Vaalweekblad 16 - 18 Januarie 2013

A1Q589A

CASH BACK R12 000

MICRA 1.2 VISIA + WITH RADIO

BERTIE BOUCHER 083 953 9933 R4.40 (BTW ingesluit)

16 Januarie - 18 Januarie 2013

Tel. (016) 950-7000

http://www.vaalweekblad.com

Tweelinge by dosyne!

Bl. 4 Die Laerskool Emfulenipark in Vanderbijlpark spog vanjaar met ‘n rekordtal van 12 pare tweelinge danksy die nuwe graad eens wat hul laerskoolloopbane daar begin het. Soos duidelik sigbaar op die groepfoto kan dié pare ‘n handvol word. Berig en nog foto’s op bl. 4. Foto: Sarie van den Berg.

Karwag red ‘baba’ Bl. 3 uit kattebak

Snoeiwerk steek inwoners dwars in die krop

Bl. 2

A1Q58C5

2

Nuus

Vaalweekblad, 16 Januarie ­ 18 Januarie 2013

Dié week op www.vaalweekblad.com * Vind jou maatjie Soek jy ‘n deftige vriend, ‘n maklike maat of ‘n perfekte pêl? Of dalk ‘n lekker liefie?

SMS jou besonderhede en na watter soort vriend jy soek na 45534, en ons plaas dit op ons webwerf en mobi. Soek dan vir jou ‘n maat op ons webwerf www.vaalweek­ blad.com, kliek op “Features” en dan op “Find a friend”.

Inwoners mor oor Kerstyd­snoeiwerk

Christi Nolte

VANDERBIJLPARK. - Inwoners in SW2 is hewig ontsteld omdat die Emfuleni-munisipaliteit twee weke voor Kersfees begin het om straatbome in hul buurt te snoei en takke

* Daar’s werk!

af te sny, Buiten dat die bome volgens inwoners lelik gesny is, is dit duidelik dat daar definitief nie volgens ‘n voorgeskrewe plan gewerk is nie.

Die takke is net so op die sypaadjies gelos, wat gedurende die Kerstyd slordig gelyk en tuine verniel het.

“Voordat ‘n mens met vakansie gaan, is dit nodig om seker te maak dat jou tuin netjies is - selfs die sypaadjie. Ongesnyde gras is ‘n teken aan ongewenste persone dat niemand tuis is nie. Wat help dit dat jy as inwoner self die munisipaliteit se sypaadjie skoon en netjies hou en hulle kom en los alles net so en

dit nog oor die Feestyd,” wil ‘n inwoner weet.

Vir die tuisblyers was dit net so ‘n seer-oog. “’n Mens kry kuiermense en wil graag hê dat jou plek netjies moet lyk,” kla nog ‘n inwoner.

Daar is by minstens een van die huise waar ongesnyde takke op die sypaadjie gelaat is, ingebreek. Gelukkig het die alarm betyds afgegaan en was daar nie skade nie, behalwe vir ‘n oopgebreekte skuifdeur. * Vaalweekblad kon teen saktyd nie ‘n woordvoerder van die munisipaliteit se tuinbou-afdeling vir kommentaar oor die tydsberekening van hul Kerstyd-snoeiwerk bereik nie.

Gaan kyk na al die sms’e wat Vaalweekblad vir ons Werk­ soekers­hoek ontvang het en as jy werk vir iemand het, kontak hom of haar gerus.

Lees meer op www.vaal­ weekblad.com en kyk in die “News tab” vir die “Job Seekers Corner” link. * Inside Google’ mind All Internet junkies know that we can’t live without Google anymore. Have you ever wondered how big Google is? Visit www.vaalweek­ blad.com, click on Galleries and have a look at their data centre in Dallas, Oregon, USA. Mindblowing!

Een van die bome wat volgens SW2 se in­ woners lelik gesnoei en die takke net so op die sypaadjie gelaat is.

SW2­inwoners kla oor die takke wat na die snoeiwerk nie weggery is nie en hul voortuine gedurende die Feestyd ontsier het. Foto’s: Christi Nolte.

Taakspan slaan toe op bende SASOLBURG. – Die groep rowers wat oor die afgelope paar maande Sasolburg en Vaalpark geteister het met gewapende huisrooftogte is oor die naweek deur die Sasolburg Speur-afdeling se Taakspan in hegtenis geneem.

Maandagoggend omstreeks 01:30 het die Taakspan ‘n klopjag uitgevoer om nog lede van die bende rowers te arresteer. Die SAPD het so ver as Polokwane gegaan om leidrade op te volg wat gelei het tot die arrestasies van die verdagtes. Huidiglik is daar sewe lede van die bende, wat vyf Mo-

sambiekers en twee Suid-Afrikaners tussen die ouderdomme van 22 en 32 insluit, in hegtenis geneem. Die SAPD het ook beslag gelê op heelwat gesteelde goedere wat aan slagoffers van gewapende huisrooftogte in Sasolburg behoort. Al die verdagtes is van Katlehong, Orange Farm en Mamelodi.

Daar is ook twee mense in Vanderbijlpark gearresteer wat gesteelde goedere in hulle besit gehad het. “Die Sasolburgse SAPD het sedert die gewapende huisrooftogte patrollies vermeerder en ons het ‘n afname in die aantal rooftogte gesien. “Na die arrestasie van die bende huisrowers sal daar nog

www.megacouch.co.za

‘n groter afname in die gebied wees. Die ondersoekspan gaan voort met die ondersoek en daar sal nog meer arrestasies in die nabye toekoms gemaak word. Die ondersoekspan het belowe dat hulle nie sal rus tot Sasolburgers en Vaalparkers veilig voel en met ‘n geruste hart kan slaap nie,” het konstabel Peter Kareli, SAPD-woordvoerder van die gebied gesê. Die SAPD versoek die publiek om nie gesteelde goedere te koop nie en kan die SAPD bystaan in die stryd teen misdaad deur enige misdaad aan te meld deur die SAPD te kontak by (016) 970 1000/2 of 08000 10111.

Melissa corner

5 Action Recliner

a1q580q

6 Months interest free laybys

Month End Exhibition At VaalMall

2Div Ursula

3 Piece Zino

Universal corner set

Bedworthpark Value Centre – Cnr. Barrage road & Ascot On Vaal road Bedworthpark

Tel: 071 124 7683 Panama Corner unit

A1Q59QQ

Schalk le Roux

Nuus

Vaalweekblad, 16 Januarie ­ 18 Januarie 2013

3

Anton verloor stryd teen Askites Izolde Pistorius

MEYERTON. - “In die vroeë oggendure op Maandag 3 Desember het my boeta gesterf.

In sy bed. In sy slaap, aan ‘n massiewe hartaanval. Ons harte is uitgeruk, flenters.”

So sê ‘n hartseer mnr. Charl van der Westhuizen, nadat sy geliefde boet, mnr. Anton van der Westhuizen (52), na jare van baie pyn en lyding, die stryd verloor het.

Vaalweekblad het in Junie verlede jaar berig oor mnr. Van der Westhuizen wat aan ‘n baie rare siekte, Askites, ly.

Dit is die versameling of opbou van vog of vloeistof in die buikholte, wat uiteindelik hart-, nier- en lewerversaking tot gevolg het.

Die Le Veen-prosedure (abdominale dreinering), sou nodig wees om die vog wat in sy buikholte opbou, te verwyder. Hy het wel ‘n mediese fonds gehad, maar die fonds wou nie vir die prosedure betaal nie.

Sedert die artikel oor Anton verskyn het, was hy op die staat aangewese vir behandeling. Hy is aanvanklik in die Charlotte Maxeke-hospitaal (Johannesburg-hospitaal), opgeneem waar hulle binne ‘n week 25 liter vog uit sy abdominale holte gedreineer het.

Die dreinerings is daarna twee- tot drieweekliks gedoen.

Die hospitaal kon hom egter nie meer behandel nie, omdat die siekte reeds te ver gevorder was.

“Anton se lyding was verskriklik om te aanskou. Ons moes daagliks sien hoe sy toestand versleg, so erg dat hy later nie meer kon loop nie. Hy het bedlêend geword en is byna deur die konstante pyn verteer.

“Uit desperaatheid het ek en my ma Shirley

vir Anton na die Kopanong-hospitaal in Vereeniging geneem. Hulle het Anton dadelik opgeneem,” sê hy..

Teen daardie tyd het hy chroniese hart-, lewer- en nierversaking gehad en was sy buik gevul met vog en groter as die van ‘n hoogswanger vrou.

Dr. Haffajee by dié hospitaal het hom behandel. Daar is daagliks vyf liter vog gedreineer. Hulle kon nie meer dreineer nie, omdat sy liggaam dan in skok sou gaan.

Anton se toestand het gaandeweg verbeter en hy kon uiteindelik weer met die uiterste moeite beweeg en self loop. Sy privaatdele was egter met vog gevul en so groot soos ‘n rugbybal. Die risiko was egter te groot om die vog te verwyder.

Volgens Charl wou Anton nog vir ‘n laaste keer die see sien. Vroeg in November het hulle die pad na Margate aangedurf.

Daar het Anton se toestand baie vinnig versleg. Die dokter reken hy moes daar of ‘n massiewe of ‘n reeks kleiner hartaanvalle gehad het, aangesien sy regter ventrikel van die hart byna heeltemal disfunksioneel en vol letsels was.

Hy is tydens die vakansie ook in die Port Shepstone-streekhospitaal behandel.

Na ‘n baie pynlike terugrit na Gauteng is Anton dadelik weer in die Kopanong-hospitaal opgeneem.

“Op 26 November het dr. Haffejee vir ons gesê Anton is terminaal en dat hulle niks meer vir hom kan doen nie. Hulle was egter steeds bereid om hom een dag per week in die saal te dreineer.

Die dokter was hoopvol dat Anton nog 4

Skoolgrond-twis duur voort Carla du Plessis

VEREENIGING. - Laasweek toe die skole vir onderwysers begin het, het personeel van die nuwe skool wat by HTS Vereeniging se skoolgrond oopmaak hulself voor geslote hekke gevind. ‘n Paar dae voor dit was die hekke nog oop nadat matrikulante hul uitslae daar gekry het. Die distik is ingeroep en hekke is oopgesluit, maar die grondtwis duur voort.

