Vaalweekblad 10 - 12 April 2013 by Vaalweekblad

A1QTT2V

CASH BACK R12 000

MICRA 1.2 VISIA + WITH RADIO

BERTIE BOUCHER 083 953 9933

VASGETREK!

R4.40 (BTW ingesluit)

10 April - 12 April 2013

Tel. (016) 950-7000

http://www.vaalweekblad.com

Flink optrede fnuik rowers

Drie van die voornemende Vaal Mall足rowers wat danksy oplettende sekuriteit en die flink optrede van die Vanderbijlpark SAPD vasgetrek is voordat hulle kon toeslaan. Die groep van nege verdagtes is by Vaal Mall deur sekuriteit bespeur, waarna die manne in blou toegeslaan het. Voor is die lede wat die arrestasies gemaak het en by hulle is brig. Themba Denge (regs), mnr. Beyers Weber (Vaal Mall) en mnr. David Tshabalala. Volledige berig Bl. 3.

Bomvrees maak wandellaan leeg 足

Bl. 3

a1qtsx5

,IMITED STOCK

SHOP / REPAIRS No. 139 Rossini Blvd, Vanderbijlpark 1911 Tel: (016) 931 9840/37 (016) 981 6006 / Fax: (016) 931 1999

Bl. 3

Vaalweekblad, 10 April 12 April 2013

Diè week op www.vaalweekblad.com • Werk en Liefde

Nuwe geleenthede vir liefde en werk word weekliks gelaai, maak seker jy maak ‘n draai • Photos, Groups and Events Register on www.vaalweekblad.com NOW to load your photos, groups, events and even stories! And the best part is that it is all for free!

News

Our nose belongs in your business VANDERBIJLPARK. - The Mayor of Emfuleni, Gretha Hlongwane has implemented an executive order, but some foreign business people tried to turn a blind eye. They sometimes lose their temper when the the mayor order them to produce their licenses. Cllr Hlongwane had no option but to take strong action and ordered her MMCs to close

down businesses that were failing to comply. Some of the business stores locked up and the owners ran for cover as the mayor approached. Her task was to ensure that there’s a buy-in from the businesses and communities to help the municipality to keep the towns clean. “Running away to avoid arrest is not the solution,”

• The Science Corner Check out how to make a cloud in a bottle under the Video Galleries section. (Photo: cloud in a bottle) • Advertise Email: billy.mann@vaaldriehoek.com for details on how you can become part of the online advertising community on www.vaalweekblad.com

said the mayor. Cllr Hlongwane was forced to close some of the stores, especially those with no proper documents to run the business. Others even tried to threaten her with a law suit, should she try to close down their businesses. Superintendent Suzan Gaba said no one is above the law. “Those who do not want to comply, must know that they are not above the law. The mayor promised to continue with the campaign until the area is on the right track. Just as we respect the foreigners, they must do the same for the people of Mzansi,” she said. The campaign lasted for three hours.

• Poll

New polls are loaded regularly, take part and let us know what you think

Entertaining video clips

'This is not a proper document, please pack your stuff and leave now.' The executive mayor Gretha Hlongwane and By Law Superintendent Suzan Gaba look at a shop owner’s documents. Photo’s: Lazarus Dithagiso

By Law Suprintendent Suzan Gaba fining one of the local business people around the CBD who failed to comply to keep the area clean. The mayor and her entourage made their presence felt during the Clean Up campaign.

Over the ‘moooon’ to be back in kraal

THE BARRAGE. - Police used choppers to trace 60 stolen cattle on a farm. Farm-owner George Letlosane woke up to discover an empty kraal on his Klipkop farm. A police search ensued with the assistance of a chopper. Police spokesperson Sergeant Mofokotsane said Warrant Officer Mara Grobler and W/O Daniel Bierman followed the spoor of the cattle towards Lowly Farm, Ennerdale. Police managed to confiscate 60

cattle with just eight still gone. The alleged suspects managed to escape immediately on seeing the Police, said Sergeant Mofokotsane. It was not easy for Police to confirm whether the cattle belonged to Letlosane. This was established when it became clear that the owner could identify his cattle through an unique mark. The police advises farm owners to raise electric fences and recommend unique markings.

George Letlosane in front of some of his 60 stolen cattle recovered thanks to Barrage Police that traced them down to a farm in Lowly, Ennerdale.

A1Q580Q

www.megacouch.co.za

Melissa corner

5 Action Recliner

6 Months interest free laybys 3 Piece Zino

MASSIVE SAVE

2Div Ursula

Universal corner set

Bedworthpark Value Centre – Cnr. Barrage road & Ascot On Vaal road Bedworthpark

Tel: 071 124 7683

A1QTSC5

Panama Corner unit

R1799

Nuus

Vaalweekblad, 10 April 12 April 2013

Bomdreigement het wandellaan op hol Schalk le Roux

SASOLBURG. – ‘n Bomdreigement het verskeie winkels in Sasolburg Vrydag gedwing om hul deure vir ‘n paar uur te sluit. Omstreeks 9:30 het Nedbank in die wandellaan ‘n oproep gekry van ‘n Engelssprekende man wat ‘n bomdreigement gemaak het. Die Sasolburg-polisie is dadelik ontbied en die gebied is blitsvinnig ontruim en afgesper. Die polisie se bom- en honde-eenheid

was vinnig op die toneel en het begin met ‘n deeglike ondersoek in die bank. Teen 11:00 is die tak van Nedbank deur die polisie gefynkam en geen bom is op die perseel gevind nie. Die gebied is weer oopgestel en besigheid kon soos normaal voortgaan. Volgens die polisie is dit teen die wet om vals bomdreigemente te maak. Die saak word deur die polisie ondersoek.

Die gebied buite Nedbank is ontruim en afgesper weens ‘n bomdreigement. Foto: Schalk le Roux.

Gewapende rowers vinnig vasgetrek VANDERBIJLPARK. - Die vinnige optrede van sekuriteitspersoneel van Vaal Mall en lede van die Vanderbijlpark-polisie het verlede week daartoe gelei dat drie gewapende rowers vasgetrek en beslag op vuurwapens en ammunisie gelê is, voordat hulle kon toeslaan. Volgens inligting het die sekuriteitspersoneel die betrokke dag omstreeks 10:30 ‘n Ford Bantam-bakkie in die parkeerterrein opgemerk wat vir hulle verdag gelyk het.

Daar was nege mense in en agterop die bakkie. Omdat daar so ‘n goeie verhouding tussen Vaal Mall en die lede van die Vanderbijlpark-polisie is, het hulle dadelik die betrokke sektorbestuurder, adjudant-offisier Pieter Smit, gekontak. Die polisie het nie op hulle laat wag nie en was baie vinnig op die toneel. Lede van die polisie se sigbare polisiëringseenheid, konst. Lebohang Thotsejane

en konst. Ashok Ramcharan, het die verdagte voertuig in Rossini-boulevard opgemerk, waarna drie van die verdagtes aangekeer is. ‘n R5 geweer, 9 mm pistool en ammunisie is in hul besit gevind. Die ander ses verdagtes het vermoedelik ook vuurwapens in hul besit gehad. Hulle het te voet van Vaal Mall gevlug. Mnr. Beyers Weber, hoof van Vaal Mall se sekuriteitspersoneel, het die polisie vir

hul flink optrede wat tot die inhegtenisname van drie van die verdagtes gelei het, bedank. Die stasiebevelvoerder van die Vanderbijlpark-polisie, brigadier Themba Denge, het die sekuriteitspersoneel van Vaal Mall geloof vir hul vinnige optrede wat sodoende die veiligheid van die publiek verseker het. “Die sukses wat hier behaal is, bewys weereens die belangrikheid van goeie kommunikasie tussen lede van die publiek en die polisie,” sê hy.

60jarige geskiet in plaasaanval Schalk le Roux

SASOLBURG. – ‘n Boer (60) van die plaas Middelerf in die Vredefort-omgewing is geskiet nadat hy met twee rowers in sy huis gestoei het. Op Woensdagoggend, 3 April, omstreeks 3:30 was mnr. Dries Cox besig om sy koeie te melk toe twee mans met vuurwapens hom oorval het. Hulle het hom na sy huis geneem en aangedring op geld en juwele. Mnr. Cox se vrou, Susan (57), was nog in die bed en een van die mans het haar wakker gemaak en ‘n vuurwapen op haar gerig. Die twee verdagtes het vuurwapens teen die egpaar se koppe gedruk en mev. Cox se ringe van haar vingers afgehaal. Die egpaar is daarna na die boonste verdieping gedwing toe mnr. Cox die

wee rowers getakel en ‘n stoeiery ontstaan het. Die rowers is weer na onder, vanwaar hulle op die boonste verdieping losgebrand het. Mnr. Cox is in albei sy bene en sy regter arm getref. Die verdagtes het te voet van die toneel gevlug met twee selfone, kontant en juweliersware. Mnr. Cox is na ‘n hospitaal in Parys geneem en is later na Kroonstad oorgeplaas, waar hy besig is om aan te sterk. Die twee verdagtes het blou oorpakke aangehad. Hulle is sowat 1.6 meter lank en het ‘n donker gelaatskleur. Enigiemand met inligting kan speurder a/o Elbert de Lange van die Georganiseerde Misdaad -eenheid by 071 481 2815 kontak, of die Misdaadlyn by 08600 10111 kontak.

A1QTSRF

39 Piet Retief Blvd, Vanderbijlpark 082 898 6705 / 079 752 5950 E-mail: adellesnyman@gmail.com Website: www.olivelli.co.za Under New Management

• Imported Wedding Gowns

• Mother of the Bride

• Bridesmaid

• Accessories

‘n Omstander troos me. Susan Cox nadat rowers haar man geskiet het op hul plaas in die Vredefortomgewing.

WIN A WEDDING DRESS EXCLUSIVE TO OLIVELLI VANDERBIJLPARK Name:................................................................ Cell No:.............................................................. Date of wedding:................................................ Why do you think you should win this dress? ......................................................................... ......................................................................... ......................................................................... Competition starts from 1April to 1 July 2013

Exclusive Proud stockist of

Sorella Vita Bridesmaid Dresses, Matric farewell Dresses, Lucious Lashes & Acrilic Nails Available in Store.

Terms and conditions

Headoffice will choose our winner. Dress only on loan for wedding. Dress must be in store and alterations at own cost. Entry forms must be dropped off at Piet Retief blvrd 39 Olivelli Vanderbijlpark.

Nuus

Vaalweekblad, 10 April 12 April 2013

Schalk le Roux

SASOLBURG. – Die berugte ‘kruising van die dood’ op die R59 buite Sasolburg het verlede jaar opslae gemaak met die groot aantal sterftes wat hier plaasvind as gevolg van motorbotsings. Daar is toe luidkeels verkondig dat stappe gedoen gaan word om die kruising te beveilig vir motoriste. Daar is wel ‘spoedriffels’ aangebring op die R59 en DF Malanweg en die Wonderfontein-pad en die aantal ongelukke het verminder. Alhoewel dit verminder het, is die kruising steeds nie veilig nie. Vrydagmiddag net na 15:00 het ‘n maatskaplike werker van Sasolburg ‘n noue ontkoming gehad toe sy in ‘n botsing met ‘n vragmotor by die kruising betrokke was. Volgens me. Elsabe Venter van Vaal Emergency Care wat op die toneel was, het die vrou geen ernstige eksterne beserings gehad nie. Hulle het haar wel na ‘n hospitaal in Vanderbijlpark geneem vir verdere ondersoek. Sy was gelukkig alleen in die motor toe die trok die passasierskant van haar Toyota getref het. Die polisie is besig met ‘n ondersoek.

Nog ‘n botsing op ‘veiliger’ kruising

Diewe steel tot Bybels Die ongeluk op die berugte maar “beveiligde” R59kruising buite Sasolburg. Foto: Schalk le Roux.

Carla du Plessis

VEREENIGING. - Sommer so helder oordag het die Orr-gesin se huis onder “gelowige” diewe deurgeloop nadat hulle die voordeur oopgebreek het, die huis in totale chaos gelaat en met persoonlike besittings en selfs twee Bybels op die vlug geslaan het. Die Orr-gesin van Disastraat, Arconpark, het op 23 Maart inkopies gaan doen, min wetend dat vyf mans besig was om hul huis te

plunder. In elke vertrek waar hulle was, is kaste oopgeruk en klere en ander besittings die wêreld vol gestrooi. Volgens Colin Orr het die diewe presies geweet waarna hulle soek en is binne ‘n kwessie van ‘n paar minute in en uit die huis. “Dit voel asof iemand inbreuk gemaak het op ons privaatheid. Baie van die goed wat hulle gesteel het, het sentimentele waarde en sal nooit vervang kan word nie,” sê Karen Orr.

Diewe het helder oor dag by 'n huis in Disa straat, Arconpark, Vereeniging ingebreek en met waardevolle items op die vlug geslaan. Die boewe het die voordeur oopgebreek.

Hul dogter se kamerdeur was gesluit, maar is ook oopgebreek en geplunder. Volgens bure was dit vyf mans wat in ‘n BMW gery het. Colin het later die dag ‘n SMS van die bank ontvang nadat daar met een van sy bankkaarte by die BP-vulstasie in Sasolburg geld onttrek is. “Hulle is beslis nie dom nie en hulle weet wat hulle doen,” meen Colin. As die Orr-gesin 'n paar minute vroeër by die huis gestop het, sou hulle die inbrekers op heter daad betrap het. Die diewe het onder meer kontant, rekenaars, parfuum, juwele, alkohol, elektriese toebehore en twee Bybels gesteel. Dit is glo duisende rand se skade en sommige van die items sal nooit vervang kan word nie. Die polisie het die volgende dag die toneel vir vingerafdrukke en leidrade gefynkam, maar geen arrestasies is tot dusver gemaak nie.

Pistoriussaak uitgestel Teresa Holloway

Selfs die skoendoose is almal uitgegooi om te kyk of daar nie iets waardevol in is nie.

VAALDRIEHOEK KUNSTEFEES DIE VAALDRIEHOEK KUNSTEFEES word vanaf 16 Julie by bekende skole in Vanderbijlpark aangebied. Die afdelings instrumentaal, visuele kuns, voordrag en vokaal, sal ingesluit word. DIE MISSIE VAN DIE VAALDRIEHOEK KUNSTEFEES is om ‘n liefde vir die kunste by kinders te kweek en te ontwikkel, leerders ‘n platform te bied om hul talente te ontwikkel en oor die algemeen die kunste in die Vaaldriehoek te bevorder. Die kunsfees vind jaarliks plaas gedurende hierdie tydperk. DIE VAALDRIEHOEK KUNSTEFEES staan graag daarvoor bekend dat dit hoë standaarde stel en slegs gesoute, ervare beoordelaars wat baie streng gekeur word, aanstel om te beoordeel. Inskrywingsvorms en sillabusse is beskikbaar by skole en ateljees. Die Kunstefees verwelkom deelnemers van alle kulturele agtergronde. Vir verdere navrae: Skakel Nici by 079 223 0963, Jana by 079 516 1897 of Lizane by 084 201 8023 A1QTSNK

VANDERBIJLPARK - Die hofsaak van Carl Pistorius, broer van die Paralimpiese “blade runner” Oscar Pistorius, is tot 25 April uitgestel. Carl staan tereg op aanklag van strafbare manslag weens ‘n ongeluk op 8 Maart 2008 met sy Ford Ranger op die Stokkiesdraaipad buite die dorp. Marietjie Barnard wat op haar motorfiets in die ongeluk betrokke was, is ses dae later in die hospitaal oorlede. In die eerste verhoorsaak op 27 Maart het nasionale en internasionale media op die landdroshof in Vanderbijlpark toegesak. Verlede Woensdag, 3 Maart, het die kruisverhoor deur advokaat Kenny Oldwage voortgegaan teen die staatsgetuie Anton Leon Coetzee, wat agter Marietjie gery het toe die ongeluk gebeur het. Coetzee het getuig dat hy Pistorius sien swenk het, waarna Marietjie teen die agterkant van Pistorius se Ford Ranger vasgery het. Met forensiese getuienis en foto’s wat Woensdag deur die verdediging voorgelê is, word beweer dat Barnard teen ‘n minimum spoed van 147km/uur gery het, en dat Pistorius verby ‘n ander motor wou ry, toe Marietjie teen die sykant van Pistorius se voertuig gebots het. Advokaat Oldwage het verskeie kere

Carl Pistorius het baie rustig voorge kom in die hof. Hier is hy op sy selfoon besig terwyl die hof vir ‘n wyle verdaag het. Agter regs is sy advokaat Eddie Old wage. Foto: Jannie du Plessis.

daarop gewys dat Coetzee se getuienis nie strook met die forensiese bewyse nie. Verskeie familie en vriende van Pistorius, onder andere sy suster Aimée en pa Henke Pistorius, het die hofverrigtinge bygewoon.

Nuus

Vaalweekblad, 10 April 12 April 2013

Meatmasters kry nuwe tuiste Izolde Pistorius

MEYERTON. - Mnr. Freddie Peters, bekende boer in die distrik, het onlangs geskiedenis gemaak toe hy die eerste boer geword het wat Meatmaster-skape na Zimbabwe uitgevoer het. Volgens hom het dit nie sonder voorval verloop nie. “Om die in- en uitvoerpermitte te kry het byna ses maande geneem. “Daar was ook baie foute op die dokumentasie en in plaas van skape, is daar na bokke en beeste verwys en na die invoer vanaf Botswana, in plaas van Suid-Afrika,” sê hy. Hy het voorts gesê bloedmonsters van die diere moes eers by die Onderstepoort-laboratoriums geneem en daarna getoets word. Die

skape moes ook deur die staatsveearts in Germiston as geskik gesertifiseer word vir uitvoer. “Ek het ook al Meatmaster-skape by vorige geleenthede na Botswana en Mosambiek uitgevoer. “Gedurende 2009 het ek op versoek van die Departement van Landbou van Namibië ‘n besoek gebring aan die Gellap-Ost-navorsingstasie in Keetmanshoop om hulle te help met hulle skaap-teelprogram. “Ek het die DNA-analises van hulle Gellapper-skape vergelyk met die van die Meatmaster- en ander skape. Die bevinding was dat die Gellapper-skape by die Meatmaster-

ras moet inskakel,” sê hy. Daar is toe gedurende 2010 Meatmasters vanaf die Noord-Kaap na Namibië ingevoer. Mnr. Peters het ‘n plaas van 200 hektaar waarop hy sedert 1970 aanvanklik met geregistreerde Ayrshire-mekbeeste en Ile de France-skape begin boer het en nou met Meatmaster-skape en melkeeste boer. Die gesin het boonop lank reeds Nguniveldbeeste en is dus deeglik bewus van hierdie beesras se goeie kenmerke. Sy seun, Meinhard (35), het die eerste keer die gedagte vir ‘n Afrika-melkras geopper.

Van die Meatmasterskape wat na Zimbab we uitgevoer is.

The local radio station 90.6 FM and Celebrations Costume Hire Vaal recently spoi led children with a surprise visit and lots of Easter eggs. “It was a whole day of fun and laughter at the Tjokkerland Nursery School in Vanderbijlpark,” say the orga nisers. Tjokkerland is the home of more than 800 children in Vanderbijlpark.

Mnr. Freddie Peters tussen sy skape.

Op moedverloor se vlaktes Carla du Plessis

‘n 36voet seiljag ter waarde van so wat R250 000 het verlede week by die Deneysville Seiljagklub ge sink nadat ‘n sterk wind die boot teen die kant van die jetty gestamp en beskadig het. Vol gens ‘n woord voerder van die klub is die skade groot, maar sal dit met groot koste en moeite weer her stel kan word. Die eienaar van die boot, mnr. Bruce Moore, wou nie kommentaar oor die voorval lewer nie. Foto: Sarie van den Berg.

