Vaalweekblad 01 - 03 February 2012

martin-04a

Vir enige navrae kontak MARTIN BANNISTER (Sales)

083 277 3444 E-mail: martin@bdmotors.co.za R4,20 (BTW Ingesluit)

1 - 3 Februarie 2012

Tel.(016) 950-7000

http://www.Vaalweekblad.com

WOELIGE,WIT WELPIES! Four VIPs sacked at VUT - P.3 Bl. 5 Die Deneys Croc Ranch het op 19 Januarie ‘n groot verrassing gekry toe hul wit leeuwyfie geboorte geskenk het aan vier wit leeuwelpies. Wit leeus gee selde geboorte aan meer as twee welpies. Hier spog die trotse eienaar, mev. Ina van Rooyen, met die nuwe "kroos".

Foto: Schalk le Roux.

Hoërskool-leerling vir senior Proteaspan gekies - Bl.28

2

Vaalweekblad, 1 - 3 Februarie 2012

News

More name changes on the way Lazarus Dithagiso

SASOLBURG. - Although the Free State Government has not announced which streets and government buildings will be affected by name changes, rumours are rife that at least 15 streets, including municipality departments, will be affected.

Sasolburg, Deneysville and Oranjeville, controlled by Metsimaholo Local Municipality, led by Executive Mayor Brutus Mahlaku will

be one of the targets.

It is not yet clear whether the municipality will be affected says Gino Alberts, spokesperson for the Municipality. Alberts says they have not received any official correspondence from the provincial government.

A National Geological Working Committee is dealing with name-changes. It is headed by Advocate Moshodi. They meet as a committee and come up with suggestions and solutions.

It is not that Metsimaholo municipal areas

have no streets-names but residents should stop thinking in a box,” says Gladness Dlamini of Sasolburg. There are many things the government could look at to change the lives of citizens. However, Councillor David Oswald of the Democratic Alliance says they have a Street Committee represented by all political parties in the municipality.

“If such a proposal comes within the committee we will deal with it before we submit it to the Council. Other priorities also need to be

considered. Many areas in the townships and plots are still known by earth names.

“The DA is totally against such plots or smallholdings’ numbers. We believe the priority should be given to the plots first,” said Councillor Oswald.

This will help during emergencies when an ambulance or the police have to drive to that area. They will be able to track the name even with the navigators. “This forms part of service delivery,” he says.

Berigte motordief slaan in Vaal toe

Jannie du Plessis

Die Mazda CX-7 wat by Auto Investments in Parys deur Willem Gehardus Kok gesteel is. Enigiemand met inligting oor Kok of die voertuie kan die polisie by 056 816 2510 of vir Pieter Strydom by (016) 931 1159 kontak.

VANDERBIJLPARK. – ‘n Berigte motordief word landwyd gesoek na­d at hy verskeie motors by motorhandelaars met ‘n vals internetbetaling betaal en dan weggery het met die motor.

Mnr. Willem Gerhardus Kok word deur polisie by verskillende polisiestasies gesoek in verband met diefstal van verskeie motorvoertuie. ‘n Vaaldriehoekse handelaar, mnr.

Pieter Strydom, het self deurgeloop.

Strydom, wat verskeie ondernemings in die Vaaldriehoek het, vertel dat Kok by sy onderneming Auto Investments in Parys ingestap het en ‘n grys Mazda CX-7 2009 model met registrasienommer ZSR 202 GP ter waarde van R250 000 gekoop het. “Kok het die internetbetaling by die onderneming gedoen en die bewys van betaling het eg gelyk met al die nodige bank-inligting daarop,” sê Strydom. Daarna is Kok weg met die motor en twee dae later het die bank bevestig dat daar nie so ‘n betaling ontvang is nie.

By nadere ondersoek het Vaalweekblad ook by die polisie in Parys en Bloemfontein inligting ontvang dat Kok gesoek word weens ander motordiefstalle. Volgens speurders van die Bloemfonteinse polisie is Kok verlede week in Orkney opgemerk. Bewerings dat hy in daardie omgewing bly, kon egter nie deur speurders bevestig word nie.

Mnr. Strydom sê hy word sedert ‘n mediaberig oor die saak verskyn het, oorval met oproepe van ander handelaars wat na bewering deur Kok besteel is. Voertuie soos ‘n BMW330 en ‘n Volvo is ook soek. Hoe Kok die misdaad pleeg, is nog duister maar speurders volg inligting oor familie en adresse op,

K E O ES

G

Willem Gerhardus Kok.

maar dit blyk dat alle inligting op vals adresse uitloop. Sekere van die kleiner handelaars wat met die swendelstreek gevang is, het glo finansiële probleme na die diefstalle. Handelaars koop voertuie aan en dan word so ‘n voertuig weer herverkoop. ‘n Klein handelaar wat so ‘n verlies ly, sit gewoonlik met groot finansiële probleme en moet in sommige gevalle sy deure sluit.

Kom teken so gou moontlik VEREENIGING. - Die eerste vergadering vir die Mount Ridge-omgewing van die Gemeenskapspolisiëring Sektor 3 in Vereeniging, word op 1 Februarie om 18:00 by Bosfisantstraat 134 gehou. A.o. Deon Landman versoek dat

almal wat dit bywoon asseblief moet onthou om die voorstelle vir die konstitusie so gou as moontlik te teken.

Nadere besonderhede is beskikbaar by a.o.

Landman by 083 650 5228.

SANParks bursaries South African National Parks announced last week that it will offer bursaries to students as part of its Social Science Student Support Programme.

This programme, which supports tertiary learning and research, will provide financial assistance to talented and deserving candidates.

According to Ishmael Makwaeba, manager: Community-Based Conservation, SANParks is committed to contributing to South Africa’s national Skills Development agenda: ‘the programme strives to identify, educate and equip students who have the potential to excel and make a significant impact in the Social Scien­ces, Heritage Conservation and related fields’.

These bursaries will be awarded to students studying in fields related to professions considered important to the operations and mission of SANParks and would support the full period of study within the specified fields relevant to SANParks.

The closing date for applications is February 28 for undergraduates and May 31 for postgraduate students. * Send an email to onkgopotse.maditse@sanparks.org for more information.

Nuus

Vaalweekblad, 1 - 3 Februarie 2012

3

Vyf sterf in gru-botsing Die wrak van die Fiat waarin drie vroue op slag dood is. Teen druktyd was hulle name nog onbekend.

Foto: Jannie du Plessis.

Me. Carine Ferreira (25) van Vereeniging wat in die ongelukg gesterf het.

Wyle mnr. Dawie Pieterse (48), ook van Vereeniging, wat in dieselfde ongeluk dood is.

Jannie du Plessis

VEREENIGING. – ‘n Tragiese ongeluk verlede Dinsdagaand op die R59-snelweg tussen die Boy Louw- en Van Riebeeck-afritte het die lewens van vyf mense geëis.

Me. Carine Ferreira (25) en mnr. Dawie Pieterse (48), albei inwo­ ners van Risiville in Vereeniging, asook drie onbekende vroue is in die ongeluk dood.

Mnr. Marthinus van Wyngaardt (23) is die enigste van die betrokkenes wat die gru-ongeluk oorleef het.

Hy is in die Sebokeng-hospitaal vir ligte beserings behandel en is reeds ontslaan.

Hy het ‘n oogbesering en ‘n sny aan sy kop opgedoen, maar is dankbaar dat hy die dood vrygespring het.

Hy was die enigste een in die voertuig wat ‘n sitplekgordel aangehad het en dit het waarskynlik sy lewe gered.

Mnr. Pieterse was in ‘n kritieke toestand toe paramediese personeel van Netcare 911, ER24 en Gauteng EMS op die toneel opgedaag het.

Hy is gestabiliseer en met ernstige hoofbeserings deur die Gauteng EMS ambulans na die Vereeniging-brandweerstasie gehaas.

Hy is daarna met die Netcare 911 noodhelikopter na die Unie-hospitaal in Alberton geneem. Hy is egter kort na sy aankoms by die hospitaal oorlede.

Die oorsaak van die ongeluk word nog deur die Vereeniging-polisie ondersoek maar die vermoede bestaan dat albei voertuie in die rigting van Vanderbijlpark op pad was.

“Ons het so teen 18:30 besluit om gou saam met oom Dawie ‘n draai te gaan ry in sy nuwe motor. Oom Dawie het spoed verminder om by die Boy Louw-afrit af te draai en van die buitebaan na die binnebaan verwissel.

“Die voertuig agter ons het ons verbygesteek en toe reg voor ons ingedraai. Alles het so vinnig gebeur,” vertel Marthinus.

Die Fiat-motor waarin die drie ander vroue onderweg was, was na die ongeluk ‘n onherkenbare wrak en het sowat dertig meter verder in die veld tot stilstand gekom.

Die drie insittendes is uit die Fiat geslinger en het etlike meters van mekaar in die veld gelê. Al drie is op slag dood.

Pieterse se nuwe motor, wat hy volgens inligting net drie dae voor die ongeluk gekoop het, het ook verskeie kere gerol.

Mnr. Pieterse se begrafnisdiens is gister (Dinsdag) om 10:00 uit die NG gemeente Risiville gehou.

Hy laat sy vrou Brenda en twee dogters, Michelle Miller en Chané, agter.

Me. Ferreira se gedenkdiens is verlede Vrydag om 12:00 uit die NG gemeente Suikerbos gehou. Sy laat haar pa, ma en ‘n broer agter.

VUT suspends top officials

Lazarus Dithagiso

VANDERBIJLAPRK. – The Vaal University of Technology (VUT) has allegedly suspended four top officials for maladministration and corruption. All of the suspended candidates serve on the university council.

It is alleged that some council members do not see eye to eye with the Vice Chancellor, Prof Irene Moutlana. It is also suggested that VUT has two camps - one supporting the head of the institution and the other the suspended officials.

It’s said that one of the suspended officers does not want to take instructions from the Vice Chancellor. They allegedly accuse her of lack of co-operation and ignoring the plight of students.

Reliable sources within the university, who asked to remain anonymous for fear of reprisal, said there is a possibility that the VUT council might be disbanded because of alleged unethical conduct.

The sources suspect that two members of council (known to this publication), wish to overthrow Prof Moutlana.

It was alleged that the office of Dr Blade Ndzimande, Minister of Higher Education, said “they are aware of allegations of corruption” at the institution and will send an investigator to deal with the matter, also that apparently Dr Ndzimande is “aware of allegations of racism and factions within VUT”.

Sirkuspret op pad!

As jy lief is vir pret, maak seker dat jy nie die McLaren-sirkus misloop nie! Hierdie toergeselskap is op pad na Meyerton en Vereeniging. Die amptelike opening vir Meyerton is op Vrydag 3 Februarie om 15:00 en 19:30 op die hoek van Johan le Rouxweg en Verwoerdstraat. Ander vertonings word op 4 Februarie om 15:00 en 19:30 en 5 Februarie om 15:00 gehou. Daarna vertrek hulle na die Dick Fourie-stadion in Vereeniging, waar die amptelike opening Donderdag 9 Februarie om 19:30 is.

Ander vertonings word op 10 Februarie om 15:00 en 19:30, 11 Februarie om 15:00 en 19:30 en 12 Februarie om 15:00 gehou.

Skakel 082 747 5726 vir meer besonderhede.

Informed sources told Vaalweekblad that the legacy of the former Vice Chancellor Prof Aubrey Mokadi still exists at the campus.

Many students still wish to see him return. The former principal was charged with corruption before he was suspended and later discharged. The Vanderbijlpark Magistrates Court has found Mokadi not guilty on all the charges.

A spokesperson for VUT, Mr Eddie Mokojane, did not want to confirm or deny that four officials were served with suspension letters as the matter is still subject to an investigation.

‘What I can say for now,” added Mokojane, “ is that this is an internal matter. This is an issue between the employer and employees.”

Attempts to obtain comment from senior officers at VUT who might know more about the issues concerned, drew a blank. Neither Prof Tracey Naidoo, Deputy Vice Chancellor for Resources and Planning, Stone Diphoko (manager of residence), Themba Hlaso (director of residence), and Dutch Mlangeni, Skills Development manager serving on the university council, were available for comment.

A spokesperson for the Students Representative Council (SRC), Sangweni Makhosonke, did not want to comment, as the suspended people have not yet pleaded. There is a report pending following the procedures that the institution must follow in terms of its code of conduct.

Openbare vergadering vir CE 5 en SE 7 VANDERBIJLPARK. - Talle klagtes oor die verval van veral SE7 bereik gereeld die ore van Vaalweekblad.

Ook die raadslid vir Emfuleni se Wyk 9, mev. Yvonne Coertze, rapporteer dat sy daagliks klagtes uit dié gebied ontvang.

“As raadslid van Wyk 9 ontvang ek baie klagtes van bekommerde inwoners van veral SE 7 oor die verval van hul gebied, soos onwettige handel en onwettige studentebehuising,” sê sy.

Inwoners van CE 5 en SE 7 word dus uitgenooi na ‘n openbare vergadering op 9 Februarie om 19:00 by die

Laerskool Kollegepark. Die doel van die vergadering is om soveel inligting as moontlik te bekom, veral wat onwettige studentebehuising betref.

“Die oorbewoning van die huise en gevolglike toename in misdaad in die woonbuurte is ook ‘n groot bron van kommer. ‘n Taakspan, bestaande uit inwoners van die woongebiede, het ‘n plan van aksie en wil dit graag met inwoners deel. Ons wil ook graag inwoners se idees vir ‘n oplossing van die probleem hoor,” sê mev. Coertze.

Inwoners gaan ook ‘n geleentheid kry om sommige van die wykskomiteelede te ontmoet.

4

Nuus

Vaalweekblad, 1 - 3 Februarie 2012

Drie sterf, 12 beseer in gru-ongeluk Schalk le Roux

SASOLBURG. - Drie mense is Vrydagmiddag, 27 Januarie dood en 12 beseer in ‘n gru-ongeluk op die R82 buite Sasolburg naby die Deneysville-afdraai, toe ‘n dubbel-kajuit bakkie en ‘n taxi vol passasiers in ‘n botsing betrokke was.

Dit is in die stadium nie duidelik wat gebeur het nie, maar die bakkie het die meeste impak van voor aan die bestuurderskant gekry. Die taxi het meer as 100 meter ver van die bakkie in die veld tot stilstand gekom nadat dit gerol het.

Die bestuurder van die taxi moes met die kake van die lewe uit die wrak gesny word. Hy en twee mans wat passasiers in die taxi was, is op die toneel dood.

Paramediese personeel van Vaal Emercency Care, ER24 en Netcare 911 het die 11 oorlewendes wat in die taxi was, vir hul beserings behandel voordat hulle na ‘n nabygeleë hospitaal vervoer is.

Volgens ‘n woordvoerder van ER24 is die bestuurder van die bakkie baie ernstig beseer. Hy is na Mediclinic Vereeniging geneem.

Volgens me. Elsabé Venter van Vaal Emergency Care was die 11 oorlewendes van die taxi gelukkig om met minder ernstige beserings uit die wrak te kom. Die pad was vir ‘n geruime tyd gesluit terwyl nooddienswerkers die ongelukstoneel opgeruim het. Die hele pad was met wrakstukke van die voertuie besaai.

Dit is in dié stadium nog nie duidelik hoe die ongeluk gebeur het nie. Die saak word deur die polisie ondersoek.

Paramediese personeel behandel die insittendes van die taxi op die toneel.

Foto: Schalk le Roux.

Law says no to mob justice Lazarus Dithagiso

DE DEUR. – Sick and tired of crime, residents of Debonair Park and Ironside say they will keep fighting to make sure their area is free of housebreaking.

A group of residents last week caught a suspected thief and decided to take the law into their own hands by ‘baptising’ him with all sorts of items. The suspect cried like a baby promising never to trouble or steal from anyone again.

The incident happened at about 11:30 when the owner of the shack that was burglarised was at work.

Dimakatso Mahlatsi, an educator, says she received a call that somebody had broken into her house. The suspect apparently gained entrance by using a crowbar to break open the security door.

He then allegedly helped himself to baby and canned food. After being “arrested” by members of the community, the suspect allegedly admitted that he had broken into several houses.

When the Police arrived at the scene the severley assaulted man was officially arrested.

According to Police spokesperson Constable Ntshediseng Phakoe, the suspect was admitted to hospital for treatment. Constable Phakoe says the court date will be set once the suspect has recovered and is released from hospital.

“Members of the community must not to take the law into their own hands. The police are totally against mob justice,” warns Constable Pahkoe. * Members of the community may apprehend a suspect and hand him/her over to the police.

A suspect “arrested” and assaulted by angry members of the community after he was caught breaking and entering. He was ‘taught a lesson’ and had to be admitted to hospital.

Billing interest crucifies pensioners

VANDERBIJLPARK. - R24 000 in accumulated interest would be ‘written off’ if a local couple paid half of their erroneous water and lights bill.

This was according to an auditor of the Emfuleni Local Municipality (ELM).

R12 000 was duly paid in April last year by the son-in-law of disability pensioners Johan (66) and Cheryl Lindeque (55) of SW5. But still on the books is the outstanding balance of interest. This has since continued to climb - in December amounting to R20 509. The couple can’t make sense of meter-readings because they always differ from readings taken every month by Johan Lindeque. He says he has no idea how ELM gets its figures.

Their cut-off date was December 10.

The original November ELM account for water-consumptiuon alone amounted to nearly R40 000 with electricity-consumption billed at a weird sum of R1.107.

The total bill was R65 879.00 with water alone costing R39 919.30. The arrangement as understood by the Lindeques was that if they managed to pay 50% of the outstanding balance of the full account, the rest would be written off.

The couple see their plight as just another case of being menaced by imminent electrical cut-off. Also to be considered is the consumption of several swimming pools of water by three people, one being the working daughter. A consumer of municipal water who works in the commercial centre, and who reports that no repairs have been made to a damaged manhole hydrant near a local pharmacy, says that the heat and the water-billing situation has actually forced her to choose which plants she should allow to die. One casualty has been her lawn. * Council recently promised the Lindeques it would move heaven and earth to rectify their problem.

There had been no further ELM reponse to a press enquiry emailed on December 9 but Mr Lindeque is reasonably certain they will not be cut off for the weekend.

They had not been cut off by this week but that was probably, says Cheryl, because her husband kept making sure ELM stayed aware of their plight. “Our last deadline is Monday,” he believed at the time. * There had been no Council intervention and no cutt off as of January 25.

Ticketline 082 16789 sterk-04

STER KINEKOR RIVERSQUARE DATE : 27/01/2012 TO 02/02/2012

To Advertise Contact: Odette 016 950 7017 Leatitia 016 454 0859 Bernie 016 950 7048 Maretha 016 976 6082

Nuus

Vaalweekblad, 1 - 3 Februarie 2012

Wit leeu wonderwerkies

5

Schalk le Roux

SASOLBURG. - Die Deneys Croc Ranch het op 19 Januarie ‘n baie rare verrassing gekry toe hulle wit leeuwyfie geboorte geskenk het aan vier wit leeuwelpies.

“Dit is baie, baie seldsaam dat wit leeus geboorte gee aan meer as twee welpies,” het ‘n baie trotse eienaar, me. Ina van Rooyen, vertel.

Sy en haar man Charles besit die Croc Ranch nou al vir die afgelope 12 jaar. Afgesien van die pragtige wit leeuwelpies is daar ook volgroeide wit leeus, bruin leeus, baie krokodille, Emu’s en ook heelwat voëls en plaasdiere om te besigtig.

“Ons bruin leeuwyfie is ook hoogs dragtig, so een van die dae het ons weer ‘n werpsel,” vertel ‘n opgewonde Charles. Hulle is elke dag van die week van 9:00 tot 16:00 oop, behalwe op Maandae. As jy dalk die pragtige, rare wit leeuwelpies wil gaan besigtig, dit is verseker die moeite werd. Hulle het ook ‘n ten volle gelisensieerde restaurant waar ‘n mens lekker kan kuier. Die Deneys Croc Ranch is net buite Deneysville op die Vereeniging-pad. Vir meer inligting kan Ina by 082 801 7070 gekontak word.

n ook besigtig word.

Die groot menere ka

Die leeutjies vertroetel

mekaar. Foto’s: Scha

lk le Roux.

Drika se veeldoelige pan

Nóg ’n toppresteerder Jessica Langner is nog een van die Hoërskool Transvalia se toppresteerders met ses onderskeidings. Sy het onderskeidings behaal in Afrikaans, Engels, lewensoriënte­ ring, rekeningkunde, visuele kuns en ingenieursgrafika en -ontwerp. Sy beplan om deur Unisa Home Studies ‘n joernalistiek- en kunstegraad te verwerf. Sy gaan ook dansklasse aanbied terwyl sy studeer aangsien sy haar onderwysgraad in dans in 2011 voltooi het.

100% pass certificated VEREENIGING. – Through hard work and perseverance Ed-U-College (Vaal) boasts a 100% pass rate.

Proud principal Mrs Ceri Kleynjan and deputy principal Miss Zuraidha Samath re-

cently attended a District 7 Department of Education function to receive their 100% pass rate certificate. The educators and staff are very proud of the pupils and wish them all the best for the future.

Regstelling oor matriekprestasie In verlede week se bylae oor die matriek­ presteerders, is Sureta Heyns se van in een van die berigte (“Hoërskool Vereeniging­ matrikulante presteer”) verkeerdelik as Louw geskryf. Haar naam word ook nie as Suretha gespel nie, maar wel Sureta. Vaal­ weekblad se opregte verskoning hiervoor.

SASOLBURG. - Daar is seker niks lekkerder van ‘n baie goeie gehalte “cast alluminium” as sampioene wat op die vuur gebraai is nie. gemaak en die pennetjies by die skarnier is van Die lekkerste sous gaan egter verlore wanneer vleklose staal. Die pan kan dus glad nie roes nie. dit op die rooster gebraai word.

Dit maak ook baie maklik skoon.

Mev. Drika Oosthuizen van die dorp het Die pan is hoofsaaklik ontwerp vir die groot in 2010 die idee gekry om ‘n pan te ontwerp sampioene, maar nadat sy die eerste pan ontwaarin die groot bruin sampioene gebraai kan vang het, het sy gou besef dat dit meer as net word. vir die een doel gebruik kan word. Sy het Sy en haar gesin is baie lief vir sampioene, begin eksperimenteer en agtergekom dat dit maar Drika het maar altyd foeliebakkies ge- vir verskeie geregte gebruik kan word - van ‘n maak waarin sy die sampioene kon sit, sodat groot potbrood tot heerlike geroomde mossels die sous deel kon wees van die gereg. en slakke.

Op ‘n dag het haar skoonsuster haar gevra Wat die pan baie veeldoelig maak, is dat jy waarom sy nie haar man vra om vir haar bak- dit nie net vir ‘n braai kan gebruik nie, maar kies te maak nie, want dan hoef sy nie altyd die ook in die oond en bo-op die stoofplaat. Dit is bakkies te vou nie. ook die ideale pan om saam te vat om te gaan Sy het dadelik aan die idee gedink om so iets kamp. Enigeen wat meer oor die pan wil weet, te laat patenteer, omdat ons Suid-Afrikaners dit wil bemark of wil aanskaf, kan haar by (016) baie lief is vir braai en ook daarvan hou om 973-2967 of 084 401 9817 kontak. sampieone te braai.

Met net ‘n prentjie Drieka Oosthuizen met haar in haar kop, het Drika veeldoelige panne. na iemand begin soek wat haar kon help om die patent te laat registreer.