Mnr. André Botha, waarnemende hoof van die nuwe skool, het gesê dat hy en sy personeel die hekke wou oopsluit, maar kort voor lank agtergekom het dat al die slotte van die perseel met nuwes vervang is. Daar word beweer dat die grond, of ‘n deel daarvan, aan ‘n Indiese Konsortium behoort.

Intussen is die Departement van Onderwys genader om meer duidelikheid oor die

saak te kry en ‘n vae terugvoering is deur mnr. Charles Phahlane, woordvoerder van Gauteng se Departement van Onderwys, gegee.

“Die skool het soos normaal op 9 Januarie geopen. Ons is besig om met die regsverteenwoordigers van die grondeienaars te onderhandel om duidelikheid oor die saak te kry en ‘n oplossing te vind,” het hy gesê. Mnr. Phahlane kon egter nie ‘n naam voorsien van wie die eienaar van die grond is nie omdat slegs die regsverteenwoordigers betrokke is.

Terwyl onderhandelings tussen die Departement van Onderwys en die grondeienaars se regsverteenwoordigers aan die gang is, het die nuwe skool sy deure op 9 Januarie oopgemaak en onderwysers en leerlinge het hulle gelukkig nog nie weer voor geslote hekke bevind nie.

tot 6 maande kon leef.

“Die naweek van 1 Desember en die Maandag het ons Anton so geniet – hy was energiek, lewendig, vol grappies en het land en sand met ons gesels. Oor alles.

“Hy het sy eie begrafnis gereël, sy eie reëlings getref met betrekking tot die prosessie, draers ens. “Sondagnag het hy tot in die vroeë

oggendure met ons ma gesels. In die vroeë oggendure van Maandag 3 Desember is hy egter in sy slaap dood, sê Charl.

Hy is op Maandag 10 Desember vanuit die NG Klipkerk in Vereeniging deur ds. Fanus Kloppers begrawe en in die familie-akker in Jacobskop ter ruste gelê. Hy laat sy ma, broer, suster, familie en vriende agter.

Mnr. Anton van der Westhuizen (voor) en sy broer Charl.

Karwag red ‘baba’ Carla du Plessis

VEREENIGING. - Op ‘n daaglikse basis, maak nie saak waar jy kom om jou kar te parkeer nie, is daar ‘n karwag by jou. Ons kry almal feitlik elke dag met hulle te doen. Sommige maak ‘n grappie of twee met die karwagte, terwyl ander hulle net as ‘n ergernis beskou.

Maar Hettie Pienaar het onlangs haar mening oor karwagte verander en het nou ‘n storie wat sy vir ewig sal oorvertel.

Hettie het een middag, soos gewoonlik, aan die agterkant van die River Squarewinkelsentrum parkeer om inkopies te doen.

Dit is hier waar ‘n karwag met die naam Godfrey werk. Sy het vir haar ‘n New Birth-pop gekoop en wou nie daarmee in die winkels rondloop nie en besluit toe om dit in die kattebak te sit.

Sy was nog besig om ‘n kombersie onder die pop te gooi sodat sy nie vuil raak nie toe ‘n hoogs ontstelde Godfrey vir haar sê hy sal nie toelaat dat sy dit doen nie.

“Ek het gesien hy is doodernstig en wou bietjie pret met hom hê,” het Hettie gesê.

Sy het vir Godfrey verseker dat die ‘baba’ slaap en niemand sal pla nie. Godfrey het ‘n stokkie hiervoor gesteek en volgehou dat hy dit nie sal toelaat nie. “Hy was so ongelukkig met my dat hy selfs aangebied het om self na die ‘baba’ te kyk terwyl ek inkopies doen,” het Hettie gesê. Die beste van alles is dat Godfrey haar nie wou glo totdat hy die pop in sy arms gehad het nie.

“Ek het lanklaas iemand met soveel toegewydheid en trots hul werk sien doen en dit het my laat besef dat dit maak nie saak wat jy doen nie; dit is hoe jy dit doen wat saak maak,” het Hettie gesê.

a1q55tk

Godfrey met Hettie Pienaar se New Birth­pop. Foto: Verskaf

4

Nuus

Vaalweekblad, 16 Januarie ­ 18 Januarie 2013

Emmies se rekordtal-tweelinge Sarie van den Berg

VANDERBIJLPARK. - Die Laerskool Emfulenipark spog vanjaar met ‘n rekordtal van 12 pare tweelinge, danksy vyf nuwe paar tweelinge wat hul laerskoolloopbane vanjaar

Christiaan en Michael Perreira, graad een.

by dié skool begin het.

Volgens mnr. Boet Erasmus, hoof, is dit baie uitsonderlik dat een skool so baie tweelinge het.

“Ons spog ook daarmee dat die skool twee

Marko en Danel Grobler, graad een.

pare tweelinge as prefekte het en dat mev. Elfrieda Basson, ‘n onderwyseres, self met twee stelle kleinkind-tweelinge spog,” sê hy.

Oor of die tweelinge die onnies opdraende gee, glo mnr. Erasmus nie dat die tweelinge

meer ondeund as ander kinders is nie.

Dit is egter die skool se beleid om tweelinge te skei om sodoende elkeen se potensiaal ten volle te ontwikkel, maar die ouers se wense word darem ook in ag geneem.

Riaan en Ruan van Rensburg, graad een, by hul ouer sus­ sie, Chené (graad drie).

Loryn en Lorinda Koekemoer, graad een.

Mica en Kai Jachman, graad een.

Eli en Joshua Simms, graad drie.

Katya en Ulrich Berendt, graad drie.

Lereze en Cherel van den Berg, graad twee.

Costa en Peter Bourtsouklis, graad vier.

Ivan en Megan Pretorius, graad sewe­pre­ fekte.

Emile en Chané Barnard, graad sewe­pre­ fekte.

Caitlin en Gavin Peach, graad vyf.

Prokureur behaal doktorsgraad in Teologie

a1q58f0

SASOLBURG. - Doktor Isak van Aswegen, ‘n prokureur wat sedert 1989 praktiseer by I G J van Aswegen Ingelyf, het laat verlede jaar sy doktorsgraad in Teologie verwerf.

Hy het in 1975 gematrikuleer aan die Hoërskool Sasolburg sonder universiteitvrystelling, en is aanvanklik meegedeel dat hy nie kwalifiseer om homself verder akademies by ‘n universiteit te bekwaam nie. Hy het hom egter nie van stryk laat bring nie en sedert 1980 die volgende behaal: Dip. Juris, B.Proc, Dip. Th, B.A. Honns, M.Th, D.Th. Hy is ook ‘n geordende pastoor van die AGS van SA. Die onderwerp van sy tesis is “Die afwesigheid van Openba-

ringskennis van die volheid van God in die Kerk”, en handel veral oor die openbaring van geheimenisse wat aan Paulus geopenbaar is vir die Kerk, wat geïgnoreer en soms verwerp word.

Doktor Van Aswegen was ook vir die afgelope twee en ‘n half jaar voltyds in die bediening as pastoor by die AGS Vredefort-gemeente, maar, is sedert Januarie vanjaar weer voltyds Dr. Van Aswegen (links) ontvang die betrokke by sy praktyk.

Th.D. graad van professor Gerrit Hy bedien graag die Woord Horn (regs). op aanvraag aan gemeentes of groepe, en is veral betrokke by op- gie van Paulus, asook die tekens leiding en die aanbieding van semi- van die eindtye en die wederkoms nare, waartydens hy veral klem lê van Christus. U kan hom persoonop die genade-en-vryspraak teolo- lik kontak by 082 336 9855.

Nuus

Vaalweekblad, 16 Januarie ­ 18 Januarie 2013

5

Kom leer beter foto’s neem

Die wenfoto's in die Desember­wedstryd met deure as onderwerp. Die wenners was Dirk Neethling, Daan Cilliers en Marion Musgrove.

VANDERBIJLPARK. - Vaalweekblad se fotoklub, onder leiding van Christi Nolte, beplan verskeie opwindende aktiwiteite vir 2013.

Beginner-fotograwe is welkom om aan ons tweeweeklikse wedstryde vir beginners deel te neem.

Die wedstryd sorg vir baie pret en fotograwe leer ook baie daaruit. Interessante onderwerpe word gereeld gekies en daaruit leer elkeen hoe om die kamera en al sy verstellings onder die knie te kry.

Die hooftema vir Desember was “Deure” en verskeie interessante en kreatiewe foto’s van deure is ontvang.

Die wenner was Dirk Neethling, Daan Cilliers en Marion Musgrove.

Die tweede tema “Faceless Portrait” en die wenners hiervan was Miguel Leon Martin en

Esna en Alicia Bester.

Die volgende fotografie-kursus begin op 5 Februarie en strek oor vier aande. Die koste is minimaal om dit so bekostigbaar as moontlik vir al ons lesers te maak wat in fotografie belangstel. In Maart kan fotograwe ook deelneem aan ‘n Photoshop-kursus.

Verskeie fotodae word ook beplan en by interessante plekke in die Vaaldriehoek aangebied, waar beginner-fotograwe foto’s in die buitelug kan neem.

Modelle word gewoonlik gereël om dit nog meer interessant te maak.

Christi en ander fotografie-kenners sal byderhand wees om leiding te gee met die gebruik van u kamera.

Skakel Christi gerus by 082 565 2993 vir nadere besonderhede oor die kursusse en wedstryd.

Graad 1­wedstryd!

Links: Een van Vanderbijlpark se oudste skole, die Laerskool Totius, spog van­ jaar met ‘n rekordgetal graad eentjies.

Hier is van die graadjies in mev. Ronel Botha se klaskamer saam met die skool­ hoof, mnr. Martin Erasmus. Die graadjies is verlede Woensdag deur juffou Aman­ da van Aswegen en juffrou Michelle Lau­ rier ingewag en by die skool verwelkom.

Volgens mnr. Erasmus word groot dinge vir die jaar beplan, soos ‘n rugby­ en net­ bal­aandreeks wat by die skool gehou gaan word. Ouers van Graad 1­leerlinge moet onthou om hul kleingoed in te skryf vir Vaalweekblad se groot Graad 1­wed­ stryd. E­pos u kind se foto in sy skool­ drag na rfichat@media24.com en ont­ hou om sy naam, die skool se naam en u foonnommer te verskaf. Foto: Christi Nolte.

Regs: Grootskool het vir honderde graad eentjies begin. Twee graad een­ tjies by die Laerskool Emfuleni in Van­ derbijlpark, Elizma Modoo en Esli van Dijk, weerspieël duidelik gemengde ge­ voelens oor die afskop van hulle skool­ loopbaan. Foto: Sarie van den Berg.

