS THE FOLLOWING VACANCY

Candidates Responsibilities: a) Maintenance of ﬂeet b) Repair of onsite break downs c) Standby services d) Must be able to work independently

Bid Other Document Requirement Fee

Closing Date

Contact Person

01/11/2016 Supply delivery and N01/2016 installation of 3m high pre-stressed hollow-core concrete wall and steel swinging access gate with 300mm high steel palisade fence on top at Munic Sub-Station

Municipal Ofﬁces, Cnr Frkkie Meyer Boulevard and Klasie Havenga street, Vanderbijlpark on 04 August 2015 @ 10:00

R250

Minimum CIDB GRADING 3SQ OR HIGHER

13 August Mr. Marcus 2015 Tshule @ @ 10:00 016 950-6441 or Mr. Jake Lehoko @ 016 440-7622 or 7632

02/11/2016 Appointment of a N02/2016 panel of contractors for maintenance, monitoring, regulating, auditing of electricity prepaid meter for a period of 36 months on as and when required

Municipal Ofﬁces, Cnr Frkkie Meyer Boulevard and Klasie Havenga street, Vanderbijlpark on 05 August 2015 @ 10:00

R250

Minimum CIDB GRADING 4EP OR HIGHER

14 August Mr. Jake 2015 @ Lehoko @ 10:00 016 440-7622 or 7632

03/11/2016 Supply, delivery, retroN03/2016 ﬁtting of Sub-Station N03/2016 doors for a period of 36 months on as and when required

Municipal Ofﬁces, Cnr Frkkie Meyer Boulevard and Klasie Havenga street, Vanderbijlpark on 05 August 2015 @ 11:00

R250

Minimum CIDB GRADING 4EB/EP OR HIGHER

14 August Mr. Jake 2015 @ Lehoko @ 10:00 016 440-7622 or 7632

Original valid tax clearance certificate issued by South Africa Revenue Services (SARS) must be submitted. Proof indicating that the municipal account of the Bidder or its Directors are paid up to date (not older than 3 months) must be submitted. A valid letter of good standing in respect of Compensation for Occupational Injuries and Diseases ACT (COIDA) must be submitted or an exemption letter thereof from the labour department. Tenders with the minimum CIDB GRADING as stipulated in the advert must be submitted A compulsory briefing session and site visit will be held as stipulated above Signed joint ventures/ consortium agreements must be submitted with tender document ( if applicable). In case of joint venture /consortium all parties are required to submit the above mentioned documentation, failure of which will lead to disqualification. Bidders must comply with all terms and condition as outline in this tender documents.

Availability of bid documents: bid documents Will be available from 22 July 2015 from 10:00,until the closing date of the tender at a cost of R250.00(payable in cash ) before collection of the bid documents.

1. Must have a minimum of 5 years experience. 2. NCA card 3. Must have own transport and a valid drivers licence. 4. Must be dynamic and target driven. 5. Must be self motivated and have the ability to work in a pressurised environment. 6. Must be honest and reliable.

DIESEL MECHANIC a) Must have at least 6 years experience with trucks & earthmoving equipment b) Knowledge of Mercedes, Cummings, Tata, Cat & Komatsu c) Knowledge of CAT 140G Graders

• • •

•

REQUIREMENTS

VV11

Compulsory Brieﬁng Session Date and Time

Bidders must comply with the following minimum requirements: failure to comply will lead to non-consideration of Tender (non responsive) additional requirement will be stipulated in the bid documents.

OFFICE ADMINISTRATOR

Lady aged between 30 – 50 years required for general office duties with Pastel Accounting experience. Must be precise with figures, work well under pressure and be fully bilingual. Starting salary R6500.00 p/m. Email CV to natasha.v@lantic.net

