Vaalweekblad 12 augustus 2015 by Vaalweekblad

Nissan NP 200 1.6 8v Plus Air-conditioning T & C Apply

Nissan Finance only

Was R154 800.00 now only R139 800.00

TRADE ASSISTANCE

R15 000

• Offer available through Nissan Finance only • Compulsory on the road fees apply • Only 10 Available

BERTIE BOUCHER 083 953 9933 R4,90

12 Augustus - 14 Augustus 2015

Tel. (016) 950-7000

Zuma in Vaal for crisis talks with AMSA? P3 RENAULT VAAL • H/V BARAGE WEG EN FRIKKIE MEYER BOULEVARD • VANDERBIJLPARK TEL: 016 933 7166 • FAKS: 016 933 9477 • E-POS: sales@renault-vaal.co.za PEET SMIDT: 076 266 3495 • KAREN SNOER: 083 230 5688

http://www.vaalweekblad.com

Drinking age to be raised to 21? P.2

Hart eis bekende regsman Bl. 3

Groot klippe in woongebied stuit voertuie Bl. 3 03215

9 771024 158008

Vaalweekblad, 12 Augustus 14 Augustus 2015

News

Drinking age to be raised to 21? This week on our digital publications

VEREENIGING. - The period for submissions into the draft National Liquor Policy Review closes on August 13, says the Department of Trade and Industry (dti). Under the proposed new policy, the legal drinking age would be raised from 18 to 21 years. In addition, the department has also

* Breaking news Visit www.Vaalweekblad.com and www.sedibengster.com for the latest news in the Vaal and surrounding areas. * Websites Watch our interesting video of the day, daily. You can also browse the digital Vaalweekblad booklet on www.Vaalweekblad.com. * Advertise To advertise on our e-publications, please call us on (016) 950 7000.

called for stricter controls when it comes to selling and buying alcohol. It says liquor is associated with a wide range of medical conditions, including cirrhosis and cancers of the tongue, mouth and throat, among other things. This is in addition to the physical and emotional harm caused by people under the influ-

ence of liquor. The draft policy review was published by the Minister of Trade and Industry, Rob Davies, on May 20 for public comments. The dti said after having constructive consultation sessions with the South African Liquor Brandowners Association (SALBA) and South African Breweries (SAB), respectively on June 11 this year, it resolved to extend the period for submission of comments on the proposed amendments to the law. “This means stakeholders and interested parties now have until August 13 to submit their comments,” said a spokesperson for the dti. The draft policy review aims to address public policy concerns arising from alcohol abuse, the lack of transformation in the liquor industry, especially at production level, and coordination by government at all levels to improve regulation of the industry. Most local business people in the liquor industry don’t welcome the proposed changes to the liquor policy at all. The general opinion is that the majority of licensed liquor premises will be illegal under the new policy. Several of the proposals are also seen as being illogical, unworkable and unenforceable. Read the editorial comment on page 6. * The public is invited to submit written comments on the proposed National Liquor Policy (delivered by hand) not later than Au gust 13 for attention of Ms Nkoe Ramphele, 77 Meintjies Street, Block B, 1st Floor, Sunny side, Pretoria. You can also send a fax to (012) 394 6573 or email to NRamphele@thed ti.gov.za. Illustration photo: For youngsters under 21 the fun with a beer in the hand might soon be over if amendments to the Liquor Policy are adopted. Photo: Internet

Alarmist or martyr for truth? VANDERBIJLPARK. - More than 2 000 people could die horrible deaths at any moment unless immediate action is taken. This comes from an electrical installation inspector whose claims could amount to the cries of an “hysterical alarmist”. Or they might be true. The inspector is not named because he awaits supporting reports from the Department of Labour (DOL) and a national chief electrical inspector. He displayed documents and cards to Vaalweekblad that apparently show him to be one of the most highly qualified people in his field in the country, ranking only after the offices of a chief electrical installation inspector. He has elected to warn the public in spite of the probability that he could himself “end up in prison for life”. He says he could be prosecuted if any electrical fires break out in a building for which he spuriously signed a certificate that approved it as safe. He says he did this repeatedly in order to hold on to his job. He was especially alarmed to find on opening a distribution board that not a single connection had been made. This meant wiring would overheat without any automatic safety-tripping of circuits. He warns that buildings of all kind including flats and residential properties all over the Vaal Triangle are a fire hazard. A fire could start inside a roof or ignite a mattress via a plug. There is also the danger of lethal smoke inhalation and electrocution. * No such envisaged electrical fires have broken out yet.

The alleged rapist, flanked by members of the Police involved in his arrest, Cst Fusi Wiso and Cst Tshilidzi Sikhipha.

Suspected rapist arrested thanks to quick action VANDERBIJLPARK. - Speedy action by a petrol attendant and the police has led to the arrest of a suspect in a robbery and rape case. On Sunday July 19 a woman was returning home after having had photocopies made when she was accosted by a 46 year old male armed with a knife. He forced her into the bushes in Becquerel Street, CW2, Vanderbijlpark and raped her. After the rape he searched her and stole her cell phone leaving her where he had committed the crime. The victim managed to stop a car and on hearing her story the driver of the car took her to her sister. The sister then accompanied her to the police station to report the crime. About an hour later, says Sgt Gertrude Makhale, Communication Officer, Vanderbijlpark

SAPS, the suspect accosted a second victim who was on her own. She tried to cross the street to avoid him but he held a knife to her throat and forced her into the veld where he tried to rape her. When he found he was incapable he used his hand to commit the crime. He then walked away and was seen to attempt to sell the first victim’s cell phone. Her calls for help were heard by a petrol attendant who alerted the police. On rapidly responding to the call the police were able to arrest the suspect. The suspect appeared in the Vanderbijlpark Magistrates Court on a charge of rape, attempted rape and armed robbery. * Thanks and congratulations to the police for their rapid response and the petrol attendant for alerting the police.

Nuus

Vaalweekblad, 12 Augustus 14 Augustus 2015

Rumours of Zuma in Vaal for crisis talks with AMSA Craig Kotze, Special Correspondent

VANDERBIJLPARK. - Rumour has it that President Jacob Zuma himself met informally with steel industry representatives over the weekend while on a formal visit to Sasolburg for Women’s Day. If the talks in fact took place, they would represent the clearest signal yet that Government intends taking firm action to prevent a total meltdown of South Africa’s steel industry, especially in the Vaal Triangle. A presidential spokesperson confirmed on Tuesday that President Zuma was in Sasolburg over the long weekend for

Women’s Day proceedings, but could not confirm any meeting with steel industry leaders. Sasolburg is across the river from the head office of ArcelorMittal SA in Vanderbijlpark and it is possible the President could have met informally at AMSA or that AMSA representatives could have met informally with him in Sasolburg. ArcelorMittal SA spokesperson Kesebone Maema could not be reached for comment by Vaalweekblad’s printing time. South Africa’s battered steel industry, which stares major job losses in the face unless protective measures are taken by Gov-

ernment against cheap Chinese steel imports. The reported visit by President Zuma comes against the background of AMSA majority shareholder Lakshmi Mittal visiting the President personally in July and ongoing efforts to avoid job losses by AMSA CEO Paul O’Flaherty. AMSA has indicated it may close down its Vereeniging plant with 1 200 job losses at the end of August unless import and antidumping protection is instituted by Government on an urgent basis. Also prioritised to save the steel and engineering industries from implosion is localisation of steel, meaning that locally-produced

steel must be used, especially in Government infrastructure development projects. Cape Gate Vanderbijlpark has also initiated a retrenchment process that could lead to another 250 job losses in the Vaal. Additionally, Evraz Highveld has also announced up to 1200 job losses, and is already in business rescue. * Recommendations on import and anti-dumping protection tariffs for local steel are also awaited from the International Trade Administration Commission (ITAC) to Trade and Industries Minister Rob Davies.

Hart eis bekende regsman Retha Fitchat

dag tuisgekom na ‘n vakansie van twee weke in Botswana. Sy het Maandagoggend onraad vermoed toe hy nie wakker word om die wekker af te skakel nie en met ‘n skok gesien dat hy deur die nag gesterf het. “My maatjie is nou weg. Dit was vermoedelik ‘n hartaanval, wat vir ons baie onverwags was omdat Jan baie fiks was. Hy het geen gesondheidsprobleme gehad waarvan ons geweet het nie. Hy het gereeld gegym en ook gereeld met sy fiets geoefen vir wedrenne soos die Argus en die Burger in die Kaap,”sê sy. Personeel van die prokureursfirma De Beer en Claassen in Sasolburg, waar hy in 1980 aangesluit het, was Dinsdagoggend nog in skok na die slegte tyding. Jan was saam met mnre. Joggie de Beer, Christiaan de Beer en Lesley Mokgoro ‘n vennoot in die praktyk. Jan word buiten Suzie ook oorleef deur vyf dogters en ‘n seun. Die voorlopige begrafnisreëlings is getref vir Vrydag 11:00 uit die NG Gemeente Fontein. Die reëlings is onderhewig daaraan dat sy suster, wat tans in Ierland is, beWyle mnr. Jan de Beer, hier saam met sy vrou, tyds ‘n vlug na Suid-Afrika kan Suzie. kry. SASOLBURG. - ‘n Bekende prokureur van die dorp, mnr. Jan de Beer (62) is vroeg Maandagoggend in sy slaap oorlede. Volgens sy vrou, Suzie, ‘n bekende in eiendomskringe in Sasolburg, het hulle Son-

Stubbs weer in hof Jannie du Plessis

VANDERBIJLPARK. - Die man wat na ‘n deurbraak deur die Barrage-polisie in hegtenis geneem is nadat hy vermoedelik die boot van voormalige rugbybaas, Brian van Rooyen gesteel het, het Dinsdag in die streekhof in die dorp verskyn. Geoff Stubbs (44), eienaar van Geofansons, ‘n praktyk in Randburg wat spesialiseer in die herstel van marine-vaartuie, is op 10 Julie op borgtog van R20 000 vrygelaat. Brian, ‘n huiseienaar langs die Vaalrivier, se Suntracker (Pontoon-boot) ter waarde van R1,1 miljoen is op 2 Julie gesteel. Stubbs is op 5 Julie in hegtenis geneem nadat die Barrage-polisie op ’n kleinhoewe in die Kaalplaats-omgewing toegeslaan het. Stubbs se prokureur kon nie Dinsdag die hofverrigtinge bywoon nie en die saak is tot 3 September uitgestel.

Geoff Stubbs (44), in die streekhof in Van derbijlpark. Foto: Jannie du Plessis

Vereeniging –

Umgeni str. 54 Drie Riviere 016 423 3553.

Vanderbijlpark –

Pasteur Blvd. 205 016 981 0328.

Groot klippe stuit voertuie Drie Vaaldriehoekse motoriste het Vaalweekblad die afgelope week laat weet dat hulle laatnag of in die vroeë oggendure skade aan hul voertuie opgedoen het toe hulle op die Barragepad of in Rossiniboulevard naby Vaal Mall in Vanderbijlpark teen ‘n groot klip in die pad vasgery het. Dit is in hierdie stadium onbekend of die klip deur kwajongens of deur voornemende rowers daar geplaas is om voertuie tot stilstand te dwing. Die poli sie versoek die publiek om op die uitkyk te wees vir sulke klippe, veral saans na donker, wanneer die klippe vermoedelik daar geplaas word. Op die foto is een van die voertuie wat beskadig is nadat dit so ‘n klip getref het. Foto: Rudy Francis

It is possible to beat addiction VANDERBIJLPARK. - At the annual general meeting of SANCA Vaal Triangle former patient Mark Paxton will share that is possible to beat addiction and stay sober. The theme of his presentation is “My journey… A testimony of 12 years of sobriety”. All residents are welcome to attend the annual general meeting of SANCA on Thursday, August 20 at 11:00 at the Nederduits Gereformeerde Kerk Vanderbijlpark Sentraal, c/o 9 Lion Cachet and Conan Doyle St, Vanderbijlpark (GPS: -26.714875,27.828846). Please RSVP before/on August 13 on tel 016 933 2055 or at sancavaal@mweb.co.za

Vaalweekblad, 12 Augustus 14 Augustus 2015

Nuus

Nuwe hoop vir lewe Carla du Plessis

“Wanneer ons die babatjie uit die kluis haal VEREENIGING. - Sowat twee jaar gelede word die nodige mediese toetse en versorging het Tessa MacDonald, kleuterskool onderwy- gedoen, waarna die baba in die sorg van TLC seres en finansiële bestuurder van Little An- Childrens Home geplaas word om sodoende gels Nursery School in Duncanville, die Little vir die baba ’n huis te soek,” sê Tessa. Angels Wall of Hope-projek van stapel geVolgens Tessa was die grootste uitdaging stuur. van die projek om die babakluis te bou. Die Dié projek bestaan uit ’n babakluis wat in koste van dié kluis het sowat R15 000 beloop, ’n muur gebou is en waar ma’s hul babas wat maar met behulp van die gemeenskap en hulle nie wil hê of skenkings het Tessa nie kan versorg nie, se idee ’n realiteit gekan gaan los. word. “Ons wou graag Tydens die be’n alternatief vir kendstelling van Litma’s skep waartle Angels Wall of heen hul hulle baHope het rdl. Melina bas kan bring in Gomba, lid van die plaas daarvan om burgemeesterskomihul babas in ’n tee vir gesondheid en drom of op die assosiale ontwikkeling hoop te los,”| sê van die Sedibeng disTessa. Navorsing triksmunisipaliteit, toon dat twee tot gesê dit is ’n wonderdrie weggooi-babas like projek wat aan weekliks dood gekinders ’n tweede vind word in die kans gee. Vaaldriehoek. Dieselfde babaWanneer ’n ma kluis, Jessica’s Wall die kluis aan die of Life is reeds ook buitekant oopmaak in Vanderbijlpark. en die baba neerlê “Ons het baie hulp op die matras, is en ondersteuning van daar ’n sensor wat Die babakluis waar ma’s hul babas wat hul Jessica’s Wall of Life die beweging optel. nie wil hê of kan versorg nie, kan neerlê. gekry en sal hul ewig ’n Alarm gaan af by dankbaar wees,” sê die betrokke persone wat die baba moet kom Tessa. Sy wil graag nog so ‘n babakluis in haal, asook ’n ultravioletlig om die baba Vereeniging oprig. warm te hou. Die magneet van die kluis word Tessa en haar span bedank graag die volgeaktiveer en die ma kan dan nie die kluis gende persone en ondernemings wat hulle geweer van die buitekant af oopmaak nie. help het:

Jessica’s Wall of Life, Inyati Projects, CEO Celic, ADT, Lunar Blinds, Aveng Grinaker-LTA MEIP, Spur, Electroware Industrial Supplies, ExcelGrow Consulting, Lekoa,

Chrisma Fellowship en Von Behr Photography. Little Angels Wall of Hope is by die Chrisma Fellowship in Alexanderstraat 21 in Duncanville.

Kelli Stewart, rdl. Melina Gomba en Tessa MacDonald tydens die bekendstelling van Little Angels Wall of Hope.

