SEDIBENG
casH back R12 000
Isaac MolotsI 078 627 9038
21 YEARS
OF EXCELLENCE IN EDUCATION
31 Hofmeyer Avenue, Vereeniging Tel (016) 455 1097 Fax 086 635 0632
Incorporating Vaal Weekly and Vaal Vision 20 MARCH 26 MARCH 2013
Tel: (016) 9507000 | Fax: (016) 9810604
Free Distribution: Sebokeng, Evaton, Boipatong, Bophelong, Sharpeville, Meyerton, Roshnee, Rustervaal and Orange Farm.
Wife ‘sets house on fire’
Web: www.educollegevaal.co.za E-mail: eduvaal@telkomsa.net
www.sedibengster.com
To bring you quality news we are launching our website, so look out for fresh stories and much more news on our new and up-to-date website this week.
Vaally Wood produces new movie
Vaally Wood Studios is spreading its wings over the film industry as the Dramatic Zone Film Productions finally accomplished their 2013 film project “Right to choose”. Read more about this at www.sedibengster.com
R 10 000 bail for officer One of the tenants looks at what is left after losing her belon gings including her identification documents in the fire. Photos: Pinky Mofokeng. Pinky Mofokeng
Maria Thaele is distraught after be ing accussed of setting the house on fire.
Vaal Toyota Sasolburg 016 973 8000
a1qp5sv
We are the ED-U-COLLEGE generation. We are serious about education. For more information...See page 3
A1QP2V0
micRa 1.2 visia + WiTH Radio
OPEN FOR REGISTRATION 2013
EVATON. - Nine families were left homeless after the house they live in caught fire in Renfrew Road on Saturday night. It is suspected that a lady named Maria Thaele (35) set her apartment on fire after a fight with her husband earlier that day. She apparenlty told all the tenants to get out because she wanted to set the place on fire to spite her husband, but Thaele claims that she was outside chatting to a neighbour when she heard a loud noise coming from her living room, she went in to inspect and on arrival found the house on fire. According to her it was an electrical fault with one of the plugs in the house that caused the blaze. The fire was so aggresive that it spread to all the rooms in the house leaving everything burned.
The families live in the house in which they share different rooms. Personal belongings were lost in the fire including the children’s school uniforms and birth certificates. Sedibeng Ster spoke to neighbours around the area and they confirm that the couple fight almost every second week, particularly on weekends, but Thaele says, “We were not fighting that night. We were yelling at each other, confused, and scared of the blaze I dont understand why people say we were fighting.” When Emfuleni Fire and Rescue personnel arrived on the scene everything had been destroyed by the fire. Jimmy Mofokeng, Ward 19 councillor says they have provided the families with food and blankets and are working very hard to make sure that they receive clothing as well. The nine families have since started building a new life for themselves and the children.
Up to R31000
Up to R17000
Back to you on
Back to you on
a new FJ Cruiser
a new Yaris
An immigration officer at the Department of Home Affairs has been rendered powereless by the police special task team, the Hawks, after being arrested following allegations of taking bribes from illegal foreigners. He is out on R 10 000 bail. Learn more at www.sedibengster.com
Community protests against Nyaope The community took to the streets as they had had enough of the violent crimes committed by nyaope smokers in their neighbourhood. Read more about this on www.sedibengster.com
R27000 on a new Innova
2
SEDIBENG STER
20 March - 26 March 2013
20 March - 26 March 2013
SEDIBENG STER
3
Truck crushes steel thief Pinky Mofokeng
BOIPATONG. - Scrap metal theft seems to be a problem in the Boipatong area, mainly near Cape Gate. This admission comes after scavenger Moeketsi Maputse, a 22-year-old man from Sharpeville, was recently killed by a truck on Nobie Boulevard as he tried to offload scrap metal from the speeding vehicle. It is alleged that he jumped onto the speeding truck and started offloading scrap. As he tried to throw the bag down he slipped and fell and the truck apparently ran over his face, smea-
ring his brains on the ground. His face was so mutilated that he was unrecognisable. Police were called to the scene and on arrival found Maputse lying in the middle of the road with his brains scattered all over the road. Paramedics declared him dead on the scene. Police Spokesperson Constable Thembeka Koago confirms that they are investigating a culpable homicide case. Even though police are patrolling in the area the scavengers seem to find a way to steal the metal from the trucks that come to offload Moeketsi Maputse lost his life while trying to steal steel off a moving truck near Cape at nearby scrapyards.. Gate. Photo: Supplied.
23yearold sentenced to 25 years Pinky Mofokeng
VEREENIGING -. Magistrate Retha Willemse sentenced Katleho Mpongolo Kok (23) for the gruesome murder of Innocentia Mpho Sefatsa (21) who was stabbed more than 40 times. The wounds were inflicted on her face and body on the night of April 7 of 2012. The case started last year and ended recently at the Vereeniging Regional Court. The bloody affair ended in tears after the murderer allegedly stabbed Sefatsa repeatedly, because she had refused to talk to him. Kok claims that he saw his ex-girlfriend walking with three men from a local tavern at dawn. He demanded to talk to her and she refused which made him angry. He produced a knife and the three men ran away, but Sefatsa was not so lucky. Kok stabbed her face and body more than 40 times. He then carried her body on his
shoulder and walked away. A passerby saw him carrying the body and stopped him.The witness called for help and she was taken to the Sebokeng Hospital where Sefatsa died on arrival. Kok was sentenced to 25 years in prison - 20 years for murder and five years suspended for contravention of the Domestic Violence Act. Magistrate Retha Willemse says, “The suspect showed no respect for the law, He had a court order against him and went against it twice as well as vandalising the Sefatsa home and causing the family to live in fear.” She summated: “You stabbed this young girl over 40 times. This shows that you had no mercy at all and your intention was to kill.” The family is relieved that justice has been done and the deceaseds’ mother Flora Sefatsa says, “I am happy with the sentencing but that won’t bring back my daughter back. His mother can still visit him in prison.What he did to my child is unforgiveable.”
Flora Sefatsa holds a picture of her deceased daughter whom she says did not deserve to die so brutally. Photo: Pinky Mofokeng.
Ombudsman According to the editorial policy of Sedibeng Ster we invite readers to comment about the newspaper’s contents, and we correct significant errors as soon as possible. Please send information about correction of mistakes in the newspaper to the ombudsman of Media24’s Community Press, George Claassen, at ombudsman.media24@live. co.za, or call him on (021) 851 3232 or 083 543 2471. Readers can also complain about the contents to the South African Press Ombudsman, Mr Joe Thloloe. In that case, please phone (011) 788 4829 of 788 4837, send a fax to (011) 788 4990 or email to pressombudsman@ombudsman. org.za.
Sixteen years without sewerage ORANGE FARMS. - A service delivery protest erupted in Orange Farms, Drieziek 4 when residents demonstrated their anger by closing the Golden Highway in the early hours of Monday morning. The protest occurred due to a lack of service delivery by the City of Joburg. According to residents, they have been living in Drieziek 4 for years but they do not have proper sanitation, sewerage, water and toilets. They claim that, Drieziek 4 has been ignored by local government. and that Drieziek 3, 5 and 9 are proper structures with running water and sewerage, including tarred roads, street lights and houses. However, when one crosses the road to Drieziek 4, there is nothing. “We still use pit toilets. We have built our own houses, unlike other areas where RDPs were given to people. As for us we are just asking for basic sanitation. Other areas like Drieziek 9 came after
us but we still don’t have toilets,” says Mabheka Mokoena, a community member. Councilor Simon Montha was out of reach when Sedibeng Ster tried to contact him. The community says they will continue with the strike until something happens.
%6!4/. 0,!:! 3(/0
er East ervice S Less 15%
016 931 0304 c/o President Kruger & Havenga Str. Vanderbijlpark
REGISTRATION FOR 2013 NOW OPEN !!!
ED-U-CRÈCHE
• Dedication towards excellent care and education
Cell: 073 090 1449 & 081 076 0246
Contact Us: 5a Schonland Street Duncanville, Vereeniging (opposite License Department)
Electrical Full Course R6 500
• Top educational programmes for brain stimulation and development of co-ordination • Caring and nurturing environment for emotional development, providing them with the security to explore and discover their world
a1qp6pa
A1qPdjA
Thank you Health Problems - Financial Crisis or Bad Luck
Training Offered: • Boilermaking • Pipe Fitting • Arc Welding • Argon Welding • CO2 Welding • Solar Systems • Electrical: - House Wiring - Installation Rules • Flux-Cored Welding • Trade Test Preparation
a1qp5q0
• Giving babies and toddlers a head start
Why do you have to be trained by us?
After only one week my enemies came to me to confess, is when I saw my husband’s girlfriend in the mirror.
