Vaalweekblad 10 - 12 Oktober 2012 by Vaalweekblad

NP 200 1.6 8V A/C CASH BACK R12 000

A1PFLVQ

MAHALA BAKKIE PROMOSIE

BERTIE BOUCHER 083 953 9933

  

     

  

Waterpret lei tot dood

                                          

Bl. 3 Hugo Myburgh (35) is oorlede na 'n waterponie ongeluk op die Vaalrivier.

A1PFG5Q

SHOP

REPAIRS

No. 139 Rossini Blvd, Va n d e r b i j l p a r k 1 9 1 1 Tel:

(016) 931 9840/37 (016) 981 6006 / Fa x : ( 0 1 6 ) 9 3 1 1 9 9 9

 

                                          

Hugo Myburgh (middel) tydens die Mr and Mrs Body Beautiful SA 2012.

Vicious Viana killers plead guilty P.

Reuk laat inwoners rooi sien Bl.

Nuus

Vaalweekblad, 10 Oktober - 12 Oktober 2012

Dié week op ons webblad www.vaalweekblad.com * Meer siele, meer vreugde Is jy deel van ’n groep of klub wat graag jul stokperdjie of klubaktiwiteite bekend wil stel? Bel Sarie van den Berg by 083 449 3378 en plaas dit op Vaalweekblad se webwerf onder “Groups”.

Samantha: ‘n regte klein vegtertjie Carla du Plessis

* Koop jy ’n spookhuis? Maak dit sin om ‘n huis te koop wat al meer as ‘n jaar in die mark is? Lees op www.vaalweekblad.com onder “Features” wat die kenners sê. * Kry ‘n Werk Gaan kyk na al die sms’e wat Vaalweekblad vir ons Werksoekershoek ontvang het en as jy werk vir iemand het, kontak hom of haar gerus. Lees meer op www.vaalweekblad.com en kyk in die “News tab” vir die “Job Seekers Corner” link.

* Kry ‘n maat Is jy op soek na gewone vriendskap of ‘n spesiale persoon in jou lewe? SMS jou besonderhede en na watter soort vriend jy soek na 45534, en ons plaas dit op ons webwerf en mobi. Gaan na ons webwerf www.vaalweekblad.com, kliek op “Features” en dan op “Find a friend”. * Jonges, gaan bos! Is jy in matriek en weet nie wat jy volgende jaar wil doen nie? Wat van ‘n opwindende joppie in die buitelug as veldgids? Lees meer oor dié nuwe opwindende soort avontuurwerk op www.vaalweekblad.com onder Features.

Samantha Pretorius is na haar geboorte met die Blackfan Diamond Sindroom gediagnoseer. Met die soort siekte was haar kanse skraal dat sy ouer as twee jaar oud sou word en vandag is sy 16 ‘n regte klein vegtertjie!

                                                                                                                                                                                                                                                              

Murder case postponed

Lazarus Dithagiso

                                                                                                                            

                                                                                                                                         

www.megacouch.co.za

                                                                                                                                               

Melissa corner

5 Action Recliner

6 Months interest free laybys 2Div Ursula

Month End Exhibition At VaalMall

* Base en Klase 16 Oktober is nasionale Baasdag en ons streek se base kan hulle weer regmaak vir ‘n lekker bederf deur hul personeel. Maar slim base moet ook dink hoe hulle die werksomgewing aangenamer vir hul personeel kan maak. Gaan lees een so ‘n baas se raad op www.vaalweekblad.com en kliek op Features.

                                                                                                                                                                                                                      

3 Piece Zino

Universal corner set

Bedworthpark Value Centre – Cnr. Barrage road & Ascot On Vaal road Bedworthpark

Tel: 071 124 7683 Panama Corner unit

A1PGD2V A1PFGTK

Nuus

Vaalweekblad, 10 Oktober - 12 Oktober 2012

Dood laat leemte in fiksheidbedryf

Carla du Plessis

                                                                                                                                                 

                                                                                                                                                             

                                                                                                                                                                         

                                                                                                                                                 

Dokter en gesin aangehou, beroof                                                                                                          

                                                                                                               0      

Nog ’n man sterf in bootbotsing

Jannie du Plessis

Sakekamer besoek kragstasie Die Vanderbijlpark Sakekamer se bestuur het op 1 Oktober ‘n besoek aan die Lethabokragstasie gebring. Van links is Helgaard Grobler, Freddie Ludick, Tobie Venter (vise-voorsitter), Johan Sittig (vise-voorsitter), Klippies Kritzinger (voorsitter) en Danie le Roux (Eskom). Foto: Henk Scheepers

Birds in the Northern Kruger Park

                                  

                                

                                                                                                                

                                                                                                                                               

Besigheidsfinansiering )LQDQVLHULQJ YDQDI 5 WRW 5 PLOMRHQ :DDUGHWRHYRHJLQJ (LHQGRPVILQDQVLHULQJ 6DNHSHUVHOH

7K\V YDQ =\O

=HOGD 7KRPVRQ

011 679 1110 tvanzyl@businesspartners.co.za

011 679 1110 zthomson@businesspartners.co.za

National: 0861 SME FIN / 0861 763 346 www.businesspartners.co.za enquiries@businesspartners.co.za facebook.com/Business.Partners.Limited @BizPartnersLtd

Nuus

Vaalweekblad, 10 Oktober - 12 Oktober 2012

Ag nee SIES man, dit stink Carla du Plessis

                                                                                                                    

                                                                                                                   

Riool loop oor by die River Walk Sentrum agter die sentrum waar Checkers se aflewering gedoen word.

                                                                                                             

                                                                                                                 

Wanneer die riool oorloop loop dit af tussen die kratte en by die stormwaterkanaal wat na die Vaalrivier loop.

Sailing teams take to the water Sarie van den Berg

                                                                                                                                       

                                                                                                  

Smart oor dooie baba Carla du Plessis

                                                                                                                                                                                                                                            

DAC Keelboat Week 5

DAC Keelboat Week was supported by more than 30 wellknown national sailers. Trevor Hulliman and his crew competed in the L26 National Championships. Foto: Kobus Kloppers

                                                                                                                                                                                                                                 

Nuus

Vaalweekblad, 10 Oktober - 12 Oktober 2012

‘Ek droom van ’n droom’ nou op die rakke Carla du Plessis

                                                                     

                                                                                

Mnr. Chris Johnsen (besturende direkteur van CUM-uitgewers), Martie Botha van CANSA, Rinaldo Guelpa (finansiële rekenmeester van CUM-uitgewers) en Sua du Plessis (publikasiebestuurder van CUM-uitgewers) tydens die bekendstelling van “    ” deur Maretha Maartens.

Jeugland se Oktober-program                                            

                                               

Exhibition to be held in aid of the Sedibeng Children’s Haven Carla du Plessis

                                                                                                    

                                                                                                                

Charlotte Hall, chairperson of the Vereeniging Art Society, with one of her paintings which will also be on display during this society’s new annual exhibition at Midvaal Hospital in aid of the Sedibeng Children’s Haven. Foto: Carla du Plessis

                                                                             Cancer is tough, but I am tougher                                                      

                                                                                                                 

Vaalweekblad, 10 Oktober - 12 Oktober 2012

Kommentaar

  

Die Vaaldam en Vaalrivier is ongetwyfeld twee van die Vaaldriehoekgebied se prettigste trekpleisters. Naas nywerheidsbedrywighede het toerisme en watersport sekerlik die grootste ekonomiese groeipotensiaal in ons streek. Hoewel die dam en rivier met somer, son en plesier geassosieer word, hou dit ook groot risiko’s in. In twee afsonderlike voorvalle die afgelope week het die pret egter binne sekondes in tragedies verander toe twee jong mans hul lewe in ongelukke op die water verloor het. Hulle is maar net twee van die tientalle mense wat op Vaaldriehoekse waters dood is. Om net ‘n paar te noem: wie sal ooit die tragedie vergeet toe mev. Sannie van den Berg en vyf gaste in 2002 op haar 80 ste verjaardag in ‘n sinkende vlot gesterf het?

Drie jaar later is die skoolseun, Henri van Heerden, dood toe hy van ‘n motorboot afgeval het. In Desember 2008 het die gewilde sanger Camilo Moreira verdrink toe hy van ‘n vlot afgeslinger is. In 2010 het dr. Frik Rademan verdrink toe sy kano omgeslaan het. Die somerseisoen is hier en as ons nóg sulke voorvalle wil voorkom, mag die gevare van watersport nie vir ‘n oomblik onderskat word nie. Vaalweekblad en SAVE was in die laat 1990’s aktief betrokke as drukgroepe om streng waterwetgewing ingestel te kry. Dit is uiteindelik deurgevoer - en vergewe ons as ons na pretbederwers lyk, maar die lewe van ons streek se mense is vir ons kosbaar. Vaalweekblad ondersteun die polisie se watervleuel wat streng gaan optree teen dronk of nalatige mense wat mense se lewens op die water bedreig.

Vaalweekblad gerat vir toekoms Oplettende lesers sal opmerk dat hierdie uitgawe van Vaalweekblad ‘n klein bietjie anders lyk as voorheen. U hou in werklikheid ‘n geskiedkundige uitgawe van Vaalweekblad vas. Die rede is dat ons hierdie week - na maande se fyn beplanning - oorgeskakel het na EidosMedia se baie soepel en moderne redaksionele en multimedia-publiseringsplatform Méthode. Die doel met dié stap is om MooiVaal Media te posisioneer om ‘n omvattender diens aan lesers en adverteerders te bied deur die gemaklike inte-

grering van nuus en advertensies in ons gedrukte en digitale publikasies. Danksy die nuwe stelsel kry ons ook ‘n uitgebreide Vaalweekblad-argief vir verbeterde diens aan ons kliënte. Buiten dat Méthode ons in staat stel om doeltreffend by veranderinge in die mediabedryf van die volgende dekades aan te pas, bied dit MooiVaal Media ook ‘n soliede basis waarop ons sal voortbou. Ons doel is om Vaalweekblad en Ster vir baie jare vorentoe steeds as die genotvolste leesstof en suksesvolste advertensiemedia in die Vaaldriehoek te kan aanbied.

Towermooi na somerbui Die Vaaldriehoek word towermooi na ‘n reënbui! Danie de Villiers van die Vaaldriehoek het dié pragtige foto net buite ArcelorMittal in Vanderbijlpark geneem na een van verlede week se rëenbuie.

Ombudsman Volgens die redaksionele beleid van Vaalweekblad verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george. claassen@media24.com, of bel hom by (021) 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid-Afrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 of e-pos aan ombudsman@presscouncil.org.za.

Stel mense eerste                                                                                 

Geen padreël geld vir hom

                                                                                      

‘Polisie gooi die hele vark!’                                                                                                                      

                                                                                                          

Wie slaan die trom?                                                                                                                           

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelikheid aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie in Vaalweekblad. Derhalwe aanvaar Media 24 geen aanspreeklikheid vir enige skade voortspruitend uit die plasing van enige advertensie nie.

http://vaalweekblad.com

351 (Vanderbijlpark)

E-Pos/ E-Mail:

vaal@naspers.com

Swaarder straf nodig                                                                                                                                                                                                          

Dankie vir hulp aan verdwaalde oupa                                                                                                                 950-7000 (Vanderbijlpark)

Nuus

Vaalweekblad, 10 Oktober - 12 Oktober 2012

Geroep om jeug te inspireer Sonia Visser (links) is ‘n raakvatter-vrou wat in die verlede dikwels toptoekennings tot op nasionale vlak in die versekeringsbedryf ontvang het. Sy is ook reeds deur John Maxwell vir haar bydrae tot die jeug erken. Sy is getroud met Bertie Visser, voormalige hoof van die Hoërskool Transvalia, en later hoofdirekteur: Finansies en Fasiliteite aan die NWU, nou afgetree. Lees ook Sonia se blog op www.vaalweekblad.com of e-pos na lqleaders@gmail.com om meer oor haar werksaamhede en haar geesdrif vir mense uit te vind.

                                                                                                                                                                                       

                                                                                                                                                      

   

    

                                                  

                                             

                                           

                                                

   

                                              

                                           

                                              

                                               

September-wenners                                         

                                                                 

                                                              

Vaalweekblad, 10 Oktober - 12 Oktober 2012

Gesondheidsake As Droomland se deure toe bly... Retha Fitchat

Illustrasiefoto

Hier is kenners se raad wat jy kan volg om snags beter te slaap:

* Leer “slaap-higiëne” aan - met ander woorde: verban snags alle elektriese lig, jou rekenaar en TV uit jou slaapkamer. (’n Mens se brein interpreteer elektriese lig as daglig, wat ons slaapsiklus kan versteur). * Gebruik jou slaapkamer saans of snags net vir slaap of seks. * Begin 90 minute voor bedtyd reeds ontspan met sagte musiek en geen ontstellende of uitdagende breinaktiwiteite soos rillerflieks of die opstel van jou maand se begroting nie. * Sit teen skemer rustig op jou stoep of iewers anders in die buitelug waar jy kan luister na die voëls wat nes toe kom vir die nag. * Neem ‘n lang, lui, warm bad voor slaaptyd. * Hou op stres oor jou slaaploosheid. Indien jy jou bekommer daaroor, ervaar jou onderbewuste dit as ‘n “werklike gevaar” wat jou brein net méér wakker en waaksaam maak. * Slaap in gemaklike klere wat jou nie druk of irriteer nie, in ’n vertrek wat nie te koud of warm is nie. * Ontspan net en onthou dat onderbroke slaap normaal en natuurlik is. En as die groep wetenskaplikes reg is wat sê dat ons vroeg sal doodgaan as ons te min slaap... wel, dan gaan ons maar dood voor 65 en hoef ons ons nooit weer oor te min slaap te kwel nie!

                                                                                                                                                                                                                                    

                                                                                                                                                                                                                                           

Smallpox virus may help treat breast cancer                                                                                                               

                                                                                                          

Werknemers skud vrees vir naalde af Carla du Plessis

Lara Roets en Prudence Silawuu van Calderys saam met Anita Jacocs van SANBS tydens die bloedskenkdag by Calderys.

                                                                                                                                                          Werknemers van Calderys het almal rooi aangetrek en hul vrees vir naalde afgeskud       om lewens te red.                                                                         

Nuus

Vaalweekblad, 10 Oktober - 12 Oktober 2012

Leerlinge spook sake in kombuis uit Carla du Plessis

                                                                                                                                                                                                                       

Tydens die Meyerton Pick n Pay Interskole Gala-dinee het verskeie skole in die D7-distrik sake in die kombuis uitgespook om as wenners van die geleentheid gekroon te word. Hoër Volkskool het beoordelaars die meeste beïndruk en het met die louere weggestap.