Inspirasie uit die hart na ‘n beroerte Teresa Holloway

VANDERBIJLPARK. - Vir enige persoon wat die trauma beleef het van ‘n beroerte en weet hoe swaar die pad na herstel is, is die inspirasie van die boek, Stories uit ‘n Straat, deur ons plaaslike skrywer Amanda Kriel, net die boek om te lees en hoop te gee aan die duisende wat self ‘n beroerte gehad het. Wanneer jy Amanda ontmoet, word jy oorweldig deur haar vriendelikheid en spontane persoonlikheid. Maar na ‘n rukkie se gesels kom jy agter sy is ook ‘n vrou wat diep dink oor lief en leed in ons daaglikse bestaan en boonop het sy talent om die emosies wat hiermee saamgaan, in woorde vas te vang. Amanda het onlangs haar eerste boek vrygestel wat haar net twee maande geneem het om te skryf. “Toe die woorde eers begin vlamvat het in my kop was daar geen keer nie. Ek het nagte om geskryf om my “baba” die lig te laat sien,” vertel Amanda. Sy vertel dat sy dit nog altyd geniet het om te skryf. Sy het ook baie van haar werk op Facebook geplaas, waar sy ook genader is om kortverhale vir verskeie tydskrifte te skryf. In 2006 het haar lewe drasties verander met ‘n massiewe beroerte wat op haar pad gekom het. Na drie jaar se harde werk en deur ‘n moeilike herstel het sy besluit om haar lewe vas te pen om ander te kan help om deur die trauma te kom en te besef dat daar altyd mense is wat jou kan help. Stories uit ‘n Straat het haar gehelp om elke gebeurtenis in haar lewe vas te vang op papier sodat sy dit altyd kan onthou. “Ek kon nie behoorlik praat nie en het maar alles wat in my deurmekaar gedagtes

was, vasgevang op papier. “Dit was nie ‘n maklike pad nie, ek het elke woord vir myself gesê. Moenie opgee nie, waardeer elke sekonde, glo in jouself en dank elke dag ons Vader en veg met elke bietjie krag wat in jou liggaam is,” sê sy. Vandag glimlag Amanda en is sy besig met haar tweede boek en hoop sy kan elke persoon wat ‘n beroerte gehad het, help om dié moeilike pad te stap. Enigeen wat haar boek wil bekom, kan haar by 082 552 3095 kontak.

Amanda Kriel met haar boek Stories uit ‘n Straat, wat inspirasie gee aan enigeen wat die trauma beleef het van ‘n erge be roerte en haar pad beskryf na byna vol kome herstel. Foto: Teresa Holloway

Nuus

Vaalweekblad, 12 Augustus 14 Augustus 2015

Wat is ‘n klassieke motor of motorfiets? VANDERBIJLPARK. - By Wheels at the Vaal 2015 wat gehou word op 4, 5 en 6 September by Sylviavale Heritage Museum, sal spesiale reëlings in plek wees vir eienaars van klassieke motors, motorfiets en masjinerie. Die fees is ‘n viering van ons erfenis in die breedste betekenis van die woord. Dit is ‘n belangrike doelwit van die fees om fasiliteite te verskaf waar versamelaars van klassieke voertuie en masjinerie hul waardevolle besittings kan vertoon en waar dit behoorlik deur belangstellendes en die publiek besigtig en geniet kan word. Sulke versamelaars sal sekere voordele geniet wanneer hulle hul klassieke voertuie na die fees bring: hulle sal op gereserveerde areas parkeer en twee kaartjies per klassieke voertuig ontvang, wat vrye toegang tot die fees verleen. Die volgende kriteria sal geld om die status van ‘n klassieke voertuig te bepaal: * Alle voertuie ouer as veertig jaar kwa-

lifiseer * Gesogte en versamelbare voertuie kwalifiseer * Voertuie wat die fees as deel van ‘n spesialis-motorklub bywoon Toegang is R50 vir volwassenes, R20 vir skoliere en kleingoed korter as 1,25 m kom gratis. Alle betalende besoekers staan ‘n kans om wonderlike pryse in ‘n trekking te wen as hulle die afskeurgedeelte van hul kaartjies betyds in ‘n wedstrydhouer gooi. Die Rotariërs beheer die toegangshek en sal enige navrae hanteer, insluitend “pass-outs”. Wheels at the Vaal 2015 neem vanjaar ‘n ander gedaante aan as vorige feeste. Dit beloof om ‘n wonderlike fees met baie aanloklikhede, Heritage Museum-uitstallings, baie stalletjiehouers, ‘n groot versameling klassieke voertuie, ou stoomenjins en om-die-uur vermaak en musiek vir die drie dae aan te bied. Heerlike ontspantyd vir die hele gesin. Kom en geniet die hartlikheid en ambience!

Kettieskieter wen sleepwa

Die waentjie wat deur Jaco Killian van Sunrise Trailers gewen kon word by die Mooivaal Media stalletjie by die Sa kekamervisbraai. Van links is Thys Foord (bestuurder: MooiVaal Media), Lizl Smook en Odet te Bennett (adver tensieverteen woordigers: Mooi Vaal Media) en Jaco Killian. Foto: Elsje Vermeulen

VERSATILE. DURABLE. RELIABLE. Die sleepwa ter waarde van R15 000 is deur Jaco Killian van Sunrise Trailers geskenk. Die wenner van die kettieskietkompetisie wat deur Mooivaal Media by die Sakekamer visbraai gehou is, is Bertus Stander (links). Saam met hom is Azelle Steyn, Jaco Killian (eienaar van Sunrise Trailers) en Thys Foord van Mooivaal Media. Jaco is die nuwe eie naar van Sunrise Trailers in Meyerton wat al vir 46 jaar sleepwaens van top gehalte bou. ‘n Wye reeks bestaande modelle is beskikbaaar maar ‘n waentjie kan ook volgens ‘n kliënt se spesifikasies ontwerp en gebou word. Sleepwaens is Microdoten SABS goedge keur. Jaco kan geskakel word by 071 000 0150. Foto: Jean du Plessis

NISSAN NP200 1.5 DCI PLUS AIRCON & SAFETY PACK

WAS

R203 900 • T&C’s apply • Offer only available through Nissan Finance • Limited stock

Hope pret by Vaalrivierkarnaval Die jaarlikse karnaval van Laerskool Vaalrivier was vanjaar geen uitsondering nie. Op Saterdag 1 Augustus kon besoekers na hartelus kyk hoe die deelnemers hulself geniet in verskillende sportsoorte. Daar is die hele dag hokkiewedstryde gespeel, maar die hoogtepunt was die 4 X 4 hindernisbaan waar ma, pa en oom en tante hul vernuf kon toon. Foto: Teresa Holloway

NOW ONLY

R178 900

R25 000

TRADE ASSISTANCE Monthly Instalment and Total Payment exclude monthly fees of R57 and mandatory insurances but include initiation and administration fees. Interest rates are linked to prime. Offers are subject to approval and are only available through Nissan Finance, a division of Wesbank, a division of FirstRand Bank Ltd, an authorised ﬁnancial services and credit provider, NCRCP20.

STAR

Nissan Vereeniging

CONTACT TEL 078 511 8672

16 Union Street, Vereeniging www.starnissan.co.za www.starmotor.mobi

Vaalweekblad, 12 Augustus 14 Augustus 2015

Kommentaar

Lost freedom not easy to regain The Department of Trade and Industry (DTI) suggested changes to the na tional liquor policy (NLP) which might have the noble intention to protect South Africans but sadly, might bring back many evils of apartheid. The proposals introduce vicarious lia bility for liquor retailers and suppliers; restrict advertising, prohibit sponsor ship for socioeconomic activities; re introduce zoning and restricted trad ing hours; raise the legal drinking age from 18 to 21, and introduce a new 500m rule. What will the effect of these changes be? Under the new policy, liquor re tailers will be held responsible if a cli ent commits a crime under the influ ence of alcohol. Restricted advertis ing and marketing of alcohol will remove a fundamental consumer right – access to information. Interna tional experience shows that banning alcohol advertising does not reduce consumption. India banned it in 1995 but today has one of the fastest grow ing alcohol markets in the world. To ban sponsorship from liquor manu facturers will have a devastating ef fect on sport and recreation, espe cially among poorer communities who rely on financial support to exist. Raising the drinking age from 18 to 21 will encourage young people to drink illicitly in more dangerous circum stances, away from a responsible drinking culture. At 18, a person can vote, drive, get married, have chil dren, sign contracts and take respon sibility for their lives – but will not be able to buy a beer.

According to Leon Louw, executive di rector of the Free Market Foundation (FMF), the most damaging part of the proposal is to make it illegal for li censed premises to be within 500m of, for example, schools, places of wor ship, recreational facilities, residential areas and public institutions, petrol stations and premises near public transport. Such existing licenses will be terminated in two years. SA’s townships are densely populated with small businesses alongside tav erns, restaurants and residential homes. This proposal is simply unworkable and would put many enterprises out of business or see them facing crimi nal prosecution, as under apartheid. In those years illegal shebeens, selling poor quality homebrewed alcohol, mushroomed in townships. Many Afri cans were arrested for alcoholrelat ed offences. The consequences were social break down, family violence, alcoholrelated diseases, crime and accidents in poor communities. The DTI’s proposals will have the same effect if not intention, predicts Louw. He suggests that government should rather “educate than regulate”. The proposals, once implemented, will un dermine consumer and small busi ness freedom in the guise of safe guarding the nation’s health. Once lost, freedom cannot easily be re gained. The NLP proposals need to be resisted before more freedoms are taken away while the nation sleep walks into a “nanny state”.

Thumbs up for Stephenson Spar Dirk van der Merwe of Vanderbijlpark writes: During these times when people are so selffocused and non-caring, this is really a ‘feelgood’ story. I recently (July 22) went to the Stephenson Spar in Vanderbijlpark for some office/kitchen supplies, as I regularly do. While inside this Spar, one of their employees accidentally damaged my car’s left front door with one of the trolleys she was collecting from the parking lot. Now, this is where the story becomes interesting. The lady waited next to the car to apologise about the damage. (Yes you read that correctly - she waited next to the car and apologised profusely). Together we went to see the owner of Stephenson Spar, Mr S Papavarnavas,

who inspected the damage. He immediately apologised for what happened and told me to have the car fixed and that he would pay for the damages. The long and short of it all is that my car is now fixed with no sign of the damage. (Thanks Multispray!) I would like to thank the lady for her honesty. I unfortunately do not have her name. (Shame on me!). I would like to also hereby express my gratitude to Mr Papavarnavas for the way in which he handled the matter. I have been a regular customer for many years and will definitely continue to be one in future. In terms of customer service and total professionalism in the way he handled the matter, he sets an example to every other business in town. No wonder they call it the Friendly Spar!

Frans Steyn, 'n hengelaar van Vanderbijlpark, met 'n reusekarp wat hy onlangs in Naboomspruit in Limpopo gevang het. Frans hengel gereeld oor die hele land en sê hierdie is sy eerste "veertigponder". Hy skat dat die vis so 14 jaar oud is. Dit is sy beleid om net foto's van sy groot vangste te neem en die vis daarna weer in die water vry te laat. Dié ou grote swem dus nou weer lekker saam met sy vriende en gaan dalk twee keer dink voordat hy weer 'n hengelaar se aas vat! Stuur interes sante foto's na rfichat@media24.com of laai dit op Vaalweekblad Facebookgroep. Die beste foto's van die maand word met 'n pretprys beloon.

Ombudsman Volgens die redaksionele beleid van Vaalweekblad verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com, of bel hom by (021) 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die SuidAfrikaanse Persko de nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by (011) 484 3612/8, faks (011) 484 3619 of epos aan ombudsman@presscouncil.org.za.

Die Leeu, die Tandarts en die Plaasmoorde Dr. Johan de Lange van die Vaaldriehoek skryf: Toe skiet die tandarts vir arme Cecil die pragtige leeumannetjie. Ek stem saam dat dit nie die regte ding was om te doen nie. Cecil was ‘n manjifieke dier. ’n Dier. Daarteenoor is daar al ongeveer 3 600 Boere op hulle plase vermoor in SA. Mense. Dis vir my absoluut verstommend dat die Amerikaners so tekere gaan oor een leeu in Afrika, maar hulle voel absoluut niks oor die plaasmoorde in Afrika nie. Ons sien nie dat hulle optrek na die SuidAfrikaanse ambassade in Amerika om beswaar aan te teken teen die mensemoorde in SA nie.Wat gaan aan met die mense? Kan ‘n mens respek hê vir hulle insig en oordeel? Ek glo nie so nie. Hulle voel meer vir een leeu as vir 3 600 mense. Siek, dink ek, siek.

Bejaardes gaan nou lekker lees! Marina van die Vaaldriehoek skryf: Ek wil net langs hierdie weg almal bedank vir die boeke wat hulle aan bejaardes geskenk het (soos versoek in Julie). Ons waardeer elke skenking en glo my, daar gaan lekker gelees word! Ek is nog op my roete en sal by elkeen uitkom. Ongelukkig het ek twee kontaknommers verloor: Marina Lindeque van Sasolburg en Vonna/Nonna (kerk biblioteek). As hulle my asseblief net weer kan kontak by 083 291 9547. Weer eens baie dankie.

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelikheid aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie in Vaalweekblad. Derhalwe aanvaar Media24 geen aanspreeklikheid vir enige skade voortspruitend uit die plasing van enige advertensie nie. http://vaalweekblad.com

✉

351 (Vanderbijlpark)

E-Pos/ E-Mail:

vaal@naspers.com

Only hear about ‘interim’ charges now? Christopher Manning of Vereeniging writes: I didn’t know there was a difference between ‘estimated’ readings of electricity and water meters and ‘interim’ charges. Gather from Vaalweekblad 5 August - 7 August page 6 (editorial comment) that interim charges are estimations, only interim charges are reversible. That is, you can be reimbursed if you have paid too much. This is something the general public should have been told ages ago. Weird that we’re only hearing about it now. Good to know.

Slapelose nagte oor diere wat ly Renette van die Vaaldriehoek skryf: Hallo, ek is ‘n eiendomsagent en die dinge wat ek beleef elke dag laat my met slapelose nagte. Diere wat mishandel word en so maer is met geen kos en babatjies ook nog. Ai, mense, die DBV vra nie baie om hulle te steriliseer as jy nie geld het vir ‘n veearts nie. Dis so hartseer want die veearts is al amper duurder as ‘n besoek aan die dokter, dan wonder jy, is hulle regtig daar vir die diere. Al wat ‘n dier soek is water en kos en bietjie liefde. As jy nie te besig is, kyk na hulle. Dis tog die naaste wat jy sal kom aan lojaliteit. ‘n Mens kan jy nie vertrou nie. Hulle is tog daar om jou te beskerm. Die arme diere, ek wens ek kan hulle almal red. Lesersbriewe word sover as moontlik onveranderd geplaas mits dit nie kru taal of laster bevat nie. Anonieme skrywers se briewe word nie geplaas nie maar ’n skuilnaam sal op versoek gebruik word.

☎

950-7000 (Vanderbijlpark)

Events

Vaalweekblad, 12 Augustus 14 Augustus 2015

Get ready for the annual Stone havenonVaal Spring Beer Fes tival, which will be held on Satur day, August 29 at Stonehaven on the banks of the Vaal River. It is the hottest ticket to the biggest Beer Festival in the Vaal. Bes ides the top stage lineup plan ned for the day featuring Gangs of Ballet, Arno Carstens, Garth Taylor, Dixie Hillbillies and Graeme Watkins Project, there will be free supervised activities for the kids and outdoor activities. You can look forward to top SA music, clear professional sound, an outdoor dance floor under the stars, wellpriced food stalls and a beer tent on the lawns.Tickets cost R60 for adults and R20 for children under 12 years. Don’t miss this Beer Festival!