For an appointment
ED-U-COLLEGE PRIVATE SCHOOL (GR R – 12) Now open for registration
• To improve your skills • Career change opportunity • Job Placement after completion via Labour Brokers
I started to attend to him, he checks by using water in a bowl and mirror.
a1qp6a0
8AVIER
• Specialising in all types of motor vehicles • Gearbox & engine overhauls • Major Services • Clutches, Shocks & Brakes cial e • Diagnostics & Cluster Reset R 250 p S
ages 18 months - 6 years
Another day I heard from Radio & in news papers that there is a professor, who helped my friend’s son, he was addicted to drugs,
a1qp5yk
/00 *%4 /. 4(% '/,$%. ()'(7!9 VISUAL INSPECTIONS FOR ALL FAULTS
Enemies Came To Confess to Me
I can thank the professor by telling people about his good job.
R3 000
A1QPH50
Prof Isma & Mama Sarah After many years of unhappy marriage, living in pain everyday. Pastors were praying for me but no difference.
CHEAP STANDS INSTALLMENT SALES
Tel: (016) 422 7915 / Cell: 079 059 0890 or 079 059 0891 / Fax: (016) 422 7983 E-mail: sastc.sedibeng@gmail.com
Vacant Serviced Stands Vaal / Vereeniging / Vanderbijlpark CE 3 & CE 4 Golden Gardens From R105 000 Call: (011) 728 - 9166 Or (011) 728 - 9589 www.buyastand.co.za OGILVY CAPE TOWN 56120/E/1
Mduduzi Mathebula
Full / Half Day - Balanced Meals Enquiries at our full-time school office; 31 Hofmeyer Avenue, Vereeniging Tel: (016) 455 1097 086 635 0632 E-mail: eduvaal@telkomsa.net www.educollegevaal.co.za
4
SEDIBENG STER
20 March - 26 March 2013
Driver trapped in headon collision Mduduzi Mathebula
Taxidriver Darly Kheswa is escorted to an ambulance after he was involved in a headon collision. Photo: Mdudu zi Mathebula.
EVATON. - A head-on collision left residents shocked on Wednesday afternoon when a ‘super 16’ (siyaya) collided with a Mini Quantum in Evaton on the Old Golden Highway. Two people were rushed to hospital while others were treated for shock at the scene. The accident occurred on one of Evaton’s busiest roads just after the turn from ‘Machineng.’ Driver Darly Kheswa was trapped in the taxi for hours till the rescue team was deployed to the scene and the Jaws of Life were used to free him. It has emerged that an internal
Taxi Association (ITA) taxi had overtaken numerous vehicles before colliding with their oncoming taxi with passengers in it. Bystanders confirm that the ITA taxi driver had been reckless prior to the accident. According to the Vanderbijlpark Taxi Association liaison officer Linda Radebe, Kheswa is stable and recovering in hospital. Bobo Mahlangu from ITA says they are aware of the accident and condemn reckless driving. We sympathise with the Kheswa family in this time. “We as the ITA pray for his speedy recovery,” says Mahlangu.
Children survive accident
Lerato Serero
SEDIBENG. - A taxi carrying school children capsized near Sonland Park last Thursday. Paramedics treated 13 schoolchildren aged between 12 and 15 for minor to moderate injuries. Apparently the driver had lost control of the taxi causing it to roll numerous times on the corner of Skippy Botha and Jimmy Sinclair. After treatment all the
children were taken to different hospitals in the area. Meanwhile a family of seven was stung by bees on Thursday in Meyerton. It is believed this was after the bee hive was disturbed by someone mowing their lawn. Paramedics treated one patient for slight allergic reactions but, fortunately, there was no need to admit any members of the family to a hospital.
Thirteen school children were treated for minor injuries when the taxi that they were travelling in rolled in Sonland Park last Thurs day. Photo: ER24
20 March - 26 March 2013
SEDIBENG STER
Lerato Serero News Editor
Lead and they shall follow
Comments ‘Believe in Yourself and People Will Be Forced to Believe in You’. If you want to succeed in life you can be what people call arrogant, big headed, egotistical, whatever, so long as
you know what you want to achieve but do so without stepping on other people’s toes. Hundreds of people fail to live their lives according to their wishes, choosing to believe in others before believing in themselves, they have never gone anywhere and they amount to nothing or they are ‘has-beens’. They fail to realise their ambitions and give up on their big dreams as soon as they encoun-
LETTERS Facebook comments
Big Up Sedibeng Ster Bafo A Mofokeng says: Sedibeng Ster is a people’s paper and I feel that some people are not playing their roles to help the community. I make sure that I have a copy of Sedibeng Ster each week and this newspaper is doing a great job in updating the community and again I as a community member say Big Up to the Sedibeng Ster team.
Stand up
Mpho Mgagi from Vereeniging writes: The community of the Vaal needs to stand up against the `nyaope’ that is eating our kids alive. When are we going to say enough is enough? Someone out there knows of someone who is responsible for feeding our commuThe News Editor reserves the right to shorten letters
Letters to the News Editor Sedibeng Ster, P.O. Box 351, Vanderbjilpark, 1900 Fax: (016) 933 2263 0r 086 509 7518 email: lerato.serero@mooivaalmedia.com SMS: 45516 (SMSs cost R1.50) Follow us on Facebook
nity this nonsense. Is it not time that we do something or are we satisfied with what is happening?
Think when you vote Lekgoe Motaung from Sebokeng says: We are now approaching next year’s national elections and I am hoping that every member of the community has put their heads straight. When we make our mark next year let us do so knowing that we are making it for people that are going to work for us and develop our communities and not those that are only in it for the money.
Jobs! Jobs! Jobs! Sedibeng Ster is starting a job seekers column. Are you jobless? Send an SMS to 5516 and tell us what kind of job you are looking for. SMSs will be published unedited, so make sure of your spelling to impress potential employers! Remember to provide a phone number in your SMS on which employers may call you. (SMSs cost R1 50).
a1qpcza
Mingo’s Stockvel Savings Club All Welcome
SUPER EASTER SAVINGS
Iwisa Super Maize Meal 5kg:
Iwisa Super Maize Meal 10kg:
R23.95
R43.95
Crosse & Blackwell Mayonnaise 750 g:
R18.95 Koo Beans 400g:
R5.95 Sunlight Laundry Bar 500g:
R8.95
Tastic Rice 10 kg:
Decastro White Sugar 10 kg:
R68.95 Montic Long Life Milk - 6 x 1L
R46.99
R93.95
and 1L R7.99
D’Lite Cooking Oil 2L:
Snowflake Cake Flour 5kg:
R28.95
R34.95
Cobra & Sunbeam Floor Polish
R16.99
5
2Lt Sta soft
R23.95
Snowflake Cake Flour 10kg:
R62.95 MAQ Washing Powder 2 kg:
R38.95
Prices Valid from 23/03/2013 until 10/04/2013 Many more specials, hampers and full monthly promotional pamphlets in-store. We Deliver!
ter the first obstacle. One of the strongest causes for this attitude is that they do not believe in themselves. Believing in yourself is all about being sure that you are going to do whatever you want even if others are against you. Usually, when you decide to take a big challenge, or decide to do something that people failed to do, you will find that everyone is putting you down. Under pressure of this criticism some people start to doubt their own abilities and eventually give up. The few people who manage to believe in themselves and who continue moving along the path they’ve chosen are the ones who succeed. A1QP36F
Some people think that unless everyone agrees with them then they are wrong. This is untrue. No one ever succeeds without being rejected. If people think that you are wrong or that your efforts will yield no results then just go against them by either convincing them with your point of view right away or by waiting until they believe in you by force when they see your success. Whatever it takes believe in yourself and people will start to take note and believe in you for you are not expected to live up to their expectations and neither are they. So, for once, start living real and be yourself. Lead and they will definitely follow. Lerato...
6
SEDIBENG STER
20 March - 26 March 2013
Geysers project underway
Pinky Mofokeng
The owner of Brauns Building Consulting Services Tim Brauns explaining to Palm Springs residents how the solar geysers work during a meeting on Sunday. Photo: Pinky Mofokeng.
EVATON. - A public meeting was held at the Palm Springs Hall in Section C on Sunday morning to inform residents about a new project that is underway. The community heard that new solar geysers are going to be installed. A private company called Brauns Building Consulting Services led by Tim Brauns received a tender to install geysers around the communities. The initiative has already started in areas. Brauns explained to the community that they would install the geysers for free - no fee would be charged. What is required from the community are their names, identification documents and proof of residential address for approval by Eskom. They would then work from a database supplied by Eskom to install the geysers.
Keep on Recycling TOGETHER WE CAN MAKE A DIFFERENCE Yes we do! Pikitup and the City of Joburg are proud to announce the roll-out of our waste recycling programme TRASH TO TREASURE, in the ORANGE FARM area! TRASH TO TREASURE turns your household waste into something of worth. And all we need you to do is separate out the recyclables from your normal refuse. Our Treasure Team will drop in for a quick visit at your home to let you know how you can get involved and help us build a world class African city!