Hy bedryf ‘n aantal melkdepots in die streek, maar is ook nou betrokke by hul Meinfredboerdery, ‘n samevoeging van gedeeltes van pa en seun se voorname. “Op grond van die sukses wat behaal is met die vestiging van die Meatmaster-skaapras in Suid-Afrika, het ek tot die gevolgtrekking gekom dat die inheemse rasse se potensiaal nog nie naastenby ontgin is nie,” sê hy.

sig. Hy vind dit ook moeilik om sy rolstoel VEREENIGING. - Soms as die moede- te beweeg omdat sy armspiere baie swak loosheid jou beetpak, wil jy sommer net is. “Ons almal het ons foute, ek het ook die vlaktes inhardloop, maar hoe gemaak seer, ek wens ek kan net bietjie uit die huis as jy gebonde is aan ‘n rolstoel en elke dag kom en ondersteuning van my vrou en kindie stryd aansê om net kop bo water te hou. ders kry,” sê Jan. Indien daar enige persoon is wat Jan Dít is hoe Jan Matthee (61) voel - moedeloos verby en boonop nog verwerp deur deur middel van ’n elektriese rolstoel of badkamer-geriewe wat sy lewe gemaklisy eie vrou en kinders! Jan se stryd het sowat vyf jaar gelede ker sal maak kan help, kan hulle hom by begin. Hy het al 16 rugoperasies onder- 083 997 4712 skakel. gaan, ‘n nekoperasie en sukkel tans met bloedklonte. Hy kan nie lank lê, sit of staan nie en beskryf homself as ‘n las vir almal rondom hom. “Ek sukkel al meer as vyf jaar so en my geliefdes draai keer op keer net hul rug op my,” sê ‘n droewige Jan met trane wat by sy wange afrol. Hy en sy vrou bly tans by een van hul kinders in Risiville, maar hy sê hulle het hom verwerp ten spyte van die vreeslike pyn waarmee hy elke oomblik van elke dag moet saamleef. “Al wat ek wil hê, is dat hulle moet vra: Pa, hoe gaan dit? Het pa dalk iets nodig? Kan ons help met iets?, maar selfs dit is te veel,” meen Jan. Hy sukkel om te bad en kan skaars bietjie uit die huis kom. “Ek voel hulpeloos, dit is geweldig moeilik en ek weet nie meer watter kant toe nie. Wat het geword van eer jou vader en jou moeder - daardie woorde bestaan lyk my nie meer nie,” sê hy. Jan sukkel ook om sy pensioengeld te kry asook sy SASSA kaart omdat hy nie in die dorp kan kom nie. Hy sê ook hy voel al so skuldig om ander in die oë te kyk vir Jan Matthee het reeds 16 rugoperasies ondergaan hulp. “Ek val maar in die bad en sukkel om elke dag kop bo water te hou omdat en val weer uit,” sê Jan met hy, volgens hom, geen ondersteuning van familie kry ‘n effense glimlag op sy ge- nie. Foto: Carla du Plessis

Vaalweekblad, 10 April 12 April 2013

Kommentaar

Metsimaholo’s Valuation Roll reason for concern Vaalweekblad recently advised that property owners in Emfuleni should urgently establish their properties’ new valuations and act immediately if they don’t agree. It now seems there is reason for much more concern regarding valuations in the Metsimaholo Local Municipality. The Metsimaholo Valuation Roll tender clearly states that preference would be given to a local valuation firm. How ever, in a surprise decision it was awarded to a more expensive Pretoria based company. They had the onerous task of valuing in the region of 40 000 properties in the Municipal area within a very short pe riod, in which they did not have intima te local knowledge of the area invol ved. According to Mr Niel de Klerk, wellknown local professional valuer and property appraiser, this severely increased the likelihood of errors be ing made. De Klerk can confirm that several shocking mistakes were discovered in Metsimaholo’s Valuation Roll. As a re sult, some owners will pay lower rates, while others may even have a rates ho liday. A cursory investigation also revealed other mistakes such as properties

omitted and some undervalued, over valued or incorrectly categorised. In other cases unregistered erven ap pear rateable in the valuation roll and ownership of some properties were in correctly indicated. It appears that there was not sufficient time for proper quality control of the valuation roll, says De Klerk. The new values will come into effect on July 1 this year. The valuation roll as well as objection forms are availa ble on the Municipal website at www.metsimaholo.gov.za for inspec tion. Property owners should also re ceive a written notice (section 49 of the Municipal Property Rates Act) indica ting the new value. Owners must familiarise themselves with the value, ownership and the ca tegory in which the property will be ra ted. Property owners not satisfied with the entry in the valuation roll must ob ject before April 28. All objections lodged within the objec tion period will be considered by the municipal valuer and can result in a partially decreased, increased or no change in value, based on evidence provided by the owner. Owners are ad vised to object timeously and to com plete the objection form in full.

As jou probleme vandag te veel voel, breek weg na die bos daar sal altyd iemand wees wat verstaan! Dié oulike foto is ingestuur deur Japie Jacobs. Stuur jou humo ristiese foto na rfichat@media24.com. Die beste foto van die maand word met R100 beloon.

Ombudsman Volgens die redaksionele beleid van Vaalweekblad verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com, of bel hom by (021) 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die SuidAfrikaanse Persko de nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by (011) 484 3612/8, faks (011) 484 3619 of epos aan ombudsman@presscouncil.org.za.

Metro’s nie altyd Soek skool wat die oplossing by jou kind pas

Boontjie kry sy loontjie Kobus van Vanderbijlpark skryf: Soms wonder ek net wat kry die mans wat hulle vrouens so verneuk en die wat hulle vrouens slegsê en slaan. Meneer sy doen als vir jou, sy is kok, sy doen huiswerk, sorg dat jou klere reg is, jou kinders is versorg, sy sorg dat sy ‘n gasvrou duisend is. Sy speel verpleegster, sy speel onderwyser, huishoudster. Sy is 24/7 besig met haar dagtake. Sy speel taxi- drywer en doen inkopies, sorteer die finansies uit. Sy doen dit als verniet vir jou. Voor jy in die volgende girl se oë kyk of voor jy jou volgende slegte woorde spoeg of voor jy jou hand weer optel dink aan die vrou wat vir jou so baie doen. Dit als verniet. Sy is ‘n mens net soos jy. Dink hieraan. Sal jy doen wat sy doen en die behan-

deling wat sy kry aanvaar. Sal jy tevrede wees dit waarvoor sy moet settle. Vir die gewillige dametjies wat so graag die mans in hulle web vang - is dit hoe jy jou lewe probeer vergemaklik en sal jy tevrede wees as dit met jou gebeur? Wyk Satanskind want jy is niks beter as die volgende een op sy kerfstok nie. Moenie aan ander doen wat jy nie aan jouself gedoen wil hê nie. Doen jy dit net vir dit wat jy kan kry? Die dames wat deur die pyn, hartseer en onsekerheid moet gaan, ons almal moet eendag die straf kry. Ons aanbid nie ‘n doofstom, blinde, verlamde God nie. Hy sien als raak en weet waardeur jy gaan. Daar is ‘n oog wat sien en ‘n vinger wat wys - dit is nie myne of joune nie, maar God s’n.

‘Dit was nie ‘n bespotting nie’

Dankie aan dame wat probleme ‘fix’

Frik GP van Vereeniging skryf: Louis Oberholzer, jy is ‘n wenner! Hulle kan jou regtig gebruik om baie akteurs opleiding te gee. Dit was nie ‘n bespotting van gestremdes nie - jy was net beter as ‘n filmster. En Vaalweekblad, julle kon daai twee weke se speurgeld eerder vir liefdadigheid gegee het of vir Louis. Dit sou gaan vir ‘n goeie doel.

Dankbaar van die Vaaldriehoek skryf: Ek wil net dankie sê vir die dame wat by waterrekeninge werk! Ons waterlesing was verkeerd dié maand en my skoonpa het hulle gebel en gesê dit is verkeerd. Hy het sy lesing deurgegee. Die dame het vir hom gesê “don’t worry, I will fix it”. Sy het dit gedoen. Ons wil net dankie sê dat hulle nog help. Sy het gedoen wat sy gesê het.

Herméne Koorts, MPL en sweep van Congress of the People in die Gautengse provinsiale wetgewer, skryf: Die siening van die regering dat metro’s altyd immergroen en suksesvol is, is vals. In sommige munisipale areas waar daar min of meer dieselfde toestande m.b.t. finansies en dienslewering is, kan metro’s werk. Jare gelede is Meyerton uit die Emfulenimunisipaliteit uitgehaal. Meyerton het skaars meubels uit die “egskeiding” ontvang. Maar stap-vir-stap is die klein munisipaliteit opgebou en finansiële bestuur en dienslewering is ver bo die gehalte van die res van Sedibeng. Om ‘n werkende munisipaliteit by ‘n totale swak streek te voeg wat nie net finansieel bankrot is nie, maar ook agter in die ry staan wat dienslewering aanbetref, is onwys. Of is dit net ‘n politieke stap om die totale beheer vir die ANC oor te gee?

Mary-Ann du Preez skryf na aanleiding van “Ouma” se brief oor haar kleinkind se konsentrasieprobleem: My raad is, haal die arme kind dadelik uit die skool. Ons het met dieselfde probleem gesit. My kind is slim maar kon nooit presteer nie. Hy was altyd ongelukkig en ons het geglo ons moet ons kind leer om sy probleme in die gesig te staar en te oorkom. Jy mag nie weghardloop nie. Eendag het ons besef die probleem lê nie by my kind nie, maar by die skool en skoolhoof. My kind is nou in ‘n ander skool (Unitaspark) en hy floreer. Hy het ‘n gemiddeld van 86 persent en is absoluut gelukkig. Die skool waar hy nou is se onderwysers en hoof stel nog die kinders se belang eerste. Moenie jou kind verder straf nie. Soek ‘n skool wat by hom pas, waar jou kind se belange eerste gaan kom.

Tien uit tien vir ‘akteur’ Louis!

Potholes forever

Bewonderaar van die Vaaldriehoek skryf: Ek veroordeel nie vir Louis Oberholzer vir sy optrede nie (Vaalweekblad-voorblad, 20 Maart), omdat ons blankes nie sommer werk kry oor ons velkleur nie en hy moes oorleef. Ten minste het hy nie gesteel of vermoor nie, so ek sê hoekom nie? By elke robot staan blankes en bedel om te oorleef. Hoekom nie hy ook nie? Hy was net oorspronlik en daarvoor verdien hy ‘n Oscar-toekenning. Tien uit tien vir Louis!

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelikheid aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie in Vaalweekblad. Derhalwe aanvaar Media24 geen aanspreeklikheid vir enige skade voortspruitend uit die plasing van enige advertensie nie. http://vaalweekblad.com

✉

351 (Vanderbijlpark)

E-Pos/ E-Mail:

vaal@naspers.com

Concerned resident of Vanderbijlpark writes: I, as a resident on River Road, am deeply disturbed by the current state of the road. The road has so many potholes, or should I rather say holes, that driving off the road does less damage to my vehicle. I have been staying in this area for the past year and no maintenance work has been done.

Lesersbriewe word sover as moontlik onveranderd geplaas mits dit nie kru taal of laster bevat nie. Anonieme skrywers se briewe word nie geplaas nie maar ’n skuilnaam sal op versoek gebruik word.

✉

950-7000 (Vanderbijlpark)

Kommentaar

Vaalweekblad, 10 April 12 April 2013

Dit wys ons gee om vir mekaar

‘Maak ‘n voorbeeld van dié vrot spul!’ Kallie du Plessis van Vanderbijlpark skryf: Die artikel oor die hond wat met suur gegooi is (Vaalweekblad, 3-5 April 2013) verwys. ‘n Storm van siedende woede het in my losgebars by die lees van die artikel. Sulke koelbloedige wreedheid het ek lanklaas gehoor. ‘n Boete van tot R60 000 wat in die artikel genoem word en die eienaar in die gesig staar, is verreweg nie genoeg om vir die dier se pyn en lyding te vergoed nie. Mense wat hierdie dade pleeg teenoor diere moet uit die samelewing verwyder word en in ‘n plek toegesluit word waar hulle lewenslank onder die swakste toestande denkbaar, oor hul sondes kan boete doen. Dit maak mens weemoedig om te lees dat die hond selfs na die eienaar gegaan het toe daar vreemde mense op die werf kom, maar die eienaar het haar verjaag. Selfs al het sy

deur hel gegaan, miskien deur die toedoen van die eienaar self, het sy nog by die “mens” gaan toenadering soek. Dis hartverskeurend. Soos daar ander wette en die daadwerklike toepassing daarvan in ons land geld, is die uitvoering daarvan ‘n ope vraag. Die renosterstropery duur onverpoosd voort, daar word jag gemaak op olifante en kameelperde; die uitwissing van ons diere neem duiselingwekkende afmetings aan. Om ons en meer Noord van ons om meer spesifiek te wees, heers daar oorlog in verskeie lande. Mense het nie kos om te eet nie, so alles wat vier bene het, byt die spit af. Hierdie mense kan beswaarlik vir hulle en hul kinders sorg, maar daar loop verwaarloosde, honger honde op hulle werwe rond. Hoe vereenselwig mens dit? Jy kan jouself nie voed nie, maar jy het diere wat kos vra? Hier ter plaatse moet mense verbied word om honde aan te hou as hulle nie by magte

Berig oor hofsaak is onnodig Talitha skryf per e-pos: Ek is uiters teleurgesteld in Vaalweekblad (Pistorius-hofsaak, voorblad, 3 April). Alles gaan nie oor sensasie nie. Is dit regtig nodig om ‘n storie te gaan opdiep uit 2008 toe ‘n vrou verongeluk het, net omdat Oscar se broer betrokke is? Daardie vrou het ‘n man, kinders en kleinkinders wat elke dag rou en seer het. Nou moet haar mense verby lamppale ry met die opskrif oor hul geliefde se dood vyf jaar gelede. Haar dogter trou hierdie week. Kan julle net dink die onnodige stres wat julle op hulle as familie plaas? Julle kan gerus meer simpatie teenoor mense betoon. Daar

is mense met gevoelens betrokke. En dit was als so onnodig gewees. Swak Vaalweekblad. Argieffoto: Wyle mev. Marietjie Bar nard wat in 2008 in die botsing ge sterf het waarvoor Carl Pistorius tans tereg staan.

Your call is ‘important’ to us...please hold. Three Rivers resident Lesley Webb writes an open letter to Emfuleni mayor Councillor Greta Hlongwane: I am writing to you (our Mayor) about the lack of customer service and accountability at Emfuleni Municipality, Vereeniging, in the hopes that you are able to address this sorry state of affairs. I received an erroneous rates and services bill of R17 000.00 for water some years back, which took months to have rectified. Since that time I have religiously dug copious amounts of mud out of the metredeep pit in my garden every month in order to record the latest water-reading, which I then phone through to Emfuleni’s service provider “Motla Metering,” only to find that it is seldom reflected in my monthly bill – certainly not since July 2012 to date. I have queried this with Motla Metering and they assure me that the reading is indeed sent through to Emfuleni Municipality. I work full-time from 08:00 to 17:00 every day except Friday, when I finish at 14:45. I went to the council offices on a Friday afternoon a couple of months ago with the intention of reconciling my service account. Only one lady was still visibly on counter duty, the rest of the staff were all on some sort of go-slow, hovering in the corridor at the back of the counter, waiting for knock-off time with a total lack of concern for the clients - the very people who pay their salaries! When I reached the

front of the queue, I was told to come back on Monday as the offices were now closed, this after waiting in the queue for some 20 minutes! I also tried phoning Emfuleni on numerous occasions during August, September, October & November on various extensions. There are reportedly no less than 15 lines; (016 430- 03/04/05/06/ 07/08/09/10/ 11/12/13/14/15/16/17) to no avail – some extensions just rung endlessly; if they are in fact answered, I get redirected to another extension which, you guessed it, again rings endlessly or stays engaged! In fact the only line that is answered without fail is the switchboard where the lady is most helpful. This morning she gave me Mr Sam Mokoena’s telephone number. What a relief to be able to speak to someone courteous and concerned about my plight! We had a very meaningful discussion about the situation and I am gratified to add that he phoned me later to inform me that my account had been updated and that there was in fact a credit. Surely it is high time that Emfuleni Municipality institutes an Internet accountpayment service akin to those offered by the banks, Receiver of Revenue or SABC TV, among others, where clients are able to manage and pay their monthly service bills efficiently and worry-free? I leave this in your most capable hands.

Mev. Jakkie Gerber van Holly Country skryf: Met verwysing na Mac se sms in ‘n vroeër uitgawe van Vaalweekblad wil ek graag noem dat ek al twee jaar en drie maande in Holly Country woon en van die begin af as vrywilliger in die klerestoor “werk”. My gevoel is dat as ‘n mens iets WIL doen, SAL jy dit doen. Hier op Holly Country is dit ‘n diens aan die gemeenskap is om daardie honde te voed en na hulle welstand om te sien nie. Die welsyn neem kinders van onbevoegde ouers af weg en hulle moet bewys dat hulle gerehabiliteer het voordat dat daardie kinders teruggeplaas word. Neem diere van die onbevoegdes en die wreedaards weg, dan sal die diere minder blootgestel wees aan al die pyn wat hulle tans verduur. DBV-inspekteurs moet onverbiddelik wees hieroor. Eienaars moet bewys kan lewer dat hulle hul diere kan versorg en as hulle in gebreke bly om dit te doen, word daardie diere weggeneem om “aangeneem” te word. Eienaarskap bring verantwoordelikheid, nie paaiwoordjies nie. Stel die skreiende onregte reg en maak ‘n voorbeeld van die vrot spul in ons samelewing!

om vrywillig ‘n klein diensie te verrig waarby almal kan baat. Kospakkies is ‘n genadegawe, dus “werk” ons nie daarvoor nie, ons gee iets vrywillig terug om Holly Country ‘n beter plek te maak en te wys dat ons vir mekaar omgee. So terloops: ek tel seker ook onder die bejaardes. Desember 2013 is ek 80 jaar oud. “Vrywillige” groete.

Die hond wat deur die DBV uitgesit moes word nadat sy erg verbrand het toe swem badsuur glo oor haar uitgegooi is.

Wat gaan in so ’n mens se kop aan? Annatjie Nel skryf per e-pos: Wil net weet wat gaan in ‘n persoon se kop aan as diere so mishandel word (Hond brand met suur, Vaalweekblad, 3 April). Dit kan nie menslik wees nie. Gooi ‘n dier met swembadsuur! Die liewe Heer weet watter soort werk om vir watter persoon te gee want as ek by die Dierebeskermingsvereniging gewerk het en ek is uitgeroep en kom op ‘n dier af wat so mishandel is, word ek toegesluit vir MOORD. Waar is die wet dat jy ‘n lisensie moet hê om ‘n hond aan te hou - en net ‘n sekere aantal honde en katte per erf in ’n dorpsarea mag aanhou? Die foto’s is afgryslik maar dit moet ook

seker gewys word dat die mensdom kan sien hoe wreed kan ‘n mens wees. Die ergste is dat die diere nie gevra het om daar te wees nie. Hulle kan nie praat nie, word geskop en geslaan, klappers word in hulle ingedruk, hoe doen ‘n mens met verstand so iets? Maak nie saak hoe jy as mens voel as jy van die werk af kom na die dag se harde werk en probleme nie, ‘n hond is altyd bly om sy baas (in my geval) te sien sit en wag vir my met ’n stertjie wat waai. Moet sê, die berig en foto’s van die hond en die swembadsuur het my vreeslik ontstig so vroeg in die oggend. Sterkte aan die DBV. Ek sal dié soort werk nie kan doen nie.

Skrapse klere toon jy’t geen respek Hannetjie Oosthuysen van Vereeniging skryf: Daar is twee briewe in die afgelope twee weke se uitgawes van Vaalweekblad wat my aandag getrek het. Die een was: “Moet mans nie uitlok in die kerk “ (20 – 22 Maart) en ‘n brief wat gereageer het op eersgenoemde brief: “Aanbid in kerk, vergeet modes” (27 – 29 Maart). Die briewe het betrekking. In 1 Timótheüs 2:9,10 en 11 OAV) is geskryf [9] “So moet die vroue hulle versier met behoorlike kleding, gepaard met beskeidenheid en ingetoënheid…”. Die Verklarende Bybel beskryf dit as volg [9-10] “Die vroue moet hulle innerlike godsvrugtigheid laat blyk deur hulle waardige kleredrag en beskeie houding, en deur die doen van goeie werke as getuienis dat hulle van harte die Here dien”. (Ander plekke in Bybel wat ook praat oor die kleredrag van die vroulike geslag). Dis ‘n skreiende skande hoe party jong meisies en ouer vroue vandag aantrek in die kerk. Dis die Huis van die Here. Kan die ouers hulle nie reghelp nie? Wat nie bo

uitpeul of oorhang nie, steek onder uit. Ongelukkig trek die ouers wat die voorbeeld moet stel, nie veel beter aan nie. Dis die Here se Huis waar jy ten minste een uurtjie aan hom RESPEK kan betoon! In die winkelsentrums en strate is dit beter om maar tuis te bly. Party se kleredrag is behoorlik gegiet aan hulle. Dis verskriklik om te sê, party vroulikes is so skamel geklee asof hulle wil sê: Verkrag my asb! Sommige kunstenaars, aktrises en sangeresse gee mos deesdae die toon aan in die land! En kan party van hulle nie vieslik aantrek nie. Almal is nie so nie. Daar is pa’s en ma’s wat wonderlik omsien na hulle kinders en hulself. Mens kan nooit veralgemeen nie. Die Here het in 1838 die Boerevolk gehelp omdat hulle hom in ootmoed en aanbidding gesmeek het. Maar ek is oortuig daarvan dat hulle ‘n godvresende lewe gelei het. Maar as ons ou volkie nie binnekort ‘n ommekeer maak en terugkeer tot die die Here nie, is dit verby met ons. Moenie vir die ou Tannie lag nie, dan lag julle vir God en Sy Woord.