Toe dit uiteindelik geregistreer is, het die soektog begin om iemand te soek om haar ontwerp ‘n werklikheid te maak. Sy het uiteindelik by Gary van der Elst van Wahl Industries in Johannesburg uitgekom, wat haar gehelp het om haar droom ‘n werklikheid te maak. Hy het haar voorgestel aan hulle ontwerper, Jose, wat toe die tekening ‘n vorm van die pan laat aanneem het.

“Ek weet regtig nie wat ek sonder Gary sou gedoen het nie, want hy was en is nog steeds ‘n baie groot steunpilaar,” sê sy.

Hulle vervaardig ook die panne. Dit word

Matriekuitslae: korrekte inligting Schalk le Roux

SASOLBURG. - In die matrieks se uitslaeberigte wat verlede week in Vaalweekblad verskyn het, was daar van die inligting van die Hoërskool Sasolburg wat nie korrek was nie. Annorien van Dyk het agt onderskeidings behaal en nie nege nie. Claudia

de Sousa het sewe onderskeidings behaal en nie agt nie. Anmarie Janse van Vuuren het ses onderskeidings behaal en nie agt nie en Marilie du Plessis het ses onderskeidings behaal en nie agt nie. Ons vra verskoning vir die fout.

Die berigte was per abuis gebaseer op die rekordeksamen se uitslae.

6

Hoofartikelblad

Vaalweekblad, 1 - 3 Februarie 2012

2012-02-01

Soms gaan twee soorte besighede langs mekaar net nie goed af nie, maar hopelik sien die vleishandelaar se kliënte nie watter “besigheid” op die buur­ perseel bedryf word nie! Stuur interessante of humoris­ tiese foto’s aan rfichat@media24.com. Die oulikste foto van die maand word met R100 beloon.

Sektor-polisiëring kan verskil maak ‘n Oormag misdadigers, ‘n gebrek aan hulpbronne, ‘n korrupte element in die polisie en vele meer struikelblokke maak polisiëring in Suid-Afrika ‘n uitdaging wat soms na ‘n onbegonne taak lyk.

Daar is egter ‘n brokkie lig in die Vaaldriehoek waar gemeenskapspolisiëringsforums en sektorpolisiëring stadig maar seker begin veld wen.

Sektorpolisiëring is ‘n benadering waar die gebied waarin ‘n polisiestasie diens lewer, in kleiner, meer beheerbare gebiede (sektore) verdeel word. Vir elk van die onderverdeelde sektore wys die polisiediens ‘n polisielid as sektorbe­ velvoerder aan wat verantwoordelikheid vir sy gebied aanvaar. Die oogmerk is dat die gemeenskap en die bevel­ voerder van elk van die sektore aktiewe vennote word om plaaslike veiligheid en sekuriteit te bevorder.

Die voordele is onder meer dat die sektorbevelvoerder al die rolspelers betrek om polisiëringsbehoeftes te identifiseer. Sodoende kan faktore wat tot misdaad lei, sowel as die misdadigers wat daarby betrokke is, makliker ontbloot en uitgeroei word.

Die doel is dus om doeltreffende misdaadvoorkoming teweeg te bring deur middel van inligtinggedrewe misdaadbekampingsprojekte - inligting waaroor net die mense van ‘n spesifieke omge­ wing beskik en wat hulle met die polisie kan deel om die oorsprong van misdade by die wortels te gaan uitkap. ‘n Voorbeeld waar samewerking tus-

sen die polisie en die publiek sterk vorentoe beur, is in Vereeniging. Die Vereenigingse polisie het onlangs be­kend gemaak dat sektorpolisiëring in dié polisiegebied nou suksesvol ingestel is. Die polisiegebied is in ses sektore verdeel en twee polisievoertuie is aan elke sektor toegewys. Buiten dat dié soort vennootskappe tussen inwo­ ners en die polisie reeds bewese resultate getoon het om misdaadsyfers af te dwing, het dit die bykomende voordeel dat daar weer ‘n sterk verhouding tussen die publiek en die polisiediens ontwikkel.

Die polisie is dan nie meer net ‘n onbekende, gesiglose mag in uniform nie maar individue met ‘n naam en identiteit wat vir jou en jou omgewing omgee. Polisielede word sodoende weer die publiek se vriende en kampvegters in wie ‘n mens jou vertroue kan stel; mense wat respek afdwing en met wie sensitiewe bekommernisse oor gevaarlike bedrywighede in jou gebied bespreek kan word in die wete dat dit verantwoordelik en diskreet ondersoek sal word.

Deur sektorpolisiëring te ondersteun gaan ons as die publiek nie net die polisie van hulp wees nie, maar onsself ook ‘n lewensnoodsaaklike guns bewys.

Inwoners van Vereeniging kan gerus Vaalweekblad se webblad by www.vaalweekblad.com besoek om meer uit te vind oor die name en kontaknommers van hul sektore se bevelvoerders.

Ombudsman

Volgens die redaksionele beleid van Vaalweekblad verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koe­ rant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com, of bel hom by (021) 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid-Afrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 of e-pos aan ombudsman@presscouncil.org.za.

http://vaalweekblad.com

✉

351 (Vanderbijlpark)

Verander eerder van kanaal!

Watter invloede veroorsaak dat Christene wat God liefhet (Mat. 22:37, 38), verdraagsaam kan raak teenoor sonde, wat juis die afwesigheid van liefde vir Hom is (1 Joh. 5:3; vorige art.)?

M.i. is die visuele media (TV, video's, flieks) van die grootste oorsake van sondeverdraagsaamheid. Om God bo alles lief te hê, vereis van ons om die sonde te haat en daarteen oorlog te voer.

Dit is egter moeilik om ‘n afkeur in iets te kry, dit te vermy en te beveg, as dit verpak word in ‘n verhaal met goeie fotografie, ‘n spannende storielyn, interessante karakters, roerende tonele, humor en empatiese helde. Ons weet dat God waarsêery haat (Deut. 18:9-14). Maar wat gebeur in ons harte as ons na een van die stories kyk waar ‘n simpatieke, omgee-waarsêer (“psychic”) kamtig help om onskuldiges te red en skurke agter tralies te kry? Wie kan ‘n

E-Pos/ E-Mail:

vaal@naspers.com

manier om die gras kort te hou.

As u nie daarvan hou dat hulle daar loop nie, kry al die grootmonde wie se familie daar begrawe lê om geld in te samel om die begraafplaas skoon te maak.

Die mense is gou om hul menings te lug oor die situasie, maar stel nie belang om hulle geliefdes se laaste rusplek self skoon te probeer hou nie. Jy skiet nie net ‘n dier net omdat dit jou pas nie.

Kan iemand dalk dié mense help?

Mnr. Howes van Vanderbijlpark skryf: Ek en my vrou bly in die Pioneer Huis, kamer 278D. My pensioen van die destydse Yskor is R4 496.87 per maand en ons huur is R1 260.

Vanaf 1 April word die huur na R2 000 per maand verhoog. Ons kan dit nie bekostig nie en het geen ander heenkome nie.

Ek vra of daar nie ‘n maatskappy is wat my kan sudsidieer nie - net om die huur te kan betaal, asseblief en dankie by voorbaat.

My kontaknommer is 073 691 7921.

Moeg vir prostitute in dié straat

‘n Smaragstraat-inwoner skryf: Ek wil net asseblief weet, kan daar nie iets

gedoen word aan die prostitute in Smaragstraat by die kleinhoewes nie?

Dis regtig erg, ons gaste wil nie eers meer kom kuier nie as gevolg van hulle wat so vol­ op is en nader hulle as hulle stadig ry op die grondpad.

En dan het hulle die vermetelheid en gebruik ons perseel vir hul werk! Ons betaal erfbelas­ ting, nie hulle nie. Ek het op 20 Januarie ‘n jong seun met 'n swart 50cc motorfiets betrap waar hy besig was. Ek het foto’s geneem. Hy het ‘n blou T-hemp gedra en ‘n helmet opgehad terwyl hy besig was. Ek vra dat my brief geplaas word om mense te waarsku want hierdie onding moet nou einde kry. Ons is MOEG vir prostitute in Smaragstraat!

Skiet-idee ontstel

Ontstoke diereliefhebber skryf: Aan die leser wat die beeste in die Sasolburgse begraafplaas wil skiet! Vind eers uit hoekom hulle daar loop, dis dalk ‘n goedkoop

Pille teen swamme was elke sent werd

Voormalige swam-lyer skryf: Geagte lesers, ek het ook ‘n swamsiekte vir ‘n aantal jare gehad (soos die persoon wat hieroor ge-SMS het).

My groottoon-naels het ‘n paar keer afgeval en dan het ‘n nuwe een gegroei maar net om weer af te val. Ek het baie verskillende goed probeer maar dit het niks gehelp nie.

Ek het toe my dokter geraadpleeg en hy het gesê dat daar wel pille op die mark is maar dat dit baie duur is.

Hy het ook gesê dat jy vir drie maande lank hierdie pille moet drink. Die pille kos R1 000 vir 30. Die apteker het ‘n generiese een voorge­ stel wat so R850 kos vir 30 dae.

Vir my was dit belangrik en ek het toe die kursus van drie maande voltooi.

Ai, dit is so lekker om weer gesonde toonnaels te hê.

Dit was elke sent werd.

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelikheid aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie in Vaalweekblad. Derhalwe aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige skade voortspruitend uit die plasing van enige advertensie nie.

afsku hê in die aantreklike, sjarmante held wat rondslaap tot ‘n fyn kuns ontwikkel het?

Ons identifiseer met die “helde” en raak dan maklik verdraagsaam teenoor die sondes wat hulle pleeg. ‘n Positiewe klimaat t.o.v. sonde is baie moeilik om te weerstaan. Dit geld veral vir kinders wat nog nie ‘n vaste geloofsgrondslag gevestig het nie.

Ons behoort op ons hoede te wees sodat ons nie die prooi word van sonde-verdraagsaamheid nie (vgl. 1 Pt. 5:8).

Ons moet luister na die waarskuwing van Spr. 4:14, 15, nl.: “Kom nie op die pad van die goddelose en betree die weg van die slegtes nie. Vermy dit, gaan nie daarop nie, wyk daarvan af en gaan verby...”. ‘n Belangrike deel van ons stryd teen sondeverdraagsaamheid, is om eerder van kanaal te verander as om dít wat God haat, lief te kry.

☎

950-7000 (Vanderbijlpark)

Who owns and who pays?

Ms Alyson van den Berg of Three Rivers, Vereenigings, writes: Can this problem be solved?

I am the lawful owner of 28 Chris Street, Ironsyde 91501. The title deed is in my name.

I pay rates and taxes, water and electricity.

But the tenant believes HE is the owner although he owes Emfuleni R43 931. The account is in his name.

Emfuleni needs money so why do they not cut him off and claim this huge amount?

In the meantime, I cannot sell, due to this outstanding account. * The letter was forwarded to the Emfuleni Local Municipality for comment but no response had been received by this edition’s deadline. Editor.

Januarie-wenners Die wenners van Vaalweekblad se ou­ likste foto’s- en staaltjieswedstryd is Hendrik Kriel, Ollie Jansen en Barend Steyn. Baie geluk! Skakel 083 246 0523 om u R100-prysgeld op te eis.

Lesersbriewe word sover as moontlik onveranderd ge­plaas mits dit nie kru taal of laster bevat nie. Anonie­me skrywers se briewe word nie ge­plaas nie, maar ‘n skuilnaam sal op versoek gebruik word.

-

Nuus

Werksoekers-hoek -* Blanke man soek dringend werk, het 21 jr arbeidsverhouding ondervinding: 084 200 1821. * Blanke seun 21, dringend op soek na werk - enige werk. Bereid om te leer. Hardwerkend, fluks, asb gee my ‘n kans. Patrick 072 613 3155. * Ek is ‘n 35-jarige man met 17 jaar se ondervinding as sjef en supervisor/kombuis bestuur, asook stock kontrole en spyskaartbeplanning. Ek kan onder druk werk en is bereid om skofte te werk. Ek kan gekontak word by 072 389 5253 of 074 521 3189. * Ek is ‘n 18-jarige blanke man. Ek het kode 10 leerlinglisensie en wil graag gaan vir my bestuurslisensie. As iemand my kan help met werk. 083 733 6634. * 28-jarige hardwerkende man is dringend op soek na enige werk. Sweis-, ketelmaker en passer, meganiese, semi-skilled ondervinding.

Kontak asb vir Jaco by 072 435 4203. Hoop om spoedig van iemand te hoor!

* Hi, ek is op soek na werk. Is 38 jaar oud. Het ondervinding as kassier, voorraadopname en rakke pak. Is bereid om te leer vir ‘n stoorman of enige ander werk. André, 073 682 3322. * Ek vra hulp van besigheidsmense, my man werk al meer as 10 jr vir ‘n supermark, elke dag 15 ure net 1 dag ‘n week af, nie vir ‘n groot salaris nie. Het drie kinders. My man soek ‘n groter uitdaging om ‘n paar jaar van nou af te kan sien waarvoor hy gewerk het.

Ons wil vorentoe beweeg, nie stilstaan nie.

My man is bereid om verder te leer, hy is baie handig met sy hande, het 10 jr. ondervinding van winkelbestuur, het net nie kwalifikasie van iets anders nie maar het ondervinding en kan enigiets leer vir ‘n ambag. Gee my man net ‘n kans om homself te bewys, hy is glad nie bang vir werk of lang ure werk nie, ons wil ook net ‘n kans hê vir ‘n beter geleentheid en geldgewys.

Skakel by 074 644 7399.

Vaalweekblad, 1 - 3 Februarie 2012

Ontmoet 'n maat!

* Soek dringend werk en verblyf, ek is 27, wit man met ‘n kind van 7. 078 390 7337. * Hi, is daar iemand wat ek kan help met huis skoonmaak, was, stryk en kosmaak dan kan jy my help met blyplek, kos en ‘n klein bedraggie geld ‘n maand? Ek is ‘n 53-jarige blanke weduwee, help my en ek help jou, my kontakno. is 079 539 2655, dankie. * Ek doen boomsloping en verwyder enige rommel wat in die pad is by die huis. Ek doen ook verf van dakke en huise en enige werk, gratis kwotasie 082 407 3205 of 084 735 9558. * Dame, 46, soek dringend werk. Bereid om enige werk te doen. Het kassier en kleuterskool assistent ondervinding, het ook al ou mense opgepas en het bewys daarvan. Kontak Doreen by 072 739 0666.

WERK BESKIKBAAR: * Op soek na betroubare hardwerkende huiswerker wat bereid is om in te slaap op hoewe in Sasolburg. Verwysings sal waardeer word. 082 327 4716.

7

* Geskei en soek opregte mansvriende, 45 tot 50, geen kansvatters. As jy kans sien, is jy baie welkom om my te bel of sms by 082 393 9874. * Ek is ‘n 42-jarige vrou van Vanderbijlpark op soek na vriende en vriendinne. My no. 076 922 0006. * 47-jarige aantreklike, mollige, netjiese dame wil vriende maak met 45 tot 50 jarige netjiese, betroubare, eerlike en opregte, ordentlike, ongetroude, lewenslustige manspersone. Moet selfversorgend wees. SMS my by 076 664 8743. Grieta. * Wil graag ‘n saggeaarde dame met natuurlike rooi hare ontmoet. 35 jaar en ouer.

Kontak Chris by 082 481 0781.

* Ek soek werk as ‘n ‘estimator’ by ‘n paneelklopper. Het vorige ondervinding. Kontak Dirk by 074 471 8000.

* Op soek na ‘n dame met vervoer om twee laerskoolkinders in die middae te help met huiswerk. 078 931 2903.

* Ek maak grasmasjiene asook bush-cutters reg vir ‘n ekstra inkomste. Goeie vinnige diens. Kontak Juan by 079 617 0173 of 073 881 9392.

* Rekenaarlesse vir ouer mense. Ek sal hoor wat jou spesifieke behoefte is en jou daarmee help. Verlede week was my selnommer verkeerd. Nicky, 083 744 7711/(016) 981-2751.

* Dagsê, is op soek na ‘n haarkapster met kliënte by Salon R Sasolburg asb, iemand wat in ‘n span kan werk en wil werk kontak asb (016) 976-1942 die salon vanaf 8.00 tot 4.30 bedags, baie dankie.

* 56-jarige blanke egpaar soek werk in Vaaldriehoek. Man het 25 jaar ondervinding in vervoer. Vrou het meubelverkope-ondervinding 20 jaar. Eie vervoer, eie huis in Vanderbijlpark. 084 767 2549 of 084 797 6213.

* I have a 1 ton truck, I do removal of sand, stone, cement, garden rubbish, building material, scrap and furniture to try to make a living.

My contact details are 073 331 5929, thank you, Jan van Wyk.

* Ek is op soek na ‘n eerlike en betroubare hardwerkende bediende vir 3 keer ‘n week.

Ek bly in Vdbp SW5 naby DF Malherbe. 079 875 9106.

* Ek soek net ‘n vrou wat my aanvaar soos ek is en ek is nie agter haar geld of huis of enigiets aan nie. Sy moet net werk en ek is ‘n sekuriteitsbeampte. Rudie, 48 jaar oud, geskei, geen kids nie. Soek dames vanaf 38 - 48jr hier in Vdbp en omgewing. 082 624 8572.

* Ek is op soek na werk. Kan kassier en kleuterskool doen. Kan iemand my help asb, ek het vervoer. Susan, 073 166 3813.

* Hi, my naam is Rina, ek sukkel om werk te kry, ek soek werk, ek kan tik en rakke pak en ek sal alle werk doen. 073 199 4390, dankie.

* Handyman position available. Young male. Paint, plumbing, brick laying, paving.

Permanent position. Salary neg. Fax CV to 086 585 7163.

* Soek ‘n maatjie om mee te gesels. Ek is lesbies, 25 jaar en soek maatjies tussen 25 en 30. Geen kansvatters asb. Hul kan my skakel by 071 746 3824 of sms.

Revolting odour!

Irrate resident of Meyerton writes: I moved to Meyerton about three year ago. Driving out towards Kookrus I always picked up a revolting smell of old burnt engine oil.

Upon further investigation I found Flexilube, behind the Group 5 Pipe Factory, as the source of this smell. During especially dark rainy evenings a wad of dirty stink gas is released into the air.

Depending on the wind direction this smell reaches kilometres in all directions.

Do we name and shame this polluter of our town?

Ms Irene von Knoblauch, General Manager of Flexilube, replies: Thank you for giving me an opportunity to respond to the letter from this reader who makes allegations as to odours allegedly coming from Flexilube. We would like to make Vaalweekblad and other readers aware of the following: * Flexilube is constantly seeking new ways to mitigate any odours by making improvements to our processes. We have upgraded our gas scrubber unit to increase the operating efficiency and are currently installing new equipment to improve the performance and reliability of our current abetment equipment with the intent of further reducing odours emitted during production. * Flexilube has and will continue to work together with the Department of Environmental Affairs, Sedibeng District

Municipality and Midvaal Municipality to ensure that we are operating within the parameters of our Air Pollution Prevention Act Permit. * As a recycler of used lubricating oils we are very mindful of the responsibility that both companies and the general public have for caring for the environment. Flexilube is committed to the environmentally acceptable collection, storage and recycling of used lubricating oil back into usable commodity; which would otherwise be irresponsibly dumped, causing compounds into the atmosphere. * Flexilube commenced operations in Meyerton in 1982, and has frown over the years to become a valuable employer of over 100 staff members, the majority of which reside in the area.

As you are most probably aware, it is very difficult to pinpoint whether or not your reader is accurate in his or her assumption that the odour originated from Flexilube. We operate in an industrial area where there are many companies which operate smelters, burn industrial furnace fuel etc, so it would be appreciated if your reader could provide us with the details of the date and time that s/he became aware of the odour, so that we could investigate this complaint fully.

I would also appeal to the individual to approach us directly, so that we are made aware of any issues, and can investigate them and give them our full attention immediately.

Valentynsdag-boodskappe Sal jy daarvan hou om ‘n smaaklike ete en ander pretpryse te wen om vanjaar se Valentynsdag op 14 Februarie te vier?

Om in aanmerking te kom vir die pryse, SMS net die woord “Love” en ‘n boodskap aan jou liefie na 45534, gevorg deur jou naam en van of jou voorletters. SMS’s moet ons nie later nie as Vrydag 3 Februarie bereik. Die beste boodskappe sal in Vaalweekblad van 8 Februarie gepubliseer word.

SMS’e kos R1-50 elk.

* Hi, ek’s 49-jaar oud, soek mansvriende wat weet wat hulle in die lewe wil hê. Ek hou van kamp, dans ens. Mans 45 tot 50 kan my kontak by 076 031 4490.

Vaalweekblad en Vaalgate se taal­lesse het weer hervat.

Skakel Marietjie Bothma by 071 123 0533 of kantoor-ure by (016) 950-7045 as jy meer oor die lesse wil uitvind.

Taalles 12 Afrikaans

English

Zulu

Lag Huil Bly Hartseer

laugh Cry happy Sad

hleka Khala Jabula dangala

SeSotho ho tsheha ho lla ho thaba ho hlonama

Sinne Afrikaans: Ons het lekker gelag English: We had a good laugh Zulu: Sihleke kamnandi SeSotho: Rona re tshehe ha monate Afrikaans: Moet nie huil nie English: Don’t cry Zulu: Ungakhali Sesotho: O seke wa lla

Kennisgewing

Dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe. MooiVaal Media neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie. (016) 950-7000.

Ek is bly vandag I am happy today Ngijabulile namhlanje Ke thabile ka sheko Ons is hartseer We are sad Sidangele namhlanje Rona re hloname suli-04

• wall - to - wall carpeting • vinyl coverings • blinds • laminate flooring • ceramic tiles • underfloor heating

8

Gesondheidsake

Vaalweekblad, 1 - 3 Februarie 2012

Gesondheidsake Gehoorverlies ’n algemene probleem

Gehoorverlies is een van die wêreld se mees algemene gesondheids­ probleme. Ongeveer 1 uit elke 10 mense ervaar een of ander vorm van gehoorverlies. 90% van hierdie mense kan deur die gebruik van gehoor­ apparate gehelp word.

Toets jou eie ore Indien jy twyfel of jou gehoor nog na wense is, vra jouself die vol­ gende vrae: * Moet ek gereeld vir mense vra om te herhaal wat hulle gesê het? * Sukkel ek om ‘n gesprek te volg as ek in ‘n groepsituasie verkeer? * Sukkel ek om te hoor as ek nie vir die spreker kyk nie? * Klink dit vir my asof mense mompel of onduidelik praat? * Vind ek dit moeilik om te hoor as ek in plekke is soos in ‘n restaurant, winkelkompleks of vergadering? * Sukkel ek om vroue en kinders se stemme te hoor? * Stel ek die televisie of radio op ‘n harder volume as ander in die huis? * Hoor ek ‘n gesuis of ‘n gefluit in my ore?

Indien jy ja geantwoord het op enige van hierdie vrae, kan jy gerus ‘n gehoorsentrum besoek vir ‘n volledige gehoor-evaluasie.

Wat behels ‘n gehoortoets? ‘n Gehoortoets sluit ‘n lug-, beengeleiding en spraakdiskriminasietoets in wat in ‘n klankdigte vertrek gedoen word. ‘n Volledige gehoortoets en konsultasie duur sowat ‘n uur en ‘n half. Na afloop van die gehoortoets sal jou akoestikus/oudioloog kan bepaal of jy ‘n gehoorverlies het, sowel as die graad en moontlike oorsaak van die verlies. Hy/sy sal jou na ‘n oor-, neus- en keelspesialis verwys indien nodig of die verskillende gehoorapparaat-opsies aan jou bekendstel.