Kom bederf jou gesin by Spene MEYERTON. - Indien jy planne het vir 16 Augustus kanselleer dit solank, want ’n heerlike dag vol vermaak vir die hele gesin word beplan by Spene. Aktiwiteite vir die dag sluit onder meer staproetes vir jonk en oud asook fietsry in. Fietsry-liefhebbers kan die bergfietsroete van ongeveer 20km oor ’n rowwe terrein, tussen bosse en bloekombome en oor damwalle en spruite aandurf (wegspringtyd is 11:00). Daar is ook die 15km Mad Cow resies waar fietryers om 12:30 wegspring en die fietsry resies vir die kleingoed wat drie kilometer ver om ’n spuitende stilpunt waar koeie rustig wei, strek. Die wegspringtyd vir dié resies is 14:00. Kontantpryse is op die spel vir die fietsry-resies. Daar sal kosstalletjies wees om van te kus en te keur, onder meer die Spene braaipakkies, boereworsrolle, Griekse burgers, samoesas, koue vleise, Duitse brode, warm gebakte brode en tuisgemaakte konfyt. Die jongklomp kan hulself op die springkastele besig hou, tussen die lammetjies baljaar, kalfies voer, perdry, op trekkerritte gaan of kyk hoe die koeie gemelk word. Jy is welkom om jou piekniek kombers, stoel en wynglas saam te bring. Bier en wyn sal te koop wees. Die dag vind plaas vyf kilometer buite Henley-on-Klip vanaf 10:30 tot 16:00. Indien jy ’n idee het vir ’n unieke kosstalletjie kan jy jou plek gratis bespreek. Besprekings vir die fietsry en nadere besonderhede oor die dag kan by spene.mton@gmail.com gemaak word, of skakel Yolandi by (016) 362 1018. Almal word genooi om die dag vol pret en plesier en vrolike musiek te kom geniet. Roete aanwysings na Spene vanaf Meyerton is as volg: Ry rigting Heidelberg, oor Kliprivier draai regs op Uitvluchtpad, 1.5 km verder is die ingang aan linkerkant. GPS koordinate: S26◦ 33.975’ E28◦ 4.123’

Kariba Ranch Photo: Eckhardt Booysen

Music in the park! The Rotary Club of Vereeniging hosts their seventh annual Music in the Park event on Sunday, August 30 at Kariba Ranch, Glen Donald, from 11:00 until 16:00. The cost is R80 for adults, R60 for pensioners and children under 12 come free of charge. Tickets can be bought at the gate. Wine and Craft Beer as well as food stalls will be available. Come listen to Lourens Nolte on saxophone, beautiful vocals from Bruno da Santos, Lanka Stols and her band Red Wine Accoustics. Proceeds will go to the Sedibeng Children’s Haven.

“Come and join us and spend a day with your family in the tranquil gardens of Kariba Ranch surrounded by zebra and reindeer to name a few, and be entertained by delightful music. “Pack your baskets, chairs and umbrellas. “This is a safe environment for your children and we have lots for them to do,” invite the organisers. For more information, contact Rochelle on 076 890 6726 or Karen on 078 458 4601. Come listen to multitalented Lourens Nolte performing at this year's Music in the Park. Photo: Christi Nolte

Gert Koevert kruip Net So onder jou vel in

Die gewilde Lindie Stander sal te sien wees in haar beste komedievertoning nog, Onbekend, op Saterdag 15 Augus tus. Lindie is bekend vir haar rol as Eli se in Binnelanders. Die vertoning vind om 18:00 vir 18:30 by die NHK Sasol burgSuid in Groblerstraat 19 plaas. Die koste is R80 p/p en besprekings kan by Elize by 083 412 5802 of Markus by 074 273 6928 gedoen word.

Sanger en liedjieskrywer Gert Koevert se musiek is aangrypend en praat met jou hart. In 2012 is sy debuutalbum, Geseëld, vrygestel wat opgevolg is met sy album Op Pad. En nou is daar sy nuutste: Net so... Gert Koevert het ‘n wye draai geloop voordat sy musiekloopbaan regtig vlam gevat het. Hy is in Roodepoort gebore waarna hy en sy ouers na Kaapstad verhuis het. Hy het sy skoolloopbaan in die Kaap voltooi en daarna ‘n interessante pad gekies toe hy as skubaduik instrukteur vir hotelle in die Karibiese eilande gaan werk het. Musiekmaak was egter ‘n jarelange droom en uiteindelik keer hy terug na Gauteng waar hy sy skuba-toerusting vir ‘n ki-

taar en mikrofoon verruil het. As groot bewonderaar van sangers soos Bob Dylan, Cat Stevens, Bruce Springsteen, Creedance en Koos Doep is dit nie vreemd dat sy jongste album, Net So, ‘n kenmerkende klank van sulke groot sterre bevat nie. Daar is bekende nommers soos Budapest, Brown Eyed Girl, Sweet Home Alabama, Lisa se klavier, Bad Moon Rising en Sweet Child of Mine, maar ook sy eie skeppings soos Candlelight & Rooiwyn en Sorry my Baby en My Hometown. Anders as baie ander plaaslike sangers wat bekende kunstenaars probeer nadoen, is hier iets vars in sy musiek te bespeur. Gert Koevert se stem en aanbieding het ‘n unieke klank, mens kan selfs sover gaan om te sê dit het ‘n klank van wêreldgehalte. Die selfvertroue en gemak waarmee hy op Net So sing, maak hierdie album een van die

genotvolste verrassings op vanjaar se musiekfront. * Staan ‘n kans om die CD te wen. SMS KOEVERT, jou naam en van na 45534. SMS’e kos R150 en moet ons nie later nie as Sondag bereik.

Vaalweekblad, 12 Augustus 14 Augustus 2015

News

Celebrating with Zuma! Lazarus Dithagiso

ZAMDELA, Sasolburg. - Hundreds of thousands of people, especially women from all walks of life, came to see and listen to President Jacob Zuma. Zuma was accompanied by Deputy President Cyril Ramaphosa and the newly elected office bearers of the African National Congress Women’s League. The Women’s Day national celebration with the theme: ‘Women united in moving South Africa forward’ was hosted at the Harry Gwala Multipurpose Sports Centre on August 9. Metsimaholo Mayor Brutus Mahlaku was the host. The president of the ANC Women’s League, Bathabile Dlamini cursed violence against women and children: “Men must think twice before they attack women. We want to see children living in a peaceful environment with no drug abuse. We are going to rally around and mobilise women to fight oppression. “The ANCWL calls upon men to look after their children. Those not willing will be brought to book.” In his speech, President Zuma praised the role played by women during the struggle to free the country. He said there’s still more to be done to empower women. Hi highlighted that women should be involved in discussions over politics, decision-making, law making and justice. “Our economy is not growing enough to create jobs. We urge the business sector to refrain from retrenchments.” Among the guests was the Gauteng MEC for Social Development Faith Mazibuko, Premier of North West Maumapelo. The ANCWL office bearers are Bathabile Dlamini (President), Sisi Ntombela (Deputy President), Meokgo Matuba (Secretary), Weziwe Tikane (Deputy Secretary) and Maite NkoanaMashobane (Treasurer).

Above: ANCWL supporters dance during National Women's Day at the Harry Gwala Multi Purpose Centre, Zamdela, over the weekend. Left: President Ja cob Zuma, Deputy President Cyril Ramaphosa and Free State premier Ace Magashula at the National Wom en's Day celebra tion hosted at the Harry Gwala Multi Purpose Sport Cen tre, Zamdela. Pho tos: Lazarus Ditha giso

FASHION CIRCUS 15 - 23 AUGUST 2015

Daily Fashion Shows 12:00pm Vaal Designer of the Year Friday 21 August 7:30pm

THE ONLY PLACE TO BE vaalmall.co.za

Nuus

Vaalweekblad, 12 Augustus 14 Augustus 2015

Menings

Só SMS ons lesers Is daar ‘n saak waaroor jy jou mening wil lug? Stuur ‘n SMS na 45534 en vertel ons daarvan. SMS’e kos R1-50 elk. Lasterlike bewerings teen individue, sakeondernemings of instansies sal nie geplaas word nie, hoewel Vaalweekblad sulke bewerings in sekere gevalle sal ondersoek en u moontlik daaroor sal kontak vir meer inligting. SMS’e moet asseblief in kleinletters getik word, aangesien dié wat net in hoofletters is, outomaties deur ons stelsel verwerp word. Jou SMS moet ook sin maak.

* ‘n Guinie was 1 pond tien (R2 en 10c), ‘n skaap was 10 sjillings (R1), 4 nickerballs was 1 pennie, ‘n blik kondensmelk het ‘n sikspens gekos (5c).

goeie huis vir sy groot hond soek, hier by my is die regte plek. Hy/sy moet kinders kan hanteer en nie byt nie. Stuur ‘n SMS aan my asb. by 082 880 8098, ek sal u skakel. Baie dankie. * Graag wil ons almal bedank wat ons bygestaan het tydens die afbrand van ons blyplek in Bothastraat Vereeniging, sowel as almal vir hul skenkings, ‘n baie groot dankie aan Annetjie en Pikkie vir blyplek en opofferings. Dit word opreg waardeer. Petro en Gert. * Hello, op soek na ‘n wasmasjien, hangkaste, kaste, tafel en stoele. Twee ou mense baie sieklik, as iemand dit kan skenk, die nood is groot. 060 943 6130. * Het dringend adult nappies nodig, slip ons of doeke - large of extra large. 082 425 9955 of (016) 455 5474. Baie dankie.

* Pasop vir ‘n sekere verhuurder in Vereeniging. Die stuk papier wat hy ‘n huurkontrak noem, is nie opgestel volgens die beleid van ‘n huurooreenkoms nie. Hy maak jou lewe hel en sodoende soek jy ander heenkome en verbeur jou deposito. Wees gewaarsku. Vir enige verdere inligting, skakel my gerus by 079 182 7089. Dee. * Verwys na vorige SMS. Ek is ook ‘n Lena en ook ‘n ouma, maar stem volkome saam met Louis Claes oor mense wat nie kan spel nie! Dit irriteer my grensloos! Lena. * Vroeg Sondagaand het iemand ‘n bruin worshondjie uit die erf in Outeniquastraat gesteel. Sy naam is Leroy en hy is ‘n huishondjie. Asb. as iemand iets van hom weet, kontak my by 082 222 3442. ‘n Beloning word aangebied. Dankie. * Waarsku maar die mense teen ‘n sekere haarkapster by ‘n salon in die Vaaldriehoek! Sy stel nie net belang in hare sny nie, kyk net waar kan sy verhoudings opfoeter, kan tog

* Ai ek kan so sukkel om my omkapmasjien gedraad te kry. Is daar nie dalk ‘n voetjie beskikbaar wat mens aan jou naaldwerkmasjien kan sit wat mooi omkap nie? Sê vir my daar bestaan so iets en jy maak my dag! Groete.

* Laerskool Noordhoek se 50ste bestaansjaar word gevier op Saterdag 12 September vanaf 9:00 tot laat aand! Ons nooi alle oud leerlinge en onderwysers uit om die dag saam met ons te spandeer! Skakel gerus die skool by 016 9333 109 vir verdere inligting. Ons sien daarna uit om julle hier te ontvang! Willem Coetzee.

* Ek wil graag al die persone wat gereageer het op my navraag ivm. die kankerbossie hiermee bedank vir jul belangstelling. Julle is goeie en gawe mense wat nog in ‘n medemens belangstel. Spesiaal mnr. en mev. Martin Niemann. * Ek wil graag vir Lindiwe by Edgars Vaal Mall baie dankie sê vir die moeite wat sy gedoen het vir die skoene wat sy vir my kind binne ‘n week gekry het. Baie dankie. * Ek wil net vir dr. Kloppers, dr. Haupfleisch en al die staf by Mediclinic Emfuleni baie dankie sê vir my behandeling daar! Julle diens en vriendelikheid was puik! Weer eens dankie! Joey Marais. * Ek wil net weet besef die publiek in die Vaaldriehoek hoe steel die munisipaliteit by ons almal krag? In die nag, dag, enige tyd ek’t begin oplet hoe kan die kragliggie so oortyd werk? Sit die geyser se skakelaar af en wat dan? Dis ‘n skande. Let net op asb. * Goeie dag. As daar dalk iemand is wat ‘n

* Dankie vir die berig oor die meterlesings wat se nommer besig bly en die deurmekaarspul. Sal u ons asb. op hoogte van sake hou? Baie dankie vir beste koerant. * Die 21ste is jy vry. Was dit ‘n ongeluk, wie weet? Daai selfde dag is daar iets wat 12 000 dae al suurstof mors. Pleks jy daai ding eerder op 2013-02-14 geblaas het (Ons het te min agtergrond om u SMS te verstaan - Red). * Die man met die bakkie van ‘n sekere organisasie wat kospakkies aflaai, hou op met die vrouens van die kospakkies lol! Kry jy nie skaam nie. Sies vir jou. Bekkie.

* Dit wek groot kommer omdat pasiënte in sekere dokters in die Vaaldriehoek nie meer vertroue het nie. Pasiënte verontrief hulself om buite hul area geneeshere te gaan besoek. Met vertroue kan ek van sekere dokters soos dr. Stefan Engelbrecht van Meyerton en dr. Snyman van Vanderbijlpark lof en eer praat en daar is sekere ander wat nog dokters genoem kan word. Tevrede pasiënt.

* Dis maar ‘n klein foto in die koerant, maar ‘n groot vreugde vir Overvaal omdat hulle twee rugbyspanne Saterdag elkeen die beker verower het. Geluk seuns, julle het goed gespeel en ook beterskap wense aan julle maat Ryno wat tydens die een wedstryd beseer is. Rugby Ouma.

* Ek sien mense soms adverteer dat hulle tydskrifte of bottels gratis aanbied. DBV en More-Dou waar net staatspensioenarisse woon, sal dit met graagte neem. Dit word vir herwinning ingesamel en so verdien hulle ekstra fondse.

* Ek het ‘n twee- of drieplaat gasstoof nodig, as daar een is wat u nie gebruik nie. Sal koop as dit nie te duur is nie. Pensioenaris. 082 425 9955. Dankie.

* Die mense wat die 160 skaapkoppe gaargemaak het vir mense om te eet. Wil net vra: is die wurms uit die koppe verwyder? Andre. (Wat maak ’n bietjie ekstra proteïen nou saak? Red)

* Danie soek dringend na ‘n kamer in die Vanderbijlpark-area. Kan R800 bekostig. Kry net ‘n staatspensioen. 079 484 2140.

* Ek het vyf gordyn (pelmets), die staaltipe wat ek gratis wil weggee! Die persoon moet dit net self kom haal! Kontak Harry of WhatsApp my by 073 205 6058!

* Baie dankie aan almal wat raad gegee het waar om e-tol rekenings te betaal. Dit word waardeer!

* Die dame wat kla oor mense wat iets vra en hulle sonder selfrespek noem, ek het ‘n sterker woord vir jou. Mense, as jul iets nodig het, vra. Daar is van ons wat blymoedig sal gee as ons het. Met die afleggings gaan dit net erger word.

* Dag aan al die mooi mense, vandag wil ek ook graag iets uitvind. Ek is op soek na iemand wat tennis afrig wat nie my hele salaris wil hê nie. 072 266 1196. Baie dankie Vaalweekblad, julle is wonderlik.

* Antonie soek ‘n klein eenslaapkamer flat vir R800 per maand. Kan tot R900 betaal. Drink en rook nie, werk as security. Is alleen, sal deposit afbetaal. Ouderdom 61. 060 350 0697. Dankie.

* Baie afgesnyde boomtakke beskikbaar. Gratis. Self laai en afhaal. Vdb. Joey. 082 870 9493.

* Ek soek na Arnold wat voorheen by Farrells gewerk het. Kontak my asb. Tannie Ina. 082 712 3605.