HS Drie Riviere-sportpresteerders 





Foto 1: Carl Köhne van die Hoërskool Drie Riviere in Vereeniging was vanjaar gekies as lid van die Valke o.19 Curriebekerspan. Hy gaan volgende jaar sy rugby-loopbaan by die Sharks Rugby-akademie afskop. Foto 2: Kabelo Motlaung van die Hoërskool Drie Riviere in Vereeniging was lid van die Valke Grant Khome-rugbyspan (vir ‘n tweede jaar in ‘n ry). Hy is onlangs gekies as lid van die o.16 High Performance Springbok-oefengroep wat gedurende die vakansie in die Kaap ‘n oefenkamp bygewoon het. Net 50 seuns is hiervoor gekies. Tumi Mofokeng van die Hoërskool Drie Riviere was lid van die o.18 Gauteng-netbalspan. Gedurende die toernooi is sy as een van die Top 40 spelers aangewys.

Leruzka le Roux (15) van die Hoërskool Drie Riviere in Vereeniging was lid van die Suid-Gauteng o.16 hokkiespan.

Foto 3: Jarred Jansen van die Hoërskool Drie Riviere het vanjaar die Suid-Gautengspan verteenwoordig tydens die Suid-Afrikaanse Atletiekkampioenskappe.

Matrieks, stuur jul foto’s!                                                                                                                                         

Krugerlaan -skool hou revue                                                 

Vaalweekblad, 10 Oktober - 12 Oktober 2012

Baba Wedstryd

Dié week se babas en kleuters                                                                      

354

                                                                          

355

356

                                                                  

357

358

                                                              

359

360

  Mikayla Stassen

361

Dian Lammertyn

368

Marise Duvenhage

375

Liane Harrison

362

Zelmari van der Heever

369

Nathan Van Lier

376

Lian Prinsloo

363

Aiden Roux

370

Mjanyelwa Mshweni

377

Johnathan du Toit

364

Charlotte du Toit

371

Jessica Verreyne

378

Jaycee van Zyl

365

Amore Burger

372

Ethan Lloyd

379

Isabella de Jongh

366

Dian Oelofse

373

Thys Coetzer

380

Jordin Verster

367

Devin Pretorius

374

Caitlin Joubert-Hodgkinson

381

  Danica Mulder

382

Chante Hugo

389

Wanita va der Merwe

383

MJ Pieters

390

Zihan Hudson

384

Isabella Bergh

391

Yolandri du Preez

385

Lian Kok

392

Twane Lotter

386

Devan du Plessis

393

Antone Esterhuizen

387

Dane Ferreira

394

Zander du Plessis

388

Saskia de Bruin

395

  Ansunet Gouws

Benjadette Kilian

Anmereldi Pieters

Ashlyn Gibson

Leandrie Nortje

James Lloyd

Zandri Chante Hudson

Nuus

396

397

398

399

Vaalweekblad, 10 Oktober - 12 Oktober 2012

400

401

402

  Nicholas du Toit

Chanel Wilken

Sune Erwee

Kaelyn Govender

Kyra Cervanan

Zanke Kok

Chanselize McLaggan

403

Wanita van der Merwe

Food-and-wine pairing was off the hook Carla du Plessis

                                                                                                                          

                                                                                                                          

                                                                                                 

                                                                                                    

Riviera on Vaal Hotel and Country Club’s first food-and-wine pairing event saw guests treated to some fine wine from the Zorgvliet Wine Estate and a five-course meal. Here are Neil Moorhouse (winemaker) and Leonie Herselman (general manager: Riviera on Vaal) with some of the guests, Karike Pelser, Tania Rossouw, Renate de Villiers and Rudolf Nieman.

A1PF1A0

Carla du Plessis

                                                                                                                                           

                                                   

                                           

Gesondheidsake

Vaalweekblad, 10 Oktober - 12 Oktober 2012

29 Telford Street, Duncanville, Vereeniging www.proroof.co.za

A1PFRFQ

/iÂ?\Ă&#x160;ÂłĂ&#x201C;Ă&#x2021;Ă&#x160;ÂŁĂ&#x2C6;Ă&#x160;{Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x160;ÂŁĂ&#x2C6;Ă&#x201C;Ă&#x2021;Ă&#x160;UĂ&#x160; >Ă?\Ă&#x160;ÂłĂ&#x201C;Ă&#x2021;Ă&#x160;ÂŁĂ&#x2C6;Ă&#x160;{Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x160;ÂŁĂ&#x2C6;Ă¤nĂ&#x160; >VÂ&#x17D;Ă&#x160;Ă&#x2030;Ă&#x160; Â&#x2C6;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Â?Â&#x2C6;iĂ&#x160;ÂĂ¤ÂŁĂ&#x2C6;ÂŽĂ&#x160;{Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x160;Â&#x2122;xĂ&#x2C6;Ă&#x201C;

PRO ROOF STEEL MERCHANTS (PTY) LTD STEEL MERCHANTS & MANUFACTURERS OF A FULL RANGE OF ALLIED STEEL PRODUCTS â&#x20AC;&#x153;YOUR ONE STOP D.I.Y STEEL SHOPâ&#x20AC;?

SQUARE TUBING:

1.6mm

6m x 16mm x 16mm 6m x 20mm x 20mm 6m x 25mm x 25mm 6m x 32mm x 32mm 6m x 38mm x 38mm 6m x 50mm x 50mm 6m x 76mm x 76mm

R48.50 R57.95 R69.95 R97.50 R119.50 R156.50 R239.50

LIPPED CHANNELS: 75 x 50 x 20 x 2.0mm 100 x 50 x 20 x 2.0mm 125 x 50 x 20 x 2.0mm 150 x 50 x 20 x 2.0mm

6m R188.50 R211.50 R235.50 R261.50

2.0mm

R79.50 R98.50 R127.50 R157.50 R199.50 R309.50

9.145m R290.00 R325.00 R369.00 R399.00

PALISADE PALE'S: 1m R12.95 Each 1.5m - R19.55 Each 1.8m - R22.95 Each 2.0m - R25.75 Each

WELDING RODS:

5KG x 2.5mm @ R90.00 5KG x 3.2mm @ R90.00

ROUND TUBING:

GALVANISED 2450 x 1225 x 0.5 2450 x 1225 x 0.6 2450 x 1225 x 0.8

SHEETS @ R151.50 @ R181.50 @ R231.50

6m x 20mm x 1.6mm @ R55.50 6m x 25mm x 1.6mm @ R63.50 6m x 32mm x 1.6mm @ R77.50 6m x 38mm x 1.6mm @ R95.50 6m x 48mm x 1.6mm @ R119.50 6m x 76mm x 1.6mm @ R189.50

HOT ROLLED SHEETS 2540 x 1225 x 1.6mm @ R375.00 2540 x 1225 x 2.0mm @ R460.00 2540 x 1225 x 3.0mm @ R680.00 2540 x 1225 x 4.0mm @ R915.00

RED HOT SPECIALS 6m x 20mm x 20mm @ R49.95 6m x 25mm x 25mm @ R63.95 RECTANGULAR TUBING:

1.6mm

2.0mm

6m x 38mm x 25mm

R97.50

R127.50

6m x 50mm x 25mm

R119.50

R157.50

6m x 76mm x 25mm

R156.50

R199.50

6m x 76mm x 38mm

R179.50

R229.50

6m x 100mm x 50mm

R239.50

R309.50

ROOF SHEETING: CORRI 0.27 @ R17.95/m I.B.R / CORRI 0.4 @ R35.95/m I.B.R / CORRI 0.5 F/H @ R42.95/m ASSEMBLED PALISADE PANELS:

3m X 1.0m HEIGHT 3m X 1.5m HEIGHT 3m X 1.8m HEIGHT 3m X 2.0m HEIGHT

@ R280.50 EACH @ R399.50 EACH @ R460.50 EACH @ R510.50 EACH

COLD ROLLED SHEETS 2450 x 1225 x 1mm @ R253.50 2450 x 1225 x 1.2mm @ R299.50 ROUND BARS 6m x 6m @ R14.50 6m x 8m @ R26.50 6m x 10m @ R36.95 6m x 12m @ R56.95 SQUARE BARS 6m x 10mm @ R48.50 6m x 12mm @ R69.50

FREE DELIVERY IN THE VAAL TRIANGLE, ALL PRICES INCLUDE VAT. When it comes to steel game PRO ROOF is the NAME.

Nuus

Vaalweekblad, 10 Oktober - 12 Oktober 2012

Monday-Friday:

09:00-19:00

Saturday:

09:00-17:00

Sunday:

10:00-16:00

Public Holidays: 09:00-17:00

Vaalweekblad, 10 Oktober - 12 Oktober 2012

Só SMS ons lesers Die redakteur sê: * Ernie, ons kan jou voorstel oor die potbelly-spitbraai nie publiseer so kort na die voorval oor die verbrande honde nie. * Die sms oor die ou met die “Monster-sticker op sy bonnet” is potensieel lasterlik en mag nie so geplaas word nie. * Aan die persoon wie se oupa in ‘n plas bloed gekry is: ons verstaan nie u sms nie, maar dit klink na ’n dringende saak. Skakel ons redaksie asseblief by (016) 950 7000. * Die sms oor ’n sekere handelskollege is potensieel lasterlik. Die leser moet asb ’n e-pos met volledige inligting aan vaal@naspers.com stuur sodat ons dit kan ondersoek.

* Manspersoon wat soms by ’n sekere hoërskool in Vereeniging met ’n Duitse motor staan, hou asseblief op om so met die mammas te flirt. Hul is nie jou stoffasie nie. Jy is ledig! Jy het seker ’n vrou wat jou onderhou. Spy Eye. * Kan ’n mens se hart ooit weer heel word na ’n liefdesteleurstelling? Ek het al hartseer gehad oor 2 liefdesteleurstellings. Het iemand nie ’n ou salfie te smeer vir die pyn nie? Donkerkop-nooientjie. (As jy jou selnommer bygevoeg het, kon ons gou vir jou ’n paar oulike kêrels kry wat met graagte sou help salf smeer! Redakteur). * Groot asb, kan iemand my help om vals tande te kry, het nie geld, staat kan nie help. Asb. Kry baie skaam en het seer. 071 617 4813. * Jy wat bek-rek oor die ou wat die kat geskiet het, weet jy van probleem-diere? Sies man, mens vloek nie so nie.

* Julle wat die aand van 26/27 September 2012, die 8 X Potbelly varke gesteel het by Mullerstuinehoewe, die arme varke was onder behandeling vir ‘n ernstige aansteeklike siekte. Jul sal in elk geval die gevolge agterkom as jul die varke begin eet! * Jy wat die boerboel agter die Palisade-heining in SE7 vergiftig het, jou volgende stap is obviously om te kom inbreek. Sal like as jy op dieselfde way gaan as daai hond! * Redakteur!! Ek dink jy is great, ek lees die sms’e net om jou kommentaar te lees!! Ek kraak myself soos ek lag!! Hou seblief so aan!! (Dankie. R) * Wil net vir B wat die ou met die geel bike soek, sê sy moet meer inligting gee, ek het ‘n geel bike en sal haar graag oplaai, sy moet net haar nommer plaas. * Wil net sê die blondekop vroutjie by ‘n sekere meubelwinkel in die Vaaldriehoek, hou op waarmee jy besig is! Sies vir jou! Jy het ‘n man wat jou op sy hande dra en lief is vir jou, dink nie hy sal daarvan hou om te weet waarmee jy besig is nie. Van ‘n bekommerde kollega.

* Judy Foley, ons kan u sms nie sonder toestemming van WG publiseer nie. Vra hom aseblief om die redakteur te skakel by (016) 950-7000. * Aan die dame wat kla dat sy swak behandel is by ’n sekere winkelgroep. Ons bespreek u sms met die eienaar.

* Ek wil net sê, VM bo! Altwee my kinders was daar van gr. 1 tot gr 7, en die revue was hul lewe. Vandag kan ek met trots VM aanbeveel. MS * To be fair an independent panel of judges should choose the winning matric couple competition. People with friends and family with sms bundles available could send 1000’s which is unfair. Get the sponsor to choose the winning couple * Sien laas week terwyl ek my motor laat was by die karwassery ‘n blitspatrollie-motor wat ook daar gewas word. Die kattebak staan oop en binne in is ‘n boks vol dossiere en 2 koeëlvaste baadjies. En geen polisiepersoon in sig nie. Word eers ‘n uur later daar afgelaai. Sê nou net iemand het dit gesteel? Wonder ma’ net... * Ek’s so bly die DBV kyk na die skape langs die pad, maar sê jy nou vir my wat maak die mense met die skape wat hulle koop? Waar en in watter omstandighede word hulle aangehou tot hul oordeelsdag? Hoe word hulle keelafgesny? Is dit vinnig of ly hulle!? * Soek ou babastootwa met groot wiele. Skakel 084 3422 419. * My Prinses, dit is nou ‘n jaar, wat jy by JESUS is, die verlange word nie minder nie, die seer word nie gesond nie, is daar nie pleisters vir my hart by jou nie, Ma mis jou so verskriklik baie, maar ek gun my kind die pynvrye lewe by Jesus. Lief jou my Prinses.

* Op soek na ’n Ford Courier, dit is vir pensioenaris, kan nie baie betaal nie, tel. 079 547 4238, landlyn (016) 428 1590. * Wonder of die kort arrogante mannetjie dieselfde een is wat my dak ook moes regmaak en verf? Wag nou al amper ’n jaar dat hy sy gemors moet kom regmaak. Hy belowe maar niks gebeur nie. Jy’s skelm man! Lus en plaas jou naam met pics van jou halwe werk. * Goeie dag lesers, is daar asb tog iemand wat dalk’n ou selfoon aan my kan skenk, asb, ek het myne verloor, kan nie nou een bekostig nie. Sal dit opreg waardeer. Ek bly in Vereeniging, 073 385 6545 dankie. * Die berig wat in die koerant was van die man wat selfmoord gepleeg het a.g.v geldnood, wil ek net sê, jammer om dit te hoor, maar ek moet met eerlikheid sê hy het ‘n alkoholprobleem ook gehad. Niemand kan verantwoordelik gehou word vir sy dood nie. Niemand kan vandag verniet bly nie. Die mense van Holly Country weet nie waarvan hul praat nie en die mense moet hul feite reghê, wie ookal die inligting verskaf het. Van iemand wat die ware feite weet.

* Ek is GATVOL vir hierdie PLOTVARKE wat hulle swartsakke op die hoek van Antjie Krogh- en Smaragstraat in Bonanné afgooi. Die munisipaliteit tel dit nie op nie. Ek het gesien wie die varke is en hulle registrasienommers geneem. Varke, julle is in vir ’n BIG SURPRISE!

* Ag nee, ons as inwoners van Peacehaven is nou verby woedend oor die mense wat hul vullis in Clarendonstraat kom aflaai. Sies man, dis nie ’n ashoop nie - gaan bevark jou eie blyplek. As die wind waai, waai dit al die gemors in ons erwe in! Stadsraad, doen asseblief dringend iets aan hierdie saak. Ons inwoners is nou keelvol.