Indien jy ‘n afspraak vir ‘n gehoortoets wil maak, kontak JJC Kruger en Vennote by (016) 423 3553 (Vereeniging), (016) 981 0328 (Vander­ bijlpark) of 0860 GEHOOR.

Die Pil verlig menstruele pyn Baie vroue weet al dat die Pil verligting bring vir menstruele pyn, en nou is daar navorsing gedoen om hierdie teorie te bevestig.

Daar is gevind dat die Pil in omtrent ‘n derde van vroue hierdie pynlike krampe aansienlik kan verlig. Omtrent die helfte van vroue ervaar maandeliks sulke pyn en vir sommige is dit so erg dat dit braking en floutes veroorsaak. Dit duur gewoonlik ‘n paar dae en is geneig om meer intens in die tienerjare te wees. Gewoonlik word dit met die jare draagliker.

Die navorsing is gedoen op 1 300 vrywilligers tussen die ouderdom van 19 en 24. Daar is gevind dat die Pil pyn met een punt op ‘n tien-punt skaal Navorsing het gevind dat die Pil verligting kan bring vir menstruele krampe.

verminder. In party gevalle kon vroue wat voor­ heen so erg pyn ervaar het dat hulle nie werk toe kon gaan nie, daarin slaag om normaal te funksioneer met die Pil, hoewel steeds met die hulp van pynpille.

Volgens die navorsers verhoed die Pil dat ‘n hormoon in die baarmoeder vrygestel word wat veroorsaak dat dit saamtrek en krampe veroor­ saak.

Ander gewilde maniere om die krampe te behandel sluit in ‘n warmbottel teen die maag, ligte oefening soos swem of stap, en joga. Maar, as niks werk nie, vind jou troos daarin dat jy nie alleen is nie, aangesien baie vroue maandeliks met hierdie pyn sukkel. Nietemin is dit goeie nuus dat die Pil ‘n mate van verligting kan bring.

Vrugte en groente halveer kanse om Parkinsons te kry Noleen Fourie

Onlangse navorsing in Tokio het bewys dat ‘n dieet ryk aan vrugte, groente en vis jou kanse om Parkinson se siekte te kry byna kan halveer.

Hoewel dit nie duidelik is waarom sekere kos­ soorte so ‘n beskermende funksie het nie, word daar vermoed dat Parkinson meer geneig is om te ontwikkel waneer selle in die liggaam skade opdoen. Dit gebeur wanneer skadelike stowwe

GEHOOR SENTRUM / HEARING CENTRE JJC KRUGER & VENNOTE VEREENIGING,54 UMGENI ST, DRIE-RIVIERE (016) 423 3553 VDB, 205 PASTEUR BLVD (016) 981 0328 jjc-04 086 043 4667/ 0860 GEHOOR

in ‘n ongesonde dieet toegang tot die liggaam verkry en gesonde selle aanval. Vrugte, groente en vis bevat baie anti-oksidante, wat kan help om hierdie proses stop te sit.

Ongeveer 10 000 nuwe gevalle van Parkinson se siekte word jaarliks in Brittanje gediagno­ seer. Jou kans om hierdie siekte op te doen word aansienlik groter soos wat jy ouer word.

Dit affekteer ongeveer vyf in elke duisend mense in hulle sestigs, en 40 uit elke duisend in hulle tagtigs.

Die simptome sluit in bewing, stywe spiere en stadige beweging. Baie lyers sukkel uiteindelik om te loop, praat, sluk en skryf.

Daar bestaan nie ‘n geneesmiddel vir Par­ kinson se siekte nie, maar daar bestaan wel medikasie wat die simptome onder beheer kan hou.

Navorsers by die Universiteit van Tokio het hulle gevolgtrekking bereik deur die eetge­ woontes van 249 Parkinson-pasiënte te verge­ lyk met die eetgewoontes van 368 gesonde vry­ willigers, wat bewys het dat gesonde kosse jou moontlik kan beskerm teen Parkinson se siekte.

Moet dus nie huiwer om meer vis, groente en vrugte op jou bord te laai nie!

Business news

Vaalweekblad, 1 - 3 Februarie 2012

9

Too many think Chamber not relevant to them MEYERTON. - The Midvaal Chamber of Commerce recently held a very successful networking session at the Mojitos Restaurant.

This session was the first function of the Chamber of the new year and will be the first of many networking sessions held during 2012. The aim of the sessions is to create a platform for local businesses to actively network with each other and build up personal business connections that could be potentially beneficial in the long run.

A good number of local business men and women made use of the networking opportunity, filling up the restaurant with buzzing debate. The Midvaal Council was also represented at the session by the portfolio holder of Local Economic Development Councillor Bongani Baloyi. He was very pleased with the networking session and has high hopes for the 2012 Midvaal economy.

“We have been getting feedback that some businesses might feel that the Chamber of Commerce is not really making a difference and membership to the Chamber doesn’t benefit them particularly. This is unfortunately a very short-sighted view.

“This could also be due to a lack of communication of what it is that we do,” said the chairperson of the Midvaal Chamber of Commerce, Yvonne Müller.

“A very good example of how the Midvaal Chamber has been of service to every resident is the latest postponing of the Gauteng toll-gate system. The decision to postpone it for the third time was made following a meeting between the agency’s new board of directors and Transport Minister Sibusiso Ndebele. The tolling of the province’s roads was supposed to begin in February. Opponents of the plan, such as Business Unity South Africa (BUSA) and the Southern African Vehicle Rental and Leasing Association, are calling on the state to abandon its plans to toll Gauteng’s freeways.

Government says it needs to generate the cash needed to repay the 20-billion rand Sanral has borrowed on the bond market to finance the scheme.

“Business Union South Africa (BUSA) is fighting the fight against the controversial toll system on behalf of businesses in South Africa. The Midvaal Chamber is affiliated to BUSA through its affiliation to the AHI. “Our member-affiliation fee to the AHI contributes to the finances that make it possible for BUSA to have qualified and skilled people in place to fight the good fight.

“We have a packed programme for the year starting with a business breakfast and a golf day. Details regarding the functions will be on our website and will also be communicated to our members,” said Müller.

The Midvaal Chamber of Commerce was also represented at the session by Councillor Bongani Baloyi (Local Economic Development). With him are Mrs Lerato Nhlapo and Mr Nampumelelo Moloi.

Leer meer oor fondswerwing en bemarking

Vaaldriehoekers wat in fondswerwing en bemarking belangstel, word genooi na ‘n kursus in dié verband wat op Donderdag 23 Februarie

by Solidariteit se hoofkantoor in Centurion aangebied word.

Die kursusaanbieder is mnr. Chris Windell wat 35 jaar ondervinding in die bemarking van skole, kerke, welsynorganisasies, tersiêre opleiding, nie-regeringsorganisasies en klubs het.

Sy hoofdoel sal wees om kursusgangers stapvir-stap op te lei om hulle doelwitte te bereik.

“Deesdae vind welsynorganisasies, nieregeringsorganisasies, skole, kerke - veral vir die welsynbeen - institute, klubs, en dies meer dit baie moeilik om kop bo water te hou ten opsigte van beskikbare fondse.

“Voeg daarby die regering wat subsidies besnoei en die prentjie lyk maar donker. Om

nie eers te praat van die ekonomiese klimaat nie,” sê Windell.

Ten spyte hiervan is daar in 2009 bykans R4,5 biljoen aan sulke organisasies geskenk.

Hierdie geld het gekom van hoofsaaklik die korporatiewe sektor waarvan die top 100 maatskappye meer as R50 miljoen elk geskenk het.

Fondswerwers moet dus net weet hoe om die

regte roetes te volg om die geld na hul orga­ nisasies te kanaliseer.

Chris Windell het reeds drie boeke die lig laat sien en met 300 seminare agter die blad, het hy heelwat raad vir fondswerwers.

Die kursus duur van 09:00 tot 15:00.

Ruimte is beperk, dus moet belangstellendes Chris so gou as moontlik skakel by 082 5681 501 of vir Elmarie by 083 5710 088.

Sakekamer hou beplanningsessie

Lede van die Vanderbijlpark Sakekamer het hul bedrywighede vir die jaar op ‘n hoë noot begin tydens ‘n beplanningsessie en gesellige saamkuier op die rivierfront-hoewe van een van die kamer se erelede, mnr. Boet Brits. Onder die teenwoordiges was (van links) Wink van der Westhuizen, Hester Davies, Johan Landsberg, Caroline Koster en Flip Fourie. Foto's: Henk Scheepers.

lewens-04

Nog gaste en lede by die Vanderbijlpark Sakekamer se jaaropening was (van links) Michelle Malan, Gerrit Meyer, Johan Sittig, Bridget Ntsala en Jan Tromp.

10

Vaalweekblad, 1 - 3 Februarie 2012

Sosiale sake

Die Vaal reageer op 'Vroue-slaner'

George van Schalkwyk, opleier en berader verbonde aan verlies en pyn van geslags/gesinsgeweld ly. Nog meer tragies is dat daar nie genoeg gedoen word om voorkomend LifeLine (Vaaldriehoek), skryf: LifeLine reageer graag op die berig van die “vroue- op te tree met die skep van gesonde waardestelsels (respek) nie en dat sulke verskynsels nie vroegtydig aangespreek slaner”. word nie.

Eerstens salueer ons die realiteitsGraag kan LifeLine getuig besef en berou van die skrywer; en Talle lesers het met afsku - maar somdat daar baie gesinslede, oud hy moet weet dat daar hulp is. Hy mige ook met raad en empatie - gereaen jonk, is wat oplossings, hulp kán verander en hy is in staat om sy geer nadat Vaalweekblad onlangs ‘n en berading soek, juis om aglewe om te draai. brief van ‘n selferkende vroueslaner gressiewe neigings, mishandeDit is ook positief dat hierdie gepubliseer het waarin hy vertel van sy ling, huweliksprobleme, konflik kwessie se bekendmaking kan lei smart nadat hy sy gesin weens sy onbeen woede te hanteer. tot ‘n bewusmaking en gesprekvoeheerbare humeur verloor het. Hier volg Ongelukkig is daar ook baie ring in ons gemeenskappe. ‘n paar van die briewe wat Vaalweekblad ontvang het. meer wat, soos die skywer, nooit Hierdie geval is baie meer as of te laat hulp soek. net die beheer van humeur/woede LifeLine het ‘n gevestigde (anger management). In hierdie huwelik blyk dit dat daar patrone aangeleer en gevestig is tydelike beskerm-tuiste, Bella Maria, vir vroue/ma’s en van argumenteer, baklei, aggressiwiteit en woede wat nie kinders wat mishandel word. Hoe wonderlik sou dit wees positief besleg kon word nie. Ook nie huweliksberading nie. as die tuiste sou leeg staan!

Vir navrae en berading, of opleidingsgeleenthede, kontak En nou na al die jare het die tragiese skeuring gekom wat LifeLine by: (016) 428 1640 (die 24/7 hulplyn) of (016) 428 moontlik nie herstel kan word nie.

Ongelukkig is dit waar dat ons gemeenskappe onder die 1740 gedurende kantoor-ure.

‘Ek weet nie wie jy is nie, maar ek weet wat jy is!’

SMS-menings oor geweld in die huis

Me. A.K. van die Vaaldriehoek skryf: Ek weet nie wie jy is nie, maar ek weet wat jy is! Jy is ‘n vroueslaner, ‘n lui man wat kla omdat jy jou eie kos moet maak, en jou eie huis moet skoonmaak, so ek neem aan jy is lekker deur haar bederf en sy het alles vir jou gedoen, en jy het met niks by die huis gehelp nie.

Ek neem aan jou redenasie is, jy werk hard om vir hulle te sorg, so die huishouding rus alles op haar. So geagte mnr.

Vroueslaner, doen maar alles vir jouself aangesien jy nie weet hoe om ‘n vrou te behandel nie.

Eerstens is ‘n vrou nie net daar om vir jou kos te maak en jou huis skoon te maak nie. Jy is veronderstel om dit saam met haar te doen en jou deel te bring. Of dink jy dit was vir haar nie harde werk om jou stink sokkies en vuil wasgoed skoon te kry, jou bed op te maak en vir jou kos te kook nie?

Volgende: om ‘n Christen te wees, beteken nie ‘n vrou is ‘n man se vloerlap nie! Ek is seker as Christen het sy jou vergewe, maar stel nie belang om jou slaansak te wees nie, en ek ondersteun haar een honderd persent daarin. Jy verdien nie ‘n vrou en kinders nie.

Ek is seker sy en die kinders is baie gelukkiger en rustiger waar ookal hulle hul nou bevind. Sy sal gek wees om jou weer ‘n kans te gee, aangesien jy ‘n selferkende vroueslaner is.

En ja, kry maar die res van jou lewe berading, aangesien

julle selde verander en jy self erken dat jy jouself “tog nie kan verander nie”.

Ek is regtig jammer vir jou, want jy is meer as pateties. En die etiket waarvan jy praat, het jy self om jou nek gehang.

Dit is nie deur iemand anders gedoen nie. Wat ek bedoel is, jy het mos die slaanwerk gedoen, of vir wie wil jy die skuld gee?

My raad aan jou op jou vraag oor wat jy nog moet doen, is: moet asseblief net nie nog ‘n slagoffer soek nie.

As jy nou weer jou kastige humeur verloor, gaan soek ‘n man en slaan aan hom sodat jy lekker opged&^%er kan word. Jy sal verbaas wees hoe vinnig raak jy van jou humeur ontslae. Jy sal daarna geen sielkundige hulp nodig hê nie.

Sterkte, hoop om sommer nog baie van jou te hoor.

Hy sê mos duidelik in sy brief hy kan nie sy humeur beteuel nie. Ag foeitog, hy het ‘n probleem en nou moet die hele wêreld se vroue hom jammer kry en hulself verneder sodat hy sy “probleempie” op hulle kan loslaat?

Mansmens, ek het nie tyd vir jou soort nie.

Pak jou goed en gaan bly iewers onder ‘n boom in die veld waar jy miere kan doodtrap as jy weer jou humeur verloor.

En leef maar van die vrugte van die veld of vang ‘n haas om aan die lewe te bly.

Jou vrou is nie daar net om vir jou kossies te maak en vertrap te word nie.

Drink kalmeerpille as jy jou humeur verloor en gun jou gesin uiteindelik geluk sonder jou - maar ek glo nie jy sal nie want uit jou brief is dit duidelik dat daar net een belangrike mens in jou lewe is: JYSELF!

Boeliebroer van Sasolburg skryf: ‘n Man wat aan sy vrou slaan, is in my oë laer as kreefbollie op die bodem van die see. Nee my ou maat, die Vroueslaner, moenie raad of simpatie by my soek nie want al sal ek nooit aan ‘n vrou slaan nie, is ‘n man soos jy ‘n ander saak.

Ek wens ek kon weet wie jou vrou is en waar julle bly.

Ek weet sy gaan jou terugvat, hulle harte is mos sag, hulle maak altyd dieselfde fout oor-en-oor. En ek weet jy gaan haar weer slaan. Wens ek kon my foonnommer vir haar gee dat ek jou behoorlik kom moer wanneer jy weer jou hande vir haar lig.

Ek is ook ‘n groot man met ‘n humeur maar ek woed dit nie uit op ‘n vrou nie - ek byt op my tande en gaan draf, of ek wag vir ‘n verdomde ou soos jy wat behoorlik geboelie wil word...

NS: Vra vir Vaalweekblad om vir jou ‘n gratis advertensie te plaas: –Verdien R1 000 per sessie.

Op soek na ‘n man om my te help om van my humeur ontslae te raak – al wat jy moet doen, is om my op-tedon&%^&er.

Ek is seker daar sal baie wees wat jou sal wil help. So help jy dan sommer ook met werkskepping.

(Ek het ook ‘n man gehad wat gedink het hy kan my rondstamp as hy sy humeur verloor. Ek het teruggeslaan – hom ‘n “helse run for his money” gegee, en hy het dit nooit weer gewaag nie. Klein botteltjie - groot gif!)

Ook ‘n slagoffer skryf: Ek is in ‘n huwelik waar my man verskriklik gedrink en my erg geslaan het. Tot een dag wat ek dit nie meer kon vat nie en opgepak en weggeloop het.

Die skok was so groot vir my man dat hy sy hele lewe omgedraai het.

Dis nou al amper drie jaar en ek’s die gelukkigste vrou op aarde en word op die hande gedra.

Maar die grootste hulp was om ons lewe reg te maak met die Here.

Hy speel nou ‘n baie groot rol in ons lewe en huwelik. Enigiemand kan dit maak werk as hulle net die Here aan hulle kant het.

Min simpatie skryf: Aan “Help ek is ‘n vroueslaner”, wil ek net sê, ek was ses jaar betrokke by iemand soos jy. Ek voel jy moet die res van jou lewe gestraf word, jy is ‘n gevaar vir die samelewing.

Nêrens sê jy dat jy gaan ophou om jou vrou te slaan nie, jy soek haar terug as jou slaaf en “punch bag”. Jy wil of gaan nooit verander nie. Ek hoop jou vrou en kinders bly sover moontlik van jou af weg, jy het hulle genoeg skade aangedoen.

Hulle gaan die res van hulle lewe letsels hê. Sy het al seker honderde kere jou al vergewe, maar dan slaan jy haar weer. Is jy ‘n Christen? Kan nie wees nie, jy is van die duiwel.

Volbloed man van die Vaaldriehoek skryf: Ek is self ‘n man, maar het nie raad vir die skurk nie. Wat van die arme vrou? Wat se trauma moes sy net nie deurgemaak het nie?

Dit gaan net oor sy behoeftes, die hele brief deur. Kosmaak ens. Al raad wat ek vir hom het, is verwyder jouself uit die samelewing uit. Jy kan jouself nie ‘n man noem nie, eissh...

Lea van Vereeniging skryf: Ek het geen raad vir die Vroueslaner nie - net vir sy vrou: Moenie luister na sy gesanik nie. As jy na hom teruggaan, gaan hy dalk die eerste twee weke die liefde vanself wees, jou bederf en in jou oortjies koer.

Maar gee net tyd, dan keer hy weer terug tot sy bombastiese self waarmee jy reeds so goed kennis gemaak het.

Nuus

Vaalweekblad, 1 - 3 Februarie 2012

11

Promosie

Rescom gradeer dienste op Rescom vier hul 10de jaar in die sekuriteitsbe­dryf. Met ‘n groei in hul kliëntbasis van minder as 100 na ‘n wafferse 2 700, kan beaam word dat hul een van die top sekuriteits maatskappye in Vanderbijlpark is.

Gesetel in Rossini-boulevard, is Rescom wat hoofsaaklik fokus op Vanderbijlpark, veral gewild onder besighede en bedien hulle ook ‘n groot aantal residensiële huise in dié gebied.

Met meer as 25 000 alarms wat maandeliks deur hul beheerkamer en gewapende reaksie eenhede hanteer word, was die opgradering en pas uitgebreide vloot onvermydelik .

Rescom maak gebruik van die nuutste tegnologiese toerusting huidiglik beskikbaar en oudit periodiek hul kliënte se stelsels en maak aanbevelings waar nodig.

Hul word ook ondersteun deur ‘n mediese organisasie waar trauma en beserings tydens misdaadtonele opgedoen word.

Met hoogs opgeleide personeel en onder meer die toetrede van nuwe direkteure tot die span nl. Marco Willeboordse en Michael Bouwer, verseker woordvoerder en besturende direkteur, mnr. Neels Munnik, van “reaksie” op u behoeftes en nood.

Mnre. Adriaan le Roux, Adri­ a a n va n D e ­ v e n t e r, E l i a s Matela, Louw­ rens Higgs en George Tsokoli­ bane, lede van die tegn ­ iese span en lede van die reak­ siespan van Rescom.

Marco Willeboo rd Bouwer (direkteu se (direkteur), Neels Munnik (b estu r) by Rescom se vloot voertuie. rende direkteur) en Michael

M n r. We s l e y Barkley, wat die bemarking van Rescom doen.

Mn re . Sk olt s Le tsa tsi Riaan Pietersen, Henn , ing Smith, Fanie Terblan che en Sim on Nh lap o, led van die reaksiespan e en van die tegniese span van Rescom.

Rossini-boulevard 3, Vanderbijlpark

Tel nr: 0861 737 266

12

Wonderlike wêreld

Vaalweekblad, 1 - 3 Februarie 2012

Fiksheidsfanatikus (94) deel sessies op internet ‘n 94-jarige fiksheidsfanatikus, mnr. Stanley Thomas van Cardiff in Wallis het sy vriende rooigesig met energieke oefensessies wat hy twee keer ‘n week op die internet met almal deel. Sy werksessies behels ‘n oefensessie van 50-minute lank. Dit sluit kragoefeninge met gewigte en verskeie vlugvoetige danspassies met ‘n slaansak in, waarna hy die sauna en jacuzzi verder inspan om sy en sy vriende se fiksheids-doelwitte te bereik. Hy is die oupa van agt kleinkinders.

Interessante nuusbrokkies van oral-oor

Kunswerke Onderwyseres (43) en uit bottelproppe leerling (13) word ouers Verstommende kunswerke wat met bottelproppe gemaak is, laat verbygangers in ‘n Amerikaanse dorpie verstom. Die kuns­ werke word deur Molly Right met versigtigheid en nougesette ywer gevorm. Sy koop die doppe in grootmaat op eBay, die elektroniese handeldryf-webtuiste. Die werke kan tot 3 000 doppies elk bevat en is sowat twee by drie meter groot. Haar werk sluit uitbeeldings in van Michelle Obama, (presidentsvrou van Amerika), Marilyn Monroe, Vincent van Gogh, George Washington en die Statue of Liberty. Die bottelproppe is ongebruikte voorraad vanuit die jare 1940 tot 1970. Foto: Rex.

‘n 43-jarige L.O. onderwyseres, Renata Juras, het ‘n opgeskorte vonnis in Oostenryk gekry nadat sy ‘n verhouding met een van haar 13-jarige leerlinge aangeknoop en swanger geraak het. Sy het by die seun se ouers ingetrek toe sy skuldig bevind en as onderwyseres geskors is nadat die verhouding op die lappe gekom het.

Die seun se pa het die vrou gaan verkla enkele maande voordat die seun 14 jaar oud geword het - die ouderdom

waarop so ‘n verhoudings in Oostenryk wettig sou wees.

Aangesien die seun nou 14 is, mag hulle hul verhouding wettiglik voortsit. Buiten die baba wat sy nou verwag, het die oud-onderwyseres reeds ‘n dogter, een jaar ouer as die seun met wie sy ‘n verhouding het.

“Ons is baie opgewonde oor my swangerskap en het reeds ‘n naam vir ons baba wat in Junie verwag word,” sê die tweetjies.

Entertain your friends on wheels

Need a pool car for you and your friends - how about one on wheels? If you need to get the ball rolling for an outdoor party this car comes complete with a regulation-sized Brunswick pool table. The late-Nineties Chevrolet Monte Carlo has been transformed into a bar game on wheels. The fully driveable ride, capable of 100mph, allows the front of the car to detach from the table allowing for uninhibited cue action. It also features a refrigerator, pop-up LCD television, custom sound system and built-in pool table levelling system. The conversion was carried out by California-based Vini Bergeman of Discovery TV’s Kustomizer series and is available for hire to Californians. Photo: Rex.

Viagra ook voordelig vir plante Viagra het ook voordele vir plante! ‘n Ywerige televisie-tuinier, David Domeney, beweer dat een milligram van die blou pilletjie ‘n verlepte plant sommer gou weer laat sprankel en verleng selfs die plant se leeftyd.