* Het iemand dalk vinkies om te verkoop? Ek soek ook die gekleurde soort. 083 409 7495. * Hi almal, ek soek asb. ‘n boek van baba booties. Sal betaal. Dankie. 073 287 5974. * Ek het ‘n Sasolhoërskool kleurbaadjie en trui gratis vir matriekseun. 083 657 9696. * Hallo mense, ek is op soek na ‘n rolstoel vir my ma, sy is baie siek, asook weggooidoeke. Sal baie bly wees as iemand kan help. 076 922 0006. * Honey locum peule. Uitstekende veevoer. Kom haal. Pierre. 082 851 2127. * I just want to say thank you for the doctor and staff at Driehoek Clinic Vanderbiljpark for what they did. I really appreciate. I can’t thank you enough. They helped me a lot. Thank you Driehoek clinic! * Is daar iemand wat vir my ou tydskrifte (Keure) het? Pensioenaris, vul die Bybelblokkies in. 076 851 0717. Vereeniging. * Middag, is daar miskien iemand wat raad het of kan help met ‘n compensation eis? Ons het talle kere al Pretoria toe gery en hulle gebel. Dit is die afgelope twee jaar al by pay outs, belowe elke keer binne twee weke, hoe nou gemaak? 072 084 5577. * (Vorige klagte oor naambord verwys). Ek wil net sê baie dankie. Die naambord is opgesit van Lombardstraat, ek waardeer dit baie. Dankie, Vaalweekblad is tops. * Op soek na saamrygeleentheid vanaf Jeugland in Helena Lochnerstraat, 06:30 tot by Stephenson Spar, tot 17:15. Sal bydra met brandstof. SMS 079 739 0485.

nie haar hande van ander se mans afhou nie! Weet al van ‘n paar sulke gevalle. * Wil net graag vir Ettienne van Rensburg gelukwens met sy pragtige foto van Willie le Roux se pragdrie teen die All Blacks. Dit is baie goed geneem. Doe so voort. * Help ons asb. om vir Maryna Britz te vind van Klerksdorp, sy is amper twee weke vermis. Haar pa Danie Britz se nommer is 076 754 6830 en hy het ‘n foto van haar op sy WhatsApp profile. Sy word nou eers 17 jaar oud. Ek is Koos Herbst, haar stiefpa. 071 427 1366. Asb. mense, baie baie dankie. * Aag Vrotkoek het jy nou ‘n tweede Louis Clease of Kaliemarie geraak met jou weeklikse commintaar in die SMS kolom? * Aan Werner by Sars se kantoor, baie dankie vir jou wonderlike diens. Jou deernis en simpatie met bejaardes is ‘n riem onder die hart. *Accidents follow each other so quickly at Sasolburg’s new ‘safer’ crossing. It has no use to replace signs with damaged traffic signs? Streetlights are also dead. * As jou kind skool toe gaan, is daar ‘n tyd wat die skool met hul juffrouens en menere ‘n voorbeeld moet wees. Blykbaar nie! Ons as ouers het ook al ‘n brief vir die skoolhoof gestuur om ons lot te bekla oor die onbehoorlike gedrag van die betrokke juffrou en meneer by ‘n sekere skool in Vanderbijlpark. Hulle straal dit uit dat dit reg is om saam te slaap en hulle is nie eens getroud nie! Wat ‘n voorbeeld vir ons kinders! Nou is die juffrou swanger en hulle het gou-gou gaan trou. * As u my kan help asseblief? Ek soek nagemaakte osse omtrent 20cm. hoog om te koop. dankie. (016) 932 2142.

* Ek stem 100000000000% saam dat fone gevat moet word by bestuurders, leer hulle soos kindertjies, maar vat so ook dan die fone van die polisie en verkeer wat op hulle fone is en bestuur. * Lesersmenings in Vaalweekblad van 5 Augustus verwys: Elsie, daai spul onbevoegdes verstaan net een taal. Dagvaar hulle vir die geld wat hulle jou skuld vir water - plus rente. Willem. * Graag wil ons die volgende mense bedank vir hulle flink hulp op Rusticana Vrydag met die brand. Benna, Pieter en ongelukkig ken ons nie die naam van die man van Jordaans wat saam met hulle was nie, Lucinda van die DBV en twee onbekende mans wat kom help blus het. Dan ook vir alle skenkings vir die gesinne. Opreg dankbaar. Antoinette/Henk. * Haleluja dat ons ons waterlesings moet inbel. Ek doen dit al die afgelope paar maande en weet my rekening is reg. Ek is nie meer afhanklik van onbevoegde munisipale idiote nie. * Hallo ons is op soek na ‘n rottweiler puppy, nie te duur nie. Ons is pensioenarisse, asb. 083 300 1989. Dankie.

SMS jou mening na 45534 en vertel ons hoe jy voel. SMS’e kos R1.50. Menings word so ver moontlik onveran derd gepubliseer mits dit nie lasterlik is of ui termate kru taal bevat nie. Jy kan jou naam of skuilnaam byvoeg.

Menings * Hello almal, ek soek asb. plastiek, soos daai wat jy kry as jy ‘n nuwe bed koop, so as iemand miskien ‘n nuwe bed gekoop het en die plastiek afgehaal het, kan jy dit asb. vir my gee? Dankie. 062 121 1086. * Iemand se vingers breek wat ‘n kar krap? Wat dan gemaak met ‘n olifant wat inbreek en ‘n goue ring steel? As jy haar bl%ksem dan meng die Pote in. * Is dit regtig nodig vir die prostituuthoekie in die Vaalweekblad? * Ja nee, Vdbp. se paaie het maar erg versleg van 1994 af, dis toe korrupsie begin intree het. Dit is baie hartseer. Groete. Oom Kalimarie. * Jy ja JY en JULLE wat kla oor mense wat vra vir goed, gaan op jou knieë en dank God dat JY nie in daai posisie is nie, maar ja wie weet dat skop jou ryk man jou onder jou gat uit en sit jy binnekort in dieselfde bootjie… * Jy wat die vrou ‘n Kim Kardashian wannebe noem. Sy het ‘n mooi hart en is ‘n engel. Sy is net haarself! Jy is ‘n Nicki Minaj wannabe. Jou ou demoon. Van Johan777.

* Laai die Grid Watch application af op jou foon en sit jou dorp se naam in. Jy kry ‘n SMS wat jou sê wanneer dit beurtkrag is. Is 100% reg. * Los die mense wat vra vir goed, onthou net dis vinnig om terug te kom aarde toe. Groete Oom Kalimarie. * Meneer / Mevrou met die Wit Volkswagen Jetta met FS registrasienommer. Dink jy nie iemand moet maar na jou kar kyk nie? Hy raas darem vreeslik. Ek kan nie glo dit hoort so nie. * Missing Boston Terrier. Went missing on Friday, July 24 between 14:00 and 16:00 in Unitaspark (Bennie Osler Street). Reward. Please call 082 335 2668 or 082 335 5564.

Vaalweekblad, 12 Augustus 14 Augustus 2015

Só SMS ons lesers Om my brand al die ligte. Is dit omdat daar DA verteenwoordigers woon?

Help eerder die mense reg as wat jy hulle wil slegmaak.

* Now I understand why the children are so negative about sport! The same children are chosen every year! New talent never gets a chance! And what is tthe use in even chosing a C team? These kids are so proud to at least be chosen! Yet they are pushed into the background! Worried parent!

* Skim jy moet jou ore oopmaak en nie so doof wees nie. Jou seun.

* Ons is op soek na ‘n motorhome om te koop. 082 573 6580.

* More mensies my man is baie dringend op soek na ‘n saamry geleentheid daagliks vanaf Bedworthpark in die oggend half 6 tot in South Gate en in die middag weer terug. Groot asb. Sy nommer is 072 425 0732. Sy naam is Jaco.

* P&G Quality services jong man (G) jy’s puik! Het werk by my huis laat doen en dis perfek en netjiese en uitstekende werk! Ek beveel jou vir enige iemand aan, gaan so aan ou seun jy’s pragtig, gaan nog baie ver in die lewe kom. Groete. Baie gelukkige kliënt.

* Ek wil net weet of Umtatastraat die enigste in Drie Riviere is wat se krag afgesit word?

* Sies vir die persoon wat die klein winkel so sleg maak in Sonlandpark. Jy’s ‘n lafaard.

* Soek top-soil vir grasperk. Nie rooigrond nie. Afgelewer asb. Joe. 083 247 9924. * Vals speurder en vals speurder se ma wat dink sy is ‘n speedcop. Die ma wat my ID nommer haar WhatsApp status maak en sê bikers gaan my jaag. Julle tyd is min! * Wat op aarde soek ‘n kapokhaantjie in Herby Taylorstraat? Met die treurende hennetjie is daar nog ‘n sterfte op hande!! * Wil net sê die verkeersmense van die dorp sit agter bossies en boomme en na twee jaar blok hul die pad en gee jou ‘n kaarkie en sê jy moet dit gaan betaal.

Werksoekers-hoek Are you jobless? Send an SMS to 45534, type in the word JOB and tell us what kind of job you can do. SMSs will be published unedited, so take care with your spelling to impress potential employers! Remember to provide a phone number in your SMS on which employers may call you. * Ek Danie soek werk, enige verf werk, wil baie graag my staatspensioen aanvul. Kan handy man werk doen, skakel dan by 079 484 2140. *53 jarige man met sterk landbou agtergrond (meganies, elektries sweis ondervinding), asook in besit van ‘n geldige swaarvoertuig lisensie met PDP dringend op soek na gepaste betrekking. Is onmiddellik beskikbaar. Is nie demografies gebind. Kontak Andre by 071 355 2822. *A 33 yr old woman is looking for a domestic work part time, or full time job monfri. Contact no: 073 305 9866. Zandile.

sel mechanic werk. Wynand 076 057 4672. *Dame op soek na enige tikwerk. Netjiese werk en flink werk. Na-ure. 072 123 0920. *Ek soek werk van die huis werk as iemand kan my help asb? Jy kan my by die nr 074 642 7533 bel. *Ek stuur SMS namens my pa, hy is op soek na iemand wat vir ’n hoop grond, bou afval kan verwyder op sy hoewe. Vir enige mense wat belangstel kan julle hom kontak by 082 856 3797.

tors management, procurement, I am also a certified electric fence installer, I am 65 and a strong will and energetic for work, please contact me on 074 464 3972, email jlockem@gmail.com for more details and to have a one to one interview arrangement in orde to give me a change to present myself and what I can bring to your company. *My naam is Willem en dringend op soek na werk ek is n semi skilled mechanic, auto electrician, driver, semi skilled electrician and field service. Kontak my op 079 259 0679. Enige werk sal doen dringend in Sasolburg, Vereeniging en Vanderbijlpark area.

*Is ‘n qualified diesel mechanic wat dringend werk soek ek het my rooi seel ek is beruid om te trek ook ek werk nie op die oomblik nie soek werk as ‘n diesel mechanic as enige iemand van iets weet laat weet my asb my kontak nommer is 082 072 3211. vincent.

*Baie betroubare huishulp soek werk. Moet kan inslaap. Lina kan ‘n volledige maaltyd uit haar eie kook en is goed met kinders. Kontak my vir meer besonderhede (083 785 1404) of Lina by (078 643 7408).

*My name is John Lockem, I am seeking a job oppertunity in the supply chain, warehouse management, inventory management, credi-

*I am looking for a admin position. I have Pastel and Outlook experience and can start working immediately. Cecilia. 079 603 4257.

* Lina Mahlong van Bophelong, 52 jaar, soek huis werk vir twee dae, Dinsdag en Donderdag, 079 849 6763. *Registered auxiliary nurse available as careworker, home-nurse for elderly, drivers license, 15years+ experience, can stay in, no dependants. Adri 079 073 7427. *Gerrit Muller, ek het 2 kinders ek is dringend op soek na werk ek doen co 2 welding stik welding semi skil bolemaker ek kan foklift ry. Beryt om te leer, ek leer vinag, ek werk ook weg. 079 676 7423. *My bediende soek werk orals in die Vaaldie hoek, werk net nie vir Dinsdag, Woensdae werk. Haar naam is Angelina. 082 670 9329 sy werk by my 2 jaar. *I am 50, worked in the Banking Industry for many years. Experienced in all the financial departments. I need a job urgently please. 071 163 5419.

*Soek dringend werk as earthmoving die-

Ontmoet 'n maat! Is jy op soek na ‘n maat of spesiale vriend/vriendin? Stuur ‘n SMS na 45534. Begin jou SMS met “MAATS”en tik dan na watter soort maat jy soek. LET WEL: Maatsoekers se SMS’e word onveranderd gepubliseer om ‘n beter indruk van hul skryfvaardigheid en geletterdheidsvlak te gee. *Hay eks Danie, 52jr woon in Vbpark is ‘n langafstand trok drywer opsoek na enige aleen dames tusen 40 en 51 vir geselskap my no 076 891 9830. *Hi julle oulike dames ek soek n vriendin tussen 55-65jr en gewig tussen 50-60kg kan my kontak by 076 145 6151. *Ek is 27 man van Huidelberg op soek na ‘n oulike dama tusen 18 en 27 kan my WhatsApp op 079 671 7530. *Ek is 27 jaar en soek n meisie asb dankie add my asb. op WhatsApp 062 277 3155.

*My naam is Rudolf bly in Vanderbijlpark, is 31 jaar op soek na mansvriende tussen 31-36 jaar ek hou van fliek dans en kuier. WhatsApp of bel my by 073 844 0483. *Sarie se Singles Groepie vir enkellopende persone bo 40jr rock. Dis heerlik om maatjies te maak wat ook enkel is. Elke maand word daar n sosiale byeenkoms beplan. Belangstellendes kan Sarie kontak by 073 153 5982. *Dagsê is daar enige iemand in Vanderbijlpark wat gay paartjies (twee dames) in die huwelik kan bevestig. Laat asb besonderhede in SMS kolom. Dankie. *Ek is n 43 jarige man soek ordentlke dame tussen 30 en 50 oog op ‘n ontmoeting. 074 804 3444. *Ek is ‘n blanke dame 52 ek soek ‘n mansvriend om my op te kom tel soos ‘n ridder op ‘n wit perd, ek is so seer geestelik en fisies. 071 242 2442.

