Vaalweekblad 13-05-2015 by Vaalweekblad

MAHALA PROMOTION T & C Apply

Nissan Finance only

Nissan NP200 1.6 8V WITH AIR CONDITIONER

BERTIE BOUCHER 083 953 9933 R4,90

962

409

13 Mei - 15 Mei 2015

Tel. (016) 950-7000

http://www.vaalweekblad.com

SUPER STAD VAN R11 MILJARD VIR VAAL Bl. 3 Vereeniging CBD headaches continue P. 2 www.renault.co.za

00%% DEPOSIT DEPOSIT

www.renault.co.za

DUSTER 1.5 dCi DYNAMIQUE 4X4 FROM

R3 999 PM

999 PM 100%%R3RENAULT

DUSTER 1.5 dCi DYNAMIQUE 4X4 FROM

R3 999 PM

100 RENAULT

Help choose R1 999 PM Goggas by nagwedren!R1 999 PMVaal’s Mother of R1 999 PM the Year P. 10 & 11 SANDERO 66KW TURBO EXPRESSION FROM

SANDERO 66KW TURBO EXPRESSION FROM

Daar was hope pret en opwinding by Vaalpark Primêr se

01915

jaarlikse kaskarnagwedren. Oud en jonk het die kaskar pret en hope vermaak geniet. Hier stoot twee ‘vlinders’ ‘n graad 1 ‘lady bug’ om die baan. Foto: Schalk le Roux

CLIO 66KW TURBO EXPRESSION

R2 PM R2 999 999 PM

CLIO 66KW TURBO EXPRESSION FROM 9 771024 158008 FROM

www.renault.co.za

Pay ona anew newRenault* Renault* today getRenault the Renault that youwhen wantyouwhen Pay 0% 0% deposit deposit on today and and get the that you want wantyou it. want it. Visit www.renault.co.za www.renault.co.za forfor more or visit youryour nearest dealership. Valid for thisfor month Visit more or visit nearest dealership. Valid thisonly. month only. MODEL

MODEL

Sandero 66kW Turbo

Sandero 66kW Expression (incl.Turbo A/C) Expression (incl. A/C) Clio 66kW

Turbo Expression Clio 66kW Turbo Expression Duster 1.5 dCi Dynamique 4x4

Duster 1.5 dCi Dynamique 4x4

DEPOSIT

TERM

INTEREST RATE

BALLOON %

BALLOON

0,00%

8,42%

35%

R48 965

0,00%

9,65%

35%

DEPOSIT 0,00%

TERM

0,00% 0,00%

0,00%

72 72

INTEREST RATE 8,42% 9,65% 9,39%

BALLOON %

9,39%

35%

MONTHLY INSTALMENT

BALLOON R48 965

R69 965

35% 35%

R1999

R2999

R69 965 R94 965

35%

R139 900 R199 900

R2999 R3999

R94 965

RETAIL PRICE

MONTHLY INSTALMENT

R194 928

R139 900

TOTAL COST R194 928

R286 962

R199 900 R269 900

R3999

TOTAL COST

RETAIL PRICE

R286 962

R382 409

R269 900

0 DEPOSIT %

DUSTER 1.5 dCi DYNAMIQUE 4X4 FROM

R3 999 PM

100% RENAULT

R382 409

SANDERO 66KW TURBO EXPRESSION FROM

*Limited to the Renault Sandero Expression (From 999 (From PM R1 or999 R139 Renault Expression R2990) 999 PM Duster 4x4dCi (From R3 999 PM or R269 900.) *Limited to the Renault Sandero R1 Expression PM or900), R139 900), Renault ClioClio Expression (From R2 999(From PM or R199 or Renault Renault Dealership or R199 990) or Renault Duster Finance 4x4dCi (From 999Services. PM or R269 900.)A Finance through Renault Financial Services. through Renault R3 Financial A division of Webank. division of FirstRand Bank Limited. An Authorised Financial Services and Credit Provider. NCRCP20. The financial offers are only applicable to to thethe advertised vehicle derivatives, & are validAuthorised forR1April Retail prices are Renault in accordance withand pricelistCredit 1 April R2 2015. Prices the road costs”. Terms Conditions apply. *Limited Renault Sandero Expression (From 9992015. PM or R139 900), Clio Expression (From 999 PM exclude or R199“on990) or Renault Dusterand 4x4dCi (From R3 999 PM or R269 900.) A division of Wesbank. A division of FirstRand Bank Limited. An Financial Services Provider. Renault Dealership Tel: (XXX) XXX XXXX Finance through Renault Financial Services. A division of Webank. A division of FirstRand Bank Limited. An Authorised Financial Services and Credit Provider. NCRCP20. The financial offers are only

NCRCP20. The financial offers are only applicable to the advertised vehicle derivatives, & are valid for April 2015. applicable to the advertised vehicle derivatives, & are valid for April 2015. Retail prices are in accordance with pricelist 1 April 2015. Prices exclude “on the road costs”. Terms and Conditions apply. Retail prices are in accordance with pricelist 1 April 2015. Prices exclude “on the road costs”. Terms and Conditions apply.

R1 999 PM

Tel: (XXX) XXX XXXX

COST

928

CASH BACK R15 000

Renault Dealer Ad_B.indd 1

Cnr Barage Road & Frikkie Meyer Boulevard Vanderbijlpark, 1911 Tel : 016 933 7166 Mobile: 083 410 9342 Fax: 016 933 9477 Web: www.renault.co.za

90) or Renault Duster 4x4dCi (From R3 999 PM or R269 900.) ces and Credit Provider. NCRCP20. The financial offers are only

2015/04/01 2:13 PM

CLIO 66KW TURBO EXPRESSION FROM

R2 999 PM

Pay 0% deposit on a new Renault* today and get the Renault that you want when you want it.

Vaalweekblad, 13 Mei 15 Mei 2015

News

Water leakages a headache Moleboheng Chaha

This week on our digital publications

VEREENIGING. - Democratic Alliance (DA) Ward 15 councillor Stanley Mashabela recently visited the site of the ongoing Union Street Project where new pipes have been installed.“As you can see, the big manhole that was growing here last year has been closed. I am very impressed that the project is com-

ing to an end and Union Road will be in use soon.” Mashabela went around Vereeniging, doing spot checks in most of the areas. Residents told Mashabela that there was water everywhere in Vereeniging because of burst pipes.Mashabela states that he is very worried about the numerous water leakages in the area.“In this week alone I have had various

complaints about water leakages and burst pipes, especially in the Vereeniging CBD. This is giving residents such a headache. “There is a big problem with regards to the slow response by Emfuleni Local Municipality (ELM).“ People complain that they are given reference numbers but there is no progress,” Mashabela concludes.

* Breaking news Visit Vaalweekblad and Sedibeng Ster’s Facebook pages every day for breaking news and interesting snippets. Join in and give us your comments! * Websites Our websites will undergo some construction and our sites might not be available for a short while. They will be fully operational again soon, bringing you an even better online experience! In the meantime we invite you to follow us on Facebook for the latest news and happenings in your area. * Advertise To advertise on our e-publications, please call us on (016) 950 7000.

DA ward 15 councillor Stanley Mashabela inspect the progress in Union Street Vereeniging. Photo’s: Moleboheng Chaha.

More leakages in the CBD are a headache to busi ness owners and residents.

‘Township’ incensed anticemetery residents THREE RIVERS. - A proposed ‘township/cemetery’ development may have misled resi-

dents. Many were incensed by the word ‘township’ on a board posted to advertise a rezoning application. This was explained on behalf of landowners/developers by environmental consultant Tom Viljoen, who says what is proposed is a retirement village that resorts under township development bylaws. He also points out that a technical report makes it clear that residents’ fears are groundless. Even a small retirement village would only be possible, provided services are available from Midvaal or Emfuleni. Viljoen reports that, currently, no services are available and that for the next ten years, no services are planned due to load shedding. He stresses that no IDP houses will be built or are planned by the owners. On behalf of residents, Rene Vermaas says this still does not change the fact that both a cemetery and a retirement village need a sewerage system. Five documents required from Mr Viljoen by Ms Vermaas are a notice to neighbours, a copy of a soil probe outcome that finds the soil suitable for a cemetery, a copy of the Midvaal IDP on which the proposal is based, a copy of the Gauteng application pages 1 - 2, and copy of acknowledgement of receipt of 804 individual documents from concerned parties who want to be registered as stakeholders. Mr Viljoen assures that any development

should not compromise the environmental integrity of the site and his report refers to ‘a private cemetery and associated services.’ Midvaal spokesperson Aaliyah Dangor confirms that an application for rezoning was lodged for a cemetery: “This application is being registered and will then be sent to internal and external departments. Once the comment period has lapsed, the application will be evaluated.“Should the application not be in line with Council policy, it will be referred to the mayoral committee. Ms Dangor says objections against the application will be referred to a Section 131 Hearing Tribunal. The application process is not complete but is underway. The Democratic Alliance (DA) ward councillors responsible for the potentially affected areas are Dalene Venter of Three Rivers, Wayne de Agrella and Andre van Tonder of Midvaal. The proposed development is in the open veld near the truck stop opposite Fourways Landrover off the Heidelberg Road. The area is ‘Uitgevallen’ but is already being called ‘Makopong’. Residents have met with representatives of the developer, Midvaal and Emfuleni. They have also petitioned against the development, citing a wide range of concerns including contaminated borehole water, plummeting property values and crime.

SHOWTIMES FRI 15 MAY - THU 21 MAY SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE.

RIVERSQUARE TREURGROND TBA Thu: 20:00

NOW SHOWING AT STER-KINEKOR THEATRES ¸ ˛ Ç

SOMER SON

7-9 PG ˛ Ç Fri,Sat: 9:30,12:15,14:45,17:30,19:45,22:30 Sun,Mon: 9:30,12:15,14:45,17:30,19:45 Tue: 9:30,12:15,14:45,17:30,19:45,22:30 Wed: 9:30,12:15,14:45,17:30,19:45 Thu: 9:30,12:15,14:45,17:30

PITCH PERFECT 2

10-12PGL ¸ ˛ Ç Fri,Sat: 9:00,11:30,14:00,17:00,19:30,22:00 Sun,Mon: 9:00,11:30,14:00,17:00,19:30 Tue: 9:00,11:30,14:00,17:00,19:30,22:00 Wed,Thu: 9:00,11:30,14:00,17:00,19:30

MAD MAX: FURY ROAD 3D 13V ¸ ˛ Ç Fri,Sat: 9:00,11:45,14:30,17:15,20:00,22:45 Sun,Mon: 9:00,11:45,14:30,17:15,20:00 Tue: 9:00,11:45,14:30,17:15,20:00,22:45 Wed,Thu: 9:00,11:45,14:30,17:15,20:00

FAST & FURIOUS 7

13LV ˛ Fri-Sun: 18:00,21:00 Mon-Thu: 9:00,12:00,15:00,18:00,21:00

BOOK OF LIFE

˛ Ç

7-9 PGV Fri-Sun: 9:00,12:00,15:00

AVENGERS: AGE OF ULTRON 3D 10-12HV ˛ Ç Daily: 11:15,14:15,17:30,20:30

MORE WAYS TO BOOK Follow us

TicketLine Standard rates apply. Free minutes do not apply.

sterkinekor.com

/sterkinekortheatres

APP

@sterkinekor

Want GREAT rewards? Join SK CLUB today

Nuus

Vaalweekblad, 13 Mei 15 Mei 2015

Superstad van R11 miljard vir die Vaal Carla du Plessis en Moleboheng Chaha

VANDERBIJLPARK. - Die eerste sooi van die superstad, Vaal River City is op 6 Mei amptelik gespit. Die Vaaldriehoek gaan binnekort met ’n nuwe ontwikkeling van R11 miljard aan die oewer van die Vaalrivier spog. Dit sal sowat 25 000 direkte en indirekte werksgeleenthede skep. Die dag is bygewoon deur burgemeesters Simon Mahole Mofokeng (Sedibeng), Gretha Hlongwane (Emfuleni), Bongani Baloyi (Midvaal), Lerato Maloka (Lesedi) en ander regerings- en nie-regeringsorganisasies. Volgens David Makhura, Gautengse premier is dit nou noodsaaklik dat nuwe nywerhede en ‘n nuwe ekonomie geskep word. Vaal River City sal bestaan uit 5 000 huise, ’n kantoorkompleks, winkels en ontspanningsgeriewe. Paaie na en van die ontwikkeling sal opgeknap word en heelwat staatsdepartemente sal kantore daar hê. 32 Swart boere sal by dié superstad gevestig word om hops te verbrou en dit aan die nabygeleë Heineken-brouery te voorsien. “Die Vaaldriehoek gaan kort voor lank Gauteng se voedselmandjie word en toerisme in plaas van die staalbedryf sal die grootste trekpleister wees. Dit is die eerste ontwikkelingsgebied in Gauteng en dit sal nuwe ekonomiese lewe in die Vaaldriehoek en die provinsie blaas,” sê Makhura.

Die geboue in Vaal River City sal glo gas van Sasol ontvang, aangesien Sasol se gaspype naby die nuwe ontwikkeling verbyloop na Sandton en ander gegoede buurte van Johannesburg. Makhura meen daar kan lankal nie meer op Eskom staatgemaak word nie. Omgewingsbewustes is egter bekommerd oor die ligging van die nuwe ontwikkeling, omdat dit sowat 500 meter vanaf die New Vaal Colliery-oopgroefsteenkoolmyn en baie naby aan Lethabo-kragstasie gaan wees. Volgens Melissa Jane Cook, woordvoerder van die ontwikkelaars, sal die konstruksie van grootmaat-dienste aan ander infrastruktuur vir Vaal River City, aan die einde van die jaar begin. Omgewingsgoedkeuring is reeds verkry en die bouwerk sal op 260 ha plaasvind, terwyl 100 ha as vleigebied bewaar sal word. Die projek sal mense ook toegang gee tot die Vaalrivier en dit sal Vereeniging en Vanderbijlpark verbind met ander Gautengse ontwikkelings soos Steyn City en die Blue Crane-ekopark. Mlungisis Hlongwane, streeksvoorsitter van die Suid-Afrikaanse Nasionale Burgerlike Organisasie sê hulle verwelkom die projek en is baie opgewonde. “Ons wil seker maak die armstes onder die armes word bevoordeel deur die projek,” sê hy.