* Ag nee, red nou hierdie sms-kolom. Boring. Ek trek terug Brakpan toe. Van ex-Brakpanner. (Ai, ons gaan jou mis, maar ons is darem bly om te kan rapporteer dat die gemiddelde IK van die Vaaldriehoek skielik verhoog het - Redakteur).

* Aan die man wat my week na week gekontak het om die Mega Memory-kasette vir hom te hou, wat het nou van jou geword? Ek het ander mense afgesit wat dit graag wou koop. 082 468 8374

* Hallo, ek is bly jul sê ons kan nog sms na Soek ’n maat. Net een ding: Ons het nie almal internet nie. Daarom koop ons die koerante om ook met iemand te kan gesels op sms. Van ons mense het ’n foon met internet. Ons weet nie hoe dit werk nie, ons het nie kinders om te help nie. Dankie vir jul koerant.

* Vrydagoggend het ’n man met ‘n Hyundai-tipe bakkie per ongeluk by die Frikkie Meyer / R42kruising gery toe dit my beurt was. Hy het twee maal gewys hy is jammer, maar ek het kwaad gebly. Ek hoop van harte hy lees hierdie sms, want ek wil regtig om verskoning vra vir my optrede.

* Ons in Wolmansstr. het ook die quad bike probleem. ‘n Oumens respekteer ‘n Sondag, maar nie eers dan het ons rus nie. Buurtwag kan ook nie help nie. Dit jaag van vroeg tot laat. Hoop iemand kan help. Dankie vir ‘n gewillige oor of oog. Lekker dag. Ignoreer asb. vorige sms, was onvolledig. Dankie.

brand al vir 3 maande dag en nag. Munisipalitet word wakker asb? Inwoner SE 1.

* Ek is op soek na my Jack Russel-tefie, nog puppy, het weggeraak in SE7-omgewing op 4 September. Kontak asseblief 083 551 6300 as iemand haar gevind het. A1PFFX5

* Berig in Vaalweekblad. 26-28 Sept. Dis geen wolhaarstorie nie. Vleispryse skiet die hoogte in, niemand kan vleis bekostig nie as gevolg van veediefstal. Vee word nou langs die pad verkoop. Waar is die skaap gesteel? Dankie DBV. Vat die saak verder. Hoe laag daal ’n persoon om ‘n skaap langs jou kinders in die kar te laai!

* Ek is op soek na ‘n Border Collie puppy vir my seun. Ons bly op ‘n kleinhoewe en het baie ruimte, kontak my by 073 244 1567 dankie.

* Ek wil graag iets sê oor die man wat homself geskiet het, Derek wat in Holly Country gebly het. Hoe kan mense verniet bly en die ander moet betaal, dit werk nie so nie. So, moet almal wat swaarkry hulself skiet want daar is baie mense wat swaarkry?

* ‘n Sekere juf. by ‘n laerskool dink die skool behoort aan haar en rule die skool! Sy manipuleer die onderwysers en die hoof. En almal word soos kinders behandel en die manier waarop sy met die leerders praat, is swak taal! Wat kan ‘n mens teenoor so ‘n onaangename juffrou doen?

* Hello, kan iemand help, ek is op soek na oorskiet afvalkos vir varke, sal kom haal op ‘n gereelde basis. Baie dankie. Mat by 073 138 2061.

* Vir die wat moan oor parkies vir kinders. Dink bietjie mooi, dis glad nie meer veilig nie en die goed word geplunder vir scrap metal. So, gaan koop maar ‘n parkie by Makro. DINK VEILIG!!

* Wat is beter in ’n mens as ‘n dier? NIKS! ‘n Dier roof nie onnodig nie, lieg nie, is nie agteraf nie, verkrag nie, gooi nie haar kleintjies in ‘n vuilgoedblik nie, is NIE skelm nie, het nie verhoudings buite die huwelik nie, moor nie, mishandel nie! Ek kan so baie wandade van MENSE opnoem, sal albei sms bladsye in Vaalweekblad gebruik! Nou weet almal waarom ek nie die DBV ondersteun nie. Al die sms’e en selfs ’n brief in Vaalweekblad van die ontstoke eienaar van die ophang-hond en nie ’n geluid van hulle kant af nie! * Twee pragtige mense Charmain & Kotie. Baie geluk met jul troudag, julle is awesome. Vriende soos jul is dun gesaai, lief julle. M. * Die ou tannie wat haar kar gerol het op ‘n reguit pad, askies tannie, my hart gaan uit na jou, en gelukkig het tannie nie seergekry nie. Maar mense, kyk na die nommerplaat. I REST MY CASE!!! Poena. (Ag sies Poena man - gun die Vrystaters ook ’n bietjie son, al is dit dan net op hul motors se onderstelle! Redakteur).

* VM, jul revue het getuig van baie oefen en harde werk, so, geluk aan onnies en kinders en dankie aan ouers, van trotse Ouma.

* Jy mnr. M, weet jou vrou T dat jy haar lank met ‘n vrou by die werk verneuk het? Ek hoop sy lees dit en ek sal haar nog meer vertel. * Ek het ‘n CNA Thank You kaart opgetel by River Square Drie Riviere op 28 Sep, as enige iemand hom soek, hy is by die nagskof. Elize. * Hi, ek’s ‘n gebore Vaalie, ek is besig om 2 hektaar grond te ontwikkel in ‘n paintball-baan, so 6km uit op die Heidelbergpad. Wil net weet of dit ‘n sneller trek vir vermaaklikheid? Julle mening sal baie waardeer word. (Wag vir die borde op die Heidelbergpad). Hennie Bester 083 522 9722. * André my liefie... I loved you more than I ever thought I would love anyone... You were my heart, my soul, my life... Then the day came and I never thought you would EVER walk away and hurt me this way... You destroyed my heart, my soul, my life... You left me with a lot of unanswered questions... * Elke dag adverteer hulle ons moet krag spaar, maar Lady Ann Barnardstraat, SE 1 se straatligte

* Hallo tog, ek wil graag weet hoe werk hulle met die Indigent-afslag vir lae besoldigdes, dit is nou vir 3 maande nie afgetrek nie of gebruik hulle dit vir raadslede se rekeninge? Ligte wat moet reg kom, word nie eers na gekyk nie maar almal brand in townships, hoop daar word iets aan gedoen. Dankie, sukkel ook maar. * Hallo alle lesers. Ek is dringend op soek na 3 volwasse mannetjie-ringnekke, moet al ringe om nek hê, enige kleur, bereid om te betaal, ek het twee grys unsekst-ringnekke om miskien uit te ruil. Skakel my by 076 O71 3777. (Huh? Unsekst? Redakteur). * Jongmense wat hul matriekafskeid by ’n hotel in Risiville gehad het, was glad nie tevrede met die voorgereg nie: kaviaar. Jongmense hou nie daarvan nie. Nagereg: onaangename weet nie... kaasmelktert? Darem beter verwag! * Aan almal wat gal braak oor pensioenarisse wat die karige bedrag probeer aanvul, wat van die kastige DJs of omroepers by gemeenskapradiostasies wat 2 werke het? Is dit regverdig waar ons met erge werkloosheid sit! * Verwys na vorige sms. Die persoon wat nie tevrede is met ‘n salaris van R2 500 nie. Wees asb so goed en voorsien my van die persoon wat dit aanbied se naam en telefoon nr. U hoef nie te bel nie.

                                       

Menings * Wit Bantam-bakkie wat op 30 September, 14:10 voor ons ingery het, wat vanaf Deneysville se kant af gekom het, jy’t amper ons hele gesin se lewe gekos en gedink dit was ‘n GROOT GRAP. Wonder hoe het jy geslaap?!?! * Hier is baie kopluise in die Vaaldriehoek, en ek as mamma het al alles gebruik. Al wat 100% fantasties werk is Lady Hair Bugs-kopluis behandeling. Dis waarde vir geld. My kind het 2 mde laas kopluise gehad. Hierdie is die beste produk ooit! Die dame se naam en no. is Christine by 079 883 6588. * Ja my ou sus, jy wou nie luister toe ons met jou gepraat het dat dogtertjies nie op ’n man se skoot sit nie. Nou sit jy met die gebakte pere en ’n baba op pad. Deon. * Dagsê almal, wil graag uitvind of iemand dalk weet of daar ‘n kliniek vir epilepsie is in die Vaaldriehoek, kan jul dalk so gaaf wees en my slegs ‘n sms stuur en dalk die kontaknommer, dit is dringend asb. Baie dankie. Mev Geldenhuys 074 197 2671. * Haai, ek is 22 en het die naweek met ‘n mooi meisie gepraat, ek het nie haar naam gevra nie maar as jy die sms lees, dan sal ek die baie waardeer, ek is ook single. Hoop ek kan iets van jou hoor. 083 256 5012. * Ek soek ‘n blyplek of kamers baie dringend, ek sal dit waardeer, ek sal bereid wees om tussen R600 - R700 te betaal. Renette 079 746 8495. * Op Maandag 1 Oktober stop ‘ SASOL (Reaching new frontiers) Opel Corsa-trok - CZC 492 FS heeltemal OOR die wit streep oorkant Machachos. * Ek soek na my vriend, Freddy. Hy het in Pupinstraat gebly saam sy ma. Op die hoek oorkant Cats. Dit was in 1994-1995. Sy sussie se naam was Jackie. As jy dit lees Freddy of as jy hom ken en weet waar hy is, asb, sms my sy nommer. 078 863 2033. * Die TV vra ons moet alle swembadpompe ens. afskakel en hoor ook oor die radio want kraggebruik is te hoog. Heroult- en Goodyearstraat se straatligte brand al maande dag en nag. Wat nou? Weet die munisipaliteit nie wat aangaan of waar die kragverbruik heengaan nie? Elize. * Ek as ouer dink dis baie pateties van ‘n sekere hoërskool in die Vaaldriehoek om nie vir die matrieks van 2012 enige iets te gee die jaar nie. Al die ander jare kry die matrieks goed. Maar die jaar wat dit die 50 jr bestaan is, kry hulle niks by matriekafskeid nie. Hulle kry net ‘n patetiese wit serp met niks op. Sies! * Op soek na iemand wat Weed-eaters kan diens naby die Stokkiesdraaipad 072 159 7300. * Daai raadslid van die Emfuleni munisipaliteit LIEG tussen sy tande deur. Die dag bv. 27 Sept gooi hulle rooi waarskuwingbrief in jou posbus en sny dadelik jou krag af, maar die sogenaamde rooiwaarskuwingsbrief se datum is dan 17 Sept, 10 dae terug. Is dit ook ‘n bylaw? Vra maar net. Anoniem. * Hi Mullerstuine-bewoners, ek is op soek na my poumannetjie wat verdwaal het. Hy is van Sondag af soek. Sy regter vlerk is geknip. Daar is ‘n beloning vir die persoon wat hom vir my terugbring. Dup. 100 Mullerstuine. 072 158 8690. * Kan Sumari wie se man in China oorlede is, my asseblief skakel. Selma O82 788 1813. * Vaal-lesers, weet iemand dalk waar ek Rowenta Ru Oi 5-stofsuier-sakkies kan kry, asb 072 012 3205. Dankie. * Mense, wees asb versigtig vir ‘n man wat kamstig goedkoop vleis verkoop. Hy vra ‘n deposito en hy gee sy bankbesonderhede, dan hoor jy niks weer van hom nie. Hy word deur die polisie gesoek vir diefstal en bedrog tot sover as Bloemfontein, hy adverteer op Mxit exchange. * Kan iemand asb help, kan ‘n mens se levy-rekening met omtrent 80 persent in ‘n jaar opgaan? Miskien moet ons ‘n ander Body Corporate kry? Ek sukkel om my woonstel te verkoop want die levy is te hoog. Wie kan ons kontak oor dit soveel opgegaan het? 076 382 8800. Dankie mense. * Liefste André, dit is vandag jou eerste verjaardag by ons Hemelse Vader, mis en verlang jou baie, en sal jou nooit vergeet nie, baie liefde Pa, Ma,

Jacky en Christo xxx * Dringend op soek na Amy Strydom, laaste gebly in Vereeniging, haar suster Lizelle verlang en mis haar baie, hoop om spoedig van haar te hoor, Lizelle 074 490 9097 asb. * Is daar enige iemand in Vdbp wat grasmasjiene, wead eaters en petrol bush cutters kan regmaak, ons soek geen kansvatters of skelms nie, my no is 082 550 9199. * Ag tog Fred, met die kaart wat geswipe word. Daar is BAIE plekke wat dit nie het nie. DAAROM sorg jy mos dat jy bietjie kontant by jou het. Eish!!!! * Ek het ‘n boerboel wat ek wil weggee vir ‘n goeie huis, ek moet na ‘n woonstel trek, my nommer is 084 785 6621. * Wil net vir almal wat gehelp het met die ongeluk van Maandag, 1 Oktober 2012, 07:80 by Stonehaven baie dankie sê. Julle hulp word opreg waardeer. Jolene Grebe * Ek dink FS bestuurders het mal geword, kry nou die dag 3 FS motors wat in die linkerbaan ry, dit was ‘n skok. Hennie. * Hi, ek wil net graag dankie sê aan die ou met die rooi BMW wat ons op 2/10/12 gehelp het toe ons langs die Fochville pad gestaan het toe my BMW ge-overheat het, baie dankie, dis goed om te weet daar is nog sulke goeie mense, van Piet en gesin. * Het die afgelope 3 weke minstens 6 sms’e per week gestuur sonder enige plasing daarvan wat is die probleem??? * Het die afgelope 3 weke minstens 6 sms’e per week gestuur sonder enige plasing daarvan wat is die probleem??? (Jy sien, mens moet net geduldig wees dan word al jou sms’e sommer op een slag geplaas - tensy dit onverstaanbaar deurmekaar was, of as jy ‘n duur produk geadverteer het, te veel gevloek het of iemand belaster het. Dan plaas ons dit nie. Redakteur). * Ek wil net aan my ma en pa sê, ek is baie, baie lief vir hulle en daar is geen beter ouers as julle nie. (Lovies u lots) *Mwah* Johané. * Vandag is dit my engel se verjaardag, hoop jy geniet dit by die Hemelse Vader, André Beets jou vrou en familie mis jou smile en jou terggees, van jou vrou. Luv U. * Dankie Ma en Pa vir my opvoeding! Vandag, 30 jaar later kan ‘n mens duidelik sien julle is nog steeds uitstekende ouers. Pa Marius en Ma Monica. * Nou van wanne af is dit wet dat mens ni binne 4 jaar mag UIF geld eis ni? Is dit my skuld dat di plekke wa ek gewerk het my ni mee kan bekostig ni? En wat word nou van daai geld as ek dit ni MAG eis ni huh.... * Honde met kookwater verbrand (Vaalweekblad 3 Oktober): Marietjie Korf, jy moet jouself skaam, diere is vir ons gegee om lief te hê en te versorg en vir hulle om te gee. As jy hulle nie kan versorg nie, gee hulle vir iemand wat hulle mooi sal oppas, ek is 13 en ek verstaan hoe diere behandel moet word. Van Diereliefhebber. * Potholes by Johan Heyns: dit is beslis SLOTE - ingang en uitgang erger as OU plaaspad. Kan daar nie iets gedoen word nie? Almal kan nie 4x4’s bekostig nie. * Soek Kirby-stofsuier, flex-suigpyp te koop, skakel Ben 0828514445 dankie. * Ek is onnosel. Wat vir ‘n ding is ‘n marakka? Willie. * Die ou wat marakkas soek, ek ken net van marakkas maak! Koos. (Willie en Koos, julle gee nou jul jeugdigheid weg. Ons ouer garde weet ‘n marakka/maranka of marankie is ‘n kalbasvormige soort pampoen. Sommige mense noem dit ‘n patatpampoen. Redakteur). * Sweetpea 007, Sasolburg, ek soek dringend so swart/wit hondjie wat jy vashou, Jaman 504, 083 7399814. * Het van die besighede in Christiaan de Wetstraat en by Kollege Park-winkelsentrum nie genoeg geld vir vullissakke nie? Dit lyk regtig sleg!