Vlieërpret in Augustus Dit is tyd vir die Augustuswinde om te begin waai en dié slim entrepreneur het besluit om vlieërs by die verkeerslig te verkoop. Laat mens sommer terugverlang na kindwees. Foto: Elsje Vermeulen

Vaalweekblad, 12 Augustus 14 Augustus 2015

Nuus

Die rolbalbaan is Mac (90) se plek! VANDERBIJLPARK. - ‘n Staatmaker in Vaaldriehoekse rolbalkringe, mnr. Mac Jooste, se 90ste verjaardag is onlangs deur vriende en familie by die Iscorrolbalklub gevier. Die bekende fiksheidsdeskundige, mnr. Bill Slater, het Mac onder meer geloof vir sy toewyding die afgelope 55 jaar op die gebied van rolbaldeelname en ook as skeidsregter en afrigter. Mac het op 2 April 1947 van Pretoria na Vanderbijlpark verhuis waar hy jare lank aan die Vaaldriehoekse staalbedryf verbonde was. Hy was aanvanklik ‘n ywerige gholfspeler voordat hy in 1967 die vreugde van rolbal ontdek het. Sy eerste nasionale toernooi was in Maart 1971 in Kaapstad. Hy het sedertdien reeds aan 12 nasionale toernooie deelgeneem. Hy sonder die een van 1993 uit as sy beste. Mac het Suid-Afrika ook reeds etlike kere verteenwoordig in die seniors-kampioenskappe in Bloemfontein en

Potchefstroom. Hy het deur die jare ook aan al die distriks- en klubkampioenskappe deelgeneem en was vier keer die enkelskampioen. Hy het mettertyd as Vlak 2-skeidsregter en -afrigter gekwalifiseer en onder meer Groenpunt se rolbalspan afgerig. Hy het ook etlike jare in die uitvoerende komitee van skeidsregters gedien. Volgens Mac is daar tans net ses van die aanvanklike 14 rolbalklubs in die Vaaldriehoek oor. Hy was aanvanklik lid van die ECC-klub maar is sedert 2007 lid van Iscor. Mac se vrou, Rika, met wie hy byna 61 jaar getroud is, is net so ‘n groot sportliefhebber, wat in haar jonger jare veral in tennis uitgeblink het. As ’n gekwalifiseerde radiografis glo sy, net soos haar man, dat ‘n mens moet fiks bly, dus stap die egpaar steeds vier dae per week so 5 kilometer per keer. Die Joostes, wie se positiewe lewensuitkyk en blymoedigheid nog net so kenmerkend is soos toe hulle in 1954 getroud is, is ook diep gelowig. “Ek dank ons Skepper vir sy groot genade,” sê Mac. Mac Jooste (90) in aksie op die rolbalbaan.

Oudskoolhoof vier 80 somers Mnr. Gerrie Oosthuizen, voormalige skoolhoof van Laerskool Noordhoek in Vander bijlpark, het op 29 Julie sy 80ste verjaardag gevier. Hy was van 1979 tot 1992 hoof van die skool. Hy en sy vrou, Sannie, woon steeds in Vanderbijlpark en boer deel tyds in die Lindleydistrik. Die egpaar het sy verjaardag by die Bon Riviera Hotel gevier saam met hul drie kinders Christa, Jestina en Theuns, aangetroude kinders, kleinkinders, familie en naaste vriende.

Ondersteun Krugerlaangholfdag die VEREENIGING. - Krugerlaanskool bied op 6 November ’n gholfdag by Meyerton Gholfklub aan. Koste vir ’n vierbal beloop slegs R1 200 en die dag beloof om baie pret en plesier vir al die deelnemers in te hou. Vir nadere besonderhede en besprekings stuur ’n e-pos na krugerlaan@absamail.co.za

Wine lovers favourite pastime Wine tasting, pairings of all kinds from food, chocolate, desserts, fondues and cheeses is something to look forward to at the popular Vaal River Meander Wine Route. This event started July 11 and will end August 16, so if you haven’t popped in yet, hurry and don’t miss out. This is a well-priced winter outing when most Gautengers and Vaalies are starved for something fun that won’t burn your wallet. There are many options when travelling the wine route - you can go by vintage car, houseboat, luxury cruiser, chauffeur drive, helicopter, wine route taxi, speedboat, water-taxi, tour-bus or with your own car. Some of the experiences available are: •Visit an active wine farm and see how wine is produced at The Purple Camel & The Art Farm •Wine tasting at a premium lounge with premium drinks and top Cuban cigars at Eleven Cigar & Premium Lounge •Enjoy a Saturday Braai Buffet on the Vaal River aboard the Petit Verdot with

wine tasting •Wine tasting experience with a 4-course meal paired with 4 different wines at High Stakes Restaurant •Experience the Vaal Wine Route over a weekend and enjoy discounted accommodation rates & wine tasting at Lord’s Signature Hotel •Wine tasting weekend aboard a luxurious houseboat on the Vaal River complete with onboard staff, accommodation and self-catering facilities with Liquid Living •Traditional shisanyama and wine tasting at Midcorner Shisanyama & Car Wash •Cocktails and wine tasting at the MCafe & Heineken Lounge •Purchase and sample all the wines featured at the Vaal River Meander Wine Route at Makro Vaal •Two-hour wine tasting and luncheon buffet cruise aboard

These dogs and cat are among mo re than 40 pets currently accommo dated by Purrpaws for Life in the Vaal Triangle. Please consider adopting one of them as they are desperately looking for a new ho me. Homechecks and adoption fees apply. Adoption fees include vaccination certificates, sterilisati on and microchipping, all for R750. If you cannot adopt them, you can become a kennel sponsor by dona ting anything from R100 per month, to Purrpaws for Life to help care for these abandoned, abused and un wanted furkidz.To find out more, contact Purrpaws for Life on 083 228 8011 or send an email to adopti ons@purrpawsforlife.co.za

a luxury cruiser on the Vaal River at Stonehaven on Vaal •Vintage bus trip or classic car trip to a venue and back or a self-guided tour of the Heritage Village and Museum at the Sylviavale Heritage Museum •Affordable accommodation with wine tasting at The Shakespeare Inn •Wine tasting and meal specials, take in

the quirky surroundings of the unusual South African decor at The Shack •Relax and get pampered with spa treatments and wine tasting at The Waterfront Country Lodge. For accommodation, weekend and stayover packages, transfers or local taxi services contact the following Wine Route Partners: 1. Keletso Tourism & Marketing for Wine Route Packages & Tours for Groups on 082 465 1243 or dianne@keletso.co.za. 2. Sure Global Travel for Weekend Wine Route packages, airline tickets, car hire, accommodation and more on 0861 000 748 or 071 228 1318 or info@sureglobaltravel.co.za or www.sureglobaltravel.co.za. 3. AVIS Vaal for Chauffer drive service and car hire on (016) 455-2795 or e-mail cmahlangu@avis.co.za. 4. Taljaard Taxis for local point to point taxi service on (016) 933-0094 (24 hours) or visit www.taljaardtaxi.co.za.

Adoption is the only option!

Nuus

Vaalweekblad, 12 Augustus 14 Augustus 2015

Nuus

Liggies, koffie en kolwyntjies

Van die deelnemende Liggies by die onlangse koffiehuiskonsert ten bate van die Lewensligsentrum. Nico Moolman

SASOLBURG. - Honderde name van begaafde, suksesvolle matrikulante het van weerskante af vanaf die skoolsaal se mure die verhoog toegekyk. Afrikaans Hoërskool Sasolburg was Donderdagaand 30 Julie gasheer vir die koffiehuiskonsert ten bate van die Lewenslig-sentrum in Vanderbijlpark. Gedress, gepropper en getittewyt het die gaste opgedaag. Mnr. Dawie Kleynhans, die skoolhoof, het sy ‘how-do-you-do’ gesprag en mnr. Johan Brits het sy hoekoms en waaroms verduidelik. Iewers het iemand Liggies se plug by ‘n 380 volt kragpunt ingedruk, want alles was in die oortreffende trap. Hulle het gesing dat dit weergalm.

Alet Goosen moes wragtig hande swaai om te beduie soos wat die Liggies haar aanjaag met passie en ywer soos wat hulle sing, jubel en tot ere van ons Hemelse Vader met sang getuig. Van die name van gister se matrieks wat onderskeidings vir sang en klavier gekry het, het ligroos gebloos in die skemer in die skoolsaal. Genl. Smuts High se Gumboot-dansers en cheerleaders het 24 karaat goudstof op die verhoog uitgedans. Volgende jaar sal Dennis Skinner seker die July wen as hy volkome perd is. El Shaddai se vlag-danse was skouspelagtig mooi. Affies, Transvalia en Parys se voordragte was loutere kultuur soos in Kultuur. Sjané Collins sing, Carolise Myburgh pi-

rouette en almal klap hande. Anita Hanekom sê dankie. Die mooi hang oor die konsertgangers soos wat sy vertel. Jou luister word verryk. (Anita is die yster-vrou wat die Koffiehuis Konsert gereël en gesorg het vir omtrent alles. Sy is ook ‘n trotse Liggie-ouer). Stil-stil gaan die mense huis toe. In die motors word items oor en oor herleef. Die name van die slimmes is nog teen die mure van die skoolsaal. Dalk effe slimmer na die konsert, want die Liggies was daar. * Nico Moolman is ‘n gevierde skrywer en groot ondersteuner van die Lewenslig Sentrum vir breingestremde volwassenes in Carterstraat, Vanderbijlpark. Die inwoners is in die volksmond bekend as die “Liggies”.

Wayne, een van die Liggies, uitgedos in sy beste Sondagsklere. Foto’s: Nico Moolman

We are hosting an Early Childhood Development Expo on Saturday 15 August from 9am until 1 pm. Arnold Geerdts will be master of ceremonies at our Early Childhood Development Expo at Broadlands Private School. Mrs. Lily Geerdts will present a talk on how nutrition affects learning and behaviour in young children. She will also give advice on how parents can improve the diets of their children. Dr. Dinelle Faul, a local Clinical Psychologist, will guide parents through the social and emotional development of young children and how this process is influenced by various factors. Mrs. Erika Theunissen, a remedial therapist from Three Rivers will explain how to guide your child to become school ready and the effects of various influences on academic development. While mom and dad are attending the talks we will be hosting supervised kiddies corner with lots of fun activities. We have puppet shows, face painting, make your own pizza, cup cake decorating, sand art, treasure hunts and loads more lined up. Various exhibitors of educational products and programmes will be demonstrating how their products can improve early childhood development. President Hyper will be selling tasty food for moms and dads and will be exhibiting their back to school range. Come and enjoy a fun day out for the whole family at Broadlands Private School. We are handing out great gift packs in conjunction with our exhibitors, so please register via email or sms in order to qualify. 20 Morris Road, Meyerton. marketing@broadlandschool.co.za 081 357 8154

Baba Wedstryd

Vaalweekblad, 12 Augustus 14 Augustus 2015

AFRIKAANSE GRAAD R & 1 KLAS 2016

Broadlands Private Schools OPEN DAY 20 Morris Road, Meyerton 016 362 0024 (School) 081 357 8154 (Mrs Vaughan - Marketer) marketing@broadlandschool.co.za

15 August 09:00-12:00

We are on the cnr. of Vaal Road & De Waal Street, Brackendowns, ALBERTON

Vaalweekblad, 12 Augustus 14 Augustus 2015

BabaWedstryd

Baby and Toddler Competition 2015 Here are more entrants for MooiVaal Media’s exciting Baby- and Toddler Competition of the Year! The competition is presented by Vaalweekblad in collaboration with President Hyper Vaal as main sponsor, the photographers Chilli Picnic, Park Travel and IFM Radio. A lot of prizes, including cash, prestigious accommodation, grocery- and meal vouchers from various restaurants were sponsored by this year’s competition partners. A lucky voter will also receive a prize at the end of the competition. The categories in which little ones can take part this year are the following: 6 to 12 months, 12 to 24 months, 2 to 3 years, 3 to 4 years and

4 to 6 years. Parents who haven’t entered yet can bring their little ones on Saturdays or Sundays between 10:00 and 14:00 to President Hyper Vaal for a photo session. The entrance fee is R70 and at a little extra, a DVD with more photos can be ordered from the photographers. Call Nicky on 083 744 7711 for more information. How to vote: Vote for the baby or toddler of your choice by filling out the voting form on this page and/ or by sending an SMS. You may send in as many original entry forms as you wish, but please note that no handwritten copies or cop-

ies made on a copier machine will be allowed. You can also send an SMS tot 45527 (Please note that only 10 SMS’s per entrant will be allowed from one cellphone number, but family members or friends may also send a maximum of 10 from their own cell phones). Start your SMS with Babies, followed by the child’s name and surname. End your SMS with your own name and surname, as all voters stand a chance to win a prize. Voting forms, SMS’s and the judging panel will each contribute a third to every entrant’s final marks. * The rules and conditions of the competition are on www.sedibengster.com and www.vaalweekblad.com.

Voting Form The name and surname of the child: ...................................................... Your own name and surname: ....................................................... Your phone number: .......................................................... You can send your voting forms in one envelope to Vaalweekblad Baby Competition, PO Box 351, Vanderbijlpark 1900 or drop it in President Hyper Vaal’s competition box inside the store.

President Hyper Vaal and other competition sponsors:

Group A

Group B

BabaWedstryd

Group C

Group D

Group E

Vaalweekblad, 12 Augustus 14 Augustus 2015

Competition

Vaalweekblad, 12 Augustus 14 Augustus 2015

Send in your selfie and win a tasty treat! Here are some of the cutest selfie photos we received for Vaalweekblad and Ster’s competition in collaboration with El Paso Spur, Amigo Spur, Panarottis and John Dory’s in Vaal Mall. One lucky winner will each week receive

a discount voucher from any of these fabulous restaurants. You can take your selfie anywhere in the Vaal Triangle, but if it was taken in any of these restaurants and you are chosen as the week’s winner, you receive a double voucher!

This week’s winners are Janie and Karanien Havenga. Call Retha on 083 246 0523 to collect your voucher. To all the other participants who sent in selfies, don’t lose hope! Your photo can still be chosen as a winner in coming weeks, or

be a sport and send in a new selfie every week! Readers who haven’t started taking part are also welcome to send selfies to rfichat@media24.com. Send it in JPG-format and tell us your name and surname, and where the photo was taken.

g n ni in oto W ph

Janie and Karanien Havenga is dié week se wenners.

Melissa du Plessis and dog gie doing the tongue tip test.

Ruan Grobler preparing for a BIG meal.

Anonymous mom and daughter in Scary Movie.

Louise Myburgh’ funny kids.

Louis de Beer at Panarottis.

Anton and (a very excited) Madeleine Henning.

Lache & Lewitt

Kom laat ons lag! Girls Gone are the days when girls used to cook like their mothers. Now they drink like their fathers! (I.C) Much faster... Overheard: I changed my car horn to gun shot sounds... People move out of my way much faster now. Gatiep is hónger! Gatiep staan buite voor ‘n kafee en sien in die venster hoe die hoenders binne lekker bruin gebraai word. Hy is baie honger en toe die eienaar sy rug vir ‘n oomblik draai, steel hy ‘n hoender. Voordat hy die kafee kan verlaat haal die eienaar hom in. Die eienaar besef hy kan nie hierdie hoender meer verkoop nie, maar wil nogtans Gatiep ‘n les leer sodat hy nooit weer sal waag om in sy kafee te kom steel nie. Hy sê vir die Gatiep: “Alles wat jy met die hoender gaan aan-

vang, gaan ek aan jou doen. Breek jy ‘n vlerkie af, dan breek ek jou arm en as jy ‘n boudjie afbreek, dan breek ek jou been!” Gatiep staan so vir ‘n oomblik die eienaar en aanstaar. Hy vat sy wysvinger, druk dit in die hoender se agterent op, trek dit uit en lek dit af. Die eienaar sê toe: “Vat daai bleddie hoender en maak dat jy uit my f&^%%$# winkel kom.” Vroue * Vroue is engele. En wanneer iemand ons vlerke breek, hou ons aan vlieg.... op ons besemstokke! Het jy ‘n bydrae vir Vaalweekblad se grap blad? SMS dit na 45534 of stuur ’n epos na rfichat@media24.com. Die week se wengrap word met ’n pretprys beloon! Dankie aan Lerina McCall, Joey White, Ralph C, J.J. en Kobus M. vir hierdie week se bydraes.

Lizette Rodrigues and kiddy.

Charley van der Westhui zen and his sweetheart.

Christine and Annelie.

Ryno Steyn scaring the waitres ses.

Maryna & Cindy.

Old Goggles attempting to look sexy!