Viagra bevat ‘n hormoon wat ‘n man se are

laat verslap sodat dit bloedvloei na die penis verbeter.

In die geval van plante word die plant se immuunstelsel positief beïnvloed.

Die bevinding is in ‘n onlangse uitgawe van ‘n Britse mediese joernaal gepubliseer.

Vaalweekblad, 1 - 3 Februarie 2012

0861 222 888

opleidingsdrome Jou

ís binne bereik!

Akademia, ’n inisiatief van die Solidariteit Beweging, is ’n splinternuwe privaat Afrikaanse hoëronderwysinstelling wat kwalifikasies met telematiese studieondersteuning bied. By Akademia kan jy jouself nauurs kwalifiseer en indiensneembaar maak in ’n groeiende ekonomie. Akademia spog met ses studiesentrums in Boksburg, Centurion, Pretoria-Moot, Roodepoort,Vanderbijlpark en Stellenbosch, en beplan om binne vyf jaar ’n leersentrum in elke groot sentrum in Suid-Afrika te bedryf.

By Akademia kry jy: • • • • •

i i i i i

Gehalte-studiemateriaal in Afrikaans wat Afrikaans as wetenskapstaal bevorder; nauurse, interaktiewe lesings by ’n gevorderde tegnologie-studiesentrum in jou omgewing; ’n tabletrekenaar vir navorsing, opdragte en kommunikasie met Akademia; toegang tot ’n elektroniese biblioteek; en persoonlike kontak, begeleiding en ondersteuning.

Programme vir 2012:

i i i i

Diploma in Kleinsakebestuur en Entrepreneurskap – NKR (NQF) vlak 6, 360 krediete, SAQA ID-nommer: 86506; Hoër Sertifikaat in Kantooradministrasie – NKR (NQF) vlak 5, 120 krediete, SAQA ID-nommer: 86526; Hoër Sertifikaat in Gemeenskapsontwikkeling – NKR (NQF) vlak 5, 120 krediete, SAQA ID-nommer: 86486; en Hoër Sertifikaat in Rekeningkunde – NKR (NQF) vlak 5, 130 krediete, SAQA ID-nommer: 86487.

•

Datums: 6 tot 10 Februarie 2012 – 17:00 tot 19:00 & 11 Februarie 2012 – 09:00 tot19:00.

• • • •

Registrasie:

i • i • i

Bring die volgende saam: Voltooide registrasievorm; bewys van betaling van registrasiegeld; gesertifiseerde afskrif van identiteitsdokument of paspoort; en ’n gesertifiseerde afskrif van Nasionale Senior Sertifikaat, graad 12-uitslae of ’n ander erkende vlak 4-kwalifikasie.

•

Studiekoste: Tussen R15 000 en R17 500 per program. Daar is beurse en lenings beskikbaar.

i

Plek: NG Kerk Vanderbijlpark-Oos, Paxtonstraat 2, Vanderbijlpark.

• Vir meer inligting, besoek www.akademia.ac.za of skakel 0861 222 888.

Akademia is voorwaardelik by die Departement van Hoër Onderwys en Opleiding tot 31 Desember 2015 as privaat hoëronderwysinstelling geregistreer kragtens die Wet op Hoër Onderwys, 1997 • Registrasienommer: 2011/HE08/005 aka-04

akademia jou oop, afrikaanse leertuiste

aksent media • 082 445 4513

www.akademia.ac.za

13

14

Vaalweekblad, 1 - 3 Februarie 2012

Vaalweekblad, 1 - 3 Februarie 2012

15

16

Menings

Vaalweekblad, 1 - 3 Februarie 2012

Só SMS ons lesers * Ai mnr Vroueslaner, moet asb. nie dink ek oordeel jou nie. Oordeel kom geen mens toe nie. Ek vra net: hoeveel kanse wil jy nog hê?

Enige man of vrou kan ook net soveel vat en niks verder nie. Nou moet jy leer om te aanvaar wat dalk nie verander kan word nie. Weet net ek bid vir julle vir ‘n mooi toekoms wat ook al die uiteinde is. Liefdegroete in Jesus. * Die dame wat elke oggend by die woonstelle staan oorkant Carel de Wet Skool wat wag vir haar lift. Wil net sê jy is pragtig. Kan my maar kontak. Dankie. * Vroueslaner - Ek is ‘n vrou en weet wat dit is om fisies, liggaamlik, geestelik, en mondelings afgekraak te word. Ek is al 9 jaar geskei van ‘n man wat dit gedoen het aan my. Vandag is die letsels duidelik sigbaar. Jy het ‘n wonderwerk nodig in jou lewe. Ek het geskei om te vlug vir my lewe. Jy kan nooit weer iemand vertrou nie. Jy vrees altyd vir die ergste. Jy is fisies, geestelik, liggaamlik tot in jou siel vermorsel, jy kon net sowel dood wees. Abused. * Hi daar! Ek gebruik Trosyd vir my toonnaels, verkrygbaar by Apteke. Groete Joey. * Bl. 5 van die Ster is daar weer geskryf wit vrou en wit man wat geld afrokkel, maar an­ derkleuriges is perpretators. Madolo. * Aan al die vroue wie se mans opleiding kry by ‘n sekere sentrum, pasop, die vroue wat daar werk, het al twee huwelike vernietig. Gaan kyk eers hoe trek hulle aan voordat jy hom toelaat om te gaan. * Vaalweekblad, spesifiseer vir ons wie is die vermiste man wat by die dam was saam met sy skelmpie?

(Liewer nie. Ter wille van sy vrou en gesin.

Redakteur). * Hallo almal. Is daar iemand wat vir my kan sê waar is plekke in die Vandbijl-, Veree­n­iging-, en Sasol-omgewings waar perdrylesse gegee word en ook plekke waar jy net vir die ple­ sier kan perdry? En wat dit kos. Asb. sms na 084 292 7606. Dankie. M, Vdb.

* Naelswamme: Middag! Gebruik Trindé, beskikbaar by Edgars. Of skakel hulle kan­ tore by (016) 428-3262. Hulle nailrepair is wonderlik. * Ek wil net aan die man sê vir wie ek ontset­ tend lief is, al haat jy my, dit is reg. Van Maria.

Jy sal weet wie jy is. * Ek soek asb. ‘n bruin baba kortbeen wors­ hondjie-seunjie om te koop! ASB. Annelien.

082 337 2148. * Hi, ek is op soek na blyplek vir my, ek moet in Meyerton werk. 076 538 2692, dankie. * Aan die persoon wat Maandagaand toe ek by ‘n hoender-wegneem-eteplek gesê het die hoender proe soos vis, vir my gesê het ek moet met die ander hand eet, ek het nie gedink dis snaaks nie! * Vir die man wat sy vrou so slaan en verdink het in Vaalweekblad 18-20 Jan: Kom ek sê vir jou van ‘n vrou se oogpunt. Dat jy sê jy kan nie jouself verander nie is nie waar nie. En weet jy dat jy wel iets kan doen met jou humeur, gee jou hart vir die Here, boet, en Hy sal die gees in jou wat boos is tot niet maak! Jy sê jou vrou is ‘n Christen maar is jy? Jy moet ‘n kind van die Here word, nie ‘n Christen nie! ‘n Christen is iemand wat kerk toe gaan en hoop die Here sien hom maar nog nie sy hart vir die Here gegee het nie! Begin by jouself, hoekom wil jy weer vinger wys na jou vrou? As jy ophou om fout te soek by jou vrou en in dieselfde asem om verskoning vra, wat wil jy nou regtig hê?

Lees jou Bybel en bid elke dag en gaan sien ‘n pastoor om jou te help! Die hulp kom van Bo - nie van mense nie! Annette. * Ek wil net vir die polisie sê baie dankie toe hul so vinnig hier by ons huis gewees het toe ons hul nodig gehad het in CW6-omgewing. Julle manne doen goeie werk, ons kan net weer baie, baie dankie sé. Vanderbijlparkers. * Redakteur, ek dink tog daar is ‘n fout êrens want elke sms wat ek stuur, selfs net ‘n korte van 70 karakters, dan kry ek ook drie terug.

Louis Claes. Vaalpark.

(Ons meld dit dadelik weer by ons diensver­ skaffer aan vir verdere ondersoek - Redak­ teur). * Ek is op soek na ‘n houtkot, baie dringend, om te koop, kontak Annemarie by 082 263 6772.

* Ek wil net vir die mense van ‘n sekere toe­ vlugsoord wat mense se kinders vat en in haar familie se sorg plaas, sê die Here slaap nie, julle sal julle dag kry. * Hi Stuart, I am so sorry about your mom and your best friend who passed away. I know you’re going through a difficult time. Just remember I am there for you. * Aan G van die Vaaldriehoek, jy wat jou dogter jare terug weggesmyt het omdat sy swanger was (nou het albei jou seuns buite-egtelike kinders).

Jy wat jou man verneuk het met ‘n bekende dok­ ter. Jy wil klippe gooi terwyl jy in ‘n glashuis bly!

Hoekom los julle nie liewer jou oudste seun se kind uit nie? Julle gaan haar ook net seermaak!

Haar ma en nuwe pappa is lief vir haar en gee vir haar als wat sy nodig het! Los hulle uit, voor die geraamtes als uitklim! * Hallo almal. Is daar dalk iemand wat ‘n enkel 39jarige dame kan help met ‘n ryding wat betrou­ baar is. Bereid om R1 000 per maand te betaal.

Het nie deposito maar kan reëlings tref by werk om geld oor te betaal aan u voor ek my salaris ontvang. Het ‘n vaste werk ook. Hoop iemand kan help, dis nogal dringend. Kontak 084 736 1405 of 081 270 2216, is bereid om kontrak te teken en as ek ‘n betaling “skip” kan u die ryding kom haal en ek verloor my geld. Prysklas verkieslik tot so R45 000. Baie dankie.

Elize Syphus (LLB) Meyerton P.O. Box 1432, 1960

dankie - Ria Vermaak.

* Waarom moet die inwoners van Duncanville so geterroriseer word deur jong mans en seuns wat die parke hier met hulle motorfietse en bromponies besoedel met hul stofwolke en oorverdowende lawaai. Het hulle nie genoeg grysstof tussen hulle ore om te besef dat dit uiters onbeskof en onbedagsaam is nie? Wat het geword van respek, of het hulle nog nooit van die woord gehoor nie?

* Daar is ‘n ding in PTA wat my selfoon no. invul waar ander mense s’n moet in. In 2006 was ek Abraham Fourie en AIG het my gepla. In 2008 was ek Clement en Ford het my gepla. Nou pla Volvo Hatfield my! Sy het tot iemand van Durban wat my selfoonno. by die besighede daar uitgee.

Die d%nner stop net nie!

* Vir swamme onder naels probeer Caladryl lo­ tion, het vir my gehelp so 10 jr. gelede.

* Ag nee tog tannie, honde steel nie karre nie, net GEMORS doen dit!

* Die eienaar van ‘n silwer 4x4 Isuzu wat in ‘n KOEL Vaalmall gaan shop en ‘n klein ou hondjie agterin die bakkie los sonder water...sal jy dit met jou kinders ook doen? Jy behoort jou te skaam mens.

* Janette, weet jy wat word van 90% hondjies en katjies wat gratis weggegee word deur gawe MENSE soos jy? Dis ‘n verlore stryd! MENSE sal nooit opgevoed word waar diere ter sprake is nie!

* Ek wil net mense waarsku. Ek het my was­ masjien by ‘n sekere plek in VDBpark laat diens maar hy is nou so opgeneuk dat ek hom nie kan gebruik nie. Ek het hulle al vier keer geskakel maar hulle reageer nie daarop nie. Ek dink vol­ gende keer noem ek hulle naam. Bets.

* Het ‘n tweeplaat stoof met oond vir R150 of vir iemand wat dit nodig het. 072 222 9163.

* Hello, my naam is Martie. Ek kort dringend ‘n sitkamerstel en hangkaste, kombuiskaste.

As iemand my wil help, ek is enkelouer van drie kinders en kan nie meubels bekostig nie, ek vra asb. hulp, maak julle harte oop, ek kort dit regtig.

Enige klere ook, dogters van 10 en 14, seun van 16, grootmensklere 44 of 40. Kontak 079 427 5986.

Dankie aan die wat help.

Syphus attorneys family matters

* Hoekom is daar so min sms’e in vergelyking met 2011?

(Gee kans, soos wat die jaar vorder kry ons al meer advertensies en dus ook al meer ruimte vir ekstra nuus en sms’e - Redakteur).

* Wonder maar net! Die 14de Des was die “Bacon cutts” 1kg @ R59.99 geprys, en ‘n maand later op 12 Januasie is dit R69.99 by ‘n groot ketting­ winkel. R10.00 verhoog in ‘n maand! Ek het die strokies om dit te bewys!

* Kan die bestuur van Checkers Arconpark asse­ blief hulle terrein en sypaadjie laat skoonmaak.

Die area is baie vuil en slordig en is nie ‘n goeie beeld vir Arconpark nie. Het al verskeie kere met bestuur gepraat maar nog niks gedoen, ook hulle eie werkers lê met hulle uniforms daar rond en strooi rommel.

Office: (016) 362 2408 Fax: (016) 362 2901 Cell: 071 470 6315

* Ek wil net my mening lug oor die sms menings wat julle plaas. Mense wat berigte plaas ivm die ou man by ‘n sekere oord - ek wil net vir julle vra hoekom plaas jy nie jou naam en nommer by jou sms nie? Is jy so ‘n lafaard? Gaan sien die klagtekantoor as jy enige klagte het. Die sms’e is almal so reg in Satan se kraal, hy kry lekker as ons mekaar so verneder. Wees mans genoeg en sorteer dit uit van aangesig tot aangesig. Dis wat ons Skepper van ons verwag.

Loch Street 49-D3 elize419@worldonline.co.za

* Saamrygeleentheid dringend gesoek vanaf Vanderbijlpark na Sasolburg, weeksdae. 074 150 6942.

We offer the following services *Protection of Women & children Rights *Protection orders *Divorces *Debt Collection *ITC Clearings * Die man wat sy vrou geslaan het, moet hom nooit terugvat nie, ‘n jakkals verander van hare maar nooit van streke, vergeet van hom. E. Sasolburg. * More, ek’s op soek na ‘n volledige computer vir my seun in gr. 10, hy vat RTT. En dan ook enige ou speelgoed. Ek’s ‘n enkelma en sukkel maar baie. Dankie, 079 703 2163. * Ek het 'n camping cot, ‘n stootwaentjie en karstoeltjie vir iemand wat dit regtig nie kan bekostig nie. Petro, 082 861 8366. * Mnr. wat die twee persone geskakel het, jy moet reg lees, hulle het gesê hulle moet nie gekontak word nie, ons soek nie werk nie, ons moet jammer gekry word. Verkeersligte en kerke is ons inkomste. Ek weet nie hoe dink mense nie, hulle sê hulle kry swaar en soek werk, maar as jy hulle bel, dan is dit “jammer mnr. dit is te ver”.

Die mense wil nie werk nie. Mense neem aan dis kerke en mense se plig om vir hulle te sorg. * Darem baie snaaks dat my sms nie geplaas word nie! Sou graag wou weet hoekom nie?

076 240 9770. Christel Neethling. * Pasop vir ‘n sekere elektrisiën. Hy loop rond en soek werk. Met sob-stories leen hy soveel moontlik van kliënt, verdwyn dan en los eind­ lose skade. * Het ‘n tweeplaat stoof met oond vir iemand wat dit nodig het. 072 222 9163. * Ou tannie dreig my met die dood in die dorp.

Sy besoek muti (towenaar) winkels. Met Nag­ maal Sondae sit sy voor saam met diakens & ouderlinge. Sy is van die Satan. * Ek is op soek na Afr of Eng Western-boeke. L.J Anderson, 083 388 1210.

* Soek dringend asb. na 2de handse N1, N2, N3 wiskunde, siviele ingenieurswetenskap en meganiese boeke, mathematics and engineering science as well as mechanotechnology books to study at home. Sal betaal daarvoor. 071 439 1282. Thanks.

syphus-04

* Vroueslaner: Haai shame, nou moet jou vrou jou jammer kry? Besef jy wat jy aan haar gedoen het? Nou wil jy werk maak daarvan? Ek was ook in dieselfde bootjie! Elke keer word daar gesê ek belowe om dit nooit weer te doen nie en hy belowe my die son, maan en sterre! Alles gaan goed vir die eerste 2 weke dan gebeur dit net weer! Word jy eers gesond en werk aan jouself voordat jy aan ‘n verhouding werk! Leer eers om jouself lief te hê! ANON 3RIVIERE. * ArcellorMittal moet meer na sy skofwerkende mense kyk want dis waar hulle bestaan is al vir jare. Ons trap nie tone nie maar topbestuur kan bietjie teruggee aan die skofwerkers! * Hallo aan al die lesers, wil net graag vra of is daar iemand wat kan help met ekstra (NS) fisiese wetenskapklasse vir graad 10 seun asseblief, of kan verwys na iemand wat dit aanbied. Dankie, 073 136 6811. * Ek is seker baie dom! Hoe maak mense kinders terwyl hulle weet hulle kan nie vir hulle sorg nie.

Ander mense moet dan namens hulle bedel! Sy sorg vir haar hele familie en dan voeg sy nog een by! Het sy nog nooit van die pil en kondome gehoor wat verniet verskaf word nie? * Gratis skoolklere vir Hoërskool Driehoek vir seun gr. 8 tot gr. 12. 083 515 6851. * Ek wil bitter graag ‘n FAK-sangbundel bekom.

Gee nie om in watse toestand nie! Wil KOOP, NIE gratis hê nie. 073 246 0262. * Baie dankie aan almal wat hulp verleen het die aand van die 16de Desember by die ongeluk in Beethovenstraat Vanderbijlpark.

Wou graag almal telefonies bedank maar dit was nie moontlik om almal se besonderhede te bekom nie. Dit gaan goed met die twee pas­ sasiers wat in die ongeluk betrokke was. Baie

* Wil graag iets onder TELKOM se aandag bring.

Kry opgeleide en eerlike personeel wat julle telefone installeer. Julle maak afsprake en kom dit nie na nie. Hoe verwag julle om besigheid te doen met sulke swak diens?

* Goeie dag. Ek wil graag hoor of daar iemand is wat dalk nog video’s vanaf 1976 - 1987 van Laerskool Historia het. Ek sal baie bly wees as u my so gou as moontlik kan laat weet asb. Ek wil dit graag op ‘n dvd plaas. Ek hoop daar is iemand wat my kan help of as u van iemand weet wat my kan help. Baie dankie, 083 226 7496.

* Saamrygeleentheid gesoek vanaf Vaalpark tot Vereeniging, werksure 8-5, sal help petrol betaal, 073 371 5742/(016) 440-1550.

* Hoop dat inwoners van Arconpark sal reageer op hierdie sms. Waarom is daar geen wegneemete plekke? Aangesien daar ‘n groot ongebruikte oop parkeerarea beskikbaar is by Checkers.

Ek glo dat ons almal plekke soos KFC, Roman Pizza, Steers ens. sal verwelkom.

* Tommy Butcher, bestuurder van Kia Vereenig­ ing, baie dankie dat jy altyd beskikbaar is.

Maria.

* Sasolburg se dienslewering het betrekking: Ek het vinnige en vriendelike diens by beide Binnelandse Sake en die bestuurderslisensie­ kantoor gekry! Jy wag in die ry, maar raak an­ dersins gou geholpe! Kom ons kyk hoe lank vat my paspoort- en bestuurslisensie- hernuwings om te arriveer. SH.

SMS jou me­n ing na 45534 en vertel ons hoe jy voel. SMS’e kos R1-50. Menings word sover as moont­lik onver­an­derd gepu­bliseer mits dit nie las­terlik is of ui­ter­mate kru taal bevat nie. Jy kan jou naam of ‘n skuilnaam byvoeg.

Menings * Ek wil vir die verkeersbeamptes vra asseblief gaan kyk hoe gaan dit by Fonteine Skool tus­ sen half 7 tot half 8 in die oggend en smiddae tussen half 1 en kwart voor 2. Die ouers stop in die voetgangers se paadjies, geen fietsryers het plek om te ry nie en dan praat ek nie eers van die ouers wat deur die veld ry met hulle motors nie. Hulle voel vere vir die voetganger in die veld. Asseblief maak ‘n plan voor iemand raakgery word.

* Goeiedag lesers. Kan iemand my dalk uithelp, ek is op soek na daai outydste swings wat die twee stoeltjies oorkant mekaar sit met die vloer­ tjie in die middel. Asb, sal hom koop. 071 889 1897, dankie.

* Ek is ‘n behoeftige weduwee, en dringend op soek na ‘n trapvoetjie vir ‘n Empisal Goldlinenaaimasjien, asook ‘n yskas. Kan iemand my asb help? Hannie, 072 267 4100.

* Middag, ek is dringend op soek na ‘n huurhuis of woonstel met klein tuin (het twee klein honde) in Sasolburg. As moontlik vir begin of einde Maart. A.S.A.P Dringend. 082 402 5465, Landie.

Baie dankie

* Aan ‘n sekere vrou van Pioneer House: hou op skinder en stories aandra. Hou op om jou neus in ander se lewe in te wurm. Kry eers jou feite agtermekaar. Dit gaan jou nie in die hemel bring nie. Hou op jaloers wees op ander wat ‘n glimlag op mense se gesigte sit en ‘n vreugde is vir ander. * Ek het ‘n droom gehad. Ek is in ‘n klaskamer & ‘n mooi vrou met ‘n rooi rok kom binne. Sy skryf 3 stelle nommers neer. Terwyl sy skryf maak dit so skreegeluid! Sy kyk terug & gee ‘n listige glimlag. Sy is my goedgesind! Sy vee toe die nommers weer uit & soen my. Wat beteken dit? * As daar iemand is wat ‘n wasmasjien, ‘n yskas ens. wil verkoop sal ek graag dit by jul wil koop.

079 395 9522. Baie dankie. * Ek bly in CW 6-area en wil alle dames waar­ sku! Dit is verbasend om te sien hoeveel wit mans ander ‘dames’ optel en wegneem en na ‘n rukkie terugbring! Sjoe dis vieslik. Wees versigtig, ons sien alles.

* Diereliefhebber, jy het seker nog nooit ‘n kat gehad wat jou tuin gebruik vir ‘n toilet nie, of jy het nie ‘n tuin nie, dis erg jong. Tuinliefhebber, Vaalpark.