Gimmies se amptelike opening On February 9­10 CANSA Vaal Triangle will be hosting their 4th annual Relay For Life event at the North­West University Vaal Campus (Vaal Pukke) in Vanderbijlpark.

This 12 hour, overnight event is truly an ex­ perience not to be missed.

The event is hosted to celebrate the lives of cancer survivors, to remember loved on­ es lost to cancer through a special candle lighting ceremony, to fight back against cancer by walking around a track for 12 hours, relay style, and to raise much nee­ ded funds for the Cancer Association of South Africa in the Vaal Triangle.

Teams, which consist of 5 to 15 people, re­ gister and raise money prior to the event and are issued with a camp site on the day of the event.

Entertainment on the evening include Adam Tas, Riekie Faber, Lizz, Len Ashton, Just Dance, boeresport and ‘strong man’ competitions. The event starts at 18:00, ga­ tes open at 16:00, entry fee for non­team members are R30 per adult and R20 per child over 12. Cancer survivors who would like to attend the survivors function on the day are asked to contact the CANSA office as soon as possible. For more information or to register a team please contact the CANSA Vaal Triangle office on (016) 423­ 3506.

Vereeniging Gimnasium het amptelik op 9 Januarie sy deure geopen. Die opening het op die pawiljoen plaasgevind, want die saal was te klein vir die 1 400 leerlinge en 74 onderwysers. Vaalweekblad wens die nuwe skool alle sukses en voorspoed toe.

Foto: verskaf.

6

Vaalweekblad, 16 Januarie ­ 18 Januarie 2013

Kommentaar

Council increases: show us the results first The Emfuleni Local Municipality never fails to stupefy the public with its sur­ prisingly inappropriate timing. Amidst loud rumours that the municipality doesn’t have money to pay many of their creditors, news came that key of­ ficials and councillors will get salary increases of 30%.

At its last meeting of 2012 on Decem­ ber 11, Emfuleni’s Council took a reso­ lution to upgrade the municipality to grade 6. This will mean increases of 30% on the total remuneration packa­ ges of the Executive Mayor, the Spea­ ker, Chief Whip and MMC’s. At the sa­ me time the already substantial salari­ es of other councillors will be increased by 30% as well!

Although the municipality meets the criteria set down in the Remuneration of Public Bearers Act to be upgraded, this can only be done if the overall sta­ te of the municipality and its financial position warrants such a decision.

Emfuleni is trying its best to convince the public that its dire financial situati­ on is in the process of being rectified but you have to be extremely naive or live on another planet to believe that we are even remotely out of the pit yet.

In fact, we believe that the bottomless pit is deepening as we speak ­ just like the potholes in our roads.

Cllr Danie Hoffman, leader of the DA in Emfuleni LM and Cllr Jaco Karsten, Chief Whip of the DA in the municipali­ ty, were flies in the ANC­controlled municipality’s ointment when they vo­ ted against the resolution but, to the decision makers, any criticism in this regard merely has nuisance value.

In local government it has become the

norm that the ruling party bulldozes its way towards getting exactly what they want. Who needs the approval of the paying citizens if Council knows very well that they are in the driver’s seat and the public merely constitute pas­ sengers on the road to nowhere.

And what a bumpy road it has become!

As Cllr Hoffman remarked, the roads in most Emfuleni areas are in a terrible state and, in too many instances, gra­ vel is used to fill up potholes because there is no money to buy tar and other materials to do the job properly. He al­ so pointed out that a few months ago Emfuleni had to arrange for overdrafts of more than R150 million to pay its creditors. For all practical purposes Emfuleni is technically bankrupt. The financial implication for Emfuleni, if this resolution is implemented, will be an extra expense of more than R14­ million per annum. How can Emfuleni under these circumstances justify such exorbitant increases?

Cllrs Hoffman and Karsten also remar­ ked that the gap between grade 5 and a grade 6 municipalities is too big, re­ sulting in distortedly high salaries be­ ing paid for Grade 6. They suggested that this problem be addressed on a national level as soon as possible.

But that’s no big deal, honestly. If our councillors and senior officials can succeed in running the municipality the diligent way it should be run, and impress us with their ability to convin­ ce non­paying consumers to start pay­ ing, they are welcome to every cent of their increases. Problem is, we want to see results before we willingly cough up more.

“Oubaas, sy sê sy wil nie 'n been hê nie ­ gee net vir my!” Stuur humoristiese of ongewone digitale foto's soos dié een wat deur Annie Pienewald ingestuur is, na rfichat@media24.com. Die oulikste foto's van die maand word met R100 beloon.

Ombudsman Volgens die redaksionele beleid van Vaalweekblad verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com, of bel hom by (021) 851 3232 of 083 543 2471.

Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid­Afrikaanse Persko­ de nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by (011) 484 3612/8, faks (011) 484 3619 of e­pos aan ombudsman@presscouncil.org.za.

Nagtelike pyn weens vals note!

Inwoner van die Vaaldriehoek skryf: Sal die mense wat probeer om te sing met hulle sogenaamde karaoke-aande by ‘n sekere kuierplek asseblief iets anders probeer, want julle gee ander mense pyne en slapelose nagte met jul power probeerslae.

Onthou net daar is ‘n Hospice-eenheid ook met terminaal siek pasiënte.

Die Briels klink vir my duisend maal beter as julle klomp.

Vaaldriehoek, waar’s jul woordeboeke?

Doodgery weens klapper-paniek Anti-Fireworks van Vanderbijlpark skryf: Op 1 Januarie begrawe ons ons troeteldier van 10 jaar danksy die “fireworks lovers” van SW2.

Danksy julle het ons paniekerige troeteldier swaar versperrings weggeskuif en deur ons hek gewurm die donkerte in.

Danksy julle het ons haar gesoek tot in die vroeë oggend-ure.

Danksy julle kry ons toe haar gebreekte lig-

gaam op die hoofweg stukkend gery deur ‘n kar.

Wens julle kon ons kind se reaksie sien toe sy haar so sien lê op die pad. Alles as gevolg van ‘n paar minute van julle klapperverslaafdheid.

Ek sal dit waag om te sê julle is in dieselfde klas as renosterstropers. Geen konsiderasie vir enige lewende wesens, mens en dier nie. Wat ‘n wonderlike gemeenskap is dit nie.

Louis Claes van die Vaaldriehoek skryf: Ek lees deur Vaalweekblad se SMSrubrieke en dis duidelik dat daar min woordeboeke op Kersvader se wenslys was.

Byvoorbeeld: Huisie gesoek met 2/3 slaapkamers en JAGTERPLAAS vir 3 hondjies? Pensioenaris BENOODIG dakleer? Jurie soek geen KANSFATERS nie. Annetjie is ‘n LEWENSLISTIGE weduwee. Julle klink gevaarlik! ‘n 53-jarige soek gooiman? En as ons dan later trou wat gaan jy dan met my maak? Vir die ander 37-jarige dame wil ek graag vra: Wat is “mature gruslik singel”? Ek dink ek het nou ‘n Captain Morgan double nodig! * Ja Louis, ons ook, maar jy kan nie stry nie, dit beur mens op met ‘n langdurige gegiggel! Lees asb. die blokkie bo-aan die rubriek Redakteur.

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelikheid aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie in Vaalweekblad. Derhalwe aanvaar Media24 geen aanspreelikheid vir enige skade voortspruitend uit die plasing van enige advertensie nie. http://vaalweekblad.com

✉

351 (Vanderbijlpark)

E-Pos/ E-Mail:

vaal@naspers.com

Dog’s death: may justice prevail Animal lover of the Vaal Triangle writes: The report “Klapper ontplof in hond se maag”, Vaalweekblad January 9, refers: What a bad start to the new year.

That poor dog swallowing a cracker causing such pain before being put down! The owners must be retards!

Why was the dog not supervised? People with those type of dogs are always bragging about their courage and viciousness etc. I trust that this time justice will prevail.

Here’s to keeping public safe!

Glynnis Herbst of Sasolburg writes: Recently on a visit to Kentucky in Sasolburg town, I noticed the pedestrian walkways not being given way to.

People know they are there and can see people stopping to cross the road and they don’t even care to stop and let anyone across. Where has road safety and manners gone in today’s society? The drivers are impatient and not willing to obey very important road safety rules.

Can someone get them fixed up and start fining the public that transgress such an important rule? The elderly, mothers with babies and children as well as workers cross this very busy road and motorists give no thought to stop and allow them right of way.

Thank you and here is to keeping the public safe!

Lesersbriewe word sover as moontlik onveranderd geplaas mits dit nie kru taal of laster bevat nie. Anonieme skrywers se briewe word nie geplaas nie maar ’n skuilnaam sal op versoek gebruik word.

✉

950-7000 (Vanderbijlpark)

Kommentaar

Vaalweekblad, 16 Januarie ­ 18 Januarie 2013

7

Só ervaring kan ’n skenker se bloed laat stol!

Kerneels Boshoff, een van Vaalweek­ blad se gewilde bloggers, vertel hier op sy eiesoortige genotvolle manier van sy senutergende ervaring as bloed­ skenker.

Besoek www.vaalweek­ blad.com en kliek op Blogs om Ker­ neels se Pot Vol Stories te lees.

Wat maak mens as jy ‘n honger persoon sien?

Wel, die normale mens draai sy gesig weg en draai by McD’s in om vir homself ‘n burger te koop. Ek is nie normaal nie.

So bevind ek my twee weke gelede in

Kroonstad, met ‘n geval waar ‘n ouerige dame soos ‘n kleine kind karring dat sy ‘n boerewors-rolletjie soek, want sy is honger. Ons het mooi gevra, gesmeek, gunsies en gawes aangebied, maar die braaier het voet by stuk (en dit was ‘n GROOT stuk) gehou dat jy slegs ‘n rolletjie kry as jy eers bloed geskenk het. Ongelukkig weeg die dame iets in die 40 kilogram, en mag sy nie haar eie bloed verruil vir ‘n broodjie nie. Toe bied ek maar aan om dit namens haar te doen. So lus soos ek self vir daai broodjie was. So wals ek daai bloedbank in Kroonstad binne. Dis net rooi waar jy kyk. Die tannies het almal rooi hare, dra almal rooi hempies, dis net rooi krismisliggies en rooi plakkate. Een van die rooi tannies skuif toe vir my ‘n wit vorm op ‘n rooi bordjie oor die toonbank aan.