Jumping Castle

SPRINGKASTELE & WATERGLYBANE te huur met aflewering. Skakel Elsa 084 402 5149

Loodgieters/ Plumbers

KENNY’S PLUMBING Drain Cleaning R230 NO HIDDEN COSTS & Home DIY

062 020 8392 35

Rommelverwydering/ Refuse Removal

ROMMEL VERWYDERING & alg vervoer. Alle tuin, huis, stoorrommel, yster,skroot meubels, ens. MA-SAT 6vm-9nm. 0835285866

Plaagbeheer/ Pest Control

Finansiële Dienste/ Financial Services

PERSELE KANTORE / STOOR SPASIE

TE HUUR

Swembaddens/ Swimming Pools

ROCK FEATURE POOLS

Fibre. Concrete & Rock Pool. Winter Specials 3x3 Rock Pool R32,000 Fibreglass R36,000. Concrete R30,000

Combo Specials 3x4 pool + 4x4 lapa R41,000 5x3 pool + 4x4 lapa R44,000 6x4 pool + 4x4 lapa R51,000 8x4 pool + 6x4 lapa R62,000 9x4 pool + 6 x4 lapa R64,000 10x pool + 8x 4 lapa R70,000

MODERN OFFICES Central Vereeniging Undercover parking. Safe premesis! Call (016)421-4171 or 083 2274471 / 0848453727 ____________________ BESIGHEIDS

ROB’S TREE FELLING BOOMSLOPING. You have tried the rest, Now try the Best! 30 Yrs Exp. Fully insured up to R20 million. Call ALAN 082 785 8303 (016) 423 6100

83 Persele/ Premises

082 369 0555

Algemeen te koop/ General for sale

PRE-OWNED CANOPIES Buy&Sell. We Collect & pay cash for unwanted fibreglass bakkie canopies “00 - 2015 models. Ma-Sat. 6am-9pm 083 528 5866

Te koop gevra/ Wanted to buy

IN VEREENIGING CBD KONTAK: KOBUS DEYSEL

082 569 2384 Woonstelle te huur UPMARKET BACHELOR FLATS- 1 person only Central Vereenining. Parking Available Safe premises. Call (016)421-4171 or 083 651-8897 /0848453727 TUINWOONSTEL te Huur Hendrik v Ech Blvd- SE6 VDBP. Eie arkering onder afdak. ,R3,000 p/m, DSTV en water ingesluit. Krag uitgesluit. Kontak Johann 082 921 8930 of Marika 076 392 5717

Meenthuise te huur

3SLAAPKAMERMEENTHUIS in veilige kompleks in Sasolburg te huur 083 655 0981

PEST CONTROL / PESTATERMITE CC Skakel 016 421 1002 /082 574 5455

Bestuurskole/ Driving Schools

4xGewapende reaksie poste beskikbaar fak s CV’s na 0169325615 of skakel 0169323068

Volwasse Vermaak/Adult Entertainment BLACK SEXY BABE U will never forget No Rush @All. Whites only. 073 199 5816 Call CUTEY ____________________ DIFFERENT POSITIONS Black babe. Kissing+ 4play. Only whites Alone, Private! << 063 064 9773 >> ____________________ <<< SEXY ANGIE >>> 060 614 0378 The girl with the twinkle in her eyes! Whites only. PVT house ____________________ 079 614 0598 LEGGY busty blue-eyed redhead! I’ll meet u in sexy lingerie!! Best bj & more. TANYA!! Pvt/Tvl. 3 Rivers!! ____________________

081 086 1846 - HOPE 3 Rivers! Upmarket mature lady. New in town. Pvt/Tvl. Whites only! ____________________

072 510 3207 _ MISTY Mature white lady! 3 Rivers. Love to do what your wife hates 2do. Tvl/ All nights Whites only ____________________ 072 763 3882 FIVE BLACK PRETTY LADIES. EVERYTHING GOES WITH EXTRAS ____________________ TWO COLLEGE BEAUTIES Beautiful stunner to fullfill your desire with lots of extras Call 060 635 4619 ____________________ 082 834 5735 Absolutely gorgeous exotic sinfully elegant Indian goddess + firm boobs wet & tight. Don’t let go plus massage. Work alone _ PVT Tvl_ 24/7. Strictly whites! Mwaaaa ;-) ____________________

VDBP CINDY 071 478 3233

Netjies en Skoon!! PVT! Veilig! Only Whites Please Girl needed!!

REQUIREMENTS • Must have experience in the motor trade, parts sales experience, • Must be computer literate, • Must have good communication skills and fully bilingual, • Must have valid driver’s licence, • Must be self-motivated and have the ability to work in a Team and must perform well under pressure, • Must be honest and reliable with sober habits

PLEASE SEND CV TO 086 772 5721

Position available in the Meyerton Area for a Technician with experience in Alarms, Beams, Remotes, Gate Motors, CCTV Equipment etc. * Basic Salary * Commission * Overtime * Company Car FAX CV to 086 563 7918 Our company is looking for an ambitious lady to join our established panelbeaters in vereeniging. The candidate will be responsible for ﬁnal costings; invoices; and be able to work on the abuntex system. The candidate must also have insurance background and administrative work. Must be fully bilingual and have telephone and computer skills

Send CV to: mullert482@gmail.com

Karin ,42 years, from Vereeniging, thought Patel was lying about Aba (Oil Pali),but he was right. I won R4.5million after seeing Prof Patel, my credits are now done. Long live Prof Patel. He saved my life ,for many years I suffered with this. I thought granny was lying, but it’s true, Prof Patel. he can work, my husband left me and went to London with another woman. For 5 years I tried to bring him back ,but failed. After being referred to Prof Patel, he looked through a mirror and immediately said to me, “your husband is going to call after 4 days and ask you to pick him up from the airport”. By the end of 4 days he called, saying he loves me, care a lot and is coming home. To public, try this man-Mrs. Imran (Vanderbijlpark) 60 years. Thandi Ndlovu from Sasolburg. For 8 years my husband wasn’t performing very well. He consulted Prof Patel who removed all the witchcraft and he is now strong & powerful and now 4-6 rounds with no early ﬁnish, normal size. Prof Patel also binded him for me only using aromatic luck to love me alone. Men, try this Man!!

ARE YOU FEELING TOTALLY HELPLESS AND FINANCIALLY DOWN?

Call:073 912 3204 / 076 113 3776 propatel6@gmail.com

KENNISGEWINGS BOEDEL HUTTON In die boedel van wyle GEORGINA WYSE HUTCHISON HUTTON (Identiteitsnommer 400607 0029 08 0) ‘n PENSIOENARIS van VEREENIGING OORLEDE OP 30 DESEMBER 2014. BOEDELNOMMER: 5288/2015

Kennis word hiermee gegee dat die Eerste en Finale Likwidasie- en distribusierekening in bogenoemde boedel by die Kantore van die Meester van die Hooggeregshof, Kaapstad en by die Kantoor van die Landdros Mosselbaai, vir ‘n tydperk van 21 (een en twintig) dae vanaf publikasie hiervan ter Insae sal lê.

R. PRETORIUS (Agent vir die Eksekuteur) Posbus 868 VEREENIGING 1930 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE VANDERBIJLPARK DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1987, INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(ii) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) - VANDERBIJLPARK WYSIGINGSKEMA Ek, C F de Jager of Pace Plan Consultants, gemagtigde agent van die eienaar van Erf 578 Vanderbijlpark SE 6, gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(ii) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek aansoek gedoen het by Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit, om wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema, 1987, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, geleë te Hendrik van Eck Boulevard 103, Vanderbijlpark SE 6, vanaf “Residensieel 1” na “Spesiaal” kantore en ‘n verkoops vertoon area van 50m2 en met die spesiale toestemming van die Raad, enige ander gebruike, hinderlike gebruike uitgesluit. Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoor ure by die kantoor van die Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, Eerste Vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louw-straat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 5 Augustus 2015.

KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN 1996) VEREENIGING WYSIGINGSKEMA: GEDEELTE 1 VAN ERF 970 THREE RIVERS UITBREIDING Ek, Mnr. C F DE JAGER VAN PACE PLAN KONSULTANTE, synde die agent van die wettige eienaar van Gedeelte 1 van Erf 970 Three Rivers Uitbreiding 1, gee hiermee kennis ingevolge Klousule 5(5) van die Gauteng Opheffing van Beperkings Wet 1996, dat ek van voornemens is om by die Emfuleni Munisipale Raad aansoek te doen vir die opheffing van sekere voorwaardes soos beskryf in die Titelakte van Gedeelte 1 van Erf 970 Three Rivers Uitbreiding 1, geleë te Touwstraat, Three Rivers Uitbreiding 1 en die gelyktydige wysiging van die Vereeniging Dorpsbeplanningskema, 1992, deur die hersonering van Gedeelte 1 van Erf 970 Three Rivers, Uitbreiding 1 vanaf “Residensieel 1” na “Residensieel 3” en met die spesiale toestemming van die Raad, enige ander gebruike, hinderlike gebruike uitgesluit. Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, Eerste vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 5 August 2015.

Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet skriftelik binne 28 dae vanaf 5 Augustus 2015, by of tot die Munisipale Bestuurder, by bovermelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900 of faks: (016) 950 5533 ingedien of gerig word.

Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 5 Augustus 2015 skriftelik by die Munisipale Bestuurder by bogemelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark 1900 ingedien of gerig word of gefaks word na (016) 950 55 33.

Adres van gemagtigde agent: Pace Plan, Posbus 60784, VAALPARK, 1948, Tel: (016) 971 3456

Adres van AGENT: Pace Plan Konsultante, Posbus 60784, VAALPARK 1948. Tel: 083 446 5872

Datum van eerste publikasie: 5 Augustus 2015.

Datum van eerste publikasie: 5 August 2015

B8b

Available at an established Motor Dealership in Vanderbijlpark

HE SHOWED ME MY PROBLEMS THROUGH A MIRROR

Mail orders welcome!!

Krediteure en debiteure word versoek om hulle eise in te dien en skulde te betaal binne ‘n tydperk van 30 (dertig) dae gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie.

A1WBYMV

PARTS SALES EXECUTIVE

Traditional Healer

Prof Patel demonstrates through media every fortnight how to use Aba (Oil Pali) to win casino, lotto and other gambling. Actually I was so surprised with myself and confronted him. I tried Aba (Oil Pali) and won at Emerald Casino. Thanks Prof Patel for saving me from debt and capitalise me-Mr. Naidoo, 59 Years.

BOEDEL PERKINS In die boedel van Wyle MARY PERKINS ID nr. 1302150047081 van 11A KINNORDY ROAD KIRRIMUIR, DD8 4JL wat oorlede is op 08/12/2014. Boedelnommer : 011198/2015

ELECTRONIC TECHNICIAN

100

B10

26 Springkastele/

Tuindienste/ Ganden Services

EBD

EGSKEIDINGS: Skakel prokureur Martie Stander bedags (016) 933-2154 / 933-9855 072 252 3920

SOQ2078

06 Egskeiding/ Divorce

Vaalweekblad, 12 Augustus 14 Augustus 2015

SOQ4279

Geklassifiseerd

Vaalweekblad, 12 Augustus 14 Augustus 2015

Geklassifiseerd

NOTICE FOR THE RENEWAL APPLICATION FOR THE ATMOSPHERIC EMISSIONS LICENSE AT

AEL006/SDM/2012

The facility processes granulated blast furnace slag by drying and milling the slag and then blends cement and processed slag as a final product. This Renewal application relates to the following Listed Activities as published in terms of Section 21 of the NEM:AQA; Listed Activity

Name of the Listed Activity

Description Activity

5.2

Drying

The drying of mineral solids including ore, using dedicated combustion installations.

5.5

Cement Production (using alternative fuels and/or resources)

The production and cooling of Portland cement clinker; grinding and blending of clinker to produce ﬁnished cement where alternative fuels and/or resources are used

Legislation provides for the notification and participation of any interested and affected parties. To obtain further information, raise any issues or concerns, or submit any comments please contact Zantow Environmental Consulting Services at the contact details below within 30 days of this notice. Karien Zantow Fax: (016) 932 4976 Cell: 083 3843 641 Email: info@zantow.co.za PO Box: 3858, Vanderbijlpark, 1900

Notice of Restoration of Deregistered Close Corporation

Gebore : 5/08/1930 Identiteitsnommer: 3008050273085 Van 129 ZAMDELA, SASOLBURG 1949 Boedelnr. :27260/2014 Datum van afsterwe : 22/10/2014

Be please to take notice that, Vusumuzi Solly Mtshwen, Intends making application to Companies and Intellectual Property Commission, for the restoration of Vushemjay Trading cc. Reg no. 2010/082796/23. Be please to take notice further that any objection to his application, must be lodged with the CIPC’s within thirty nine (39)days of the date of publication thereof. Dated on June 2015. Vushemjay Trading, Portion 6 alto rouge road, Rubicon village, Alberton 1449.

Kennis geskied hiermee dat die EERSTE EN FINALIE likwidasie- en distribusierekening in bogenoemde boedel ter insae sal lê ten kantore van die Meester van die Hooggeregshof, BLOEMFONTEIN, en van die landdros, SASOLBURG, vir ‘n tydperk van 21 dae gereken vanaf 14 Augustus 2015.

BOEDEL VAN ROOYEN IN die boedel van wyle MARTHA MAGDALENA VAN ROOYEN

Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent MATTHYS SWANEPOEL C/O AV Theron & Swanepoel Inc NJ VAN DER MERWE SINGEL 13, SASOLBURG, 1947 Tel: 0169760506 Verw: LL/YH/MAT21771 BOEDEL SENEKAL IN die boedel van wyle SALOMON IGNATIUS SENEKAL

Gebore: 6/10/1923 Identiteitsnommer: 2310065034085 van ONS GRYSE JEUG, ROOM 13, SASOLBURG, 1947 Boedelnr.: 22040/2014 Datum van afsterwe: 19/05/2014 Kennis geskied hiermee dat die GEWYSIGDE EERSTE EN FINALE likwidasie- en distribusierekening in bogenoemde boedel ter insae sal lê ten kantore van die Meester van die Hooggeregshof, BLOEMFONTEIN, en van die landdros, SASOLBURG, vir ‘n tydperk van 21 dae gereken vanaf 14 Augustus 2015. Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent GERT DANIEL SENEKAL C/O AV Theron & Swanepoel Inc LOANNE LOOTS Tel:0169760506 Verw: LL/YH/MAT20579 J193 ESTATE OLIVIER

NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the under-mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof.

Estate No: 014541/2015 Province: GAUTENG Surname: OLIVIER First Names: ROSA MARIA Date of Birth: 1945-01-17 Identity No: 4501170139086 Last Address: 7A LEIPOLDT STREET, VANDERBIJLPARK, 1911 Date of Death: 2012-10-30 Master’s Office: SOUTH GAUTENG, JOHANNESBURG First Names of Surviving spouse: JOHANNES MARTHINUS JACOBUS Surname of Surviving Spouse: OLIVIER Date of Birth of Surviving Spouse: 1946-12-26 ID Number of Surviving Spouse: 4612265021087

Ingevolge klousule 12 van die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema 1987, word hiermee aan alle belanghebbendes kennis gegee dat ek, M ENGELBRECHT van voornemens is om by Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek te doen om toestemming vir Onderrig-plek en bykomende gebruike (Kleuterskool) op Erf 78, SW2 Vanderbijlpark ook bekend as 103 Bernard Prize Straat geleë in ‘n Residensiëele 1 sone. Enige beswaar, met die redes daarvoor moet binne 28 dae na publikasie van die advertensie in die Nuusblad vanaf 5 Augustus 2015 tot 2 September 2015 skriftelik by of tot die Bestuurder: Grondgebruiksbeheer, Kantoor 223, 1ste vloer, EDP Gebou, h/v of Eric Louw- En Paul Krugerstraat, Vanderbijlpark. Volledige besonderhede en planne kan gedurende gewone kantoorure by bogenoemde en planne kan gedurende gewone kantoorure by bogenoemde kantoor besigtig word vir ‘n periode van 28 dae na publikasie van die kennisgewing in die Nuusblad Sluitingsdatum vir enige besware: 2 September 2015 Aanvraer M Engelbrecht Posbus 12165 Lumier 1905

B16

Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Grondgebruikbestuur, Emfuleni Munisipale Raad, Ou Trustbankgebou, Eerste Vloer, hoek van President Kruger en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 5 Augustus 2015. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet skriftelik binne 28 dae vanaf 5 Augustus 2015 by of tot die Munisipale Bestuurder, by bovermelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900 of faks: (016) 950 5533 ingedien of gerig word, Adres van gevolmagtigde agent: mnr W Louw, Schubertstraat 1, Vanderbijlpark 1911 Sellulêr 083 692 67 05 Faksimileë: 086 546 38 12 SOQ3736

J193 ESTATE SEFUTHI NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES

J193 ESTATE MYBURG NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES

All persons having claims against the under-mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof.