Doen dit op sitvlak as jy móét slaan! Bekommerde ouer van Sasolburg skryf: Sasolburg Checkers – Maandag 1 April: Met die verbystap vanaf die tellers het ek harde kras woorde by een van die tellers gehoor. Soveel so dat ek botstil gaan staan het. Op pad na my voertuig het ‘n woedende ma by die deur uitgekom - nog skreeuende. Sy het na haar voertuig (’n silwer dubbelkajuit-bakkie) geloop en haar seuntjie van so 7 jaar oud oor sy lyfie, van sy kop af, begin slaan met haar skoen. In daardie stadium was ek in my voertuig en het agter haar gaan stop. Ek was so geskok en kon skaars woorde uitkry om

met haar te praat. Ek is so spyt ek het nie haar registrasienommer gevat om dit aan die polise te rapporteer nie. Die seuntjie het haar glo in Checkers probeer slaan?! Haar woorde was dat as sy by die huis kom, sy en haar man hom verder sou gaan slaan. Ek hoop haar familie/bure of vriende sien letsels op sy lyfie raak. Mevrou, ‘n kind het ‘n sitvlak om pak te kry, en kry jy nie skaam om voor die publiek sulke taal te gebruik nie? Jy moet beslis by die Here uitkom. ‘n Ware Christen tree nie so op nie.

Vaalweekblad, 10 April 12 April 2013

Lifestyle

From stressed to rest Many people are under huge amounts of stress as a result of deadlines, time-management, workload, not to mention the traffic on your way to work. Research has shown that the most successful people - the Type A personalities - are also the most susceptible to burn-outs. Brian Anderson, Managing Director of Dale Carnegie Training South Africa, says: “It is next to impossible to avoid stress entirely. We can eat the right foods; we can get our eight hours sleep a night; we can take our yoga classes- but when stressful situations rear their ugly heads, even the most well-rested, healthy individual may be at a loss as to how to cope with the problem.” We all know the harmful toll that stress can take on our health, but in today’s fastpaced world of meetings, deadlines and around-the-clock pressure, how do we effectively manage this stress? Dale Carnegie, an American writer and lecturer on topics such as self-improvement, salesmanship, corporate training and public speaking, swears by a set of stressmanagement principles in his famous book, ‘How to Stop Worrying and Start Living. These principles assist in the management of stress and are still relevant today; 100 years after Carnegie first began teaching in 1912. 1. Live in day-tight compartments: You have had a terrible day. A critical deal has fallen through. In short, good old Murphy dropped by and everything that can go wrong has. Now go home, and forget

about it entirely. Easier said than done? “Living in day-tight compartments is challenging but it is a habit we can cultivate. If we take life one day at a time and don’t worry about the next day, week or month’s commitments and concerns, we are a small step away from leading a better life. Worrying never improved any situation,” says Anderson. 2. Decide just how much anxiety a thing is worth and then refuse to give it more: You have just completed putting together your pitch in preparation for a meeting that you have with a potential new client the next day. It was a challenging brief but you put in the hours and you are proud of the finished product. You go to bed, intending to get a good night’s rest so you can be in peak form for your big pitch the following day, and then the inner dialogue starts: What have you forgotten? Should you have included that? Will it be good enough? “It is normal to be worried, but decide on a ‘healthy’ level of anxiety and an applicable ‘stress period,’ and then refuse to give it any more thought. Allow yourself 15 minutes to go over everything in your head, and then turn off that mental laptop and go to sleep knowing you have given it your all,” explains Anderson. 3. Coping with a difficult situation: * Ask yourself: What is the worst that can possibly happen? * Prepare to accept the worst * Try to improve on the worst 4. Cultivate a mental attitude that will bring you peace and happiness: Optimistic, positive people are far better equipped to deal with stress, and the reason for

this is that they are more inclined to see opportunity in their losses. So Client X has told you he no longer requires your services? Fine - that gives you capacity to find new business with a client who appreciates the work you do and who is less inclined towards profanity.

Positive people are not luckier than the rest - they just understand that they can’t control what life throws at them, but they can control how they react to it. “These simple tools can be applied to every situation and will enable us to manage stress effectively,” concludes Anderson.

Wees plat op die aarde

Daar is dalk ‘n dieper betekenis in die woorde: Wees plat op die aarde. Dit geld nie net vir die “egosentriese” persoon wat hom/haar as ‘n held voordoen nie, maar sommer ook vir alle vroue wat graag in ‘n paar hoë hakskoene flankeer. Al hoe meer vroue dra deesdae hakskoene en nie net meer kerk toe en na spesiale funksies nie. Elke dag en sommer die hele dag. Kenners is egter bekommerd oor die skade wat dié skoene aan jou voete kan aanrig. Baie vroue verkies om die pyn en die ongemak te verduur ter wille van hul voorkoms, maar om jou voete in hoë hakke te forseer en vir lang tye aaneen te dra kan ernstige probleme inhou. Die dra van hoë hakskoene maak jou Achilles-senings strammer en verkort jou spierweefsel. Dit is tydens ‘n studie van die Manchester Metropolitan Universiteit in die Verenigde Koninkryk bevind. Hulle het MRB’s en ultraklank tydens die studie gebruik en die hakke van die skoene was minstens 5 cm hoog en vir 60 uur per week gedra. Buiten vir die stremming op jou voete self, het dit ook ‘n invloed op jou knieë en kan tot artritis lei en die normale funksie van die enkel verander mettertyd. Dit kan ook permanente skade aan die beenspiere veroorsaak. Dra eerder daardie unieke paar hoë hak-

skoene slegs vier dae per week en skop jou skoene uit vir sowat vyf minute en punt en span jou tone, of staan op ‘n trappie op die bal van jou voete en laat jou hakke sak totdat jy jou kuitspier voel trek. Eendag wanneer jy in die tuin van die ouetehuis rondbeweeg, sal jy bly wees jy het dit gedoen.

Feel ‘sorgvry’ at Zorgvliet Spa

Bungee trampoline For sale.

a1qtt5q

Buy the bungee and get the food trailer for free. For only R155 000. Imported January this year. Call Christina on still new. 082 3215 483. or food trailer for R40 000 Neg.

Illustration photo

Hakskoene hou gevare in wanneer dit te veel gedra word. Foto: Internet.

VEREENIGING. - Tired and feeling the need to relax? Regain your strength at Zorgvliet Spa with the Energy Wrap offer valid until the end of April. At only R400 per person you can recharge and rejuvenate in no time. Get rid of dead skin cells, detoxify your lymphatic system and recharge your energy levels with one of Zorgvliet Spa’s most recent offers, the Energy

Wrap. This offer includes a welcome touch, full body exfoliation, a lymph draining massage, a clay body mask and a complimentary scalp, hand or foot massage. Book 90 minutes for regaining your strength and see what this offer can do for you. Contact Zorgvliet Spa on (016) 420 1314 or enquiries@zorgvlietspa.co.za.

Business news

Vaalweekblad, 10 April 12 April 2013

Pitch & Polish promotes potential entrepreneurs SASOLBURG. - In 2010, following a thought-provoking leadership seminar, Allon Raiz, CEO of business incubator Raizcorp, created the Pitch & Polish programme to seek South Africa’s hidden entrepreneurs. The objective was to specifically target small and peri-urban towns, such as Sasolburg and Secunda. Pitch & Polish is a workshop and competition which tests the contestants’ ability to pitch their idea convincingly to investors.

Contestants are coached on the art of pitching and the audience role-play as investors and bank managers. The free, day-long business training programme gives each person valuable knowledge and insights into business which has a ripple effect in the communities where it’s held, encouraging more people to explore their inner entrepreneur and ultimately uplift the economy in these areas. Both contestants and audience take home

real business experience, including the awareness of what it takes to pitch an idea successfully. They also discover that while it’s tough, it’s not impossible to succeed. Programmes like Pitch & Polish provide a safe forum where potential entrepreneurs can challenge themselves and become part of tomorrow’s business leaders. Advance registration is essential as seats are limited. Register now for Regional Pitch & Polish in Sasolburg on April 20. Registration is easy, go online

to www.pitchandpolish.com or SMS ‘pitch’ and your name and city to 45982 or call on 011 566 2000 or e-mail pitch@raizcorp.com. SMSs are charged at R1.50 each. * As a campaigner for the development of entrepreneurial skills in the Vaal Triangle, MooiVaal Media’s publications, Ster and Vaalweekblad, are media sponsors of the event in Sasolburg. Read more about the programme on www.Sedibengster.com and www.vaalweekblad.com.

Upcoming entrepreneurs from the Vaal Triangle are invited to take part in this year's Pitch & Polish programme that takes place in Sasolburg on April 20. Here are some of the participants who benefitted from the programme at a previous event.

Werksoekers-hoek Om al die SMS’e te sien wat van werksoekers af ontvang is, besoek www.vaalweekblad.com en soek in die “News”blokkie na “Job Seekers Corner”. Kliek daarop en jy sal al die SMS’e vind wat volgens datums gelys is. Werksoe kers se sms’e word onveranderd gepubliseer, dus moet werksoekers aandag gee aan hul spelling en skryfstyl om potensiële werkge wers te beïndruk! Indien jy ook werk soek, stuur ‘n sms en die nommer waar jy gebel kan word na 45534. * Ek het 7 jaar ondervinding in eiendomsbedryf [was eienaar van bekende eiendoms agent skappe], ekt ondervinding in herstel van meeste voertue, is tans ouer vir kinders in veiligheid, ekt ook ondervinding van trokke beheer en kon struksie van groot concrete slabs, my cel 0748755725 Chris. Jesus is my eerste prioriteit * Ek is Sarel en ek het code 14 + pdp . Ek is op soek na lorrie werk om saam met die lorries te ry en te leer . Al is dit courier werk . As iemand my kan help . kan my bel sarel 0711682013 * Ek is opsoek na enage ou staal en skrep plaate wat in jou pad le en staan ek sal dit kom haal.0741571885 * El is op soek na werk ek is betrou baar hard werking doen welding.fitting. Toesighouer. Driver. Process controller. Grap excavators.en is 2 taalig. * Benodig u enige skilderye teen goedkoop pry se vir jou kantoor baba kamer of leef area ek doen ook muur skilderye in verskydenheid. Vir meer info skakel 071 292 4378 of email leonibo tha@webmail.co.za

* hi. soek dringend iemand wat werk soek vir sondae. verkieslik met scooter of motorfiets. dit is om die raport af te laai. sal jou 1 tot 2 ure besig hou. Emmie 083 488 5303. sal n plus punt wees as hul ce en sw ken. dankie * Hi ek is op soek na werk johan 0799786404 ek doen welding.fitting.driver.process control ler.grap excavator driver.en toesighouer en is betroubaar en hardwerking en 2 taalig dankie. * IM LOOKING FOR DOMESTIC JOB.MY MAME IS MARINDA,COLOURED AND 39YEARS * Enige bouwerk of plumming klein werkies 0164555474 baie dankie * REPAIRS TO FRIDGES DEEPFREEZERS AIR CONS REGASE HOUSE AND CARS BAKKIE 073560791 * VERF PALLISIDES BETON MURE DAKKE SEEL EN UERF 0824259955 DANKIE 0164555474 * Werksoekershoekie”danie soek dryFwerk het kode 10 en pdp.asook pLaaswerk.skakel 0796258885 of 0736394869.” *ekwasnkraandrywer20jaar. k a s s i e r 1 0 j a a r .Soek werk m e v . d . m . v a n n i e k e r k . 0787043906 * IM LOOKING FOR A DOMESTIC JOB,BABY SITTER.MY NAME IS MARINDA,COLOURED * Ekstra Wiskunde en Rekeningkunde klasse be skikbaar in Meyerton/Heidelberg gebied. Kon tak Ansie by: 0716772125 of Email ansiesmi ta@gmail.com * Middag, eks drigend op soek na werk as n dry wer, ek het n kode8 lisensie met pdp en n forklift 7ton, my kontak nommer is 0762469267 tommie

visagie * Enkel wit man,54 jr oud,woon in Vaalpark,eie vervoer,Gr A Sekuriteits beampte,Psira geregi streerd,21 jr Dkd ondervinding. Is opsoek na n permanente kontrak Sekuriteits pos in; Nal di,Sasolburg of Vaalpark en nabye omgewing. Kan dadelik diens aanvaar. Kontak asb; 0727924080. Dankie. * My man is 36 en sukkel om werk te kry, hy het nie baie ondervinding nie maar is bereid om te werk. As hy werk kan kry waar salaris R6000+ is sal ons bly wees. Het 1 jaar oue seuntjie. 0824614717 * Ek is 60 jaar oud. Het ondervinding in kantoor dienste, verkeer en konstruksie verkeers veilig heid. Stel belang in enige werk. * Hi mense ek is dringend opsoek na iemand wat na kinders kyk wat nie te duur is nie ek kry kin dertoelae werk en kry nie so groot salaris nie kan my sms me (SMS onvolledig deurgekom) * Goeie dag,dankie vir my sms,het reggekom met tuisonderrig.Ek maak musiek vir troues ens.Vir eksta inkomste.Kontak 0829604710 Ka thy.Baie dankie Vaalweekblad. * 49 jarige blanke man soek dringend werk. Het baie ondervinding. Het vir staalnywerheid ge werk maar is retrenche” omdat aanleg toege maak het. Het kode 8 lisensie. Asb enige werk sal doen! Tel. Johan 0832730414. * Die Eerste Kwartaal is verby! U het kommer oor u Gr 1 kind se vordering. Ek deel u bekommernis. Kontak my by 082 7710217 vir persoonlike aan dag.

curity wil werk kort werk kontak 081 8939010 asb kan iemand my help * Semi skilled boilermaker welder of kode 8 dry wer dringend op soek na werk,dankie THEUNS. 0780514083 * Werksoek hoek ag kan iemand my help ek nog steets op soek na werk in vereeninging! Kan wai ter, barlady, chashsier, bottelstoor, kan op till werk. Ken ook my rekenaar. My nr 076 125 6061 kan iemand my help ek kan hard werk kan leer ook dankie mense * Werk soek hoek my naam is ben kan die vol gende doen het kode 8 kan painting doen super vision security e en d graad het sira no fore man operator flour assistant shop security verkieslik in vereeniging kan tuindienste ook doen kan af lewerings ook doen kort dringend werk wil werk kan werk kontak 082 5405765 * Werksoekhoekie)N blanke dame opsoek na werk! Kan volgende doen: barlady..waiter.chas hier,kan op till werk.. Ken my rekenaar. Leer vin nig. Hardwerkend en eerlik! Bly in vereeniging. Kontak.. 072 3205219 * To all the Vaalblad readers,thanks to all those who have helped so far. We would like to know if there is anyone out there with any vacancy for us or is there any company that needs a driver? I like to travel so if theres anyone that needs any thing collected or delivered, near or far? With anything wil l help. Contact me on 0745206845 * Probleme met boekhouding en belasting kon tak Dries by 0826757915 geregistreerde belas ting konsultant * Soek werk 2dae in week francis 0784827958

* Werksoek hoek my naam is piet ek opsoek na werk in vereeniging kan die volgende doen het kode 8 kan tuindienste doen kan verf toesug houerwerk het security e en d het sira no fore man operator storeman flour assistant shop se

* Hi almal hoop da is iemand wat my kan help my dogter soek werk enige werk sy is 16 het ni geld dat sy kan gaan studeer ni sy leer vinnig asb help 0721206790

Vaalweekblad, 10 April 12 April 2013

Menings

cehaven naby hotel! As jy weet watter kleur dit is, * Die wiel draai, die Midvaaldorpsleiers wat die kan jy dit kry en jy moet kan sê op watter dag het skool en strate se naam verander en sy beeld ver jy dit verloor. My no. 084 7362085. lekker daggie. wyder het, die ondersoek teen julle is nie afgehan del soos wat julle vir almal vertel nie, julle tyd is * Berigte oor dieremishandeling: Wreed, barbaars, naby! wat kan mens sulke monsters noem? As hul dit aan * Hi almal, wees gewaarsku teen ‘n vrou wat voor bekeer, en so waar voor staan en klippe gooi. Wat diere kan doen, sal hul nie skroom om mense ook * Weet iemand dalk waar ek ‘n trampolienmat kan gee op Facebook dat sy kan help met lenings en ‘n Christen! Bly liewer stil. te vermoor nie. Hoop hul word aangekeer. Gerda laat regmaak? 083 537 8320. karre. Al wat hulle doen, is geld uit jou maak. Gaan * Hi ek wil net weet of daar iemand is wat vir my * Vorige sms verwys van mense wat staan by robot. * Hi. Die mense wat glasbottels, houtvloerblokkies, self na die handelaars en spaar jouself geld. tel no’s het van ouetehuise vir mense wie se enigste Pasop dat jy Jesus uit jou lewe jaag. Vaalweekblad, lessenaar, ou karavaan en stukkende elektriese * Magda as jy die sms lees, bel my ons het saam inkomste ‘n staatspensioen is enige dorp, sal julle het vir Robocop ontmasker! Nou kan julle die ware gesoek het, kan my skakel by 076 399 6737 gewerk in die Plaatmeule van Susan du Plooy 072 graag by die see wil bly maar enige dorp sal doen kamstige boggelrug by ‘n ander kruising ook gaan Dankie. Ook die persoon wat ou draad gesoek het. en ‘n netjiese plek asb. Dis verskriklik dringend. ontmasker kan nie glo hy loop so boggelrug die 393 0240. Baie dankie. heel dag en na ses uur makeer sy rug niks as hy * Mams Shirley en pa Ralph, wil julle net bedank * Vaalweekblad, ek wil ook net sê baie dankie vir ( U het nie u foonnommer bygevoeg nie Red.). in Porra Town die drankwinkel besoek nie hy kry vir die wonderlike ouers wat julle vir my is, ek is die koerant, ek kan nie wag vir Woensdag nie hou seker iets vir die kamstige pyn. Dankie. Chris van waarlik geseënd om julle in my lewe te hê. Lief julle * Dringend op soek na ‘n yskas wat iemand dalk Vdbp. die blink kant altyd bo! met my hele hart, wens daar was meer sulke ouers nie meer gebruik nie. Ek is behoeftig. Wie kan my in die wêreld soos julle. Ek is skatryk met julle in * Familie van ses kry baie swaar. Het nie krag op help? 076 125 606. * Na 40 jaar en derduisende rande gemors op elke my lewe xxxxx. hoewe nie. Hul vra of iemand dringend kan help moontlikke oogjels, druppels, smere, rome, olies met ‘n gasstoof en ‘n gasyskas. Kontak Wessel by * Hi asb iemand wat teel met Rottweilers, ek is op noem dit, ek het dit als probeer, om my kunsoog * Dankie Danie en Lina v Wyk, jul huis kan ons die soek na ‘n teef so oor ‘n maand u kan my skakel lubricated te hou. Kry ek nou die dag die beste raad ark noem daar in Boltonworld. Altyd plek vir almal. 084 853 0835. 073 870 6702. ooit. Dit hou 9 ure langer as die duurste oogjel op Lekker lag, liefde en kos. Sus Elize en Willa. * Aan al Ouma Kiewiet se mense wat deur hartseer die mark, en dit kos onder R50 vir ‘n jaar se voor en pyn gaan, onthou net God is saam met julle en * Oplossing vir probleme met Telkom, Vodacom, raad...ek gebruik dit al vir 9 maande en is baie te * Kan jy glo! Nuwe kwartmylbaan oop in Christiaan Ouma Kiewiet kyk nog na julle, so onthou haar lief MTN, Cell C, swak seine, selfone, internet, kontak vrede daarmee. Groete, Mnr. KasterOlie. de Wetstraat van stop by Vaal Slaghuis tot by stop de en aandag wat sy vir ons almal gegee het, sy David 076 811 4644. in Frikkie Meyer. Pieter. sal altyd by ons almal wees, Oupa Ben en kinders * Gesoek, kamer om te huur vir enkelman, in Van * Hi daar wil net twee vrae vrae, ek’s op soek na derbijlpark, dringend asb. Andreas 084 390 7145. * Hello, ek het baie plastiese bottels as iemand be en almal, sterkte. weermagstaalkiste, en wil dan weet wie kan vir my langstel. Ek bly in Sasolburg my selnr 082 538 * Die persoon wat Sothoklasse wil bywoon, kontak 9 mm ammunisie herlaai? Punte en doppe sal ver * Alle Vdbparkwoonstelbewoners, as u vir my die 1680. skaf word, Hannes by 071 545 5273 Vdb. Marilize by (016) 9103014. woonstelopsigter se no kan sms kan ek reël dat