Vaalweekblad, 10 Oktober - 12 Oktober 2012

Só SMS ons lesers * Aan die mans wat die meisies van die nag in Byronstr CW6 oplaai, ons het julle registrasienommers, stop of ons publiseer dit! * Sal dit nie nice wees as die perseel van die ou hospitaal finaal platgestoot word en laekoste behuising daar verrys nie? Werkskepping en dit kan actually geld inbring! Skrik wakker owerhede. * Goeie dag lesers, ek het twee 7 weke-oue pragtige reuntjies, huis-babahondjies wat ‘n goeie liefdevolle huis soek gratis. Janette 072 159 0064 * Riversdalbuurtwag CPF hou 3 November Saterdag ‘n boeresportdag. Julle kan vir Bekkie gaan ondersteun by haar Verimark+Verismart Directstalletjie met hope oulike goedjies en goedkoop produkte. Kyk uit vir julle. Dankie, Bekkie. * Meyerton DA, Beste raad in Gauteng kry 50 % vir dienslewering. Meyerton lyk goed, kyk na die ander wyke en sien ook slaggate. Terloops Risiville se raadslid bly in Walkerville en Risiville-wyk val onder DA Midvaal Raad * Liefste Ma Roelien Moore/de Bruyn: Ma het ons verlaat op 30/09/2012. Ons gaan Ma baie mis. Ma laat ‘n leemte wat nooit weer gevul sal kan word ni, maar gelukkig kan niks ons herrineringe uitwis ni. Ma ons is baie lief vir Ma. Jesus het ‘n baie spesiale blom kom pluk, maar ons berus want Mammie verdien om by Hom te wees. Baie liefde van al Ma se kinders. * Wil net weet waar is verkeersmense dat hul nie hul werk doen met taxi’s wat stop net waar hul wil, jul kan werk daarvan maak, dalk bring dit so ietsie in jul sak ook, kom ons verkoop al die padtekens want dit staan net vir die mooi, dalk kan ons die skuld afbetaal. Johan K. * Betaal op Multichoice by Checkers 3 Riviere. Geld word op Union Life Prem gelui. Let nie op daarna. Sukkel jou dood om reg te kry. Maak seker dis die regte rekening wat geld op afgaan. * Die tieners van ‘n sekere welgestelde skool in die Vaaldriehoek moet ophou om ander sleg te sê. Die Here het hulle geskape en julle sê die Here se skepping sleg! * Ek wil net die mense waarsku teen ‘n sekere oom wat staalwerk doen. Hy doen die werk net halfpad en dan moet jy agter hom aan bel om die werk te kom voltooi, kom hy dit doen is die werk nog steeds nie behoorlike gedoen nie, en dan moet jy weer iemand anders kry om sy brouwerk reg te maak.

sifiseer asb net die persoon se van, want daar is baie Charmaines. Van ook ‘n Charmaine. * Is daar iemand wat klein boerekoeksistertjies bak, nie hardes soos in winkels nie. Skakel asb. 083 945 2604 * Ja Marietjie, het jy dit geniet om die honde te hoor huil? Sies vir jou, man. Wilma. * Dankie vir so baie wat my laat weet het oor padtoestand van VDBijl na Potch, sal DV naweek ry. Groete. * Hou Vaalweekblad al die smse wat gestuur word op rekord? Hoe konfidensieel is die sms blad? (Uiters vertroulik. En ja, ons hou dit op rekord. Redakteur). * Ek stem saam met ou Joe dat vleis wat op TV in geregte gesny word, heeltemal te bloederig is. Ek is seker in sommige gevalle kan ‘n goeie veearts daai bees nog red. Louis Claes. * Ouermishandeling se definisie. Werk 7 dae ‘n week om huis skoon te maak, was en stryk, kos te maak, reg te staan as kinders wil paartie, dan kry jy R500 p.m. en vir gerieflikheid vergeet sy om jou party maande te betaal. Vloerlap. * Jaag molle uit jou tuin deur honde-bollie in die tonnels te gooi. As jy die begin van ‘n hoop sien, maak dit gelyk en gooi die bollie in die opening. Hulle vlug, dit kos jou niks en daar is geen skadelike gif gebruik nie. * Dit is nie so erg as die mense op die rolstoel-parkering stop nie, maar dan lag die mense wat bene het vir gestremde mense. Onthou dit kan met jou in ‘n oogwink gebeur, so dink mooi voor jy lag. * Ek weet die strate in Vaalpark is erg, maar was laasweek in Delareyville, ry maar net in die hoofstraat daar, jul sal nie weer kla oor Vaalpark nie. * Ek het ‘n potbellie-varksog (plus minus 500 mm hoog en 900 mm lank) om gratis weg te gee. Sy is omtrent 1 en ‘n half jaar oud. Ek verhuis ver en kan haar nie saamneem nie. 079 703 5949 * Asb die SAPD-karre wat so vroeg en laatnag in Springfieldstraat ry, asb daar is mense wat werk, hou jou toeter vir jouself, jul moet respek toon. * Ek is op soek na ‘n projektor wat ‘n mens gebruik om na skyfies te kyk, as iemand een het wat hul dalk wil verkoop, kan u my kontak by 082 472 7851 dankie.

* Kobus, ek wil nie snaaks wees maar hou jou hond dan in jou werf, nou het die babahondjies nie ‘n mamma nie, dit is eintlik jou eie skuld. En die persoon wat die hond doodgery het, al was dit ‘n ongeluk los mens nie net ’n hond in die pad nie.

* Mens gooi nie kookwater op honde uit nie. Wens hulle laat jou buig by die DBV met werk. Mark en sy drie Jack Russells.

* My enigste, Johan Meyer ek het jou onsettend lief, dankie aan Vaalweekblad dat ek dit kan sê in ‘n puik koerant! Ester

* Juf Johanna, jy moes nooit weggegaan het nie, jy het die skooltjie mooi gerun, ons mis jou. ‘n Mamma.

* Hoor daar is ‘n graad 2-meisie in ‘n sekere Vanderbijlparkse laerskool gemolesteer by die skool, is ons kinders dan nie eers veilig nie?

* Liewe redakteur, kan ek GROOT asb die adres van die vrou wat die kookwater oor die hondjies gegooi het kry? ‘n Oog vir ‘n oog soos die Bybel sê! Hoe kan die DBV die diere by die eienaar los? (Die skuldige loseer nie meer by die eienaar nie. Die eienaar is baie lief vir die hondjies en het eers agterna uitgevind wat in haar afwesigheid met hulle gebeur het. Redakteur).

* Ai, elke keer maak ons alles vol water, want ons gaan nie water hê nie. Mag ek vra wanneer gebeur dit nou eendag? Vra ook maar net. * Marietjie Korf, ek hoop iemand gooi jou ook met ‘n pot kookwater soos wat jy met die honde gedoen het. * Ai-ja-jai, as jul dalk G se blond se naam ook kan noem, kan ons dalk reël dat jy wat so agterbaks is ook dalk ‘n ontmoeting met die Here ervaar. Ongeag van wat die familie dink. God is die Een wat Oordeel. * Goeie dag mensies, ek is op soek na ‘n hondehok wat in die pad staan, kontak my asb 082 563 7056. * Die blond wat verby Builders Market in die rigting van PC van Rensburg toe ry met jou rooi Corsa! Jy is baie sexy! Jy lyk na ‘n baie oulik meisie. As jy nie iemand in jou lewe het nie, reply asb op die sms blad! Sal like om jou beter te leer ken! Verliefde man! * Aan die persoon wat praat van Charmaine. Spe-

* Kobus, waar moet honde wees, in die straat of in jou erf? Ek weet.

* Aitsa, en die mev. wat so skerp met die tong haar man beskerm teen ‘n sg teef, klink bra onseker van hom. Ou Bitterbek, moenie veralgemeen, ‘n skoot in die donker waag en jouself so hoog ag nie. Dalk is dit die rede waarom hy van die meer volop tipe hou. Tinkels. * In Thailand eet mense katte en honde, wed jou hulle het nie ‘n probleem met blaffende honde en skreeuende katte nie. Ernie. * Ek wil net baie dankie sê vir die diens van die ambulanspersoneel en Mediclinic Vereeniging se personeel, dit word opreg waardeer, groete tannie Bruwer. * Hallo mense, soek dringend na woonstel wat dierevriendelik is. R3000 pm w&l ingesluit vanaf 1 Nov of gouer in Duncanville of Drie Riviere omgewing. 0724937923

Vaalweekblad, 10 Oktober - 12 Oktober 2012

Nuus

A1PFKH5

Promosie

Vaalweekblad, 10 Oktober - 12 Oktober 2012

A1PF8EA

QDWUHI UHìQHU\ VKXWGRZQ As from 07:00 on Fridayr till 3 December 2012 Natref will be decommissioned for its statutory turnaround and inspection shutdown. The refinery turnaround and inspection occurs once every nine years and this year will be the biggest shutdown in the last ten years. During this turnaround and inspection two main furnaces will be replaced, a first of its kind in the history of Natref. All refinery units will be ready for mechanical work from 13 October 2012 and the first units will commence start-up on 17 November 2012. Please be advised that there will be an influx of contractors on site during this period.

The shutdown will not affect the supply of product to the market as contingencies are in place to ensure the company honours the contractual commitments to its customers. The refinery is expected to be fully operational by 3 December 2012. The safety of our employees, service providers and the local community remains a top priority for Natref and its shareholders. We are committed to ensuring a safe and incident free shutdown. “Through this statutory turnaround and inspection we will be conducting important maintenance and upgrades to the existing infrastructure. This will ensure that the facility remains at the forefront of world class fuels and related product

production” said Natref General Manager, Jean-Pierre Poncin. Natref is the only inland refinery in South Africa. Crude oil is imported and received via a highly sophisticated offshore support vessel just off the coast of Durban that safely uploads crude oil being delivered to South Africa by crude tankers. The oil is then sent to the Natref refinery in Sasolburg via an underground pipeline. At the Natref refinery, crude oil is refined to produce bitumen, diesel, gas, jet fuel, liquid petroleum, paraffin, and petrol. Natref is a joint venture between Sasol Oil (64%) and Total SA (36%).

For more information on Sasol and Natref, visit www.sasol.com or call 016 960 9111

Sasol MooiVaal A3 5 Oct 2012.indd 2

2012/10/04 04:59:43 PM

Promosie

Vaalweekblad, 10 Oktober - 12 Oktober 2012

Stem vir Mnr. en Mej Vaal 2012                                                                                                  

Tasmin Towsen

Charlene Booyens

Fatima Desai

Bianca Gilpin

Julia Mokubung

Jaco Potgieter

Sam Thinane

Alicia Trollip

Charles van der Westhuizen

Alicia Hattingh

Michelle Tusik

Lisa Coetzee

Chloe Tibshraeny

Marikkie Labuschagne

Xolile Ncokoto

lLerato Ramongalo

Natasia Kotze

Anna Motsaneng

Riaan Jv Rensburg

Thoriso Leheko

Prince Chauke

7&3&&/*(*/(

':/> 67>A

':/> 67>A 'PS UIF #&45 p4MBQ $IJQTq JO UPXO

'PS UIF #&45 p4MBQ $IJQTq JO UPXO

Phela Plaatjie

Minette Foord

Prince Mkwanaz

JP Smit

Promosie

Vaalweekblad, 10 Oktober - 12 Oktober 2012

Stem vir Mej Vaal Petite 2012 1

                                                         

Buhle Malindi

Marcelle Prinsloo

Imogen van Heerden

Lindiwe Funan

Sune Moloi

Quezanne Fivaz

Refiloe Mohlamme

Kesia-Lee Chegwidden

Deline Krog

Khali Young

Sophia Jardim

Chanel de Wet

Nika Taylor

Abigail van Niekerk

Siphokazi Cele

Caitlin Ward

Chante Bruwer

Katleho Nijiva

Shaedan Tlhomelang

Jordan Bain Venn

Shikira Gebhardt

Lesego Mthiyane

Tjokkerland-trompoppies bo! Jumping for joy

Die Tjokkerland Kleuterskool het die jaarlikse trompoppie-kompetisie gewen. Die kompetisie is by D.F. Malherbe Laerskool aangebied. Voor van links is Kaitlin Barnard, Lisa Venter, Kayla du Bruyn, Veronique van der Merwe, Mmho Skosana, Danielle Kruger, Claudia Antunes en Jozell de Lange. In die tweede ry is Cindy Visagie, Lane Burger, Sinethemba Phakathi, Sue-May Enslin, Sacha-Lee Maartens, Jorja Richardson, Elizma Modoo en Natasha Menino-Costa (Mev. South Africa). Agter is Chrizelda Duvenhage en Karen Espach, afrigters van die Tjokkerland Trompoppies.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    

Vaalweekblad, 10 Oktober - 12 Oktober 2012

See Barry at the Barnyard Retha Fitchat

Barry Hilton

Gratis gospel-vertoning

One crown, ‘n top Suid-Afrikaanse Gospel “band” tree op Sondag 21 Oktober om 18:00 by die NG Kerk Arconpark in Vereeniging se Jeugbyeenkoms op. Toegang is gratis en almal is welkom. Vir navrae kontak die kerkkantoor by (016) 482-3508.

                                                                                                                                                                               

                                                                                                                

Win tickets!

                                     

‘n Skouspel van klawerklanke                                                                                                                                                                                      Die Toccata-span.