“Vul net die vragies in. En antwoord net hierdie vragies met ‘n ‘Ja’ of ‘n ‘Nee’” verduidelik sy. So gaan sit ek toe maar in die hoekie met my vormpie en ek vul in.

Naam: Kerneels Geslag: Duidelik genoeg seker manlik.

En en en. Daar is letterlik 6 784 vrae wat jy moet antwoord. Het jy geelsug gehad? Het jy pokke gehad? Wanneer laas het jy Disprins gedrink? En dan natuurlik die stukkie met al die vrae waaroor almal altyd lieg. Het jy onlangs saam met meer as een persoon seks ge-

Herstel Fir ‘n slag dééglik!

Sas Beukes van Vanderbijlpark skryf: Firstraat in SE3, Vanderbijlpark, is een van die hoofslagare na die Laerskool Emfuleni.

Honderde kinders word elke skooldag oor hierdie roete vervoer. Die slaggate in die pad is al verskeie kere “reggemaak”. Mens moet noem dat die arbeidverspreiding darem “goed” gedoen word. Ek het twee keer gesien hoe dit gedoen is: ‘n Vragmotor met sewe (7) mans het gestop. Een het die grond aangegee.

Een het die grond afgelaai. Een het die grond gat toe gevat. Een het die grond ingegooi. Een het dit vasgestamp. Een het ‘n gieter met teer

(?) aangegee. Een het teer oor die grond gegooi en wragtag, die gat is toegemaak en “geherstel”. Twee van die gate het net grond gekry wat alweer uitgery is. Een van die ergste gate is 170 cm x 130 cm en 15cm diep op die ergste plekke. Nader aan die skool is daar nog verskeie gate. Ek het al gesien hoe ‘n vrou haar “rim” verloor het toe sy een van die slaggate tref. Hierdie stukkie pad het dringend herstelwerk soos in HERSTEL nodig - nie net grond in die gat vandag, dan miskien volgende maand of miskien elke drie maande daarna nie!

Hier kan die afmetings van die reuse­slaggate in Firstraat duidelik gesien word. Hierdie een is byna 20 cm diep en ’n paar 5 liter­houers kan gemaklik daarin pas. Foto: Sas Beukes.

Daar is wel rede om te kla Nóg ‘n Metsimaholo-inwoner skryf: Ek sal die politici nooit verstaan nie. Nou kla ons kammakastig met die witbrood onder die arm. (Metsimaholo-inwoner se brief in Vaalweekblad 9 Januarie).

Hoe het Sasolburg 10 tot 15 jaar terug ge-

lyk? Dít is die rede waarom ons kla, oor byvoorbeeld Plettenbergstraat. Ons is geregtig op goeie dienslewering. Bloemfontein het bewys dat die ANC nie maklik onttroon sal kan word nie, so, die enkele DA’s sal dinge rondom dit moet doen.

had?

Het jy ‘n rubbertjie gebruik die laaste keer?

En die heel laaste vraag op die vorm: Het jy in die laaste twee weke geslagtelike omgang met ‘n ander man gehad?

Als word met ‘n definitiewe “Nee” beantwoord. En toe kry ek my sakkie met pypies en naalde en goed. Ek moet my pyniging self dra tot by my stoel. En ek mag darem kies in watter arm ek die 6 duim dik stuk yster waarmee hulle die bloed uit my liggaam gaan suig, wil hê. So sit ek rustig. Die naald gaan in, en ek stort nie eens ‘n traan nie. Ek neem tot ‘n foto en sit dit op Gesigboekie, sodat almal kan sien hoe hard ek werk. Die foto was skaars gepos, toe kom die vrae.

“Wat het gebeur?”

“Is jy okay?”

Ek besef toe ek moet baie vinnig vir my ma laat weet ek skenk bloed. Ek is al drie weke op die pad, het ‘n week laas laat weet waar ek is, en netnou bel Boeta of Skoonsus haar om te hoor wat gebeur het. Ek was nog besig om te sms, toe begin ek warm kry. My hart klop asof hy betaal word, en als begin draai. En toe is ek weg.

Maar blykbaar nie ‘n normale omdop nie. Nee, ek moet mos als tot in die ergste vlak doen. My spiere trek saam.

Eers die arm sonder die naald. En toe die een met die naald in. En ek druk daai naald toe so diep in my arm in dat ek nou nog, twee weke later, met ‘n pikswart arm sit. Die eerste wat ek hoor, is hoe iemand heeltyd my naam roep.

“Kerneels. Kerneels. Kerneels!”

Amper dringend, uitasem, haastig.

Soos in een van DAAI movies. En toe maak ek my ogies oop.

Aan my linkerkant is ‘n tannie histeries besig om my bloeddruk te neem terwyl die sweet van haar voorkop af drup en die bloed uit my arm spuit.

Skuins agter my staan ‘n baie oulike

blonde dingetjie met ‘n koue lappie, besig om my voorkop af te vee en in my oor te fluister dat als okay sal wees. Aan die regterkant staan die honger vrou met my selfoon, I-pad, beursie, sleutels en als wat ek nog by my gehad het. My ou lam koppie het sy draai van links na regs gemaak en toe uiteindelik genoeg krag gekry om homself op te tel sodat ek voor my kan kyk. En daar sit ek. My bene wyd verspreid in die lug. Gedrapeer oor ‘n man se skouers, met ‘n hakskeen agter elke oor. En dis hy wat heeltyd my naam roep.

Toe ek eers behoorlik by is en weer beheer het oor my eie liggaam, stap ek terug na die tannie wat my vorm geneem het.

“Meneer?” kyk sy my vraend aan terwyl ek met ‘n bewende vinger na my vorm wys.

“Kan ek die vorm gou terugkry asseblief?” vra ek.

“Seker. Is daar iets wat jy moet verander op die vorm?”

“Ja tannie. Die laaste vraag…”

a1q55bf

8

Gesondheidsake

Vaalweekblad, 16 Januarie ­ 18 Januarie 2013

Gesondheidsake Slanggif dalk ‘n wonderkuur teen siektes Geheimenisse oor siektes soos kanker en diabetes gaan dalk verder ontrafel kan word danksy slanggif!

Brits-Australiese navorsing oor die gif en gene van slange het getoon dat gif uit skadelose selle gevorm en dat dit ook weer afgebreek kan word tot proteïen.

Volgens prof. Gavin Huttley van die Australiese National University en ‘n lid van die Australiese span, is dit die eerste keer wat bewys is hoe ‘n slang se gif weer afgebreek word tot ‘n skadelose toestand. Dié kennis kan belangrike implikasies vir navorsing oor siektes soos diabetes en kanker inhou. Slanggif teiken gewoonlik dieselfde fisiologiese

stelsels as baie menslike siektes, en Huttley meen ‘n begrip van hoe gif skadeloos gestel word, kan ook help om sulke siektes te beveg.

Sommige slange se gif teiken byvoorbeeld selle aan die binnekant van are en veroorsaak dat dit skei en doodgaan. Dié selle word ook deur sekere soorte kanker aangeval. ‘n Beter begrip van hoe dié proses werk en omgekeer kan word, kan dus van groot belang vir wetenskaplikes wees.

“Dit beklemtoon die feit dat gifmolekules, wat ons kan doodmaak, eintlik maar net afkomstig is van gewone proteïen,” verduidelik Huttley in die joernaal: Nature Communications.

Asma vier hoogty in SA Kaapstad – Suid-Afrika het die wêreld se vierde hoogste sterftesyfer weens asma onder mense tussen die ouderdomme van vyf en 35 jaar.

Die siekte word gekenmerk deur wisselende grade van beperkte lugvloei en chroniese inflammasie van die longe. Die simptome sluit hoes, ‘n drukkende gevoel in die borskas en ‘n kortasem-gevoel in.

Na raming ly meer as 300 miljoen mense wêreldwyd aan die siekte. Die voorkoms van asma in Suid-Afrika is hoër as in enige ander land op die kontinent, met meer as 20% kinders wat in ‘n mindere of meerdere mate daaraan ly. Dit is die derde grootste rede vir die opname van Suid-Afrikaanse kinders in hospitale, maar slegs 2% van asmalyers ontvang behandeling, sê dr. Nic de Jongh, mediese direkteur van Cipla Medpro.

Volgens die longspesialis dr. Justus Kilian, speel sosio-ekonomiese ongelykhede in die land ‘n groot tol by die hoë sterftesyfer weens asma. Minderbevoorregte mense leef dikwels in omstandighede waar hulle meer blootgestel is aan die soort snellers wat asma vererger.

Kilian sê dit is belangrik dat die oorsake van asma verstaan moet word. “Asma is ‘n vorm van bronchitis wat deur allergiese inflammasie veroorsaak word, wat beteken dat die bronchi en laer lugweg van die asemhalingstelsel ontsteek weens irri-

tasie deur allergene. Genetiese faktore kan veroorsaak dat ‘n mens se liggaam oorreageer op sulke allergene. Dit kan enigiets insluit van dierehare, stuifmeel, fungusspore, industriële lugbesoedeling en blootstelling aan sekere stowwe by die werk, byvoorbeeld spuitverf.

Hy sê asmabehandeling plaas groot druk op gesondheidsorg-stelsels in die land, maar lyers kan normaal leef mits hulle sekere leefstylveranderings maak.

Die Breath Free-inisiatief is onlangs geloods, wat behels dat die publiek meer inligting oor die siekte by verskeie gesondheidsentrums sal kan ontvang. * Die inligting is vervat in ‘n onlangse verslag deur die Global Initiative for Asthma.

Illustrasiefoto

Illustrasiefoto

Aerobiese aksie die beste om vetjies af te skud As jy jou Kersfeesvetjies in ‘n kort tyd wil afskud en kilogramme wil verbrand, is aerobiese oefening ongetwyfeld die beste keuse. Dit is selfs beter as intensiewe weerstandsoefening, sê navorsers.

Volgens dr. Leslie Willis, ‘n liggaamlike oefening-fisioloog van die Duke University se mediese sentrum in Engeland, sal wetenskaplikes die publiek nie afraai om weerstandoefeninge te doen nie aangesien dit baie voordele het, insluitend bloedsuikerbeheer en die instandhouding van spiermassa, maar dit het ‘n veel kleiner vetverbrandingseffek as aerobiese oefening.