* Op soek na ‘n hoewe te huur Vanderbijlparkarea vir langtermyn. 083 419 9883. * Is dringend op soek na ‘n netjiese woonstel aan die Natalse Suidkus. Van die 30ste Maart tot en met Sondag 8 April wanneer ons dan weer vertrek. Moet asb net baie netjies wees. Kan tot R3 500 gaan vir die tydperk. Indien enigiemand kan help, skakel 082 737 8837. * Ek het my GPS NUVI GARMIN dalk verloor by Cormed, het ‘n siek vriendin soontoe gevat 23 Jan om 20:00. Japie was karwag. Indien gevind, bel asb. Joeline by 082 390 3706. * Dringend asb, ek soek vir my dogter blyplek in Vanderbijlpark, sy is enkel, hardwerkend en werk by prokureursfirma. asb enigiemand wat weet van ‘n blyplek skakel 0725901830 of 0712924378 dankie

Vaalweekblad, 1 - 3 Februarie 2012

Só SMS ons lesers * Ek is op soek na ‘n oefenfiets, moet gewig ver­ loor, baie dringend asb, kan iets betaal, kontak 083 942 9406. * Hallo, ek het ‘n saamrygeleentheid vanaf Ver­ eeniging na Alberton. Kontak my asb by 079 255 3404. * Aan die vrou met die rooi kar wie se nommer­ plaat begin met NK, miskien moet jy ophou om die man in die wit Prado skelm te vry, jy het nou net getrou! Sies man! * Ek het stuk grond op my Nanescol-kleinhoewe vir iemand om gratis te gebruik. Kontak 073 881 9392. * Hoekom so baie sms-klagtes, wat gaan aan met die Vaalweekblad-lesers? Keep on smiling. * Ek hoop iemand kan my help, ek is op soek na tannie Meisie se nr., die tannie lees kaarte en ek gaan gereeld na haar, maar het haar nr. verloor, die tannie bly naby Scooters Pizza. As iemand haar nr. vir my kan gee sms dit asb vir my na 076 236 9307. * Aan Anton Greeff van Granga Construction, ons dak het afgewaai. Ek kry jou nie gekontak nie. Bel my asb. Kinnie. 082 754 6961. Dankie. * Ek soek Western-boeke om te koop, bel asb vir

vcr-44

* Callie en Susan Pretorius van Meyerton, ek wil net vir julle sê julle het baie kinders se harte bly gemaak. Daar is min mense soos julle. Die Here seën julle. Dankie, inwoner van Meyerton. * Ek wil net graag ‘n waarskuwing aan alle ouers en kinders rig om geld en waardevolle artikels op te pas by die skool. Die skool het skaars begin en geld is uit my kind se tas gesteel. Die betrokke skool voel dis die kinders se verantwoordelikheid om eie goed op te pas en aanvaar nie aanspreeklikheid daarvoor nie.

Daar word nie eers toesig gehou oor tasse wanneer dit buite moet staan gedurende sporttye nie. * Soek Nissan 14 honderd canopy. Bel Chris by 072 304 5768.

* Hi, ek is op soek na enige meubels en matte, dis baie dringend, en kinder- en vroueklere, enigiets wat julle nie gebruik nie. Het seuntjiie en dogter, dogter is vier en seun is ses, baie dankie, 072 080 7659. * Is daar dalk iemand wat ‘n gehoorstuk het wat nie meer gebruik word nie en aan my kan skenk? Ek is ‘n pensioenaris en kan nie een koop nie. 072 342 5115, dankie. * Dagsê Vaalweekblad en lesers, welkom terug aan almal. Is daar iemand wat kan help met ‘n karavaan om in te bly, sal kan afbetaal asb.

083 595 7300, dankie, Sarie.

mense in ons omgewing wat graag gee!

Redakteur).

* Soek visvangplek by Vaaldam met verblyf (Chalets). 083 317 6585.

* Did you know, the blood of a RHINO poacher can cure H.I.V and AIDS? Spread the word...

* Goeie dag, wil graag net weet of iemand my nie kan help met ‘n klerekas of ‘n chest of drawers nie, sal dit self kom haal.

076 026 5059. Baie dankie.

* Aangesien almal so bedel in die ou bedelhoe­ kie. As iemand asb. tog vir my ‘n ou klein huisie het, 5 slaapkamers sal doen met 3 badkamers.

Meubels ook asb en gordyne. Dubbel- motor­ huis en as iemand my tog asb ‘n ou Merc nie ouer as 1 jaar kan skenk nie. Asb nog net ‘n paar rand vir brandstof en water en ligte. Is dit nou te veel gevra?

(Jy sal verbaas wees.... daar’s goedhartige

* Enkelma soek enkelpa om met my ‘n woonstel te deel. Kontak 084 562 9553.

* Dis ooglopend dat Blanke Afrikaansspre­ kendes uitsluitlik agiteer vir moedertaalon­ derrig. Miljoene swart leerlinge en swart ouers verkies Engels. Die lawaaimakers is die wit media, Solidariteit, Fedsas en die SAOU. En natuurlik die DA se politieke opportuniste in die vorm van Helen Zille wanneer dit haar pas.

Deon Bekker.

* Hi mense, is daar nie iemand wat matte wil weggee nie, die winter kom en die vloer is koud.

079 539 2655, dankie baie.

* Hulp gevra: Is daar dalk iemand wat ‘n meisiesfiets en ‘n hangkas aan my kan skenk? Ek het nou begin werk en bly op ‘n hoewe en het ‘n vervoerprobleem. Baie dankie, 082 865 8040.

* Het antieke sitkamerstel in goeie toestand, sowat 90 jaar oud - het nie meer plek vir hom nie. Kontak 076 261 7113.

* Mense sê die SMS’e na Vaalweekblad het ‘n bedelproses geword. Mense, klim uit julle kokonne en kyk om julle heen, die nood is werklik groot onder blankes. Dankie aan die wat help, God seën julle. Hoogmoed kom tot ‘n val. Loelie, Meyerton.

* Is daar iemand wat planke of bord vir inge­ boude kaste kan skenk? Ek is ‘n pensioenaris.

Dankie, 082 633 0997.

* Ek wil graag vra, is daar dalk iemand wat my asseblief kan help met ‘n fiets, ek bly ver van my werk af, ek sal dit vreeslik waardeer. NICO, 072 751 3776, dankie.

* Theo, ek het jou deur die Vaalweekbladrubriek ontmoet, ons het kennis gemaak die 16de Januarie en vandag 21 Januarie hoor ek jy is oorlede. Totsiens my vriend, ek sal jou altyd onthou. Christine.

* Hi, ek soek na blyplek al is dit ‘n buitekamer, ek moet gaan werk tussen Meyerton en Alber­ ton, skakel my asb by 076 538 2692 dankie.

om een te koop nie. Ek vra baie mooi asb., kontak Maggie by 078 937 0589.

* Kan iemand my asb. help met ‘n Kreepy Krauly wat hulle nie meer gebruik nie, het die rubber flap onder nodig. 074 510 5180.

* Hoe kan kinders toekyk hoe sit hulle ouers sonder krag? Is dit kinders se plig om ouers uit te help met basiese goed of is dit die ouers se skuld hulle sit in die nood omdat hulle nie voorsiening gemaak het vir hul oudag nie?

Wonder maar net!

* Pasop vir ‘n man van Sasolburg-omgewing.

Hy vervoer kamstig diere vir boere. Hy leen geld by almal en het nooit nie. Jy sien nooit weer jou geld nie. Baie gladde mond met be­ wyse. Die tronk is jou voorland.

17

* Ek is op soek na ‘n ou eetkamerstel (verkieslik bal en klou poot) om te koop, kontak Gideon by 082 343 1845.

* Daar was ‘n man wat Sondae by die vlooimark in Vdb paraffien-geysers verkoop het. Ek soek dringend sy nr. As iemand weet wat dit is, bel my asb. by 079 120 4610, dankie. * Ek soek byekaste, 072 130 1934. * Kan iemand my help, ek is op soek na die dame met die pienk hare en die wit BMW Z4. Sy het net verdwyn. Ek mis haar glimlag. A. * Die persoon wat ‘n ryperd gesoek het, ek het ‘n Welsh-ponie en ‘n boerperd. Esmé 078 484 5800 of Chris 082 807 0701 * Dringend op soek na drieslaapkamerhuis met granny flat. Vir einde Feb. Kontak 083 579 4815 of 083 579 4816. * ‘n Sekere off road motorfiets plek in Meyerton weet niks van kliëntediens nie. Vat die fiets in vir regmaak, vra eers kwotasie, bel dan net en sê die fiets is klaar met moewiese prys. Moet dan net betaal en dan is hy nog steeds nie reg nie. * Nee, tannie wat kla oor haar kinders, ek het ook ‘n ma wat nog lewe en by een suster woon, sy het al net so baie gekla oor haar ander kinders wat niks van haar wil weet nie. Sy weet sy het haar witbroodjie, die res is maar net daar. Kry tannie jammer, miskien het daar iets soortgelyks gebeur en nou verwyt u. Sorry, almal kry swaar maar deur hul eie toedoen ook. Ek het al mense gehelp wat ek weet dit sal waardeer en sal weer help maar, om deur jou eie familie ook wegge­ gooi te word noudat hulle jou ook nie nodig het nie... weet net, die wiel draai. * Jy wat jou bek so uitspoel oor gay mense - ja dis reg, maar pasop, jy is nie so onskuldig met jou lewe nie, jy het net soveel geraamtes. Myne hang wel buite maar dankie, die Here sal oordeel, nie jy nie.

Johan by 083 388 1210. * Ek wil net vir die mense vra, die mense wat karre oppas, tip hulle iets, hulle het maar net geld nodig. Wat is ‘n R2 om vir iemand te gee wat na karre kyk? Mense ondersteun hulle! * Aan die oulike man wat my laasweek en Woens­ dagaand so 7 uur se kant gekomplimenteer het as die mees elegante dame in Pick n Pay Super­ mark, baie dankie, jy het my week gemaak. * Antwoord op gevleude woorde se sms. Ek is ook ‘n ou dame van 70 jaar. Het een dogter, woon 8 jaar gratis in by haar. Ek word met grootste liefde, respek, sorg en omgee vertroetel deur haar. Wat ‘n plesier en ‘n voorreg! Baie dankies my kind. Van Ingrid se ma. * Willem Hendrik waar is jy! Bel my! Potbelly. * Dringend op soek na FAK sangbundel om te KOOP! Enige toestand! 073 246 0262. * In Sasolburg is daar ‘n soort intimidasie dmv voertuig wat kop uitsteek! Mense ry tog reg voor jou erf, stop en doen goed. Jy op 16 Des.... is jy lief vir jou kar?

HULP GEVRA: * Hello Vaalweekbladlesers, is daar enige iemand wat dalk ‘n matwasser het wat hulle nie meer gebruik nie? Ek soek graag een. Thanx, Verona.

074 520 6845. * My naam is Sonja, ek is ‘n enkelouer. Ek kan werk kry, maar kort ‘n rekenaar om die werk te doen. Asb. kan iemand my help deur een te skenk? Ek moet werk, ek het kinders, asb. kontak 081 534 4733 alle ure. * Middag, ek is op soek na enige goed om 'n swembad reg te maak vir my kids, het nie geld

* Ons dien ‘n GROOT God. Aan almal wat jul harte oopgemaak en skenkings gegee het vir my swanger vriendin, baie dankie. Julle het ons grootste verwagtinge oortref. Ouma, Lida, Ma en Gert - baie dankie vir al julle hulp!

Vaaldriehoek, julle is AWESOME! * Goeie dag. Ek soek asb ‘n saamrygeleentheid, daagliks van Vanderbijlpark na Meyerton en terug. Werksure 8 tot 5 en Saterdae van 8 tot 1. As iemand kan help. Baie dankie. Kotie, 083 381 6256. * I just want to know why the music at the flee­ market have to be so loud? It’s VERY unpleas­ ant and disturbing, can’t the town council do something about it? * Ek soek ‘n klein karavaan bv. Sprint, Regal of Rascal om te koop vir kontant. Moet in goeie toestand wees. Met toebehore. Verkieslik nie ouer as 2000 model. 082 883 2965.

* Dag lesers. Ek wil net hoor of daar enigiemand is wat ou staalkombuiskaste het wat in ‘n rede­ lik goeie toestand is om vir my en my vroutjie te skenk. Kontak 079 355 1256. * Hi, wil net hoor of enigiemand 'n stootwaentjie het om vir my om te skenk of nie te duur nie.

Loop ver skool toe met klein dogtertjie. Sal dit waardeer asb. 071 932 3564. * Ek is groot asb op soek na enigiets om ‘n huis reg te maak soos verf,hout,vensters. Sal dit self kom haal. Laat weet my asb. op 082 505 7210. Dankie.

* Hoe moet ‘n mens se kinders hul CV’s inhan­ dig by personeelkantore as hul deur sekuriteit gekeer word soos by Cape Gate en DSE?

* Soek dringend na 2e handse N1, N2 en N3 wiskunde siviele ingenieurswetenskap en meganiese boeke, mathematics en engineer­ ing science en mechanotegnology boeke. Sal betaal. 071 439 1282.

18

Nuus

Vaalweekblad, 1 - 3 Februarie 2012

CHÁNTENIQUE 10 JAAR OUD Chántenique Afronding-en Sjarmeskool het onlangs ‘n dekade oud geword. As jy dit droom, kan jy dit wees – dis presies wat Chántenique is. Toe Chante Anjunique gebore is, het die eienares, mev.

Juanita Oosthuizen, geweet dat dit is wat sy wil doen en Chántenique is toe gebore. Dit was harde werk, maar om suksesvol te wees en vir jou kosbaarste besitting ‘n “legacy” te bou, is die moeite werd.

Pappa Thys speel ook ‘n belangrike rol, want hy moet vir ure lank die perfekte oomblikke van elke model op kamera vasvang, want ‘n model moet tog ‘n pragtige portfolio hê. Die doel is dat dit ‘n platform vir baie modelletjies sal wees om hulself uit te leef en modelwees te geniet. Dit is ‘n baie mededingende wêreld maar terselfdertyd ook lekker en uitdagend. Baie klein dogtertjies idealiseer iemand en dink dat hulle dalk die volgende Charlize Theron, Amy Kleynhans, en nog baie ander wat naam gemaak het in dié industrie en wat groot dinge bereik, kan word. Dit het alles begin by modelwerk. Vir baie modelle was Chántenique die begin van groot dinge. Hulle was betrokke by die skiet van ‘n Bollywood fliek by Emperors Palace, neem jaarliks deel aan groot kompetisies soos die Suid-Afrikaanse Kampioenskappe vir Uitvoerende Kunste in Los Angeles en Talent Africa in New York wat modelle die geleentheid gee om in New York en Los Angeles te gaan deelneem.

Chántenique spog ook met modelle wat kontrakte oorsee losgeslaan het. Chántenique het oor die jaar verskeie skoonheidskompetisies geloods Mnr. en Mej. Valentyn, Mnr. en Mej.Rainbow Nation, Mnr.en Mej. Matriek ens. Mej United Nations is twee jaar gelede begin met die doel om die opbrengste van die kompetisie aan ‘n welsynsorganisasie te skenk. Juanita wil graag van die geleentheid gebruik maak om al haar borge, ouers en almal wat haar ondersteun en bygestaan het te bedank. Groot dank ook aan Vaalweekblad/Ster vir al hul ondersteuning en publisiteit.

Chantenique modelle se 1ste SA’s en almal kwalifiseer om Los Angeles toe te gaan vir die Wêreld Kampioenskappe.

Ek laaik dié mammie al is dit soms so uitputtend.

SA's 2011

Die 1ste Talent Africa

Die 1ste Mnr. & Mej. United Nations.

Mamma, ek is Best Public vote Talent Africa 2011

Mnr. & Mej. United Nations 2011

Chantenique – Toe

Chantenique talent gaan Amerika toe.

D a n k i e L i ew e H e e r dat ek met die titel as Champion of the World kan spog.

Chantenique – Nou

Little Miss SA's 2011.

1ste Mnr. & Mej. Matriek

Chantenique modelle wat in die Bollywood fliek ekstras was.

Blad geborg deur Chántenique.

Vat die pad

Vaalweekblad, 1 - 3 Februarie 2012

19

Jaguar XJ - ‘n sierlike nuwe kat is los!

Johann van Tonder

Iets anders, iets besonders! Dis die beste beskrywing vir die nuwe Jaguar XJ, nie net in die segment waarin hy meeding nie, maar ook in die Jaguar-stal self.

Die 2011 Jaguar XJ is ‘n heel nuwe motor en ook ‘n nuwe opwindende rigting wat Jaguar inslaan. Die vorige XJ was wel modern onder die vel, maar dit het grootliks herinner aan wat Jaguar al 30 jaar was. Die nuwe XJ toon egter ‘n vars, nuwe aanslag. Radikaal anders en een wat beslis die koppe laat draai. Weg is die ouwêreldse voorkoms en in sy plek is moderne, stylvolle stilering, uniek in ‘n wêreld waar al meer voertuie na mekaar begin lyk. Tog is dit steeds 100% Jaguar, met agterligte wat lyk of katkloue hulle uitgekrap het, en die Jaguarkenteken trots op die sierrooster en wiele.

Ook die binneruim is luuks, modern en nuut en die vakmanskap en afwerking is van so ‘n gehalte dat selfs ‘n voornemende Rolls Roycekoper dalk twee keer kan dink. Daar is ‘n panoramiese sondak, klimaatbeheer, sitplekverwarming en verkoeling, stuurwielverwarming en elektriese stoelverstellings met geheue vir sowel die bestuurder as passasier.

Elke hulpmiddel is tot die bestuurder se beskikking - van ‘n tru-rat kamera tot dinamiese spoedbeheer wat self spoed beheer as ‘n stadiger motor ingehaal word.

Die raakskerm op die paneel is veeldoelig en dien ook as satelliet-navigasieskerm, DVDspeler en radio/musieksentrum met ‘n hardeskyf waarop jy jou gunsteling musiek kan stoor. Daar is ook koppelings vir Ipod, Aux of Bluetooth.

Die DVD-speler kan ‘n fliek vertoon aan die passasier (met koordlose gehoorstuk) terwyl die bestuurder na die radio luister en dieselfde skerm vir navigasie gebruik. Dis tegnologie en

klankgehalte uit die boonste rakke.

Op die pad voel die XJ soos die perfekte balans tussen gesofistikeerde statigheid en dinamiese werkverrigting.

Die vlak van werkverrigting en vering kan aangepas word vir maksimum gemak, of die motor kan optimaal ingestel word vir hoë spoed. In die dinamiese modus is daar beslis skerper reaksie en voel die motor lewendig, iets wat maklik verlore gaan in ‘n groot sedan soos hierdie.

Die Jaguar XJ ding in die sogenaamde Fsegment van luukse sedans mee teen voertuie soos die S-klas Mercedes, 7-reeks BMW en Audi A8.

Dis ‘n mark waarin die ander luukse fabrikate hulself reeds gevestig het, maar juis dit maak die Jaguar so ‘n tikkie meer eksklusief. Dis nie ‘n handelsmerk wat jy om elke hoek en draai sien nie.

Tydens ons toetsrit het die XJ behoorlik vir opwinding onder die publiek gesorg, met talle

mense wat kom foto’s neem en uitvra het waar ookal jy parkeer. Dit gebeur nie aldag nie.

Die Jaguar XJ is beskikbaar vanaf R950 472 vir die drieliter-V6-diesel model tot R1 629 450-00 vir die vyfliter-V8-Supersport vlagskipmodel. Die XJ is luuks, modern, mooi en eksklusief. Daar is ‘n nuwe groot kat in Afrika – en hy wys naels! * Johann van Tonder is ‘n motorkenner wat gereeld nuwe voertuie vir gerekende nasionale publikasies toetsbestuur.

Land Rover weekend and record attempt Land Rover is going beyond in Midvaal. A Land Rover weekend coupled with a Guinness World record attempt, will be taking place at the Malonjeni Game Farm on March 3 and 4.

This first of a kind in South Africa Land Rover event will include an expo of new and old Land Rovers, camping and the world record attempt.

The highlight of the weekend will be the Guinness World record attempt for the most Land Rovers in a convoy yet. The current world record for the most Land Rovers on parade is 348 vehicles and was clinched in April 2011 in the UK by Convoy for Heroes.

On Sunday, March 4 an attempt will be made to break this record and claim a new Guinness World Record, for the most Land Rovers on parade. The convoy will depart from Land Rover Vereeniging and will do a loop of approximately 14 kilometres into Midvaal.

The cost per vehicle participating in the World Record is R200 per vehicle. This includes an event T-shirt and a free entry to the expo.

At the expo, Land Rovers from the Mili-

tary, Police and Fire Service will be on display and also awesome Land Rovers from Series 1 through to the brand new Range Rover Evoque including Camel Trophy and G4 Land Rovers.

If you have a Land Rover that you would like to display then please fill in the Concours Application Form on the website www. landyfestival.co.za. Each category of Land Rover will be judged and the best in each class will be awarded a Landy Expo 2012 Concours trophy.

The Landy Expo Arena will also be packed with activities such as a 4×4 challenge and Trials Display.

There will even be a kiddies area where the kids can be safe while mom and dad are spending some time at the expo.

Those looking for a spare or something rare, will probably find it at the boot sale.

People with spares to sell, can fill in the Boot Sale Application Form.

For the hungry there will be a wide variety of caterers to suite all tastes. This event is supported and endorsed by the Midvaal Municipality.

For more information visit the Landy Festival website at www.landyfestival.co.za.

Motorfietspret by Oil Day-Jol Schalk le Roux

SASOLBURG. - Op 11 Februarie gaan motorfietsryers van wyd en syd op die dorp toesak vir ‘n dag vol motorfietspret. Sasolburg Tafelronde 41 bied sy eerste Oil Day-Jol aan en dit sal by die klubhuis op die ou skouterrein in die dorp gehou word.

Die dag skop om 10:00 af en hou aan tot hanekraai die volgende oggend. Alle geld wat op die dag gemaak word, gaan aan die DBV geskenk word.

Daar gaan heeldag musiek gemaak word, wat ‘n ruk-en-rol groep asook platejoggie insluit.

Daar sal kosstalletjies, vermaak vir jonk en

oud en dan natuurlik ook ‘n kontantkroeg wees (so los maar die koelhouers tuis). En asof dit nie klaar ‘n wenresep is vir ‘n lekker dag nie, gaan daar hope pryse en gelukkige trekkings wees. Alle motorfietsryers wat die dag bywoon, kry ‘n metaal wapen wat ingesluit is in die toegangsfooi.

So as jy ‘n volbloed motorfietsryer is, of net ‘n motorfietsgeesdriftge is, kom geniet die dag saam met Sasolburg Tafelronde 41 en help die DBV. Mense is welkom om stalletjies op die dag te kom opsit. Vir meer inligting of enige ander navrae, skakel Johann Wolmarans by 082 842 0742 of Atherton Russell by 082 920 6408.

Vat die Pad Parys toe

Vaalweekblad se motorseksie, Vat die Pad, in samewerking met die 4x4- en motorfietskenner, Christi Nolte, het Sondag die eerste groep motorfietsgeesdriftiges saamgeneem vir ‘n uitstappie na Parys. Hier is ‘n paar lede van die groep wat Sondag aan die uitstappie deelgeneem het. Van links is Marijke en Johan, Eddie, Limone en Lena, Elize en Johan, Louis en Michelle, en Susan Nolte. Personeel van Triangle Kawasaki het die uitstappie meegemaak om bystand te verleen indien nodig.

Vat die Pad beplan nog verskeie opwindende motorfiets- en 4x4uitstappies saam met Christi Nolte in die volgende paar maande.

Die Vat die Pad-groep is nie ‘n klub nie en dit word nie vir geldelike gewin bedryf nie. Dit is almal mense wat net gek is oor motorfietse, 4x4’s en die buitelewe. Alle belangstellendes en hul gesinne is hartlik welkom om in te skakel. Bel Christi by 079 900 1371 of (016) 931 1877 of stuur ‘n e-pos na rpinfo@radleyprop.co.za.

Vaalotter se 4x4 roetes Die Vaalotter 4x4-klub se roetes vir die eerste ses maande van 2012 is iets waarna menige 4x4-geesdriftige kan uitsien.

Die roetes en datums is: 4 Februarie - Lekoa Lodge in Villiers, 10 en 11 Maart – drie provinsies in Volksrust, 14 April - Klub Eco-roete in die Vredefort

Koepel-area, 12 Mei - Karma Wildsplaas in Meyerton en 9 Junie - De Wildt in die Brits-omgewing.