Bid Description

Collection of bid documents: bid documents may be purchased during office hours between 08:15 to 15:15 on Monday to Friday excluding public holidays, at Emfulani local municipality ‘s supply chain management offices, at ground floor, Vanderbijlpark, cnr klasie havenga street & frikkie mayor boulevard Vanderbijlpark. Retuning and closing date and time of bid: sealed and marked with the bid number and bid description bids must be placed in bid box (first floor) at the municipal office (Vanderbijlpark cnr klasie havenga street & frikkie mayor boulevard not later than 10:00 on the closing date where after it will be opened in public in the committee room first floor municipal building Vanderbijlpark. Evaluation and adjudication of bid: bid will be evaluated and adjudicated In terms of emfulani local municipality supply chain management policy and procurement policy frame work act no5 of 2000.the 90/100 preferential procurement points system as outlined in the bid document will apply. Please note • A valid original B-BBEE certificate or a certified copy thereof must be submitted with the tender documents. • No bid will be accepted from a person in the service of the state. • The municipality reserves the right to accept or reject any bid or part thereof and is not obliged to accept the lowest bid. • Bid shall remain for a period of 90(ninety) calendar days after the closing date. • Telegraphic, telephonic, telex, facsimile, email and late bid will be accepted. The municipality will not held responsible for mailed, couriered tender documents that do not reach the bib box by the time of closing date. • Valid company registrations documents must be submitted e.g. CK, CM, etc. • Bid may only be submitted on the original bid documentation that is issued by emfulani local municipality and must be completed in full, signed, in black ink and may no be altered. • The municipality will appoint tenderer with the highest number of points for the award of contract, unless there there are compelling and justifying reasons not to do so. • No bid will be accepted from bidders or any of of its directors listed on the register on the tender defaulters. • Copy on company profile must be submitted.. • The municipality reserves the right to appoint more than one service provider. (tender 11/2016/02). • The Municipality will only enter into further correspondence with bidders who will be under consideration, should you not hear from us after 120 days from date of closing, please kindly consider your bid unsuccessful. S.S.Shabalala MUNICIPAL MANAGER

SASOLBURG STER

“Looking for a job as a domestic worker/helper/nanny?

28 Julie - 3 Augustus 2015

(A56)

Good with children and house work? STAY IN ONLY. Then contact your 1-stop shop in domestic placements LBS Domestics call us on 072 406 7068 or 073 957 6925 to get your name on our data base” VV04

Notice no. 31/2015

METSIMAHOLO LOCAL MUNICIPALITY

NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT AN ORDINARY COUNCIL MEETING WILL BE HELD ON WEDNESDAY, 29 JULY 2015 AT 14:00, IN THE COUNCIL CHAMBERS, SECOND FLOOR, STAND 10 FICHARDT STREET, CIVIC CENTRE, SASOLBURG.

GRAIN FIELD CHICKENS, a subsidiary of VKB Agriculture (Pty) Limited, is a dynamic role-player in the chicken industry with an abattoir in Reitz in the Eastern Free State. The services of the following dynamic person is currently required to establish and develop our new retail factory shop:

Branch Manager

____________ S M MOLALA MUNICIPAL MANAGER

Sasolburg

Functions: • Sales and marketing • Achieve all set targets • Identify new business opportunities • Customer service • Sales and marketing action plans against set budget • Systems management • Stock control • Human resources management • Manage performance • Manage and maintain food health and safety • Administration.

METSIMAHOLO PLAASLIKE MUNISIPALITEIT

Requirements: • Commercial-orientated tertiary studies would be advantageous • Proven track record in the food retail environment • Experience must include: * Hot food deli operations * Staff management * Managing budgets * Increasing sales * Managing stock * Opening and closing of a store (long hours and weekend trading in shifts) • Competent in basic Microsoft Office package • Self-motivated and driven to succeed • Analytical • Procedures and systems-orientated • Advantageous experience would include: * Distribution knowledge * External sales experience * Knowledge of food costing * Retail background within major national brand.

KENNISGEWING GESKIED HIERMEE VAN DIE GEWONE RAADSVERGADERING WAT OP WOENSDAG, 29 JULIE 2015 OM 14:00, IN DIE RAADSAAL, TWEEDE VLOER, FICHARDTSTRAAT 10, BURGERSENTRUM, SASOLBURG. ____________ S M MOLALA MUNISIPALE BESTUURDER

A market-related remuneration package that corresponds with the profile of the post will be offered and can be structured according to personal preference. For telephonic enquiries, contact Rob Farley at 083 276 9975. Send a CV (proof must be provided on request) to e-mail: cv@vkb.co.za or fax: 086 687 3948 (please clearly state on your CV the post being applied for).