Die bevindings volg nadat 234 middeljarige mans en vroue wat almal oorgewig was, aan die universiteit se navorsingsprojek deelgeneem het. Hulle is in drie groepe verdeel waarvan die eerste groep oor ‘n sekere tydperk slegs aerobiese oefening gedoen het, die tweede groep slegs weerstandoefening en die derde groep ‘n kombinasie van albei soorte oefening.

Die eerste en derde groep het ewe veel gewig verloor - meer as die groep wat slegs weerstandoefening gedoen het. Die groep wat die kombinasie-oefening gedoen het, het wel die meeste sentimeters verloor. As jy dus tyd in jou dag kan in-

Varifocal Verification Considering the modern, multitasking humanbeings we have become today, and the highly demanding digital society we live in, our visual system has a lot to deal with on a daily basis. An accurate optical correction of the shortcomings in this complex visual system therefore is of major importance.

The ultimate goal in optical design is to create a lens that ensures maximum visual performance for the wearer in all situations and circumstances.

It is therefore imperative to verify and optimize the design output of the lenses prescribed to the patient.

Op publieke aanvraag word hierdie aanbod herhaal vir Januarie & Februarie 2013 (Hierdie promosie sluit privaat pakkette uit en mediese fondse wat reeds 'n gratis raam insluit by hul voordele.)

a1q5k3k

starkoog@telkomsa.net.

At Sandra Stark Optometrists we address four crucial elements when prescribing spectacles and / or contact lenses, namely:• Visual Perception Understanding the sensitivity of our brains to blur • Visual Experience Reaching the most accurate correction by prescription optimization • Design verification Verifying the optical design output to achieve maximum design performance

ruim om kombinasie-oefeninge te doen is dit beslis aan te beveel, maar as jou tyd in die gimnasium beperk is en jy vinnig vet wil afskud, kies liewer aerobiese oefening. * Die volledige navorsingsuitslae verskyn in die joernaal Applied Physiology.

Illustrasiefoto: Aerobiese oefening, ge­ kombineer met weerstandoefening gee die beste resultate om vet te verbrand en spiere in stand te hou.

• Human Behavior Mapping consumer needs and demands to better match the final product for our wearers Like all merchandise in life, you get quality products and gray-area ones. As for multifocals / varifocals, you do too!

Choosing the best multifocal which is acclaimed worldwide, you benefit by obtaining: • Maximum visual acuity and a crisper image perception • A noticeably more relaxed vision • Stable vision at all times, especially when using modern equipment such as tablets and smart phones.

• A more accurate correction and thus, better vision.

Antireflective coatings are also graded. The supreme choice would obviously be to have an anti-reflective lens that is as hard as glass, but has the weight and safety qualities of a CR39 (plastic) lens. We can offer you the latest technological designs in the optometric world at Sandra Stark Optometrists.

Please call us for an appointment to meet your visual needs at (016) 423-7709 in Three Rivers or (016) 950-8140 in Vanderbijlpark.

Nuus

Vaalweekblad, 16 Januarie ­ 18 Januarie 2013

9

Sprokiestroue by Riverside Sun VANDERBIJLPARK. – “Die droomtroue van Jean Jordaan en Charleen Badenhorst het soos ‘n sprokiesverhaal afgespeel.”

So gesels Cathleen Badenhorst oor haar dogter se troue wat in die sprokiesagtige tuin van die Riverside Sun Resort in November plaasgevind het.

Die bekende geleentheidskoördineerder, Jean-Prieur du Plessis, het die septer geswaai en 200 gaste na hul asems laat snak met goed gekoördineerde reëlings vanaf die egpaar se aankoms by die hotel met die Liquid Lounge, die loslaat van wit, silwer en turkoois-ballon-

ne in die tuin, klassieke musiek deur die loop van die onthaal, ‘n optrede deur El-Duo en musiek wat verskaf is deur SA Music. “’n Hoogtepunt was veral ouma Toy Odendaal (75) se troukoek vir haar oudste kleindogter wat sy ondanks rumatoïde artritis, gebak en sorgvuldig versier het,” gesels Cathleen. Jean en Charleen is deur ds. Henry Stopforth in die huwelik bevestig. * Charleen, voorheen ‘n leerling by die Hoёrskool Transvalia, het in 2006 matriek met ses onderskeidings geslaag. Sy en Jean is albei prokureurs in Potchefstroom.

Jean en Charleen Jordaan is albei proku­ reurs in Potchefstroom. Charleen het in 2006 by die Hoërskool Transvalia met ses onderskeidings geslaag.

Jean en Charleen Jordaan se troukoek is deur haar ouma, Toy Odendaal, gebak.

Charleen is haar ouma se oudste kleinkind.

Gaste is met skemerkelkies in die sprokiestuin by die Riverside Sun Resort onthaal.

BlackKhaki 082788R

management traInIng at the

Courses • • • • •

Fundamental Management Programme (NQF level 5) Middle Management Programme (NQF level 6) Advanced Management Programme (NQF level 7) Project Management Programme (NQF level 5) Advanced Project Management Programme (NQF level 6)

CoNTACT THe PBs ToDAY For ANY eNQuIrIes Fundamental Management Programme Tel: 018 285 2325 Middle & Advanced Management Programmes Tel: 018 299 1372 Project Management Programmes Tel: 018 299 1413

Potchefstroom BUsIness schooL y r a u r b e F INTaKe

Email: pbsinfo@nwu.co.za Visit the new PBS website at: pbs.nwu.ac.za

POTCHEFSTROOM BESIGHEIDSKOOL BUSINESS SCHOOL

NORTH-WEST UNIVERSITY YUNIBESITI YA BOKONE-BOPHIRIMA NOORDWES-UNIVERSITEIT

POTCHEFSTROOM CAMPUS

10

Vaalweekblad, 16 Januarie ­ 18 Januarie 2013

Menings

Só SMS ons lesers * Haai daar, as daar iemand is wat dalk vye het om * Ja ou Sing­song en ou Spinnekoppie, nou is die te verkoop in die Vaaldriehoek sms my asb na 076 kanale rustig. Nou kan ‘n mens darem rustig slaap.

En ou Herklaas, jy klink maar oor die muur.

637 1646 ­ sal u terugbel, baie dankie. * Vaalweekbladlesers. Ek wil vir jul vra of jul nie CD’s of DVD’s het wat nie meer werk nie bv. gekrap is of haak, en vir my wil gee nie. Ek maak verjaardag­ kalenders daarmee. As jul het, sms of bel my by die volgende no. 083 553 0010.

* Goeie dag, kan ‘n mens klagtes lê teen verhuur­ ders van losieshuise en watse kanale kan gebruik word om verbruikersregte en okkupasieregte wat in grondwet verskans is af te dwing? Dankie ­ gat­ volhuurder.

* Die staatshospitaal se diens is baie swak. En jy * Ek is op soek na ou motorfiets­petroltenks wat moet sit en wag tot die dokter jou moet help. Vicky. nie meer in gebruik is nie. Kan ook duike inhê. Ska­ kel my asb. by 083 679 0707. * Help asb!! Ons pug­reuntjie het Oukersnag gevlug vir die klapperskietery in ons omgewing, as iemand * Aan die sms­stuurder wat verwys na die diknek­ dalk weet waar hy hom bevind, of hom dalk het, boere wil ek net graag vra, is jy jaloers? Wat ry jy neem hom asb. DBV toe, ons sal hom daar kom ­ ‘n fiets? kry of skakel Annetjie by 076 752 1214. Ons woon * Kan nie sien dat julle wat nog bonusse kry, kla in die Rusticana­hoewe­omgewing. oor wanneer julle dit kry nie. In sekere firmas is daar * Wil graag aan die gentelman met die rooi Toyota­ geen bonusse nie en daar was ook nog hoege­ bakkie wat ons op 14 Des. gehelp het by 4 Ways­ naamd geen verhogings in die firmas in 2012 nie. motorhawe toe my tannie se motor nie wou aan­ Nie eers die staalindustrie se verhoging wat almal skakel nie baie dankie sê en as jy single is, kan jy in die bedryf moes kry nie. my kontak 082 462 6552. * Dankie vir die Vaalweekbladlesers wat hulle hart * Vorige sms verwys: Wie is die “hulle” wat buurt­ en hande oopgemaak het en ‘n stoel aan ’n bejaar­ de geskenk het. Dit word waardeer. Wilma. wag moet aanstel? Halloooo! * Die bestuurder by ‘n sekre klerewinkel in Vander­ bijlpark is baie ongeskik ­ as ‘n mens met haar praat, staan sy op ‘n leer en praat met ‘n mens.

Klim nie eers af nie en die diens is pateties.. Sali weer da koop ni. * Hi. Op soek na enige bruikbare kleuterskool­meu­ bels en/of apparate te koop teen ‘n billike prys.

Sms my asb. 071 127 8564. * Ek lees Ontmoet ‘n Maat, nou sien ek die man soek vriendin tussen 55­65 jr maar gewig tussen 50­65 kg, so as jy 80 kg weeg, is jy nie goeie maat nie? Ai arme ek met hoë gewig gaan seker nooit weer iemand kry wat belangstel nie. Vra maar net! * As jy ‘n hond wil aanhou, moet jy kan sorg vir hom.

Moenie ons die keuse gee nie. Jy soek ‘n maklike uitweg, sit hom uit. Sies ek skaam my. Pietru. * Ek wil weer eens vra: Mense wat hulle honde vir lopies in woonbuurte neem, kan jul nie eerder trim­ park toe ry en daar met jul diere stap nie? Ons hon­ de gaan so tekere en dan gooi buurman ons honde met bomklappers. Dankie! * Aan die ouer wat kla oor die kind wat sy rapport by die kantoor moes gaan afhaal, betaal die skool­ fonds of tref ‘n reëling met die skool wat u nakom of doen aansoek vir geldelike hulp by die skool. Dit bly u verantwoordelikheid. So leer ons ons kinders om reg op te tree. Groete ­ ook ‘n ouer. * Staatspensioentrekker wat vals tande soek. Gaan na Johan Heyns­kliniek. Met bietjie geduld en vriendelikheid kry jy GRATIS vals tande. As jy nie te lank wil sit nie, gaan Saterdae. Palieter.