DIE WÊRELD IS BESIG OM VINNIGER AS OOIT OM ONS TE VERANDER…

…JOU BENADERING TOT WELVAARTSKEPPING MOET DAARMEE REKENING HOU.

A1PFGMV

GROOT GELEENTHEDE WORD DIKWELS IN DIE MEES ONVERWAGSE PLEKKE AANGETREF. Escalator Capital het ‘n oog vir geleenthede wat ons beleggers in staat stel om bogemiddelde opbrengste in korter periodes te genereer.

A1PFM75

‘n Kombinasie van tradisionele waardes, beleggingskundigheid en vooruitstrewende denke het Escalator Capital geposisioneer om aan beleggers ’n unieke en innoverende aanslag tot welvaartskepping te bied, geanker in ’n filosofie wat berus op die aangryp van geleenthede om jou geld vir jou te laat werk. Produkreeks Dividend-inkomsteprodukte: 10% per jaar, maandeliks betaalbaar. Kapitaalgroeiprodukte: 14% jaarlikse kapitaalgroei. Bank-versekerde Produkte: Vanaf 30% - 100% bank-beskermd.

082 577 7024

www.escalatorcapital.co.za

Gebou op tradisie. Gevorm deur innovasie. Aangebied deur Escalator Financial Services (Pty) Ltd - FSP Nr. 32968

Vat die pad

Vaalweekblad, 10 Oktober - 12 Oktober 2012

Vaaldriehoek-jaers gee mekaar opdraand                                                                                                     

                                                           

Leon Gouws van Sasolburg se spoggerige rooi Datsun GX coupe. Foto’s: JP Soutar.

                  

Vat die pad

Fanie Fourie in sy pienk Volksie.

                                                                                                                                       

AUTOMARK Certified Used Vehicles

THE AUTOMARK PROMISE 1. Backed by Toyota 2. Guaranteed not stolen 3. Automark Warranty Available 4. Guaranteed Mileage

A1PFI1F

New Megane: new tech for 2012

                                                                                                                                                     

                  

5. Seven day exchange plan 6. Guaranteed year model 7. Every vehicle subject a check list

Visit Our New Website At: www.automark.co.za

COROLLA MADNESS R129 900

2006 X – Trail 2.5 P, 142 000km

R560 000

2010 Prado VX 3, 0D, 65 000km

R394 900

2011 Fortuner 3.0D-4D 4x4 33 000km R155 900

R115 900

2007 Volvo C30 2.0, 124 000km

R172 900

2009 Corolla 1.6 Advanced, 70 000km

R154 900

2011 Corolla 1.3 Professional, 7 to choose from

R199 900

2010 Corolla 1.8 AT, 57 000km

R134 900

R129 900

2010 Tiida 1.6 Visia Plus, 36 000km

2009 Lavina 1.6 Acenta, 22 000km

R309 900

R134 900

2010 Mazda BT 50 DC 3.0 CRDI

2010 Auris X, 34 000km

R324 900

2010 Yaris Sedan T3 + AT, 62 000km

2011 Quantum 2.5 D-4D, 10 Seater, 45 000km

yota Visit Vaaly StrTo eet & Cnr Farada iging Johannesburg Road, Vereen

(016) 450 3400 2009 Fortuner 3.0 D-4D 4x4, 88 000km

s !NDR¿ s 7YNAND s $ANIE s $EON s -AGDA s 2UDI The eye-catching new Renault Megane

Geklassifiseerd

Vaalweekblad, 10 Oktober - 12 Oktober 2012

Je WZl[hj_i[ _d j^[ 9bWii_Ă&#x2019;[Zi YWbb0 <Wai0 &', /)' )'*,

ITC REMOVAL - credit scoring improve. Call us: Michell 084 625 3272 / office (016) 976-9260

URGENTLY NEED ITC CLEARED??? 082 858 3268 Quick & Efficient!!!

Amergency PLUMBERS 076 098 5525

HANDY-MAN

ALLE BAKKIES, MOTORS, TREKKERS, WAENTJIES, KARAVANE GESOEK VIR KONTANT. (016) 987-5170 082 210 4016

076 098 5525

BOOMSLOPING Goedkoop. Professioneel. Steng toesig. 083 302 2740 ROB'S TREE FELLING BOOMSLOPING. You have tried the rest, now try the best. 30 yrs exp. Fully insured up to R20 million ALAN 082 785 8303 / (016) 423-6100.

20 x 6x3m LOCK UP GARAGES avail. at Pioneer. 24 Hrs security - R450 p/m. (016) 986-1231/2

6 HUSKY PUPPIES FOR SALE R1,500 to R2,000. 1 Month old Immediately available. Meyerton. 072 861 7401 / 084 207 4891

In Potchefstroom te koop - R500 000.

083 408 1406

DRIE RIVIERE 3 Slpk, 2 badk, goeie sekuriteit. Tel. (016) 421-4171 / 083 651 8897

THREE RIVERS PROPER VILLA RIVIERA Spacious upmarket 3 bedroom townhouse with double garage R7,350 p/m + dep. 082 570 6527

HONDJIES TE KOOP

Boerboel - R1,000 Jack Russels - R600 Francis 083 411 8067

072 144 1296 - Sexy Tanzanian model - tall & slim in lingerie & heels. Naomi. Vereeniging 072 784 8928 Oulike klein rissiepit - 19-jarige blou-oog bokkie 2 stywe boudjies xxx PREGNANT fiery for your entertainment. 082 766 6690 !!! 078 021 1161 NUWE VROETEL TROETEL VAN NATAL HOT !!! Kom skud, roer, wikkel daai hot ding. Super sexy blond. Sensueel. Wild. Pvt. Veilig. Slegs blankes 078 517 7567 Wit/white. Pvt. Veilig. Vdbpark. R150 halfuur. 2 Girls. Naweke ook. Geen sms'e.

3-SLAAPKAMERVAKANSIEWOONSTEL met lugversorging & ten volle toegerus. Beskikbaar vanaf 1 - 15 Desember 2012 @ R650 per nag & 16 Desember tot 3 Januarie @ R850 per dag. Martie 082 868 9415 ILLOVO S/KUS 6 bed w/s - 16 - 24 Des R800 p/d. Alle geriewe. 083 400 8305

LOVE SPELLS: Love blinding & bonding (Stop cheating) Divorce & all your marriage problems Bring back your lost lover (guaranteed) PREGNANCY PROBLEMS: Do you want a baby? NEW SEX PRODUCTS For hard erection & more rounds

Helpline: 073 202 4096 SASOLBURG / VAALPARK

a1petdk

Vervoer & Berging/ Transport & Storage

Landwye VERVOER Betroubare drywers. 8, 4.5 en 3.2 Ton trokke in perfekte toestand. Billike pryse! Kontak ons gerus vir â&#x20AC;&#x2DC;n gratis kwotasie. 076 982 6297 of na ure 082 804 0364

CINDY!!! 071 478 3233 (38) Netjies!!! Skoon!!! Pvt!! Michelle gay girl!!! Come try me!! I'm new!!! SASOL - 2 Jong stoute witwarm girls vir ure se plesier. Kies en geniet. 083 875 1565 AMY naughty forties kleurling dame om jou te bederf. 081 477 9753 072 306 9161 / 079 757 9403 - 2 Dangerous sexy kittens - single & ready 2 mingle. We do greek so feel pleased 2 come take a peek. 24/7. ROCHELLE sexy lekker girl!! Want some fun? Cum around here! Girls needed! 072 308 6104 NEW Indian girl in town. Come have a taste of me. Natasha 073 374 2695

Dringend opsoek na â&#x20AC;&#x2DC;n verkoopspersoon met ten minste 5 jaar ondervinding in die tweedehandse motorbedryf asook â&#x20AC;&#x2DC;n NCR Kwalifikasie. Faks CV na 086 547 0971

A1PF8K0

073 202 4096 UNLOCK YOUR LIFE NOW Mama Mansa & Albert

Boorgate / Boreholes

TINY tight dinamite ready 4 explosion. Cum if u dare. Kiarah 071 992 8687 071 210 7470 Busty blk slim hot and wet with mouth watering lips. Pam. Vanderbijlpark

Persoonlike Kennisgewings/ Personal Notices

Vakante Poste Pietria Hardeware Ons benodig die volgende: Verkoopsassistente, merkers en pakkers Werk soekers moet Afrikaans en Engels magtig wees. Die aansoekers moet gemotiveerd en selfstandig wees, Onderdruk kan funksioneer met goeie menseverhoudings in werks omgewing. Applikante moet in Midvaal woon. Stuur CV na: sales@pietria.co.za Faks: 086 550 2007

RECENTLY QUALIFIED ARTISANS required at Pegasus Pressed Tiles. Please fax CV, detailing work experience to date, before Thursday, 18 October 2012. The HR Manager, Fax: 086 627 3186

PUMPS & IRRIGATION TEST OF BOREHOLES AND PUMP REPAIRS INSTALLERS OF PUMPS AND IRRIGATION SPRINKLERS, VALVES, FITTINGS AND PIPES KOM BESOEK ONS VIR AL U BENODIGDHEDE TEL: (016) 421-1247 FAX: (016) 421-1251 CELL: 083 379 5702 E-mail: rain_makers@telkomsa.net 3 VOORTREKKER STREET

Highly successful car dealership have vacancies for self motivated & driven people with sales experience & own transport.

Huise Te Huur/ Houses To Let

We offer a competitive basic salary & an excellent commission structure.

VAALPARK HOUSES TO RENT LONG TERM 3 & 4 Bedr, 2 bathr, pre-paid + garage / carport Prices range from between R6,500 & R7,500p/m + dep. (Excl. water) Available immediately A1P6TDK

082 496 7264 â&#x20AC;&#x201C; AFTER 5 PM

Send CVâ&#x20AC;&#x2122;s to peterp@starmotor.co.za or Successful candidates will be contacted for an interview. Closing date: 16th October 2012

HIPPO CREEK

SHOOTING CENTRE

Betrekkings / Vacancies

Engeltjietyd Kleuterskool 2 poste beskikbaar: * Onderwyser 1-2 jaar groepie * Assistent 3-4 jaar groepie

SALES EXECUTIVES REQUIRED

A1PFIIK

PEST CONTROL / PESTATERMITE CC Skakel (016) 421-1002 / 082 574 5455

19C

199

STUDENTE WOONSTEL

ROYAL FLUSH PLUMBERS For all plumbing, maintenance & new installations at the lowest prices phone Barrie 083 648 4010

VERG. CENTRAL Bachelor flat for 1 person. Tel. (016) 421-4171 / 083 651 8897

NUWE stylvolle dame. Alleen. Pvt. Veilige parkering. 072 262 5659

Amergency Electrician! 076 098 5525

IN DESPAIR ABOUT YOUR DEBTS? Act now! Call Moira now on (016) 973-1630 / 071 102 6844

ENKELKAMERS - 2 & 3 vertrek wooneenhede besk. by Pioneer House. Tel. (016) 986-1231/2

19YRS blk naked slim built model with firm boobs. 11 - 4 p/m Mon Fri. Pvt. 074 109 7972

A1NJUH5

DRIVER WITH CODE 14 AND PDP with at least 5 years experience Must be between the ages of 30 and 50 years old to start immediately. Please fax CV to (016) 421 5170 A1PF64A

074 497 0544

NAUGHTY tight fit college queen to spoil you big boobs to tease. Lebo 073 883 0711

DRIE RIVIERE 1- Slpkamertuinwoonstel . Tel. (016) 421-4171 / 083 651 8897

One Hong Kong & One Tai lady.

THAI MASSAGE

SPRINGKASTELE & WATERGLYBANE te huur met aflewering! Sanet 082 668 4661

A1PEYLF

MONEY!! MONEY! Loans, consolidatons, blacklisted, garnished, ITC all welcome. R1,000 - R100,000. Nonhlanhla 078 125 0933 or fax 086 630 7325 198

082 661 7225 Skakel klein bruin-oog astertjie vir ure se pret. Whites only.

VERG CENTRAL Luxury offices. Tel. (016) 421-4171 / 083 657 8897

Please send your CV to: sasolburg@huizemark.com Applications close: 12 October 2012.

A1P672V

I am looking for a well motivated person who wants to join my dynamic team, as a Rental Agent. Previous experience will be beneficial. Training Provided. Own transport a must.

2 JONG pragtige Kaapse dames. Vars & spontaan. Netjies & vriendelik. Jy sal nie spyt wees nie. 24/7.

A1J87M5

EGSKEIDINGS: Skakel prokureur Martie Stander bedags (016) 933-2154 / 933-9855 / 072 252 3920.

KAREN (46) 071 168 1166 Reis & tuis. 4 A good time. All nights. Maak 'n draai. Verkies om te reis.

VACANT POSITION FOR RENTAL AGENT @ HUIZEMARK SASOLBURG

A1PFYGF

s *AAR ONDERVINDING AS PROKUREUR s 6INNIG GOEDKOOP 083 257 2245

TOE MEUBELTROK & BAKKIES. Blanke toesig. Billike pryse. Piet 079 240 6158

15C

EGSKEIDINGS

YOUNG sassy kinky slim & 4 play. No rush. Come 4 fresh fruit. Pvt. Alone. Sugar 073 576 9196

MINI MOVES Persoonlike aandag. 28Jr ondervinding. Â˝ - 8 ton. Leon 082 878 1386.

19F

Kontak: Isabel (016) 932-5044 / 082 552 5457 E-pos CV: engeltjietyd@yahoo.com

requires the services of a Personal Assistant / Receptionist between the ages of 20 and 35 to support Hippo with secretarial and administrative services and to act as first point of contact to Hippo members and the public. Full knowledge of computer and database related IT experience is a prerequisite. CVâ&#x20AC;&#x2122;s must be e-mailed to admin@hippocreek.co.za or Faxed to 086 549 9425. Application closes on Monday, 15 October 2012. A1PEUV0

Geklassifiseerd a1pfe4a

BETREKKINGS

SALES EXECUTIVE

If you have the necessary qualifications and experience, please fax a maximum of 3 page CV to 086 659 1009

215

Boedels / Estates 187 BOEDEL APHANE

LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENINGS IN BESTORWE BOEDELS WAT TER INSAE LÊ Ingevolge artikel 35 (5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat duplikate van die likwidasieen distribusierekenings (eerste en finale, tensy anders vermeld) in die boedels hieronder vermeld, in die kantore van die Meesters en Landdroste soos vermeld en gedurende •n tydperk van 21 dae (of langer indien spesiaal vermeld) vanaf gemelde datums of vanaf datum van publikasie hiervan, as dit later is, ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het. Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die betrokke Meesters ingedien word nie, gaan die eksekuteurs oor tot die uitbetaling ingevolge gemelde rekenings. Registrasienommer van boedel: 4329/2011 Van: APHANE Voorname: CHRISTOPHER PAPI Identiteitsnommer: 5811075598081 Landdroshof: SASOLBURG Meesterskantoor: BLOEMFONTEIN Adverteerder, en adres: MPINA ABENDEGO MATHEBULA c/o UYS MATHEBULA ATTORNEYS 16 NJ VAN DER MERWE CRESCENT SASOLBURG 1947 PO BOX 233 SASOLBURG 1947 DATUM: 3 OCTOBER 2012 TEL (016) 9732907 Kennisgewing vir publikasie in die Staatskoerant 12 OCTOBER 2012 187 BOEDEL DA CORTE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENINGS IN BESTORWE BOEDELS WAT TER INSAE LÊ Ingevolge artikel 35 (5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat duplikate van die likwidasieen distribusierekenings (eerste en finale, tensy anders vermeld) in die boedels hieronder vermeld, in die kantore van die Meesters en Landdroste soos vermeld en gedurende'ntydperk van 21 dae (of langer indien spesiaal vermeld) vanaf gemelde datums of vanaf datum van publikasie hiervan, as dit later is, ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het.