LEKGOTLA LA MOTSE LA METSIMAHOLO

VV12

Only candidates that meet the requirements will be considered. Closing date: 5 August 2015 at 12:00

HO TSEBISWA KA KOPANO YA LEKGOTLA LA MOTSE E TLANG HO TSHWARWA KA LABORARO LA 29 PHUPU 2015, PHAPUSING YA DIKOPANO TSA LEKGOTLA LA MOTSE, MOKATONG WA BOBEDI, NO. 10 MMILENG WA FICHARDT, SETSING SA SETJHABA, SASOLBURG, KA HORA YA 14:00.

Should you not be contacted within a month of the closing date, consider your application unsuccessful. www.humanjobs.co.za

Human Communications 120072

____________ S M MOLALA MOTSAMAISI WA LEKGOTLA LA MOTSE

PUBLIC NOTICE

INFORMATION UNDER SECTION 33 OF THE LOCAL GOVERNMENT: MUNICIPAL FINANCE MANAGEMENT ACT 56 OF 2003 (THE “MFMA”)

STATEMENT OF INFORMATION UNDER SECTION 84 OF THE LOCAL GOVERNMENT: MUNICIPAL FINANCE MANAGEMENT ACT 56 OF 2003 (THE “MFMA”) Emfuleni Local Municipality (“Emfuleni” or the “Municipality”) is considering the establishment of a service utility under the Local Government: Municipal Systems Act 32 of 2000 (the “Systems Act”) to provide revenue management services to Emfuleni. Members of the Public, organized labour and interested persons are hereby invited to submit written commentsor representation in connection with the Statement of Information to be submitted not later than Friday 21 August 2015 at 12:00 pm Comments or representation may be submitted by post, fax or e-mail or may be delivered to Mpfareleni Maseanoka, Acting Head of the Revenue Management Unit, Corner of Klasie Havenga Street and Frikkie Meyer Boulevard, Vanderbijlpark, Gauteng, 1911. The Postal address is P.O Box 3, Vanderbijlpark, Gauteng, 1911 and the e-mail address is mpfareleni@emfuleni.gov.za. Comments may be faxed to +27 16 950 5030. Members of the local community who cannot read or write may visit the Municipality’s offices at the Revenue Management Unit, Corner of Klasie Havenga Street and Frikkie Meyer Boulevard, Vanderbijkpark, Gauteng, 1911 between 9:00 am and 4:00 pm daily, where assistance will be provided in transcribing their comments or representations. Members of the community who wish to have the Statement of Information to be explained to them in a different language, may, by prior arrangement, visit the Municipality’s offices at the Revenue Management Unit, Corner of KlasieHavenga Street and Frikkie Meyer Boulevard, Vanderbijkpark, Gauteng, 1911 between 9:00 am and 4:00 pm daily, where assistance will be provided.

Emfuleni Local Municipality (“Emfuleni” or the “Municipality”) is considering entering into contractual arrangements (Lease contracts) with regard to the lease of building situated at the corner of President Kruger and C.R. Swart Streets, Vanderbilpark, Gauteng (“OK Bulding” or the “Building”) Members of the Public, organized labour and interested persons are hereby invited to submit written commentsor representation in connection with the proposed contractual arrangement by not later than Friday 21 August 2015 at 12:00 pm Comments or representation may be submitted by post, fax or e-mail or may be delivered to Mpfareleni Maseanoka, Acting Head of the Revenue Management Unit, Corner of Klasie Havenga Street and Frikkie Meyer Boulevard, Vanderbijlpark, Gauteng, 1911. The Postal address is P.O Box 3, Vanderbijlpark, Gauteng, 1911 and the e-mail address is mpfareleni@emfuleni.gov.za. Comments may be faxed to +27 16 950 5030. Members of the local community who cannot read or write may visit the Municipality’s offices at the Revenue Management Unit, Corner of Klasie Havenga Street and Frikkie Meyer Boulevard, Vanderbijkpark, Gauteng, 1911 between 9:00 am and 4:00 pm daily, where assistance will be provided in transcribing their comments or representations. Members of the community who wish to have the contractual arrangement to be explained to them in a different language, may, by prior arrangement, visit the Municipality’s offices at the Revenue Management Unit, Corner of KlasieHavenga Street and Frikkie Meyer Boulevard, Vanderbijkpark, Gauteng, 1911 between 9:00 am and 4:00 pm daily, where assistance will be provided. S.S Shabalala Municipal Manager