Alle belangstellendes is welkom om by die klub aan te sluit. Vir navrae kan Adam van Aswegen by 078 457 0952, Charles Waller by 082 903 3079 of Corné Els by 073 846 4988 gekontak word.

20

Vaalweekblad, 1 - 3 Februarie 2012

Skole

SA Junior Skaakkampioenskappe

Die Suid-Afrikaanse Junior Skaakkampioenskappe is die afgelope vakansie in Port Elizabeth aangebied. Drie plaaslike spelers het Sedibeng daar verteenwoordig. Hulle is van links: Hanco Heydenrych (Laerskool Kollegepark), Luan Boshoff (Laerskool Kollegepark) en Ruan van Wyk (Laerskool Eligwa).

damelin-04

Sportseun

Arno Hoffman van die Laerskool Eligwa in Vanderbijlpark is aangewys as Sportseun van die Jaar vir 2011, asook Rugbyspeler van die Jaar.

Sportdogter

Yolani Scheepers is die Laerskool Eligwa se Sportdogter van die Jaar 2011.

Slimkoppe deel dux

DiĂŠ twee slimkoppe van die Laerskool Eligwa, Marcelle Samons en Amorie van Zyl, het die dux-trofee gedeel vir 2011.

VAALWEEKBLAD

Vaalweekblad, 1 - 3 Februarie 2012

21

Je WZl[hj_i[ _d j^[ 9bWii_Ă&#x2019;[Zi YWbb0 <Wai0 &', /)' )'*,

Memoriam / Graf-stene / Tombstones

2789-04

-).) -/6%3 Persoonlike aandag. Enige iets, enige plek. ½ Tot 8 ton.

Leon 082 878 1386.

-* -%5"%,6%26/%2 Plaaslik Landwyd Toetrok Versekering eienaar bestuur

7 TON TROK

NIE ROKENDE BLANKE $AME JR SONDER afhanklikes om ouer egpaar te versorg.

Inwonend Skakel 082 594 0437

Beskikbaar vir die vervoer van feitelik enige iets.

Kan ook nou beeste, skape en varke vervoer.

Skakel Tommie 072 595 9224.

40

Juan 082 780 7877 53

ALLE BAKKIES, MOTORS, TREKKERS, WAENTJIES, KARAVANE GESOEK VIR KONTANT. (016) 987-5170 082 210 4016 Diere & Pluimvee / Animals & Poultry

Onthale & Konferensies / Functions & Conferences

!!.$!' %K BETAAL KONTANT vir jou VW, Golf, Jetta, Toyota, Mazda, Uno, Corsa asook bakkies onder R30,000. +OM NA JOU TOE Pieter 083 456 8351

Boorgate / Boreholes

&5.+3)% "%./$)'(% $% TE HUUR Stoelrokkies, tafeldoeke, eetgerei, ens.

Adrie 084 603 1126.

TEST OF BOREHOLES AND PUMP REPAIRS INSTALLERS OF PUMPS AND IRRIGATION SPRINKLERS, VALVES, FITTINGS AND PIPES KOM BESOEK ONS VIR AL U BENODIGDHEDE TEL: (016) 421-1247 FAX: (016) 421-1251 CELL: 083 379 5702 E-mail: rain_makers@telkomsa.net 3 VOORTREKKER STREET

+/- +)%3 & geniet in Sasol. Karen 076 697 5689. Minet 083 875 1565.

Henk 082 068 2293 (slegs dames). Pvt & veilig.

Huis op hoewe 9km vanaf Henley R3 200 p/m Besk. 1 Feb. 082 452 6406

+2):!!. 078 517 7567 wit/white only - R150 halfuur. Naweke - skoon veilig. Geen pvt no. (/4 busty new Indian very naughty for ur treatment. More play.

Work privately.

Tel. 072 751 6378

",!#+ hottie 36DD fit babe to blow you away.

Heels & stockings. Movies.

Lebo 073 598 8913

HOUSE TO LET - R5,800 p/m (Vanderbijlpark)

3 Bedrooms, 1 study / bedroom, lounge, DINING ROOM KITCHEN WITH EXTENSION

bathroom, laundry with shower, semi covered courtyard with braai, 2 lock-up garages with carport and maidsroom with toilet. )DEAL IF TENANT WANT SUFlCIENT SPACE IN A secure area for vehicles and / or equipment.

Deposit required.

Deon 082 571 5441 904424-04

It is the responsibility of the Advertiser to make sure THAT HIS ADVERTISEMENT IS CORRECT ON THE lRST DAY of publication and placed according to his/her instructions and that all mistakes are corrected before THE NEXT EDITION MooiVaal Media does not accept any responsibility for more than one faulty placing.

NEW in town - hot sexy black Greek goddess.

Come letâ&#x20AC;&#x2122;s play.

076 904 0085 (/4 7),$ - fresh babe.

17 Yrs - slim & big boobs.

Very horny 4 u. Work pvt.

071 925 4719

1 4%!3% %8#,53)6% !$5,4 6%.5% Lovely ladies to entertain you.

Dancers wanted. No comm or levy charged.

(016) 590-2095

SEXY GIRLS

991946-01

111612-31

Huise Te Huur / Houses To Let

-/.)15% Arcon Park.

Tall slender blonde.

072 258 1800

.%%$3 "!2 ,!$)%3 for entertainment club urgently. Age 21 - 30.

Also chat girls.

079 381 9598.

China Massages 074 518 5085

BETREKKINGS DATA ENTRY JOBS & TRAINING Own hours. Steady Income s $ATA %NTRY 2ESEARCH s 7ORD PROCESSING AND 4RANSCROPTION s $ATA %NTRY -ARKETING s $ATA ENTRY WITHOUT A COMPUTER SMS your name and postal address for a full brochure to: 073 031 9655 (STD. RATES APPLY)

30386-04

.554 "/%2% !34%2 6 .!4!, 34/54% "/5$% Eina 2 stywe boudjies. Sexy. Kom lĂŞ jou lyf styf teen my. Pvt. Veilig. Blankes. Bel.

Batie de Wet 083 455 6947 / Natasha (016) 421-4471

TE HUUR

DIENSTE / SERVICES 18

Uitspattige 27 jr donkerkop - glo my jy sal nie omdraai. Pvt. Veilig.

X /FlCE WITH X OFlCES X +ITCHEN

X 2ECEPTION 4OILETS SECURE PARKING n R2,500.

X ,ARGE /FlCE +ITCHEN 4OILET n R750.

X 3MALL /FlCE 4OILET n R400.

X 3MALL OFlCES TOILET KITCHEN SPACE 9 Van der Merwe Street, Sasolburg, furnished - R1 200 Unfurnished - R800 + VAT

"%$2//- #(!,%4 R1,800 p/m - incl. water & elect. Approx. 7 km on Barrage Rd. 079 244 0202

Motors

PUMPS & IRRIGATION

Rooikop rissiepit (21jr) warmer as warm. Wil jy of kan jy? Pvt. Veilig.

OFFICES TO RENT

88

*/.' 2//) (/%.$%23 4% +//0 - R50.

Gerrie 076 970 8120

66

Sexy, klein & fyn 18-jarige blou-oog meisie.

Ek geniet wat ek doen.

54 Loch Street, Meyerton (Main Street)

Te Koop Gevra / Wanted To Buy

64

Oulike Natasha 18 jaar oud. Klein & fyn kleurling dame. Mwa.

Cindy (36) Netjies & skoon. Veilige parkering.

Vdbp. Slegs blank asb.

3!-!.4(! 071 320 1420 Upmarket busty slim mature blond mass therapist -R150 by app.

STRUCTURAL STEEL â&#x20AC;&#x201C; BOILERMAKER- HEIDELBERG Van Drielâ&#x20AC;&#x2122;s Steel Construction, a well established company (1961) seeks employment for competent structural steel manufacturing Boilermaker.

- Min. of 10 years structural steel manufacturing EXPERIENCE - Very good knowledge of interpretation of workshop drawings.

- Accuracy and must be able to work independently.

- Neat and good health, reliable transport.

- Must be prepared to work overtime.

- Salary negotiable.

26410-03

833286-03

141002-45

*)00)% /.3 42%+ Meubelverv. landwyd en plaaslik. Veilige verpak king en stoorplek.

Persoonlike Kennisgewings / Personal Notices

+,!6)%2 Rooshout puik toestand - R6,500.

Susan 084 566 4444

FACTORY TO LET - VERY POPULAR Naledi Industrial Park, Sasolburg. #HEAPEST IN AREA -Ă&#x153; INCLUDES OFFCIES CARPORT High security.

R8,500p/m + VAT. Occupation from 1 March 2012.

Jay 082 781 4293

Hot black model - tall, slim & sexy in bikini. Naomi.

Vereeniging. 8am - 17:00

.!5'(49 blk babe 4 ulitmate erotic pleasure.

078 287 2853 Vanderbijlpark

Fax CV to (016) 341 6685 or collect application forms at -ARCONI 3TREET (EIDELBERG DURING OFlCE HOURS

Tel (016) 341 6102 Only shortlisted candidates will be contacted.

VACANCIES Vacancies Available (Coal Mining) IPSCo (SA) (Pty.) Ltd â&#x20AC;&#x153;The market leaders in Personnel administrationâ&#x20AC;?

Coal Mining VACANCIES s -ILLWRIGHTS (Ref. S110) s -INERS (Ref. S111) s $IESEL -ECHANICS (Ref. S112) s # - /PERATORS (Ref. S113) s 3HUTTLE #AR /PERATORS (Ref. S114) s 2OOF BOLT /PERATORS (Ref. S115) s ,($ %)-#/ /PERATORS (Ref. S116) s 5 ' 4RACTOR $RIVERS (Ref. S117) s 5 ' ,$6 $RIVERS (Ref. S118) s "ELT /PERATORS (Ref. S119) s 0LANT /PERATORS (Ref. S120) All of the above must have the following: s -UST HAVE COAL MINING EXPERIENCE s -UST HAVE A VALID DRIVER S LICENSE FOR THE appropriate categories. s 0LEASE ATTACH YOUR QUALIlCATIONS AND CERTIlCATES TO YOUR #6

26514-04

Baie dankie vir almal se gebede, sms'e, kaartjies, blomme, oproepe, besoeke, bydraes & elke liefdesblyk tydens ons verlies.

Dit word opreg waardeer.

Vervoer & Berging / Transport & Storage

%'3+%)$).'3 3KAKEL prokureur Martie Stander bedags

11

CORINE FERREIRA 6/7/86 - 24/1/12

39

Egskeidings / Divorce

Algemeen Te Koop / General For Sale

with RO Filter System

Vereeniging / Midv.

(016) 427-1067 Vanderbijlpark / Sasol (016) 981-8262

pereia-04

05

24/7

90. Hoewes & Plase te huur / Small Holdings & Farms to let 91. Hoewes & Plase te koop / Smalholdings & Farms for sale 92. Besighede te koop / Business for sale 94. Gastehuise / Guest Houses 95. Vakansie Akkomodasie / Holiday Accommodation 96. Bestuurskole / Driving Schools 97. Betrekkings gevra / Vacancies Wanted 98. Betrekkings / Vacancies 99. Volwasse Vermaak / Adult Entertainment

Juan 082 780 7877

ICE MACHINES FOR SALE

s "LOCKED DRAINS s !LL PLUMBING

Persele / Premises

in Sasolburg at busy CENTRE MĂ&#x153; MĂ&#x153;

TE KOOP / FOR SALE 52

! 2/9!, &,53( 0,5- "%23 Gen. maint, geysers, valves, new builds.

Best rates. 083 648 4010

83

SHOPS TO LET

141789-31

PERSOONLIK / PERSONAL

Loodgieters / Plumbing

EIENDOMME / PROPERTIES

112648-04

33

06

ALL LOANS up to R150,000 Blacklisted or garnished welcome Kris (011) 331-5015

./ */" 4// ")' /2 4// 3-!,, 'EORGE

Artwork/Antiques 62. Juweliersware / Jewelery 63. Veevoer / Animal Feeds 64. Diere & Pluimvee Animals & Poultry 65. Plaastoerusting / Farm Equipment 66. Motors 67. Bakkies 68. Vragmotors / Trucks 69. MotorďŹ etse / Motorbikes 70. Woonwaens / Caravans 71. Bote / Boats

Lenings / Loans

Very private & discreet!!

Mon - Sun. Celeste.

703136-04

166995-01

"!2'!). "5),$%23 s 2ENOVATIONS !LTERATIONS s 4ILING FROM 2 PER MĂ&#x153; s %XCELLENT RATES ON PLUMBING & new bathrooms s .EW KITCHENS BUILT IN cupboards & all kitchen repairs s !LL PAVING IMPRINT PAVING

EIENDOMME/PROPERTIES 72. Algemeen te huur / To let 80. Losies / Boarding 81. Eiendomme Benodig / Properties Wanted 82. Besigheidsgeleenthede / Business Opportunities 83. Persele / Premises 84. Woonstelle te huur / Flats to let 85. Woonstelle te koop / Flats for sale 86. Meenthuise te huur / Townhouses to let 87. Meenthuise te koop / Townhouses for sale 88. Huise te huur / Houses to let 89. Huise te koop / Houses for sale.

43

Bouwerk / Building

9/5.' tall, slim, petite & sexy Zambian babe. Pvt. upmarket venue. Movies.

Candy 074 109 7972

(016) 950-7000

30

Vir ure se plesier skakel hierdie donkerkop.

Whites only.

833286-03

079 888 9550 (Heno)

10 Voortrekker St. Tel: (016) 421-3555/4 Vereeniging Cell: 082 928 6849

1015885-04

Work guaranteed

986817-01

Electrical Services & Repairs 33. Loodgieters / Plumbing 34. Algemene Dienste / General Services 35. Rommelverwydering Refuse Removal 36. Sekuriteit / Security 37. Plaagbeheer / Pest Control 38. Tuindienste / Garden Services 39. Vervoer & Berging / Transport & Storage 40. Boorgate / Boreholes 41. Swembaddens / Swimming Pools 42. Grasdakke / Thatch roofs 43. Lenings / Loans 44. Finansiele Dienste / Financial Services 45. Naaldwerk / Needlework 46. Skoonheid & Gesondheid / Beauty & Health 48. Jaggeleenthede / Hunting 49. Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks

TE KOOP / FOR SALE 52. Algemeen te koop / General for sale 53. Te koop gevra / Wanted to buy 55. Rekenaars / Computers 56. Kantoortoerusting / Office supplies 57. Selfone/Cell phones 58. Pandwinkels / Pawn shops 59. TV / Elektriese toebehore/ TV / Electrical Appliances 60. Boeke/Versamelitems Books / Collectors Items 61. Kuns / Oudhede/

Testing of boreholes, pumps & irrigation is our speciality.

We stock the largest range pump equipment in Vaal Triangle.

We also repair pumps on your premises.

HygenEco CARPET CLEANING

DIENSTE / SERVICES 12. Dagsorg / Daycare 13. Kleuterskole / Pre-Primary Schools 14. Naskoolsorg / Afterschool care 15. Onderrig / Education 16. Video & FotograďŹ e / Video & Photography 17. Musiek / Music 18. Onthale & Konferensies Functions & Conferences 19. Spyseniering / Catering 20. Wegneemetes & Restaurante Take Aways & Restaurants 25. Blindings / Blinds 26. Springkastele / Jumping Castle 27. Houtwerk / Carpentry 28. Matte / Carpets 29. Plaveisel / Paving 30. Bouwerk / Building 31. Beton & Palisade / Concrete & Palisades 32. Elektriese dienste & Herstelwerk /

(since 1965)

Volwasse Vermaak / Adult Entertainment

204717A-04

!,0(! #!20%4 5PHOLSTERY CLEANERS Scotch guard avail. Work guaranteed. Dry 2 to 3 hr. "%.

99

969134-04

7. Speurdienste / Private Detectives 8. Verlore / Gevind / Lost / Found 9. Saamrygeleenthede / Lifts 10. Vriendskaplik / Friendship 11. Persoonlike kennisgewings / Personal Notices

tommie-46

1. Berading / Counselling 2. Kerke / Churches 3. Gelukwensings / Congratulations 4. Dankbetuigings/ Thank you 5. Memoriam / Grafstene / Tombstones 6. Egskeidings / Divorce

Implement Centre

Matte / Carpets

NOTICE

28

PERSOONLIK /PERSONAL

Please forward CV with the (relative reference) on to: Fax: 086 5406 393 Only applicants meeting with the above REQUIREMENTS NEED TO APPLY

22 98

Vaalweekblad, 1 - 3 Februarie 2012 Betrekkings / Vacancies

BETREKKINGS

Looking for an Admin/ Marketing lady.

Requirements: Matric, Afrikaans & English.

Between 20 & 30 years.

Own transport.

Contact Lelanie during office hours at: 082 411 2061

26495-04

s -INIMUM 'RADE s 'RAIN -ILLING &EDERATION #ERTIlCATE WILL BE ADVANTAGEOUS s -INIMUM YEARS EXPERIENCE IN THE -AIZE -ILLING )NDUSTRY s -AIZE -ILL MANAGERIAL EXPERIENCE WILL BE ADVANTAGEOUS s 'OOD INTERPERSONAL NEGOTIATION COMMUNICATION AND MANAGERIAL SKILLS s 'OOD COMPUTER LITERACY SKILLS

/ Ă&#x160; /,9Ă&#x160; 7", ,-Ă&#x160; needed to fill out forms with or without computer.

Easy step-by-step tutorials. Own hours.

SMS name and address for full brochure to 078 113 1038

MAINTENANCE / MECHANIC REPAIRER To maintain and repair vehicles, production machines and buildings by means of good administration and cost control s -INIMUM GRADE OR . s -UST BE MULTI SKILLED IN %NGINEERING AND -ECHANIC MAINTENANCE s -INIMUM TO YEARS MAINTENANCE AND MECHANIC EXPERIENCE KNOWLEDGE AND SKILLS (Maize Milling Industry experience will be advantageous) s 'OOD COMMUNICATION INTERPERSONAL AND ADMINISTRATION SKILLS s -UST BE ABLE TO WORK WITHOUT ASSISTANCE

SWIM COACH EXCELLENT BUSINESS OPPORTUNITY Vereeniging â&#x20AC;&#x201C; Club based at Virgin Active Three Rivers (Indoor Pool) 40 Year old Swimming Club looking for

Please e-mail a detailed CV with applicable certificates and an ID copy attached, to: jobapp67@gmail.com Closing date: 3 February 2012 Specific details will be given during interview

26503-04

2 SWIM COACHES

26497-04

To manage the Maize Mill Plant functionality (employees, production, product quality, marketing, maintenance, projects), therefore enhancing the overall profitability.

26510-05

Is jy eerlik en hardwerkend?

Soek jy werk?

Kontak Marietjie Sel: 082 945 4446

< Ă&#x160; Ă&#x160; ,

NB: Please do not apply if you do not meet the minimum requirements

REQUIREMENTS: UĂ&#x160;Ă&#x160;, 6 /Ă&#x160; " Ă&#x160; , / -Ă&#x160;

Ă&#x160; 8* ,

UĂ&#x160;Ă&#x160;* -- " Ă&#x160; ",Ă&#x160;-7 UĂ&#x160;Ă&#x160; 8 /Ă&#x160;* "* Ă&#x160;- SEND CV TO: benita.stander@leapfrog.co.za CLOSING DATE: 10 FEBRUARY 2012

2.% %NGINEERING AND 0ROJECTS IS AN %NGINEERING #OMPANY WITH OFlCES in Sasolburg and Secunda. The Sasolburg branch currently has vacancies for a:

VACANCY A WELL ESTABLISHED FIRM, IN THE PRE-CAST CONCRETE INDUSTRY BASED IN MEYERTON, NEED THE SERVICES OF AN

-Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;VĂ&#x152;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;>Â?Ă&#x160; iĂ&#x192;Â&#x2C6;}Â&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x20AC;>Ă&#x2022;}Â&#x2026;Ă&#x152;Ă&#x192;Â&#x201C;>Â&#x2DC; ,iÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;i`Ă&#x160;+Ă&#x2022;>Â?Â&#x2C6;wV>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;\

s .ATIONAL $IPLOMA OR EQUIVALENT n #IVIL %NGINEERING

9 Ă&#x160; " Ă&#x160; -- -/ / 26508-04

,iÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;i`Ă&#x160; Ă?ÂŤiĂ&#x20AC;Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Vi\Ă&#x160;

s ! MINIMUM OF YEARS DESIGN EXPERIENCE IN HEAVY INDUSTRIAL structural engineering

s %XPERIENCE IN THE )RON 3TEEL MAKING AND 0ETRO CHEMICAL environment is preferential

26476-04b

The ideal person will:

Closing date: 10 February 2012 CVâ&#x20AC;&#x2122;s must be faxed to: 086 589 2257 E-mail to: info@simstone.co.za

It is the responsibility of the Advertiser to make sure that his advertisement is correct on the first day of publication and placed according to his/her instructions and that all mistakes are corrected before the next edition.

MooiVaal Media does not accept any responsibility for more than one faulty placing.

(016) 950-7000

A competitive remuneration will be discussed with the successful candidate.

NOTICE

Sales experience will be an advantage but is not compulsory

,iÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;i`Ă&#x160;-Â&#x153;vĂ&#x152;Ă&#x153;>Ă&#x20AC;iĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤiĂ&#x152;iÂ&#x2DC;VÂ&#x2C6;iĂ&#x192;\Ă&#x160;

s -ICROSTATION AND 3TRUCTURAL 4RIFORMA

s 0ROKON

26507-04

s "E DYNAMIC AND PUNCTUAL s "E COMPUTER LITERATE s (AVE THE BASIC KNOWLEDGE OF GENERAL OFlCE TASKS s "E NEAT ON HIS PERSON AS WELL AS THE WORK environment s "E AN EXTROVERT AND A PEOPLE S PERSON s "E mUENT IN !FRIKAANS AND %NGLISH

"Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;,iÂľĂ&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;\Ă&#x160;

s -UST HAVE A VALID DRIVER S LICENCE AND BE WILLING TO TRAVEL AS required ,iÂ&#x201C;Ă&#x2022;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;\Ă&#x160;

s -ARKET RELATED BASED ON QUALIlCATIONS AND EXPERIENCE

"- Ă&#x160; / \Ă&#x160;ÂŁĂ&#x2021;Ă&#x160; iLĂ&#x20AC;Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x201C;ä£Ă&#x201C; Please note that only successful applicants will be contacted within 2 weeks after the application date

ALWAYS DREAMED OF A CAREER IN THE MOTOR INDUSTRY? $/ 9/5 (!6% 4(% !-")4)/.

0%23/.!,)49 !.$ -/4)6!4)/.

"54 ,!#+ 4(% %80%2)%.#% !.$ 42!).).'

*Â?i>Ă&#x192;iĂ&#x160;iÂ&#x2021;Â&#x201C;>Â&#x2C6;Â?Ă&#x160; 6½Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x160;Â&#x201C;>Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â?`>JĂ&#x20AC;Â&#x2DC;iÂ&#x2021;iÂ&#x2DC;}°VÂ&#x153;°â>

4(%. 4()3 -!9 "% 4(% /00/245.)49 9/5 6% "%%. 7!)4).' &/2

26440-03

6 ,

REGSKENNISGEWINGS

)3 ,//+).' &/2 ! 35)4!",% #!.$)$!4% 4/ "% %-0,/9%$ !3 !