A1PG0KQ

It is the responsibility of the Advertiser to make sure that his advertisement is correct on the first day of publication and placed according to his/her instructions and that all mistakes are corrected before the next edition. MooiVaal Media does not accept any responsibility for more than one faulty placing.

(016) 950-7000

The successful candidate must have: - Strong Customer service orientation - Excellent communication skills (written and verbal – fully bilingual) - Selling skills and ability to close deals - Ability to work under pressure and meet deadlines

Dringend opsoek na ‘n verkoopspersoon met ten minste 5 jaar ondervinding in die tweedehandse motorbedryf asook ‘n NCR Kwalifikasie. Faks CV na 086 547 0971

NOTICE

A Franchise dealership situated in Vereeniging is looking for a Sales Executive Minimum requirements 3 year experience in new vehicle sales

BOEDEL CONRADIE Wyle LUCAS CORNELIS CONRADIE Plaas die onderstaande Boedel Kennisgewing asseblief in die Vaalweekblad van 12 Oktober 2012. IN die boedel van wyle LUCAS CORNELIS CONRADIE gebore 14/05/1947 identiteitsnommer 4705145002085 en nagelate eggenoot/eggenote MARIA ELIZABETH CONRADIE van JAN SMUTS STRAAT 44, SASOLBURG, 1947 Boedelnr. 4232/2012 Datum van afsterwe 31/03/2012 Kennis geskied heirmee dat die EERSTE EN FINALE likwidasieen distribusierekening in bogenoemde boedel ter insae sal lê ten kantore van die Meester van die Hooggeregshof, BLOEMFONTEIN, en van die landdros, SASOLBURG, vir'ntydperk van 21 dae gereken vanaf 12 Oktober 2012. Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent MARIA ELIZABETH CONRADIE C/O AV Theron & Swanepoel Inc LOANNé LOOTS te AV Theron & Swanepoel Prokureurs, NJ van der Merwesingel 13, Sasolburg, 1947. Tel: (016) 976 0506 VERW: LL/YT/MAT16051 BOEDEL TLOU EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSSIEREKENING IN BESTORWE BOEDEL WAT TER INSAE Lê Ingevolge Artikel 35 Van die boedelwet, 1965 soos gewysig, word hierby kennis gegee dat duplikate van die Eerste en Finale Likwidasie en Distribusierekening in die bestorwe boedel van wyle MAHOHOLI ELIZABETH TLOU, Identiteitsnommer: 3612140204081, 'n weduwee en PENSIOENARIS in lewe met laaste woonadres te ERF 2198, PROTEM, ZAMDELA, 1949, in die kantore van die Meester met Meesterverwysingsnommer 9531/2011 te BLOEMFONTEIN of die landdroskantore te SASOLBURG vir 21 dae vanaf datum van publikasie ter insae sal lê vir alle persone wat daarby belange het. Indien binne die genoemde tydperk geen besware daarteen by die betrokke Meester ingedien word nie, gaan die eksekuteur oor tot die uitbetalings ingevolge gemelde rekening.

Indien binne genoemde tydperk geen besware daar(GET) L LOOTS teen by die betrokke Meesters ingedien word nie, gaan die eksekuteurs oor tot die uitbetaling ingevolge A V THERON & SWANEPOEL gemelde rekenings. N J VAN DER MERWE SINGEL 13 Registrasienommer van boedel: 11912/2012 POSBUS 471 Van: DA CORTE SASOLBURG Voorname: AGOSTINHO RODRIGUES TEL NO (016)976-0506 Identiteitsnommer: 410201 5050 18 0 Laaste adres: NO 2 LAVENTEL THREE VERW: LL/YT/MAT12863 RIVERS RETIREMENT VILLAGE BASHEE STR BOEDEL VENTER THREE RIVERS VEREENIGING IN die boedel van wyle FRANS JOHANNES CILLIERS VENTER Voorname en familienaam van nagelate eggenoot gebore 5/08/1932 (eggenote) ZELDA LORRAINE DA CORTE identiteitsnommer 3208055027086 Identiteitsnommer: 521215 0045 08 2 Landdroshof: VEREENIGING en nagelate eggenoot/eggenote ANNA CORNELIA Meesterskantoor: JOHANNESBURG JOHANNA VENTER van A.D KEETSTRAAT 9, SASOLBURG, 1947 Adverteerder, en adres: SCHLEBUSCH & Boedelnr. 9548/2012 DU PLESSIS Datum van afsterwe 5/08/2012 POSBUS 1146, VEREENIGING, 1930 Krediteure en debiteure in bogenoemde boedel word Verw: W du Plessis/SV/D460 hiermee versoek om hul skulde te betaal by die onderDATUM: 28/09/2012 TEL (016) 455 5530/1/2 getekende binne'ntydperk van 30 dae vanaf 12 OKKennisgewing vir publikasie in die Staatskoerant TOBER 2012. 12 OKTOBER 2012 187 BOEDEL KHOSANE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENINGS IN BESTORWE BOEDELS WAT TER INSAE LÊ Ingevolge artikel 35 (5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat duplikate van die likwidasieen distribusierekenings (eerste en finale, tensy anders vermeld) in die boedels hieronder vermeld, in die kantore van die Meesters en Landdroste soos vermeld en gedurende'ntydperk van 21 dae (of langer indien spesiaal vermeld) vanaf gemelde datums of vanaf datum van publikasie hiervan, as dit later is, ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het. Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die betrokke Meesters ingedien word nie, gaan die eksekuteurs oor tot die uitbetaling ingevolge gemelde rekenings. Registrasienommer van boedel: 7485/2012 Van: KHOSANE Voorname: TSEKO ABRAM Identiteitsnommer: 400228 5251 08 0 Laaste adres: NO 1621 SHARPEVILLE DISTtrik VEREENIGING Voorname en familienaam van nagelate eggenoot (eggenote) MATILO PAULINA KHOSANA Identiteitsnommer: 350216 0177 087 Landdroshof: VEREENIGING Meesterskantoor: JOHANNESBURG Adverteerder, en adres: SCHLEBUSCH & DU PLESSIS POSBUS 1146, VEREENIGING, 1930 Verw: W du Plessis/SV/K248 DATUM: 01/10/2012 TEL (016) 455 5530/1/2 Kennisgewing vir publikasie in die Staatskoerant 12 OKTOBER 2012

Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent ANNA CORNELIA JOHANNA VENTER C/O AV Theron & Swanepoel Inc LOANNE LOOTS Tel: 016 976 0506 VERW: LL/LH/MAT16743 BOEDEL VILJOEN Wyle WILLEMINA ADRIANA VILJOEN Plaas die onderstaande Boedelkennisgewing asseblief in die Vaalweekblad van 12 Oktober 2012. IN die boedel van wyle WILLEMINA ADRIANA VILJOEN gebore 4/07/1967 identiteitsnommer 6707040510087 en nagelate eggenoot/eggenote van HUDSONSTRAAT 63, SASOLBURG, 1947 Boedelnr. 8903/2011 Datum van afsterwe 28/06/2011 Kennis geskied heirmee dat die EERSTE EN FINALE likwidasieen distribusierekening in bogenoemde boedel ter insae sal lê ten kantore van die Meester van die Hooggeregshof, BLOEMFONTEIN, en van die landdros, SASOLBURG, vir'ntydperk van 21 dae gereken vanaf 12 Oktober 2012. Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent MATTHYS SWANEPOEL VAN AV THERON & SWANEPOEL PROKUREURS C/O AV Theron & Swanepoel Inc NJ VAN DER MERWE SINGEL 13, SASOLBURG, 1947 Tel: 0169760506 VERW: LL/YT/MAT14258

Vaalweekblad, 10 Oktober - 12 Oktober 2012

ESTATE HOLLAND

J187 ESTATE NYAMADE

NOTICE In the Estate of the Late FRANK CHARLES LESLIE HOLLAND, Identity No 270330 5045 087 who resided at 94 Henley Retirement Village, Henley on Klip 1961, and who died on 15 March 2011. Estate No 8436/2011

LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION

The first and final liquidation and distribution account in the above estate will lie for inspection for a period of 21 days from the date of publication of this advertisement at the office of the Master of the High Court at South Gauteng and at the office of the Magistrate at Meyerton. Should no objection thereto be lodged with the Master concerned during the specified period, the executor will proceed to make payments in accordance with the accounts R.W. Evans C.A. (S.A) P.O.Box 202, Henley on Klip. 1962. J187 ESTATE MAHLANGU LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35 (5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estate specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter of longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Master concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Estate number: 2428/2011 Province GAUTENG Surname: MAHLANGU First names: ZANDILE MARIA Identity number: 4804150609080 Last Address: 13 MAKON STREET THREE RIVERS EAST VEREENIGING

In terms of section 35 (5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estate specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter of longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Master concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Registered number of estate: 27410/2011 Surname: NYAMADE Province: GAUTENG First names: Martha Mmaniti Identity number: 5106270323082 Last Address: 5755 Zone 12 Sebokeng 1982 First Names of Surviving Spouse: JAKI ISAAC Surname: MOKOENA Id Number of Surviving Spouse: 5807045776088 Advertiser, and address: MUDZUSI, MOLOBELA ATTORNEYS -OFFICE NO: 1 LEXORIA BUILDING CNR, MERRIMAN AVE AND JOUBERT STREET, VEREENIGING, 1947 Date: 2012/09/27 Tel: (016) 455 1751 J187 ESTATE SEFATSA LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35 (5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estate specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter of longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Master

First Names of Surviving Spouse: DIANNA KANNAJE MBILI Surname: MAHLANGU ID Number of Surviving Spouse: 751220 0505 086

concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts.

Advertiser, and address: MUDZUSI, MOLOBELA ATTORNEYS - OFFICE NO: 1 LEXORIA BUILDING CNR, MERRIMAN AVE AND JOUBERT STREET, VEREENIGING, 1947 Date: 2012/09/27 Tel: (016) 455 1751

Registered number of estate: 1761/2010 PROVINCE: GAUTENG Surname:Ssefatsa First names: MESHACK SELLO Identity number: 5209285234086 Last Address: 7036 ZONE 12 EXT SEBOKENG

J187 ESTATE MALAPANE

First Names of Surviving Spouse: BONAKELE REGINALD Surname: QITHI Id Number of Surviving Spouse: 7201255608082

LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35 (5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estate specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter of longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters and Magistrates as stated.

Advertiser, and address: MUDZUSI, MOLOBELA ATTORNEYS - OFFICE NO: 1 LEXORIA BUILDING CNR, MERRIMAN AVE AND JOUBERT STREET, VEREENIGING, 1947 Date: 2012/09/27 Tel: (016) 455 1751

Should no objection thereto be lodged with the Master

Alle persone met vorderinge teen ondervermelde boedel moet dit binne 30 dae (of soos aangedui) vanaf

concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Estate number: 13102/2006 Province GAUTENG Surname: MALAPANE First names: JEFTEY Identity number: 6807145878080 Last Address: 20 JOCKOOSTERLAAK STREET MOMER 1939 First Names of Surviving Spouse: MAKHOMONALA SOPHIA Surname: MALAPANE ID Number of Surviving Spouse: 481127 0188 08 5 Advertiser, and address: MUDZUSI, MOLOBELA ATTORNEYS - OFFICE NO: 1 LEXORIA BUILDING CNR, MERRIMAN AVE AND JOUBERT STREET, VEREENIGING, 1947 Date: 2012/09/27 Tel: (016) 455 1751 J187 ESTATE MARUMO LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35 (5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estate specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter of longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Master concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Estate number: 1311 Province GAUTENG Surname: MARUMO First names: MOSALA DANIEL Identity number: 6012035906089 Last Address: 162 ZONE 10 EXT 1 SEBOKENG 1983 First Names of Surviving Spouse: CAROLINA MARUMO Surname: MARUMO ID Number of Surviving Spouse: 3303160162082 Advertiser, and address: MUDZUSI, MOLOBELA ATTORNEYS - OFFICE NO: 1 LEXORIA BUILDING CNR, MERRIMAN AVE AND JOUBERT STREET, VEREENIGING, 1947 Date: 2012/09/27 Tel: (016) 455 1751

J193 BOEDEL LAUBSCHER KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS

datum van publikasie hiervan by die betrokke Eksekuteur inlewer. Boedelno.: 24340/2012 Meesterskantoor: JOHANNESBURG Van: LAUBSCHER Voorname: MARIANNE Geboortedatum: 11 FEBRUARIE 1954 Identiteitsno.: 540211 0062 08 3 Laaste adres: NO 36 HOUTKOP KLEINPLASIES VEREENIGING Datum oorlede: 23 AUGUSTUS 2012 Naam en adres van Eksekuteur of gemagtigde agent: WILNA DU PLESSIS POSBUS 1146, VEREENIGING, 1930 Tydperk toegelaat vir lewering van vorderings, indien anders as 30 dae Adverteerder en adres: SCHLEBUSCH & DU PLESSIS POSBUS 1146, VEREENIGING 1930 (VERW: W DU PLESSIS/SV/L326) Datum: 2012/10/01 Tel No.: (016) 455 5530 Publiseer in die Staatskoerant van 12 OKTOBER 2012 J193 BOEDEL LAUBSCHER KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS Alle persone met vorderinge teen ondervermelde boedel moet dit binne 30 dae (of soos aangedui) vanaf datum van publikasie hiervan by die betrokke Eksekuteur inlewer. Boedelno.: 24341/2012 Meesterskantoor: JOHANNESBURG Van: LAUBSCHER Voorname: LUCAS CORNELIUS Geboortedatum: 16 FEBRUARIE 1949 Identiteitsno.: 490216 5048 086 Laaste adres: NO 36 HOUTKOP KLEINPLASIES VEREENIGING Datum oorlede: 13 APRIL 2012 Voorname en van van nagelate eggenoot/eggenote: MARIANNE LAUBSCHER GEBOORTEDATUM: 11 FEBRUARIE 1954 Identitetisno: 540211 0062 08 3 Naam en adres van Eksekuteur of gemagtigde agent: WILNA DU PLESSIS POSBUS 1146, VEREENIGING, 1930 Tydperk toegelaat vir lewering van vorderings, indien anders as 30 dae Adverteerder en adres: SCHLEBUSCH & DU PLESSIS POSBUS 1146, VEREENIGING 1930 (VERW: W DU PLESSIS/SV/L324) Datum: 2012/10/01 Tel No.: (016) 455 5530 Publiseer in die Staatskoerant van 12 OKTOBER 2012