S.S Shabalala Municipal Manager

A44 A43

28 Julie - 3 August 2015

SASOLBURG STER

DENEYSVILLE EXT 3 THURS 6 AUG 2015 at 13:00 at VACANT STAND

INSOLVENT ESTATE

² 4m

142 WENDY STREET

Stand 1385 Deneysville Ext 3: 2 014m² Vacant stand. Auctioneers note: For 1 more, please visit www.omniland.co.za. 20 Conditions: FICA Documents required. 10% Deposit with fall of hammer. Ratification within 7 days. Guarantees within 30 days. Instructor The Trustee Insolvent Estate SM Herbst Master’s Ref: T2599/12 OF

S.A

STITUTE . IN

A U CT I O

804 2978 / 082 960 1881 OMNILAND 012www.omniland.co.za

A60

NOTICE OF ENTER INTO PUBLIC PRIVATE PARTNERSHIP AGREEMENT NOTICE IS HEREBY GIVEN IN TERMS OF SECTION 116(3) OF THE LOCAL GOVERNMENT: MUNICIPAL FINANCE MANAGEMENT ACT 56 OF 2003 (THE “MFMA”), OF AMENDMENT OF THE PUBLIC PRIVATE PARETNERSHIP AGREEMENT FOR THE INSTALLATION OF ELECTRICITY AND WATER SMART METERING INFRASTRUCTURE The Emfuleni Local Municipality (“Emfuleni” or the “Municipality”) entered into a Public Private Partnership Agreement (“PPP” or “Agreement”) with BeijjingFuxing Xiao – Cheng Electronic Technology Stock Co. Limited JV Ole Power System (“BXC”) in December 2013. The PPP is aimed at increasing collections and decreasing bulk costs for electricity and water services. The advantages of the introduction of a smart meter system and network include accurate measures of consumption by consumers within the Municipal Services area, pre-payment, geo-location of any leakages that occur, and more information with regard to bulk volumes. The Municipality determined that the original Agreement was deficient in a number of important aspects, and it entered into negotiations with BXC to update the current PPP. The parties agreed to replace the original PPP, and this was entirely due to the difficulties in updating the agreement. The re0drafting process has not affected the financial terms or the risk relationship between the parties, and all essential terms remain as they were in the original PPP. The draft PPP Agreement was submitted to National Treasury for consideration, which has already provided high level comments and has provided in-principle support for the new draft PPP Agreement. Affected parties are hereby invited to submit written representation later than Friday 21 August 2015 at 12:00 pm. All submissions must be submitted in a sealed envelope and clearly Marked: “RESPONSE TO NOTICE OF AMENDMENT OF THE PUBLIC PRIVATE PARTNERSHIP AGREEMENT FOR THE INSTALLATION OF ELECTRICITY AND WATER SMART METERING INFRASTRUCTURE” Representation must be submitted to the S.S Shabalala, Municipal Manager, Emfuleni Local Municipality, Corner of KlasieHavenga Street and Frikkie Meyer Boulevard, Vanderbijlpark, Gauteng, 1911. The Postal address is P.O Box 3, Vanderbijlpark, Gauteng, 1911. Affected parties who cannot read or write may visit the Municipality’s offices, Corner of Klasie Havenga Street and Frikkie Meyer Boulevard, Vanderbijkpark, Gauteng, 1911 between 9:00 am and 4:00 pm daily, where assistance will be provided on their representations. S.S Shabalala Municipal Manager

A45

SASOLBURG STER

28 Julie - 3 Augustus 2015

(A64)

INVITATION TO BID YOU ARE HEREBY INVITED TO BID FOR REQUIREMENTS OF THE EMFULENI LOCAL MUNICIPALITY AS OUTLINED BELOW:

Bid Number

Bid Description

11/2016/07 The appointment of N07/2016 a panel of consulting engineers for capacitation and support to the Emfuleni Local Municipality for a period of 36 months.

Compulsory clariﬁcation brieﬁng Session Date and Time

Bid Document Fee

Municipal Ofﬁces, R2500 Cnr Klasie Havenga non Street & Frikkie Meyer refundable Boulevard Vanderbijlpark on 06 August 2015 at 10:30AM in the Mayor’s Parlour.