TRAINEE SALES EXECUTIVE

).#,5$% &5,, 0%23/.!, $%4!),3 $%4!),3 /& %$5#!4)/. !.9 02%6)/53 7/2+ %80%2)%.#% !.$ -/34 )-0/24!.4 9/52 #/6%2 ./4% 7)4( ! -/4)6!4)/. /& 7(9 9/5 "%,)%6% 4(!4 9/5 7),, "% 4(% )$%!, #!.$)$!4% &/2 4(% 0/3)4)/.

6!,)$ $2)6%2g3 ,)#%.3% )3 ! 2%15)2%-%.4 &/2 4()3 0/3)4)/.

0,%!3% 4!+% ./4% 4(!4 ONLY !00,)#!4)/.3 35"-)44%$ 6)! 4(% !"/6% -%.4)/.%$ &!8 .5-"%2 7),, "% #/.3)$%2%$ NO 4%,%0(/.)# /2 0%23/.!, %.15)2)%3 7),, "% %.4%24!).%$ #,/3).' $!4% &/2 !00,)#!4)/.3 &2)$!9 &%"25!29 3(/5,$ 9/5 ./4 2%#%)6% !.9 &%%$"!#+ &2/- 53 "9 &%"25!29

9/52 !00,)#!4)/. 7!3 5.35##%33&5,

KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE VANDERBILJPARK DORPSBEPLANNINGSKEMA 1987 INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986)

VANDERBIJLPARK AMENDMENT SCHEME H1161

VANDERBIJLPARK WYSIGINGSKEMA H1161

We, Welwyn Town and Regional Planners, being the authorised agent of the owner of Erf 120, Vanderbijlpark Central East 3 Township, Registration Division I.Q., Gauteng Province, hereby give notice in terms of section 56 (1) (b) (i) of the Town planning and Townships Ordinance, 1986, that we have applied to the Emfuleni Local Municipality for the amendment of the Town Planning Scheme known as the Vanderbijlpark Town Planning Scheme, 1987, by the rezoning of the abovementioned property, situated at 30 Maclear Street, from â&#x20AC;&#x153;Residential 1â&#x20AC;? to â&#x20AC;&#x153;Residential 1â&#x20AC;? with an Annexure for a street building line of 1m along Jorrison Street.

Ons, Welwyn Stads- en Streekbeplanners, synde die gemagtigde agent van die eienaar van Erf 120, Vanderbijlpark Central East 3 Dorpsgebied, Registrasie Afdeling I.Q., Gauteng Provinsie, gee hiermee kennis dat ons, ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 by die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het vir die wysiging van die Dorpsbeplanningskema, bekend as die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema, 1987, deur hersonering van die bogenoemde eiendom, geleĂŤ te Maclearstraat 30, vanaf â&#x20AC;&#x153;Residensieel 1â&#x20AC;? na â&#x20AC;&#x153;Residensieel 1â&#x20AC;? met â&#x20AC;&#x2DC;n Bylae vir â&#x20AC;&#x2DC;n boulyn van 1m langs Jorrisonstraat.

Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Strategic Manager: Land Use Management, First Floor, corner of President Kruger Street and Eric Louw Street, Old Trustbank Building, Vanderbijlpark for a period of 28 days from 25 January 2012.

Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Strategic Manager Land Use Management at the above address or at P.O. Box 3, Vanderbijlpark, 1900, or Fax (016) 950 5533 within a period of 28 days from 25 January 2012.

Besonderhede van die aansoek lĂŞ ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, 1ste vloer, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Ou Trustbank Gebou, Vanderbijlpark, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 25 Januarie 2012.

Besware teen of vertoĂŤ ten opsigte van die aansoek moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 25 Januarie 2012 skriftelik tot die Strategiese Bestuurder: Grondgebruik Bestuur, Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900, of by bovermelde adres of Faks (016) 950 5533, ingedien of gerig word.

Address of applicant: Welwyn Town and Regional Planners, P.O. Box 6436, Vanderbijlpark, 1900, Tel: (016) 933 9293.

Adres van applikant: Welwyn Stads - en Streekbeplanners, Posbus 6436, Vanderbijlpark, 1900, Tel: (016) 933 9293.

30375-03

).4%2%34%$ 3%.$ ! #/09 /& 9/52 #6 4/

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE VANDERBIJLPARK TOWN PLANNING SCHEME 1987 IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF THE TOWNPLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986)

30375-03

7% /&&%2 4(% /00/245.)49 4/ "%#/-% 0!24 /& ! 6%29 ,!2'% #/-0!.9 7)4( %.$,%33 /00/245.)4)%3 &5,, 42!).).' !.$ #!2%%2 3500/24 7)4( ,!2'% #/-0!.9 "%.%&)43

News

Vaalweekblad, 1 - 3 Februarie 2012

23

Supreme performance HENLEY-ON-KLIP. - Cordale Stud and Stables recently attended the Eastern Cape Welsh Championships in Cradock. According to Dale Brits, instructor and owner of Cordale, it was a great and very successful show.

Bukkenburg Garth, owned by Brits and shown

by Alex Steenbeek returned with their title of Supreme Champion Welsh under Saddle for the second year running.

Alex also drove for National Stud, winning the Girls Fine Harness. Llaneli Ballerina, owned and

shown by Veronique Opperman, walked away with a fifth in the Supreme championships, as well as many other prizes.

Henrich Kruger, riding Ben Hur Gerald for the National stud, did very well. He did not receive anything less than fourth class in any of his classes.

This same pony, however, returned with the title of Supreme Welsh in hand on show.

“Congratulations to all the riders, once again you have made me proud,” says Brits.

Alex Steenbeek, Henrich Kruger, Ben Hur Gerald (owned by national stud), Veronique Opperman, Dale Brits (owner and instructor of Cordale Stud and Stables) and Elzette Opperman.

ESTATE LEHOKO

REGSKENNISGEWINGS BOEDEL JOUBERT KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTROWE BOEDELS NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES

IN DIE BOEDEL VAN WYLE: MAGDALENA CHRIS TINA KEMP (Gebore op 13/01/1963, Identiteitsnommer: 630113 0014 083) En nagelate eggenoot: PETRUS ANDREAS JOHAN NES KEMP Identiteitsnommer: 650318 5191 084 LAASTE ADRES: THIBAULTSTR 24 VANDERBIJL PARK, PROVINSIE GAUTENG BOEDEL NR: 25052/2011 DATUM VAN DOOD: 1 AUGUSTUS 2011

Alle persone met vorderinge teen ondervermelde boe del moet dit binne 30 dae (of soos aangedui) vanaf da tum van publikasie hiervan by die betrokke Esekuteur inlewer.

All persons having claims against the undermentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof.

A. Boedelno. 28248/2011 Meesterskantoor: Johannesburg Van: Joubert Voorname: Willem Hendrik Francois Geboortedatum: 1921-08-21 Identiteitsno. 210811 5024 084 Laaste adres: 11 Japie Krige Street, Unitas Park, Vereeniging, Gauteng Datum oorlede: 2011/08/21

KREDITEURE en DEBITEURE in bogenoemde boe del word hiermee versoek om hul vorderings in te le wer en hul skulde te betaal by onderstaande, binne ‘n tydperk van 30 (dertig) dae gereken vanaf datum van publikasie van hierdie kennisgewing.

GEDATEER te SASOLBURG op 17 JANUARIE 2012. (get.) AJA VAN STADEN I G J VAN ASWEGEN ING. PROKUREUR VIR IE EKSEKUTEUR ALLIED SENTRUM, KAMER 20 POSBUS 1158 SASOLBURG, 1957 (D153)

It is the responsibility of the Advertiser to make sure that his advertisement is correct on the first day of publication and placed according to his/her instructions and that all mistakes are corrected before the next edition.

MOOIVAAL MEDIA Does not accept any responsibility for more than one faulty placing.

(016) 950-7000

NOTICE

EMFULENI LOCAL MUNICIPALITY LEASE OF A PORTION 2 OF PARK ERF 1286, SOUTH EAST 1 VANDERBIJLPARK Notice is hereby given in terms of Section 67, 68 and 79 (18) of the Local Government ordinance, 1939 (17 of 1939) as amended, that the Emfuleni Local Municipality intends to renew the lease of Portion 2 of Park Erf 1286 Vanderbijlpark South East 1 Township to be utilized for gardening and security purposes only.

A plan showing the position of the boundaries of the property and the council resolution and conditions in respect of the proposed lease agreement are open for inspection for a period of 14 days from the date of this notice, Inspection can be done during normal office hours at the Emfuleni Economic Development Planning Building, Room 261, President Kruger Street Vanderbijlpark.

KENNISGEWING

30390-04

S. SHABALALA, MUNICIPAL MANAGER P.O BOX 3, VANDERBIJLPARK 1900 NOTICE: BG39/2012 FEF: 2/7/4 (H219)

FREE STATE HIGH COURT, BLOEMFONTEIN REPUBLIC OF SOUTH AFRICA CASE NO: 5718/2010 In the matter between: FIRSTRAND BANK LIMITED (formerly known as FIRST NATIONAL BANK OF SOUTHERN AFRICA LTD) Plaintiff and GLENN SNYDERS Identity No: 750819 5277 08 7 1ST DEFENDANT DEBORAH JASMIN JEAN SNYDERS Identity no: 811110 0194 08 0 2nd Defendant SALE NOTICE KINDLY TAKE NOTICE that pursuant to a judgment delivered by the Free State High Court, Bloemfontein, Republic of South Africa on the 25th of January 2011 and a warrant of execution against immovable property dated the 14th of February 2011, the under mentioned property will be sold by public auction to the highest bidder on TUESDAY 21 FEBRUARY 2012 at 10:00 at the SHERIFF’S OFFICES, 20 RIEMLAND STREET, SASOLBURG. ERF 3272 SASOLBURG, EXTENSION 3, district Parys, Province Free State; in extent 862 square metres; held by Deed of Transfer No T17046/2005 and better known as 11 Owen Street, Sasolburg, Province Free State.

The property comprise of, namely: according to court rules will apply SIGNED at BLOEMFONTEIN this 16th day of January 2012.

Datum/Date: 9 Januarie 2012 Tel No. 016 421 1513 Publikasie in die VAALWEEKBLAD van: 3 Februarie 2012

P.D. YAZBEK DEPUTY SHERIFF ATTORNEY FOR PLAINTIFF SASOLBURG LOUVIUS-BLOCK 31First Avenue Westdene BLOEMFONTEIN Tel: (051) 430 3874

RENEWAL OF THE WASTE MANAGEMENT LICENCE FOR NEW WEST PLANT SLUDGE DAM AT SAMANCOR MANGANESE (PTY) LTD, METALLOYS DIVISION LICENCE NUMBER: 12/9/11/L96/3 Notice is hereby given in terms of section 47 (2) of the National Environmental Management: Waste Act (No. 59 of 2008) (NEM:WA) of the submission of an application for the renewal, in terms of section 55 of the NEM:WA, of the Waste Management Licence for New West Plant Sludge Dam (No: 12/9/11/L96/3) held by Samancor Manganese (Pty) Ltd (Metalloys Division) Metalloys holds Waste Management Licence (WML) No: 12/9/11/L96/3 for the New West Plant Sludge Dam (NWPSD) in terms of section 20 (b) of the National Environmental Management: Waste Act (No. 59 of 2008) (NEM:WA).

Background Location: As per the WML NWPSD is situated on Portion 13 and 15 of the farm Kookfontein 545 IQ, Sedibeng District Municipality, Gauteng Province.

Activity: As per the WML, NWPSD is licensed for the storage of hazardous waste in a lagoon, as listed in Category B (4) (1) of Government Notice No. 718 (3rd July 2009).

The WML (No: 12/9/11/L96/3) is valid for two (2) years from the date of issue and Metalloys is thus now applying for the renewal of such in terms of section 55 of the NEM:WA. The purpose of this notice is to notify potential interested and affected parties (I&APs) of the application for renewal of the abovementioned WML. I&APs wishing to comment on the application for renewal are requested to forward their comments and full contact details, to Terra Pacis Environmental (Pty) Ltd (Terra Pacis), before 5th March 2012. Further information may be obtained from Terra Pacis.

Terra Pacis’ details are: Contact Person: Anri Scheepers P.O. BOX 41409, CRAIGHALL, JOHANNESBURG, 2024 Tel: (011) 781 7800; Fax: (011) 781 7711; E-mail: anri@terrapacis.co.za

30391-04

Dit is die verantwoordelikheid van die Adverteerder om seker te maak dat sy advertensie korrek is op die eerste dag van publikasie en geplaas is volgens sy/haar instruksies en dat alle foute gekorrigeer is voor die volgende uitgawe.

MOOIVAAL MEDIA Neem geen verantwoordelikheid vir meer as een foutiewe plasing nie.

J193 BOEDEL VAN DER VYVER KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS Alle persone met vorderinge teen ondervermelde boedel moet dit binne 30 dae (of soos aangedui) vanaf datum van publikasie hiervan by die betrokke Eksekuteur inlewer.

Boedelno.: 701/12 Meesterskantoor: PRETORIA Van: VAN DER VYVER Voorname: LOUIS DENIS VAN DER VYVER Geboortedatum: 21 JUNIE 1951 Identiteitsno.: 510621 5071 08 5 Laaste adres: PLOT 224 ROSASHOF, VANDERBIJL PARK GAUTENG Datum oorlede: 13 AUGUSTUS 2011 Voorname en van van nagelate eggenoot/eggenote: JENNIFER ANNE VAN DER VYVER Geboortedatum: 21 MAART 1953 Identiteitsno: 530321 0071 08 3 Naam en (slegs een) adres van Eksekuteur of gemagtigde agent: WILNA DU PLESSIS POSBUS 1146 VEREENIGING 1930 Tydperk toegelaat vir lewering van vorderings, indien anders as 30 dae Adverteerder en adres: LEANNA VILJOEN & VENNOTE POSBUS 1146, VEREENIGING, 1930 (VERW:W DU PLESSIS/SV/V744) Datum: 2012/01/27 Tel No.: (016) 4555530 Publiseer in die Staatskoerant van 3 FEBRUARIE 2012

On 19th of December 2011, Gauteng Department of Agriculture and Rural Development (GDARD) issued an Environmental Authorisation for construction of the proposed Rothdene Sewer between Pump Station 5 in Three Rivers and the Rothdene Pump Station. (GDARD Reference No. Gaut 0002/10-11/0057).

MSA Group received the authorisation on the 20th of December 2011 and will furnish the document and reasons for the decision to stakeholders upon request. You are hereby informed of the appeal process provided for in Chapter 7 of the EIA Regulations No. R543 (18 June 2010) of the National Environmental Management Act, 1998 (Act 107 of 1998) whereby: In terms of Regulation 60 (1) a person affected by a decision referred to in these regulations who wishes to appeal against a decision, must submit a notice of intention to appeal with the Minister, MEC, or delegated organ of state, within 20 days after the date of the decision by means of one of the following methods: Fax: (011) 333 0620; Post: P.O. Box 8769, Johannesburg, 2000; by hand: 16th Floor, Diamond Corner Building, 68 Eloff Street, Johannesburg.

30378-04

Any person who has any objection to the proposed lease or who has any claim for compensation if the alienation took place, must lodge his objection or claim, as the case may be with the Municipal Manager, P.O. Box 3, Vanderbijlpark (attention Belinda Greyling), in writing not later than 14 days of date of the publishing of this advertisement.

B. Slegs van toepassing indien oorledene * in ge meenskap van goedere/onderworpe aan die aanwasbedeling, getroud was.

Voorname en van van nagelaat eggenoot / eggenote C. Naam en (slegs een) adres van Eksekuteur of gemagtigde agent: WF Joubert C/o McLoughlin Porter Inc 32 A Kruger Avenue Vereeniging D. Tydperk toegelaat vir lewering van vorderings, in dien anders as 30 dae E. Adverteerder, en adres Advertiser, and address: McLOUGHLIN PORTER INCP BOX VEREENIGING 1930

C10590

(016) 950-7000.

BOEDEL KEMP KENNISGEWING AAN KREDITEURE EN DEBITEU RE IN BESTORWE BOEDEL

NOTICES TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the estate mentioned below are hereby called upon to lodge their claims with the executors concerned, within 30 days, calculated from the date of publication hereof.

Estate Number:24921/2011, Surname:Lehoko,Names:Benedicta Notrast, Date of Birth:08 January 1962, Identity number: 6201080849084, Last address: 31 Zone 10 Ext 2 Sebokeng, Date of death: 30 September 2011, Name & address of executor: Kadi Keinosi Lehoko,31 Zone 10 Ext 2 Sebokeng, Authorised Agent: Kgokong Nameng Tumagole Inc.,Suite 228, 2nd Floor Killarney Mall,60 Riviera Road,Killarney, 2134,PO Box 1845, Houghton, 2041,Tel: 011 646-7631.

In terms of Regulation 62, an appeal as contemplated in Regulation 61(1) must be submitted within 30 days after the lapsing of the 20 days contemplated in Regulation 60 (1). The Environmental Assessment Practitioner is Melissa Moffett for the MSA Group and can be contacted as follows: Fax: 086 518 3011 or Cell: 082 571 4842 or e-mail: melissa@africanlitany.co.za Gesamentlik besit deur:/Jointly owned by:

Gedruk namens die eienaar en uitgewer,

Printed for the owner and publisher

Edms (Bpk) Reg. 1964/04662/07 van Ekspagebou, Attie Fouriestraat (Posbus 351) Vanderbijlpark, deur Paarl Coldset (Pty) Ltd.,83 Heidelberg Road, City Deep Production Park, City Deep. Alle regte van reproduksie van alle verslae, foto's en ander materiaal wat in hierdie koerant gepubliseer word, word hiermee volgens afdeling 12 (7) van die Wet op Kopiereg No. 98 van 1978 en enige amendemente daartoe,

Pty (Ltd) Reg. 1964/04662/07 of Ekspa Building, Attie Fourie St. (P.O. Box 351 Vanderbijlpark) by Paarl Coldset (Pty) Ltd., 83 Heidelberg Road, City Deep Production Park, City Deep. All rights of reproduction of all reports, photographs and all other materials published in this newspaper are hereby expressly reserved in terms of section 12 (7) of the Copyright Act No. 98 of 1978 and any

Sirkulasie gewaarborg Okt - Des 2011: 10 386 Circulation guaranteed Oct - Dec 2011: 10 386

24

Kuns en vermaak

Vaalweekblad, 1 - 3 Februarie 2012

Bosboek oor stropers gaan jou vasgenael hou In die jaar 2010 is 333 renosters in Suid-Afrika deur stropers gedood en in 2011 is daar teen Augustus alreeds meer as 290 renosters gestroop. Dis die hartverskeurende werklikheid en gebeure waaraan Johan Fourie in sy boek Stryd in die bos ‘n stem gee.

Gaan die manne van Xikhova betyds al die leidrade kan opspoor om nog ‘n renostervangs te stuit? Barry, Pierre en Johan is lid van die spesialis-eenheid wat die drie manne van die ECI bystaan in hul pogings om renostertropery te keer.

Dan is daar ook nog Jane en Koba wat op ‘n meer vroulike manier inligting uit die manne moet kry…

In Stryd in die bos skryf Johan Fourie onderhoudend en met eerlikheid en passie oor die skemerwêreld van die stropers – mense wat gevorderde tegnologie, helikopters en groot geld inspan vir hul duistere motiewe.

Sy deeglike kennis van die veld, natuur en die taktiek wat die stropers gebruik, dra daartoe by dat hy die leser ‘n naelbytervaring gee oor ‘n saak wat elke natuurliefhebber na aan die hart behoort te lê.

Die leser is telkens saam met die spesiale magte bly oor hul suksesse, maar ook saam met hulle ontsteld as hulle weer ‘n renoster verloor.

* Die skrywer, Johan Fourie, is ‘n natuurbewaarder en eienaar van die Cape Nature College Wild Life Training, wat in sy jonger dae as helikoptervlieënier in die SA Lugmag en as natuurgids in die Krugerwildtuin gewerk het. Hoewel sy boek fiksie is, is dit gegrond op werklike situasies.

Danksy Fourie se wye kennis van die veld en sy uitgebreide ervaring en navorsing oor die onder­werp, gee hy in sy boek deeglik lyf aan die karakters sodat hulle geloofwaardige, werklike mense vir die leser word.

Omdat hy ‘n passie het om renosters te help be­ skerm, gaan R10 van elke boek wat verkoop word, aan die Stop Rhino Poaching Fund. Ondersteun dit gerus.

Stryd in die bos is beskikbaar by toonaangewende boekwinkels asook by On the Dot by 0861 668 368. * ‘n Gelukkige leser gaan die boek wen. SMS net Bos, die naam van die skrywer en jou eie naam en van na 45527. SMS’e kos R1-50 en moet ons voor 12:00 op Vrydag 3 Februarie bereik.

A gripping story about child abuse

Alan Pittendrigh

The Foster Children by Francisco Panaino (Vaal River Publishing) is an autobiography of the author, Francisco (Frankie), who is the second youngest child of a family of six children.

The father, Richard, was an ex-Italian POW who had settled after WW2 in the poor white part of Bezuidenhout Valley, Johannesburg.

When the blind father could no longer hold down a permanent job he and his wife, Ethel, decided to separate for the sake of the family and he entered an institution for the blind.

The mother, Ethel, took refuse in, and became addicted to pharmaceutical adrenalin. As her condition deteriorated it reached the stage where she had to enter rehabilitation and it became necessary for the children to be put into foster care. The decision was taken to place them with a maternal Aunt Kittie who turned out to be a licentious, vicious alcoholic.

From this point the reader is introduced to the unimaginable, horrific and murky world of unending physical, mental and sexual abuse.

It is almost unbelievable that the whole of Kitty’s family, her two sons Paul and Michael and her concubine, Timmy with his own daughter, Valerie, should be severally and jointly involved in incestuous,

physical and sexual abuse.

Francisco and his siblings found themselves plunged into this cesspool and, inevitably, by severe physical abuse, they are forced into these sexually abusive activities.

The utter helplessness of the children entrapped in this depravity is frightening and permeates the story. The social worker Mrs Enslin is aware of the abuse but supports Kitty for what she could get out of the situation.

To add to the feeling of worthlessness they are ostracised by the other school children as being the “beggar people”.

Inevitably the effect of continuous physical and sexual abuse combined with a feeling of guilt and worthlessness has a severe psychological impact on the personality. A report of the team appointed to study the children’s case, found “they are all suffering the severest forms of adolescent social maladjustment, lack of self-worth, mental degradation and, even more seriously, to a greater or lesser degree, psychosis.”

As can be expected a background such as this does not augur well for adult life and is displayed in a lack of stability and sexuality.

Almost miraculously Frankie finds the love of his life and becomes successful in the business world. After his wife’s death he reacts by bringing up his son in a totally protective environment.

This book I found to be a gripping story taking me into an unknown world of child abuse.

I can only wonder how many more Frankies there are in the Vaal Trian­ gle, and if the impact of the Childrens Act No 38 of 2005 implemented in 2011 with its register of abusers, is such as to provide the necessary assistance to helpless children; also if the modern social workers corps is sufficiently professional and diligent enough to stamp out this cancer in our society.

The Foster Children is a “must read” for anyone interested in children’s welfare and can be ordered at Vaal River Publishing, (016) 973 3623 or 076 776 1020 or email to frankie.panaino@ telkomsa.net. * The book was reviewed by Dr Alan Pittendrigh, former Director of the Natal Technikon who now resides in Vereeniging and who still has a deep-rooted interest in community and social work.

Snap this course up VANDERBIJLPARK. - If you want to embark upon a career that will allow you to have an active and creative lifestyle, meet interesting people, and get paid well for it too, then photography is the best choice for you.