Die eerste sooi van Vaal River City is gespit deur burgemeesters Simon Mofokeng, Gretha Hlongwane, David Makhura en Lerato Maloka. Foto: Lazarus Dithagiso

‘n Kunstenaarsvoorstelling van hoe Vaal River City gaan lyk.

Geliefde atleet sterf

Jannie du Plessis

atleet. Hy het vir meer as ‘n dekade die AVD VANDERBIJLPARK. - Hennie Janse van Landloop Kommissie as voorsitter bestuur Rensburg (61), ‘n prominente figuur in die en was ook lid van Atletiek Vaaldriehoek se Vaaldriehoek se atletiekkringe, is op 24 Provinsiale Raad. Hy was ‘n kranige atleet April dood nadat hy veren het in sy jonger dae ‘n hele moedelik deur elektrisiteit paar silwermedaljes by die geskok is. Comrades losgedraf. Hy was Hennie is die betrokke veral lief vir trail runs en het dag omstreeks 12:30 deur verlede jaar nog aan die Three die huishulp in sy tuin geCranes driedag trail run deelvind, nadat sy vrou hom geneem. Volgens Malie van die oggend vroeg al vermis der Walt, ‘n vriendin van die het. Sy het vriende gekongesin, was Hennie die onselftak wat na hom begin soek sugtigste mens wat sy geken het. Hennie se selfoon en het, en het ‘n oop hart en hand sleutels van sy bakkie was vir sy medemens gehad. in die huis. Sy vriende het “Hy het veral baie klem gedie normale roetes wat hy lê om die sport in die town altyd gehardloop het gery ships te ontwikkel en het geen kon hom nie vind nie. reeld tekkies en klere aan Die huishulp het hom later minderbevoorregte kinders by sy visdam gevind en sy gegee,” vertel Malie. Volgens skoonseun geroep. Malie was hy geliefd onder Hennie se visdam was wit en swart atlete en dit kon sy trots en hy het vermoe- Wyle Hennie Janse van gesien word aan die aantal atdelik daar met elektriese Rensburg (61) lete van alle rasse wat sy gekrag in aanraking gekom denkdiens op Donderdag 30 en doodgeskok. Mediese personeel was baie April bygewoon het. Hennie laat ‘n onuitgou op die toneel, maar hy was reeds dood. wisbare legacy agter in die provinsie en onHennie was ‘n bekende sakeman in die Vaal- der sy vriende. Hy laat sy vrou, dogter, driehoek en ook ‘n baie bekende en geliefde skoonseun en kleindogter agter.

Nuus

Vaalweekblad, 13 Mei 15 Mei 2015

Valid from Wednesday 13 May to Sunday 17 May 2015 20/2015

MOREoVALUE r you just f

OMO Auto Washing Powder

more 4

less

3kg

plus Auto Concentrated Liquid

VA A L S T O R E

Any 2 for R250

HUGGIES Dry Comfort Jumbo (56’s, 60’s, 66’s, 76’s)

more 4

less

900ml

Any 3 for R100 FLORA Regular Tub

60 per combo

1kg

or Light Margarine Tub

plus

1kg

While stocks last

more 4

less

more 4

less

2 for R28

JOHNNIE WALKER Black Label Scotch Whisky

BEYERSKLOOF Pinotage

51.95

2 for R35

1 x 750ml Unit price per case

6 x 750ml

BROOKES Oros Squash

258.25

311.00

WAS 599

299

12 x 750ml

(203671)

3099.00

(Original) 2l

700ml

• Model: 26350 • Colour: white • 350W • 2 speed settings plus pulse • 1l bowl capacity • Stainless steel blades • Safety locking mechanism • 2 year guarantee (294695)

259.95

51.83

ALL GOLD Tomato Sauce

Whiz-Master Food Processor

each

(110292)

Limited stock 2 per customer Limited stock 2 combos per customer

While stocks last

Steel Folding Chair • Colour: black • 0.7mm thickness • Foldable • Maximum user weight 120kg • 1 year guarantee (276475)

IN HOUSE IN HOME Zig Zag Flannel Throw

each

WAS 389

299

each

Limited stock 2 per customer

Includes 4 pairs of 3D glasses

47”” ((119cm) 4 9 3D Smart Full HD LED TV

20/15. 390mm x 265mm Makro DTP US MSTR2899 STR2899

WAS 149

• Colour: assorted • 180cm x 230cm (286772)

Limited stock 2 per customer

• Model: 47LB652 • Resolution: 1920 x 1080 • Wi-Fi built-in • Magic remote • 2 year guarantee (273656)

WAS 9999

7999

each

SAFE PARKING

LARGE RANGE

Get your own Makro card today! Simply apply online @ www.makro.co.za, call 0860 300 999, sms “makro card” to 31144 or visit your nearest Makro store.

DEALS AVAILABLE AT MAKRO VAAL ONLY 0860 303 999 MakroSA

@Makro_SA

makro.co.za

All prices in South African Rands

LIQUOR NOT FOR SALE TO PERSONS UNDER THE AGE OF 18. MAKRO SUPPORTS RESPONSIBLE DRINKING.

Unless we state a specific limitation, Makro will attempt to have sufficient advertised stock available to meet consumers’ anticipated demands. If we still run out of stock, we will attempt to obtain the stock or we will offer you a reasonable alternative. In an attempt to satisfy the demand of the majority of customers, limited quantities per customer might apply. Makro takes utmost care to ensure that all advertisements are correct. If a mistake occurs or incomplete information is printed, we will display a notice in-store with all the correct details. Prices exclude accessories used for display purposes and include 14% VAT. Makro Account Disclaimer *Includes interest @ 22.65% p.a, excludes service fees & compulsory insurance. ** Includes interest @ 22.65% p.a, service fees & compulsory insurance. All prices are indicative and actual repayments may vary based on account activity. NCRCP 38/FSP 44481. Only available in Vaal.

News

Vaalweekblad, 13 Mei 15 Mei 2015

The circle in Jan Haak Road is under construction. Photos: Schalk le Roux

Circle construction requires detours SASOLBURG. - The circle at the Jan Haak Road/Paardeberg Street intersection at Naledi is under construction to make provision for the new Sasol ChemCity Eco-Industrial Park main entrance in Jan Haak Road. Construction work started in early March this year and is expected to be completed towards the end of August. According to Joggie Malherbe, Specialist

Site Development at Sasol Enterprise and Supplier Development, this intersection carries more than 12 000 vehicles per day. Safe access to the ChemCity Eco-Industrial Park and the safety of motorists using the intersection were prime concerns during the planning of the circle. The reconstructed intersection will be enlarged to have a 68m diameter, more or less the size of the Sasol One Circle

at the Klasie Havenga/Eric Louw intersection in town. During construction temporary roads are available, but motorists are requested to make use of alternative routes indicated on road signs in the area. Traffic will not be able to cross the intersection along Jan Haak Road. Motorists travelling from Sasolburg to Natref, Safripol and Omnia therefore have to take Pichler and Carl Bosch roads

Vername besigheidsman oorlede

Mnr. Dawie Scholtz (64) van Vanderbijlpark, beter bekend as Oom Dawie, het op 30 April aan ‘n hartaanval beswyk. Hy was ‘n bekende sakeman en vir die laaste 38 jaar eienaar van Jumbo Food Centre in die Vaaldriehoek. Hy was bekend vir sy liplekker spitbraaie, etes en wegneemetes. Oom Dawie was ‘n steunpilaar vir oud en jonk. Die diep spore wat hy in baie mense se lewens getrap het, sal altyd vir hul ‘n mooi herinnering wees. Volgens sy familie het hy die verlies van sy seun twee jaar gelede baie moeilik hanteer. “Hy is nou by sy Vaderhuis,” sê hulle. Die begrafnisdiens is op 8 Mei vanuit die NG Kerk Viljoensdrif gehou. Hy laat sy vrou Eveline, dogter, skoonseun en vier kleinkinders agter. Die familie bedank graag almal vir hul ondersteuning, gebede, blomme en mooi boodskappies gedurende dié moeilike tyd.

to reach those industries. Travellers from Vaalpark to Sasolburg have to turn left in Jan Haak Road and then use the detour via Carl Bosch and Pichler roads. Sasol apologises for the temporary inconvenience, but trusts that once the circle has been completed, motorists will reap the benefits of a much safer intersection that promotes efficient traffic flow in the area.

LIMITED OFFER NISSAN NP300 2.4 HI-RIDER DOUBLE CAB

WAS

R344 100 NOW ONLY

PUBLIC NOTICE OLD MEYERTON LOCATION CEMETERY Midvaal Local Municipality is establishing a Wall of Remembrance in the Old Meyerton Location Cemetery at the corner of Joost Williams and Galloway Streets, Kookrus, Meyerton. Families of loved ones laid to rest in this cemetery are requested to provide the following detail to the municipality: 1. 2. 3. 4.

Full names and surname of the deceased Date of birth Date of decease Identity number (if available)

Kindly forward all information not later than 01 June 2015 to: 1. Ms Lesley Scholtz: (016) 360 5870 2. Ms Esme Elford: (016) 360 7594

R229 900

SAVE A MASSIVE

R114 200

Monthly Instalment and Total Payment exclude monthly fees of R57 and mandatory insurances but include initiation and administration fees. Interest rates are linked to prime. Offers are subject to approval and are only available through Nissan Finance, a division of Wesbank, a division of FirstRand Bank Ltd, an authorised ﬁnancial services and credit provider, NCRCP20.

ORIGINAL SIGNED BY THE MUNICIPAL MANAGER

____________________ MR. A.S.A. DE KLERK MUNICIPAL MANAGER 11 MAY 2015

MN 1187/15

ONLY 10 UNITS AVAILABLE

Midvaal Local Municipal Offices Main Building 25 Mitchell Street Meyerton

STAR

Nissan Vereeniging

CONTACT TEL 078 511 8672 16 Union Street, Vereeniging www.starnissan.co.za • www.starmotor.mobi

Vaalweekblad, 13 Mei 15 Mei 2015

Kommentaar

Kan rivierstadidee regtig werk? In Afrikaans is daar ‘n mooi woord om te verwys na groot drome wat baie tyd en breinkrag opeis, maar nooit reali seer nie. Ons noem dit lugkastele. Om op so ‘n manier te verwys na die Vaal River City wat volgens beplanning teen ‘n koste van R11 miljard opgerig gaan word, is dalk onverdiend en on nodig pessimisties, maar heelwat wa ter gaan nog deur die Vaalrivier moet vloei voordat hierdie modelstad ‘n rea liteit sal word. ‘n Mens kan nie help om te wonder oor die ligging nie. Vaalweekblad het deur die jare al herhaaldelik aan mense wat hulself as kundiges uitgee, gevra waarom daardie lieflike stuk rivieroe wer langs Mario Milanirylaan tussen Vanderbijlpark en Vereeniging, nie soos ander oewergebiede ontwikkel word nie. Die antwoord was elke keer dat dit kleigrond is en dat bouwerk en versterkte fondasies geweldig duur gaan wees om voorsiening te maak vir die kenmerkende uitsit en inkrimp van kleigrond. Dié natuurverskynsel kan geboue baie vinnig uitmekaar laat kraak. Die nuwe “aquastad” gaan volgens be planning verskeie hoë geboue bevat. As mens die hedendaagse prys van bouwerk, tesame met die ekstra koste om op kleigrond te bou in aanmerking neem, begin die bedrae astronomies raak. Is die kool die sous werd? Dalk is die moderne boutegnieke so gevorderd dat kleigrond deesdae geen gevaar meer inhou nie, of dalk is die probleem glad nie so erg as wat ver moed word nie. Die ontwikkelaars het sekerlik hul huiswerk en navorsing ge

doen en ons glo nie so ‘n majestueuse projek sou blindelings aangepak word nie. Dit sal tog gaaf wees as die ontwikke laars ‘n bietjie meer van hul binne kringinligting hieroor aan die media wil verskaf. Om verder duiwelsadvokaat te speel: Is hier genoeg mense in die Vaaldrie hoek wat die nuwe megastad as inwo ners kan betrek? Indien nie, en mense uit ander dele van die land hier gehuis ves gaan word, kan die vraag gevra word of die Vaaldriehoek se sukkelen de infrastruktuur soos riolering betyds uitgebrei en die bestaande stelsel be ter in stand gehou kan word? Nog ‘n vraag: Waar gaan inwoners van die nuwe “rivierstad” werk, want die Vaaldriehoek het reeds te min werks geleenthede soos dit is. As dit inwo ners gaan wees wat aan die Rand werk, is die probleem opgelos, want hulle bring dan ekstra geld van buite na ons gebied. Die waarheid is dan net dat hierdie projek nie regtig ons bestaande Vaaldriehoekse mense bevoordeel nie, maar net ‘n groep relatief welgesteldes uit ander dele, wat agter hoë mure gaan leef waar die “gewone gepeupel” nie toegelaat word nie. Boonop word Jan Publiek se laaste stukkie riviertoe gang opgeëis. Maar kom ons bly vir eers positief want as die beoogde River Cityidee werk soos dit moet, gaan dit minstens vir ‘n geruime tyd tydens die ontwikkelings fase werksgeleenthede aan ‘n paar duisend mense verskaf. Dan val ons graag in by die koor wat lofliedere hier oor sing.

As die son sak oor die Vaaldam.... Louis Mac Pherson het onlangs dié prentjiemooi foto van sy hond Gheta by die Vaaldam geneem. Fotograwe is welkom om hul mooi foto's wat in die Vaaldriehoek geneem is, op Vaalweekblad se Facebookgroep te plaas. Die mooiste foto's word gepubliseer en kom in aanmerking vir maandelikse pretpryse.

Ombudsman Volgens die redaksionele beleid van Vaalweekblad verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com, of bel hom by (021) 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die SuidAfrikaanse Persko de nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by (011) 484 3612/8, faks (011) 484 3619 of epos aan ombudsman@presscouncil.org.za.

Trofeejag moet verbied word Anonieme diereliefhebber van die Vaaldriehoek skryf: Ek is baie ontsteld oor die berig op bladsy 3 in Vaalweekblad, 6-8 Mei oor Vaal Huntress near top in worldwide competition. Ek kan nie verstaan hoe mense onskuldige diere doodskiet bloot vir kompetisie nie. Toe die Here diere geskape het, was dit definitief nie om doodgeskiet te word vir sport of kompetisie nie, dis baie ontstellend. Trophy hunting kompetisies moet verban word.