Other Requirement

Closing Date

Contact Person

As per the 27 August Ernie Srydom bid document 2015 @ 10:00 016-950 5041 078 643 7237

Bidders must comply with the following mandatory requirements: failure to comply will lead to non-consideration of tender (non- responsive). Additional requirements will be stipulated in the bid document

Availability of bid documents: bid documents will be available from 29 July 2015 at 10:00, until the briefing date of the tender at a cost of R2500.00 (non refundable) payable in cash or by bank guarantee cheque before collection of the bid document. Collection of bid documents: Bid documents may be purchased during office hours between 08:15 to 15:15 on Monday to Friday excluding public holidays, at Emfuleni Local Municipality Supply Chain Management Offices Ground Floor, Vanderbijlpark, Cnr Klasie Havenga Street & Frikkie Meyer Boulevard Vanderbijlpark. Retuning and closing date and time of bid: Sealed and marked with the bid number and bid description bids must be placed in the Bid Box (First Floor) at the Municipal Offices, Vanderbijlpark, Cnr Klasie Havenga Street & Frikkie Meyer Boulevard, not later than 10:00 on the closing date where after it will be opened in public in the Committee Room, First Floor, Municipal Building, Vanderbijlpark. Evaluation and adjudication of bid: Bids will be evaluated and adjudicated in terms of Emfuleni Local Municipality Supply Chain Management Policy and Preferential Procurement Policy Framework Act No 5 of 2000. The 90/10 preferential procurement points system as outlined in the bid document will apply. Please note • A valid original B-BBEE certificate or a certified copy thereof must be submitted with the tender document. • No bid will be accepted from a person in the service of the state. • The municipality reserves the right to accept or reject any bid or part thereof and is not obliged to accept the lowest bid. • Bids shall remain valid for a period of 90 (ninety) calendar days after the closing date. • Telegraphic, telephonic, telex, facsimile, email and late bids will not be accepted. The municipality will not be held responsible for mailed, couriered tender documents that do not reach the bid box by time on the closing date. • Valid company registration documents must be submitted e.g. CK, CM, etc. • Bids may only be submitted on the original bid documentation that is issued by Emfuleni Local Municipality and must be completed in full, signed, in black ink and may not be altered. • The municipality will appoint tenderer with the highest number of points for the award of contract, unless there are compelling and justifying reasons not to do so. • No bid will be accepted from bidders or any of its directors listed on the register for tender defaulters. • Copy of company profile must be submitted. S.S.Shabalala MUNICIPAL MANAGER

Child Welfare SA Vanderbijlpark is requesting the biological parents or family of SEBABATSO MPHUMELA, BOKANG MPHUMELA to contact us in connection with the Foster care Social Worker SANDRA GOVO at 016 933 2022/3 during office hours. A61 PETROLEUM, RETAIL LICENCE Notice in respect of a license application in terms of the Petroleum Products Act, 1977(Act no 120 of 1977) This notice serves to inform parties that may be interested or affected that THE BUSINESS ZONE 2314 CC, hereinafter referred to as“the applicant”, has submitted an application for a RETAIL license, application number D/2015/06/22/0001 ERF 292 & 293 VANDERBIJLPARK THOMAS STREET ERICSON STREET VANDERBIJLPARK VANDERBIJLPARK The purpose of the application is for the applicant to be granted a license to undertake petroleum retailing activities as detailed in the application. Arrangements for viewing the application documentation can be made by contacting the Controller of Petroleum Products by: - Telephone: (012) 406 7788 or - Fax: (012) 323 5840 or - E-mail: Any objections to the issuing of a license in respect of this application, which must clearly quote the application number above, must be lodged with the Controller of Petroleum Products within period of twenty (20) working days from the date of publication of this notice. Such objections must be lodged on the following physical or postal address: Physical address: The Controller of Petroleum Products Department of Energy 192 Visagie Street Pretoria

a62

1. Original valid tax clearance certiﬁcate issued by South African Revenue Services (SARS) must be submitted. 2. Proof indicating that the municipal account of the Bidder (registered business address) is paid up to date (not older than 3 months) must be submitted. In case of rental, copy of lease agreement plus latest statement of account must be submitted indicating the account is not older than 3 months. 3. A valid letter of good standing in respect of Compensation for Occupational Injuries and Diseases Act (COIDA) must be submitted or an exemption letter thereof from the Department of Labour and or any declaration that complies with Employment Equity Aact, Act 55 of 1998. 4. Bidders must be registered with the professional body, proof must be submitted. 5. Bidders must comply with all terms and conditions as outlined in this tender document. 6. A signed joint venture / consortium agreement/s must be submitted with the tender document (if applicable). In cases of joint venture / consortium all parties are required to submit the above mentioned documentation, failure of which will lead to a disqualiﬁcation.