Vaalweekblad, 10 Oktober - 12 Oktober 2012

Geklassifiseerd

158 Regskennisgewings / Legal Noices AK2860 VEILING VRYSTAAT Hoë HOF, BLOEMFONTEIN REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA SAAK NR.: 1569/2012 In die saak tussen: ABSA BANK BEPERK Eiser -enERNST GOTTFRIED JOHANNES KUCHENBECKER Verweerder (Identiteitsnommer 5908275135084)

AK3238 VEILING VRYSTAAT Hoë HOF, BLOEMFONTEIN REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA SAAK NR.: 981/2012 In die saak tussen: ABSA BANK BEPERK Eiser -enWATERWHEEL INVESTMENTS 113 (EIENDOMS BEPERK (REGISTRASIE NOMMER 2004/016605/07) 1e Verweerder JOHANNA SUSANNA SMOOK (IDENTITEITSNOMMER 6112040121086) 2de Verweerder (Identiteitsnommer 611204 0121 086)

KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING

Uit hoofde van 'n vonnis van die Vrystaat Hoë Hof, Bloemfontein Republiek van Suid Afrika, en kragtens 'n Lasbrief vir uitwinning teen onroerende eiendom, sal die volgende eiendom per publieke veiling verkoop word op:

DINSDAG DIE 20STE DAG VAN NOVEMBER 2012 OM 10:00 deur DIE BALJU, van die Hoë Hof SASOLBURG, GEHOU te die BALJUKANTORE, BALJU SASOLBURG TE RIEMLANDSTRAAT 20 SASOLBURG, aan die hoogste bieër verkoop word naamlik:

DINSDAG DIE 20STE DAG VAN NOVEMBER 2012 OM 10:00 deur DIE BALJU, van die Hoë Hof SASOLBURG, GEHOU te die BALJUKANTORE, BALJU SASOLBURG RIEMLANDSTRAAT 20 SASOLBURG, aan die hoogste bieër verkoop word naamlik:

EIENDOMSBESKRYWING: SEKERE: ERF 1133 VAAL PARK, DISTRIK PARYS, PROVINSIE VRYSTAAT GROOT: 1053 (EEN DUISEND DRIE EN VYFTIG) VIERKANTE METER; GEHOU: KRAGTENS AKTE VAN TRANSPORT NO T10926/2006; ONDERHEWIG AAN DIE VOORWAARDES SOOS DAARIN VERMELD; DIE EIENDOM IS GESONEER VIR WOONDOELEINDES EN IS GELEE TE KRIGESTRAAT 60 VAALPARK SASOLBURG EN BESTAAN UIT DIE VOLGENDE:: VERBETERINGS: (NIKS GEWAARBORG NIE) 1 EETKAMER, 1 SITKAMER, 1 FAMILIE KAMER, 1 KOMBUIS, 2 BADKAMERS, 3 SLAAPKAMERS, 2 GARAGES, 2 ONDERDAK PARKERINGS, BUITEGEBOU, 1 KAMER MET STORT Die volle en volledige verkoopsvoorwaardes l net voor die verkoping deur die balju uitgelees word en lê ter insae by die kantoor van die BALJU van die Hoë hof, SASOLBURG, of by die eksekusie-skuldeiser se prokureurs en kan tydens kantoorure besigtig word.

Die volle en volledige verkoopsvoorwaardes sal net voor die verkoping deur die balju uitgelees word en lê ter insae by die kantoor van die BALJU van die Hoë hof, SASOLBURG, of by die eksekusie-skuldeiser se prokureurs en kan tydens kantoorure besigtig word.

NEEM VERDER KENNIS: Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die kantoor van die BALJU, SASOLBURG, TE RIEMLANDSTRAAT 20 SASOLBURG; Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan die bepaalde voorwaardes, onder andere: 1. Voorskrifte van die VERBRUIKERSBESKERMINGSWET 68 VAN 2008; (URL http://www.iknfo.gov.za/view/DownloadFileAction? id=99961) 2. Fica wetgewing met betrekking tot identiteit en adresbesonderhede; 3. Betaling van registrasiegelde; 4. Registrasievoorwaardes; Verkoping sal geskied deur die kantoor van die BALJU, SASOLBURG, met afslaers P ROODT, Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingskoste volgens hofreëls geld; GETEKEN te BLOEMFONTEIN op hierdie 28ste DAG VAN SEPTEMBER 2012. BALJU-VRYSTAAT HOë HOF SASOLBURG TEL NO: (016) 976 0988

Z12648 IN THE MAGISTRATE'S COURT FOR THE DISTRICT OF VANDERBIJLPARK HELD AT VANDERBIJLPARK CASE NO :11935/2008 In the matter between :

A1PEHXV

NC OOSTHUIZEN PROKUREUR VIR EISER P/a EG COOPER MAJIEDT ING. KELLNERSTRAAT 77 WESTDENE BLOEMFONTEIN

Hiermee wil ek Mnr. G.P. Pretorius vir Sen N. Binneman in kennis stel om hul uitstaande Water en Ligte en Huurgeld te betaal. Vanaf 26 September 2012 tot en met 21 dae verder. As ons geen reaksie kry nie, gaan ons beslag lê op die meubels en elektriese toebehore wat tans in die huis is. Van Edenstraat 64, Bedrag tans uitstaande is R23,000

To Advertise any Legals ... ... CONTACT:

ANTONETTE GROENEWALD

KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING DIE VANDERBIJLPARK DORPSBEPLANNINGSKEMA 1987 INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(ii) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) VANDERBIJLPARK WYSIGINGSKEMA Ek C. F. de Jager of Pace Plan Consultants, gemagtigde agent van die eienaar van Erf 813 Bedworthpark, gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b) (ii) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 kennis dat ek aansoek gedoen het by Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit, om wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as die Vereeniging Dorpsbeplanningskema, 1992, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, geleë te Dianalaan 23, Bedworthpark vanaf “Residensieel1” na “Residensieel 3” en met die spesiale toestemming van die Raad, enige ander gebruike, hinderlike gebruike uitgesluit. Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die kantoor van die Bestuurder: Grondgebruiksbestuur,eerste vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 3 Oktober 2012. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet skriftelik binne 28 dae vanaf 3 Oktober 2012, by of tot die Munisipale Bestuurder, by bovermelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900 of faks: (016) 950 5533 ingedien of gerig word. Adres van gemagtigde agent: Pace Plan, Posbus 60784, VAALPARK, 1948, Tel: (016) 971 3456 Datum van eerste publikasie: 3 Oktober 2012

A1PEYS5

ABSA BANK LIMITED Execution Creditor and L.M. VAN SCHALKWYK ESTATES (PROPRIETARY) LIMITED 1st EXECUTION DEBTOR LEON MARIO VAN SCHALKWYK (ID 490926 5013 084) 2nd EXECUTION DEBTOR ANNETTE MATILDA VAN SCHALKWYK (ID 540727 0001 086) 3rd EXECUTION DEBTOR NOTICE OF SALE IN EXECUTION OF IMMOVABLE PROPERTY PURSUANT to a Judgment granted by the above Honourable Court, the undermentioned property will be sold by the Sheriff of the Magistrate's Court, VANDERBIJLPARK on THURSDAY 25 OCTOBER 2012 at 10H00 at the Sheriff's Offices, Alpha Building, President Kruger Street, Vanderbijlpark to the highest bidder : CERTAIN: ERF 349 VANDERBIJL PARK CENTRAL WEST 6 TOWNSHIP REGISTRATION DIVISION I.Q., PROVINCE OF GAUTENG IN EXTENT: 650 (SIX HUNDRED AND FIFTY) SQUARE METRES Held by Deed of Transfer T147197//2005 IMPROVEMENTS : (none of which is guaranteed): LOUNGE, DINING ROOM, KITCHEN, 1 BATHROOM, 3 BEDROOMS Also known as: 34 GOODYEAR STREET, VANDERBIJLPARK (hereinafter referred to as the "property") MATERIAL TERMS : The purchase price shall bear interest at the rate current from time to time in terms of the Mortgage Bond over the property held by the Bondholder, from date of sale to date of payment. The Purchaser shall be obliged to pay a cash deposit of 10% (ten percent) of the purchase price immediately after the sale and the balance of the price and interest shall, within fourteen (14) days of the date of sale, be paid or be secured by unconditional or approved Bank and/or Bank guarantee/s payable to the Sheriff of the Court and/or such other person/s as he requires on transfer of the property to the Purchaser. CONDITIONS OF SALE : THE COMPLETE TERMS AND CONDITIONS of the sale may be inspected at the offices of the Sheriff of the Magistrate's Court, VANDERBIJLPARK. DATED at VANDERBIJLPARK on this the 18 SEPTEMBER 2012. DE KLERK, VERMAAK & PARTNERS INC. Judgment Creditor•s Attorneys 301 Omega Building, F W Beyers Street VANDERBIJLPARK TEL NO : (016) 931 1707 Ref: W PRETORIUS/ES/Z12648

KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5 (5) VAN DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN 1996) VEREENIGING WYSIGINGSKEMA Ek, Mnr. C. F. DE JAGER VAN PACE PLAN KONSULTANTE, synde die agent van die wettige eienaar, gee hiermee kennis ingevolge Klousule 5 (5) van die Gauteng Opheffing van Beperkings Wet 1996, dat ek van voornemens is om by die Emfuleni Munisipale Raad aansoek te doen vir die opheffing van sekere voorwaardes soos beskryf in die Titelakte van Erf 728 Drie Riviere X1, geleë te Umtatastraat 25, Drie Riviere X1 en die gelyktydige wysiging van die Vereeniging Dorpsbeplanningskema, 1992, deur die hersonering van Erf 728 Drie Riviere X1 vanaf “Residensieel 1” na “Spesiaal” vir winkels en kantore en met die spesiale toestemming van die Raad, enige ander gebruike, hinderlike gebruike uitgesluit. Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, Eerste vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 3 Oktober 2012. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 3 Oktober 2012 skriftelik by die Munisipale Bestuurder by bogemelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark 1900 ingedien of gerig word of gefaks word na (016) 950 5533. Adres van AGENT: Pace Plan Konsultante, Posbus 60784, VAALPARK 1948. Tel: 083 446 5872 Datum van eerste publikasie: 3 Oktober 2012

A1PEYPA

Air Pollution Prevention Act (APPA) Registration Certificate Conversion to an Air Emission License (AEL) In terms of Section 38 (3) of the National Environmental Management Air Quality Act, 39 of 2004 (NEMAQA), Cape Gate (Pty) Ltd, situated in Nobel Boulevard, NE 3, Vanderbijlpark, is in the process of converting its APPA Registration Certificate to an AEL. Listed activities as published in terms of Section 21 of NEMAQA include: Listed Activity No. 4.7 – Electric Arc Furnace & Steel Making Listed Activity No. 4.22 – Hot Dip Galvanizing Any comments or concerns regarding the above conversion can be submitted to: Sedibeng District Municipality Air Quality Officer Donna Cheese Borough Building Marriman Street Vereeniging E-mail: airqualityofficer@sedibeng.gov.za Tel No. : (016) 450-3240 CLOSING DATE FOR COMMENT WILL BE 31 OCTOBER 2012

A1PFTBF

TEL: (016) 950 7022 / FAKS: (016) 931 3146 E-POS: agroenewald@media24.com

LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION

SIGNED at BLOEMFONTEIN this 6th day of JULY 2012.

Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan die bepaalde voorwaardes, onder andere: 1. Voorskrifte van die VERBRUIKERSBESKERMINGSWET 68 VAN 2008; (URL http://www.iknfo.gov.za/view/DownloadFileAction? id=99961) 2. Fica wetgewing met betrekking tot identiteit en adresbesonderhede; 3. Betaling van registrasiegelde; 4. Registrasievoorwaardes; Verkoping sal geskied deur die kantoor van die BALJU, SASOLBURG, met afslaers P ROODT, Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingskoste volgens hofreëls geld;

BALJU-VRYSTAAT HOë HOF SASOLBURG TEL NO: (016) 976 0988

Mnr Pieter Daniël van Zyl (ID. NR. 77028 5115 080) word versoek om asb. dringend die maatskaplike werker by NGW Vanderbijlpark (016) 981 1044) of NGW Roodepoort (011) 763 5644) te skakel i.s. Jameson Strydom (ID. NR. 070727 6276 086) se aanneming.

ERF 3272 SASOLBURG, EXTENSION 3, district Parys, Province Free State; in extent 862 square metres; held by Deed of Transfer No T17046/2005 and better known as 11 Owen Street, Sasolburg, Province Free State. The property comprise of, namely: Kitchen, lounge, 3 bedrooms, 1 bathroom, 1 toilet, garage, an outbuilding, tiled roof and concrete walls; Th property is zoned for residential purposes. The conditions of sale which will be read prior to the sale, will be available for inspection at the offices of the plaintiff's attorney and the Sheriff of the High Court, Sasolburg. TAKE FURTHER NOTICE THAT: 1. This is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above court; 2. Rules of this auction is available 24 hours foregoing the sale at the office of the Sheriff Sasolburg, 20 Riemland Street, Sasolburg. 3. Registration as a buyer, subject to certain conditions, required i.e. 3.1 Directions of the Consumer Protection Act 68 of 2008 (URL http://www.info.gov.za/view/downloadFileaction? id=99961 3.2 Fica-legislation i.r.o. identity & address particulars, 3.3 Payment of registration monies; 3.4 Registratio conditions; 4. The office of the sheriff Sasolburg will conduct the sale with no auctioneers. 5. Advertising costs at current publication tariffs & sale costs according to court rules will apply

P.D. YAZBEK DEPUTY SHERIFF ATTORNEY FOR PLAINTIFF SASOLBURG LOUVIUS-BLOCK 31First Avenue Westdene BLOEMFONTEIN Tel: (051) 430 3874

A1DL9A

A1PFJ0Q

Belrex 266 PTY (Ltd) Reg no: 2007/008060/07 STEL Mev. P.P Medupi IN KENNIS insake haar uitstaande rekening. Adres eenheid 25 Avon Heights, Drie Riviere. 7 Werksdae toelaatbaar vir betaling. Na 7 werksdae sal bates in beslag geneem word, vir die vereffening van uitstaande rekening.