Boek oor bosoorlog bekendgestel VANDERBIJLPARK. - Die boek 19 en Gewapen is ‘n aksiebelaaide vertelling van Granger Korff se twee diensjare in 1980/81 saam met 1 Valskermbataljon tydens die hoogtepunt van die Suid-Afrikaanse bosoorlog in Suidwes-Afrika (Namibië) en Angola. Die boek, wat deur Lenord le Hanie van Sasolburg vertaal is, word Saterdag, 16 Mei tussen 10:00 en 14:00 by CNA in Vaal Mall bekendgestel. Kom luister gerus na kort toesprake deur voormalige valskermsoldate en herleef dié interessante tyd in Suid-Afrika se militêre geskiedenis.

Bewyse vir ‘wonderwerke’ Wanneer is dit gevra ons beurt?

Beleef SA ’n depressie? Moedelose sake-eienaar van die Vaaldriehoek skryf: Ek sien Vaalweekblad se werksoekershoek word elke week al groter en groter. Beteken dit dat die werkloosheidsyfer ook al hoe groter word? Ek het self ‘n besigheid en sukkel elke maand om salarisse te betaal, want die staat het nog nie eens die nuwe begrotingsgelde vir van hul departemente gegee nie, en sodoende sit ons maatskappy en honderde ander sonder geld. Daar is nêrens waar ons kan kla nie, want tot die Openbare Beskermerskantore antwoord nie hul telefone nie...wat op aarde gaan aan? Is SA in ‘n groot depressie of wat? Ek sien niks in koerante nie... maar tog word almal daardeur geraak!

Tree op teen vuilspel in laerskoolrugby Baie ontstoke ma van die Vaaldriehoek skryf: Dit is jammer dat daar nie opgetree word as daar rugby ligawedstryde by laerskole plaasvind en kinders deur vuilspel seerkry nie. Ek het self gesien dat daar gebyt en met die vuis geslaan word. Die kinders kry lelik seer en almal trek net hul skouers op. Daar word nie opgetree teenoor skole wat geweld gebruik nie. Wat staan mens te doen as die onderwysers ook net toekyk? Vir ons as ouers is dit baie mediese uitgawes en ons wil nie ons kinders belet om te speel as rugby hul passie is nie. Kan hulle nie dalk skeidsregters gebruik wat die reëls ken nie?

E.M. van Vanderbijlpark skryf: Goeiedag Vaalweekbladlesers, ek wil vandag vir julle vertel van ’n vrou wat na bewering wonderwerke kan doen. Sy adverteer in ’n koerant van 21- 27 April dat sy kan help met verskeie probleme. Dit werk nie, tensy jy bereid is om meer as die R100 vir die magic ring te betaal. Asseblief mense, moenie die mense glo wat praat van hoe wonderlik sy is nie, dis ‘n scam, glo my, been there done that. Nou moet ek nog R650 plus uithaal om by die magic ring uit te kom. Mev. S.J. Steward wat namens die vrou getuig, kontak my met bewyse asb? 078 121 2514. Dankie!

Dié deuntjie laat honde tjank Gawie van Sasolburg skryf: Ek stem saam met mense wat kla oor lawaai van roomyskarretjies. Ons wil nie kinders die vreugde ontneem nie, maar die deuntjie wat gespeel word is irriterend, veral vir honde, wat aan die tjank gaan. Draai tog die volume af of speel iets beter. Is dit reg om die arme honde so te pynig?

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelikheid aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie in Vaalweekblad. Derhalwe aanvaar Media24 geen aanspreeklikheid vir enige skade voortspruitend uit die plasing van enige advertensie nie. http://vaalweekblad.com

✉

351 (Vanderbijlpark)

Omgekrapte Vereeniging-inwoner skryf: Ek sal baie graag wil weet watter dorp skoongemaak is. Seker Vanderbijl, daar sien ek daagliks dat iets gedoen word. Wat van Vereeniging? Hier in Steelpark en Homer gebeur werklik niks nie. Mense van buite laai hulle rommel by ons af, ons paaie is in ‘n toestand. Die gate word al hoe meer en niks word gedoen nie. Munisipaliteit, doen asseblief iets dat daar beheer oor die rommelhope kan wees. Soos in Arconpark en Sonlandpark. Dit word wel skoongemaak, maar binne twee ure word weer rommel gestrooi wat die strate vollê. Waar is ons raadslid? Hoekom moet ons lewensgehalte so daal dat mense nie meer omgee nie?

E-Pos/ E-Mail:

vaal@naspers.com

Hulle ore is baie meer sensitief as ons s’n, of moet mense nou oorpluisies vir hul honde ook insit? Komaan DBV, wat dink julle van die dieremishandeling? Lesersbriewe word sover as moontlik onveranderd geplaas mits dit nie kru taal of laster bevat nie. Anonieme skrywers se briewe word nie geplaas nie maar ’n skuilnaam sal op versoek gebruik word.

☎

950-7000 (Vanderbijlpark)

Nuus

Vaalweekblad, 13 Mei 15 Mei 2015

Corné se goeie hart gaan meeste gemis word Retha Fitchat

VANDERBIJLPARK. - “Corné het so moedig teen sy siekte geveg en ons het geglo hy gaan dit oorwin, maar die kanker was net te sterk vir hom.” So sê mev. Tanya Malan (29), vrou van die bekende plaaslike rekenaarkundige en sake-analis, Corné Malan (44), wat onlangs die stryd teen kanker verloor het. Corné is in Januarie met ‘n aggressiewe vorm van beenkanker gediagnoseer, wat vinnig na ander dele van sy liggaam versprei het. “Sy stryd het in November verlede jaar begin toe hy sy enkel verswik het. Die besering wou nie behoorlik regkom nie. Niemand het vermoed dat dit iets anders as net beseerde ligamente was nie,” sê Tanya. “Corné is vroeg in Januarie vanjaar weer dokter toe met ‘n baie seer arm wat nie beter wou word nie en het vermoed dat hy homself gestamp het. Die dokter het x-strale van die arm laat neem en ‘n verdagte swart kol op die been opgemerk. Ons het die slegte nuus gekry dat dit kanker was - boonop ‘n soort wat baie vinnig versprei,” sê Tanya. “Corné was aanvanklik baie positief en ons het geglo hy kon die siekte oorwin. Die laaste maand voor sy dood, nadat ons gehoor het dit het na sy brein versprei, was baie emo-

sioneel vir ons almal. Ons het begin besef dat die chemo en bestraling die kanker nie gaan laat draai nie. Hy kon nie meer werk nie en was in ‘n rolstoel. Die laaste week voor sy dood was hy in ‘n koma,” sê sy. “Ek het hom van die begin af belowe ek sou by hom staan tot die dag van sy dood en ek het dit gedoen. Ek gaan sy goedhartigheid so baie mis. Hy was ‘n wonderlike mens.” Corné was as sake-analis en programmeerder verbonde aan Dev-IT, ‘n sagteware onderneming, nadat hy ook ‘n geruime tyd sy eie onderneming, Internet Café Techzone, in Vanderbijlpark bedryf het. Corné was die seun van die bekende plaaslike Rotariër-egpaar, Hannes en Helene Malan. Hy en sy identiese tweelingbroer, Jaco, was besonder na aan mekaar en het van kleins af hul eie “taal” ontwikkel, sê sy ma. Hulle het as kinders in Vaalpark grootgeword en twee jaar in Natal skoolgegaan voordat Corné sy diensplig deurloop en na die Vaaldriehoek teruggekeer het om sy B.Com.-graad aan die NWU (Vaal) te behaal. Hy is verlede week uit die Gereformeerde Kerk Vanderbijlpark begrawe. Buiten sy ander familielede word hy ook oorleef deur sy en Tanya se seuntjie, Pierre (3) en ‘n suster, Ansomé.

Wyle Corné Malan saam met sy vrou Tanya en hul seuntjie Pierre.

Ondersteun ‘hengse’ fees vir Hennie Marius de Vos, bekende omroeper van IFM 102.2 skryf: Alle Valies ... kom ondersteun asseblief ons fondsinsamelingskonsert ten bate van die 15-jarige Hennie Marx op 23 Mei by Sharky Town! Hennie is die oudste van twee kinders wat tans saam met hul ouers in ‘n Wendy-huisie bly, agter in hul ouma se erf, weens finansiële stremming. Hy is maar net ‘n jong 15-jarige seun wat graag aan jongmensaktiwiteite wil deelneem, maar verhoed word deur ‘n breuk wat hy van jongs af al het. As

gevolg daarvan kan hy nie eers aan krieket deelneem nie, en dit is sy groot begeerte om dit te kan doen. Hy is ‘n seun wat baie konserwatief grootgemaak is en baie respek betoon aan almal wat op sy pad kom en ook gewild is onder sy maats. In 2011 is hy in ‘n privaathospitaal geopereer in ‘n poging om die breuk te herstel, maar dit was onsuksesvol. Hy het onlangs met ‘n fiets geval, wat sy kwaal baie vererger het. Hy het dringend mediese hulp nodig, so kom ons as Valies maak ons harte oop vir een van ons eie...

Diarise these dates VEREENIGING. - On May 16 the NG Kerk Herman Steyn is presenting Von West at the Vereeniging Civic Centre at 19:00. Tickets are available from the church office. Phone (016) 428 3331 or send an email to ameldarademan@gmail.com There will also be a bazaar on May 30 from 08:00. This event coincides with the “Bulletjie Rugby-

fees” presented by Laerskool Vryheidsmonument. There will be live performances during the day by performers such as Chané Valentine, Vanessa van der Merwe and the youth gospel band Aimless. Food and beverages will be on sale during the course of the event. Entrance is free, and there is no cover charge for the live performing artists.

Baie dankie van my kant af aan Chris Combrink en Vernon Philander wat my baie gehelp het met al die reëlings vir die konsert. En natuurlik ‘n reuse-dankie aan ons 12 kunstenaars wat sorg dat die program lekker vol is, en natuurlik gratis optree vir Hennie. Dit sluit onder andere in: Vernon, Carlo Leone, Elzé, Frans van Aswegen, Gerrie Snyman, Ampie & Herbie, Roy Ellen, Quinton van Eyck, Francois Jenkins, Wilize, en Riaan Wilken. Ondersteun asseblief die aand, die toegangsfooi by die deur gaan alles vir Hennie!

Hennie Marx

ENVIRONMENTAL AUTHORISATION AND LICENSING FOR THE UPGRADE AND EXPANSION OF THE FLEXILUBE LUBRICANTS MANUFACTURING PLANT IN MEYERTON Availability of the Draft Environmental Impact Report and the Draft Environmental Management programme for public review GDARD Ref Number: Gaut: 002/12-13/E0205 (for the EIA) and DEA Ref Number: 12/9/11/L1089/3 (for the Waste Management Licence) The DEIR and draft Waste Management License Application report will be made available for public review and comment for a period of 40 days, from 4 May 2015 to 12 June 2015. The draft documents will be made available at the following places: Person Printed Copies Mr Mandla Maseko Ms Dianne Biffi Electronic Copies Anelle Lötter / Sibongile Bambisa

Location

Contact

Meyerton Public Library Flexilube

016 360 7443 016 362 0343

www.jaws.co.za

012 667 4860

INVITATION TO A STAKEHOLDER MEETING You are invited to attend a stakeholder meeting on Thursday, 28 May 2015 from 10:00 – 12:00 at the Meyerton Town Hall. The purpose of the meeting is to review and discuss contents of the Draft EIR/ EMPr.

As deel van ‘n fondsinsamelingsprojek tree die bekende vioolspeler Francois Ger steling en dr. Jannie le Roux, pianis, op 16 Mei by die Eike aftreeoord se Herfsfees op. Francois het ‘n B.A. graad in die kunste. Hy het op 8jarige ouderdom begin om viool lesse te neem. In 1983 stig hy die Vaal Tri angle String Ensemble, wat deel geword het van SASCOR. Francois was ook al be trokke by produksies soos West Side Story, My Fair Lady en The King and I. In 1990 stig hy Musique Romantica. Dr. le Roux is ‘n pi anis in pianometodologie. Vir meer inlig ting oor die optrede, kontak (016) 981 4010.

For a copy of the Draft Environmental Impact Report (DEIR) and Waste Management license application and/or to register for the stakeholder meeting, please contact: Anelle Lötter / Sibongile Bambisa Jones & Wagener Engineering & Environmental Consultants (Pty) Ltd PO Box 1434, Rivonia 2128 Tel: 012 667 4860, Fax: 012 667 6128 Email: anelle@jaws.co.za/sibongile@jaws.co.za

Jonti Tenders - 9567

Vaalweekblad, 13 Mei 15 Mei 2015

Boeke

Karrenmelk vir Ta’ Nonnie ’n nostalgiese kragtoer Johan van Zyl

Nico Moolman slaag weer eens daarin om met sy jongste publikasie, Karren-Melk vir Ta’ Nonnie, die verhale en vertellings wat afgespeel het tydens die Anglo-Boereoorlog, op ‘n meesterlike wyse weer te gee. Hy kan tereg beskryf word as die meester van nostalgie. Die kollektiewe lyding van ‘n traumatiese gebeurtenis in die Afrikaner se geskiedenis, meer as ’n eeu gelede, spreek nog steeds tot alle Suid-Afrikaners oor alle grense. Die sukses van die skrywer se vorige publikasies is ’n bewys hiervan. Nie net boekstaaf die skrywer gebeurtenisse wat rondom die oorlog plaasgevind het nie, maar sy weergee daarvan spreek van ‘n insig en kennis van mense se pynlike ervaring tydens die oorlog. Die Oorlogsmuseum van die Boererepublieke het in sy versameling ook vele sodanige en unieke vertellinge, maar die skrywer beperk dit in sy nuutste publikasie nie net tot ’n laaikas nie, maar verleen diepte en emosie aan die vele vergeelde 'n Gelukkige Vaalweekbladleser gaan 'n briewe en aantekeninge. eksemplaar van dié pragtige boek wen. Moolman se verskeie publikasies se unieke aanslag, styl, uitbeelding en taalgeSMS NONNIE, die skrywer se van en jou bruik maak dat ’n bepaalde en unieke behoefte in die volk se siel aangespreek eie naam en van na 45534. SMS'e kos R1 word. Die terugblikke en insig in ’n lewe voor en tydens die oorlog vul ‘n leser 50 elk en moet ons nie later nie as Son met waardering, bewondering en ’n rustigheid. dag bereik. Lees van Emily Hobhouse se gedigte in haar wie handskrif. Deel in die mooi van porseleinskerwe wat die boek versier. Skerwe wat tussen hartseerklei by Die Dam van Trane-konsentrasiekamp in Bloemfontein, uitgespit is deur tyd. In Ta’ Nonnie word in volkleur hulde gebring aan die Edele Vrou van Suid-Afrika deur middel van die besondere Erfeniskwilt van 8 x 4 meter wat die skrywer se eggenote, Naomi Moolman, in 2010 saamgestel het (kosteloos). Op die kwilt vol nostalgie word die rol van vroue, voor die oorlog, tydens en na die oorlog, uitgebeeld. Dié kunswerk is en bly een van die grootste trekpleisters van die Oorlogsmuseum. Nico en Naomi Moolman is sielsmense wat deur middel van hul talente die erfenis van Suid-Afrika verryk. * Die resensent, Johan van Zyl, is bestuurder: Vakkundige dienste van die Oorlogsmuseum van die Boererepublieke. Die boek kos R220 en kan bestel word by (016) 933-3822 of www.nicomoolman.net. Dit is ook beskikbaar by Book Nook in Carterstraat, Vanderbijlpark. Die skrywer, Nico Moolman. Foto: Retha Fitchat