Postal address: The Controller of Petroleum Products Department of Energy Private Bag X 96 Pretoria 0001

28 Julie - 3 August 2015

SASOLBURG STER

Now you see them, now you don’t Kom kuier VEREENIGING. - The SAPS has warned the public about a new scam that is making the rounds. The scam is said to be targeting people from Vereeniging, Vanderbijlpark, Sasolburg, Meyerton and other neighbourhoods who have just retired, mostly government employees. The syndicate is said to have already scammed one person out of R100 000. Vereeniging Police Spokesperson Captain Fikile Funda says, “The culprits will follow their targets to town. The unsuspecting victim will be approached by someone who will pour a black substance on him or her. “Two people will appear and pretend to be police officers offering to help you. These officers will tell you that the black substance smeared on you will make their money disappear from the bank. “The said “police” will tell you that the best way to protect your money is for you to withdraw all of it so that they can treat it with a ‘chemical substance’ to protect it from vanishing.”

Funda adds that the culprits will take their victims to different banks in different towns to withdraw money and then put it in a brown envelope, telling the victim not to open the envelope until they get home. “They will then drop the victim in Vereeniging and leave him or her there. Upon opening the envelope the victim will realise that the envelope with money has been swapped with one that contains papers cut to the size of bank notes. “Most victims of these organised criminals are former government employees.” Funda adds that it is against this background that the SAPS warns people not to take or ask help from strangers as this will result in them losing their hard-earned money. “If a person is saying he is a police officer, insist that you go to the police station to get help there. We are following up on all the leads in our investigation in this regard and arrests will be made in due course,” Funda concludes.

K2700

VANDERBIJLPARK. - Elize Bosch wat bekend is vir haar werk wat sy in Hillbrow se strate doen, kom kuier op 8 Augustus tydens ‘n vroue oggend by die NG kerk Oospark. Die geleentheid begin om 10:00 en toegang is R50. Bring ook asseblief ‘n nie-bederfbare item saam. Vir nadere besonderhede kontak 082 774 9537 of (016) 933 4599.

Something for everyone.

R20 000 Dealer assistance - July only - Limited Stock

Prices exclude on road costs & metallic paint. Terms & Cond. apply. Pictures are for illustration purposes only.

From

saam met Elize Bosch

Terms and Conditions apply

R214 995 VAT Incl

Tel: (016) 430 7700

vereeniging.

Cnr. Rhodes Avenue and Union Street, Vereeniging christoa@multifranchise.co.za

tommyb@kia.co.za

2014 Chev Spark 1.2 – ABS, A/C, Bluetooth, 16 500km .. .......R109 900 2x 2013 Hyundai i20 white .....R149 900 2013 Kia Sportage 2L CRDi A/T, AWD Red ...... R339 900 2014 Chev Spark 1.2 LS A/C, E/W + Alloys .......... R118 900 2014 Hyundai H1 2.5 CRDi, A/T, 9 Seat ..................... R439 000 2012 Toyota Etios 1.5 XS Hatch ................................R99 900 2013 Sportage 2L, Petrol, A/T ................................. R279 900

2012 Kia Rio 1.4 5Dr, Tec Rims, Hatch Back ... R134 900 2011 i20 1.6 Full House .R114 900 2012 Kia Rio 1.4 TEC A/T, Sunroof .......................... R135 900 2014 Cerato Koup, rooi 1.6 Turbo .................R279 900 2014 Polo Vivo 1.4 Silver 24 000km ........................R129 900 2015 Sorento 2.2 CRDi AWD Demo .....................R490 000 2013 Kia Sorento 2.2 CRDi AWD ...............................R369 900