Hygiene programme promoted
Mduduzi Mathebula
SEDIBENG. - Bokantso Primary School children were graced by the Thebe Med Medical Aid Scheme on Friday where learners were ‘pimped’ up with hygiene information and how to save water. Under the theme `cleanliness is close to Godliness’ children were taught how to take care of themselves and respect their teachers and parents. First learners were given a chance to present the importance of speaking out, - how to tell and who to tell. This message was loud and clear to learners: that no teacher in the world has the right to touch a learner inappropriately. Grade 7 learners came up with brilliant ideas that were acknowledged by all their fellows. School principal Nkeseng Tegedi was humbled by the event because it had brought understanding to the learners. He said such an event helped children to keep themselves tidy. Tegedi says basic washing of hands means a lot to healthy hygiene. Learners were very happy and their parents, who were part of the event, were visibly pleased with the aesthetic impulse embraced by the event. Thebe Med Medical Aids Scheme vowed to paint the school, from its roof to all its walls.
h#ARING FOR PEOPLEv
clinic services available
LAUNCH DATE E
ORANGE FARM: February 2013
Check us out at
/Pikitup
@CleanerJoburg
T RAS
H TO
E TR
a1qpa1f
www.pikitup.co.za Joburg Connect: 011 375 5555/ 0860 JOBURG (562874)
A SU R
JHB 142291
Hola ORANGE FARM! I’m Trash! Haha, that’s actually my name. And this is my wife, Treasure. We have great news for you!
The Solar Geyser is a water-heating system that delivers major energy-savings, resulting in substantially lower water heating costs and major cuts in greenhouse emissions. He explained that the installation is easier and a range of frames exist to suit installation on all roof types and pitches with maintenance-free features. Brauns also stated that this initiative is set to see young people from Palm Springs working and garnering the necesarry skills to install geysers. Ward 20 councillor Bongani Ngubane stated that no-one is forced to install the geysers at their homes but advised people to let the contractor install them to help reduce electricty costs. Even though some community members had mixed feelings regarding the solar geysers, they conceded that it was a ‘good initiative’ - “but we don’t want to get rid of our old geysers.”
20 March - 26 March 2013
SEDIBENG STER
Wheelchair for Thandi Pinky Mofokeng
SEBOKENG. - Thandi Molefe (55) from Zone 12 has been paralysed from the waist down since 2006 due to spinal TB. Molefe has been bound to her bed and isolated from the world because, whatever she did, someone always had to carry her around. Now she has recieved a wheelchair. She is a mother of two boys and
her husband does everything in the house from cleaning, cooking and bathing her. She says, “My husband has always been good and patient with me. He makes sure that our house is clean and that we always have enough food to eat.” It appears that nobody in the house is employed and their only income is the disability grant she receives every month. Molefe always wan-
ted a wheelchair but did not know who to contact for help. This was until recently, when a concerned neighbour called the relevant authorities to intervene. Xoliswa Madiba, Assistant Manager of Emfuleni Local Municipality, made sure that Molefe got a wheelchair from Shadvaal to make her life easier. Molefe says she feels lucky
7
because wheelchairs are expensive and sometimes people wait forever to get one. The wheelchair has made her life very easy as she can move easily and do some of the house chores herself. The only thing she still has to regain is the confidence she needs to go out and socialise.
Thandi Molefe finally received a wheelchair after eight years of struggling. Pho to: Pinky Mofokeng. Sunnyboy Monnakgotla (left) with members of a net ball team following a recent successful tournament that was hosted by his organisa tion. Photo: Fatima Phiri.
Fatima Phiri
SEDIBENG. - Unemployment is a big issue in South Africa. It has led to crime and the use of illegal substances, yet Sunnyboy Monnakgotla has made the best of his unemployment situation by giving back to the Lakeside community. His dream to help his community began in 2009 when he established a nonprofit organisation (NPO) called Unleash Your Potential Community project. Its aim is to get the youth off the streets by involving them in sporting, artistic and cultural activities offered by the organisation. Monnakgotla has applied for sponsorships to help him undertake community projects but, so far, it has been a lengthy wait. This big-hearted man has not been deterred; he funds his own projects. “I have done a lot for this community and I’m proud. People remember you for the good you have done once you have gone,” he said.
a1qp4tk
8
SEDIBENG STER
20 March - 26 March 2013
VIP makes us proud
•Draft IDP 2013/14 •Draft Budget 2013/14 arranged as follows:
MFMA Act 2003 - 21 (1) (a) The Mayor of a municipality must c o o r d i n a t e p r o c e s s e s fo r preparing the annual budget and for the reviewing the municipalities integrated development plan and budget related policies and to ensure that the tabled budget and any revisions of the integrated and budget related policies are mutually consistent and credible.
Sedibeng Tops: Vaal Important Pantsula, (VIP) made the Vaal proud after winning first prize and a qualifying ticket to represent South Africa in The Dance World Cup taking place in England on the 1st July 2013. Lerato Mofokeng
Wed, 27 March 2013 at 15:00pm Vereeniging City Hall Constitutional Square, Vereeniging PO Box 471 - Corner Leslie & Beaconsfield Street - Vereeniging For further information contact the Office of the Speaker 016 450 3088 / 3143
Babe of the Week
A1QPA4A
The Sedibeng Ster Babe of the Year Competition has started. Are you hot and sexy? If so we are looking for you. To enter SMS your name and details to 45516 (SMSs cost R1.50) or call (016) 950 7035 or 7045. You snooze, you lose.
TOUCHING THIS 85-YEAR OLD INDIAN MIRACLE COPPER-PLATE FIXED MY PROBLEM This special 85-year Indian miracle copper plate when asked a question will instantly answer back with words forming on the surface of the plate. It accurately answers any question you ask it in any language of your choice. (M. Jasmin Nikhita, 43: Jo’burg) “Hey, I can’t believe it! How Rahman’s copper plate knew all those shocking details about my husband and family? Every single detail about my enemies was so true. Now I know who to trust and not to trust” Imagine my marriage problem was fixed within 7-days after I touched this copper plate. Touching this copper plate plus a few prayers from Rahman will definitely fix these problems below:
Financial Problems Love Relationships Work Crisis Bad Luck Health Problems....and many more.
Family Problems
ARE YOU FEELING TOTALLY HELPLESS, HEART BROKEN AND FINANCIALLY DOWN? IS THE SITUATION GETTING WORSE? DON'T LOOSE HOPE.
Contact Rahman, even though others have failed to deliver to your expectations, this may be your last chance to breakthrough. The consultation fee is R100
4 APPOINTMENTS: TEL: 016-426-0072
a1qp4ea
The Honourable Speaker: Cllr. Busisiwe Modisakeng invites all interested stakeholders to attend the 67th Ordinary Council Meeting that will present:
OPEN: DAILY
Before Checkers Hyper (Arcon-Park Mall) VEREENIGING
20 March - 26 March 2013
a1qpctk
SEDIBENG STER
9
10
SEDIBENG STER
20 March - 26 March 2013
a1qp5vq
• HEIDELBERG • SEBOKENG • VANDERBIJLPARK • VEREENIGING
At Sedibeng College we strive for excellence to educate and train our students to fulfil the needs of commerce and industry
www.sedcol.co.za
info@sedcol.co.za
0861sedcol 0861 733 265
• ENGINEERING STUDIES N1 - N6 REGISTRATION DATES START 06TH – END 08TH MAY 2013 ELIGIBILITY CRITERIA FOR BURSARY APPLICATION In order to be eligible to apply for the FET College Bursary, a student must meet the following criteria: • Only South African Citizens with a Green Barcoded ID are eligible for the bursary scheme; • A student enrolled or intending to enrol for the Report 191 (NATED) Course; • Financially needy students who are able to demonstrate academic potential The following Instruction Programmes are offered: Engineering Studies: a) ARTISAN DEVELOPMENT - PROGRAMME N1 - N3 b) MECHANICAL ENGINEERING - N4 - N6 c) ELECTRICAL ENGINEERING - N4 - N6 Duration: Engineering Studies: Trimester (3 month course)
Contact your nearest Sedibeng College for FET, ENROLL FOR NATED COURSE & APPLY FOR A BURSARY!!!