VEILING – PARYS KOMMERSIËLE EIENDOMME, PLOT MET RIVIERFRONT (Riastuine) & LOSGOED OP WOENSDAG, 27 MEI 2015 om 10h00 te Parys Motors Inspectacar, Breë Str 41

Ligging! Ligging! Ligging! Hierdie eiendom word tans bedryf op die hoek van Breë- en van Collerstr wat op die deurgangsroete van die R53 en R59 geleë is. Hierdie tweedehandse motorverkoopsbesigheid het ‘n uitstalruimte vir ongeveer 50 motors. Dit beskik verder oor 3 kantore, kombuis, 3 badkamers, buitekamers en stoorkamers en is gesoneer vir algemene besigheid. Die verkoper is vir BTW geregistreer.

om 11h00 te Van Coller Str 16 (h/v Van Coller & Van der Bank Str)

Uitstekend geleë en bestaan uit ‘n eiendom wat omskep is in kantore, gastekamers en woonstelle. Die kantoorgedeelte bestaan uit ‘n ontvangslokaal met toonbank, oopplan kantoor, argief / stoorkamer, badkamer en kombuis. Die eiendom is verder omskep in 3 x en-suite gastekamers met eie parkering. Die eiendom beskik verder oor 2 x 1-slaapkamer woonstelle en 1 x 2-slaapkamerwoonstel, elk met eie badkamer, binnebraai en stoep. Nuut ontwikkel. Goeie huurinkomste kan ingevorder word.

om 12h00 te Riastuine nr 2, Kopjeskraal, Parys (2,14 ha)

Vanaf Parys oor die brug na Fochville, draai links net na die brug by die Kopjeskraal-bord, ry 200m verder. Eiendom aan linkerkant. Hierdie welbekende kleinhoewe is geleë aan die walle van die Vaalrivier, is 1,3km vanaf Parys op die Parys/ Fochville-pad. Die woning bestaan uit 5 slaapkamers, met 5 badkamers, 2 leefareas, eetkamer, groot kombuis, studeerkamer, ondervloerverhitting, swembad, onthaalarea met kroegfasiliteite, lapa, 3 kamers in die kelder van die woonhuis, amfiteater waar talle troues al gehou is met ‘n asemrowende uitsig oor die Vaalrivier. Die eiendom beskik verder o.a. oor ‘n skuur (300m²) en ‘n 2 slaapkamer chalet met oopplan leefarea wat tans oor naweke uitverhuur word. Die geboue is omring met pragtige tuine, beskik oor ‘n boorgat en word bedien met 3-fase krag. Die verkoper is vir BTW geregistreer. LOSGOED: Die volgende losgoed word ook opgeveil: Kelvinator skottelgoedwasser, Groot staal kaggel, Embuia tv-kas, hout enkelbed, houtrakke (10), Longliner bass boot met 2.5hp Mariner enjin, los stoele (10), plastiekstoele (40), koelkamer (4m x 2.5m), outydse Repco warmblaser, televisiestel, tuinstelle (3), groot outydse tafels (3), kabinet met uittreklaaie, gasverwarmer, skudmasjien, dubbelbedkopstuk, eetkamerstoele, tv-staander, glaskabinet, Bosch skottelgoedwasser, Gredenza en tafel, lessenare (groot en klein (20), staankas, Kelvinator staanyskas, Victoria bank, Samsung wynyskas, Embuia- en –Geelhout tafel met 8 riempiestoele en buffet, verskeie losgoed asook antieke borde uit die tweede wêreldoorlog. VOERTUIE EN TREKKERS: Toyota Landcruiser (4.2 diesel), Opel Corsa bakkie, Gypsy karavaan, BMW 320D, Ford Ranger dubbelkajuit bakkie, 1980 Morris Minor 1000, Basjan 350cc motorfiets, Suzuki vierwielmotorfiets. Lewende hawe: 2 wit blesbokke (ram & ooi), 4 Zuba beeste; 10 skape NOTA: BESIGTIGING PER AFSPRAAK OF ‘N UUR VOORDAT VEILING BEGIN. VOORWAARDES: 10 % van die koopprys en 7,5% kommissie plus BTW daarop is betaalbaar deur die KOPER by toeslaan van die bod. Balans teen transport, ‘n waarborg gelewer te word 30 dae na bekragtiging. Die eiendom sal sonder reserwe verkoop word onderworpe aan bekragtiging deur die Verkoper. Kopers moet ‘n bewys van Identiteit en woonadres beskikbaar hê. Roerende bates onderhewig aan verandering. Vir nadere besonderhede skakel: Afslaer/ANRIA GERBER 082 905 7563 Kantoor 018 294 7391 Besoek ons webtuiste vir meer inligting, foto’s asook die reëls van die veiling en die regulasies in terme van die Verbruikerswet: www.ubique.co.za

Poortmanstr 37, Potch Industria Posbus 408, Potchefstroom

Oudinwoner se eerste boek op die rakke Jannie du Plessis

VANDERBIJLPARK. - ’n Oud-inwoner, onderwyseres en skrywer van Vereeniging, Rhona Scheepers, het haar eerste boek, Pedale van Papier, op 30 April by Bargain Books bekendgestel. Die boek bevat ware gebeurtenisse uit haar verlede en dit beloof om lesers te boei. Rhona het haar boek op dié dag ook persoonlik onderteken. Pedale van Papier begin waar die ou getroue Trifiena vir Karien (haar werkgewer), help om ‘n klavier na buite te trek-stoot. As die klavier buite is, begin Karien dit met mag en mening met ‘n byl stukkend kap. Die splinters spat in alle rigtings soos wat sy met die byl in die klavier inlê. Terwyl sy haar klavier verwoes, dink sy terug aan haar kinderdae. Dié boek is gebaseer op ‘n ware verhaal oor ‘n dogter se aanneming en verwerping. Dit vertel onder meer ook van haar molestering deur ‘n vertroude kerklike persoon. Rhona het eers kortverhale geskryf vir tydskrifte soos Keur, voordat sy haar in die boek, waaraan sy 14 jaar geskryf het, begewe het. Rhona het in Drie Riviere, Vereeniging grootgeword en na haar troue verhuis. “Ek was ‘n alleenkind wat maar van kleintyd af ‘n dromer was en in my eie wêreld geleef het,” vertel Rhona. Soms het sy haar eie stories geskep en dit uitgespeel. Sy het sedertdien op Robinson Regstreeks (KykNet) verskyn, en in gesprek met Freek Robinson verwys na die werklikheid van hierdie aandoenlike boek. Die boek is meestal ‘n refleksie op haar eie lewe en haar jongdae in Vereeniging. Rhona se boek is by Bargain Books in Vaal Mall beskikbaar. Vir meer inligting skakel (016) 931 3367 of e-pos vaalmall@bargainbooks.co.za. Besoek ook die webtuiste http://naledibooks.co.za/books/pedale-vanpapier/. Twee lesers kan elk ‘n getekende eksem plaar van Pedale van Papier wen, deur die maklike vraag te beantwoord. In watter voor stad het Rhona grootgeword? SMS die woord PEDALE, gevolg deur jou antwoord, jou naam en van na 45534. SMS’e kos R150 en moet ons nie later nie as Sondag bereik.

Die skrywer Rhona Schee pers se nuwe boek, Pedale van Papier.

Rhona Sheepers (regs) en haar ou skool vriendin Madelein, by die bekendstelling van haar boek, Pedale van Papier, by Barga in Books in Vaal Mall op 30 April. Foto: Jan nie du Plessis

Nuus

Vaalweekblad, 13 Mei 15 Mei 2015

Competition

Vaalweekblad, 13 Mei 15 Mei 2015

Help us choose the Vaal’s Mother of the Year! Mothers Day was celebrated all over the world last Sunday - the one day in the year we get a special opportunity to thank the woman or women in our lives who nurtured us and helped us grow into the persons we are today. For the past month photographer Christi Nolte photographed mothers and their children at President Hyper and today Vaalweekblad publishes their photos for readers to help us decide who should be crowned Mother of

the Year. To vote for your favourite, cut out the entry form on this page, fill it in and drop it in the competition box a President Hyper Vaal by not later than Sunday, May 22. Copies may also be submitted, but please note that original entry forms score 3 extra points for your favourite while copied entry forms only count 1 point each. The winner will be announced in Vaal-

weekblad’s edition of May 27. One lucky voter will also win a prize from Fab Lane! These prizes are on the cards! * SPA – Mommy and me treatment worth R700 * HAIR SALON - Hair wash, cut and blow dry worth R300 * ANGEL READING - Treatment worth R400 * REFLEXOLOGY - Two treatments

worth R500 * DENTIST - Consultation worth R1 500 * NHPC (HOMEOPATH DR) - Blood testing and medication worth R1 000 * TAPIMANZI - River rafting trip worth R1 000 * KIDS PARTY AND VENUE - Activities worth R1 500 * A R500 dinner voucher from the lovely Lords Signature Hotel

Sponsors Photographer Christi Nolte.

1 Chantelle en Theuns van Rensburg.

5 Beryl en Kyle Teichman.

9 Stephanie en Phillip Snyman.

13 Riana en Llewelyn Rudman.

17 Ingrid en Minke Zandberg.

21 Petro en Daphne da Silva.

2 Chantelle en Chanè van Rens burg.

6 Letitia en Elouise Joubert.

10 Elize en Monique Krauze.

14 Hanli en Reinhardt Burger.

3 Beryl en Sabastian Teichman.

4 Sylvia en Llesedi Saula.

7 Maryke en Lyne Beyers.

8 Jacky en Marinus Duvenhage.

11 Philile en Mpumelelo Ntini.

15 Hanli en Leanette Burger.

12 Jackie en Jack Terreblanche.

16 Yolande en Desire van Schalk wyk.

Ingrid en Khegan Zandberg.

Lorraine en Keratile Ramoshes he.

Zelna en Ruan van Rensburg.

Modiehie en Weloko Makga nya.

Ingrid en Shene Zandberg.

Cecilia en Neo Tsie.

Vote for your favourite Mother of the Year Entrant’s name: ............................................................. ............................................................. Entrant’s number: ............................................................. ............................................................. Voter’s name: ............................................................. ............................................................. Voter’s cell number: ............................................................. .............................................................

25 Riana en Vincent Rudman.

Competition

26 Ntseku en Bocang Phatang.

31 Michelle en Mia Meletiou.

36 Michelle en Miguel Meletiou.

27 Thandi en Neo Masingila.

32 Matshidiso en Neo Ngodi.

37 Monique en Jack Meiring.

28 Iselane en Khantsi Moeketsi.

33 Madeleine en Michael Henning.

38 Corne en Claudine Muller.

Vaalweekblad, 13 Mei 15 Mei 2015

29 Prudence en Pounold Msibi.

34 Richelle en Recia Willemse.

39 Monique en Levi Botha.

30 Petro en Diego da Silva.

35 Richelle en Pierre Willemse.

40 Dudu en Samkelo Skosana.

Persoonlike Kennisgewings / Personal Notices

,, SIENER ,, Toekoms en hulp met probleme, liefde, finansies, geluk, ens. ( 083 261 0354.

Springkastele / Jumping Castles

, SPRINGKASTELE , & WATERGLYBANE te huur met aflewering! ( Elsa 084 402 5149

Matte / Carpets

CLEANING OF CARPERTS + upholstery since 1983 call Michele : 0164512106 / 0828073637 JABES Carpet Cleaning upholstery, leather treatment & matrasses, (Monique 083 940 1666

Bouwerk / Building

While waiting for

PENSION / PACKAGE Payout (lumpsum only)

016 933 5451 081 404 0945 53

Loodgieters / Plumbing

GERHARD LOODGIETER Alg. herstelwerk. 24/7. Geysers / dreine oopmaak R200! 072 443 9626 ROYAL FLUSH PLUMBERS For all plumbing, maintenance & new installations at the lowest prices phone Barrie 083 648 4010

Plaagbeheer / Pest Control

PEST CONTROL / PESTATERMITE CC Skakel (016) 4211002 / 082 574 5455

Tuindienste / Garden Services

CB MEUBEL VERVOER en tuinvullis ens, verwy dering in & om Vaal3hoek (Chris 079 188 1119 ROB'S TREE FELLING BOOMSLOPING. You have tried the rest, now try the best. 30 yrs exp. Fully insured up to R20 million ALAN 082 785 8303 / (016) 4236100.

Motors

AANDAG KONTANT VIR jou VW, Golf, Jetta, BMW, Toyota, Mazda,Uno, Corsa en bakkies onder R30,000. ,,Kom na jou toe,, Pieter 3 083 456 83513

Losies / Boarding

LOG CABIN & KOMBUIS iet +stort Bets 0169822612 0840926973 PR2,000p/m 113 Beethovenstr, VDBP

K071 700 4955K24/7Pvt Stoute wulpse boerenooi. Kom wikkel daai boudjies vuurwarm nat pret! All nyts

RUIM 2 SLAAPKAMER Tuinw/s te huur. Garage met eie auto hek. W & l en vol DSVT ingesl. R4,800 p/m. Jaco 083 549 6075

060 760 1282 Clive M2M 25 Bring daai warm ding! ,, Ek blus jou lus ,, Private Netjies KOM!