• Henry 082 578 9556 • Julius 072 446 2909 • Louis 063 173 7082

58 Genl. Smuts Ave, Vereeniging tommyb@kia.co.za• Tel: (016) 455-2255

The All New V2 1.3i

This new 1.3 engine has more power than the Japanese 1.5 engine

• 67 KW Power • 120 NM Torque • 6.5ℓ / 100km • Dual Airbags • ABS+EBD • headlamp leveling • All-in-one rearlamp with LED • Front & Rear fog lamps • Alloy wheels 14” • Electric power steering system (EPS) • 4 way adjustable driver seat • Air conditioner • Radio CD / MP3 / USB • Electric mirrors • Electric windows - front & rear • Central locking • 3 Year / 100 000km Warranty • 3 Year / 45 000km Service Plan • 1 Year Roadside Assistance

All of these fantastic features included for only R104 995

31 July

Indica 1.4 LGI – From R89 995 incl. VAT, R78 942.98 excl. VAT, Instalment – R1499, Residual – R31 498 [35%], Deposit – 0%, Total payment – R143 171, Interest rate[Linked] Prime +2.00%, Payment Period – 72 months. For limited period and while stocks last. Includes once off initiation fee of R1140, excludes monthly bank service fee of R57, T’s & C’s apply, E&OE.

Tata Vereeniging - Corner Rhodes & Union Str, Vereeniging 016 430 7700 / janv@multifranchise.co.za

Affies presteer in Minquiz GARAGE DOORS MINIMUM PURCHASE OF 2

Motor motors

2 x 2 x remotes remotes

hardware hardware

doors doors

SECTIONAL WHITE 2.5M (W) X 2.1M (H)

Tel: 011 857 2052/61 • 011 857 1288

Vereeniging

Deal with the professionals * CV Joints & Drive shafts * Steering racks / Boxes * Wheel bearings * Powersteering Systems * Clutches * Ball joints & suspention bushes * Major / Minor services * General Workshop * Free Testing & Quotes Manna, CVCITY26

1. EVATON: EVATON PLAZA (GOLDEN HIGHWAY) 2. HEAD OFFICe: anchoRville, lenaSia

CVCity City CV

Tel: (016) 422-5519/4245

SABS

34 Telford Str

SPECIAL

K2700 Engine complete Head, Block, Sump, Manifold, Clutch, Flywheel & Generator

R54 999.99 Brand new engine

Dwayne Keyter: 58 Genl. Smuts Ave. Vereeniging (016) 455 2255 dwaynek@multifranchise.co.za

Hierdie leerlinge, Arno Strydom, Michelle Botha en Tiaan Broodryk het derde geëindig in die Platinumafdeling van die provinsiale Minquizspankompetisie. Hulle het elkeen ‘n sertifikaat en R550 as span ontvang.

MERC- TEC

SPECIALISE IN MERCEDES BENZ •Services, •repairs, •diagnostics •Brake pads, •gearbox, •shocks •Electrical, etc. Service with the best, and enjoy the miles of smiles! 15 DE VILLIERS AVE, VEREENIGING

0164226403

lynette@mtnloaded.co.za

The new C-Class from R5 555 p/m*. The best time is now. It’s no coincidence that the new C-Class C 180 Auto Avantgarde is as light and dynamic as its Agility Finance offer. It comes with smaller payments over a shorter period of time, a guaranteed future value and no balloon payments. But perhaps its most appealing feature is that you can drive one from just R5 555 p/m*. Book a test drive at thebesttimeisnow.co.za or contact the dealer below.

*Terms and Conditions apply. Offer calculated on a C 180 Auto Avantgarde. At a rate of 9.05% linked over 36 months, deposit of 10%, total retail price of R483 929 at a guaranteed future value of 66% based on 20 000 km p/a, total repayment price of R519 373. Monthly Service fee of R57.00 (not included in the monthly instalment), initiation fee of R1 140.00 (Incl vat). Offer valid until 30 June 2015 subject to availability at participating dealers only. Agility Finance by Mercedes-Benz Financial Services South Africa (Pty) Ltd.,an Authorised Financial Services Provider (Licence no. 18 604) and Credit Provider (Licence nr. NCRCP80). Vehicle specifications may vary for the South African Market. Standard with the new PremiumDrive Maintenance Plan.

Mercedes-Benz NEW VAAL MOTORS Cnr. General Smuts & Van Riebeeck Duncanville, Vereeniging Shernel; Aslam; Aqeel; Fay;Ruaan Ruaan; shernel@newvaalmotors.co.za. Contact Aslam, Aqeel, Lionel, Mike, orLionel; Corne. Malusi

016 430 6500