Só SMS ons lesers

* Dankie vir die goeie raad oor die valstande wat * Kan julle asb die uitsaaiers van IFMN 102.2 se fo pyn, dit werk! Maar die probleem nou is wanneer to’s wys? Daar is baie nuwe intrekkers en ons weet nie hoe lyk die mense wat met ons praat nie. Baie ek dit terugsit, is die pyn weer terug. Vissie. dankie. Jhowest. * Dear Santa Claes your insulting remarks about the readers’ vocabulary and spelling tell me that * Louis Claes, ou boet jy’s ‘n legend. Hou so aan, you possibly were a teacher in your previous life. maak nie saak wat die ander mense van jou dink Keep it up. The pupils might again set the school en sê nie. Wie voel ‘n &$#*, jy praat ons taal!!!! AJ. alight with you on the inside. Jeanette. * Ek kry net ‘n pensioen, ek’s op soek na ‘n kamer * Gert by Tyremart in Vereeniging, wil jou net be of enige plekkie asb, nie te duur nie ek sal betaal. dank vir jou vriendelikheid en jou verduideliking Moet in Parys wees. Kontak 079 224 0646. wat ander nie kan doen nie en jy is ‘n goeie sales man hou so aan! Mense gaan ondersteun die man * Ek, JBL Venter is nie vermis nie, ek is gesond en het my heil gevind. hy is tops :) (Ons deel in jou vreugde! Red.) * Kom mense. Reageer asb op my sms. Ek soek ondersteuning omtrent al die straatligte wat be * Ons krag is gedurig af sonder enige rede maar dags brand. Dit is mos nie nodig nie want ek dink kyk rondom jou dan is die lokasie se krag aan, maar ons almal kan goed sien in die dag. Ons word altyd ons is die ouens wat vir hul krag betaal lyk dit my. herinner daaraan om krag te spaar. Wat nou ELM? Gatvol. EG. * Ons nasie word slegter by die dag. By die robotte * Hoop iemand kan help ek soek telefoonnommer staan wit mans en vroue wat liggaamlik niks ma of waar hy bly: speel vir eerste span rugby, Theunis keer nie en bedel, langs hom staan swartmans en Jansen van Rensburg, ek is jou groot bewonderaar probeer hul goedjies verkoop hoe nou? wil jou graag persoonlik ontmoet baie dankie. * Ou tuinhekkies gesoek. Staal of hout. 084 342 * Karwagte by ‘n sekere kettingwinkel is paloekas 2419. een van hulle het tot ‘n kriminele rekord. Hoe werk * Help Asb? Vanderbijlstr in Sasolburg vanaf dit? Noordskool tot by die begin van Watersonstr is al * Het ou room/melkkanne beskikbaar. Skakel 084 ‘n ewigheid buite werking. 3 gesinne het dit al tele fonies aangemeld. Gaan sien help ook niks... help 890 9361. asb? * Vorige sms verwys: Die ou wat die sexy vroulike (Ons vermoed dis die straatlgte. Red.). reps van agter af bekyk, ek stel voor jy hou jou vuil gedagtes vir jouself. Sies man, hoe moet ons ge * Enige ou stukkende elektriese goedere of ou reke maklik voel in ons werk as mans soos jy sulke goed naars sal ek verniet verwyder van jou erf of besig in die koerant plaas? Jy’s seker nog oud en getroud heid. Ek versamel ook ou langspeelplate. Dankie aan al die lesers van Vaalweekblad wat my al ge ook. Ag nee man. Sasol Rep. skakel het. George 083 371 2241. * Die mense wat Jesus Christis se naam so ydelik gebruik, sies vir julle mense van Siemenshof en van * Hondjie vermis: Ons Bassettefie (3 maande oud) ‘n sekere engineering plek julle het geen selfre het verlede Dinsdagmiddag by ons huis in Golfpark spek nie julle weet wie julle is. Gaan lees Eksodus vermis geraak, indien u enige inligting het, skakel asseblief 084 557 7298. Ons mis haar. 20:7. * Previous SMS refers: Approval for long term inca pacity leave is granted by the health risk manager. A document consisting of more than fourty pages must be completed by the candidate. Uninformed activists should keep their hidden personal agen das to themselves. They can so easily find themsel * Hi aan al ons donateurs wat so getrou bydra: Baie ves in very deep trouble. Kind regards. Deon Bek dankie van Mobiele Etes (Meals on wheels). Ferdi ker. 081 301 6319. * Geagte lesers, ek wil net hoor of daar nie iemand * Hi I am a white teacher teaching in Sebokeng, I daar buite is wat vir my steggies kan gee van Jo would like to ask if there is perhaps a lift club going sefskleedplante nie sal baie bly wees, sal ook be that way, I must be at school at 7:30 until 3 will taal as dit moet dankie, Hannes 073 161 5689. pay petrol. Thanks 074 338 0338. * Môresê mense, ek wil hoor of daar nie iemand * Liewe Vaalweekbladlesers ek weet my versoek is wat vir my ‘n Pekinees of ‘n Yorkie wil skenk nie geld vir baie dames wat warm gloede kry iewers wil hom in die huis grootmaak. Ek is ‘n pensioena is daar iemand wat vir ons gesonde raat het daar ris en kan nie een koop nie. Sal so bly wees en dit opreg waardeer. Baie dankie kan my bel by die nr voor deel dit asb met ons! Groete, ekke. 073 802 7301. * Wil net vir die vrou met die swart hare sê, wat by ‘n kerk in Meyerton vertel het sy’t in 1998 haar * Elo almal, ek het ‘n Gazeboseiltjie opgetel in Pea * Op Donderdagaand 28 Maart 18:30 maak BSB 041 ‘n udraai reg voor die geen udraaiteken voor Absabank parkeer met ‘n gesukkel, klim uit en slenter aan na die Absateller om geld te trek. Swak!

ek dromme daar plaas vir al daai glasbottels wat * Het u dalk skadunet wat u oor het wat u nie ge u swart sakke so vol maak 082 773 1323 dankie bruik nie ? Wil gebruik vir klein stoepafdak baie dankie, pensioenaris (016) 455 5474. * Hoekom adverteer begrafnisondernemers nie ‘n special nie? Koop jou kis nou en kry ‘n 2de een gra * Op 21 Maart ongeveer 18:45 by Frikkie Meyer en tis. Dan hoef hulle nie families te skakel vir beste Barageweg was ‘n motorfietsongeluk. Aan Netca re/ER24 baie dankie vir julle hulp en bystand ook pryse nie. by die hospitaal ons waardeer dit opreg. Aan die * Goeie dag. Ek’s dringend op soek na vervoer van persoon wat voor die motorfiets ingery het, jy is af Vdb tot in Randburg. Maandag tot Vrydag elke ‘n lafaard om weg te ry! Gaan meld net die ongeluk dag. Ek sal help met petrolgeld. Ek werk in Rand aan asb. Dankie. Mev Maritz. burg van agt uur tot half vyf die middag. Jul kan * Iemand het ‘n ruk gelede gevra vir ‘n telefoonnr my sms by 0824173617. Dankie Wilmien. vir ‘n familielid wat taamlik doof is. Ek het ‘n ampli * Dan Pienaar: Onthou oom nog daardie dag in fier wat op Telkom se telefone gebruik kan word 1994 in oom se kantoor op Yskor? Oom het my tot om die klank harder en sagter te stel. Kontak my by 082 374 1648 asb. Sue. bekering gebring. Baie dankie. * Is daar enige water aerobics wat aangebied word * Wonder of die dame wat die berig op bl. 17 van in Vging of VDB? Of biokinetika en water aerobics? Vaalweekblad geskryf het regtig weet wat aangaan as jy nie eers weet watse brandweer op toneel was Baie dankie 083 540 4740. nie hoe effektief is jul woord dan? * Graag wil ek lesers meedeel, daar was ook ‘n 3 de persoon in my huwelik, waar was ek toe my kind * Hoe maak mens as jou man se werkgewer al ‘n deur ‘n moeilke tyd gegaan het? Ek sal vir u sê, verhoging van Januarie af belowe en niks gebeur? ek was by die ander persoon, onbewus wat ek aan Mooi praat en skimp help nie, hy worry net nie al my eie kind doen. Ek bid dat God my sal vergewe, het lewenskoste so gestyg.... maar ek verdien nie Sy genade na wat ek aan my * Persoon vra in sms of ouers hul kinders na Adolf kind gedoen het nie. Hitler Laerskool sal stuur? Moet asb nie ‘n groot * Die mense wat iets te sê het oor mans wat by Afrikaner soos dr. Verwoerd vergelyk met Hitler nie, prostitute kuier, ooit gedink dis enkel mans en hoe want jy’s besig om ‘n groot klomp snert kwyt te raak. Trotse Afrikaner. weet jy dis prostitute? * Kan die persoon met raad vir skoonmaak van ko * ‘n Sekere klein telg uit die hel wat vir ‘n makelaar per en brass vir my die raad sms. Dankie 082 705 op die dorp werk en wat met ‘n wit kar rondflenter se man gaan nog BITTER spyt wees oor hy my ma 3136 geslaan het! * Mense wat die vrou so aanvat oor die kerk se or kesgedrag. Ek stem saam met haar, jul gedrag is * Dis net so hartverskeurend ou S, jy wat die klippe uiters swak, jul lyk soos narre, jul ken nie jul Bybel gooi oor die prostitusie wat geadverteer word, pre sies weet wat dit genoem word. Lyk my die appel nie, dis hoekom. val nie ver van die boom af nie, as jy self die inhoud * DIE Ergste: Sasol Munisipalieit het probeer om lees. Koerant publiseer is nie verniet nie, elke grein riool voor ons erf oop te maak. Hulle het onder die tjie geld help. Bestes. rokwoorde kliphard gebruik. My man het hulle be rispe, die riool is steeds nie oop. Ons sit al twee * Wil vir die stupid d%ê#@ner van ‘n computer plek in die Vaaldriehoek sê hy’s vertraag. Moenie sê dae met die baie erge stank. mense van Riversdal het nie verstand nie. En lag * Urgently needed. Wheelchair in good condition. vir jou %$ê, ek sien nie ‘n grap nie behalwe jyself. Ons kom in elk geval van Alberton af. Wie wil in Contact Corrine on 082 746 7876. elk geval vir jou werk? Kritiseer jouself en los my * Drie hoera’s vir die vrou wat die man met die swart dogter uit, jou aap. Golf aangevat het, hy het my uit als wat ek besit het na hy my misbruik het vir sy behoeftes, en my weggejaag het soos ‘n sleg hond. Ek kan nie ver staan hoe kan sy Xvrou hom weer wil terugvat nie sy moet haar kop laat ondersoek. * Ek is op soek na ou en nuwe storieboeke wat jy wil weggee. Naslaan en kinderboeke ook welkom. Kontak my by 084 503 9081. * Ai was dit nou nodig om die foto’s van die hond wat deur suur gevreet is, vir ons te wys? Dit moet dieselfde aan die eienares gedoen word. Dierelief hebber. (Wat sê ons lesers, moet ons sulke berigte en foto’s voortaan liewer uitlaat en julle nie daarvan vertel nie? Red.)

SMS jou mening na 45534 en vertel ons hoe jy voel. SMS’e kos R1.50. Menings word so ver moontlik on veranderd gepu bliseer mits dit nie lasterlik is of uitermate kru taal bevat nie. Jy kan jou naam of skuil naam byvoeg.

Vaalweekblad, 10 April 12 April 2013

Menings

Ontmoet 'n maat!

Wil jy vir jou geliefde ‘n mooi boodskap stuur of is jy op soek na vriende of ‘n ro mantiese maat? SMS jou besonderhede en na watter soort vriend jy op soek is na 45534, en ons plaas dit op ons web werf en mobi. Gaan loer gerus op ons webwerf en smee nuwe vriendskaps bande of ontmoet iemand wat jou hart snare gaan tokkel. Hoe doen jy dit? Gaan na ons webwerf www.vaalweek blad.com, kliek op “Features” en dan op “Find a friend”. Let maar op jou spelling en skryfstyl want dit word onveranderd gepubliseer.

* Ek is n 24 jarige man kerk gaande ni roker nie drinker opsoek na n eerlike opregte vriendin tus sen 20 23 verkieslik in die vaaldriehoek bbm pin 2962D7E0 of my nr 0769475476 * Hi ek is ‘n engel loop man van 42jaar op soek na ‘n vriende op reg nor 0720483269 * HI JULLE DAMES EK SOEK N VRIENDIN SY MOET SELFONDERHOUDEND EN ONAFHANK LIK WEES TUSSEN DIE OUDERDOM 5565 JR EN GEWIG TUSSEN 5O6O KG WEES KAN MY KON TAK BY O761456151 DANKIE .

* Hi. Ek is n 51 jarige wewenaar.Woon in Vdbp.Ek werk nog en is nog baie vit.Ek hou van die buite lewe en kamp.Ek dien die Here met my hele hart. Ek wil dames ontmoet.Ek stel belang in n vaste verhouding. My SMS no is 079 073 7799 * Dankie my man Barries v.d omgee en hope liefde wat jy my toe vou elke dag, jys is my lewe elke huwelik het struwelinge op die pad mar als was die moeite werd v 18jr ek veruil jou v niks lief jou oneindig baie jou vrou Chantelle o * Ek is n man 43 wit enkel is op soek na da mes van af 20 tot 30 enkel is in vdbp bly Ek jou dvds movies swen musiek. Ek werk nie meer nie ek het n niewe lewe nou soek vriendskap my bly maak en liefde ek het nie kar nie as daar een is na by in vdbp bly cw1 wilkom sms te stuur my no 0713445704

* Goeie dag die wonderlike vaalweekblad ek is op soek na n saggeaarde meisie wat baie omgee en wat baie liefde het ek proebeer vir die laaste keer ek bly in vereeniging ek is 29 jaar oud ek is alleen ek het al te veel seer ge kry ek het met n wonderli ke meisie uit ge gaan vir n jaar lank niks was ooite reg vir haar wat ek gedoen het nie as jy dink jy is die regte meisie wat my hart kan kom jul maak is julle baie welkom om my te bel of te sms 0810555778 enige ouderdome is welkom van 37 38 jonger geen kans vaters asb dankie * Eks op soek na n eerlike,opregte man wat by n vrou kan staan moet stanvastig wees en belang stel aan langtermyn verhouding eks 49 hy moet in Parys bly of naby Parys nie ge troud asb hy kan 60 of ouer wees geen kans vaters dankie my no is 0792240646 * Haai ek soek n meisie ek is manie en ek is wit van sasolburg * Halo eensame mans. Ek het blou oë blonde hare.lief vir natuur stap mooi country hou van dans kook en iemand bederf. soek vrien de wat eerlik en opreg is.60 en 70jr. Ek is da me soek goeie opregte mans vriende. Nog vol energie. 071 22 22 430.

A1QTSHV

* Ek is n 57jarige man, onafhanklik en gevestig en op soek na netjiese, aantreklike dames 45 tot 55. Ek hou van voetslaan in die natuur, draf en glo aan ‘n gesonde leefstyl. Ek hou ook van lees, goeie flieks, enige soort musiek veral klassiek en tyd deurbring saam met n spesi ale maat. Dames kan my sms of skakel by 0847343236. * Hi daar ek het blou oe bruinblonde hare bje aan treklil 29jaar oud, die boer soek n frou,bly in van derbjil,opsoek na meisies tot met 25jaar oud,en saggeaard,Asb geen rokers of drinkers,ok ni kin ders nie,girls wat wil n nuwe begin maak,sms my met n pic, en ek reply jou, 0715455273

Find out about golf days and happe nings in the Vaal Triangle by visiting www.vaalweekblad (click on GROUPS and scroll down to Vaal weekblad Golf Calender) or just visit http://www.vaalweekblad.com/719/ groups/vaalweekbladgolfcalender.

Engeltjietyd Golf Day

ME LIN DA

M O B IL E

VEREENIGING. - Engeltjietyd Nursery School will host a golf day on Friday, June 28, at the Riviera Golf Club. Tee-off time starts at 10:30 and cost is R250 per player, which includes a halfway house lunch. The format for this competition is Betterball Stableford – scrambled drive. Prizes for the first nine teams are up for grabs, as well as nearest-to-the-pin prizes on all four short holes, longest drive and longest day. For more information contact Isabel on 082 552 5457 or Anita on 084 300 2886. Golf carts can be hired on own account, phone the Pro Shop for bookings on 016 430 1386.

Nuus

Vaalweekblad, 10 April 12 April 2013

Gedenklesing ’n eerste vir Parsed VANDERBIJLPARK. – Die Noordwes-Universiteit (Vaal) se fakulteitgesteunde navorsingsgroep, Parsed Public Affairs Research for Service Delivery, het Menseregte-maand herdenk deur hul eerste gedenklesing aan te bied. Dié geleentheid is in samewerking met die Sedibeng Distriksmunisipaliteit aangebied, waartydens verskeie hooggeplaaste plaaslike regeringsamptenare toesprake gelewer het.

Die hoofspreker was die alombekende SuidAfrikaanse politikus, voormalige politieke gevangene en anti-apartheidsaktivis dr. Ahmed (Kathy) Kathrada. Tydens sy inleidende toespraak het die uitvoerende burgemeester van Sedibeng, mnr. Simon Mofokeng, wat ook ’n kranige bestudeerder van geskiedenis is, die geskiedenis van ons land se oprigtingsgrondwet met die gehoor gedeel en ook die belang van die

Dr. Ahmed (Kathy) Kathrada, alombekende SuidAfrikaanse politikus, voormalige politie ke gevangene en antiapartheidsaktivis, met 'n "apartheidskennisgewing" uit vervloë dae. Foto: Annette Willemse.

New houses handed to owners EVATON. - The keys to their new houses in Beverley Hills were handed over to several owners last week. Beverley Hills, Urban Housing’s new Phase 2 is situated in Evaton West and is a project of Urban Housing and Probuild Construction. These are the first houses of thirty that will be handed over, once the new owners have completed the necessary paperwork. According to Mr Brendan Cullingworth, Urban Housing’s Marketing Manager, the project involves several phases, the first which has been completed and which when

finalised, will see the development of many beautiful homes. The houses start from R265 000 for a two bedroom house. “We have the major banks on board and they offer 100% home loans to clients who qualify. “We also have 45m2 homes in Evaton for R245 000 which could qualify first time home buyers for a government subsidy,” Cullingworth said. For more information or to view their show units, contact them on 0860 668 668 or 083 702 5122.

Die 10e Sasol Vaaldam Watervoëltelprojek is onlangs deur vyf plaaslike klubs in die Vaaldriehoek en nasionaalerkende voëlkenners vanaf die Deneysville Seiljag klub gedoen. Volgens ‘n nieamptelike verslag is 14 087 watervoëls en 68 verskillende spesies al langs die oewer van die Vaaldam deur meer as 90 voëlkenners aangeteken. Die Vaaldam beskik oor 60% van SuidAfrikaanse watervoëls, sê kenners. Besoek http://www.vaalweekblad.com/584/groups/vaalbirdclub vir meer besonderhede oor die klubs se aktiwiteite in die omgewing. Foto: Rina de Klerk, Vaal Bird Club.

Vaaldriehoekstreek in hierdie proses verduidelik. Die burgemeester het studente en historici aangemoedig om die uitdaging te aanvaar om “die grondwet se oorsprong na te speur en te dokumenteer” en sodoende die streek as die simboliese enjinkamer van die Suid-Afrikaanse demokrasie te verewig. Tydens ’n emosionele toespraak het die 93-jarige politieke veteraan Kathrada nie net

van sy ervarings as politieke gevangene en anti-apartheidsaktivis vertel nie, maar ook verduidelik dat eietydse kwessies soos rassisme, swak dienslewering, die onderrigkrisis, aanslae op die Grondwetlike Hof, asook die morele en sosiale verval “die karakter van die Suid-Afrikaanse demokrasie bedreig”. Hy meen ook dat dit die nagedagtenis van diegene wat die “hoogste prys” tydens die stryd vir Vryheid betaal het, verraai.