T. RIVERS EAST. Cottage to let. Neat, spacious, very secure, 2 bed bedr, 1 bathr, Spac. modern kitchen, lounge / dining room and sunny verandah with area area and garden. To view; ( 083 653 2085

Young beautiful ,,,Indian Queen,,, Fatima 062 421 0782

TUINWOONSTEL te Huur Hendrik v Ech Blvd 81 VDBP. Eie parkering onder afdak. ,R2,500 p/m, DSTV en water ingesluit. Krag uitgesluit. Kontak Johann 082 921 8930 of Marika 076 392 5717 UPMARKET BACHLOR Flats One person only Central Vereenining. Parking available Safe premises. (016 421 4171 / 083 651 8897

Meenthuise Te Huur / Townhouses To Let

2 SLAAPKAMER MEENT huis in SE 2 beskikbaar 01 Junie_,_R6,800 p/m. ( 082 923 2565 Na 17h00 UNITASPARK m/h 2 slpk, ingeboude kaste, afdak. Netjies & veilig. Geskik vir 2 persone sonder diere!! R3,500 (082 766 9337

Meenthuise Te Koop / Townhouses For Sale

BESIGHEIDS KANTORE TE HUUR MEYERTON MIDDEDORP KONTAKBESONDERHEDE : TELEFOONNOMMER: (016) 362 0117

MODERN OFFICES ,Central Vereeniging, Undercover parking. Safe premesis.( 016 421 4171 / 083 227 4471

NABY EUROSPAR: Netjiese, ruim 1.5 slaapk grondvloer woonstel @ ,,, R3,395 p/m ,,, Water en park. ing. ,GEEN DIERE, Skakel 074 494 7428 of Agent 083 653 2085

Persele / Premises

1250

Te Koop Gevra / Wanted To Buy

ALLE BAKKIES, MOTORS, TREKKERS, WAENTJIES, KARAVANE GESOEK VIR KONTANT. (016) 987-5170 082 210 4016

124D

SPECIALIST IN All building & renovations, concrete works, ceilings & paintings • 082 257 0785

BRIDGING CASH

EGSKEIDINGS: Skakel prokureur Martie Stander bedags (016) 9332154 / 9339855 / 072 252 3920.

Finansiële Dienste / Financial Services

Woonstelle Te Huur / Flats To Let

CW3_VDBP 2 slpk w/s beskik. vir slegs 2 persone, Geen kinders! Eerste vloer van 01 Junie. R4,000 Dep plus R4,000 p/m (083 958 0613 VERG. Neat, secure, 2 bedr flat @R3,510p/m, @1 bedr. flat @R3,120p/m Water and parking incl. NO PETS. Phone. Agent (083 653 2085 or to view 016 421 2367

MEENTHUIS TE KOOP Twee slaapkamer. VAALPARK. Geen Agente! ,,,R430 000,,, (Gideon 082 926 3070

Huise Te Huur / Houses To Let

Atree Huis in 3Riviere aftree oord R850000 OHB.2slp eet/sit, kom buis,garage+remote. Ouer as 50.016 429 1250 / 083 438 1073

Betrekkings / Vacancies

Shut down power plant jobs @ DMT Agency aprrentice (Vereeniging Bldg 312) Tel 0164224264 Cel 0729547705 www.iemnyandoros.co.za Mnr Groenewald / Victor

Volwasse Vermaak / Adult Entertainment

B MINDIAN BabeMB Tall & slim. New in town! Jerusha M073 388 2114

OK 073 349 1423 KP Very private & discreet!! MonSun!! Phone Celeste

Five Black Pretty Ladies! ,, New in th area ,, (072 763 3882 _ 24/7 SPOG BOERE SPRING BOKKIE VAN NATAL NET BLANKES! HOT, WET, SEXY, KISS and CUDDEL MODEL K078 021 1161 GimmasK Kom speel bederf 2 nat lippies 2 gaaitjies net blankes!! 076 611 9732 JAY (25) Sexy gewillige man van VDBP hier vir jou plisier ,,, COUPLES ,,, OK 072 751 6378 KP Absolutely stunning exotic young pitte Indian goddess Pvt / tvl 24/7 All nights OK 082 834 5735 KP Absolutely gorgeous exotic sinfully elegant Indian goddess + firm boobs, wet & tight. Don't let go plus massage. Work alone Pvt. Tvl. 24/7. Strictly whites!! >B 071 210 7470 B> Sexy busty bj queen. Who loves the job your wife hates. PamK VDBP '072 144 1296 Sexy black babe!! Naughty, wild & hot to drive u mad! Vereeniging

100

“HE RECENTLY CAME BACK”

Many years back before I met this powerful spiritual, Mum Shifah. There was no happiness in my life because my husband had cheated on me. In fact, he later separated from me and left the kids with me to suffer. I visited so many traditional healers for help, money was wasted without any result. Luckily I saw testimonials on a local TV station about another man who’s son Mum Shifah had saved from drugs and alcohol abuse. I paid R200 consultation fee, she accurately read my fortune and told me all my problems without me mentioning a single word!!

So if you find yourself reading this message, don’t call it a chance, but fate has guided your steps. PRIVATE and CONFIDENTIAL Vanderbijl / Johanesburg

Meyerton Classifieds Advertise at Vivid Moments 17 Mimosa St. (Pick-a-Pay Shopping Centre)

Tel. (016) 362 2150

For Appointments 081 881 5262

VUKA OIL FOR MEN 4 IN ONE (1)

Make it: BIGGER LONGER STRONGER PERMANENTLY

Mans persoon benodig in grafsteen fabriek met goeie tegniese agtergrond.

VUKA

Faks CV na 086 628 9579

R900

EIENDOMSBESTUURDER ( FA K T O T U M ) NG KERK VA N D E R B I J L PA R K - S U I D

Control Early Ejaculation Results Guaranteed, NO SIDE EFFECTS

076 355 7007

• • • • •

Verantwoordelikhede Algemene instandhouding van geboue en terreine Opstel van begroting Projekbestuur Toesig oor werkers Verslaggewing

BETREKKINGS

• • • •

Vereistes Ondervinding in die boubedryf Matrieksertifikaat Basiese rekenaar geletterdheid Woonagtig in Vanderbijlpark

AVAILABLE VDBP & SANDTON

OK Sexy Angie KP K 060 614 0378 K Everything u ever wanted! Whites only K Pvt house

NEW YOUNG SEXY green eyed white babe 4 your pleasure 24/7 Yolandie K 073 268 4353

90. Hoewes & Plase te huur / Small Holdings & Farms to let 91. Hoewes & Plase te koop / Small Holdings & Farms for sale 92. Besighede te koop / Business for sale 93. Kamers te huur / Rooms to let 94. Gastehuise / Guest-Houses 95. Vakansie Akkomodasie / Holiday Accommodation 96. Bestuurskole / Driving Schools 97. Betrekkings gevra / Vacancies Wanted 98. Betrekkings / Vacancies 99. Volwasse Vermaak / Adult Entertainment

She even used a mirror to show me real faces people who were trying to pull me down. Mum Shifah performed a special prayer for me, cleansed me from bad-omens and also gave me powerful love crystals puls a special ring to fix my financial problems. Four days after prayers, my husband was back home asking me for forgivness. I am happy we are in love again.

,,074 727 0268,, New in Area! Sexy long legs in VDBP!! Tswana Queen with long juicy lips

New young sexy white girl 24/7 Vereeniging! Tanya K 061 636 3226 Come Play With Me!!

Traditional healers

AFTER 5 YEARS OF SEPARATION

AANTREKLIK BLOND elegant jonk 27 jaar. Nie vet Nie OKP VDBP Lynn 078 370 3523 OK_061 622 5215_KP House of pleasure in VDBP black sexy ladies to choose from. Movies avail.

62. Juweliersware / Jewelery 63. Veevoer / Animal Feeds 64. Diere & Pluimvee Animals & Poultry 65. Plaastoerusting / Farm Equipment 66. Motors 67. Bakkies 68. Vragmotors / Trucks 69. Motorfietse / Motorbikes 70. Woonwaens / Caravans 71. Bote / Boats

A1WFPRF

Egskeidings / Divorce

A94

16. Video & Fotografie / Video & Photography 17. Musiek / Music 18. Onthale & Konferensies Functions & Conferences 19. Spyseniering / Catering

52. Algemeen te koop / General for sale 53. Te koop gevra / Wanted to buy 55. Rekenaars / Computers 56. Kantoortoerusting / Office supplies 57. Selfone/Cell phones 58. Pandwinkels / Pawn shops 59. TV / Elektriese toebehore/ TV / Electrical Appliances 60. Boeke/Versamelitems Books / Collectors Items 61. Kuns / Oudhede/ Artwork/Antiques

72. Algemeen te huur / To let 80. Losies / Boarding 81. Eiendomme Benodig / Properties Wanted 82. Besigheidsgeleenthede / Business Opportunities 83. Persele / Premises 84. Woonstelle te huur / Flats to let 85. Woonstelle te koop / Flats for sale 86. Meenthuise te huur / Townhouses to let 87. Meenthuise te koop / Townhouses for sale 88. Huise te huur / Houses to let 89. Huise te koop / Houses for sale.

Indien u voldoen aan boonste vereistes stuur u CV na accounts@ngks.co.za of faks na 016 982- 1300 Sluitingsdatum: 22 Mei 2015

OPSIGTER POS • • • • •

Johannesburg woonstel gebou benodig inwoon persoon: Verblyf op perseel en uitgawes ingesluit in pakket. Goeie buurt in Johannesburg Noord. Pos geskik vir afgetrede persoon met algemene praktiese onderhoud agtergrond. Verwysbare bronne en bestuurs lisensie voordelig. Vir aansoekvorm, skryf aan: evmart@yebo.co.za of Fax: 086 620 4534

A1WFADK

Dienste / Services 12. Dagsorg / Daycare 13. Kleuterskole / Pre-Primary Schools 14. Naskoolsorg / Afterschool care 15. Onderrig / Education

Eiendomme/Properties

Te koop / For Sale

It is the responsibility of the Advertiser to make sure that his advertisement is correct on the first day of publication and placed according to his/her instructions and that all mistakes are corrected before the next edition. MooiVaal Media does not accept any responsibility for more than one faulty placing.

(016) 950-7000

7. Speurdienste / Private Detectives 8. Verlore / Gevind / Lost / Found 9. Saamrygeleenthede / Lifts 10. Vriendskaplik / Friendship 11. Persoonlike kennisgewings / Personal Notices

36. Sekuriteit / Security 37. Plaagbeheer / Pest Control 38. Tuindienste / Garden Services 39. Vervoer & Berging / Transport & Storage 40. Boorgate / Boreholes 41. Swembaddens / Swimming Pools 42. Grasdakke / Thatch roofs 43. Lenings / Loans 44. Finansiele Dienste / Financial Services 45. Naaldwerk / Needlework 46. Skoonheid & Gesondheid / Beauty & Health 48. Jaggeleenthede / Hunting 49. Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks 50. Massering / Massages

A1WFDZA

1. Berading / Counselling 2. Kerke / Churches 3. Gelukwensings / Congratulations 4. Dankbetuigings/ Thank you 5. Memoriam / Grafstene / Tombstones 6. Egskeidings / Divorce

20. Wegneemetes & Restaurante / Take Aways & Restaurants 21. Lugversorgers / Aircons 25. Blindings / Blinds 26. Springkastele / Jumping Castle 27. Houtwerk / Carpentry 28. Matte / Carpets 29. Plaveisel / Paving 30. Bouwerk / Building 31. Beton & Palisade / Concrete & Palisades 32. Elektriese dienste & Herstelwerk / Electrical Services & Repairs 33. Loodgieters / Plumbing 34. Algemene Dienste / General Services 35. Rommelverwydering Refuse Removal

Notice

Persoonlik /Personal

Geklassifiseerd

A1WFKRF

Vaalweekblad, 13 Mei 15 Mei 2015

a1wdvhv

Geklassifiseerd

Kennis van Pastel, Word, Excel en Access. Epos CV na suzette@tnrekenmeesters.co.za

(016) 950-7000

•

Notice

E-Filing Ondervinding.

A1WFV50

•

... please contact Adeela at (016) 950 7021 or e-mail vacancies@mooivaalmedia.com

GEVESTIGDE PROKUREURSFIRMA TE RANDBURG BENODIG DIE DIENSTE VAN N SENIOR KANDIDAATPROKUREUR ALTERNATIEWELIK N JUNIOR TOEGELATE PROKUREUR. VERGOEDING TUSSEN R5000 EN R15000 P/M ONDERHANDELBAAR NA GELANG VAN ONDERVINDING. DIE PROFIEL VAN SODANIGE KANDIDAAT IS AS VOLG: - EIE VERVOER. - VERSKYNINGSBEVOEGDHEID. - REKENAARVAARDIG. - BAIE GOEIE ADMINISTRATIEWE VAARDIGHEDE. DEFINITIEWE LANGTERMYN VOORUITSIGTE BESTAAN VIR N DINAMIESE HARDWERKENDE KANDIDAAT. STUUR CV NA johan@vdelaw.co.za EN NA pieter@vdelaw.co.za WT0000 IN THE MAGISTRATE•S COURT FOR THE DISTRICT OF EMFULENI HELD AT VANDERBIJLPARK Case Number: 124/13 In the matter between:

158 Regskennisgewings / Legal Noices CS/I2919 IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK VAN SASOLBURG GEHOU TE SASOLBURG SAAK NR: 4545/14 In die saak tussen JOACHIM FREDERICK DE BEER Eiser en KGETHE THOMAS MASILELA 1ste Verweerder ALLETA LOMILE MAOBA 2de Verweerder KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKO PING INGEVOLGE 'n uitspraak van die LANDDROS van bogemelde Agbare Hof in bostaande saak gedateer 13/8/2013 sal die ondergemelde artikel/s voetstoots geregtelik verkoop word per openbare veiling op VRYDAG 29 MEI 2015 by die kantore van die Bal ju, Riemlandstraat 20, SASOLBURG om 12:00 aan die hoogste bieder: 1X SITKAMERSTEL 1X PLASM TELEVISIE, 1 X TELEVISIE STAAN DER, 1 X EETKAMERSTEL MET 5 STOELE, 1 X DVD SPERLER 1 X LG MICROGOLFOOND