SEBOKENG CAMPUS 016 595 1100 / 082 900 3678 VEREENIGING CAMPUS 016 421 1150/1
20 March - 26 March 2013
SEDIBENG STER
11
Classifieds To advertise in the Classifieds call: Fax: (016) 931 3146
11
43
Persoonlike Kennisgewings / Personal Notices
WOMAN’S CLINIC
50D
*Any & All problems *Baby & pregnancy issues *Lost Lovers
078 294 9063 VANDERBIJLPARK
WOODEN FLOORING Wall to wall Plumbing 24/7 0797922103 / 0780493754
Lenings / Loans
ARE YOU STRUGGLING To meet your monthly debts? Speak to us: 078 236 5673 060 446 0884
44
Finansiële Dienste / Financial Services
IN DESPAIR ABOUT YOUR DEBTS? Act now! Call Moira now on (016) 9733062 / 071 102 6844
Bouwerk / Building
31
Suspended ceilings, Normal ceilings, (Rhino) Knotty pine ceilings & dry wall partition. As well as installation
lIQUOR aCT, 2003
A1QND75
Notice is hereby given that it is the intention of the person whose details are set out below to lodge an application for TAVERN LIQUOR LICENCE to the secretary of the local committee of Sedibeng 1. Full names of the applicant: TUMELO ABRAM THULO 2. Intended trading name: THULA’S INN 3. Registration number of the applicant: 5904275502084 4. Full address and location of the premises: 1266 ZONE 13, QWAQWA STREET, SEBOKENG 5. Type of license applied for: TAVERN LIQUOR LICENCE 6. Names and nature of educational institutions within a radius of 1 kilometer from the premises in paragraph 4. None 7. Names and distances to similar licenses premises within a radius of 1 kilometer from the premises in paragraph 4. None 8. Places of worship within a radius of 1 kilometer from the premises in paragraph 4: None Signed at Vereeniging on the 27 day of FEBRUARY 2013.
Pest control comPanies are invited to give quotations for Pest control services for the Period of 12 months for various clinics in sedibeng health district.
specification are available on 4th floor, Johan heyns chc contact person: sarie White / Zanele melato tel no: (016) 950 6226/6099
Est 1969
LOWEST PRICES GUARANTEE ON ALL MATERIAL (016) 933-7711
a1qlyea
requirements: the company must be registered with dept of agriculture dept of finance (vendor registration) bbbee certificate approved by sanas tax clearance certificate
Special 2013
PRECAST WALLS
Code 08 4 x Lessons and use car for the test R980 Code 10 3 x Lessons and use truck for the test R1 200 Code 14 4 x Lessons and use truck for the test R2 900
Free learners licence course!
Tel: (016) 986 1200 (office) Website: www.vosbetonwalls.co.za
Tel: 082 447 5731 / 084 408 6440 We accept deposits, lay-buy and credit cards!
GET MORE EXPOSURE!
Listings -
List your company details for more info contact Martha Mzizi on Tel No: (016) 950 7024
www.vaalweekblad.com
vaalweekblad.mobi MooiVaal Media - gaan “like” ons op Facebook.
Legal Notices
NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 OF THE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) VANDERBIJLPARK AMENDMENT SCHEME H952 I, A.P. Squirra of APS Town and Regional Planners, being the authorized agent of the owner hereby give notice in terms of Section 5(5)(a) and (b) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996 (Act 3 of 1996) that I have applied to the Emfuleni Local Municipality for the removal of certain title conditions contained in the Deed of Transfer No T.000028162/2012 of Erf 752, Vanderbijlpark South East 7 Township, which property is located on the North Eastern boundary of. Cornwallis Harris Street (No. 26) and for the simultaneous amendment of the Vanderbijlpark Town Planning Scheme, 1987, by the rezoning of the Erf from "Residential 1" purposes to "Residential 4" (Residential Buildings- Tenements) purposes, the relaxation of the Street Building Line as will be required in terms of Clause 9(b) of the Vanderbijlpark Town P-lanning Scheme, 1987, if and When required, and with the addition of Annexure 621 to the Scheme. All relevant documents relating to this Application will be open for inspection during normal office hours at the office of the said Local Authority, office of the Deputy Municipal Manager: Economic Development Planning (Land Use Management), 1st floor Development Planning Building, comer of President Kruger and Eric Louw Streets, Vanderbijlpark, from 20 March 2013 until 17 April 2013. Any person who wishes to object to this Application or submit representations in respect thereof, must lodge the same in writing to the said Local Authority at its address specified above or at P.O. Box 3, Vanderbijlpark 1900, on or before 17 April 2013. Name and address of Agent: APS Town and Regional Planners P.O. Box 12311 LUMIER, 1905 Reference: Vanderbijlpark Amendment Scheme H952. Date of first Publication: 20 March 2013 A1QN1FQ
NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 OF THE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONSACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) VANDERBIJLPARK AMENDMENT SCHEME H931 I, A P Squirra of APS Town and Regional Planners, being the authorized agent of the owner hereby give notice in terms of Section 5(5)(a) and (b) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996 (Act 3 of 1996) that I have applied to the Emfuleni Local Municipality for the removal of certain title conditions contained in the Deed of Transfer No T.062722/1 0 of Erf 646, Vanderbijl Park South East 7 Township, which property is located on the Southern boundary of William Porter Street (No. 14) and for the simultaneous amendment of the Vanderbijlpark Town Planning Scheme, 1987, by the rezoning of the Erf from “Residential 1” purposes to “Residential 4” (Residential Buildings -Tenements) purposes, the relaxation of the Street Building Line as will be required in terms of Clause 9(b) of the VanderbijlPark Town Planning Scheme, 1987, and with the addition of Annexure 632 to the Scheme. All relevant documents relating to this Application will be open for inspection during normal office hours at the office of the said Local Authority, office of the Deputy Municipal Manager: Economic Development Planning (Land Use Management), 1st floor Development Planning Building, corner of President Kruger and Eric Louw Streets, Vanderbijlpark, from 20 March 2013 until 17 April 2013. Any person who wishes to object to this Application or submit representations in respect thereof, must lodge the same in writing to the said Local Authority at its address specified above or at P. 0. Box 3, Vanderbijlpark 1900, on or before 17 April 2013. Name and address of Agent: APS Town and Regional Planners P. 0. Box 12311 LUMIER 1905 Reference: Vanderbijlpark Amendment Scheme H931. Date of first Publication: 20 March 2013.
a1qn1a0
closing date: 28th march 2013
Bestuurskole / Driving Schools
Nico Driving School
A1piex5
Emdee Ceilings
Regskennisgewings NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF SECTION 24
96
Beton & Palissades / Concrete & Palisades
a1qelnk
GETTING divorced quickly + easy by attorney. Phone Martie Stander (016) 9332154 / 072 252 3920
30
a1qdncv
Beton & Palissades / Concrete & Palisades
NOTICE MIDVAAL LOCAL MUNICIPALITY WALKERVILLE TOWN PLANNING SCHEME 1994
Notice is hereby given that in terms of clause 20 of the above mentioned town planning scheme, I the undersigned HILTON CURRIE intend applying to the Midvaal Local Municipality, Meyerton for the consent to use holding PLOT 182, SECOND ROAD, WALKERS FRUIT FARMS and the proposed buildings thereon for the following purpose(s) 2ND DWELLING The land is zoned “RESIDENTIAL” in terms of the above mentioned town planning scheme. Plans and/or particulars relating to the application may be inspected during office hours at the following addresses of the undersigned PLOT 182, SECOND ROAD, WALKERS FRUIT FARMS. Any person having any objection to the approval of this application must lodge such objection in writing with both the municipality manager, Midvaal Local Municipality, P.O.Box: 9, Meyerton, 1960 and the undersigned not later than (Date: 8 April 2013)
a1qne0q
31
Egskeidings / Divorce
MIDVAAL LOCAL MUNICIPALITY MEYERTON TOWN PLANNING SCHEME 1986 NOTICE IS HEREbY GIVEN that in terms of clause 8 of the above Mentioned Town Planning scheme, I the undersigned AUPA KAMBULE intend applying to the Midvaal Local Municipality Meyerton for consent to use erf/holding /portion 2 OF 168 MEYERTON FARMS TOWNSHIP and the existing/proposed* building thereon for the following purpose(s) GUEST-HOUSE AND A SUBSERVIENT PLACE OF REFRESHMENT FOR GUESTS ONLY the land is zoned” MEYERTON FARM” in terms of the above mentioned town planning scheme PLANS AND/OR PARTICULARS RELATING to the application may be inspected during office hours at the following address of the undersigned 04 KRAAI STRAAT MEYERTON FARMS Any person having any objection to the approval of this application must lodge such objection in writing with both the municipal manager, Mdivaal Local Municipality, P.O. BOX 9, MEYERTON 1960 and the undersigned not later than 4/4/2013 ADDRESS: 04 KRAAI STRAAT MEYERTON MEYERTON
A1QNCVQ
06
NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 OF THE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONSACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) VEREENIGING AMENDMENT SCHEME N911
I, A P Squirra of APS Town and Regional Planners, being the authorised agent of the owner hereby give notice in terms of Section 5(5)(a) and (b) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996 (Act 3 of 1996), that I have applied to the Emfuleni Local Municipality for the removal of certain title conditions contained in the Deeds of Transfer No. T89925/2012 and T07 4168/08 of Erf 2562 (previously Erven 1156, 1157 and 1159) Three Rivers X 1 Township, which property is located at 11 , 13 and 15 Sunday Street and for the simultaneous amendment of the Vereeniging Town Planning Scheme 1992, by the rezoning of the Erf from “Residential 1” purposes to “Special” purposes (for a Guest House as per Policy of the Emfuleni Local Municipality), the relaxation of the Street Building Line as will be required in terms of Clause 9(1)(a) of the Vereeniging Town Planning Scheme, 1992 and with the addition of Annexure 721 to the Scheme. All relevant documents relating to this Application will be open for inspection during normal office hours at the office of the said Local Authority, office of the Deputy Municipal Manager: Economic Development Planning (Land Use Management), 1st floor Development Planning Building, corner of President Kruger and Eric Louw Streets, Vanderbijlpark, from 13 March 2013 until 10 April 2013. Any person who wishes to object to this Application or submit representations in respect thereof, must lodge the same in writing to the said Local Authority at its address specified above or at P. O. Box 3, Vanderbijlpark 1900, on or before 10 April 2013. Name and address of Agent: APS Town and Regional Planners P. O. Box 12311 LUMIER 1900 Reference: Vereeniging Amendment Scheme N911. Date of first Publication: 13 March 2013. a1qjha0
NOTICE IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) VANDERBIJLPARK AMENDMENT SCHEME I, Mr. LR LE ROUX of ST ADMIN, being the authorized agent of the owner of the Remaining Extent of Erf 40 Vanderbijlpark SW5, hereby gives notice in terms of Section 5(5) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996, that I have applied to the Emfuleni Municipal Council for the removal of certain conditions in the Title Deed of the remaining extent of Erf 40 Vanderbijlpark SW5, which is situated on the corner of Delius Street and Elgar Street (Elgar Street 31) All relevant documents relating to the application will be open for inspection during normal office hours at the office of the Strategic Manager: Land Use Management, First floor, Old Trust Bank Building, corner of President Kruger Street and Eric Louw Street, Vanderbijlpark, for 28 days from 27 February 2013. Any person, who wishes to object to the application or submit representations in respect thereof, must lodge the same in writing to the Municipal Manager at the named address or to P O Box 3, Vanderbijlpark 1900 or fax to (016) 950-5533 within 28 days from 27 February 2013. Address of the agent: ST ADMIN, PO Box 3477, VANDERBIJLPARK, 1900 Tel: 082 877 5440 A1QHGC5 Date of first publication: 27 February 2013
12
SEDIBENG STER
Vacancies
20 March - 26 March 2013
Betrekkings
To advertise your vacancies: Call: Adeela Williamson (016) 950 7021 • E-mail: vacancies@mooivaalmedia.com / Fax: (016) 931 3146
Vacancy aVailable for a registered nurse. Occupational Health experience will be very beneficial. Contact Caroline at :
with experience. a1qmxfq
083 324 3740
a1qnk25
Please fax CV to: (016) 422 2566 Or call for an appointment at (016) 421 2254 / 082 781 3768 Must have a valid driver’s licence.