Die kampusrektor, prof. Thanyani Mariba, verwelkom gaste tydens die NWU (Vaal) geleentheid om Menseregtedag te huldig.

Die uitvoerende burgemeester van die Se dibeng Distriksraad, mnr. Simon Mofo keng, tydens sy spreekbeurt. Die burge meester is ook die streekvoorsitter van die ANC.

Vaalweekblad, 10 April 12 April 2013

Vermaak

Grotman kom groet jou in S’burg! oDis terug! Rob Becker se wegholsukses-komedie, Defending the Caveman, in Afrikaans as Groet die Grotman, kom maak op 4 Mei ‘n draai in die Etienne Rousseau-teater in Sasolburg. Vaaldriehoekers wat nog nie dié veelbesproke komedie gesien het nie, of dit graag weer wil sien, kan hul regmaak vir ‘n fees van pret op 4 Mei! Koos Kombuis het die stuk in Afrikaans vertaal en verwerk, Sandra Prinsloo het die regie hanteer en Hannes Muller speel die rol van die grotman. Groet die Grotman is ‘n humoristiese ontdekkingstog van die verskille tussen mans en vroue en hoe daardie verskille veroorsaak dat ons mekaar totaal misverstaan. “Grotman slaag daarin om ‘n diepgewortelde universele senuwee te raak … die verskille tussen mans en vrouens … en wat baie lekker is, is dat daardie senuwee op komiese wyse uitgebeeld word,” sê regisseur Sandra Prinsloo. Hierdie eenman-stuk het die afgelope ses jaar reeds meer as 900 uitverkoopte vertonings dwarsoor die land gehad. “Dit is wonderlik dat Defending the Caveman in Afrikaans in Suid-Afrika opgevoer word,” sê skrywer Rob Becker. “Dit maak altyd ‘n groot verskil as jy teater kan ervaar in jou eie huistaal.” Maar hoe verklaar Becker Defending the Caveman se reuse-sukses? “Daar vind definitief heling plaas

wanneer ‘n paartjie in ‘n donker teater saam met honderde ander lag en besef hulle is nie alleen nie. En glo my, as die paartjies na die stuk kar toe loop, vind daar al klaar ernstige …jy weet wat… plaas. En is dit nie al genoeg waarde vir die teaterkaartjie nie?” Akter Hannes Muller sê hy is na meer as 900 vertonings steeds voor elke vertoning opgewonde om die Grotman se storie aan die mense te vertel. “Groet die Grotman gee mense ‘n manier om hulself en hul maat te verstaan terwyl hulle so lekker vir mekaar lag. Ons het ons eie interpretasie aan die stuk gegee en dit in die Suid-Afrikaanse konteks geplaas, maar tog by die essensie van Becker se oorspronklike stuk gebly. As Grotman het ek baie pret op die verhoog en ek glo mense wat dit nog nie gesien het nie, gaan net soveel pret hê.” * Kaartjies kos R120 en besprekings kan gedoen word by Amanda Grobler by (016) 933-9894 of 0832834434. Let daarop dat daar ’n ouderdomsbeperking van 16 jaar is. Ses gelukkige lesers staan ook ‘n kans om enkelkaartjies vir die vertoning op 4 Mei te wen. SMS die woord Grotman na 45527, gevolg deur die datum wanneer dit in Sasolburg plaasvind, sowel as jou naam en van. SMS’e kos R1-50 en moet ons nie later nie as 19 April om 16:00 bereik. Kom “Groet die Grotman” in Sasolburg.

Hennie en Kitaarkêrels hou makietie! Hier is ‘n lekker op-en-wakker CD om lewe in enige dooierige vleisbraai te blaas:

Hennie de Bruyn en die Kitaarkêrels laat die luisteraar duidelik hoor waarom hulle as van die beste kitaarspelers in die boeremusiek-genre beskou word. Die album bevat juwele soos Anton en Susan se Vastrap, Huppel-seties, Rosashofkwêla, Wikkelvingers en Liefde vir Annecke. As jy ‘n kans wil staan om die CD te wen, sms die woord “KITAAR” na 45534, gevolg deur jou naam en van. SMSe kos R1-50 en moet ons nie later nie as Vrydag bereik.

SHOWTIMES FRI 12 APRIL - THU 18 APRIL SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE.

NOW SHOWING AT STER-KINEKOR THEATRES

RIVERSQUARE GI JOE RETALIATION - 3D ˛ Ç

Fri, Sat: 9:05, 11:40, 14:15, 17:10, 19:45, 22:30 Sun: 9:05, 11:40, 14:15, 17:10, 19:45 Mon, Wed, Thu: 9:05, 11:40, 14:15, 17:10, 19:45 Tue: 9:05, 11:40, 14:15, 17:10, 19:45, 22:30 ——————————————————————————————————

¸ ˛ Ç

THE HOST

Fri, Sat: 9:10, 11:50, 14:35, 17:20, 20:05, 22:50 Sun: 9:10, 11:50, 14:35, 17:20, 20:05 Mon, Wed, Thu: 9:10, 11:50, 14:35, 17:20, 20:05 Tue: 9:10, 11:50, 14:35, 17:20, 20:05, 22:50 ——————————————————————————————————

WON’T BACK DOWN ¸ ˛ Ç Fri, Sat: 9:25, 12:00, 14:40, 17:20, 20:00, 22:45 Sun-Thu: 9:25, 12:00, 14:40, 17:20, 20:00

——————————————————————————————————

˛ Ç ∂

THE CROODS

Fri, Sat: 9:15, 11:30, 14:00, 16:45, 19:30, 22:00 Sun: 9:15, 11:30, 14:00, 16:45, 19:30 Mon, Wed, Thu: 9:15, 11:30, 14:00, 16:45, 19:30 Tue: 9:15, 11:30, 14:00, 16:45, 19:30, 22:00 ——————————————————————————————————

JACK THE GIANT SLAYER ˛ Ç

Fri, Sat: 9:45, 12:15, 15:00, 17:40, 20:15, 22:50 Sun: 9:45, 12:15, 15:00, 17:40, 20:15 Mon, Wed, Thu: 9:45, 12:15, 15:00, 17:40, 20:15 Tue: 9:45, 12:15, 15:00, 17:40, 20:15, 22:50 MORE WAYS TO BOOK Follow us

TicketLine

082 16789 Standard rates apply. Free minutes do not apply.

sterkinekor.com

/sterkinekortheatres

APP

@sktheatres

Want GREAT rewards? Join SK CLUB today

Dire Straights’ front man in V’ging! VEREENIGING. - The Super-show Riders from the Storm will hit Vereeniging Barnyard on April 20 and three lucky readers will each win double tickets! The show, which starts at 20:00 on April 20 at Vereeniging Barnyard features wellknown artists Mel Botes, Piet Botha, Valiant Swart, Albert Frost and Nathan Smith. And to top it all, Terence Reis, front man guitarist for the internationally acclaimed band Dire Straights, will be on stage as special guest artist! Riders from the Storm is an initiative undertaken by rock guitarist Mel Botes, wearing his producer’s cap. Botes is renowned for his craftsmanship on the electric guitar, his interpretations of legendary rock classics, his original compositions and more recently, his classical repertoire. The show is directed by his collaborator on numerous other productions, Richard H Nosworthy. Tickets cost R150 per person and can be booked at (016) 454-8388. To stand a chance to win free tickets to the show, SMS STORM, followed by the name of the guest artists and your own name and surname to 45527. SMS’s cost R150 and should reach us not later than 16:00 on April 17.

Terence Reis, front man guitarist for the interna tionally acclaimed band Dire Straights, will be on stage as special guest artist.

News

Vaalweekblad, 10 April Â 12 April 2013

Marketing generates wealth VANDERBIJLPARK. - A marketing workshop will be held by Tyrae Marketing on April 17 at Heavenly Events. With most economic predictions for 2013 in a fickle, itâ&#x20AC;&#x2122;s now time to look at how your business can recover from the recession. If you are one of the lucky ones whose business

boomed over the past couple of years, you can look at how to capitalise on this success and ensure continued growth into the next few years. If youâ&#x20AC;&#x2122;ve survived the past two to four years, you should by now know the value of having good accounting practices and excellent financial advice. You should

also have the best staff in place to help your business in the years ahead. Contrary to what many think about marketing, it is not a black hole for company funds. It is the only function of business that actually generates profit, if it is planned and managed effectively. Now is the time to re-evalua-

te your marketing strategies (or create them if you donâ&#x20AC;&#x2122;t have any), and set a plan for the next year or two. It will ensure the survival of your business or even allow you to rise above all the rest. If you want to attend the workshop, contact Mandy Temlett on 082 496 4825.

Marita Marais van Laerskool Unitaspark is Februarie se finalis in die LaerskoleÂafdeling van Vaalweekblad se Onderwyser van die JaarÂkompetisie. Jean Prieur du Plessis van die Riverside Sun Resort het â&#x20AC;&#x2DC;n wegbreeknaweek as prys aan haar oorhandig. Foto: Sarie van den Berg.

MariĂŠ Verreyne van TjokkerlandÂkleuterskool is die FebruarieÂfinalis in Vaalweekblad se kompetisie vir die beste onderwyser in 2013. Sy wen â&#x20AC;&#x2DC;n wegbreeknaweek. Links is mnr. AndrĂŠ Joubert van die Emerald Resort en Casino.

Vanessa Strydom van HoĂŤrskool Driehoek wen â&#x20AC;&#x2DC;n wegbreeknaweek by Stonehaven on Vaal as FebruarieÂfinalis. By haar is Rosemary Anderson (regs) van Stonehaven on Vaal. Die prys sluit â&#x20AC;&#x2DC;n romantiese ete, oornagverblyf en middagete op die Spirit of Jen in.

LifeLine workshop

Why men rape babies is the focus of a LifeLine workshop on April 23. The three-hour event is devoted to â&#x20AC;&#x2DC;finding out the truth.â&#x20AC;&#x2122; It will be presented by Dr Amelia Kleijn and takes place in the Big Lapa of the North-West University at 08:30. CPD points: Awaiting number allocated by the SAGSPP. CEU points: Three points as allocated by the HPCSA. Attendance costs R200 per person for professionals and R50 per person for students. * For more information contact LifeLine Vaal on (016) 428 1740. A1QU58K

There is a perception that Marketing is a one dimensional element of business, but this is not the case.

Date : 17 April 2013 Venue : The exclusive Heavenly Events Venue (along the banks of the Vaal river) Time : 08h00 â&#x20AC;&#x201C; 13h30 Cost : R500 per person Includes Brunch #ONTACT US NOW TO BOOK A SEAT 4YRAE -ARKETING n INFO TYRAEMARKETING CO ZA (EAVENLY %VENTS VENUE n LORETTE HEAVENLYEVENTSVENUE CO ZA WWW HEAVENLYEVENTSVENUE CO ZA

Hit the road

Vaalweekblad, 10 April 12 April 2013

Ford Kuga busts the myth The all-new Ford Kuga debuting in South Africa this month is set to shatter the myth that an SUV can’t be green, high-tech, capable and exceptional all at once. The all-new Kuga offers ample space, a sharp design enhanced driving dynamics, fuel efficient engines and a host of clever technologies including SYNC™, Ford’s ‘open sesame’ handsfree automatic tailgate, Ford’s Intelligent All-Wheel Drive system, Active City Stop, Lane Keeping Aid, Blind Spot Indication System and more. The launch of the all-new Kuga sees the introduction of a new range of engines including a turbocharged 1.6-litre EcoBoost petrol engine and a 2.0-litre turbo diesel engine. Both powertrains produce outstanding performance, impressive fuel economy and low emissions. “The all-new Kuga line-up is well-rounded and comprehensive with a host of fantastic features that make it the perfect choice for families. Ford’s smart technologies offer extensive safety and convenience benefits that will be welcomed in this market,” says Ford Marketing Manager Gavin Golightly. Impressive fuel economy The all-new Kuga delivers impressive fuel

efficiency from a powertrain lineup that, for the first time, includes EcoBoost engine technology. The 1.6-litre EcoBoost petrol engine is available with two power output levels. The 110 kW version is available in FWD and is paired with a 6-speed manual transmission. This amounts to impressive fuel consumption figures of just 6.6 l/100 km on a combined cycle run while emitting just 154 g/km CO2. The 134 kW derivative is available in AWD and is paired with 6-speed automatic transmission with SelectShift. This version uses 7.7 l/100 km of fuel on combined cycle while emitting 179 g/km.CO2. Both variants produce 240 Nm of torque between 1600 and 4000 rpm. The all-new Kuga is also available with a 2.0-litre TDCi Duratorq diesel engine producing 120 kW and 340Nm between 2000 and 3250rpm. It features AWD and features Ford’s 6-speed PowerShift automatic transmission with SelectShift. It uses 6.2 l/100 km and emits 162 g/km CO2. Ford’s low emission ECOnetic Technology features available across the line-up includes Eco Mode, Gear Shift Indicator and Active Grille Shutter that reduces drag and reduces fuel consumption.

Opwindende winterstaproete The allnew Ford Kuga.

Sarie van den Berg

A1QTSKQ

Cnr. Faraday Street & Johannesburg Road Vereeniging (016) 450 3400 • Magda 083 468 2146 • Wynand 072 372 6420 • Deon 082 469 8425

R379 900

R384 900

R359 900

R159 900

2011 Fortuner 3.0 D-4D AT, 48 000km

2011 Hilux 3.0D-4D AT 4X4 DC, 80 000km

2011 Fortuner 3,0D-4D AT,61 000km

2009 Mazda 3, 1.6 Active, 29 000km

R364 900

R172 900

R144 900

R149 900

2011 VW Amarok 2.0 BI TDI 4Motion DC, Lots of Extras, 66 00 km

2009 Corolla 1.6 Advanced, 2008 Corolla 2.0D-4D, 70 000km 125 000km

2011 Corolla 1.3 Professional

R334 900

R249 900

R339 900

R199 900

2010 Fortuner 3.0 D-4D, 74 000km

2012 Corolla 2.0 D-4D Exclusive, 24 000km

2011 Land Cruiser PU 4.0 Petrol, 45 000km

2009 Verso 1.8 TX, 65 000km

VANDERBIJLPARK. – Die Swart Tobiestaproete by Koekenaap in die Wes-Kaap is ‘n opwindende staproete oor een week en een van die gunsteling-roetes wat in die winter goed ondersteun word. “Staproetes langs die kus is baie gewild en Suid-Afrika spog met van die mooiste natuurskone omgewings soos onder meer staproetes by Kosi-baai, die Mziki- en Emoyeni-staproetes by St. Lucia en die Otter- en Dolfynroetes by Tsitsikamma en die Swart Tobiestaproete langs die Atlantiese-kuslyn noord van Kaapstad. “Die Swart Tobie, ook bekend as die Red Beak Oyster Catcher, is sowat vier ure per motor vanaf Kaapstad en naby Vredendal. Die roete is 92 km lank en die afstand word oor vyf dae gestap. Rugsakke en etes word na oornaghutte aangery maar dit is ‘n strawwe staproete en stappers moet ervare wees, is dié advies van die organiseerders. Die sirkelroete begin by Brand se Baai en die Klipman Bushman-grot, die afstand op dag een is 18 km lank en die moeilkheidsgraad is gemiddeld. Die oornaghut is by Jakkalshok. Dag twee se roete na Gert du Toit-baai is 18 km

lank en die moeilikheidsgraad is gemiddeld oor ‘n rotsagtige kuslyn en sprankelende rotspoele en interessante seelewe. Dag drie se 18 km-lange roete na Helga’s Heights neem gemiddeld sewe ure om af te lê en word as moeilik beskou. Dié been van die roete bied die mees asemrowende uitsig oor watervalle en die bekende Geelwalkaroo met sy verskeidenheid kleure nes dit 10 miljoen jaar gelede gelyk het, is van die punt sigbaar. Dag vier se 18 km-afstand na die Olifantsrivier se moeilikheidsgraad is gemiddeld en sal sowat ses ure neem om te stap. Die roete neem stappers verby Rob-eiland met duisende robbe na Bakoond, die laaste oornaghut. Die laaste been is 20 km lank en sal sowat sewe ure neem om te stap, die moeilikheidsgraad is gemiddeld. *Besoek http://www.vaalweekblad.com/557/groups/vaal-stappers-hikers en Hennie de Jager 072 576 5295, hennie.dejager@vodamail.co.za en Johan de Bruyn, 076 908 6545, johan.debruin@arcelormittal.com vir meer inligting oor die Vaal Stappers/Hikers se jaarprogram en maandelikse vergaderings.

Fuji Heavy Industries Ltd. (FHI), the manufacturer of Subaru automobiles, unveiled the Subaru WRX Concept at the recent New York International Auto Show. The Subaru WRX is known for its powerful turbo Boxer engine delivering abundant performance and torque distribution through Subaru’s renowned Symmetrical AllWheel Drive system. This com bination allows all drivers to feel confident and in control in any kind of driving conditi ons.The allnew Subaru WRX Concept hints at the design language of the next generation Subaru WRX. The aggressive design communicates its increased agility and driving exci tement.

Vaalweekblad, 10 April 12 April 2013

Wheels & Deals

DEALER OF THE YEAR 2012

PARTS SALES SERVICES

011 439 5300

McCarthy Commercial Alrode

A1QT9VQ

Johannesburg Road, Cnr. Farady Street, P.O.Box 4626, Vereeniging, 1930 Tel: (016) 422 5236/7 Fax: (016) 455 2950 • Tanya 078 290 7773 • Sheila 082 140 8397 R238 900

Isuzu KB 240i LE Double cab 4x4 Facelift, 2011 Model, Manual, 31 000Km, Full service history.(Extra towbar)

R189 900

Volkswagen Golf 5 GTi DSG, 2007 Model, Manual, 96 000Km, (White) (Extra sunroof)

R139 900

Ford Fiesta 1.6 Ambiente, 2010 Model, Manual, 35 000Km

R64 900

Toyota Tazz 130 Sport, 2005 Model, Manual, 72 000Km, Full service history(Light Blue) (Extra mas A/C, Roof spoiler)

R224 900

Volkswagen Golf 5 GTi 2.0 T FSi DSG, 2008 Model, Automatic, 71 000Km, Full service history (Silver) (Extra Sunroof, Sat Nav, 18” Mags)

R84 900

Chevrolet Spark 1.2 L, 2011 Model, Manual, 34 000Km

andDEALS

• Jaco 072 046 7712 • Andrew 082 256 6505 R59 900

R249 900

Toyota Tazz 130, 2004 Model, Manual, 155 000Km, Full service History (Dark Blue) (Extras A/C)

Honda Civic 5Door Executive, 2012 Model, Manual, 34 000Km, (extra entire sports kid)

R179 900

R199 900

Volkswagen Polo 1.4 Comfortline, 2013 Model, Manual, 3 200Km, (extra cruise control)

R94 900

Chevrolet Aveo 1.6 L Hatch, 2010 Model, 34 000Km

Volkswagen Golf 5 GTI, 2008 Model, Automatic, 140 000Km, (Red) (Extra sunroof)

R279 900

2005 Toyota Prado 4.0 VX V6, 94 000KM, FSH, Auto

ANYTHING AND EVERYTHING YOU NEED ADVERTISE ABOUT VEHICLE

(016) 950 7000 Vanderbijlpark (016) 454 0859 Vereeniging

Wheels & Deals

Vaalweekblad, 10 April 足 12 April 2013

a1qt9dk

H/V Leslie St. & Rhodes Ave, Vereeniging Tel no. (016) 4555 773 - Faks (016) 4555 772

2010 Mazda BT50 2.5 TDi supercab................................ R169 950 2008 Nissan Navara D/C 4.0 V6 4X2 ............................... R169 950 2009 Tritan 2.4 MPi D/C ................................................. R179 950 2010 Toyota Hilux 2.5D4D SRX LWB R/B (X2) ................. R179 950 2009 Tritan 2.5 DID D/C 4X2 .......................................... R199 950 2011 Nissan NP 300 2.4i D/C 4X4 (X2) .........................................R199 950

Bakkies

2010 Toyota 2.5 SRX 4X4 P/U (X3) ................................................R199 950 2010 Nissan NP200 1.6 S ..............................................................R104 950 2013 Ford Ranger 2.2 XLS D/C 4X4 ..............................................R409 950 2009 Ford Ranger Supercab 3.0TDCi ............................................R149 950 2009 Ford Bantam 1.6i XLT A/C .....................................................R99 950 2011 Ford Bantam 1.6i A/C, P/S ....................................................R104 950