THUSANANG BEGRAFNISDIENSTE VEREENI GING CC Execution creditor and NOTICE OF SALE IN EXECUTION In pursuance of a Judgment granted in the above honourable court in favour of the execution creditor against the execution debtor on the 22nd day of JANUARY 2014, the sheriff for the district of VAN DERBIJLPARK, will sell in execution to the highest bidder for cash without reserve, the undermentioned property on the 21st day of MAY 2015 at 12h00 at the address: GROUND FLOOR, ALPHA BUILDING (ENTRANCE IN ERIC LOUW STREET), VANDERBIJLPARK: 1 x Colt Bakkie (Reg Nr. LRL 549 GP TERMS: STRICTLY CASH ONLY NO CHEQUES ACCEPTED. DATED at VEREENIGING on this 8 day of MAY 2015. TURNER INCORPORATED Tel: 011 514 0540 , Fax: 011 514 0529 Email: Bianca@turnerinc.co.za Ref: M00308/BT/BDT C/O DE WET LYELL NEL & MAEYANE ATTORNEYS 21 Leslie Street, VEREENIGING Tel: 016 421 4471, Ref: WT0000/Carien

GEDATEER te SASOLBURG op hierdie 15DE dag van APRIL 2015. (GET) JPS DE BEER DE BEER & CLAASSEN POSBUS 77 SASOLBURG 1947 (Verw: JPS DE BEER/cs/I2919) NS/SD7706 IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK VAN DELAREYVILLE GEHOU TE DELAREYVILLE SAAKNR.: 23/12 In die saak tussen: SASOL: TOSAS (EDMS) BPK EISER en MNR O J MEKO VERWEERDER KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKO PING INGEVOLGE •n uitspraak van die LANDDROS van bogemelde Agbare Hof in bostaande saak gedateer 24 JANUARIE 2013 sal die ondergemelde artikel/s voetstoots geregtelik verkoop word per openbare veiling op DONDERDAG 21 MEI 2015 om 12h00 by GROND VLOER, ALPHA GEBOU (INGANG TE ERIC LOUWSTRAAT), VANDERBIJLPARK aan die hoogste bieder. 1 x Passat 1.8T REG: KLW 622 GP GETEKEN TE SASOLBURG OP HEDE DIE 29ste DAG VAN APRIL 2015. (Get) S J DU PLESSIS S J DU PLESSIS PROKUREURS N J VD MERWESINGEL 9 POSBUS 1014, DOCEX 4 SASOLBURG (1947) TEL: (016) 9763030/4, FAKS: (016) 9763035 P/a De Klerk, Vermaak & Vennote, 3de Vloer, Omega Gebou, F W Beyersstr, Vanderbijlpark (VERW: SAREL DU PLESSIS/NS/SD7706)

215

Boedels / Estates

BOEDEL JOOSTE IN die boedel van wyle DIRK CORNELIS JOOSTE gebore 31/12/1937 identiteitsnommer 3712315009081 en nagelate eggenoot/eggenote JOHANNA ELIZABETH JOOSTE van VILLA KIMERA 40 SASOLBURG Boedelnr. 26379/2014 Datum van afsterwe 3/10/2014 Kennis geskied hiermee dat die EERSTE & FINALE likwidasie en distribusierekening in bogenoemde boedel ter insae sal lê ten kantore van die Meester van die Hooggeregshof, BLOEMFONTEIN, en van die landdros, SASOLBURG, vir •n tydperk van 21 dae gereken vanaf 15 Mei 2015. Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent DIRK CORNELIS JOOSTE C/O AV Theron & Swanepoel Inc LOANNE LOOTS Tel: 0169760506 Verw: LL/YH/MAT21604

Regskennisgewings Hiermee wil ons graag al ons lesers inlig dat alle Regskennisgewings voortaan in die regs-afdeling gepubliseer sal word.

legal notices

Herewith we would like to inform our readers that all legal notices will be published in the legals department.

Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent NTOMBIKAYISE IRIS MTETO C/O AV Theron & Swanepoel Inc LOANNE LOOTS Tel: 0169760506 Verw: LL/YH/MAT22502

J187 BOEDEL WAGNER LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIEREKENINGS IN BESTORWE BOEDELS WAT TER INSAE LÊ Ingevolge artikel 35 (5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat duplikate van die likwida sie en distribusierekenings (eerste en finale, tensy anders vermeld) in die boedels hieronder vermeld, in die kantore van die Meesters en Landdroste soos vermeld en gedurende •n tydperk van 21 dae (of langer indien spesiaal vermeld) vanaf gemelde datums of vanaf datum van publikasie hiervan, as dit later is, ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het. Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die betrokke Meesters ingedien word nie, gaan die eksekuteurs oor tot die uitbetaling in gevolge gemelde rekenings. Registrasienommer van boedel: 27471/2014 Van: WAGNER Voorname: MARTHA GODFRIED Identiteitsnommer: 240512 0006 08 4 Laaste adres: EBENHAEZER CARE CENTRE, 56 DRAKENSBERG STREET SONLANDPARK, VEREENIGING Landdroskantoor: VEREENIGING Meesterskantoor: JOHANNESBURG Adverteerder, en adres: SCHLEBUSCH & DU PLESSIS POSBUS 1146, VEREENIGING, 1930 Verw: W du PLESSIS/HL/W179 Datum: 6 MAY 2015 TEL (016) 455 5530/1/2 Kennisgewing vir publikasie in die Staatskoe rant 15 MAY 2015

ESTATE KHAROLI NOTICE ESTATE OF THE LATE: RAFUBE SAMUEL KHAROLI ID NUMBER: 451115 0460 08 9 WHO DIED ON 15TH JANUARY 2013 LAST ADDRESS: 9394 ZONE 7 SEBOKENG CREDITORS AND DEBTORS IN THE ABOVE ESTATE ARE HEREBY CALLED UPON TO FILE THEIR CLAIMS WITH AND TO PAY THEIR DEBTS TO THE UNDERSIGNED WITHIN 30 (THIRTY) DAYS FROM PUBLICATION HEREOF SIGNED DF FOUCHé FOUCHE PROKUREURSATTORNEYS P.O BOX 643 VEREENIGING 1930 TEL: 016 421 4262 REF: DF FOUCHé/K003/AV

a1wfagf

Hiermee gee ek, Andre Johannes Fisher, kennis dat ek by die Companies and Intellectual Properties Commission aansoek doen vir die her-registrasie van die maatskappy, Erica Apteek, met registrasie nommer: 1966/010427/07. Enige beswaar teen die aansoek kan binne 21 dae vanaf verskyning van hierdie kennisgewing ingedien word by CIPC. Posbus 429, Pretoria, 0001.

J187 BOEDEL STRYDOM LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIEREKENINGS IN BESTORWE BOEDELS WAT TER INSAE Lê Ingevolge artikel 35 (5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat duplikate van die likwidasie en distribusierekenings (eerste en fi nale tensy anders vermeld) in die boedels hier onder vermeld, in die kantore van die Meesters en Landdroste soos vermeld en gedurende 'n tydperk van 21 dae (of langer indien spesiaal vermeld) vanaf gemelde datums of vanaf datum van publikasie hiervan, as dit later is ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het.

NOTICE OF ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT PROCESS & THE SUBMISSION OF AN ENVIRONMENTAL MANAGEMENT PROGRAMME / PLAN

Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die betrokke Meesters ingedien word nie, gaan die eksekuteurs oor tot die uitbe taling ingevolge gemelde rekenings.

Notice is given in terms of Section 10 of the Mineral and Petroleum Resources Development Act, 2002 (Act 28 of 2002) and in terms of the Environmental Conservation Act, 1989 (Act 73 of 1989), Regulation 4(6) of the regulations published in Government Notice No. R1355 (of 17 October 1997) under Section 26 of the intent to carry out the following activities:

Boedel nommer: 35439/2014 Provinsie: GAUTENG Van: STRYDOM Voorname: PETRONELLA JOHANNA Identiteitsnommer: 5804220055081 Laaste adres: JULIANSTRAAT 9, RISIVILLE, VEREENIGING, 1929

a1wf6dk

PASTEL TOEVOER KLERK Pos bestaan by Finansiële besigheid in Sasolburg. • Pastel Partner kennis is verpligtend. • Data prosesering op Pastel Partner tot en met Proefbalans. • Berekening en indiening van BTW en LBS.

• Description of proposed activity – Opencast excavations • Commodities: Sand (General) • Location - The application area is situated 20 km north-east from Sasolburg. • Extent – The mining area is over a certain portion of portion 3 of the farm Katbosch 93, Sasolburg district. The total extent of the mining area is 2.3 hectares. • Name of Proponent - The applicant is C.J. Terblanche Beleggings (Pty) Ltd. DMR ref.: FS30/5/1/3/2/10139MP • Name of consultant – All interested and affected parties are invited to register their interest in writing to:

Beskrywing van rekening anders as Eerste en Finale Tydperk van insae indien anders as 21 dae Landdroskantoor: VEREENIGING Meesterskantoor: JOHANNESBURG Adverteerder en adres: JCB INGELYF PO BOX 265397, DRIE RIVIERE 1935 Datum: 2015/05/05 Tel: (016) 423 6669 Kennisgewing vir Publikasie in staatskoerant op: 2015/05/15

Mr. Daan Erasmus of DERA Environmental Consultants P.O. Box 6499 E-mail: dera@xsinet.co.za Flamwood Fax2Mail:086 5783 085 2572 Tel: 018-468 5355; • Date of publication of advertisement: Wednesday 13th May 2015.

DEVELOPMENT PLANNING CLUSTER: PROPERTY SECTION

In order to ensure that you are identified as an interested and/or affected party please submit your name, contact information and interest in the matter to the consultant given above within 14 days of publication of this advertisement.

PROPOSED LEASE OF A PORTION OF PORTION 29 OF THE FARM LEEUWKUIL 596 IQ (FORMER HENRY BESTEIN TB HOSPITAL) Notice is hereby given in terms of Section 79(18) of the Local Government Ordinance, 17 of 1939, that it is the intention of Emfuleni Local Municipality to lease a portion of portion 29 of the farm Leuwkuil 596 IQ, to Vaal Echoes of Love. All information regarding the proposed alienation can be inspected during office hours at former Trust Bank Building, Vanderbijlpark, room 255 first floor. Any person who wishes to object to the proposed alienation is called upon to lodge his/her objection, in writing with the Municipal Manager: Emfuleni Local Municipality by not later than 12:00, 1st June 2015. MR SS SHABALALA MUNICIPAL MANAGER PO BOX 3 VANDERBIJPARK 1900

NOTICE NO: JT/2015

PETROLEUM KLEINHANDELSLISENSIE AANSOEK Kennis word hiermee gegee vir aansoek van ‘n lisensie in terme van die Petroleum Produkte Wet, 1977 (Wet no 120 van 1977). Hierdie kennisgewing dien as inligting vir alle partye hierby betrokke dat BRATHOMS PETROL STATION (PTY) LTD, hierna genoem die applikant, ‘n aansoek ingedien het vir ‘n KLEIN-HANDELSLISENSIE, applikasie nommer D/2015/04/29/0002 te ERF 1146 EVATON, 1446 ADAMS ROAD. EVATON. EVATON VEREENIGING.

a1wf83k

BETREKKINGS

BOEDEL MTETO IN die boedel van wyle GEORGE MTHUSE JO HAN MTETO gebore 12/08/1953 identiteitsnommer 5308125745085 en nagelate eggenoot/eggenote NTOMBIKAYISE IRIS MTETO van 4 FOURIE STREET SASOLBURG 1947 Boedelnr. 3233/2015 Datum van afsterwe 9/02/2015 Krediteure en debiteure in bogenoemde boedel word hiermee versoek om hul skulde te betaal en hul eise in te dien by die ondergetekende binne •n tydperk van 30 dae vanaf 15 Mei 2015.

A1WF6GF

To advertise vacancies...

Vaalweekblad, 13 Mei 15 Mei 2015

Die doel van die aansoek is sodat die applikant toestemming kan kry tot ‘n lisensie om petroleum kleinhandel aktiwiteite te onderneem soos uiteengesit in die aansoek. Om die betrokke aansoek dokumente te besigtig kan reëlings getref word deur die Kontroleurder van Petroleum Produkte te skakel by: * Telefoon: (012) 406 7788 of * Faks: (012) 341 4228, of * E-pos: petroleum.Controller@energy.gov.za. Enige besware tot die uitreiking van die lisensie betrekkende die applikant, moet duidelik die aansoek nommer vervat, en gerig word aan die Kontroleurder van Petroleum Produkte, binne ‘n tydperk van twintig (20) werksdae vanaf die datum van publikasie van die kennisgewing. Besware moet gerig word na die fisiese of die posadres: Fisiese adres: Pos adres: Die Kontroleurder van Die Kontroleurder van Petroleum Produkte Petroleum Produkte Departement van Energie Departement van Energie Visagiestraat 192 Privaatsak X96 Hoek van Paul Kruger- en Arcadia Visagiestraat 0007 Pretoria, 0002

Vaalweekblad, 13 Mei 15 Mei 2015

Geklassifiseerd

a1wexea

Notice is hereby given in terms of Section 79(18) of the Local Government Ordinance, 17 of 1939, that it is the intention of Emfuleni Local Municipality to sell the following properties in terms of Section 14 of Municipal Finance Management Act, 56 of 2003:

No 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

Property Erf 1503, Bophelong Ext 1 Erf 1964, Bophelong Ext 2 Erf 1852, Bophelong Ext 2 Erf 2220, Bophelong Ext 2 Erf 2346, Bophelong Ext 3 Erf 2555, Bophelong Ext 3 Erf 2471, Bophelong Ext 3 Erf 2762, Bophelong Ext 5 Erf 3197, Bophelong Ext 5 Erf 3639, Bophelong Ext 6 Erf 4026, Bophelong Ext 7 Erf 3872, Bophelong Ext 7 Erf 4589, Bophelong Ext 8 Erf 4521, Bophelong Ext 8 Erf 4892, Bophelong Ext 9 Erf 4258, Bophelong Ext 8 Erf 5550, Bophelong Ext 10 Erf 5628, Bophelong Ext 11 Erf 6833, Bophelong Ext 12 Erf 6954, Bophelong Ext 13 Erf 7436, Bophelong Ext 14 Erf 7767, Bophelong Ext 14 Erf 8201, Bophelong Ext 14 Erf 7924, Bophelong Ext 14 Erf 8121, Bophelong Ext 14 Erf 8150, Bophelong Ext 14 Erf 8085, Bophelong Ext 14 Ext 8401, Bophelong Ext 15 Erf 9179, Bophelong Ext15 Erf 8621, Bophelong Ext 15 Erf 9108, Bophelong Ext 15 Erf 9501, Bophelong Ext 16 Erf 9547, Bophelong Ext 16 Erf 10882, Bophelong Ext 17 Erf 10729, Bophelong Ext 17 Erf 11465, Bophelong Ext 18 Erf 171, Duncanville Erf 172, Duncanville Erf 173, Duncanville Portion 2 of Erf 65558, Sebokeng Unit 10 Ext 1 Erf 70271, Sebokeng Ext 24