EMPLOYMENT
A1QMNVQ
a1qlm50
- Qualified Mechanical Fitters R 90/H - Boring Mill Operator R 130/H - Instrument Technicians R 220/H Send CV
Vereeniging based company is looking for the following: • QualiďŹ ed Boilermakers • QualiďŹ ed Fitters • Workshop Foreman with Machine Shop Experience
sybrand@decalabour.co.za
Or Fax to: 086 502 1053
a1qnh4a
(No Chancers please) Permanent Employment with Company benefits. Suitable candidates can fax their CV’s to 086 594 6450
PASTEL
ACCOUNTING & PAYROLL
** PASTEL 2 x Award Winner 2012 for best PASTEL Authorised Training Centre & Dealer **
Location: Manufacturing factory in Sasolburg
a1qnex5
Audit & Accounting firm in Vaal Triangle
www.nbtraining.co.za a1qh6ja
TRAINING ACADEMY
Wanda Nel: 082 320 8432 Office: 082 055 0197 / Fax no: 086 211 6678 wandanel@nbtraining.co.za admin@nbtraining.co.za
Must have a financial and contractual back ground. Responsibilities: Monthly claims, creditors, Seifsa escalation formulas, managing and maintaining of all client contracts. Minimum requirements: 5 years’ experience in Contracts Management Please e-mail CV to ernajvn@africapipe.co.za
Training, Software Sales & Support Outsourcing - Processing done for Companies All PASTEL COURSES @ INCREDIBLE SPECIALS • Pastel Partner Intermediate & Advanced Accounting (Version 11 and NOW Version 12) • Pastel Payroll Administration CertiďŹ cation (All Levels) • Pastel Human Resources (All Levels) • Pastel Payroll Year End and SARS Submission Training (End February 2013) • Pastel Payroll Tax Refresher Training (End February 2013) Visit our WEBSITE for more Pastel Courses
AFRICA PIPE INDUSTRIES CONTRACTS MANAGER
• • • • • •
Accounting Clerk (SAIPA) Grade 12 certificate with Accounting Bilingual (AFR & ENG) Pastel experience will be an advantage Excel & Word experience Age between 20 – 27 Studying towards a BCom Accounting degree Remuneration to be discussed
Fax CV to 086 212 5483 or e-mail: admin@aepaud.co.za
The Doves Group (Pty) Ltd with its head office in Cape Town and 150 branches throughout the country is a leading service organisation in the funeral directing and insurance sector has the following vacancy available:
Area Manager: Vaal Cluster REQUIREMENTS • • • • • • •
Grade 12 and relevant business qualification (essential) Proven managerial experience at a senior level Knowledge of the funeral industry (advantageous) Bilingual Computer skills (Excel, Word and Internet based programs) A Valid Drivers licence Prepared to travel extensively.
Duties include: The key responsibility will be to increase the market share and profit contribution of the business including: • Creating an environment where people are developed, empowered, acknowledged and rewarded • Providing sustainable increase of units, revenue and profit by ensuring that the budget and assets are managed and standard operating procedures and processes are implemented and continuously improved • Exploiting the market in the area and, follow through on national and regional business deals • Retain existing clients, build on our prospective clients and explore potential new clients • Developing and sustaining relationships with all stakeholders internal and external
Should you meet the requirements for this position, you can forward your comprehensive CV to yolisa.myeki@doves.co.za Closing date: 23 March 2013. A1QMKS5
Temporary Vacancy at DMS Powders - Meyerton Date of Distribution: 12 March 2013 Department: Production Position: Plant Attendant Grading: B5
BREAKING NEW GR0UND
Senwes, an agricultural organisation, has been at the forefront of South African agriculture for more than a century. The company has interests in the Free State, North West Province, as well as parts of the Northern Cape and Gauteng.
A1QMXLF
grainlink
FITTER/BOILERMAKER Potchefstroom Market-related remuneration package
Qualifications, Competencies &
• National Diploma or equivalent
Experience:
• Valid driver’s licenses for all mobile equipment (Not essential) • National Driver’s license (Essential)
Responsibilities:
Senwes Grainlink has a Mechanisation Maintenance Division responsible for repairs, maintenance and upgrading of grain silo equipment, drying kilns, electronic equipment and sundry factories. The above-mentioned vacancy currently exists at this Division in Potchefstroom. Job requirements: ‡ 4XDOLILHG )LWWHU RU %RLOHUPDNHU ‡ $W OHDVW \HDUVҋ UHOHYDQW H[SHULHQFH DV D PDLQWHQDQFH DUWLVDQ ZLWK WKRURXJK NQRZOHGJH RI JHDUER[HV FRPSUHVVRUV DQG EHOW MRLQWV ‡ ([SHULHQFH LQ ZHOGLQJ DQG WDFNOLQJ ZRXOG VHUYH DV D UHFRPPHQGDWLRQ ‡ *RRG SHRSOH UHODWLRQV DQG FRPPXQLFDWLRQ VNLOOV Job functions: 7KH VXFFHVVIXO FDQGLGDWH ZLOO EH UHVSRQVLEOH IRU WKH PDLQWHQDQFH RI JUDLQ VLORV DFFRUGLQJ WR D VFKHGXOHG PDLQWHQDQFH SURJUDPPH LQFOXGLQJ UHSDLU RI JHDUER[HV FRPSUHVVRUV JHQHUDO FOHDQLQJ HTXLSPHQW DV ZHOO DV ZHOGLQJ RI JXWWHUV Senwes is committed to transformation through the appointment of persons from designated groups and potential candidates from these groups will enjoy preference. Should you meet the above requirements and be of the opinion that you can make a contribution to the company, kindly complete the Application for Appointment document (A26/09), which can be electronically completed at www.senwes.co.za or is alternatively available from Theo Fourie at (018) 464-7405. If the document cannot be completed electronically, you may post it to: The Assistant General Manager: Human Resources, Senwes Limited, PO Box 31, Klerksdorp 2570, or fax 086 556 5965 or e-mail: theo.fourie@senwes.co.za Enquiries may be addressed to Theo Fourie at (018) 464-7405. Should we not have contacted you within six weeks of the closing date, you may assume that your application had been unsuccessful.