Motors

2009 Ford Ranger 3.0 TDCi D/C 4X2 .............................................R249 950 2010 Isuzu KB 300 DTEC D/C 4X2 ................................................R219 950 2009 Nissan NP 300 2.5TDi LWB ..................................................R144 950 NEW Land Cruiser 4.2D D/C ..........................................................R479 950 2013 Ford Ranger 3.2T6 (m) D/C 4X2 ...........................................R419 950

2002 Subaru Forrester 2.5x

R 69 950

2005 Chrysler Voyager 2.4SE

R99 950

2010 BMW 330D Exclusive A/T

R269 950

2007 Kia Sorento 2.5 CRDi A/T

R149 950

2008 BMW 120i

R169 950

2005 BMW X3 2.0D 6spd

R119 950

2006 Hyundai Tucson 2.7GLS V6 A/T

R129 950

2010 Chev Cruze 2.0 Diesel

R179 950

2003 BMW 330D A/T

R89 950

2008 Audi A4 1.8 T B8 Multitronic

R179 950

2007 Fiat Punda 1.2 Climbing

R74 950

2009 BMW 320D A/T Sportpack

R219 950

2008 Mazda 6 2.0 Original

R139 950

2005 Jeep Cherokee Sport A/T 2.8 CRD

R114 950

2011 Chev Aveo 1.5LS 5dr

R109 950 R134 950

2010 Ford Focus 2.0 TDCi

R159 950

2007 Freelander TD4 SE

R169 950

2010 Ford Fiesta 1.4 Ambiente

2007 VW Golf 1.6 Comfortline

R 99 950

2007 M/Benz SLK 200 A/T

R229 950

2008 Honda FRV 1.8

R119 950

2010 Nissan Tidda 1.6 Visia

R114 950

2007 M/Benz B200 CDi A/T

R229 950

2010 Mazda 5 2.0 Inv 6 speed

R219 950

2010 Land Rover Discovery 4 TDV6 S

R404 950

2006 M/Benz E320 CDi A/T

R149 950

2009 M/Benz E200 Komp Elegance A/T

R169 950

2009 M/Benz A170 A/T

R149 950

2009 M/Benz ML 320 CDi A/T

R339 950

2008 M/Benz GL 320 CDi

R399 950

2009 Nissan Quashqai 2.0 DCi

R159 950

2010 M/Benz C220 CDi A/T Avangarde

R249 950

2007 M/Benz C200 Komp A/T

R139 950

2010 Honda Jazz 1.5 EX-5

R149 950

2010 VW Citi Rox 1.6i

R99 950

2010 Mitshubishi Outlander 2.4 GLS A/T

R269 950

2008 Peugeot 308 1.6XT

R104 950

2011 VW Polo 1.6 TDi Comfortline 5dr

R189 950

2006 Subaru Outback 2.5 AWB

R139 950

2010 Chev Cruze 1.8 LT A/T

R179 950

2010 VW Golf VI 1.6TDi DSG

R209 950

2010 Suzuki SX4 2.0 AWD

R169 950

2007 Hyundai Tucson 2.7 GLS A/T

R99 950

2012 Harley Davidson Dyna Super Glide Custom

2008 VW Touran 1.9 TDi DSG

R139 950

2006 Ford Territory 4.0 TX

R119 950

2 000km (lots of extras)

2008 VW Polo 1.4 Trendline Classic

R109 950

2003 Voyager 3.3 SE A/T

R84 950

2013 Harley Davidson Fatbob 5 00km

2010 Fortuner 3.0 D4D A/T

R314 950

2006 Renault Megane 1.6

R74 950

(new with lots of extras, save lots of money)

R169 950

2011Fortuner 3.0 D4D (M) 4X4

R349 950

2003 Renault Clio 1.5 DCi

R49 950

2006 Audi A6 2.4 Multitronic

R169 950

2010 Suzuki SX4 2.0

R169 950

2006 Audi A4 2.0TDi Avant Multi Tronic

R119 950

R149 950

Vaalweekblad, 10 April 足 12 April 2013

Wheels & Deals

andDEALS

ANYTHING AND EVERYTHING YOU NEED ADVERTISE ABOUT VEHICLE

(016) 950 7000 Vanderbijlpark - (016) 454 0859 Vereeniging

REEVES TUNE UP 084 555 3136 (016) 981 3136 Service & Tune-up on all cars General Maintenance repairs Roadworthy Engine Overhauls Brake & Clutch Overhauls

Richard Reeves

Wheels & Deals

Vaalweekblad, 10 April 足 12 April 2013

MATADOR

a1qpdgf

CONTINENTAL & HI-PERFORMANCE 155/80 TR13 ECO CONTACT 3

175/70 TR13 ECO CONTACT 3

175/65 TR14 ECO CONTACT 3

185/60 HR14 ECO CONTACT CP

205/55 VR16

PREMUIM CONTACT 2 MO

225/45 WR17

CONTI SPORT CONTACT 3 MO

225/50 YR17

CONTI SPORT CONTACT 2 AO

225/40 YR18

CONTI SPORT CONTACT 5P

255/35 ZR18

CONTI SPORT CONTACT 5P

245/40 YR18

CONTI SPORT CONTACT 3

235/40 ZR18

CONTI SPORT CONTACT 5P

R430 R545 R565 R675 R900 R1 550 R2 290 R2 675 R3 395 R3 130 R3 020

CONTI SUV 225/65 TR17

CONTI CROSS CONTACT

225/60 HR17

CONTI CROSS CONTACT

235/55 HR17

CONTI CROSS CONTACT

235/55 VR19

CONTI CROSS CONTACT UHP

275/55 HR17

CONTI CROSS CONTACT

265/45 HR20

CONTI 4 X 4 CONTACT

R2 R2 R2 R3 R4 R5

175/70 TR13 STELLA 2

185/60 HR14 STELLA 2

195/50 VR15 MP ELITE 3 205/55 VR16 MP ELITE 3 225/45 HR17 MP HEKTORA 2

GENERAL SUV 255/60 HR18

GENERAL GRABBERAT

255/55 HR18

GENERAL GRABBERAT

255/55 HR19

GENERAL GRABBERAT

250 620 565 675 495 200

175/65 TR14

ENERGY SAVER XM2

185/60 HR14

ENERGY SAVER XM2

185/65 TR14

ENERGY SAVER XM2

205/55 VR16

ENERGY SAVER XM2

195/50 VR15 PILOT EXALTO

KUMHO ECSTA L769

205/45 ZR16 ECSTA KU 27

CONTI SUV RUNFLAT CONTI SPORT CONTACT 5

255/50 WR19

CONTI CONTACT UHP

285/45 WR19

CONTI CONTACT UHP

R3 665 R3 620 R3 775

MICHELIN

185/55 HR15

255/55 HR18

R415 R525 R535 R695 R955

R3 385 R4 740 R4 910

205/50 ZR17 ECSTA K427

225/50 VR17 SOLUS KH17

215/45 HR17 SOLUS KH17

R600 R670 R790 R995 R700

R790 R1 125 R1 285 R1 535 R1 435

Geklassifiseerd

Vaalweekblad, 10 April 12 April 2013

To advertise in the Classiﬁeds call: Faks: (016) 931 3146 Verg - (016) 454 0859 Persoonlik /Personal 7. Speurdienste / Private Detectives 8. Verlore / Gevind / Lost / Found 9. Saamrygeleenthede / Lifts 10. Vriendskaplik / Friendship 11. Persoonlike kennisgewings / Personal Notices

Dienste / services

Egskeidings / Divorce

EGSKEIDINGS: Skakel prokureur Martie Stander bedags (016) 9332154 / 9339855 / 072 252 3920.

Persoonlike Kennisgewings / Personal Notices

SIENER Toekoms en hulp met probleme, liefde, finansies, geluk, ens Tel. 083 261 0354.

Musiek / Music

Spyseniering / Catering

EXTREME CATERING Spitbaai, music & catering for all occasions. Tents & tables availabe For Hire. Gerri van Niekerk (Toon) 082 411 1326

Springkastele / Jumping Castles

SPRINGKASTELE & WATERGLYBANE te huur met aflewering! Sanet 082 668 4661

Matte / Carpets

ROMMELVerwydering Vervoer & verwyder Tuinrommel, huisrommel, skroot, yster, meubels, ens.Sms of skakel MaSon 083 528 5866

Elektriese dienste & Herstelwerk/ Electrical Services & Repairs

Amergency ELEKTRIES! & Plumbing 076 098 5525

Vervoer & Berging / Transport & Storage

JIPPIE ONS TREK!! Meubelverv. landwyd en plaaslik. Veilige verpak king en stoorplek. (016) 9313003 / 072 798 2529 www.jippieremoval.co.za MINI MOVES Persoonlike aandag. 28Jr ondervinding. ½ 8 ton. Leon 082 878 1386.

076 098 5525

Algemene Dienste / General Services

24 UUR MOTORWERK tuigkundige in sleep dienste herstelwerk en panelbeating. Tim 074 348 6451

Algemeen Te Koop / General For Sale

Te Koop Gevra / Wanted To Buy

ALLE BAKKIES, MOTORS, TREKKERS, WAENTJIES, KARAVANE GESOEK VIR KONTANT. (016) 987-5170 082 210 4016

Bakkies

072 308 6104 Rochelle Likes 2 kiss, cuddle & pleaze! Pam 19 Sexy back from PTA.

SASOL sexy jonk stout en witwarm. Kom en geniet ure se plisier. Pvt / tvl 083 875 1565

KAAPSE kleurling meisie. Netjies en sexy. Kry waardes vir jou geld 073 301 6587. 24/7

BLACK Portuguese lesbian Strip show kiss fhouse. Come have fun. Whites only 078 537 3137

KAREN 071 168 1166 Kom kuer 4 a good time. Om reis. Maak 'n draai. Vereening area!

076 474 3385 21 year petite and beautiful kinky Swazi student. Vanderbijl

Huise Te Huur / Houses To Let

SW1 siersteen teeldak 4skamer, 2½badk, 2mhuis. R5,900 +dep 016 933 7786. TC apply av now! TE HUUR 3Slpkhuis SW5 VDBP, vanaf 1 Mei R5,500 p/m. 082 755 2971

Beton & palissades / Concrete & palisades

Motors

AANDAG Ek betaal kontant vir jou VW, Golf, Jetta, Toyota, Mazda, Uno, Corsa asook bakkies on der R30,000. Kom na jou toe. Pieter 083 456 8351

PRECAST WALLS

Volwasse Vermaak / Adult Entertainment

Finansiële dienste / Financial services

074 497 0544 New in town! FIRE & ICE Supersexy Ladies. Pvt 072 262 5659 VDBP

* Full bookkeeping * Management Accounts * VAT submissions * PAYE submissions and reconciliations * Payroll D&A Accounting Services Contact us on: Dirk 082 997 1854 / Annemie 082 997 8887 E-mail: vanhelden@telkomsa.net

Martha - (016) 950 7024 Mita - (016) 454 0859

071 716 7995 36 Year old lady very private. Mon Sun. Whites only please 072 144 1296 100% Black babe. Tall, sexy & wild 2 fulfill your needs. Vereeniging!

NEVER mind the 48 John Cat, come see if curiosity will kill you Greek to 24/7 079 757 9403 ANITA trug in dorp al kliente welkom. Net wit 079 255 8940 NUWE BOERE ASTER VAN NELSPRUIT BLONDE SEKSBOM KOOKWATER 078 021 1161. Slanke model body sexy verby wikkel stoei kie lie daai ding net blank 078 517 7567 Wit white Veilig, Pvt huis. VDBP R150 half uur. Naweke ook JONG aantreklike blond van PTA besoek VDBIJL. Pvt, parkering 078 370 3523 071 210 7470 Busty African doll with mouth watering lips 2 play with. Pam_Vanderbijl BLACK stunning slim young doll. Come taste fresh fruit. Massage & movies. Pvt. 073 576 9196

Moedeloos??? Adverteer dit werk!!!

90. Hoewes & Plase te huur / Small Holdings & Farms to let 91. Hoewes & Plase te koop / Small Holdings & Farms for sale 92. Besighede te koop / Business for sale 93. Kamers te huur / Rooms to let 94. Gastehuise / Guest-Houses 95. Vakansie Akkomodasie / Holiday Accommodation 96. Bestuurskole / Driving Schools 97. Betrekkings gevra / Vacancies Wanted 98. Betrekkings / Vacancies 99. Volwasse Vermaak / Adult Entertainment

BETREKKINGS SALES EXECUTIVE REQUIRED PRE OWNED VEHICLES

a1qtn9a

We help all small businesses with the processing of their financial data:

CHINESE AND TIA LADIES

EiENDOMME/PROPERTiES 72. Algemeen te huur / To let 80. Losies / Boarding 81. Eiendomme Benodig / Properties Wanted 82. Besigheidsgeleenthede / Business Opportunities 83. Persele / Premises 84. Woonstelle te huur / Flats to let 85. Woonstelle te koop / Flats for sale 86. Meenthuise te huur / Townhouses to let 87. Meenthuise te koop / Townhouses for sale 88. Huise te huur / Houses to let 89. Huise te koop / Houses for sale.

We require the services of experienced Sales people with a proven track record in the Motor Industry Experienced sales people with proven track record may also apply. References will be required Own transport is required Basic Salary, Car Allowance and excellent Commission structure.

Send your CV to peterp@starmotor.co.za Successful candidates will be invited for an interview

Tel: (016) 986 1200 (office) Website: www.vosbetonwalls.co.za

62. Juweliersware / Jewelery 63. Veevoer / Animal Feeds 64. Diere & Pluimvee Animals & Poultry 65. Plaastoerusting / Farm Equipment 66. Motors 67. Bakkies 68. Vragmotors / Trucks 69. Motorfietse / Motorbikes 70. Woonwaens / Caravans 71. Bote / Boats

• • • •

TAKE CONTROL OF YOUR BUSINESS

072 784 8928 Klein maar so getrein ek het die blom wat jou gaan laat ??? 19 jaar oud

CANOPIES: Koop & verkoop.Ons kom haal & betaal kontant vir veselglas bakkie kappies. Inruilings welcome. Sms of Skakel MaSon, 6vm9nm Leon 083 528 5866

ROYAL FLUSH PLUMBERS For all plumbing, maintenance & new installations at the lowest prices phone Barrie 083 648 4010

Finansiële Dienste / Financial Services

IN DESPAIR ABOUT YOUR DEBTS? Act now! Call Moira now on (016) 9731630 / 071 102 6844

Loodgieters / Plumbing

Amergency PLUMBING & ELEKTRIES!

Tuindienste / Garden Services

52. Algemeen te koop / General for sale 53. Te koop gevra / Wanted to buy 55. Rekenaars / Computers 56. Kantoortoerusting / Office supplies 57. Selfone/Cell phones 58. Pandwinkels / Pawn shops 59. TV / Elektriese toebehore/ TV / Electrical Appliances 60. Boeke/Versamelitems Books / Collectors items 61. Kuns / Oudhede/ Artwork/Antiques

CINDY (38) 071 478 3233 VDBP!! Slegs Blank. Netjies en skoon. Maande tot Sondae.

3Slpk, 2½Badk, R4750pm met River toegang Vaaloewer. 071 328 9980 082 520 1515

50C

Heno 079 888 9550

Plaagbeheer / Pest Control

ROB'S TREE FELLING BOOMSLOPING. You have tried the rest, now try the best. 30 yrs exp. Fully insured up to R20 million ALAN 082 785 8303 / (016) 4236100.

HIGHMILERS WANTED I come to you. VW, Uno, Toyotas,bakkies, etc. under R30,000. Highest cash offer. Johan 076 166 2023

PROTON Arena Bakkie 2007 Goeie toestand R45,000 O.N.A Kobus 082 817 7259

PEST CONTROL / PESTATERMITE CC Skakel (016) 4211002 / 082 574 5455

HygenEco CLEANING CARPETS, TILES, WINDOWS, BLINDS

Rommelverwydering / Refuse Removal

te kooP / For sale

a1qelnk

PIANO TUNER ( 083 725 4432

16. Video & Fotografie / Video & Photography 17. Musiek / Music 18. Onthale & Konferensies Functions & Conferences 19. Spyseniering / Catering

36. Sekuriteit / Security 37. Plaagbeheer / Pest Control 38. Tuindienste / Garden Services 39. Vervoer & Berging / Transport & Storage 40. Boorgate / Boreholes 41. Swembaddens / Swimming Pools 42. Grasdakke / Thatch roofs 43. Lenings / Loans 44. Finansiele Dienste / Financial Services 45. Naaldwerk / Needlework 46. Skoonheid & Gesondheid / Beauty & Health 48. Jaggeleenthede / Hunting 49. Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks 50. Massering / Massages

Algemeen te koop / General for sale

a1q8snk

12. Dagsorg / Daycare 13. Kleuterskole / Pre-Primary Schools 14. Naskoolsorg / Afterschool care 15. Onderrig / Education

353

1. Berading / Counselling 2. Kerke / Churches 3. Gelukwensings / Congratulations 4. Dankbetuigings/ Thank you 5. Memoriam / Grafstene / Tombstones 6. Egskeidings / Divorce

20. Wegneemetes & Restaurante / Take Aways & Restaurants 21. Lugversorgers / Aircons 25. Blindings / Blinds 26. Springkastele / Jumping Castle 27. Houtwerk / Carpentry 28. Matte / Carpets 29. Plaveisel / Paving 30. Bouwerk / Building 31. Beton & Palisade / Concrete & Palisades 32. Elektriese dienste & Herstelwerk / Electrical Services & Repairs 33. Loodgieters / Plumbing 34. Algemene Dienste / General Services 35. Rommelverwydering Refuse Removal

a1qtj3k

Geklassifiseerd PA/ SEKRATARESSE (Halfdag / Voldag)

Rekenaar tegnikus. a1qt5yk

Moet ondervinding hê Minimum vereistes A+, Eie vervoer E-mail cv’s na marius@dtec.co.za Sit verlangde salaris op e-mail

To adverTise vacancies please conTacT adeela Tel: (016) 950 7021 • e-mail: vacancies@

KENNISGEWING IN TERME VAN ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN 1996) (H 1199) Ek, W. Louw ,synde die gevolmagtigde agent,gee hiermee kennis ingevolge klousule 5(5) van die GAUTENG OPHEFFING VAN BEPERKINGS WET, 1996 dat ek van voornemens is om by die Emfuleni Munisipale Raad aansoek te doen vir die opheffing van sekere beperkende voorwaardes soos beskryf word in die titelakte van erf 22, Vanderbijlpark, S.W.5 geleë op die hoek van Schubertstraat 1 en Elgarstraat 13 , Vanderbijlpark SW5 , en die gelyktydige wysiging van die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema, 1987 deur die hersonering van bogenoemde eiendom vanaf “Residensieël 1” na “Residensieël 2” met ‘n digtheid van 1 woonhuis per 1250m2 op die voorgestelde resterende gedeelte envanaf “Residensieël 1” na “Residensieël 1” met ‘n digtheid van 1 woonhuis per 1250m2 op die voorgestelde gedeelte 1 en die verslapping van die boulyn van 9, 14m na 2,00m vir beide strate. Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Grondgebruikbestuur, Emfuleni Munisipale Raad, Eerste Vloer, Ou Trustbankgebou, hoek van President Kruger en Eric Louwstrate,Vanderbijlpark vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 3 April 2013. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 3 April 2013 skriftelik by die Munisipale Bestuurder by bogemelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900 ingedien of gerig word of gefaks na (016) 9505533. Adres van die gevolmagtigde agent: mnr. W. Louw, Posbus 45, Henbyl, 1903, a1qsgq0 Sellulêr 0833848784 Faksimileë 0865463812

mooivaalmedia.com

a1qsrrf

Abrasive and Hardware consumable Rep (MALE) required to service Hardware Stores and Industrial Supplies in the Vaal Triangle Area. Must have own reliable transport. Petrol allowance and small basic, good commission with a good client base to start with. Please fax 2 page C.V. to 086 235 8889 for us to contact you.