No 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74

Property Erf 70272, Sebokeng Ext 24 Erf 578, Evaton North Erf 552, Evaton North Erf 59903, Sebokeng Unit 3 Erf 57011, Sebokeng Unit 3 Erf 570, Sebokeng Unit 6 Ext 1 Erf 7716, Sebokeng Unit 7 Erf 7717, Sebokeng Unit 7 Erf 7718, Sebokeng Unit 7 Erf 7720, Sebokeng Unit 7 Erf 7721, Sebokeng Unit 7 Erf 381, Steelpark Erf 9256, Sharpeville Ext 1 Portion 1 of Erf 467, Vereeniging Remainder Portion of Erf 467, Vereeniging Portion 1 of Erf 468, Vereeniging Portion 2 of Erf 468, Vereeniging Remainder Portion of Erf 468, Vereeniging Erf 23245, Sebokeng Unit 13 Erf 23247, Sebokeng Unit 13 Erf 23248, Sebokeng Unit 13 Erf 107, Sebokeng Zone 10 Ext 2 Erf 214, Sebokeng Zone Ext 2 Erf 68, Sebokeng Zone 10 Ext 3 Erf 2001, Boipatong Erf 1836, Bophelong Ext 1 Erf 3292, Bophelong Ext 6 Erf 4053, Bophelong Ext 7 Erf 9502, Bophelong Ext 16 Erf 9503, Bophelong Ext 16 Erf 10420, Bophelong Ext 17 Erf 345, Sebokeng Unit 13 Erf 4054, Bophelong Ext 7

All information regarding the proposed sale can be inspected during office hours at former Trust Bank building, Vanderbijlpark, rooms 255, 256 and 245 first floor. Any person who wishes to object to the proposed sale is called upon to lodge his/her objection, in writing with the Municipal Manager: Emfuleni Local Municipality by not later than 12:00, 1st June 2015.

Kindly take note that the members of the listed Close Corporation below is in the process of applying for restoration at CIPC: FINE ASSET INVESTMENTS 315 CC 2005/022015/23. For further information, contact us at: ctaljaard@mweb.co.za

P O BOX 3 VANDERBIJLPARK 1900 VAAL WEEKBLAD

a1wfaaq

LOST TITLE DEED

Notice is hereby given that under the provisions of Section 38 of the Deeds Registries Act, 1937, I the Registrar of Deeds at Pretoria intend to issue a Certificate of Registered Title in lieu of DEED OF TRANSFER T72425/2007 passed by BAREND JOHANNES VAN DEN BERG Identity number 650706 5069 08 8 Married out of community of property In favor ofIZAK FREDERICK VIVIER Identity number 480530 5004 08 5 unmarried In respect of certainHOLDING 300 ROSASHOF AGRICULTURAL HOLDINGS EXTENSION 2, REGISTRATION DIVISION I.Q., PROVINCE OF GAUTENG; MEASURING: 2,1413 (TWO COMMA ONE FOUR ONE THREE) HECTARES which has been lost or destroyed. All persons having objections to the issue of such Certificate are hereby required to lodge the same in writing with the Registrar of Deeds at Pretoria within six weeks after the date of the first publication in the Gazette. DATED AT PRETORIA THIS 5TH DAY OF MAY 2015

Posbus 26409 Langenhoven Park Bloemfontein Tel: 051 430 4597/607

www.bidsauctions.co.za

Veiling - Sasolburg Donderdag 21 MEI 2015 om 11:00 Regskennisgewings Hiermee wil ons graag al ons lesers inlig dat alle Regskennisgewings voortaan in die regsafdeling gepubliseer sal word.

legal notices

MR SS SHABALALA MUNICIPAL MANAGER

NOTICE NO: JT/ 2015

Enige beswaar teen die aansoek kan binne 21 dae vanaf verskyning van hierdie kennisgewing ingedien word by CIPC. Posbus 429, Pretoria, 0001.

a1wf650

PROPOSED SALE OF LAND

Hiermee gee ek, Andre Johannes Fisher, kennis dat ek by die Companies and Intellectual Properties Commission aansoek doen vir die herregistrasie van die maatskappy, J J C S, met registrasie nommer: 1971/009075/07. Enige beswaar teen die aansoek kan binne 21 dae vanaf verskyning van hierdie kennisgewing ingedien word by CIPC. Posbus 429, Pretoria, 0001.

A1WF625

AGRICULTURE, DEVELOPMENT PLANNING & HUMAN SETTLEMENT CLUSTER: PROPERTIES DEPARTMENT

Hiermee gee ek, Andre Johannes Fisher, kennis dat ek by die Companies and Intellectual Properties Commission aansoek doen vir die herregistrasie van die maatskappy, CG Leibrandt, met registrasie nommer: 1960/001908/07.

a1wfaja

regskennisgewings

A1WFDWF

Herewith we would like to inform our readers that all legal notices will be published in the legals department.

Plek: Montrose straat 8

- WOONHUIS 4 Slaapkamers, 2 badkamers, 3 leef areas Skakel: 051 430 4268 / 083 457 8260

Nuus

Vaalweekblad, 13 Mei 15 Mei 2015

Valsrivier ‘n ware treffer VANDERBIJLPARK. – Dr. Karen de Wet, verbonde aan die Universiteit van Johannesburg, het onlangs Dominique Botha se debuut-roman Valsrivier, by die Leeskring bespreek. Die roman het in 2013 verskyn en het verskeie pryse ingepalm. In die verhaal vertel Dominique van haar en haar broer Paul se grootwordjare op die familieplase in die distrik Viljoenskroon in die Oos-Vrystaat. Hulle ouers is welvarende boere en teen die norme van die tyd in, beskou hulle die apartheidspolitiek as krimineel en op die koop toe behoort hulle ook nie aan ‘n kerk nie. Die gevolg is dat die kinders uit die Afrikaanse gemeenskap gesluit word. Dominique se vertelling fokus sterk op haar sensitiewe en begaafde broer, Paul. Sy vertel van sy dwelmverslawing, sy vergeefse stryd daarteen, sy agteruitgang, tot sy uiteindelike tragiese einde. Omdat die skrywer die grense tussen biografie en fiksie versteur, is dit moeilik om die verhaal te klassifiseer. Omdat die waarheid nie volkome haalbaar is nie, noem die skrywer dit ‘n roman. Om herinneringe op te roep, is ook om die eerste daad van fiksie te pleeg. Dit is gepas dat die skrywer afsluit met die slotvers uit die lang liriese gedig wat sy aan haar broer rig: “Tyd rol en snoer - soos ‘n muntstukkie gegooi - op die kim van die

Van die teenwoordiges was van links Nellie Lubbe, Jo Hammann, dr. Karen de Wet (spreker), Marie Hangelbroek en Lita du Plooy.

naderende dag - jy het my altyd vooruitgeloop.” Die volgende vergadering van die Lees-

Police warning hijacking areas SASOLBURG. - Zamdela Police warn motorists using routes 59 and 82 (the R59 and R82) against hijacking in that area. The current situation is that motorists are targeted by an unmarked white vehicle. The vehicle has a blue light that it flashes at motorists from behind. Once the drivers stop to find out what is wrong, they are hijacked. The most common routes are the R59 road between Sasolburg and Vereeniging and R82 road between Koppies and Vereeniging, as well as the exit to the R57 from Sasolburg and the exits to the R59 at Vaalpark. Police urge all road-users and members of the public NOT to stop if anyone with a blue light on an unmarked vehicle, or

for anyone who flashes lights of any kind from behind, tries to pull them over. They should rather immediately contact the police and drive to the nearest police station or to a safe place. Stopping is not safe and almost always leads to hi-jacking. Motorists should not pick up hitch hikers, especially if they are two or more. Do not pick anybody up at intersections or areas where it is common knowledge that hijackings are taking place. Also avoid stopping for vehicles that have “broken down”; rather contact the authorities to investigate or assist. * For more information, the commu nity can contact the Sasolburg Vehicle Identification and Safeguarding Unit on (016) 974 6117 or 082 455 6172.

kring word op 21 Mei gehou, wanneer Francois Smith se opspraakwekkende roman, Kamphoer, deur prof. Adéle Nel, bespreek.

Besoekers en nuwe lede is baie welkom. Kontak Ina Delport by (016) 932 1790 of Marie Hangelbroek by (016) 982 1842.

Kom speel gholf vir goeie doel VEREENIGING. - Dit is binnekort weer tyd vir die Wings of Life School se jaarlikse gholfdag. Dié gholfdag is een van die gewildste en lekkerste gholfdae in die Vaal. Dit vind vanjaar op 22 Mei soos ouder gewoonte by die Maccauvlei Gholfklub in Vereeniging plaas. Die koste is R2 000 per vierbal. Dit begin om 11:30 met ‘n shotgunsstart. Registrasie kan vanaf 10:30 gedoen word. * Die gholdag is ‘n noodsaaklike wyse vir dié skool om fondse in te samel en enige on dersteuning in die vorm van deelname, pryse of borgskappe sal hoog op prys gestel word. Die skool maak voorsiening vir kinders wat spesiale onderrig moet ontvang soos outis me, Down Sindroom en serebraal gestremde kinders.

Om by die skool of gholfdag betrokke te raak, kontak daleen.martin@sasol.com, Jannet by 071 127 8564 of Michelle by 082 658 9063.

VaalClinic Animal Clinic wefour know that ourform four At VaalAt Animal we know that our legged friends an legged equal part of friends form an equal of the anyhealth family. aim any family. Our aim is to promote andpart maintain of allOur pets through At Vaalgood Animal Clinic we know that our four legged friends form an equal is to promote theadvice. health of all petspart of nutrition, exceptionaland healthmaintain care and sound

Henley Bird Club meeting MEYERTON. - Henley Bird Club, known as Birds of a Featherm, meets on the third Monday of every month. Their next meeting on May 18 at The Henley Retirement Village will be great fun. Their Quiz Wiz Raymond Hobson has compiled

another quiz with a floating team trophy up any family.through Our aim isgood to promote and maintain the health of all pets through Nutrition, exceptional health care and for grabs. opening of We would like to invite all pet owners to join us in celebrating the Time is 19:15 for 19.45. Secure parking sound good nutrition, exceptional health care and advice. sound advice. available. There is no charge for first time viour new and improved Vet Shop on Thursday 21 May 2015 at 17h00. sitors. Contact Chairman David Ludlow on We would like to invite all pet owners to join us in We would like to invite all pet owners to join us in celebrating the opening of 082 613 1528 or just come along.

celebrating the of opening of our Vet Shop on Come and see our new range pet accessories andnew pet foods.

our new and improved Vet Shop on Thursday 21 May 2015 at 17h00.

Get on the ‘Bus of Hope’

Thursday 21 May at 17h00

Free pancakes and coffee, as well as great prizes and specials will be available.

Come and see our new range of pet accessories and pet foods.

VEREENIGING. - The NG Gemeente Drie Riviere-Oos, also known as the Congregation of Hope, has been actively busy for the last five years with “The Bus of Hope Project”. They believe that through their outreach to the needy and homeless they help to give them hope. Some of the outreach projects include: * During the winter months “Soup Spots” with 90.6 Radio Station in Vereeniging, Sasolburg, Vanderbijlpark and Meyerton. * Crow project: For the Homeless * Bags of Love: Families in need * Groceries to families with children on a monthly basis

Come and see our new range of pet All pet owners are welcome.

* 540 Hotdogs per week to five local accessories and pet Free pancakes and coffee, as well as great prizes and foods. specials will be available. schools Vaal Animal Team * Rustenburg Food Project Free pancakes and coffee, They also hand out clothes, Bibles and All pet owners are welcome. as well as great prizes and Christian books. The project has also helped people “in need of medical attention.” specials will be available. Vaal Animal Team All the above is free, and therefore they need funds. The community can help by supporting their annual Golf Day on Friday, May 22 Spreekkamer/ at the Riviera Golf Club. The competition Consulting rooms Posadres/ Tel : 016 982 1401 is a individual stableford (IPS) and costs Carter Street 52 Postal Address is R1 000 per fourball. Fax : 016 982 2527 For bookings contact Daan Erasmus on Carterstraat Posbus/ PO Box 12026 Na ure Nood/ After 084 620 1921, the church office on (016) Vanderbijlpark Lumier Hour Emergency 423 3130 or Ds Chris Olivier on 082 518 E/Epos: 1905 071 471 6252 085. vaaldk@gmail.com

All pets owners are welcome.

Vaalweekblad, 13 Mei 15 Mei 2015

Sport

Entries open for Walkerville Classic VANDERBIJLPARK. - With a date change to avoid the worst of the Gauteng winter chill, entries for a warmer Bestmed Walkerville MTB Classic are now open. The event, which rolls out on May 23 instead of its traditional July timeslot, also kicks off the new Bestmed National Cycling Series, incorporating a range of mountain bike and road events under one ranking and seeding system. According to race director Darren Herbst, Walkerville was the ideal choice for the first off-road race of the series. “The change of venue to the Boswell Wilkie Circus in Randvaal is another welcome change and an exciting one.” “To have a successful national series, you not only need a variety of venues and areas but also some special events. “Adding Walkerville to the selected list of events in the ASG stable is really fantastic. It’s fast, challenging and sets the bar from the outset – I think this event is a great fit.” Herbst said this year’s new-look event would feature a number of innovations – including a new venue, new 80km ultramarathon distance, and himself as new race director. “I’ve been involved with Walkerville for two years and this year I was given the chance to start from scratch and take it up a notch.” He said the ultramarathon would replace the current marathon distance, as riders had been asking for a longer and more challenging race for some time. “Being forced to make so many changes and look for new routes due to development in the area, we decided it was the ideal opportunity to give the guys what they want.”

descents. On the shorter distance, an extra five kilometres have also been added to create a 35km racing option that even novices could enjoy. “The addition was out of necessity and there’s now an amazing piece of single track that I could just not leave out – it was just too cool.” Herbst said the last five kilometres for both distances would be pure flowing single track, providing an entertaining sight for spectators as their riders sped through the last stretch towards the finish. “With a restaurant, ample parking, great single track section within the property and a number of Participants in this year’s Bestmed Walkerville MTB Classic, presented by ASG, can look forward to other additions, I think this a new 80km ultramarathon distance and a new timeslot when the race rolls out from the Boswell Wilkie is finally going to provide Circus in Randvaal on May 23. Photo: Jetline Action Photo something for the entire family.” Despite the extra 20 kilometres, Herbst who are used to the challenging old route will He said his team had also added a 5km kidsaid he and his route-building team had care- handle it. It’s undulating but doable.” dies’ race for six to eight-year-olds and a fully reviewed the elevation and surrounding Herbst said the testing new feature race 10km family option.“At the circus venue, terrain and had worked hard to make it acces- looked set to attract a stronger pro field but we’re at last able to offer real mountain biking sible to the seasoned 60km participant. that ultimately it was about providing enjoy- for the little ones in a safe and fun environ“The enforced omission of the Platberg ment to the everyday rider. ment.” climb was a disappointment but I think ha“It’s a bonus having our heroes cycle with The total field is limited to 1 400 riders for ving the chance to explore new areas makes us.” the event. Enter before May 17 at www.asgeup for it. He said the new route features a bit of eve- vents.co.za. For more information, email “An extra 20 kilometres is a long way in rything, including dirt roads, a jeep track and eventsupport@asgworld.co.za or phone 076 anyone’s book but I really feel that the guys a single track, as well as long climbs and fast 621 1807.