Advertiser Name: Seepe Attorneys Advertiser Address: Ground Floor, 1 Fish River Str., cnr Hendrik van Eck, SE4, Vanderbijlpark Advertiser Email: rafo@seepeattorneys.co.za or paula@seepeattorneys.co.za Date Submitted: 06-08-2015 Advertiser Telephone: 016 982 6187

Estate No: 014504/2015 Province: GAUTENG Surname: MYBURG First Names: EVA MARTHA Date of Birth: 1943-03-04 Identity No: 4303040068086 Last Address: 1 MAANSTEEN STREET, BONANNE, VANDERBIJLPARK Date of Death: 2014-12-14 Master’s Office: SOUTH GAUTENG, JOHANNESBURG Name of Executor or Authoried Agent: ANJA MUIR Address of Executor or Authoried Agent: C/O McLOUGHLIN PORTER INC., 32A KRUGER AVENUE, VEREENIGING, 1939 Advertiser Name: McLOUGHLIN PORTER INC. Advertiser Email: brenda@mcpinc.co.za Date Submitted: 2015-07-30 Advertiser Telephone: 016 421 1513

For publication in the Government Gazette on: 14-08-2015

For publication in the Government Gazette on: 2015-08-14

Estate No: 017997/2015 Master’s Office: JOHANNESBURG Surname: SEFUTHI First Names: BONOLO PRIMROSE Date of Birth: 1955-01-02 Identity No: 5507020761088 Last Address: 4 Steel Road, Steel Park, Vereeniging Date of Death: 2014-11-17

All persons having claims against the under-mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof.

Estate No: 014514/2015 Province: GAUTENG Surname: BISHOP First Names: WILLIAM RONALD Date of Birth: 1926-10-16 Identity No: 2610165018080 Last Address: 15 SHANNON CLOSE, THE CIRCUS, THREE RIVERS, VEREENIGING, 1929 Date of Death: 2015-05-09 Master’s Office: SOUTH GAUTENG, JOHANNESBURG

BOEDEL MOORE IN die boedel van wyle YVONNE MOORE Gebore: 30/09/1931 Identiteitsnommer: 3109300088081 van ONS GRYSE JEUG SASOLBURG Boedelnr.: 6654/2015 Datum van afsterwe: 20/06/2015 Krediteure en debiteure in bogenoemde boedel word hiermee versoek om hul skulde te betaal en hul eise in te dien by die ondergetekende binne ‘n tydperk van 30 dae vanaf 14 Augustus 2015.

(Identiteitsnommer 4205085077080) wat oorlede is op 2 SEPTEMBER 2011 van PLOT 58, TOM WOOD DRIVE, MULLERSTUINE, VANDERBIJLPARK.

Ek Mnr W Louw, die gevolmagtigde agent, van ERF 1196 Vanderbijlpark Suid Oos 1 gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(ii) van die Ordonansie of Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek aansoek gedoen het by Emfuleni Munisipale Raad, om wysing van die Dorpsbeplanningskema bekend as die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema. 1987 deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, geleë te Louis Trichardt Boulevard 210 vanaf “Residensieël 1” Met ‘n bylaag vir kantore, na “Residensieël 1” met ‘n bylaag vir kantore, enige ander professionele kantore met ‘n verdere bylaag (B822) vir ‘n gastehuis.

J193 ESTATE BISHOP NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES

For publication in the Government Gazette on: 2015-08-14

Name of Executor or Authoried Agent: ANJA MUIR Address of Executor or Authoried Agent: C/O McLOUGHLIN PORTER INC., 32A KRUGER AVENUE, VEREENIGING, 1939 Advertiser Name: McLOUGHLIN PORTER INC. Advertiser Email: brenda@mcpinc.co.za Date Submitted: 2015-07-30 Advertiser Telephone: 016 421 1513 For publication in the Government Gazette on: 2015-08-14

In die boedel van wyle JOHANNES NICOLAAS JACOBUS STEYN

KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1)(b)(ii) VAN DIE ORDONANSIEOP OP DORPSBEPLANNING EN DORPE (ORDONANSIE 15 VAN 1986) (H1355)

Kennis geskied hiermee dat die EERSTE & FINALE likwidasie- en distribusierekening in bogenoemde boedel ter insae sal lê ten kantore van die Meester van die Hooggeregshof, BLOEMFONTEIN, en van die landdros, SASOLBURG, vir ‘n tydperk van 21 dae gereken vanaf 14 Augustus 2015. Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent HERTZOG EBENHAESER VAN ROOYEN C/O AV Theron & Swanepoel Inc LOANNE LOOTS Tel:0169760506 Verw: LL/YH/MAT22628

Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent LOANNE LOOTS (PREVIOUSLY VILJOEN) C/O AV Theron & Swanepoel Inc Tel:0169760506 Verw: LL/YH/MAT23009

Boedelnommer: 7424/2012

VANDERBIJLPARK DORPSBEPLANNINGSKEMA 1987

Gebore 28/05/1933 Identiteitsnommer 3305280004086 en nagelate eggenoot/eggenote: HERTZOG EBENHAESER VAN ROOYEN van A1 DEO VOLENTE SASOLBURG 1947 Boedelnr. 4134/2015 Datum van afsterwe 31/03/2015

B38

AfriSam Vanderbijlpark is applying for renewal of the Atmospheric Emissions License (AEL) in terms of Section 47 of the National Environmental Management: Air Quality Act (NEM:AQA), 2004 (Act No. 39 of 2004) with Sedibeng District Municipality for the existing authorized facility located at Delfos Boulevard, Vanderbijlpark, Gauteng.

IN die boedel van wyle SEABI CHOICE SEANE

B36

INVITATION TO COMMENT AS INTERESTED AND AFFECTED PARTY

Kennis word hiermee gegee dat die Eerste en Finale Likwidasie- en distribusierekening in bogenoemde boedel ter insae sal lê ten kantore van die die Meester van die Hooggeregshof, Marshalltown en by die Landdros, Vereeniging vir ‘n tydperk van 22 dae, gereken vanaf 14 Augustus 2015.

MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPLITEIT MEYERTON DORPSBEPLANNINSKEMA 1986

Jordaan Botha en Vennote Ingelyf Posbus 868 VEREENIGING 1930

KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE VANDERBIJLPARK DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1987, INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(ii) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) - VANDERBIJLPARK WYSIGINGSKEMA: PORTION 50 OF ERF 429 VANDERBIJLPARK SE 3 Ek, C F de Jager of Pace Plan Consultants, gemagtigde agent van die eienaar van Gedeelte 50 van Erf 429 Vanderbijlpark SE 3, voorheen gedeeltes 37, 38 en 39 van Erf 429 Vanderbijlpark SE 3, gee hiermee ingevolge artikel 56(1) (b)(ii) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek aansoek gedoen het by Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit, om wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as dieVanderbijlpark Dorpsbeplanningskema, 1987, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, geleë te Louis Trichard Blvd, Vanderbijlpark SE 3, vanaf “Residensieel 3” met ‘n dekking van 30% na “Residensieel 3” met ‘n dekking van 60%. Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, Eerste Vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 5 Augustus 2015. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet skriftelik binne 28 dae vanaf 5 Augustus 2015, by of tot die Munisipale Bestuurder, by bovermelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900 of faks: (016) 950 5533 ingedien of gerig word. Adres van gemagtigde agent: Pace Plan, Posbus 60784, VAALPARK, 1948, Tel: (016) 971 3456 Datum van eerste publikasie: 5 Augustus 2015 B9

INGEVOLGE KLOUSULE 8 van bogenoemde Dorpsbeplanningskema GESKIED KENNIS HIERMEE dat ONS, die ondergetekende MB MOFOKENG, ZA MSIBI, MM, MQHWASHELA SE, MTSI AND M MASUKU AND NA MOKHESENG van Voorneme is om by die Midvaal Plaaslike munisipaliteit aansoek te doen om toestemming tot die gebruik van die erf/ Hoewe/Gedeelte176/20, KIDDIE DAY CARE CENTRE (2) ERF 200/352 KHULA DAY CARE (3) ERF 70/24 THABONG DAY CARE (4) ERF 5/36 MANEPE EDU CARE (5) ERF 169/9 RETHABILE EARLY LEARNING CENTRE, (6) ERF 178/9 KGOLA THUTO EARLY LEARNING CENTRE en bestaande/Voorgestelde geboue daarop vir die volgende doeleindes DAY CARE CENTRE Die sonering van die grond, ingevolge die Dorpsbeplanningskema is “RESIDENTIAL 1” Planne of Besonderhede aangaande hierdie aansoek lê ter insae gedurende kantoorure by die adres en enige persoon wat beswaar het teen die goedkeuring van hierdie aansoek, moet die beswaar skriftelik indien by beide die munisipale bestuurder, MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPALITEIT, POSBUS 9 MEYERTON, 1960 en die ondergetekende nie later nie as 28 DAE van eerste datum van publikasie 05/08/2015 SOQ3666

Geklassifiseerd

Mnr. en Mej. Gimmies Senior 2015 is onlangs gehou en die wenners is aangewys. Van links is: Sunette van der Merwe (organiseerder), Juanita Oosthuizen (organiseerder), Schondelize Naudé (Mej. Fotogenies), Danica Roolvink (2de prinses), CharlMari Roets (1ste prinses) en (Mej. Persoonlikheid), Ilinda van Zyl (Mej. Gimmies 2015), Michael May (Mnr. Gimmies 2015), Ruben Bester (1ste prins), Barend Vorster (2de prins) en (Mnr. Fotoge nies), Henko Gerber (Mnr. Persoonlikheid), Brian Burke (organiseerder) en Susan Schoeman (organiseerder). “Who said the sky is the limit when there are foot prints on the moon.” This motto should apply to all models who want to travel abroad and repre sent South Africa. In order to make this dream a reality, models can enter the Chantenique Interna tional Beauty Star Competition that will be held on August 29. First the contestants will be inter viewed by a panel of judges on August 28. On Au gust 29 the gala event will be held. All models must represent a country, dress accordingly and then appear in ball gowns. There will be different age categories and a few titles are up for grabs. Win ners stand a chance to go and strut their stuff in Bulgaria among other countries. Use this as an opportunity to be seen by scouts from all over the world and make your mark on an international le vel. For more information please contact Juanita on 082 448 6396. Here Chanté Oosthuizen is wea ring her nations costume. She won Best Costume and was crowned Little Miss Planet in Bulgaria. She was also second runnerup in the Little Miss World contest. Enter now and be part of an aweso me experience!

regskennisgewings

Vaalweekblad, 12 Augustus 14 Augustus 2015

Ilinda van Zyl (Mej. Gimmies 2015) en Michael May (Mnr. Gimmies 2015).

Dance Festival at Etienne Rousseau The Vaal Triangle Dance Festival is one of the largest local Dance Festivals and is held annually. This year marks the 10th festival. Private and registered schools participate from 5 years and under to the open section, they also cater for novices. Dancers will take centre stage from September 1 to 4. They will dance in front of family and friends and will also be part of the theatrical experience. “This festival started as a method to also support the Etienne Rousseau

Theatre. “The festival was created with the late Eleonore van Zyl and myself, with the main objective to give dancers the opportunity to perform on stage and gain theatrical experience,” says Georgina Jacobs, chairperson. Student choreography forms part of the festival this year. For more information contact Georgina on 082 459 6356 or e-mail georginasns@telkomsa.net or contact Vaalpark Articon, Riata Nel or e-mail riata.nel@gmail.com Entries close on August 15.

Advertorial representative

Are you an energetic, target driven person interested in helping Vaal Triangle businesses to build their brand through advertising and promotions? Do you have experience in the field of advertising and journalism? Do you have a sound knowledge of sales strategies and concepts? If so, consider becoming part of MooiVaal Media’s Advertorial team! Main purpose of the role To grow and generate advertorial sales, service current and new clients and grow current sales by regularly calling on designated clients and meet predetermined targets Key responsibilities: • Develop and implement account plans and approaches in line with the overall strategy formulated by the Sales Manager and Editor • Identify and generate new business opportunities ongoing to achieve predetermined sales targets; • Prepare and present sales proposals and presentations to new and existing clients to negotiate and close deals; • In collaboration with the Advertorial team, create tailored solutions that meet the client’s short and long-term needs; • Build strategic working relationships with clients and maintain a high level of client contact (telephonic and face to face) to ensure that their specific requirements are addressed, to monitor and grow existing business; • Keep all administrative work updated; • Report on sales opportunities and achievements daily and • Maintain a high level of relevant industry knowledge. * Might occasionally have to work after hours or on weekends

Ek, Mnr. C F DE JAGER VAN PACE PLAN KONSULTANTE, synde die agent van die wettige eienaar van Gedeelte 1 van Erf 789 Three Rivers Uitbreiding 1, gee hiermee kennis ingevolge Klousule 5(5) van die Gauteng Opheffing van Beperkings Wet 1996, dat ek van voornemens is om by die Emfuleni Munisipale Raad aansoek te doen vir die opheffing van sekere voorwaardes soos beskryf in die Titelakte van Gedeelte 1 van Erf 789 Three Rivers Uitbreiding 1, geleë te Keistraat, Three Rivers Uitbreiding 1 en die gelyktydige wysiging van die Vereeniging Dorpsbeplanningskema, 1992, deur die hersonering van Gedeelte 1 van Erf 789 Three Rivers, Uitbreiding 1 vanaf “Residensieel 1” na “Residensieel 3” en met die spesiale toestemming van die Raad, enige ander gebruike, hinderlike gebruike uitgesluit. Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, Eerste vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 5 August 2015. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 5 August 2015 skriftelik by die Munisipale Bestuurder by bogemelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark 1900 ingedien of gerig word of gefaks word na (016) 950 55 33. Adres van AGENT: Pace Plan Konsultante, Posbus 60784, VAALPARK 1948. Tel: 083 446 5872 Datum van eerste publikasie: 5 August 2015

B11

KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 2(1) EN 5(5) VAN DIE GAUTENGSE WET OP DIE OPHEFFING VAN BEPERKENDE VOORWAARDES, 1996 (WET 3 VAN 1996), EN ARTIKEL 56 VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) BUITESTEDELIKEGEBIEDE WYSIGINGSKEMA P.0050. Ek, A P Squirra van APS Stads- en Streekbeplanners, synde die gemagtigde agent van die eienaars, gee hiermee ingevolge Artikel 5(5) van die Gauteng Wet om die Ophefﬁng van Beperkende Voorwaardes, 1996 (Wet 3 van 1996), kennis, dat ek by die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het vir die ophefﬁng van sekere titelvoorwaardes in die Transportakte No. T070165/10 van Hoewe 260 Vaalview L.B.H., geleë aan die Suidelike grens van The River Road, om hierdie Aansoek te fasiliteer, vir die gelyktydige wysiging van die Buitestedelike Gebiede Dorpsbeplanningskema. 1975, ingevolge Artikel 56 van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), om die Dekking-en Boulynbeperkings te wysig, asook n Aansoek ingevolge Artikel 2(1) van genoemde Wet, gelees tesame met Klousule 7 en 11 .3 van genoemde Skema, om die Hoewe vir meer as een(1) Woonhuis te gebruik (Agt(8) in totaal). AI die relevante dokumente aangaande die aansoek, lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die genoemde Plaaslike Owerheid, kantoor van die Adjunk Munisipale Bestuurder: Landbou, Ekonomiese Ontwikkeling en Menslike Nedersettings, Eerste vloer, Development Planning-gebou, hoek van President Kruger- en Eric Louwstrate, Vanderbijlpark, vanaf 22 Julie, 2015, tot 19 Augustus,.2015. Enige persoon wat besware teen, of vertoë ten opsigte van die aansoek wil rig, moet dit skriftelik by vermelde Plaaslike Bestuur by bovermelde adres indien of stuur na Posbus 3, Vanderbijlpark 1900. Die besware of vertoë, moet die genoemde kantoor op of voor 19 Augustus, 2015, bereik. Naam en adres van Agent: APS Stads- en Streekbeplanners, Posbus 12311, LUMIER, 1905 Verwysing: Buitestedelikegebiede Wysigingskema P.0050. Datum van eerste Publikasie: 22 Julie, 2015.