Minimum of 5 years experience in: Cummins Engines and Fuller gearboxes, etc. Transport Company in Three Rivers Forward CV’s to ajdtransport@vodamail.co.za Or contact us during office hours on 016 424 4682 Closing date: 24 April 2013

A1QSENK

ADVERTISEMENT Vacancy at DMS Powders Site, Meyerton Date of Distribution: 27 March 2013 Department: Raw Material Position: Raw Material Handling Supervisor Diploma Logistics/Supply Chain Management or relevant. Minimum 3-5 years relevant experience in manufacturing environment • • • • • • • • • • • • • • •

Notice

Qualifications, Competencies & Experience: Responsibilities:

Ensure that weighbridge scale is calibrated for deliveries / dispatches. Verify delivery notes to ensure correct invoicing for stock purposes. Compile RM daily stock summary report and send to relevant individuals. Log timesheet into Biometric System for payroll purposes. Ensure that all Job Observations are done on RMH employees and C- Bars system is updated accordingly. Ensure optimal functionality of Chipper, Stationary Grab and other RM equipment. Ensure that Standard Operating Procedures [SOP] are still applicable and adhered to and initiate amendments where necessary. Control quality to meet speciﬁcation of delivered material and reject non-conforming material. Log/monitor and investigate ACR and AOR’s registered against RMH. Use JDE system to create O2 type orders and create purchase requisition for non-stock items. Guarantee compliance to OSHACT, other regulations and best practise systems. Create sufﬁcient space for all deliveries to prevent contamination. Perform raw material SG’s when required. Manage allocated budget. Manage employees.

a1qtqdk

Closing Date: Address applications to:

12 April 2013 Mrs E van der Merwe DMS Powders P.O Box 945, Meyerton, 1960 jobs@dmspowders.com Fax Number: 086 608 8633 Please be advised that only applications meeting the stated minimum requirement will be responded to and should you not receive any communication within two weeks from closing date of advertisement, please consider your application unsuccessful. Short-listed candidates will be required to conduct a psychometric assessment as part of the selection process.

The sole member, Petrus Casparus Visser of Bafana Steel Traders CC (Registration No 1994/013732/23) hereby gives notice of the proposed application for reinstatement of the above close corporation to the Companies and Intellectual Property Commission (CIPC). Any objection to the application must be lodged with CIPC within 21 days of this notice.

Musa Bonolo Sithole

DATE OF BIRTH 2010-03-15

CIRCUMSTANCES Looking for any relatives

Katlego Muzi Bontle Sithole 2007-07-02

Looking for any relatives

Nobantu Tshiamo Sithole 2012-09-27

Looking for any relatives

Katleho Sejake

2009-04-12

Looking for any relatives

Karabo Sejake

2003-11-17

Looking for any relatives

Contact : Child Welfare 016 422 1046

a1qtz4a

a1qtnhv

NOTICE OF REINSTATEMENT OF CLOSE CORPORATION.

NAME

A1QNDLF

regskennisgewings

It is the responsibility of the Advertiser to make sure that his advertisement is correct on the first day of publication and placed according to his/her instructions and that all mistakes are corrected before the next edition. MooiVaal Media does not accept any responsibility for more than one faulty placing.

KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VANDORPSBEPLANNINGSKEMAINGEVOLGE ARTIKEL 56(1) (b)(ii) VAN DIE ORDONANSIE OP DORPSBEPLANNINGEN DORPE (ORDONANSIE 15 VAN 1986) (N 912) Ek mnr. W. Louw, synde die gevolmagligde agent van Gedeelte 28 van Erf 1413, Bedworthpark Uitbreiding 7 gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(ii) van die Ordonasie of Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek aansoek gedoen het by Emfuleni Munispale Raad, om wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as die Vereeniging Dorpsbeplanningskema, 1992 deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, geleë aangrensend Siriusweg en Formaxweg vanaf “Residensieël 1” na “Residensieël 4” . Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Grondgebruikbestuur, Emfuleni Munisipale Raad, 1ste vloer, Ou Trustbankgebou, hoek van President Kruger en Eric Louw strate, Vanderbijlpark vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 3 April 2013. Besware teen of vertoë ten opsigle van die aansoek moet skriftelik binne 28 dae vanaf 3 Aplil 2013 , by of tot die Munisipale Bestuurder, by bovermelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900 of faks: (016) 9505533 ingedien of gelig word. Adres van gevolmagtigde agent Mnr. W. Louw, Posbus 45, Henbyl, 1903. a1qsggf Sellulêr / Faksimileë 0833848784 / 0865463812 a1qtnf0

SALES REPRESENTIVE

DIESEL MECHANIC QUALIFIED OR SEMI-SKILLED

a1qu67v

oogkundige praktyk, stuur asb verkorte CV na sonjabresler101@gmail.com

a1qtnnk

Benodig ontvangsdame vir

Ek, A P Squirra van APS Stads- en Streekbeplanners, synde die gemagtigde agent van die eienaar, gee hiermee ingevolge Artikel 5(5) (a) en (b) van die Gauteng Wet op die Opheffing van Beperkende voorwaardes, 1996, kennis dat ek by die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het vir die opheffing van sekere titelvoorwaardes in die Transportakte No. T.114806/04 van Erf 745, Vanderbijlpark SE 7, geleë op die hoek van Conwallis Harris- en Edwin Conroystrate (No. 1 Edwin Conroystraat) en vir die gelyktydige wysiging van die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema, 1987, deur die hersonering van die Erf, van “Residensiëel 1” doeleindes na “Residensiëel 4” doeleindes, (woongeboue - huurkamers), die verslapping van die straatboulyne soos sal vereis word ingevolge Klousule 9(b) van die Vanderbijlparkse Dorpsbeplanningskema, 1987, en met die byvoeging van Bylae 715 tot die Skema. AI die relevante dokumente aangaande die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Adjunk Munisipale Bestuurder: Ekonomiese en Ontwikkelingsbeplanning (Grondgebruikbestuur), Eerste vloer, Development Planning-gebou, hoek van President Kruger- en Eric Louwstrate, Vanderbijlpark, vanaf 10 April 2013 tot 8 Mei 2013. Enige persoon wat besware teen, of vertoë ten opsigte van die aansoek wil indien, moet dit skriftelik na vermelde Plaaslike Bestuur by bovermelde adres of Posbus 3, Vanderbijlpark 1900 indiens voor op of 8 Mei 2013. Naam en adres van agent: APS Stads- en Streekbeplanners Posbus 12311 LUMIER 1905 Verwysing: Vanderbijlpark Wysigingskema H1198. Datum van eerste Publikasie: 10 April 2013.

(016) 950-7000

a1qt39a

(verkieslik van Vereeniging) met ondervinding. CV na: Quanpro@mweb.co.za

KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5 VAN DIE GAUTENGSE WET OP DIE OPHEFFING VAN BEPERKENDE VOORWAARDES, 1996 (WET 3 VAN 1996) VANDERBIJLPARK WYSIGINGSKEMA H1198

a1q5kua

BETREKKINGS

Vaalweekblad, 10 April 12 April 2013

DEVELOPMENT PLANNING CLUSTER: PROPERTY SECTION PROPOSED LEASE OF ERF 20398 ZONE 14, SEBOKENG AND IMPROVEMENTS THEREON. Notice is hereby given in terms of Section 79(18) of the Local Government Ordinance, 17 of 1939, that it is the intention of Emfuleni Local Municipality to lease ERF 20398 ZONE 14, SEBOKENG AND IMPROVEMENTS THEREON TO VUKUZENZELE OLD AGE HOME All information regarding the proposed alienation can be inspected during office hours at former Trust Bank Building, office number 257, Vanderbijlpark, room 257 first floor. Any person who wishes to object to the proposed alienation is called upon to lodge his/her objection, in writing with the Municipal Manager: Emfuleni Local Municipality by not later than 12:00, 26 April 2013. MR SS SHABALALA MUNICIPAL MANAGER P.O. BOX 3 VANDERBIJPARK 1900 NOTICE NO: MJM 2013/1

Geklassifiseerd

158 Regskennisgewings / Legal Noices

215

Boedels / Estates

187 BOEDEL LANGORD LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIEREKENINGS IN BESTORWE BOEDELS WAT TER INSAE LÊ

C11855 VEILING VRYSTAAT HOË HOF, BLOEMFONTEIN REPUBLIEK VAN SUIDAFRIKA

Ingevolge artikel 35 (5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat duplikate van die likwida sie en distribusierekenings (eerste en finale, tensy anders vermeld) in die boedels hieronder vermeld, in die kantore van die Meesters en Landdroste soos vermeld en gedurende •n tydperk van 21 dae (of langer indien spesiaal vermeld) vanaf gemelde datums of vanaf datum van publikasie hiervan, as dit later is, ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het.

SAAKNOMMER : 796/2010 In die saak tussen: NEDBANK BEPERK (RegNo.51/00009/06) Eiser en TSEKI: PASEKA JOHANNE (ID: 680411 5420 084) 1ste Verweerder TSEKI: PULANE ESTHER (ID: 710203 0386 087) 2de Verweerder

Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die betrokke Meesters ingedien word nie, gaan die eksekuteurs oor tot die uitbetaling in gevolge gemelde rekenings. Registrasienommer van boedel: 16930/2010 Van: LANGFORD Voorname: SAMUEL Identiteitsnommer: 490825 5105 181 Laaste adres: NO 18 BLACKWOOD STREET, THREE RIVERS, VEREENIGING Landdroskantoor: VEREENIGING Meesterskantoor: PRETORIA

KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKO PING Ingevolge 'n vonnis van bogenoemde Agbare Hof op 10/3/2010 en 'n Lasbrief van Eksekusie daarna uitgereik, sal die ondergemelde eiendom in ekse kusie verkoop word op 26 APRIL 2013 om 10:00 te DIE BALJUKANTOOR, RIEMLANDSTRAAT 20, SASOLBURG aan die hoogste bieër: SEKERE: ERF 4499 ZAMDELA, distrik PARYS, Provinsie Vrystaat (ook bekend as 4499 ZAMDELA, SASOLBURG), groot 293 (TWEEHONDERD DRIE EN NEGENTIG), vierkante meter.

Adverteerder, en adres: SCHLEBUSCH & DU PLESSIS POSBUS 1146, VEREENIGING, 1930 Verw: W du Plessis/HL/L305 DATUM: 3/04/2013 TEL (016) 455 5530/1/2 Kennisgewing vir publikasie in die Staatskoe rant 12 APRIL 2013

GEHOU kragtens Akte van Transport T18133/2006, onderhewig aan verbande ten gunste van Nedbank Beperk B15681/2006 en B1442/2008. VERBETERINGS: (nie gewaarborg): Die eiendom is gesoneer vir woondoeleindes, en bestaande uit 3 X SLAAPKAMERS, SITKAMER, KOMBUIS, 1 BADKAMER, 1 TOILET.

BOEDEL BRITS

DIE VERKOPING SAL ONDERHEWIG WEES AAN DIE TERME EN VOORWAARDES VAN DIE HOOGGEREGSHOF WET VAN DIE ReëLS SOOS HIERONDER UITEENGESIT .............................................................................................. 1. Die koper sal 'n deposito van 10% (tien persent) van die koopprys in kontant onmiddellik na afhande ling van die veiling betaal en die onbetaalde balans sal binne 14 dae betaal word of gewaarborg word deur 'n goedgekeurde bank of bouverenigingswaarborg. 2. Die volledige verkoopsvoorwaardes sal beskik baar wees vir inspeksie by die kantore van die Balju vir die distrik SASOLBURG, gedurende normale kantoorure. Neem verder kennis dat 1. Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof, 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die kantoor van die Balju Sasolbuerg, Riemlandstraat 20, Sasolburg, 3. Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes o.a 3.1 voorskrifte van die Verbruikersbeskermingwet 68 van 2008. (URL http://www.info.gov.za/view/DownloadFileAuction?i d 99961) 3.2 Ficawetgewing mbtidentiteit & adres besonderhede 3.3 betaling van registrasie gelde 3.4 registrasie voorwaardes 4. Verkoping sal geskied deur die kantoor van die Balju Sasolburg met afslaers P Roodt; 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe & verkopingskoste volgens Hofreëls, geld.

BOEDELKENNISGEWING In die boedel wyle JOHANNES NICOLAAS BRITS Identiteitsnommer 3407095016081 in lewe van APIESDORINGLAAN 8 HERFSOORD, VANDERBIJLPARK wie oorlede is op 22/5/2012 BOEDELNOMMER: 14859/2012 NEEM ASSEBLIEF KENNIS dat alle persone wat vorderings teen bogemelde boedel het dit binne 30 (DERTIG) dae vanaf datum van publikasie hiervan by die Eksekuteur se agent moet inlewer. AGENT: MICHAL WENTZEL MULLER BREYTENBACH MAVUSO ING H/V UNION EN NAUDE STRATE POSBUS 693 BETHLEHEM 0700 VERW. M MULLER (BRI83/0001/CA) BOEDEL MöLLER KENNISGEWING VAN TERINSAELEGGING In die boedel van wyle PAUL STEPHANUS MöL LER Identiteitsnommer: 510908 5001 083, in die lewe ongetroud was en woonagtig te DIE PLAAS VLAKFONTEIN, BAL FOUR, 2410. BOEDELNOMMER: 21491/2011 HIERMEE word kennis gegee ingevolge Artikel 35(5) van Wet no 66 van 1965 dat die EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIEREKENING in bogemelde boedel in die kantoor van die Meester van die Hooggeregshof te PRETORIA en in die kantoor van die Landdros te Meyerton, vir 'n tydperk van 21 dae vanaf datum van publikasie hiervan, ter insae sal lê. Indien binne genoemde tydperk geen beswate daarteen by die betrokke Meester ingedien word nie, gaan die Eksekuteur oor tot die uitbetaling inge volge gemelde rekenig.

GETEKEN te BLOEMFONTEIN op hierdie 2 7ste dag van FEBRUARIE 2013. Prokureur vir Eiser J M M VERWEY HILL, McHARDY & HERBST ING COLLINSWEG 7 ARBORETUM BLOEMFONTEIN (Verw:JMM VERWEY/hs/C11855)

(GET) BJ VENTER CORNELIUS & VENNOTE ING KERKSTRAAT 40 POSBUS 591/205 HEILBRON 9650 TEL: 058 852 2035

C3433 IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK VAN SASOLBURG GEHOU TE SASOLBURG SAAK NR: 1272/2009 In die saak tussen ELAND MEUBILEERDERS (EDMS) BPK Eiser en MEV S M TLADI Verweerder KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKO PING

ESTATE LATE: KEYSER NOTICE Estate of the late: ELIZABETH FREDRIKA KEY SER Id number: 670611 0128 085 Who died on: 5TH MARCH 2013 Last address: 13 EVANS AVENUE SONLANDPARK VEREENIGING Creditors and debtors in the above estate are hereby called upon to file their claims with and to pay their debts to the undersigned within 30 (thirty) days from publication hereof. Signed: D.F. Fouché Fouché ProkureursAttorneys P.O. Box 643, Vereeniging, 1930 Tel: (016) 421 4262 Ref: DF Fouché/K0027/MR J187 BOEDEL STEYN LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIEREKENINGS IN BESTORWE BOEDELS WAT TER INSAE Lê Ingevolge artikel 35 (5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat duplikate van die likwidasie en distribusierekenings (eerste en fi nale tensy anders vermeld) in die boedels hier onder vermeld, in die kantore van die Meesters en Landdroste soos vermeld en gedurende 'n tydperk van 21 dae (of langer indien spesiaal vermeld) vanaf gemelde datums of vanaf datum van publikasie hiervan, as dit later is ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het. Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die betrokke Meesters ingedien word nie, gaan die eksekuteurs oor tot die uitbe taling ingevolge gemelde rekenings. Registrasienommer van boedel: 17618/12 Van: STEYN Voorname: JOHANNA MARIA Identiteitsnommer: 290425 0013 08 4 Laaste adres: 4 TUGELA DRIVE, THREE RIVERS, VEREENIGING Beskrywing van rekening anders as Eerste en Finale Tydperk van insae indien anders as 21 dae Landdroskantoor: VEREENIGING Meesterskantoor: PRETORIA Adverteerder en adres: JCB INGELYF PO BOX 265397, DRIE RIVIERE 1935 Datum: 25 MARCH 2013 Tel: (016) 423 6669 Kennisgewing vir Publikasie in staatskoerant op: 12 APRIL 2013 J187 ESTATE VAN DEN BERG LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35 (5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estate specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter of longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Mas ter concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Registered number of estate: 15351/2010 Surname: VAN DEN BERG Christian names: ALETTA CATHARINA Identity number: 360201 0030 088 Magistrate's Office: VEREENIGING Master's office: JOHANNESBURG Advertiser, and address: ELIZABETH ROBINSON THOMAS ATTORNEYS P.O. BOX 264642 THREE RIVERS 1935 Date: 4 APRIL 2013 Tel: 016 423 7425 Notice of publication in the Government Gazette on: 12 APRIL 2013

BOEDEL SCHULTZ A1QU6SV

LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE REKENING OOP VIR INSPEKSIE In terme van Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word kennis hiermee gegee dat die eerste en Finale Likwidasie en Distrbusie rekening oop is vir inspek sie aan die algemene publiek en enige persoon wat 'n belang daarby het by die kantoor van die Land dros Hof en die Meester kantoor vir 'n periode van 21 dae vanaf datum van publikasie hiervan of vanaf datum hierin genoem welke datum later is.

INGEVOLGE 'n uitspraak van die LANDDROS van bogemelde Agbare Hof in bostaande saak gedateer 4/5/2009 sal die ondergemelde artikel/s voetstoots geregtelik verkoop word per openbare veiling op WOENSDAG, 24 APRIL 2013by die Kantore van die BALJU, 34A KRUGER AVE, VEREENIGING om 12:00 aan die hoogste bieder:

Indien geen besware daarteen ontvang word deur die Meester van die Hooggeregshof gedurende hierdie periode nie, sal die Eksekuteurs voort gaan om betalings in ooreenstemming met die rekeninge te maak.

1 X 3 STUK SITKAMERSTEL 1 X BRUIN BANK, 1 X KOFFIE TAFEL 3 STUK MUUREENHEID 1 X TEDELEX TELEVISIE 1 X PIENK STOEL, 1 X KIC YSKAS 1 X 3 STUK PUNK SITKAMERSTEL 1 X HOUT KOFFIE TAFEL 1 X TECHNICS RADIO, 1 X MUUREENHEID 1 X LG MIKROGOLF, 1 X EETKAMERSTEL 1 X MASTER DIEP VRIESKAS

BOEDEL NOMMER: 13929/2012 VAN: SCHULTZ VOLLE NAME: EVAN CHARLES IDENTITEITS NOMMER: 460524 5008 08 3 LAASTE ADRES: 48 A JOUBERTSTRAAT, VER EENIGING NAAM EN VAN VAN GADE: SHARON ANNE SCHULTZ LANDDROS HOF: MEYERTON MEESTERS KANTOOR: PRETORIA ADVERTEERDER: WILLEM ROSSOUW PROKUREURS ADRES: MITCHELL STRAAT 10, MEYERTON, 1960 POSBUS 1405 MEYERTON 1960

GEDATEER te SASOLBURG op hierdie 4de dag van APRIL 2013 (GET) JP S DE BEER DE BEER & CLAASSEN POSBUS 77 SASOLBUR 1947 (Verw: CM DE BEER/JL/C3433

ESTATE ENGELS

COMPANY NOTICE RESTORATION OF DEREGISTERED COMPANY

NOTICE OF ACCOUNT FOR INSPECTION ENGELS AWL LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATE LYING FOR INSPECTION Estate Late: ANDRIES WILLEM LOUW ENGELS Identity Number: 300531 5008 082 Estate Number: 20215/2010 Last address: 32 Wilkinson Street vanderbijlpark 1911 Date of death: 20 September 2010 The First and Final Liquidation and Distribution Account in the Estate will be open for inspection for a period of 21 days at the office of the Supreme Court, PRETORIA, as from 2 April 2013.

Be pleased to take notice further that any objection to this application, must be lodged with the Companies and intellectual Property Commission within thirty (30) days of the date of publication hereof.

NAME & ADDRESS OF AGENT: AJDT FINANCIAL SERVICES ANDRÉ DU TOIT PO BOX 2575, VEREENIGING, 1930 TEL NO: (016) 4227513 FAKS NO: (016) 4221176

A1QU3XV

Be please to take notice that, CHARLES VAN ROOYEN intends making application to The Companies and Intellectual Property Commission, for the restoration of DREAM WORLD INVESTMENT 324 (PTY) LIMITED - REG. NO. 2005/003789/07.