Closing date: 0DUFK
www.senwes.co.za www.humanjobs.co.za
Human Communications 96957
Process Management • Assist in operating the furnace, ensures raw material feed to furnace feed bunkers, and stokes the furnace to ensure melting of raw materials. • Removes slag when required. • Taps the furnace and granulates/atomises the hot metal. • Operates the drier to dry the final product. • Operates overhead cranes to move hot metal ladles and dried product bins and raw materials to allocated areas. • Takes samples of hot metal and dried products for quality control and logs onto the Sample Manager programme. • Logs all maintenance notifications on the JDE system. • Generates Isolation/Work Permits for maintenance and relevant personnel, contractors and visitors. • Applies housekeeping standards on shifts in dedicated areas. • Completes daily inspection lists on overhead cranes and other mobile equipment such as forklifts and front-end loaders. • Captures all information required by the Suite Voyager system electronically and in the log book, e.g. consumption, quality, water, and power. • Operates forklift to move consumables and final product to designated areas. SUPERVISORY RESPONSIBILITIES • No supervisory responsibility. QUALIFICATIONS, EXPERIENCE and KNOWLEDGE: To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily.
Closing Date: Address applications to:
22 March 2013 Mrs E van der Merwe DMS Powders P.O. Box 945, Meyerton, 1960 E-mail address: jobs@dmspowders.com Fax Number: 0866088633 Please be advised that only applications meeting the stated minimum requirement will be responded to and should you not receive any communication within two weeks from closing date of advertisement, please consider your application unsuccessful.
a1qnc25
Looking for driver & glass glazer
20 March - 26 March 2013
SEDIBENG STER
13
Vacancies
Betrekkings
To advertise your vacancies: Call: Adeela Williamson (016) 950 7021 • E-mail: vacancies@mooivaalmedia.com / Fax: (016) 931 3146
Betrekkings / Vacancies
’
Bookkeeper 3 Rivers R4500 Pastel exp to trial balance. Fax cv to: 086 689 7482 Commercial & Residential Estate Agents needed in Vaal triangle Fax CV 086 689 7482 Dames 18 35 Benodig vir besige club in Bloemfontein Tel: 079 675 9866
@ R200.00 PER NAG
4 NAGTE AAN EN 4 NAGTE AF OP 'N GEREELDE BASIS URE: 18.00-06.00 PER NAG GEEN FAKSE OF TELEFOON OPROEPE BRING CV PERSOONLIK NA INDABA HOTEL
A1QNDCV
Reliable Domestic worker. Worked 13 years. I am moving 073 296 3700 Store Manageress dynamic sales orientated female, stable back ground, honest and reliable. Matric. Basic salary plus bonuses. Hand deliver CV Unifurn Leslie str. Vereeniging. Training & Placements of petrol attendents & cashiers. Tel: 011347999 Cell: 079 889 9730 WIMPY Sasolburg is looking for Griller who has worked in a Wimpy before. Hand in cv's or fax: 016 976 2361 or wimpysasol@tiscali.co.za
COURIER.
• Must have extensive experience in the pathology courier field. • Must have a valid code 08 drivers license with no endorsements or traffic offences. • Must be fluent in English and Afrikaans. • Must have good interpersonal skills • Must be able to work under pressure. • Must be able to work shifts and weekends.
Junior QualiTy ConTrol Market related Vereeniging
VACANCIES
Key responsibilities: • Quality Control • Check radio-active and New/Electronic • Implementation and maintenance of QC standards Job requirement: • Matric, preferably N3 • Performing of Quality Control functions in an electrical and mechanical environment
Applicants will be contacted for interview. Successful applicant will be notified telephonically.
a1qnha0
Please e-mail CV’s to ernajvn@africapipe.co.za
We have a vacancy for a qualified UNDER-CAR-FITMENT TECHNICIAN.
Job Title: Salary: location:
Fax CV to (016) 455 3764 between 12h00 and 13h00 from 25 - 27 March.
Must be fully bilingual (Afrikaans and English), well presented and have good people skills. Minimum requirements: 2 years’ experience in switchboard / receptionist; experience in filing, MS Word, MS Excel and Outlook.
TYREMART THOMAS TYRES - MEYERTON Requirements: Previous experience in shock and brake fitting. Experience in Towbar fitting would be advantageous. Good selling and communication skills Valid Driver’s License. All interested parties should fax their CV’s to 086 686 3342. Closing date for applications: 20 March 2013
Position at Pathology firm for a
RECEPTIONIST
a1nuhcv
Intern Estate Agent Must have license & own car training given. R3500. Fax CV 0866897482. Ideal for school leavers.
A1QML0Q
Complete forms and earn R800 per day, with or without a computer! Everyone accepted! Part / Full time / Own hours. SMS name & Address for full info brochure to 083 996 6477
Send your applications to: human.resources@gammatecsa.com Closing Date 22 March
a1qnc50
a1qnekq
Training provided, branched based. Fantastic opportunity, basic + comm. Email CV to amelia@moneystar.co.za
SALES REPS NEEDED:
EXPANDING HEALTHCAREÊ " * 9
A1QMXS5
OUDITEURS/REKENMEESTERSFIRMA SASOLBURG
A1PE8GF
adverTise vacancies please
Mechanical Workshop Technician Market related Vereeniging
key responsibilities: • Assembly of all new Radiographic Testing equipment • Assist in the service / repair of all Radiographic Testing equipment.
NEEM KENNIS: Vervroegde Spertye
send your applications to: human.resources@gammatecsa.com closing Date 22 March
STER Uitgawe: 26 Maart 2013 Spertyd: 20 Maart 2013 @ 12:00 STER Uitgawe: 2 April 2013 Spertyd: 27 Maart 2013 @ 12:00 VAALWEEKBLAD / SEDIBENG Uitgawe: 3 April 2013 Spertyd: 28 March 2013 @ 14:00
conTacT adeela Tel: (016) 950 7021 • E-mail:
Job requirement: • Matric, preferably N3 with at a technical High School • N3 • Exp. in Fitter / Boilermaker
(016) 950-7000
a1qmxpa
Benodig die dienste van ‘n rekeningkundige persoon. Kennis van die Deeltitel wet op Beheerliggame sal as aanbeveling dien. Tweetalig – Afrikaans en Engels ‘n vereiste Sluitingsdatum 2 April 2013 Faks verkorte CV na 016 976 2624 of e-pos na lnp@lantic.net Applikante wat 14 dae na sluitingsdatum nie van ons verneem het nie kan aanvaar dat hulle aansoek onsuksesvol was.
To
For interviews phone (016) 423 6458 or sms Name, age, area and cell no. to 084 921 3718
Job Title: salary: location:
For plumbing wholesalers Tel: 016 422 9203 / 4 Fax: 016 455 2794 Email:
joe@fahmsupplies.co.za
a1qlywf
E-mail: sbk@lantic.net or fax 086 767 5662 or call us on 072 044 0500 or hand deliver your cv to the Sebokeng Gym.
a1qmxxv
(!3 0/3)4)/. !6!),!",%
Requirements: s /WN CAR DRIVERS LICENCE Ê UÊÊÊÊ Ê Ý«iÀ i ViÊ ii`i`Ê Super energetic, fun, talkative! iS that you? Ê UÊÊÊÊ i` >Ìi ÞÊ>Û> >L i Then apply now and join our professional team in health & fitness Offering industry as a membership consultant. Ê UÊÊ *>V >}iÊÃÌ>ÀÌ }ÊvÀ Ê, ÊÈääÊ«° Ê We offer a competitive salary structure for you to start a new career UÊÊÊÊ ÝVi i ÌÊV Ãà and make a long term great income. Ê UÊÊ Õ ÊÌÀ> }Ê«À Û `i` Performance base basic + Commission and great incentives. Ê UÊÊ *À Ì > Ê «« ÀÌÕ ÌÞÊ V Õ`i`
Notice
* SPECIAL PREFERENCE WILL BE GIVEN TO PERSONS WITH A VALID MEDICAL , KB TRAINING & SASOL INDUCTION
FAX CV’s TO : 086 541 8669
A1QM8FQ
Sales position for school leavers
It is the responsibility of the Advertiser to make sure that his advertisement is correct on the first day of publication and placed according to his/her instructions and that all mistakes are corrected before the next edition. MooiVaal Media does not accept any responsibility for more than one faulty placing.
- RIGGERS (RED SEAL) - RIGGER ASSISTANTS - HYDRAULIC FITTERS (RED SEAL) - HIGH PRESSURE MACHINE OPERATORS - BOILERMAKERS ( RED SEAL) - WELDERS ( RED SEAL) - FITTERS ( RED SEAL) - ALL TRADE SEMI-SKILLED
a1qndv0
98
BENODIG
HOTEL NAGBESTUURDER
a1qne3k
Soek werk in: Binne huisversiering, Planne teken, troukaartjies maak, gordyne, bordu ur werk of enige ander werk. 079 7715127
INDABA HOTEL - SASOLBURG
100% SUCCESS G UA R A N T E E D ! ! !
a1qlytk
Ondervinding in Rep werk. Laai van chemie se produkte of enige ander werk met 'n min salaris van R10 000.00 skakel: 076 745 8045
Experienced waiters needed. Restaurant in Three Rivers. Phone between 15:0017:00 pm. MondayThursday 073 0444 874
A1PM0GF
Betrekkings Gevra / Vacancies Wanted
27488-37
97
vacancies@ mooivaal media.com
The Doves Group (Pty) Ltd with its head office in Cape Town and 150 branches throughout the country as a leading funeral directing and insurance company is looking to recruit Sales Consultants to sell funeral products. The successful candidate will be responsible for sales targets through innovative sales strategies.