Ses goue medaljes vir Louwsusters André du Toit

The Zio’s 12th Annual Fun Run and 10 km Road Race will be taking place on Satur day in Sasolburg.

Zio’s to zoom in Retha Fitchat

SASOLBURG. - On Saturday Zio’s will be hosting its 12th annual Fun Run and 10km Road Race with the Sasolburg Athletics Club. Apart from the regular shorter races, they have added a 21km race this year. “We have the pleasure to announce that we have been chosen to host a 21km race to take place on the same day. This 21km race is proudly brought to you by the Free State Athletics organising body and will be part of the Free State Championships,” says owner Christo Ziotopolous. You can register that day for the 21km and 10km race as early as 06:00 on the morning of Saturday, May 16, at the Flavius Mareka Sports Ground in Hertzog Street, Sasolburg. The race will officially kick off at 7:45 for the 21km, at 8:00 for the 10km race and at 8:15 for the Fun Run. A thousand T-shirts and medals will be handed out in different categories on race day. The prize money at stake totals a tidy amount of R17 500 for both the 21km and

10km race. In the 10km race, for example, the prize money is R1 250 for the first man and first lady home, R600 for the man and lady in second place, R350 for those in the third and R250 in fourth place. But that’s not all. There are many more prizes such as for juniors and veterans in different age groups. There are similar, slightly higher prizes for the first five positions (different categories for men and women) as well as for juniors and veterans for the 21km race. Anybody, from juniors to pensioners, is welcome to take part in the fun run and races. Those who would like to participate in the Fun Run may bring children along as well as prams and strollers as Zio would like to make this a family event. Regretfully no animals will be allowed. You may dress up for the Fun Run as the Best Dressed will receive a prize. Schools are also welcome to participate as the school that brings the most students will receive a prize too. For more information kindly contact Catia Nunes on 072 052 6206 or visit www.zio.co.za

SASOLBURG. - Michaela en Nicole Louw, twee susters van die Hoërskool Sasolburg, het onlangs in Bloemfontein tydens die Vrystaat Atletiekkampioenskap gesamentlik ses goue medaljes ingepalm. Nicole het drie goue medaljes in die 400m, 800m en 1500m vir d.o/14 losgehardloop. In die 400m en 1500m het sy twee nuwe Vrystaatrekords opgestel. Sy is daarna gekies om Vrystaat by die SA Hoërskole Atletiekkampioenskap in die 800m en 1500m vir d.o/15 te verteenwoordig, waar sy twee goue medaljes verwerf het. Wat hierdie prestasie so merkwaardig maak is dat die jong langasem 13 jaar oud is en eers in Julie 14 word. Tydens die ASA-Atletiekkampioenskap in Bloemfontein het Nicole deelgeneem aan die 3000m en 1500m waarin sy onderskeidelik goud en silwer verwerf het. Vrystaat se o.15-aflosspan vir dogters waarvan sy deel was, het ‘n bronsmedalje ingepalm.

Sy het al op 10-jarige ouderdom gewys dat sy een van die beste langasems in haar ouderdomsgroep is. Sy het by die SA Laerskole Atletiekkampioenskap vir d.o/10 ‘n 2de plek in die 1200m, d.o/11 ‘n tweede plek in die 1200m, d.o/12, ‘n eerste plek in die 1 200m, d.o/13 ‘n eerste plek in die 1500m en ‘n tweede plek in die 800m behaal. Ousus Michaela het in die afdeling vir d.o/17 drie goue medaljes in die 800m, 1 500m en 3000m verwerf, waarna sy gekies is om Vrystaat by die SA Skole Atletiekkampioenskap in die 1500m en 3000m te verteenwoordig. Sy het sesde in altwee die items geeindig. By ASA het sy net aan die 3000m deelgeneem en ‘n sesde plek behaal. Die Louw-susters word deur Johan Brits afgerig. Gemeet aan die prestasies wat Brits se atlete behaal, word hy nie verniet as een van die beste middelafstand-afrigters in die land bestempel nie. Van die atlete wat onder sy leiding uitblink is Phelani Maduwa, Abrie Ebersohn en Dillan van Rooyen.

Nicole (links) en Michaela Louw (regs) saam met hulle afrigter, Johan Brits. Nicole en Michaela het gesamentlik ses goue medaljes tydens die Vrystaat Hoërskole Atletiekkam pioenskap verwerf.

Sport

Vaalweekblad, 13 Mei 15 Mei 2015

Valiahokkie is Tukstops Ettienne van Rensburg

Die eerste hokkiespan van die Hoërskool Transvalia nadat hy as die Tuksreeks se wenner gekroon is.

VANDERBIJLPARK. - Die Hoërskool Transvalia is die afgelope naweek in Pretoria as die Tuks-reeks se algehele hokkiekampioen gekroon. Dit volg nadat die skool se eerste-, tweede, o.15A en o.14B-span as die wenners in hulle onderskeie ouderdomsgroepe aangewys is. Die derde span het derde geëindig, gevolg deur die o.16A in die tweede plek en die o.14A’s wat derde geëindig het. Die hokkieseuns het ook hulle bydrae gelewer en algeheel derde geëindig in die reeks. Wat die rugby-kompetisie betref, het Valia algeheel tiende geëindig. Die skool se vaandeldraer, sy o.14A-rugbyspan, het alles in die stryd gewerp en tweede in die reeks geëindig. Klerksdorp het hom in die eindstryd geklop, maar die blote feit om tot die eindstryd van die uitmergelende Tuks-reeks te vorder, is ’n prestasie op sigself. Wat die algehele finale puntestand vir al die onderskeie sportsoorte betref, het Transvalia negende geëindig.

Die o.15Ahokkiespan van die Hoërskool Transvalia straal nadat hy as die wenner van die Tuksreeks gekroon is. Foto’s: PD Pretorius

Hendri Hartzer, kookwater agtsteman van die Hoërskool Transva lia se o.14rugbyspan pyl op Isrome Patudi van Klerksdorp af in die eindstryd van die Tuksreeks. Foto: Marius Nortje

Chris se boksdroom kry vlerke Ettienne van Rensburg

Front from left: Ofentese Ngobese and Tatso Mothibeli. Back: Michaela Rufo, Reabetswe Mongale, Mrs D Redeling huys (coach), Mrs T Pretorius (team manager), Lelanie Wes sels and Khomotso Mogugru.

Medals galore VANDERBIJLPARK. - The u/13 boys and girls volleyball teams from Emmanuel Private School participated in the South African Christian Schools Sports Association Volleyball Championship which was recently held in Kempton Park. Both teams played very well and achieved bronze medals.

Front from left: Diewan van Heerden and Arthur Kalenga. Back: Joshua Webber, Mrs D Redelinghuys (coach), Mrs T Pretorius (team manager), James Grant and Simon Basel.

VANDERBIJLPARK. - Chris van Heerden, Meyerton se lieflingseun, het Woensdagaand in Hollywood in die Dolby Theatre Ballroom sy vierde beroepsgeveg op Amerikaanse-bodem teen die Meksikaan Ramon Ayala gehad. Die uitslag van die Sugar Ray Leonard Boxing Event geveg wat oor tien rondes gestrek het, was teen druktyd nog nie beskikbaar nie. “My gewig is reg. Ek voel goed. Ek wil net boks,” het hy aan die vooraand van sy geveg teen Ramon Ayala gesê. Dié geveg is ’n litlosmaker voordat Chris sy IBF Internasionale weltergewigtitel in Augustus op die spel plaas. Dit is nog onseker wie sy teenstander gaan wees. Daar word groot dinge vir hom voorspel en onder leiding van sy gesoute afrigter Freddie Roach, afrigter van Manny Pacquiao is sy loopbaan mooi op koers. Tot dusver het hy in Amerika vir Cosme Rivera, Ray Narh en Cecil McCalla geklop. Hy het as skermmaat teen Miguel Cotto, Roach se aandag getrek. Dit op sig-

Chris van Heer den

self sê baie. Roach het al die bestes in die wêreld afgerig en beskik oor ‘n kennersoog wat talent kan raaksien.

Die XKT Skopboksblub van Vanderbijlpark het onlangs Sedibeng by die Gauteng Kampioenskap verteenwoordig. Die lede van die klub wat goed presteer het, is: Gert Kotzee junior (vierde plek), Sensei Gert Kotzee (instrukteur), Carmen Kotzee ( eerste en twee de plek: Gautengkampioen) en Uan Broekman (tweede en derde plek).

Bianca Crafford van die Kodang Taekwon do Instituut in Vanderbijlpark het onlangs in Pretoria tydens die Afrika Opetoernooi die Vaaldriehoek en SuidAfrika se naam hoog gehou toe sy as die Afrikakampioen in sparring en patterns gekroon is.

Vaalweekblad, 13 Mei 15 Mei 2015

Sport

Meyertonkrieket vier 45ste Die Meyerton-krieketklub vier vanjaar sy 45ste bestaansjaar. Die reünie skop eerskomende Sondagoggend om 08:00 by die klub af met die “Goue Oues” wat vier

Pro20-wedstryde gaan speel. Die klub nooi oud-spelers en krieketgeesdriftiges om die dag saam met hulle te kom geniet. Vir navrae kontak Pierre Kok by 083 307 9129.

Wie gaan die tweestryd wen? Jurgens Lambrecht, linker vleuel van die Vereenigingrugbyklub, trek deur die lug om afwaartse druk op die bal in Springs se doelgebied te be werkstellig. Hy het dié stryd gewen, maar die drie is onge lukkig nie toegeken nie. Foto’s: Ettienne van Rensburg

V’niging slag Springs Ettienne van Rensburg

VEREENIGING. - Oor dié sege gaan daar nog lank gepraat word. Daarvan kan jy verseker wees. Maar dit is hoe dit hoort as die Vereeniging-rugbyklub se eerste rugbyspan ’n wendroogte van 5 jaar teen sy aartsvyand verbreek. Die manne van Vereeniging het Saterdagmiddag op sy tuisveld die drukkoker aangeskakel en Springs in die Valke se Peregrine-klubliga met 18-11 geklop. Om die omvang van die sege werklik te verstaan, moes mens teenwoordig gewees het. Rugbypette en arms is triomfantlik in die lug gegooi en trane van blydskap het vrylik gevloei, terwyl spelers, afrigters en bestuur mekaar omhels het. Dit is immers nie elke dag dat jy die Valke se verteenwoordiger in dié gesogte Gemeenskapbeker verslaan nie. Die tuisspan se korrelwerk pale toe het hom in die eerste helfte erg in die steek gelaat, en die rustydvoorsprong van 7-5 was nie ’n getroue weergawe van die eerste helfte se spel nie. Die tuisspan het by drie geleenthede ’n ekstra speler aan die buitekant bewerkstellig, maar kon net nie afrond nie. Volgens Stefan Jacobs, die oorstelpte hoofafrigter van die Vereeniging-rugbyklub, het sy span gesukkel om in die eerste ronde af te rond. “Ek dink ons fiksheid het ons in die tweede helfte deurgetrek. Springs is bekend vir sy goeie skrumwerk, maar ek dink ons het hulle voorlangs besig

gehou. Ons voorry verdien ’n klop op die skouer. Ek dink ook ons losvoorspelers, Quinton Minaar en Koos Bosman, verdien spesiale vermelding. Agtelangs het Zwerus Evers (senter) en Ryno Hendrikz uitgeblink,” sê Jacobs. “Die grondslag vir die oorwinning is in die vaste fasette gelê. Ons speel nou ‘n ander soort rugby wat nie net op voorspelerspel geskoei is nie. Ons het vanuit diepte aangeval en die bal wyd versprei.” Volgens hom het sy span die afgelope drie maande intensiewe aandag aan hulle verdedigingstrukture gegee. “Die spelers het hulle lywe op die spel geplaas en was deurentyd in die regte posisie in die verdediging. Ons skopwerk was teleurstellend, maar dit is een van daardie dinge. “Die stelskoppers het in die aanloop tot die wedstryd baie goed geskop. Dit was net nie hulle dag nie.” Die tuissspan het vyf skoppe in totaal verbrou, waarvan vier redelike haalbare strafdoele was. Vereeniging kon rustyd 17-5 voorgeloop het, maar dit is alles asse. Wat egter ’n gegewe is, is dat die klub se eerste, tweede en derde span na hulle seges Saterdag oor Springs bo-aan die punteleer pronk. Die sommetjie is eenvoudig: wen Vereeniging-rugbyklub se eerste rugbyspan dié liga sal hy aanstaande jaar aan die Gemeenskapbeker-klubrugbyreeks deelneem. “Ek dink selfvertroue het die span nog altyd ontbreek. Nou is ons nie meer die “under

dog” nie. Ons moet dit nou daar hou.” Puntemakers: Vereeniging 18 (7): Drieë: Danie Malan en Zwerus Evers. Doelskoppe:

Hendrik Smit. Strafdoel: Smit (2). Springs 11 (5) - puntemakers se name nie beskikbaar nie.

Ulli Muller, strydos van die Vereeniging-rugbyklub se eerste rugbyspan, ploeg deur die verdedigers.