Kenosis offers a 6-week photography and Photoshop course, presented by a professional photographer and lecturer.

The aim of this course is to provide you with the knowledge and skills required for a career as a professional photographer or as a keen hobbyist.

This is an up-to-date and comprehensive course covering almost every aspect of photography, from lighting, composition, shutter speed, aperture to camera settings and how to choose your theme as either documentary, journalism, art, wildlife and commercial.

Anyone is more than welcome to join.

The photography course will be presented every Wednesday evening from 18:30, starting on February 8 and Photoshop starting on February 9. Be sure not to miss this great opportunity. * For more information on the course contact Kenosis on (016) 932-2397 or visit their website at www.kenosis.co.za

ATKV-tak se 2012 Prosa-skryfkompetisie Die ATKV-tak Aksie en Woordvreugde se prosa-skryfkompetisie vir aspirant Afrikaanse skrywers het pas weer afgeskop. Die kompetisie is gemik op ongepubliseerde skrywers wat graag hul stempel wil afdruk in die wêreld van die geskrewe woord.

Die kompetisie beoog om nuwe skrywers aan uitgewers en publikasies voor te stel en bestaan uit verskeie kategorieë, naamlik Skets, Essay en Kortverhaal.

Die kompetisie is oop vir alle taalgroepe, maar die werke moet in Afrikaans wees. Deelne­mers kan slegs een werk per kategorie inskryf. Inskrywings word anoniem beoordeel.

Ingesluit by die prysgeld is onder meer bywoning van die 2013 Herfsskool in Potchefstroom, ‘n korrespondensie-skryfkursus, ‘n skryfwerkwinkel en boekpryse.

Die sluitingsdatum van die prosa-skryfkompetisie is 4 Mei 2012. Die finaliste sal in Augustus/September 2012 aangewys word en die wenners sal in November tydens ‘n geselligheid in Pretoria aangekondig word.

Reëls en inskrywingsvorms is op die ATKV se webwerf beskikbaar by http://www.atkv.org. za/prosa/skryfkompetisie.pdf Kontak Soekie Nel by 084 208-5105 vir meer inligting oor die kompetisie.

Flieks en musiek

Vaalweekblad, 1 - 3 Februarie 2012

Chané Valentine - ’n juweel in die musiek bedryf haar finale jaar haar hoofdogterskap by die skool vir tuisonderrig verruil sodat sy op haar VEREENIGING. - Beeldskoon, familievas, en sangloopbaan kan konsentreer. saggeaard – Jewel Music se nuwe oogappel, Hierdie superster in eie reg is al twee Chané Valentine, sal verseker harte regoor keer gekies om Suid-Afrika te gaan verSuid-Afrika verower met haar unieke, vars en teenwoordig by internasionale kompetisies opwindende album: Liefies vir jou. in Los Angeles, asook Orlando, Florida.

Chané van Rensburg, wat die verhoognaam Sy het ook optredes gedoen by meer as 95 skole, Chané Valentine aangeneem het, is ‘n voor- en spog reeds op die voorblad van die gewilde malige leerling van die HTS Vereeniging. Sy Get-it Tydskrif. het reeds in haar skooldae uitgeblink in talentHaar harde werk het kompetisies, en het in vrugte afgewerp, en haar eerste CD tref die winkelrakke in April.

Liefies vir jou is die titel van Chané se debuutalbum en spog sy met 10 liedjies uit die pen van die bekende Rudi Claase wat insluit: Klop-klop, Sterre, Omdat ek jou Liefhet asook Liefies vir jou.

“Dit is vir party mense ‘n baie groot uitdaging om die siel agter hul musiek te onthul, maar in Chané het ek ‘n opregte stem gevind wie se klein hartjie eers klop voordat hy die ritme van musiek soek,” sê Rudi Claase van Chané.

Hou gerus die musiekwinkels dop vir hierdie talentvolle e rakke. di Vaaldriehoeker se op t or ek D is binn e se eerste C eerste CD! in nt le Va né ha

25

Noleen Fourie

C

Less story, but great special effects The Underworld franchise continues with this fourth film, Underworld Awakening, bringing the action-horror hybrid franchise into 3D for the first time. Kate Beckinsale returns to the series after taking the third outing off. In this film Selene escapes imprisonment to find herself in a world where humans have discovered the existence of both Vampire and Lycan clans, and are conducting an all-out war to eradicate both immortal species.

Unfortunately there isn’t much of a story

in Underworld Awakening, but the special effects are outstanding. Underworld Awakening is rated 16 due to violence and has a running time of 1 hour 28 minutes. It will be showing daily at Ster Kinekor in the River Square shopping centre. * For more information contact Ster Kinekor on 082 16789 or (016) 423 4104. Also see ad on page 4.

26

Vaalweekblad, 1 - 3 Februarie 2012

Sport

Midvaal-rugby wil gloriedae herleef MIDVAAL. - Daar ‘n trotse rugby-tradisie wat oor dekades strek en ‘n paar jongmanne wil dié tradisie weer in Meyerton laat herleef.

Daar word beoog om ‘n Midvaal-rugbyklubby die Valke-rugbyunie (VRU) te registreer.

Dit is welkome nuus aangesien klubrugby in die Vaaldriehoek ‘n geruime tyd in ‘n stryd om oorlewing gewikkel is.

Biltong, braaivleis en rugby is sinoniem met kultuur, kuier en nasietrots. Alles elemente wat ‘n belangrike rol in samehorigheid kan speel.

Daarvan kan die sukses van die verskillende sokker en rugby wêreldbekertoernooie getuig.

Sport is ‘n kragtige medium wat mense van

uiteenlopende agtergronde nader aan mekaar kan bring.

“Meyerton is ‘n rugbydorp. Ons wil weer soos in die verlede ‘n sterk rugby-klub vestig.

As inwoners van Midvaal wil ons nie vir Vereeniging of Vanderbijlpark speel nie. Ons wil ons eie Midvaal-omgewing verteenwoordig,” sê Morny Naudé, een van die rugbymanne wat die klub weer op die been wil bring.

Daar is glo reeds ‘n stuk of dertig geesdriftiges wat gereeld bymekaarkom en raakrugby by die Midvaal Sport en Konferensie Sentrum speel. Die klub benodig minstens 48 spelers om twee spanne met reserwes op die veld

te laat uitdraf. Die amptelike registrasie van die klub by die VRU sal in samewerking met die Midvaal-stadsraad gedoen word.

“As Midvaal-stadsraad ondersteun ons die herstigting van die Midvaal-rugbyklub ten volle. Sport is ‘n positiewe tydverdryf. Soos die gesegde lui: ‘n gesonde liggaam huisves ‘n gesonde gees.

“Een van die DA se doelwitte na die verkiesing was om ‘n rugbyklub te stig. Ons is opgewonde om saam met die groep jong manne te werk om die doelwit te bereik. Ons dorp het die trotse geskiedenis, talent, fasiliteite en die volle steun van die raad. Alles saam maak ‘n

wenresep,” het Timothy Nast, uitvoerende burgemeester van Midvaal gesê. ‘n Bestuur is verlede Dinsdag by ‘n stigtinsvergadering gekies. Cliff Hartman, raadslid van die Burgermeesterskomitee vir Sport in Midvaal, asook raadslid André van Tonder, verteenwoordiger van die Valke-rugbyunie, is tot die klub se bestuur verkies. Skippie Scheepers is die klub se voorsitter.

Oefentye is Dinsdag- en Donderdagaande van 18:30 by die Midvaal Sport en Konferensie Sentrum in Meyerton. Belangstellendes kan Skippie Scheepers by pgskippie@gmail.com e-pos of hom op 082 5409 206 skakel.

Die Vanderbijlpark Titans-, Sasol Sharks- en River Rats-swemklubs het kort voor die skole heropen het 'n groot bederf geniet toe Gerhard Zandberg, 'n Olimpiese rugslagswemmer, hulle die fynere kunsies van die sport geleer het. Die ywerige swemmers het grootoog by die Virgin Active-gimnasium in Vanderbijlpark saamgedrom om die swemikoon se kennis in te neem.

Die 14-jarige Simoné Jacobs van die Hoërskool Transvalia maak gereed om die spies te lanseer tydens haar skool se vriendskaplike byeenkoms verlede week in Sasolburg op die DP de Villiers-stadion teen die Hoërskool Wesvalia. Foto: Ettienne van Rensburg.

Drieries druk hom in die rooi!

Die Laerskool Drie Riviere se huissport wat Saterdag in Vereeniging plaasgevind het, was 'n reuse sukses.

Veral die naellope het die toeskouers se opwindingsvlakke laat styg. Foto's: Ettienne van Rensburg.

Links: Dié atleet van die Laerskool Drie Riviere het op die harde manier geleer dat jy nie te vroeg met jou aapstreke moet begin voordat jy die wenstreep oorgesteek het nie. Hy was los hande voor en moes toe tevrede wees met 'n tweede plek. Bo: Die skoner geslag keil mekaar op in die naellope.

Die naam Wernich Human lui miskien nie nou 'n klokkie nie, maar maak solank 'n knoop in die oor, want van dié jong man gaan ons nog baie hoor. Hy het verlede week tydens 'n byeenkoms teen Waterkloof, Wonderboom en Helpmekaar die s.o/15-byeenkomsrekords in die spiesgooi (57.57 m) en 300m-hekkies (39.8s) verbeter. Foto: Ettienne van Rensburg.

Sport

Vaalweekblad, 1 - 3 Februarie 2012

27

Storm woed oor rugbybeurse Valke steun VHS-ontwikkelingsprojek Ettienne van Rensburg

VEREENIGING. - Die toekenning van sportbeurse om voornemende leerlinge te werf, is glad nie ‘n nuwe verskynsel nie, maar dit is die einste praktyk wat ‘n storm om die Hoërskool Vereeniging (VHS) se kop laat losbars het.

Verlede week is daar in die nasionale dagblad Beeld berig, dat daar hewige ongelukkigheid heers oor briewe wat aan top rugbyspelers uitgestuur is.

Daarin word beurse aangebied, wat onder meer gratis skoolgelde, gratis koshuisinwoning en R 500 sakgeld per maand gedurende die seisoen insluit.

Wat sake glo vereger, is die feit dat die Valke-rugbyunie sy steun aan die inisiatief toegesê het. Volgens ontstoke ouers en skole

in die omgewing skep die brief glo die wanindruk dat indien ‘n kind rugby wil speel, VHS die enigste skool is om na toe te gaan.

Die man in die middel van die herrie is VHS se skoolhoof, mnr. Faan Beeslaar. “Ons ontken dit nie dat daar sulke briewe uitgestuur is nie.

Ek het die Valke-bestuur genader om te hoor, wat die Valke vir ons kan doen om ons rugby te ontwikkel. Hulle het gesê dit gaan finansieel moeilik wees, maar hulle werk in die rigting van ontwikkelingsentrums.

“Ek het daarna weer na hulle toe gegaan en gevra dat indien ons self borge en geld kry of hulle spelers sal identifiseer wat ons kan ontwikkel en in ons koshuise plaas. Daar is dan ‘n spesiale vergunning van beurse ter sprake. Die Valke het ingestem.”

Mnr. Jurie Coetzee, uitvoerende hoof van die unie, het hulle betrokkenheid by die projek in

die media bevestig.

Volgens Beeslaar was sy skool se rugbyprestasie jare gelede nie na wense nie. Nadat die skool se o/14-rugbyspan in 2009 die gesogte Beeldtrofee gewen het en VHS daarna in die grootskole-afdeling moes meeding, het dié stryd om oorlewing ‘n aggressiewer bemarkingstrategie genoodsaak.

“Ek het in 2010 die ouers se steun gevra en daarvandaan inisiatiewe geneem. As ek skelm wou gewees het, sou ek nie my hand op papier gewaag het nie. VHS moet ‘n planmaak met sy rugby en ek gaan voortgaan daarmeee solank daar borge is,” het Beeslaar gesê.

Volgens hom kan hy nie toelaat dat sy skool verder op die rugbyveld die spit afbyt nie. “Ons kan nie so aangaan nie. Ek het n verantwoordelikheid en plig teenoor die ouers en die kinders om die skool te ontwikkel.”

Wat die werwingsbrief betref, is hy dit eens dat hy sy buurskole en ander skole wil aanmoedig om soortgelyke inisiatiewe te gebruik.“Ek wil beklemtoon dat geen briewe, andersins vir kinders gegee is wat in senior grade by ander skole ingeskryf is nie. Ek is eerlik, ons beoog om spelers in die Kaap te werf. Ek wil onklaarhede uit die weg ruim, dat niemand kan sê ek lieg vir die ouers of die pers nie.

“Baie skole het in die verlede baie maniere aangewend om sportkinders te werf. Gun nou vir VHS ‘n geleentheid. Die nydigheid moet nou stop. Ek wil nie my buurskole benadeel nie. Die Valke het hulle steun gegee. Ons moet realisties wees. Dis die tye waarin ons leef en hoe ons die skool wil bou. Elke ou soen mos sy vrou op sy eie manier,” het hy tong-in-die-kies gesê.

World's best converge on Vaal

Die wenner van die 2012 Fast One Cycle Race is Kristof van Heerden wat die wedren in twee ure en sestien minute afgele het. Die wedren word jaarliks deur die Rotaryklub Riverside aangebied.

VANDERBIJLPARK. - No fewer than 130 of the world’s best are expected to converge on the Emerald Resort and Casino for the 2012 Europe & Africa Wakeboard/Wakeskate Championships – and three days of thrilling watersport action.

The International Waterski & Wakeboard Federation (IWWF) has announced that the Europe & Africa championships, which are held in a different country each year, will be held on the Vaal River at the Emerald between 15 and 18 February 2012.

Athletes from 13 country federations are expected to participate, with Namibia and Israel joining the championships for the first time. The athletes range in age from under-9s through to regional, World Games and former world champions in both the Open Men and Open Women categories.

Entrants participate in any of 12 age categories. Final category placements earn team points, which are accumulated to determine overall team standings.

Competition is expected to be stiff, and already the question on watersport aficionados’ lips is: will hot favourites Italy, the 2011 champions and boasting in their ranks two current world champions as well as silver and bronze medallists, take the overall team title again?

“We, the IWWF/E&A World Wakeboard Council and affiliated federations have combined forces to create one of the most spectacular championships ever staged. The idyllic conditions of the Vaal River will guarantee the level of riding throughout the championship will be of world class,” says South African Wakeboard Association chairperson Darryn Ridgway.

“We feel very privileged to have been given the opportunity to host this great event, and we would like to wish all competitors the best of luck.”

For Emerald Resort and Casino CEO Martin Rice, the Emerald is in a position to offer both the ideal venue and infrastructure for the championships.

“Not only do we boast the very best and consistent water conditions for the competitors, but we are in a position to offer first-class logistical support, accommodation and land-based entertainment to the championships as well.

“Everybody – from the competitors themselves, to the large numbers of spectators we anticipate – can expect non-stop, thrilling action on the water, and lots of activities ashore besides,” says Rice.For further information, and results during the championships, please visit www.wakesa.com.

Kristoff stof die res uit

MEYERTON. – Meer as 4 000 fietsryers het Sondag by die Midvaalrenbaan aan die Rotary Riverside Fast One Cycle Race deelgeneem.

Die wenner in die 106 km-wedren, Kristoff van Heerden, het die wedren in twee ure en sestien minute afgelê.

Hy het onder meer vir Dawid Maree, Aaron Brown en Reinhardt Janse van Rensburg in die naelrit in die pylvak geklop.

“Dit is ‘n gemiddelde spoed van 46,05 km/h,” is na afloop van die wedren deur die skeidsregters bevestig. Na wat verneem word is dit een van die vinnigste gemiddelde sneltye in die land.

In die vroue-wedren het Robyn de Groot van die land se beste vroue fietsryers uitgestof.

Die Fast One Cycle Race word jaarliks deur die Rotaryklub Riverside aangebied en inskrywingsgeld word tussen 10 Rotaryklubs verdeel om in hul onderskeie dorpe aan te wend vir armoede-verligting.

Die byeenkoms vir die tweede agtereenvolgende jaar in die Midvaalomgewing aangebied met die goedgunstige ondersteuning van mnr.

Timothy Nast, uitvoerende burgemeester en noodentiteite van die Midvaal Munisipaliteit.

Emfuleni-boksklub Kom slyp saam vir die rugbyseisoen kry nuwe tuiste VANDERBIJLPARK. - Die NG Kerk Wes in Maxwellstraat in Vanderbijlpark is die nuwe tuiste van die Emfuleni-boksklub. Die klub oefen op Dinsdag- en Donderdagaande van 17:00 tot 19:00. Diegene wat belangstel om by die klub te oefen kan Vissie Visser by 073 0980 286 skakel.

VANDERBIJLPARK. - Die Vikings-rugbyklub oefen op Dinsdag- en Maandagaande van 18:30. *Alle spelers is welkom om by NWU Vaal aan te sluit, dit is ‘n oop rugbyklub en nie net vir studente nie. Oefeninge is Maandag-, Dinsdag- en Donderdagaande om 18:30 by die kampus. Vir navrae skakel Jan Wiegand by 076 251 6230.

Sarie van den Berg, president van die klub, het meer as R60 000 se prysgeld aan wenners in die onderskeie afdelings oorhandig.

Foto: Lelanie Potgieter.

28

Vaalweekblad, 1 - 3 Februarie 2011

Sport

Spog-atletiek in Vaal Ettienne van Rensburg

Jaenré Pietersen van die Hoërskool Driehoek se rieme neer tydens hulle tuisbyeenkoms Vrydagaand in Vanderbijlpark.

Foto: Ettienne van Rensburg.

VANDERBIJLPARK. – Die Vaaldriehoek se atletiekvelde en stadions het verlede week en die afgelope naweek weer gegons van aktiwiteit.

Terwyl sommige skole hulle atletiek-arsenaal van nader bekyk het met hulle jaarlikse huissport-byeenkomste het verskeie hoërskole in die streek vriendskaplike-byeenkomste gehou.

Al die byeenkomste het groot belangstelling gelok en gemeet aan die gehalte van atletiek wat so vroeg in die seisoen opgelewer is, gaan die Interskole-byeenkomste wat eersdaags plaasvind baie opwinding oplewer.

Na wat verneem word sal die Interhoër-atletiekbyeenkoms vanjaar op die DP de Villiers-stadion in Sasolburg plaasvind.

Terwyl die HTS Carel de Wet en Driehoek gasheer gespeel het vir onder meer skole van so ver as die Oos- en Wes Rand, het die Hoërskool Transvalia na sy byeenkoms vroeër verlede week - op die DP de Villiers-stadion teen Wes-Valia van Klersdorp – anderkant die Jukskeirivier gaan pronk. *Die Sasolburg-atletiekklub, die pasaangeër in Sasolburg nooi belangstellendes om op Dinsdagaande om 17:00 saam te kom sweet en daarna bietjie te kuier. Die klubhuis is by die DP de Villiers-stadion geleë.

Op 'n soortgelyke noot vind die Sasol Marathon eerskomende Saterdag om 06:00 by die DP de Villiers-stadion plaas. Die hoofwedloop, 'n marathon oor 42,2 km - wat ook as 'n kwalifiserende wedloop vir die Comrades marathon dien - gaan die grootste aftrek kry. Dan is daar ook `n 21,1 km en 'n 10 km-wedloop en 'n pretdraf om vir atlete van enige fiksheidsvlakke voorsiening te maak.

Atlete kan die oggend van die wedlope en marathon vanaf 05:00 by die stadion inskryf. Elke deelnemer wat die wedloop voltooi, sal 'n medalje ontvang.

Die eerste 350 deelnemers aan die 42,2 km en 21,1 km-wedlope sal T-hemde ontvang. Die Sasol-marathon is een van die beste georganiseerde wedlope in Suid-Afrika. Dis nog onduidelik of die verdedigende kampioen, Brighton Chipere, vir die hoofwedloop gaan aantree.

Gegewe dié Nedbank-atleet se “liefdesverhouding” met die marathon sal niks hom waarskynlik weerhou om te poog om sy vierde titel in vier jaar te verower nie.

Hy het die afgelope drie jaar stof in sy mededingers se oë geskop en behoort vanjaar weer in goeie vorm te wees.

Vir meer inligting oor die Sasolburg-atletiekklub of die Sasol marathon kan Dolf Binneman by 073 339 6809 gekontak word.

Herrie oor VHSrugbybeurse!

Anel haal senior Proteaspan!

Elsje Vermeulen

VANDERBIJLPARK. - Om junior Proteakleure te verwerf is voorwaar ‘n prestasie, maar as jy ‘n junior is en vir ‘n senior Proteaspan gekies word dui dit op een ding - hope talent wat ontgin en behoue moet bly vir ons land!

En dit is hoe daar na Anel van Deventer (18), onderhoofdogter van die Hoërskool Driehoek, gekyk moet word.

Dié pragtige blondekop is onlangs as doelwatgter by die senior Protea-hokkiespan ingesluit wat in Desember in Argentinië aan ‘n viernasie-toernooi (Argentinië, Suid-Afrika, Ierland en Indië) deelgeneem het.

Anel was by verre die jongste speler in die SA-span, maar sy het haar goed van haar taak gekwyt. Die toernooi is in twee reekse gespeel en die Proteaspan het albei keer tot die eindstryd deurgedring. Ongelukkig het die Proteaspan in albei eindstryde teen die gedugte span van Argentinië met 1-2 vasgeval.

“Dit was ‘n ongelooflike ondervinding en ons was verheug oor die silwermedaljes wat ons kon huistoe bring,” sê Anel.

Sy was reeds voorheen by die o/18 en o/21 Protea-spanne ingelsuit, maar haar insluiting in die senior span dui daarop dat die keurders

haar vir groter dinge wil voorberei.

Anel is intussen ook by die voorlopige Olim­ piese-oefengroep ingesluit ter voorbereiding vir die Olimpiese Spele later vanjaar. Daar is nog geen name vir die amptelike span bekend

gemaak nie, maar daar word in spanning dopgehou of die keurders die Spele met die meer ervare, ouer spelers, of die nuwe uitblinkers gaan aandurf. Intussen oefen Anel vyf tot sewe keer ‘n week, twee tot drie keer per dag, om

haar fiksheid en vaardigheid eksie perfeksie te hou.

Haar hokkietalent is egter nie net tot doel­ wagter gebind nie. Anel is ook ‘n uitstekende veld-speler wat vir die Hoekies se eerstespan uitdraf. Maar sy speel doelwagter vir die Vaal Universiteit van Tegnologie (VUT) se eerstespan en sorg sodoende dat sy “die beste van albei wêrelde geniet”.

Anel het as ‘n Graad 5 leerling aan die Laerskool Kollegepark hokkie begin speel.

“Ek was aan die begin nie baie goed nie en moes vir die derde of vierde spanne speel,” vertel Anel. Maar dít moet aansporing wees vir alle sportliefhebbers, want Anel het dit so geniet dat sy meer geoefen het en al hoe beter geword het. Nou is net eerstespanne en natuurlik die Protea-span in haar vooruitsig. * Anel is ook ‘n kranige atleet wat in die 100m, 400m-h, spiesgooi, diskus en aflos uitblink. Sy het juis tydens die skool se interhuis die spiesgooi-rekord vir d.o/18 na 33,77m verbeter.

Die Hoekies se hokkie-trots Anel van Deventer (18). Sy is einde verlede jaar by die senior Proteaspan ingesluit en is ook tans deel van die senior Proteaoefengroep vir die Olimpiese Spele. Foto: Elsje Vermeulen.