* “Vaaldriehoek, julle is tops! Dankie vir al die wol * Wil net vir ander Kaap­man sê, ek is ook ‘n Kaap­ wat ons gekry het! Tot ‘n breimasjien ook!!! Hou so man, maar die wind het ons saam hier uitgewaai, aan, ons brei nog tot einde Mei. Dankie Alta 072 jy sal nog reg kom hier, jou visvoet. Jjjk.

619 4544. * Aan x “braak panner” gaan staan voor jou spieël * Munisipaliteit vat gou jou geld, maar diens van as jy een het dan sien jy jouself as die grootste moe­ hulle kant kry jy nie. Sukkel al van Okt. 2012 met goe in die kontrei. SM. waterlek op sypaadjie, nou nog nie reg. Gaan nie betaal voordat dit reggemaak is nie. Inwoner ­ 3 * Vyf pragtige babakatjies gratis aan goeie huise. * Op Maandag 17 Des. om 18:38 rig ’n polisieman Riviere (hulle weet van die lek).

Christine: 081 770 3367. ’n pistool op ’n voetganger. Toe die voetganger dit gaan aangee, word hy gedreig dat hy aangekla * Baie geluk aan ons wonderlike seun Arnold van * Kan iemand my help met skoon bakstene wat julle gaan word van bedrog...

Staden met jou goeie matriekuitslae! Pa André en nie meer gebruik nie, sal kom haal, pensioenaris ma Sharene is baie trots op jou! Lief jou baie. Baie 082 425 9955. * Halo daar. Die eienaar van ‘n sekere losieshuis geluk ook met jou eerste werk! Sterkte vir die toe­ waar baie mense bly, moet haar kop laat lees want koms. * Wat gaan aan met die dak­afdeling by ou bekende die yskaste kan nie die vleis en kos vars hou as ysterwarewinkel. Jy wag jare vir kwotasies voor jy jy elke dag net rukkie krag koop nie en opsit vir * Massas masjienbreiwol gratis te kry. 082 600 hulle kry, en nie eens te praat van onprofessioneel 100 mense nie. Daar is kinders man, kom reg, kos 6451. nie. Waar is die skerp mannetjie heen wat daar ge­ word vrot. Jy leef in weelde en hulle moet suffer. werk het? Ontevrede bouer. * Goeie middag. Ek is groot asb. dringend op soek * Plaas sms asb. Ons innige meegevoel aan ons na ’n kragpunt van ‘n wii. My seun het die hele stel * Goeie dag amal, is het sopas ‘n kleuterskool begin suster San Erasmus en gesin wat haar man Louren­ persent gekry maar nie die kragpunt nie. As iemand in Kragbron en vra of mense dalk asb. kan help met ce aan die dood afgestaan het, ons voel saam met asb. kan help, sal ek dit regtig waardeer. My nr. 071 skenkings soos speelgoed, jungle gyms ens. kan jou sussie. Liefde van sus Anna Smit en gesin van 345 7311. Baie dankie. Voorspoedige 2013 vir al­ my kontak by 082 687 3870.

Belfast. mal! * Haai! Jy kan my skoonma kry vir jou spookhuis­ * PALM CENTER absolutely WELL DONE to the ow­ * Goeiedag, mense ek het storieboeke, kan dit kry party! Ons huis spook elke dag as sy daar is. ner and management of Palm Center. You are TRU­ vir net leen van joune, en ’n stel Goldenhands LY an example to ALL businesses in the Vaal. There naaldwerkboeke. Dan soek ek ’n geselskapmaat. * Aan Raadop en die stukkende meter kraan in 3 is basically nothing more you can do, to make my 70­80 jr ­ ek is ernstig en eensaam, baie dankie, Riviere, skakel en gesels met Portia, by ( 016) 986 shopping experience an outing to look forward to sms Ounooi 078 254 !792 Vanderbijl. Dankie redak­ 8300 of vra vir die Mayors Office. Kla by die opper­ ­ THANK YOU. teur. gesag as die werksklas nie wil werk nie. Sterkte en (Plesier. Moet die ! in u foonnomer dalk ‘n 1 wees? groete. Vicki. * Ek is op soek na iemand wat leertasse vir skool­ Redakteur). kinders maak ­ die met die laaie in, kontakpersoon * Ek het ‘n 1903, .22 geweer wat ek wil laat waardeer Susan du Plooy 072 393 0240. * Het jy ‘n Yorkie­tefie wat jy wil laat dek? Ek het met die oog daarop om dit te verkoop. Kan my ska­ opregte reuntjie beskikbaar. Anton 072 400 4540. kel by 076 880 8136. Johan. * Lafhartige persoon, jy speel die mooiste liedjies vir my op ‘n unknown nommer, wat is jou naam, jy * Op soek na ‘n huishulp, 4 dae ‘n week, bly in Dun­ * Net vir Ansie by dr. vd Walt en Vermaak se kamers is darem romantic, van Susan du Plooy 072 393 canville. Kontaknr. 081 863 1278. sê, bly jy is terug van vakansie af, ons het jou gemis.

0240.

Daar is nie nog so ‘n ontvangsdame soos jy nie. * Die mense wat so klappers skiet met die feestye. Jy is ‘n ware juweel. * ‘n Sekere skoolhoof ontvang groot tjek van graad Kan daardie geld beter gebruik en vir mense gee 7s, oor die honderd duisend rand en leerders word wat in nood is. Ek self kan dit beter gebruik. Dink * Ander Kaap­man, ek het vir jou foto’s van Kaap nie eers vergoed met ‘n koeldrankie of dankiesê­ aan die diere en aan ander mense asb. voordat julle en ek gaan elke jaar Kaap toe, maar lyk my jy soek brief nie. so mors met geld. ‘n saamrygeleentheid Kaap toe. Johan K.

* Daar is net iets wat ek wil weet. Hoekom is domes­ tic werk net vir anderskleuriges. Diskrimineer hulle * Ons het in pragtige Vdbijl grootgeword, was trots om Bijlers te wees. Nou kom kuier ons in ‘n dorp dan nie? wat ontaard het in Varkenbijlpark ­ skande munisi­ * Ek wil graag weet of daar nie dalk iemand is wat paliteit! (Suzi, Limpopo). ‘n Blackberry in werkende toestand het wat hulle wil weggee nie, maak nie saak hoe oud dit is nie * Mense in diens van die Almagtigde Vader, dankie vir julle harde werk wat julle vir julle naaste gedoen asb, dankie skakel of sms 073 424 8087. het by ou Yskor­klub, Groete van Susan. * Bal­ en klou sitkamerstel gesoek om self te res­ * Ek wil graag by die drywer van die wit Ford 4x4 toureer. 073 087 0967.

DTN 148 FS weet, waarom het jy so baie naby aan * Soek glyplank, klimraam en swaai. 084 342 2419. my parkeer op Son. 9 Des.? Ek kon omtrent nie weer in my kar kom nie. * Kan die persoon wat die baba African Greys ver­ koop vir R500 my asb. kontak, ek stel belang. Jy * Waarskuwing aan almal wat inkopies doen by ‘n het in jou advertensie ‘n persoon gesms wat werk­ groot kettingwinkel in die Vging­omgewing. Jou loos is, maar dat jy besorgd is waar hy kos vir die motor word beskadig indien jy vir karoppassers sê voëltjie gaan kry. Daar is egter nie ’n nommer waar­ dis nie nodig dat hulle na jou voertuig kyk nie. op ek jou kan kontak nie. Baie dankie, Madelein * Hallo daar julle Visser­manne! Betaal julle ‘n for­ 081 281 2117. tuin vir erdwurms by die visvangwinkels? Begin jou * Kan die DA­raadslid vir ons area (Houtkop­hoe­ eie wurmboks en produseer terselfdertyd bemes­ we) asseblief probeer om ons te help met die kon­ ting vir die groentetuin. Vir nuttige wenke hieroor skakel 083 282 0732. stante kragonderbrekings? * Ons gooi vuilgoed weg in Meyerton, die Midvaal­ vuilgoedtrok kom in en gee vir die Midvaalwerker by die vuilgoedhoop ‘n hand vol dagga! Slegte beeld vir Midvaal nê! Meyertonner.

* Ek soek dringend ‘n bekostigbare plot met ‘n leef­ * Dringend op soek na ‘n pipe bender. Marie 084 bare woonhuis waar ek met varke en hoenders kan 555 0151. boer, in ‘n veilige area met min misdaad. Kontak * Die mense wat Saterdag die BABAkatjie by my Elsje by (016) 972­1118/083 507 2498. plek afgelaai het: wanneer ek jul kry, breek ek ELKE * Hallo, ek wil weet of iemand my kan sê wie maak been in jul lywe. Yay, kan nie wag nie! Animal Angel, gras­ en snoeiskêre skerp, my no. is 076 561 3093 Sasolburg. dankie. * Meneer, u sal voor God rekenskap gee oor die * Ek is op soek na ‘n radiogram met 2 ingeboude manier waarop u met die dame gepraat het by Sas­ tape­spelers in werkende toestand. Skakel my by sa op 7 Januarie. Gawie.

072 141 17 (nommer onvolledig). * Ek is asb. op soek na ‘n ortopediese toiletsitplek, * Soek na l op mense se erf, vir enkellopende dame, indien iemand my dit kan skenk. baie dankie, Anna. wat stil en rustig is. Einde Jan. begin Feb. Skakel 074 646 1981.

083 295 440 ­ 083 295 4409. * Is daar iemand wat my kan help met Song vir Ka­ * Kan die bestuur van ‘n sekere bakkery in Vander­ tryn volume 2, kan my bel by die nommer 078 226 bijlpark asb. die blanke vrou wat daar werk, stuur 9866. vir ‘n kliëntedienskursus. Sy is uiters ongeskik, en kan NIE met kliënte werk nie! As haar kollega op * Hoekom word ouers by ‘n sekere laerskool in die die foon besig is en sy staan en luister, moet jy maar duister gehou oor waar hul kinders die Leierskamp wag, want volgens haar is hulle besig op die tele­ gaan bywoon? Hul moet wag! Nee dit verstaan ek foon, sê jy sy moet dit maar los, dan sê sy dit is glad nie. Alhoewel jy klaar die R300 betaal het, mag jy nie weet? Bietjie KINDERAGTIG sou ek sê!! reg so.

* Voorstel aan Vdbp­munisipaliteit ­ kontak gerus Suidkus­munisipaliteit en vind uit wat hulle geheim is om op publieke vakansiedae te werk, vullis te verwyder en sypaadjies skoon te hou! Suidkus julle is TOPS, julle sal ons weer sien met volgende va­ kansie. R.