SALE NOTICE KINDLY TAKE NOTICE that pursuant to a judgment delivered by the Free State High Court, Bloemfontein, Republic of South Africa on the 25th of January 2011 and a warrant of execution against immovable property dated the 14th of February 2011, the under mentioned property will be sold by public auction to the highest bidder on TUESDAY 23 OCTOBER 2012 at 10:00 at the SHERIFF'S OFFICES, 20 RIEMLAND STREET, SASOLBURG.

GETEKEN te BLOEMFONTEIN op hierdie 28ste DAG VAN SEPTEMBER 2012.

NC OOSTHUIZEN PROKUREUR VIR EISER P/a EG COOPER MAJIEDT ING. KELLNERSTRAAT 77 WESTDENE BLOEMFONTEIN

REGSKENNISGEWING

EIENDOMSBESKRYWING: SEKERE: Deel no 58 SOOS AANGETOON EN VOLLEDIGER BESKRYF OP DEELPLAN NR SS189/2007 IN DIE SKEMA BEKEND AS VILLA RIDGE TEN OPSIGTE VAN DIE GROND EN GEBOU OF GEBOUE GELEë TE VAALPARK, UITBREIDING 1 METSIMAHOLO PLAASLIKE MUNISIPALITEIT SASOLBURG, VRYSTAAT PROVINSIE. 'N ONVERDEELDE AANDEEL IN DIE GEMEENSKAPLIKE EIENDOM IN DIE SKEMA AAN GENOEMDE DEEL TOEGEDEEL OOREENKOMSTIG DIE DEELNEMINGSKWOTA SOOS OP GENOEMDE DEELPLAN AANGETEKEN GROOT: 79 (NEGE EN SEWENTIG) VIERKANTE METER; GEHOU: KRAGTENS AKTE VAN TRANSPORT NO ST31886/2007; ONDERHEWIG AAN DIE VOORWAARDES SOOS DAARIN VERMELD; DIE EIENDOM IS GESONEER VIR WOONDOELEINDES EN IS GELEë TE DEEL NO 58 VILLA RIDGE, FARADAYSTRAAT 81 VAALPARK SASOLBURG EN BESTAAN UIT DIE VOLGENDE: VERBETERINGS: (NIKS GEWAARBORG NIE) 1 SITKAMER, 1 KOMBUIS, 2 SLAAPKAMERS, 2 BADKAMERS, 1 ONDERDAK PARKERING

C10590 AUCTION PDY/mm/s399/10*C10590 FREE STATE HIGH COURT, BLOEMFONTEIN REPUBLIC OF SOUTH AFRICA CASE NO: 5718/2010 In the matter between: FIRSTRAND BANK LIMITED (formerly known as FIRST NATIONAL BANK OF SOUTHERN AFRICA LTD) Plaintiff and GLENN SNYDERS Identity No: 750819 5277 08 7 1ST DEFENDANT DEBORAH JASMIN JEAN SNYDERS Identity no: 811110 0194 08 0 2nd Defendant

J187 ESTATE REID

Sport

Vaalweekblad, 10 Oktober - 12 Oktober 2012

  Die Hoërskool Transvalia se muurbalspan is onlangs as die Vaaldriehoek-ligawenner gekroon. Die span is voor van links: Morné Diedericks, me. Karin Kotzé (organiseerder) en Jaco van Rooy. Agter: Reinhardt Venter en Mariska Wiese.

IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DISTRICT OF VANDERBIJLPARK HELD AT VANDERBIJLPARK Case number: 7734/2012 In the matter between: Execution Creditor

And COMPUWARD CC

A1PFV1F

BUSHBUCK COURT (PTY) LTD

Execution Debtor NOTICE OF SALE IN EXECUTION

In pursuance of a judgment in the Magistrate’s Court of Vanderbijlpark and writ of execution dated 16 August 2012, the goods listed hereunder will be sold in execution to the highest bidder on 1 November 2012, at 10:00 at Ground Floor Alpha Building, Eric Louw Street entrance, Vanderbijlpark at 10:00, namely:

 Kabelo Motlaung is vroeër vanjaar vir die tweede opeenvolgende jaar vir die Valke Grant Khomo-span gekies. Hy is onlangs vir die o/16 nasionale High Performanceoefengroep gekies wat gedurende die pasafgelope vakansie in die Kaap vir ‘n oefenkamp bymekaar gekom het. Net 50 seuns het die oefengroep gehaal.

                                                                        

                                 

Trucks & Construction Equipment Auction Date: Wednesday 17 October @ 10h30 Venue: 53 Sterling Rd, Kosmosdal, Samrand, JHB

Bank Repos & Liquidations

Duly instructed, Aucor will supplement & sell the following:

• Construction Equipment • Generators • Cranes • Earthmoving Equipment • Park Homes, Site Offices & Ablutions (all sold in

• Mechanical Horses • Trailers • Rigid Trucks • Tippers • TLBs • Dumpers • Wheel Loaders

knockdown form)

Preliminary notice! Visit www.aucor.com for a detailed listing!

Viewing: Tuesday 16 October (09h00 - 16h00)

Charmayne: 083 794 6000

Registration requirements: Each buyer has to be registered to bid. Proof of residence & ID required for FICA registration. R20 000 registration deposit payable by bank guaranteed cheque, bank transfer, credit/debit card. No cash accepted! Terms & conditions apply. Auctioneer: Paul Portelas.

www.aucor.com property | wheels | movables

Stel Sharp speakers (x 2) 3 Adaptors 4 Punt plug ADSL Router True Sata Mobile Rack (x 1) Cartridges (x 33) Swartsak met kabels Printer Plugs, Batteries Game pads (x 2) USB Audio Control (x 1) Needle Printer supplies UPS Box (x 1) Printer Kabels (x 15) Astrum USB Web Cams (x 3) TPC Cards Internet PC Card (x 2) Computer Screens (x 2) Panasonic all in one printer (x 1) E Box sak Keyboard (x 1) Steering Wheel Game Set Laptop bag (x 1) Personal Theatre System (x 1) TV PVR Adapter (x 1) 1 x Box Full Cables 5 x Cartridges Print Write 8 Multimedia speaker sets 2 x Multimedia speaker sets 3 x CD cases LD 16FM speakers x 1 boks Disc clean repair kit 5 Packs CD paper cases DVD Rewritable drive (x 1) TV Card set (x 1) 1 Bag Adapters Astrum Headphones (x 1) 1 Boks Recyclable cartridges Tatu 1GB Ultra SD Card (x 5) Wired PCI card (x 2) Theta 7 (x 3) Parallel 2 port PCI card (x 1) Itel Processor (x2) Internal Card Reader (x 1) Internet TV & Radio Player (x 1) Tie clip Microphone (x 1) External card Reader (x 1) 5 x Display racks 1 x Hout kas 1 x Computer Stand Aticio Printer (x 1) LG Computer Box (gestrip) LG Display Screen (x 1) Astrum Computer Box (x 1) Grip Connector (x 5) 1x Cartridge 1 Groot boks vol kabels/muise 1 x Magic View Screen 1 x Sony screen Mecer charger 1 x Sahara Screens Lexmark X1180 Printer (x 1) 2 x Intex Computer Box (gestrip) Samsung Computer Box (x 1) 2 x Till laaie 2 x Adapters 5 x CD’s 1 x Power Supply in box 2 x Full sets of speakers Headphone & 1 Speaker 10 x Keyboards Bit notebook adapter (x 1)

(3 x) DVD writer 1 Foon CD case with CD’s Astrum Mouse (x 1) Chair (x 1) Memory Cards (x 8) Typex box met memory cards Express cards (x 2) Notebook key locks (x 2) Parahub (x 1) Keypad (x 1) Mouses (x 13) Astrum Adapter (x 2) Digital Camera DVD (x 1) External card reader (x 1) Smarta x MT88 OA SGT HP Office Jet all in one (x 1) Epson FX – 870 Printer Canon Pixma Printers (x 2) Astrum Computer Box (x 1) Xerox Print / Fax Copy (x 1) Smart Microwave (x 1) IPad (x 1) (3x) DVD Booklet Sets Fire wire Cables (x 3) Notebook Key lock cable (x 1) Hamburger Speakers (x 4) External Hard Drive (x 1) 3 x Draad rakke LCD screen cleaning kit (x 1) Super Pad (x 1) 2 x Mouses Astrum Sata Docking USB (x 1) Link basic adapters (x 4) 3 Windows CD’s LG DVD Writer (x 1) Hard Disk Drive (x 2) PCI sound card (x 9) CK –AM209 (x 2) Professional I/O card (x 2) CPU Cooler (x 2) Bus Adapter (x 1) Seria I-Port Card bus (x 2) Notebook key lock cable (x 1) USB Cable (x 1) 12 x Grey Steel racks (1 is bruin) 11 Cartridges (Hewlett) 1 x Hout Counter 1 x XGB Computer Box (gestrip) Samsung LaserJet Printer (x 1) Boks full power supplies 1 Premium Toner 1 Set Logitech speakers Panasonic DVM60 (x 2) Brother P Touch (x 1) Sokker Bal Muis (x 1) 4 x Speaker Sets 4 Keyboards 1 x Samsung screen 1 x Samsung screen 1 x Sahara Screen 1 x Samtron Screen HP Printers (x 2) 1 x Compaq Presario Box 4 x Cartridges 1 x Wireless Modem in box 2 x Adapter plugs 2 x Chargers Astrum Power Supply (x 1) Notebook Key locks (x 3) Ultimedia microphones (x 4)

FM radios & earpieces (x 2) DSTV Mobile Drivter USB (x 1) PC notebook lock (x 1) Mouses (x 6) Foxconn smart charger (x 1) USB Warmer (x 2) ADSL USB Modem (x 1) Internet Adapter (x 1) USB Audio Controller (x 1) Antispam Programme (x 1) Win fax Pro (x 1) 2 x Cables and 1 speaker USB Adapter in swart sakkie (x 1) DVD/CD Writer (x 1) DC Brushless Fan Motor (x ) 2 x Hewlett Cartridges 7 x Adapters 1 x PC Card 1 Pack PC Cards Telkom Identical (x 1) Laminating Machine (x 1) Canon Pixma printer (x 1) 1 Computer box (stripped) Astrum computer box (net dop) Photo conductor (x 1) 1 x Computer box (stripped) Samsung computer box (x 1) Samsung screen Phillips screen 2 x Till laaie Boks vol kabels & plugs 1 x Geld scanner Mouse (x 4) 1 x Hub (USB) 1 x Multimedia Hard Drive AC-DC Adapter 2 Sign banners LG Computer box (stripped) 2 x Notebook key locks ADSL 4 Port router (x 1) 3 x Muur plugs 1 x Phone Boks met kabels & plugs Toner cartridges 26 Hard drives 1 Extension plug CD Romps (x 4) Epson Cartridge (x 1) 1 x Mouse 1 x AC Box 1 x Checkers Trolley HP LaserJet Cartridge (x 1) IP Sakkie (x 1) 1 x Till laai 1 x Sanyo / Stereo Radio 1 x Houtkas met skyfdeure 1 x Wit yskas 1 Box adapters Hard drives (x 7) Staal laaie (x 8) 1 x Staal lessenaar Staal rakke grys (x 3) Hout staal rak (x 2) Staalkas (klein) (x 2) 1 x Pine Ware ketel 2 x Bags of motherboards 1 x Staalkas met laaie 1 x Hout laaikas Silver Ford Bantam Bakkie (Reg Nr: SCM035 GP)

Dated and signed at Vanderbijlpark on 5 October 2012. ________________________________________ PSN¦ INCORPORATED (Attorneys for plaintiff) Junxtion Building, Corner Frikkie Meyer Boulevard & Sullivan Street, Vanderbijlpark Private Bag X041, Vanderbijlpark, 1900 Docex 6, Vanderbijlpark Tel: (016) 932 9101 / Fax: 086 514 6229 Ref: JHS/H12002

Sport

Vaalweekblad, 10 Oktober - 12 Oktober 2012

 

          



 

        







  

        







   

        







 

        







                







  





WP SHARKS LIONS

A1PFKK0

         Classic Concrete IFM Midas NWU Star Nissan

28 30 22 28 30

Tiger Wheel Twin Radio Vorster Interiors V-Tec Trailers

26 34 30 22

A1PFKWF

A1PFK9K

Rudi: 082 896 4857

WP SHARKS LIONS WP SHARKS LIONS

WP SHARKS LIONS

A1PFPK0

A1PFPBF

A1PFNHV

BERTIE BOUCHER 083 953 9933

LIONS A1NY1LF

FS SHARKS BULLS

TLB + TIPER HIREWP - SHARKS

JUNXION CENTRE Cnr Frikkie Meyer Blvd. & Chopin Str. Vanderbijlpark

Eugene Fouchè

Tel: (016) 933 3856 Tel: (016) 933 4017

WP SHARKS LIONS

Henry Thomas

Tel: 086 1111 394 Tel: (016) 423 3522 / 3832

WP SHARKS LIONS

A1PFPTK

WP SHARKS BULLS

A1PFQ25

Visit our showroom 6 Assegai Street, Three Rivers.

Sport

Vaalweekblad, 10 Oktober - 12 Oktober 2012

Dissipline sleutel tot sukses                                                                                                                                                                                                                                                                  

                                                 

Super hokkie-kampioene gekroon

Die Hoërskool Sasolburg se o.15-binnemuurse hokkiespan is onlangs in Vanderbijlpark op die HTS Carel de Wet se binnemuurse baan as die Super 8-wenner gekroon.

Die Hoërskool Driehoek se o.17-hokkiespan is onlangs as die Super 8-binnemuurse hokkie-kampioen gekroon.

   

Die Hoërskool Driehoek se o.17-hokkiespan is onlangs as die Super8-binnemuurse hokkie-kampioen gekroon.

Die o.17-hokkiespan van Carels is as die Super6-kampioen gekroon. Voor van links is: Refiloe Hlapi, Zandile Hadebe, Lebo Ntsingila en Relebohile Loate. Agter: Mbhali Mosoahle, Refiloe Leholo, Puleng Motsapi, me. T. Richter (afrigter) en Tania van der Merwe.

Vaalweekblad, 10 Oktober - 12 Oktober 2012

Sport

Wen R2 500                                                                                                                                           

Willem Alberts rank hoog om besit voor Brodie Retallick van die All Blacks weg te raap.

Die All Black Hosea Gear stamp vir die Bok-vleuel Bryan Habana af in Saterdag se toets op Soccer City. Foto: Ettienne van Rensburg.

Gautengkleure vir Wernich      

Ettienne van Rensburg

                                                                                                                                                                          

                                                                                                                               

                                                                                                                                                                                

  