Service Consultants (Vaal) RequiRementS: • • • • • •
Grade 12 and relevant business qualification 2 years experience in a managerial/supervisory capacity Experience within a marketing and/sales environment Knowledge of the funeral industry (advantageous) Computer skills (Excel, Word and Internet based programs) A valid driver’s licence
Duties include: The key responsibility will be to sell policies, thereby increasing the market share and profitability of the business including: • Creating an environment where people are developed, empowered, acknowledged and rewarded • Providing sustainable increase of policy sales, funeral units and memorials, also ensure that standard operating procedures and processes are implemented and continuously improved. • Exploiting the market nationally is target driven with an ability to sell and strong interpersonal skills. • Retain existing clients, build on our prospective clients and explore potential new clients • Developing and sustaining relationships with all stakeholders internal and external Should you meet the requirements for this position, you can forward your comprehensive CV to yolisa.myeki@doves.co.za Closing date: 20 march 2013.
TAKE NOTICE: Early Deadlines
STER Edition: 26 March 2013 Deadline: 20 March 2013 @ 12:00 STER Edition: 2 April 2013 Deadline: 27 March 2013 @ 12:00 VAALWEEKBLAD / SEDIBENG Edition: 3 April 2013 Deadline: 28 March 2013 @ 14:00
14
SEDIBENG STER
20 March - 26 March 2013
Exprofessionals take to the field Zacharia Nale
SASOLBURG. - Former local soccer greats will go down memory lane with their Soweto’s ‘Keep Fit Soccer League’ counterparts when they meet in the much anticipated ‘Human Rights Month Soccer Tournament.’ As the host - Sedibeng Regional Masters Football Association will come out guns blazing to win this annual soccer tournament, designed for ex-professional players. This special occasion is scheduled to take place at the Flavius Mareka Stadium on March 24. Speaking to Sedibeng Ster Sport, Sedibeng Regional Masters Football Association publicist Martin Mpholo says this is the only tour-
nament that brings all the ex-professionals together once again after their retirement from football. “This tournament has played an important role to unite ex-professional players in this country. They are looking forward to meeting their former teammates as has been the case for all these years. “The tournament is better and better every year and this year we expect more fun and excitement,” says Mpholo. Some of the ex-professionals who will feature for Sedibeng Regional Masters Football against their ‘Keep Fit Leagues’ counterparts include the likes of Patrick “Mentor” Chacho (Vaal Professionals), Peter “Fire” Khoabane
(SuperSport United), Steve “Chippa” Lekoelea (Orlando Pirates), Jabu “Scara” Mnguni (Vaal Professionals/Orlando Pirates), Ernest “Rambo” Marumo (Vaal Pros), Joseph “China” Masondo (Orlando Pirates) to mention but a few. ‘Keep Fit League’ will look at the likes of Naughty Mokoena (Orlando Pirates), Jhokonia “The Bull” Cibi (Moroka Swallows), Joseph Ngake (Orlando Pirates), Pollen “Trompies” Ndlanya (Kaizer
Chiefs), Killer Mkwanazi (Orlando Pirates) and a host of others. Mpholo appeals to the Sedibeng and Zamdela community to come and watch these former soccer greats in action.
Steve "Chippa" Lekoelea is one of the exprofessional players who will take part in the Human Rights Soccer Tournament scheduled to take place at the Flavius Mareka Stadium on March 24. Photo: Zacharia Nale.
NOTICE OF A BASIC ASSESSMENT PROCESS FOR THE PROPOSED DECOMMISSIONING OF SOLVENT TANKS AND ASSOCIATED INFRASTRUCTURE AT SASOL ONE INDUSTRIAL COMPLEX, SASOLBURG FS-DETEA Ref Number: EMB/27(v)/13/04 Sasol Solvents, a division of Sasol Chemical Industries (Pty) Ltd proposes to demolish solvent tanks and some associated infrastructure which are no longer required at the Sasol One industrial complex in Sasolburg, Free State. Facility
Number of tanks to be demolished
Approximate duration of decommissioning
Mine-Chem
10 tanks
1 month
Ethanol Tank farm (Merisol)
12 tanks
3 – 4 months
Sasol Solvents is applying for environmental authorisation from the Free State Department of Economic Development, Tourism and Environmental Affairs (FS–DETEA) in terms of the National Environmental Management Act, 1998 (Act No 107 of 1998) (NEMA) and Government Notice Regulations 543 and 544 (18 June 2010), Activity 27: The decommissioning of existing facilities or infrastructure for the storage, or storage and handling of dangerous goods of more than 80 cubic metres. Interested and Affected Parties (I&APs) are invited to participate by providing comments and raising issues of concern. A Draft Basic Assessment Report will be available and advertised for public review towards the end of April 2013. To register as an I&AP and to receive copies of the Background Information Document (BID) and/or the Draft Basic Assessment Report, please contact: Anelle Lötter Jones and Wagener Consulting Civil Engineers (Pty) Ltd P O Box 1434, Rivonia, 2128 Tel: (012) 667 4860 Fax: (012) 667 6128 E-mail: anelle@jaws.co.za
DITEKOLO TSA MOTHEO BAKENG SA HO HELETSA DITANKA TSA MOKEDIKEDI WA (SOLVENT) HAMMOHO LE KAHO YA MOTHEO E AMANANG LE TSONA Nomoro ya bopaki: EMB/27(v)/13/04 Sasol Solvents, jwaloka karolo ya Sasol Chemical Industries (Pty) Ltd e sisinya ho heletsa ditanka tsa mokedikedi wa (solvent) hammoho le motheo wa kaho o amanang le tsona tse seng di sa hlokehe setsing sa Diindaseteri sa Sasol One ho la Sasolburg, Foreisetata. Sesebediswa
Palo ya ditanka tse tlilo heletswa
Mine-Chem
ditanka tse 10
kgwedi e 1
Ethanol Tank farm (Merisol)
ditanka tse 12
3 – 4 maande
Nako ya ho heletsa
Sasol Solvents e etsa kopo ho bookamedi ba tikoloho ba Lefapha la Foreisetata la Tikoloho, Bohahlaudi le Merero ya Ikonomi (FS–DETEA) ho latela Molao wa Naha wa Tsamaiso ya Tikoloho wa 1998 (Molao wa No 107 wa 1998) (NEMA) hammoho le Melawana ya Ditsebiso ya Mmuso ya 543 ho fihla ho 544 (18 Phupjane 2010), Ketsahalo ya 27: Mosebetsi wa ho heletsa disebediswa tse ntseng di le teng kapa kaho ya motheo bakeng sa polokelo kapa ho boloka le ho beha thepa e kotsi e ka fetang dikhubu tsa dimitara tse 80. Mekgatlo e nang le Kgahleho le e Amehang (I&APs) e a memuwa ho nka karolo ka ho hlahisa maikutlo le ho bua ka ditaba tse ba ngongorehisang. Raporoto ya Moralo ya Motheo e tla fumaneha bakeng sa hore setjhaba se e lekole botjha ho ya mafelong a Mmesa 2013. Ho ngodisa jwaloka I&AP le hore o fumane dikhopi tsa Tokomane ya Selelekela sa Tlhahisoleseding (BID) le/kapa Raporoto ya Moralo wa Motheo, ka kopo buisana le: Anelle Lötter Jones and Wagener Consulting Civil Engineers (Pty) Ltd P O Box 1434, Rivonia, 2128 Mohala: (012) 667 4860, Fekese: (012) 667 6128 Imeili: anelle@jaws.co.za 7272
20 March - 26 March 2013
SHOOTING FROM THE HIP With Zacharia Nale There has been talk of the need for a Refereeing Review Committee but we are still waiting for this to happen in local football. For example, week in and week out, teams suffer because of poor refereeing in local football. Some coaches lost their jobs because of this poor officiating but nothing has been done about this situation, which has become a ‘cancer’ in our football. Some of the players are wrongly booked (get yellow or red card) because of these incompetent men in the middle. In recent form – it seems as if referees are the ones that decide the outcome of the
SEDIBENG STER
Give us professional refs not ‘street kids’ game, considering the horrible mistakes they make during matches. Since the beginning of the season, the standard of refereeing leaves much to be desired in this country. It is mistake-after- mistake but nothing has been done to rectify this comedy of errors. They get away with it every time. I have decided to boycott my TV set, especially on Mondays. I avoid listening to SABC Soccer Zone’s referee expert Silvester Ndaba when he does justice to the childish mistakes made by referees in this country. Even my one-month-old beautiful baby girl Bonolo can spot some of the mistakes that match officials fail to see during the games. If we had a Review Committee Shooting From The Hip doesn’t think some of these mistakes would be happening. True! There is no form of punishment for our referees which is why they make mistakes week-in
SHARPEVILLE. - Young and old gathered at the Tswelopele Primary School to participate in the Human Rights Fun Run on Sunday. The event was organised by the Emfuleni Local Municipality, the Sedibeng District Municipality and the Department of Sports to commemorate Human Rights Day in style. The venue was packed to capacity with young and old looking forward to having a funfilled day. It was encouraging to see senior citizens of this region taking part in this event. It was interesting to see people as old as 70 competing with young people.