VEILING

GEREGTELIKE VERKOPING VRYSTAAT HOë HOF, BLOEMFONTEIN (REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA) Saak nr. 5349/11 In die saak tussen : NTSANE MARTIN MOPELI Applikant en NOMASONTO LIZZY MOPELI 1ste Respondent REGISTRATEUR VAN AKTES, VRYSTAAT 2de Respondent FREE STATE DEVELOPMENT CORPORATION RETIREMENT FUND 3de Respondent Ingevolge 'n Vonnis gelewer op 6 September 2012 , in die VRYSTAAT Hoë HoF, BLoEMFoNTEIN en 'n Lasbrief van Eksekusie daarna uitgereik, word die goedere hieronder beskryf in eksekusie verkoop te Balju kantoor, Riemlandstraat 20, SASoLBURG op 19 APRIL 2013 om 12:00, aan die hoogste bieër: GoEDERE: • LG WASMASJIEN • SAMSUNG TV • REKENAAR STAANDER • 4 STOELE • SKILDERY • “BASE” • LOGIC MIKROGOLFOOND • “DEEP FRYER” • RAINBOW STOFSUIER • 2 GAS VERWARMERS • KOFFIETAFEL • 3 STUK MUUREENHEID • EETKAMER TAFEL • SPIEëLKAS • BUFFET • DEKODEERDER • SAMSUNG DVD Neem verder kennis dat Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde hof. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die kantoor van die Die Balju, RIEMLANDSTRAAT 20, SASOLBURG Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes o.a 3.1 Voorskrifte van die Verbruikers- Beskermingswet 68 van 2008. (URL http://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961) 3.2 Fica-wetgewing mbt identiteit & adresbesonderhede 3.3 Betaling van registrasiegelde 3.4 Registrasievoorwaardes Verkoping sal geskied deur die kantoor van die Balju SASoLBURG met afslaer JT MOKOENA, Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe & verkopingkoste volgens Hofreels, geld GEDATEER te BLoEMFoNTEIN op 8ste dag van April 2013 EISER SE PROKUREUR MNR. J P SMIT/LP P/a PHATSOANE HENNEY MARKGRAAF STRAAT 35 PoSBUS 153, BLoEMFoNTEIN

regskennisgewings BOEDEL VICTOR BOEDELNOMMER 10257/2012 Wyle ABRAHAM JACOBUS VICTOR 7/8/104 400807 5036 0 19/3/2012 8 St. Nicholas Place Drie Riviere VEREENIGING 1929 GETROUD: Binne gemeenskap van goedere met CECILIA JOHANNA VICTOR, identitietsnommer: 4004150045084 ALLE Krediteure in die bogenoemde Boedel word hiermee versoek om sodanige Eise by die Eksekuteur en/of Agent van die Eksekuteur in te dien by die ondergenoemde adres binne 30 (dertig) dae vanaf 12/4/2013 en enige persoon of persone wie gelde aan die Boedel verskuldig is, word versoek om sodanige gelde by die *Eksekuteur *Agent van die Eksekuteur in te betaal binne die voorvermelde tydperk In die boedel van: GEBORE: IDENTITEITSNOMMER: DATUM VAN AFSTERWE: ADRES:

CISKA MARIE MEYER EKSEKUTRISE J.F. REYNEKE NQF5 F.S.P. ;17043 GEREGISTREERDE FINANSIëLE BEPLANNER AGENT VIR DIE EKSEKUTRISE Telefoon nommer (016) 454 0088

a1qtz75

Vaalweekblad, 10 April 12 April 2013

INVITATION TO COMMENT

Notice is given in terms of Chapter 5 of the National Environmental Management: Air Quality Act, (Act no 39 of 2004) that JC de Bruyn Recoveries is applying for a renewal of their Atmospheric Emissions License. License Ref No- AEL 0009/2013 JC de Bruyn Recoveries is an established company situated in the industrial area of Powerville and specialises in the recovery of aluminium from dross and scrap aluminium since 1995. Written comments or objections can be forwarded within 30 days of this notice to: Hand delivered: The Air Quality Officer Sedibeng District Municipality Donna Cheese Borough Building Merriman Street Vereeniging 1930 E-mail: AirQualityOfficer@sedibeng.gov.za Tel: (016) 450 3240

A1QU2YK

VEILING: VRYSTAAT Hoë HoF, BLoEMFoNTEIN REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA

A1QU4HV

SAAK NR 2357/2012

In die saak tussen: ABSA BANK BEPERK en MARK ANTHONY CRADDOCK (IDENTITEITSNOMMER 6809175194081) SHINAAZ CRADDOCK (IDENTITEITSNOMMER 8302160078087)

EISER 1E VERWEERDER 2E VERWEERDER

KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKoPING Uit hoofde van 'n vonnis van die Vrystaat Hoe Hof, Bloemfontein Republiek van Suid-Afrika, en kragtens 'n Lasbrief vir uitwinning teen onroerende eiendom, sal die volgende eiendom per publieke veiling verkoop word op: VRYDAG, DIE 24STE DAG VAN MEl 2013 oM 10H00 deur DIE BALJU, van die Hoë Hof SASOLBURG, gehou te die BALJUKANToRE, BALJU SASoLBURG TE RIEMLANDSTRAAT 20, SASoLBURG, aan die hoogste bieër verkoop word naamlik: EIENDoMSBESKRYWING: SEKERE: ERF 2205 (UITBREIDING 2) SASOLBURG, DISTRIK PARYS, VRYSTAAT PROVINSIE; GELEë TE: HOFFMANSTRAAT 44, SASOLBURG; GROOT: 866 (AGT HONDERD SES EN SESTIG) VIERKANTE METER GEHOU: KRAGTENS AKTE VAN TRANSPORT NO T27217/2005; ONDERHEWIG AAN DIE VOORWAARDES 5005 DAARIN VERMELD; DIE EIENDoM IS GESoNEER VIR WooNDoELEINDES EN BESTAAN UIT DIE VoLGENDE: VERBETERINGS: (NIKS GEWAARBORG NIE) 1 KOMBUIS; 1 BADKAMER/TOILET; 1 SITKAMER; 3 SLAAPKAMERS; 1 BUITEGEBOU; 1 MOTORHUIS; Die volle en volledige verkoopsvoorwaardes sal net voor die verkoping deur die balju uitgelees word en lê ter insae by die kantoor van die BALJU van die Hoe hof, SASoLBURG, of by die eksekusieskuldeiser se prokureurs en kan tydens kantoorure besigtig word. NEEM VERDER KENNIS: Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die kantoor van die BALJU, SASoLBURG TE RIEMLANDSTRAAT 20, SASoLBURG; Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan die bepaalde voorwaardes, onder andere: 1. Voorskrifte van die VERBRUIKERSBESKERMINGSWEG 68 VAN 2008; (URL http: //www.iknfo.gov.za/view /DownloadFileAction?id=99961) 2. Fica wetgewing met betrekking tot identiteit en adresbesonderhede; 3. Betaling van registrasiegelde; 4. Registrasievoorwaardes; Verkoping sal geskied deur die kantoor van die BALJU, SASoLBURG, met afslaers P RooDT; Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingskoste volgens hofreëls geld; GETEKEN te BLOEMFONTEIN op hierdie SDE dag van APRIL 2013. BALJU-VRYSTAAT Hoë HoF SASoLBURG TEL No 016 9760988 NC 005 HUIZEN PROKURBUR VIR ElSER P/a EG COOPER MAJIEDT ING. KELLNERSTRAAT 77, WESTDENE, BLOEMFONTEIN

Geklassifiseerd

Vaalweekblad, 10 April 12 April 2013

A1QTRS5

PUBLIC NOTICE 2013/14 DRAFT IDP AND BUDGET: METSIMAHOLO LOCAL MUNICIPALITY A Notice is hereby given in terms of Local Government: Municipal Finance Management Act, No. 56 of 2003, Section 23(a) read together with Local Government: Municipal Systems Act, No. 32 of 2000, Section 16 and 17 respectively, that on the 28th March 2013, the Council of Metsimaholo Local Municipality has tabled the Draft IDP and Budget for 2013/14 Financial Year. The draft IDP and Budget documents are available at all Metsimaholo Local Municipality Public Libraries and Municipal Ofﬁces (IDP/PMS and Budget Units), for the members of Public to make inputs and comments. Alternatively inputs or comments can be sent via email to: sello.mokoena@metsimaholo.gov.za/amanda.vorster@metsimaholo.gov.za Enquiries: Mr. Sello Mokoena (IDP & PMS Manager)/ Ms. Amanda Vorster (Acting CFO) Fichardt Street Sasolburg 1947 Tel: 016 973- 8348/ 973-8377 ___________________________ Cllr B.T Mahlaku Executive Mayor

Cllr B.T Mahlaku: Executive Mayor

A1QTEPA

PUBLIC NOTICE : CALLING FOR INSPECTION OF VALUATION ROLL AND LODGING OF OBJECTIONS NOTICE NO: 5\2013 MUNICIPAL NOTICE IN TERMS OF THE LOCAL GOVERNMENT: MUNICIPAL PROPERTY RATES ACT 6 OF 2004 Notice is hereby given in terms of Section 49 (1) (a) (i) read together with Section 78(2) of the Local Government: Municipal Property Rates Act 6 of 2004 (Act 6 of the 2004), hereinafter referred to as the “Act’, that the valuation roll for the financial years 1 July 2013 to 30 June 2017 is open for public inspection at the municipal venue listed below, from 18 February 2013 to 28 March 2013, Mondays to Friday during working hours An invitation is hereby made in terms of Section 49(1) (a) (ii) read together with Section 78(2) of the Act that any owner of property or other person who so desires, should lodge an objection with the Municipal Manager in respect of any matter reflected in, or omitted from, the valuation roll within the above-mentioned period. Attention is specifically drawn to the fact that in terms of Section 50(2) of the Act an objection must be in relation to a specific individual property and not against the valuation roll as such. The form for the lodging of an objection is obtainable at the following address Fichardt Street, Civic Centre, SASOLBURG or website www.metsimaholo.gov.za The completed forms must be returned to the following address Fichardt Street, Civic Centre, SASOLBURG no later than 28 March 2013.

PLEASE TAKE NOTE THAT THE CLOSING DATE HAS BEEN EXTENDED TO 30 APRIL 2013. Inspect your property details and lodge your Objections at the following designated municipal venues: Metsimaholo Municipal offices – Fichardt Street, Sasolburg - Civic Centre PLEASE NOTE: Objections will not be entertained by the Municipality, unless it is timeously lodged on the prescribed objection form and submitted at the above venues. S M MOLALA, MUNICIPAL MANAGER MANAGER Metsimaholo Local Municipality FOR MORE INFO: Metsimaholo Local Municipality P.O. Box 60, Sasolburg, 1947, Telephone: 016 9738364/65 Fax: 016 9763130

Vaalweekblad, 10 April 12 April 2013

Sport

Parkiesatlete wys hul staal Die Laerskool Unitaspark het vanjaar goeie rekenskap van homself op die atletiekbaan gegee. Voor van links is die skool se atletiekspan wat vroeër vanjaar aan die Vereeniging Prestigeatletiekbyeenkoms deel geneem het: Lebohang Morake, Nikè Labuschagne, Michelle Maiane, Sanmari Bezuidenhout en Lawrenso Harmse. Middel: Kian le Roux, ChinLee van der Berg, Bernise Steyn, Helena Steyn, Louis Smiten en Ivanka Griesel. Agter: Werner Koster, Karabo Jika, Martha Maiane, Rayno Thysse, Franco Marais, Monic Bridges, Jessica Steyn, Jonathan Joubert en JP Reynders.

Vier atlete van die Laerskool Unitaspark het aan die D7 Atletiek kampioenskap deelgeneem. Hulle is voor van links: Bernise Steyn, Martha Maiane en Kian le Roux. Agter: Lebohang Mora ke. Bernice het ook deurgedring na die Gautengkampioen skap.

Die Hoërskool Driehoek se o.14rugbyspan het onlangs derde by die Amajubarugbytoernooi geëindig. Die span wat deur Poena van Dyk en Pine Pienaar afgerig word, is met die beker vir die span met die beste dissipline by die toernooi beloon. Foto: Sunel Roos.

L/S Frikkie Meyer se trots Marioné Fourie is ’n bedrewe atleet aan die Laerskool Frikkie Meyer in Vanderbijlpark. Sy het onlangs gewys wat in haar steek toe sy tydens die SuidAfrikaanse laerskole atletiekby eenkoms’n silwermedalje in die 70 mhekkies vir d.o/11 in ’n tyd van 11.68 sekondes behaal het. Sy was ’n breukdeel van ’n sekonde agter die wenner, wat die wenstreep in 11.67 sekondes oorgesteek het.

Vaal Vikings hou manneaand Die Vaal Vikings Rugbyklub bied op 3 Mei in die Vereeniging-banketsaal ’n manneaand aan wat nie misgeloop kan word nie. Nico Nel van Maak ’n las-faam sal as seremoniemeester optree, terwyl die Country Chix vir musiek sal sorg. Kom skuur skouers saam met rugbylegende Os du Randt, bokkampioen Chris van Heerden, SAskeidsregterbaas André Watson en nog vele meer. Kos en drank is ingesluit teen R6 500 per tafel. Vir besprekings kontak Jannie van der Merwe by 083 635 8542.

The pride of Oospark athletics These students of the Oospark Primary School in Vanderbijlpark were recently chosen to represent the Sedibeng West team at the Gauteng athletics championships in Ruimsig. Front from left are: Luyanda Batyisi, Makhafola Malose and Portia Makhobotloan. Back: Morris Dekeni, Tebogo Metswamere, Boitumelo Nthupi and Nthabeleng Mothibeli.

Sport

Vaalweekblad, 10 April 12 April 2013

Kolwe klap by SA Christen Skole kriekettoernooi

Hooffoto: ’n Speler van Mpumalanga stuur ‘n aflewering grenstou toe tydens die SuidAfri kaanse Christen Skole se nasionale krieket toernooi wat verlede week in Vanderbijlpark op die NWU Vaal se krieketvelde plaasgevind het. Links : ’n Speler van Vaal Wes storm in om ’n aflewering in sy wedstryd teen Mpuma langa af te stuur. Foto: Ettienne van Rens burg.

Local swimmers make a splash VANDERBIJLPARK. - Swimmers of Emmanuel Private School did very well in the recent South African Christian School’s Sport Association Swimming Gala in Germiston. Thea-Marie Kotze achieved gold medals in the 50m butterfly and 100m backstroke events. She also achieved five silver medals, in the 50 m, 200m, 100m freestyle and the relay events. She also achieved bronze medals in the 50m backstroke and the 200m individual medley. She achieved a total of nine medals and was selected in the third overall Top 10 position for girls 14 - 19s. Daniel Webber achieved silver medals in the 100m freestyle, 50m free style, 100m back stroke and two relay events. He also achieved two bronze medals, in the 50m backstroke and 50m butterfly events. He achieved a total of seven medals. Daniel was selected in the eight overall Top 10 position, boys 14 - 19s. Jayden Mopp achieved a silver medal in the relay event and also achieved a fourth place in the 50m freestyle From left: Thea Marie Kotze, Jayden Mopp event for girls who are 10 years old. and Daniel Webber.

Dokkies se atletiektrots HeidiMari Smit.

Charlene Painter

MEYERTON. - Die Hoërskool Dr. Malan het vanjaar ’n goeie atletiekseisoen beleef Vier van die skool se atlete, Chané Marx, Charlene Painter, Clinton Kotze en Heide-Mari Smit, het vir die SA’s gekwalifiseer.

The Iscor 6’s winning team of Terrance Cadwell, Ann Whitton, Morgan Kruyshaar, Lisa and Chris Kruyshar and Phil Whitton receive the winner purse from Hyundai’s representative.

Iscor 6’s success Ettienne van Rensburg

VANDERBIJLPARK. - In a rugby crazed country such as South Africa it is very difficult to spark interest in a “boring” sport such as lawn bowls. Before sending anyone to the stake, allow the general myths to be proved inaccurate. Affter attending the Iscor 6’s bowls tournament in Vanderbijlpark over the weekend it became profoundly clear that old man marbles; as the game is derogaratorily referred to, is a far more technical, skillful and poised past time than originally anticipated. If the terms forehand draw, backhand draw, jack, shots and touchers do not ring a bell, it is time to -pardon the pun - to get of your jack and vist a bowling club. Fourteen six man teams battled things

out at the Iscor Bowling Club with the team of Terrance Cadwell, Ann Whitton, Morgan Kruyshaar, Lisa and Chris Kruyshar and Phil Whitton who outplayed the rest of the field. This mix of youth and experience proved that young and old can play bowls. Fact: you do not have to be retired to play bowls. The winning team received a winning purse of R6 000 sponsored by Hyundai, the main sponsor of the tournament. Johhny Peens ’n,Vicky Slater, Lientjie Hardy, Hanlie Jonker, Terrance Balfour and Bill Slater finshed second winning R3 000 courtesy of Warwick. In third place Bets Mileham, Alan Wilson, Nelie Barnard, Bruce Oberholzer, Nels Louw and Bets Fraquhar walked of with the winnings sposored by Bill Slater of the Slater Health Group.

Chané Marx.

Clinton Kotzé

Fonny Warwick hands over the second place winner purse to Johhny Peens, Vicky Slater, Lientjie Hardy, Hanlie Jonker, Terrance Balfour and Bill Slater.

Vaalweekblad, 10 April 12 April 2013

Sport

Attack the jack! Tienie Kruger in his delivery stride during the Iscor 6’s tour nament that took place over the weekend in Vanderbijlpark at the Iscor Bowling club. Photo: Ettienne van Rensburg. Story on page 27.

Valieatlete pronk Ettienne van Rensburg

VANDERBIJLPARK. - Atletiek Vaaldriehoek se sending na die Suid-Afrikaanse atletiekkampioenskap vir o.23-, junior-, jeug en subjeug-atlete in die Jakarandastad, was ’n rasende sukses. Dié kampioenskap het verlede Donderdag op die Pilditch-stadion in Pretoria afgeskop en verskeie Vaaldriehoekse atlete het uitgeblink. Vereeniging Gimmies se vaandeldraers, Wally Ungerer en Ruan Combrinck, het hulle skool en die streek met onderskeiding verteenwoordig. Wally het sy ore soos ’n vlakhaas platgetrek om in ’n spogtyd van 21.20 sekondes as die junior 200 m-kampioen gekroon te word. Ruan het weer sy spiere gebult. Hy het met ’n reuse-poging van 18.21 m die junior gewigstoot-kroon syne gemaak. Hy het ook derde in die diskus geëindig (48.21 m), ’n kort-kop voor mede-Vaaldriehoeker Brendin Strauss (48.04 m) van die Hoërskool Transvalia in die vierde plek. Die Hoërskool Driehoek se Megan van Rooyen het ook haar plofkrag ten toon gestel. Sy het ’n tweede plek met ’n sprong van 11.15 m in die jeug driesprong vir dogters verdien. Wesley Frisby het die boonste plek op die podium ingeneem toe hy die hoogspring vir o.16’s met ’n hoogte van 1.80 m gewen het. Nog ’n Gimmie wat vermelding verdien, is Stefan Bruwer. Hy het in ’n goeie tyd van 487.14 sekondes ’n vierde plek in die 400

m-finaal vir junior mans losgenael. Chané Marx het in die 400 m vir d.o/16 ’n vierde plek in ’n tyd van 60.57 sekondes behaal. In die hoogspring vir junior mans het Teboho Modise en Sibusiso Mncube met ’n hoogte van 2.03 m onderskeidelik tweede en derde geëindig. In die verspring vir junior mans het Itumeleng Dikoko (6.99 m) en Neo Leshilo (6.84 m) onderskeidelik tweede en derde geëindig. Dit klink miskien soos ’n grammofoonplaat wat vashaak, maar hou die Vrystater Tshepang Makhete van die HTS Sasolburg gerus dop. Hy het reeds vroeër vanjaar die Internasionale Vereniging van Atletiekfederasies (IAAF) se kwalifiserende afstand oortref vir die Wêreldjeug-kampioenskap wat later vanjaar in Oekraïne plaasvind. Die jong Sasolburger het die naweek wéér sy groot belofte gestand gedoen, toe hy die hamergooi vir jeugatlete met ’n afstand van 70.83 m gewen het. Hy het vroeër vandeesmaand ook die SA skole-titel met ’n rekordpoging in sy ouderdomsgroep ingepalm. Sy spanmaat en mede-Spanner, Stefanie Greyling, het ook gewys waartoe sy instaat is. Sy het die jeug hamergooi met ’n pragtige poging van 55.25 m gewen. Volgens haar pa, Fanie, het sy ook die kwalifiserende afstand van 52 m vir die IAAF se Wêreldjeug-kampioenskap oortref. “Sy en haar afrigter Basie Koen (ook ’n

SA-hamergooikampioen) is hard besig met kies word om Suid-Afrika in Oekraïne te ver’n streng oefenprogram vir wanneer sy ge- teenwoordig,” het haar pa per e-pos gesê.

Tsepang Makhete.

Ruan Combrinck.

Stefanie Greyling.

Wally Ungerer.