A40 AFR

KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN 1996) VEREENIGING WYSIGINGSKEMA: GEDEELTE 1 VAN ERF 789 THREE RIVERS UITBREIDING

Skills and competencies • Excellent communication skills in English and Afrikaans. A third indigenous language will be an advantage • Sales ability and persuasion (including negotiation skills) • Building customer relationships • Goal orientated and motivated to succeed • Work well under pressure and in target driven environment • Time management skills • Organisational and administrative skills • Attention to detail • Presentation skills Required Qualification Grade12; A Valid driver’s licence Experience 3-5 years’ experience within a sales / target driven environment; Experience dealing with advertising agencies. Experience in media industry Experience in advertising copy writing will be an advantage Closing date : 24 August 2015 Applicants with the relevant qualifications should forward their CV’s of not more than 5 pages to MooiVaal Media for attention Penelope van Vuuren (086) 5097398 or e-mail to : penny@media24.co.za. Should you not receive communication from us within a month of the closing date, you should deem your application as unsuccessful.

Vaalweekblad, 12 Augustus 14 Augustus 2015

Sport

Spiertiere! André du Toit

VANDERBIJLPARK. - Jacob Seate van die Slater Health Group in Vereeniging is Saterdagmiddag by die Quest Conference Centre as die algehele wenner van die BBSA Sedibeng Liggaamsbou- en Fiksheid Kampioenskap gekroon. Die kampioenskap onder leiding van mnr. Bill Slater was weer ’n reuse-sukses. Die standaard van mededinging het die beoordelaars lekker laat kopkrap om 24 atlete (10 dames en 14 mans), te kies om Sedibeng by die Suid-Afrikaanse Liggaamsbou Kampioenskap te gaan verteenwoordig. Paula Els het die Student Ladies Beach Bikini en Ladies Beach Bikini gewen, terwyl Michelle Carreira die Ladies Fitness Bikini kategorie gewen het. Els is ‘n tweedejaar B.Com. student in bemarking aan die Noordwes Universiteit se Vaaldriehoekkampus. Sy beoefen al jare die sport en oefen onder leiding van Rudie Fourie by Virgin Active in Vanderbijlpark. Sy is ook ’n bedrewe hokkiespeler. In die mans-afdeling was daar strawwe mededinging maar Seate van Slater Health Group in Vereeniging het die meesters oor 40 jaar-afdeling gewen en is ook as die algehele wenner gekroon. Die volledige uitslae is:

Studente Men: Frederik van Heerden, Nicholas Vuka en Segola Chesane. Student Ladies Beach Bikini: Paula Els, Madelein Breedt en Simone Keenan. Novice Men Body Building: Tumi Rumathesele, Success Munyai en Neo Pieters. Novice Men Athletic Physique: Desmond Pieterse, Collen Kebana en Riaan Bruwer. Ladies Beach Bikini: Paula Els, Talisha Strydom en Brenchca van den Berg. Junior Men u/23: Egbert Janse van Vuuren, Frederik Janse van Heerden en Sayde Chunene. Ladies Fitness Bikini: Michelle Carreira, Ronel Klein en Quenita Breedt. Masters Men Over 40 years: Jacob Seate, Pat Patela en Gert Lekoala. Men Athletic Physique: Marco Roland Pires, Ruan Kruger en Rudolph Fourie Senior Men Under 65kg: Malebo Rooi, Bunny Mogake en Suyabonga West. Senior Men Under 75kg: Nicholas Vuka, Michael du Toit en Bongani Mamere. Senior Men Under 85kg: Terry Thompson, Kamlam Naicker en Taiwo Dawaslu. Senior Men under 90kg: Denver Moodley en Gibson Mathsana. Senior Men over 95kg: Bennie Pelser, Elias Freitas en Ralpael Ntumba. Mens Overall Winner: Jacob Seate.

Jacob Seate is Saterdagmiddag in Vanderbijlpark as die algehele wenner van die BBSA Sedibeng Liggaamsbou en Fiksheid Kampioenskap gekroon. Foto: André du Toit

Terry Thompson (links), het die senior mans o.85kg gewen en Bennie Pelser (regs), is die wenner van die senior mans oor 95kg. Foto’s: André du Toit

Paula Els het die Student Ladies Beach Bikiniafdeling gewen.

Denver Moodley, wenner van die mans on der 90kgafdeling bult sy spiere.

Sariska Uys van die Hoërskool Transvalia se o.15hokkiespan spook om besit te wen teen Menlopark tydens die pasafgelope Noordvaalkompetisie wat op die LC de Villiers stadion in Pretoria beslis is. Menlopark het met 50 gewen. Foto: PD Pretorius.

HS Overvaal in Vereeniging se o/16 rugbyspan het Saterdag alles in die stryd gewerp in die kwarteindstryd om die Beeldtrofee vir Medium Skole. Overvaal het ongelukkig met 810 vasgeval in dié naelbytwedstryd. Foto: Elsje Vermeulen

Sport

Vaalweekblad, 12 Augustus 14 Augustus 2015

Laerskool Eligwa maak opslae

Die o.10Anetbalspan van die Laerskool Eligwa in Vanderbijlpark is as die naaswen ners van die plaaslike liga gekroon. Die span is voor van links: Mev. A. van Zyl (afrig ter), Chantelle Bekker en mej. M. Opperman (afrigter). Agter: Bianca Erwee, Megan Vermeulen, Cheniqua Krügel, Eltroné Earle, Nadia Putter en Marli Oberholzer

Die Laerskool Eligwa in Vanderbijlpark se o.13netbalspan is die naaswen ners van die plaaslike liga. Die span is voor van links: Layla Muller, mev. C. van der Westhuizen (afrigter) en Alisha Plaatjies. Agter: Tiffany van der Westhuizen, Cailen Slabbert, Andrea Kok, Michaela Roets en Michaela Breet.

Die o.9rugbyspan van die Laerskool Eligwa in Vanderbijlpark is as die naaswenner van die Valke Suidliga gekroon. Die span is voor van links: Steven du Plessis, JC van Rensburg, ,mnr. D. Nell (afrigter), Cyle Ferreira, Jacques Venter, mnr. D. Botha (afrigter) Rikus van der Merwe en Emile Stoop. Middel: Zander van Aswegen, Leandrew O’Reilly, Vincent Brits, Juandré Hugo, Marius van Heerden, Martin Fourie en Thinus Brits. Agter: Thomas Dreyer, Ruan Harmse, Durand Botha, JT Moalahi, Ettienne Crafford, Robin Humphries, Niell Venter, Stean du Plessis, Daniel Darvall en Lohan Kasselman.

Die Laerskool Eligwa in Vanderbijlpark wat die onderskeie D8hokkiespan ne gehaal het is voor van links: Chantené van Zyl, mev. E. Nell (afrigter) en Eben Stoop. Agter: Micaela Beukes, Gerhard Grobler, Andrea Kok, Val anti McGregor en Franco Benson. Regs: Die o.10rugbyspan van die Laerskool Eligwa in Vanderbijlpark is onlangs saam met die Laerskool DF Malherbe van Vanderbijlpark as die ValkeSuid ligawenner gekroon. Die span is voor van links: Ivan Pretorius, RJ du Plessis, Diahn Alberts, Gerhard Gerber en Divan van Zyl. Middel: CJ Oosthuizen, Ethan Jones, Danillo Theron en Shaun Frylinck. Agter: Mnr. P. van Jaarsveldt (afrigter), Ruan Visser, MG van der Merwe, Chris Baden horst, JC Badenhorst; Shannon Seller; Rogan Wilson; Daylin Mathysen; Frankie FerreiraRamos; Wilmur Scholtz; Warren Redelinghuys, Wyatt Coetzee, Zane Marais en mnr. G. Gerber (afrigter).

Boxing:

Time to seperate the men from the boys AMERICA.- World Boxing News (WBN) has been informed that a mouth-watering welterweight clash between undefeated Errol Spence Jr and former IBO title holder Chris Van Heerden of Meyerton is set to be announced shortly for September 11. The 147lb contest for the IBF International belt, will be taking place on the undercard of Adonis Stevenson’s WBC light-heavyweight championship defense against Tommy Karpency at the Ricoh Colosseum in Toronto, Canada. Spence (25) will aim to build on his recent win over Phil Lo Greco after the southpaw stopped the ‘Italian Sensation’ in just three rounds at the MGM Grand on the Shawn Porter v Adrien Broner undercard. The American has recorded 14 stoppages from 17 wins so far in his career and has been touted as a future world champion since entering the paid ranks back in 2012 following disappointment at the London Olympics. Opponent Van Heerden, also a southpaw, is putting the fringe IBF title he won earlier this year against Cecil McCalla on the line

for the very first time as the 28 year-old South African makes his long-awaited TV debut on Premier Boxing Champions. ‘The Heat’ currently trains at the Wild Card Gym with renowned mentor Freddie Roach and has won all five of his bouts since making the switch from his home to California in December 2013.

Who is going to be the King of the Ring? Chris van Heerden (right) and undefeated Errol Spence Jr. are set to to battle it out for the IBF International Welterweight belt..

S VVS

Vaalweekblad, 12 Augustus 14 Augustus 2015

Sport

Valke halfeind in V’niging VEREENIGING. - Die loopgrawe is gegrawe en Saterdag gaan die groot kanonne keel skoonmaak wanneer Vereeniging-rugbyklub se o.21- en eerste rugbyspan vir

Springs in die halfeindronde van die Valke se Peregrine-liga aandurf. Die junior klubrugby skop al om 08:00 af. Die senior klub se hoofwedstryd vind om 16:00 plaas.

Beeldtrofee glorie wink Ettienne van Rensburg

VANDERBIJLPARK. - Daar is ’n gesegde wat lui: “Wraak is ’n gereg wat liefs koud voorgesit moet word.” Warm of koud het die o.14-rugbyspan van die Hoërskool Transvalia egter nie getraak nie. Die spannetjie het Saterdagoggend op sy tuisveld ‘n dubbelporsie opgeskep, toe hy die Hoërskool Klerksdorp met 29-0 in die kwarteindronde van die gesogte Noordvaal Beeldtrofee vir grootskole geklop het. Dié soete wraak volg nadat Valia deur die einste Klerksdorp in die eindstryd van die Tuks-reeks vroeër die seisoen met 10-6 geklop is. Hoewel die besoekers aanvanklik met ‘n blitsaanslag voorlangs veld gewen het, het die poging mettertyd verwelk. Valia se agttal het nie toegelaat dat hy by die afbreekpunte of in kontak geboelie word nie. Valia se sesflank C. Burger was op sy stukke en die twee drieë wat hy gedruk het, het sy spanmaats tot nuwe hoogtes aangespoor. Die besoekers was met die rustydtelling op 5-0 nog in die wedstryd, maar in die tweede helfte het Valia se agttal die besoekers laat knor om uiteindelik met 29-0 te seëvier. Die span kom Saterdag in Tzaneen teen die Hoërskool Ben Vorster in die halfeindronde te staan. Met ‘n knippie geluk kon Valia se o.15’s en o.16’s ook vir hulle ‘n plek in die halfeindronde bespreek het. Na ‘n rustyd uittrapparade van epiese afmetings het Valia se o.15-span ‘n rustyd-agterstand van 17-3 uitgewis om net-net met 27-24 die knie teen Potch Volkies te buig. Vir beide spanne was daar vele helde op die veld, maar die besoekers se vierslot, André Smit se tweekuns was iets besonders. In die doodsnikke van die wedstryd het Valia se linkervleuel Rodney Guderian, besit op die grond omgekeer binne Volkies se kwartgebied. Valia losskakel Zian de Jager se daaropvolgende skepdoelpoging was rakelings mis. ‘n Gelykopuitslag sou egter nie genoeg gewees het vir die tuisspan om deur te dring nie, maar maak-of-breek wedstryde soos die word in breukdele van sekondes gewen of verloor. Om besluite na dese te bevraagteken is irrelevant, want dit verg ‘n wenkarakter om bereid te wees om ‘n kans te waag. In die o.16-stryd tussen Valia en Potchefstroom Gimnasium het die besoekers van Noordwes met tye die smaak uit die tuisspan se monde geduik. Die tuisspan het met enkele minute spel oor die voortou met 16-15 geneem, nadat sy losskakel JP Pieterse komkommerkoel ‘n poging deur die pale gejaag het. Al wat Valia moes doen om ‘n sege te verseker was om besit van die afskop te bemeester en die oorblywende sandkorreltjies deur die uurglas te laat uitloop, maar dit is makliker gesê as gedaan. Druk is ‘n vreemde wese wat vreemde dinge laat gebeur. Die skeidsregter het ‘n strafdoel aan Gimmies toegeken en oomblikke nadat die ovaalbal tussendeur die pale getrek het, het die skril eindfluitjie die dood van Valia se Beeldtrofee aangekondig. In die kwarteindronde van die Noordvaal Beeldtrofee vir medium skole is die Hoërskool Overvaal se o.16-rugbyspan op sy tuisveld in rillerstryd net-net met 10-8 deur Vryburg uitgeskakel. Overvaal kon die kragmeting deurgetrek het as sy korrelwerk pale toe beter was. Die Valies se o.14’s het egter die vreugdevure hoog laat brand, toe hy Hoërskool Die Wilgers in Pretoria met 25-12 geklop het om tot die halfeindronde deur te dring.

Geen deurkomkans nie! Ian Herbst van Transvalia se o.16rugbyspan word deur twee verdedigers vasgevat in die kwarteindronde van die Noordvaal Beeldtrofee. Foto’s: Ettienne van Rensburg

GuanMarco van Aswegen van Valia se o.15 rugbyspan is net te laat om André Smit van Potch Volkies te stuit om ‘n drie te druk.

As ’n loskopstut ’n bal so dra krul mens se tone om van lekkerkry. Divan Meyer, veelsydige voorryman van Valia se o.14rugbyspan stel sy vaardighede ten toon.