The streets of Sharpeville came to a standstill with a traffic jam of almost two hours as participants enjoyed the freedom of the road. The excercise “irritated” impatient motorists, especially taxi drivers. However, traffic officers were there to make sure that everything was in order, escorting the runners from the starting point to their finish – Tswelopelo Primary School in Sharpeville. The only disappointment about the event is that – some of the busses arrived very late with the participants and by time they started, the sun was hot, especially for the elders.
and week-out. They do as they please, to say the least. As a result football suffers because of these incompetent match officials. With the Emfuleni Local Football Association’s Vaal Milling Promotion League that started over the weekend – there was also a comedy of errors by the man in the middle. How can a referee officiate the game if he is not properly dressed? This one was wearing long jeans ‘nogal’. This is not funny! It is either that some referees don’t take the Vaal Milling Promotion League seriously, or they don’t take themselves seriously. One or the other! The very same match official expected to be paid after the game despite the fact that he looked like a ‘Hillbrow street kid.’ We
AUTOMARK Certified Used Vehicles
should not allow this to happen to our beautiful game. There are men and women who have worked very hard to get our football where it is today. Why are we allowing these street kids to destroy it just like that? As much as referees expect players and officials to behave in a professional manner – we also expect them to behave in the same way. We don’t need ‘street kids,’ we need professional referees to take our football to another level. Mind you, club officials have invested too much in this game to be treated like that by people from whom we expect much better conduct, which are match officials. No hard feelings. As a journalist I am the eyes and ears of the community.
The AuTomArk Promise 1. Backed by Toyota 2. Guaranteed not stolen 3. Automark Warranty Available 4. Guaranteed Mileage
A1qp8Bf
Human Rights Fun Run begins Zacharia Nale
15
5. Seven day exchange plan 6. Guaranteed year model 7. Every vehicle subject a check list
Visit Our New Website At: www.automark.co.za R159 900
2009 Mazda 3, 1.6 Active, 29 000km
R144 900
2008 Corolla 2.0D-4D, 125 000km
R334 900
2010 fortuner 3.0 D-4D, 74 000km
R199 900
R364 900
2011 VW Amarok 2.0 BI TDI 4Motion DC, Lots of Extras, 66 00 km R149 900
2011 Corolla 1.3 professional,
R172 900
2009 Corolla 1.6 Advanced, 70 000km
R129 900
2007 prius, 141 000km
R339 900
R249 900
2012 Corolla 2.0 D-4D Exclusive, 24 000km
2011 Land Cruiser pU 4.0 petrol, 45 000km
R134 900
R134 900
2010 Mazda BT 50 DC 3.0 CRDI
2009 Verso 1.8 TX, 65 000km
R305 900
2010 Yaris Sedan T3 + AT, 62 000km
2011 Hyundai i20, 1.6, 40 000km
yota Visit Vaaly StrTo eet & Cnr Farada iging Johannesburg Road, Vereen
(016) 450 3400 2009 Hilux 3.0 D4D 4x4 AT, 92 000km
Young and old gathered at the Tswelopele Primary School in Sharpeville to participate RBA 3068Rights Advert 260 xDay 100mmFun (quarter pg).pdf 08:26:35 AM in the Human Run on2013/02/28 Sunday. Photo: Zacharia Nale.
a1qp2ik
rosamund 079 526 8352 • Wynand 072 372 6420 • Deon: 082 469 8425 • Magda 083 468 2146
Sport
16
SEDIBENG STER
20 March - 26 March 2013
Sport at its best
Eligwa tournament a success
Zacharia Nale
SHARPEVILLE. - Swimming South Africa President Jace Naidoo hailed the Eligwa Swimming Tournament a success. It was held at the Sharpeville Swimming Pool on Saturday. The tournament was a huge success with local children coming in big numbers to participate and was organised by the Eligwa Swimming Club in conjunction with the Emfuleni Local Municipality and Sedibeng District Municipality as part of the club’s development project in townships. Naidoo was overwhelmed by the talent displayed by these youngsters during the tournament. “I have no doubt that these children have a great future ahead of them if they get proper
training and guidance. I enjoyed each and every moment watching them competing among themselves. The future of Swimming South Africa looks good if what I saw today is anything to go by,” he says. His sentiments were echoed by Vaal Swimming Association head coach Tsiliso Koatla, who was full of compliments for the organisers. Koatla says the objective of the tournament was to attract more kids to swimming. “I just want to thank all the people who made this tournament a success, especially the local municipality. We managed to attract hundreds of kids to participate in the tournament,” says Koatla. The teams, from as far as Pretoria, Soweto and Sasolburg, came to test their skills against the local lads.
FA Cup to play in Sedibeng Zacharia Nale
BOIPATONG. - Emfuleni Local Football Association’s Vaal Milling Promotion League teams will participate in the newly launched soccer tournament known as Menza Group Development League Cup. This mouth-watering tournament will take place at the Boipatong Stadium with 16 local soccer teams battling for honours during the Easter holiday. The tournament is organised and sponsored by the Menza Group Company to invest in the development of football in the Sedibeng region. According to the organisers, the competition will play in the form of the FA Cup, involving only the Promotion League teams. Speaking to Sedibeng Ster Sport, Ndlovu says the competition will cater for 16 Promotion League teams. The tournament will start with a point
system and divide into four streams of four teams each. The team that finishes in position one and two in each group respectively will qualify to play in the quarter finals. “We want to give the teams under the structure a chance to raise funds because most of our teams don’t have sponsors. The club’s owners run the teams from their own pockets,” says Ndlovu. Ndlovu says the prizes will be revealed during the launch of the tournament on March 20. The man behind this initiative is Orlando Pirates administrator Senzo Mazingiza, who started his amateur football with the now-defunct Boipatong Real Rangers FC. The team made history as the first amateur team to qualify for the BobSave Cup last 16. He played alongside Papi Zothwane, Solomon Mathe, Lungisane “Masinga” Ndlela to mention but a few.
Some of the children who participated during the Eligwa Swimming Tournament held at the Sharpeville Swimming Pool on Saturday. Insert: This kid is one of the hundreds who took part during the Eligwa Swimming Club Tournament at the Sharpeville Swim ming Pool on Saturday. Photo: Zacharia Nale.
Happy days are here again Zacharia Nale
SEDIBENG. - Excitement was written all over the faces of Sedibeng soccer fans when the Emfuleni Local Football Association’s Vaal Milling Promotion League teams were in action over the weekend. The league marked its start with some exciting action on Friday night with Sebokeng Ajax FC showing their intentions by clearly beating Vereeniging Old Boys FC 6-2 in an exciting encounter played at Roshnee Stadium on Friday night. It was the same story in all venues where local soccer fans came in numbers to watch this development league. The newly formed Vaal Development Academy also started their season on a high note when they beat Vaal Stars FC 1-0 at the Bophelong Stadium on Saturday. This is one game that will also go down as the best game of the season with both sides showing no respect for one another. However, Vaal Development Academy had some ideas as they managed to seize victory despite all the odds against them. The experienced VUT FC had to sweat before they beat the youthfull Nale Academy 4-1 in another exciting Vaal Milling League match played at the Isak Steyl Stadium on Friday night. The rest of this weekends’ fixtures are as follows:
STREAM B: Friday Roshnee FC vs Roots Mighty Boys (Roshnee, 17:00) Saturday Moropoli vs Ventage (Sports Centre, 11:00) Sebokeng Academy vs Mighty Killers (Zone 15, 13:00) EYA vs Reki Manyora (Zone 7, 13:00) West FC vs Zone 10 United (15:00) Sunday Celta Vigo vs Tokyo (Zone 3, 11:00) Dream Team vs Junior Lions (Sports Centre, 11:00) West Ham vs City Stars (Sports Centre, 15:00) STREAM A: Saturday Young Milano vs Mighty Eagles (George Thabe, 11:00) Vaal Development Academy vs Vereeniging Old Boys (Boipatong, 13:00) Nale Academy vs Young Stars (Shakespeare, 13:00) Sunday Vaal Manchester vs VUT FC (George Thabe, 13:00) Sebokeng Ajax vs Liverpool (Shakespear, 13:00) MBC FC vs Vaal Stars (George Thabe, 13:00).