* Brakpanne as daar so baie grappe oor Brakpan is, is dalk jy een van hul, wat soek jy hier jou moe­ goe. jpk.

* Ek wil net sê ‘n sekere tyre­plek langs die garage, julle het die vuilste plek ooit en jul arme dames moet elke dag dieselfde vervelige klere aantrek. * Ag tog, om te moes ontdek dat JOU liefdespraat­ Werk asb. aan jul diens ­ ‘n baie ontevrede kliënt. jies ook maar VALS lippetaal is, het my laat besluit om liefs saam met my 2 honde oud te word. Koe­ * Dagsê Vaalweekbladlesers. Ek is Ria Steyn en vra baai egoís. of enige een wat motorhuisdeure wat oprol of op­ wip wat in hul pad is aan my wil skenk asb. Het * Ek wil net vra as daar mense is wat ou mensies nie geld om te koop nie. Man het Parkenson en is kan help, ‘n tannie en oom van Sasolburg sukkel, besig om blind te word. Moet self alles doen. Groot kry net ‘n ouderdompensioen, sal dankbaar wees asb, sal dit self kom oplaai. 083 553 0010. vir enige iets, veral kospakkies, die tannie in ‘n rol­ stoel en die oom sukkel om te loop, enige hulp asb. skakel 084 894 8651.

SMS jou mening na 45534 en ver­ * Vaaldriehoekers, wees asb. GEWAARSKU, ek het op Sondag 6 Januarie by ‘n groot vlooimark ‘n me­ mory stick, geseël in verpakking, gekoop. Tuis het ek tot my skok gevind dat my “bargain” slegs ‘n leë dop was. Betaal maar meer en koop eerder by ‘n uitstaller of ‘n winkel! Ingeloop ­ Vaalpark.

* Ek hoop iemand kan help. Weens siekte wil ek ‘n netjiese huis in Heilbron verruil of inruil op ‘n klei­ * Ek is dringend op soek na iemand om met my ner huis in Vaaldriehoek. Die huis is groot met dub­ woonstel te deel, nie kansvatters nie, jy kan my belgeriewe, aparte woonstel, besigheidregte. Ben skakel na 18:00 in die aande, nr. 072 2251 149.

072 3592152.

tel ons hoe jy voel. SMS’e kos R1.50. Menings word sover moontlik onveran­ derd gepubliseer mits dit nie lasterlik is of ui­ termate kru taal bevat nie.

Jy kan jou naam of skuilnaam by­ voeg.

12

Vaalweekblad, 16 Januarie ­ 18 Januarie 2013

Advertensie

Kiepersol Wedding Village is die afgelope 12 jaar ‘n gewilde keuse vir bruidspare nie net met sy skilderagtige natuurskoon in die hartjie van die Vredefort Koepel Wêrelderfenisgebied nie, maar juis vir dit wat anders is wat bruidspare hier kry. By Kiepersol gaan dit oor meer as net daardie spesiale dag. Hier word gespesialiseer om dit vir die paartjie en hul familie ‘n onvergeetlike huweliksnaweek te maak waar daar van die Vrydagaand saamgekuier word tot die Sondag wanneer die laaste gaste vertrek met ‘n onvergeetlike herinnering wat gekoester kan word.

Onder die bekwame hand van Johan en Hannetjie Ferreira, geniet elke bruidspaar en die familie persoonlike aandag met die voorbereiding van hul spesiale dag en onthaal van die oomblik wat daar besluit word oor die spyskaart, tot die laaste voorbereidings getref is en Hannetjie self agter die koffietafel staan om vir elkeen sy koffie te skink.

Hannetjie glo aan ‘n troustorie wat lees soos ‘n boek. Vir haar is die Vrydag voor die troue en die Sondagoggend die harde buiteblaaie wat die boek bymekaar moet hou. Dis daardie gesellige saamkuier om ‘n vuur. Daardie nader beweeg van twee families na mekaar. Tussenin is die los blaaie van die boek wanneer daar Saterdag dinge saam gedoen word op Kiepersol, gereed gemaak word vir die groot oomblik en dan die ja-woord gegee word in die sprokiesmooi Kapel, onderdak maar met die natuur so na aan jou.

En Sondag is dit tyd om in die pragtige koppe te gaan stap, koffie saam te drink, of stil te word - voordat die tasse gepak word vir die pad wat voorlê.

“Elke mens kry in die lewe ‘n lepeltjie konfyt - jy moet besluit of jy gaan proe daaraan op ‘n halwe sny of vier snye brood.” En met hierdie filosofie in die hart het Kiepersol Wedding Village sy ontstaan gehad in Oktober 2 000 toe Johan en Hannetjie, ‘n “huishoudkunde onderwyseres”, self ingespring het om reg te maak vir hul dogter se troue op Kiepersol.

Vandag word tussen 35 en 40 troues ‘n jaar hier gehou. Mense kom terug vir dit wat hulle hier ervaar het. Hul “glorified” boerekos is wyd bekend en langs hulle staan ‘n bekwame span wie se hande vir niks verkeerd staan nie. Deur die jaar word twee bruidswerkswinkels gehou waar bruidspare bekendgestel word aan verskillende idees en opsies.

Die Kiepersol-saal en kapel kan 200 mense huisves, terwyl die knus chalets slaapplek vir 60 mense bied.

Vanaf Januarie 2013 spog Kiepersol ook met die gerief van ‘n gastehuis en nog drie chalets wat ‘n verdere 35 mense kan akkomodeer. Die chalets is ten volle toegerus en ook hier kan die Ferreira’s se kunstenaarshand gesien word in die eenvoudige dog stylvolle meubilering.

Naas die Wedding Village en gastehuis is daar ook ‘n Safari-tent agter die berg in ‘n wildskamp wat gehuur kan word vir die bruidegom se laaste saamkuier voor hy die ja-woord gee, of selfs vir kleiner groepe of familie-uitstappies.

Die Kiepersol Wedding Village is ook beskikbaar vir konferensies, funksies en ander geleenthede.

As jy nog nie die Kiepersol-ervaring gehad het nie, het jy nog die Vredefort Koepel op sy mooiste beleef nie.

Kiepersol Wedding Village - Tel. (056) 818 1151 www.kiepersolweddingvillage.co.za

Vermaak

Vaalweekblad, 16 Januarie ­ 18 Januarie 2013

Johan kies solo­loopbaan Elsje Vermeulen

VANDERBIJLPARK. - Hy het lank gewerk aan sy eerste solo-album want hy wou hê dit moes ‘n CD wees waarop hy kan trots wees, en nou is Johan C Venter se meesterstuk, Liedjies oor lugkastele beskikbaar. Johan C (vir Christiaan of Cute, kies maar self) was voorheen lid van die suksesvolle groep FlipaCoin.

Hy het reeds meer as ‘n jaar gelede ‘n platekontrak by die David Gresham Platemaatskappy geteken.

Johan het al die liedjies op die album self geskryf en baie tyd daaraan spandeer voordat die finale produk aan die einde van verlede jaar vrygestel is. Sy gunsteling liedjie op die CD is Jasmyn, maar hy hou natuurlik van al die musiek wat uit sy pen vloei.

Dié talentvolle jong man koester reeds van sy kinderjare af ‘n liefde vir musiek.

Sy pa is ‘n pastoor en Johan het dus in die kerk begin sing.

In Graad 10 het hy begin liedjies skryf, en die koeël was deur die kerk, gelukkig net spreekwoordelik!

Hoewel sy lewe om musiek draai, geniet Johan dit om in sy vryetyd legkaarte te bou, kos te maak en ‘n lekker braaivleis.

Onder sy gunsteling musikante tel Riana Nel, Johan Vorster, Stef Bosch en Adelle.

13

* Twee gelukkige lesers kan elk ’n CD wen. SMS net voor Vrydag die woord KASTELE en die voornaam van die kunstenaar na 45534. Voeg jou eie naam ook by.

Die nuwe jaar skop af op ‘n hoogtepunt vir Models Unlimited en Dance Unlimited met nuwe klasse in afronding en verskeie katego­ rieë in dans insluitende hip­hop, moderne, rock and roll en teater.

Skakel (016) 982­1364 vir meer besonderhede. Marli van Vollenho­ ven bied dansklasse aan onder die vaandel van die Suid­Afrikaan­ se Dansvereniging. Foto: Sarie van den Berg.

Rian Ungerer kuier by Herfsoord

Johan C Venter in ‘n speelvolle bui tydens sy besoek aan Vaalweekblad. Foto: Elsje Vermeulen.

VANDERBIJLPARK. - Herfsoord se sosiale kluboggend vind op 17 Januarie om 08:30 vir 09:00 plaas. Bekende gaskunstenaar Rian Ungerer gaan die inwoners die oggend vermaak. Toegang is R5 per persoon en looitjie-kaartjies is te koop teen R2 elk en staan ‘n kans om ‘n lekker koek te wen. Daar sal die oggend lekker saamgekuier word, so moenie dit misloop nie.

a1q59mv

Toppresteerders

86 Onderskeidings in totaal en 59% Universiteitsvrystelling Ander presteerders: Marilie van der Bank

8 Onderskeidings behaal in Afrikaans (huistaal), Engels (addisionele taal), Wiskunde, LO, Fisiese Wetenskap, Lewenswetenskap, Rekeningkunde en Musiek.

Anel Botha 5 Onderskeidings behaal in Engels (addisionele taal), Wiskunde, LO, Fisiese W e t e n s k a p e n Rekeningkunde.

Leala Spencer

7 Onderskeidings behaal in Engels (huistaal), Afrikaans (addisionele taal), Wiskunde, LO, Fisiese Wetenskap, Lewenswetenskap en Geografie.

Grace Motloung 5 Onderskeidings behaal in Afrikaans (addisionele taal), LO, Fisiese W e t e n s k a p , Lewenswetenskap en Rekeningkunde.

Victor Hlatshwayo 4 Onderskeidings behaal in Afrikaans (addisionele taal), Wiskunde, Fisiese Wetenskap en LO.

Faraaz Akhalwaya

7 Onderskeidings behaal in Engels (huistaal), Afrikaans (addisionele taal), Wiskunde, Fisiese Wetenskap, Lewenswetenskap,LO en Rekeningkunde.

Mitch Freedman - 3 Onderskeidings Itishaam Ally - 3 Onderskeidings Werner ten Have - 3 Onderskeidings Tebogo Sealanyane - 3 Onderskeidings Juanita Thibault - 3 Onderskeidings

Die meeste Wiskunde leerders met die beste resultate in Vereeniging

Drieries trots Suid-Afrikaans, 50 and not out

Tel: (016) 423 1590 Faks: (016) 454 0163 E-pos: info@drieries.co.za www.drieries.co.za www.schoolcommunicator.mobi

Vaalweekblad, 16 Januarie ­ 18 Januarie 2013

Werk

Werksoekers-hoek Werksoekers se sms’e word onveranderd gepubliseer om aan potensiële werkge­ wers ’n idee van hul opleidingsvlak en ge­ letterdheid te gee. Werksoekers word dus aangeraai om samehangend te sms en te let op hul spelling. Redakteur.

ook doen of enige los werkies. Het graad D en E en psira. Het EB en A1 lisensie. Bel of sms my Chris 082 844 6968. * I will look after your home while you are on holi­ day; reliable professional security you can trust 0716060218, Caretaker

* I am a single mother looking for office work in vanderbijlpark area. I have comp exp. I don’t smo­ ke or drink ­ please contact 0734248087

* Blanke dame,54 jaar oud soek tuisversorgings werk in vaaldriehoek,het ondervinding, kan in­ slaap, het nie bestuurders lisensie nie, skakel 0764970744

* Help asb kind van die Here soek dringend werk.

45jaar oud bly in Vereeniging. Maak airkons, alarms op motor reg en sit radios in. Kan houtwerk

* Op soek na enige kantoor werk is beryd om te leer en my self op te werk het telesales ondervin­ ding

* Blanke dame 28 dringend opsoek na werk in vdbpark asb. Ontvangs,kantoor,winkelassistent ens. Is rekenaarvaardig. 0721356293 * Ek sit videos oor op DVDs en LPs en 4 track tapes op CDs. Skakel my by 0833885327 in Sasolburg. * Ek doen herstel werk op huise besighede osook romel verwydering eni ge iets kontak my op 0824073205 0847359558 * Stel u belang in veilige vervoer vir u skool kin­ ders,ek het geldige ry bewys, asook PDP,vir ge­ moedsrus, skakel, 071 968 9184 alle ure! * Hi ek doen alle Herstelwerk op Petrol Grasma­ sjiene,Wead Eaters,Kompressors Ens.En Service van Karre en algemeenne herstelwerk.Ek is van Vereeniging.Skakel my gerus op 0826332190 * Ek seel en verf dakke van huise garages ook.pal­

lisids 0824259955 * Enige yster skrap pype angle irons pype hekke enige iets bel 0824259955 sal kom wegry.dankie * dame soek werk as huishoudster siek bejaardes of kinders , kan op plaas of gastehuis in kombuis ook werk geen vervoer geen lesensie nie werk met verbl yf en etes asb kan opgelei word en verhuis sober gewoontes henrico 0726133123 dringind asb * Blanke dame 63j soek werk by gastehuis hotel of lodge. Het ondervinding en bestuurslisensie.

Het eie verblyf maar kan inwoon ook. Geen af­ hanklikes. Be l Marli by 0815091255 * Samtrack gekwalifiseer. Ondervinding op Sa­ sol.Onmiddellik beskikbaar.Skakel 076 836 1046 * Ek doen klein herstelwerk Loodgieter Elec Bulbs plucs ens Welding Name it Nick 0825637745 * Goeie dag, ek is ‘n 33jarige wit energieke man met 10jaar Sales ondervinding deur Tigerbrands.

Ek is opsoek na ‘n goeie uitdaging in die Vaaldrie­ hoek met goeie voordele. Nicky 0781065447

a1q55ea

* Enkel wit man 38 jr oud, eie vervoer,woon in Vaal­ park,is dringend opsoek na werk as ‘n EC 1 drywer met ‘n geldige PDP, nutsman,stoorman of toesig­ houer. Ar eas; Vaalpark,Naledi, Sasolburg en Vdbp.Is hardwerkend, pligsgetrou,lojaal en bereid om te leer. Kontak Hannes asb by; 0723453722.

Dankie. * Blanke dame, 54 jaar oud soek tuisversorgings werk in Vaaldriehoek, het ondervinding, kan in­ slaap, het nie bestuurderslisensie nie, skakel 0764970744 * Wit man, 44jr oud besit ‘n Kode 14 met PDP. Soek dringed werk. Het 20jr ondervinding. Skakel 072 437 9977 * Diens en herstel van alle voertuie vanaf my huis.

Werk gewaarborg. Skakel gerus. 0766872496 * Ek vervoer skoolkinders skool toe en terug in Sa­ solburg. Kontak my gerus. Judy by 072 437 9977 * Hey help asb is dringend op soek na werk het ‘n vrou en kind en huis om te betaal ek’s ‘n semi skill boilermaker asb 0826873870 * Hi, ek soek na ‘n betrekking as safety officer, ek het samtrac en ‘n diploma in safety management met 5 jaar ondervinding, studeer ook tans vir ‘n diploma in aankope bestuur, as daar imand is wat kan help asb, 081 326 8006 * Werksoekhoek alle plumbing herstel en verf dak­ ke skakel johan 0826893669 * Ek is ‘n DJ en doen troues, konserte, partydjies en live shows. Kontak my 083 420 3352 * Hallo, Ek is ‘n 2de jaar Graphic Design student.

Ek is op soek na ‘n persoon of maatskappy wat my sal beurs vir die jaar. Ek sal die geld terug werk.

My punte is beskikbaar en so ook van my werke indien u dit eerste wil sien. Indien enige iemand kan help of weet van ‘n fons wat kan skakel my asb by: 076 491 7566 (Wilmine) * Werksoekers hoekie ­ Gevestigde haarsalon in Drie Riviere is opsoek na gekwalifiseerde haar­ kapster om spasie te huur. Kontak Antoinette by 076 070 3237 of 016 423 7034. Baie dankie * Dagmoeder beskikbaar in Vereeniging area, ver­ voer is beskikbaar. Kontak Elize 0742140665

DA

M E LI N

M O B IL E

A1Q55K0

14

Ontmoet 'n maat!

Maats

Maatsoekers se SMS’e word onveranderd geplaas om aan potensiële vriende ‘n beter idee van hul geletterdheidsvlak te gee. Nog maatsoe­ ker­sms’e verskyn op www.vaalweekblad. Kliek op “Features” en dan op “Find a Friend”. * Haai daar! Ek is op soek na ‘n dame wat saam met my die lewe wil geniet. Ek is 52 maar voel 18.

En as jy ‘n ‘couch potato’ soek, hou verby. Ek het nie eens ‘n TV nie. Ek het ‘n sterk persoonlikheid en as jy my eers leer ken het sal jy sien ek is goed.

Daar is baie min onderwerpe waaroor ek nie kan praat nie want ek het ‘n breë algemene kennis.

Naweke gaan dans ek baie graag of gaan uit na my plaas langs die Vaalrivier. So. As jy reg is vir ‘n verandering in jou lewe ­ laat weet van jou! My nommer is 074 140 3521 en my BBM pin is 27CCE23A. Lekker dag wens ek jou! * Onafhanklike ongetroude Ordentlike jong dames van 25­32 kan van hulle laat hoor met oog op ‘n spoedige ontmoeting en huwelik vir die regte per­ soon. Werk as IT Tegnikus. Kontak persoon Riaan Jonker 0813035959 * Ek lyk soos Elvis maar ek het net nie sy personali­ ty nie. Maar elke persoon is mos uniek wat sê julle girls. Ek het nie ‘n meisie in my lewe nie. Ek is op soek na dames 25­35 wat geen drank drink nie, o ja ek rook nie. Ek hou van sing fliek en ordentlike geselskap. Ek soek ‘n spesiale persoon in my lewe om die good and bad te kan deel. Geen gekskeer­ ders nie. Asb. Dan wil ek net laastens sê ek het christelike waardes en my vriende­kring getuig daarvan. Kontak persoon Riaan Jonker 0813035959 * 46 Jarige geskeide dame opsoek na opregte

mansvriende. Geen drinkers en eerlike mans . Net smse eers asb. 071 802 9738. * My name is Ishmael, i’m a black guy age 44 see­ king for a single lady for a crus stable relationship my number 0730004505 * As jy hierdie sms lees,is ek al dalk terug by jou.

Anders is ek op pad. Maar ek kom verseker terug na jou.Sand van die See. * Ons is twee vriendelike weduwees Ons is opsoek na eerlike en opregte mans Ons is te Parys Self­ sorgend Annetjie sel no.O84957I56O EN Magda O84554242O Baie dankie. * Twee vrolike weduwees Op soek na eerlike en opregte mans Selfversorgend Woonagtig te Parys Soek mans in die ouderdom 6OJR TOT 75JR Mag­ da O84554242O Anne tjie O84957156O * Hi aan di dame wat saam met ha dogter agter my in di ry gestaan het in discem op vrydag mid­ dag 28/12/12, ek het opgemerk dat jy ni GE­ TROUD is ni , ek d ink y is baie oulik en ek sal baie graag saam met jou wil gaan koffie drink !!!

My nr 0824813700 B * 56­ African well build man longs for female com­ panion ship age 50­55 Just reponsible hardwor­ king persons can answer to this advert. No smo­ kers no drinker s.My name is Lawrence

Vaalweekblad, 16 Januarie ­ 18 Januarie 2013

0729596568 * Goeie dag my naam is Jaco ek woon in Vereeni­ ging ek is op die oomlik singel ek is baie baie seer gemaak en my hard is in stuke ek het met ‘n meisie uit gegaan wat my baie seer gemaak het ons het 10maande uit gegaan ek soek so graag die regte meisie maar kry nooit Niemand, as daar nog won­ derlike vroue is wat nog omgee en liefde het wat dalk my sukende hard kan jul kom maak ek worrie nie hoe lyk jy nie as dit net iets is vir die oog vir kieslik nie oorgewig nie, die ouderdom van so 30 af onder toe of op kan my bel of sms 0736289862 as julle belang stel is julle meer as welkom * Ek is ‘n 65jr weduwee. Soek ‘n eerlike opregte man tussen die ouderdom 65 en 7Ojr. Ek is woon­ agtig Parys Sel O84554242O * Ons is twee vrolike weduwees. Soek opregte en eerlike mans tussen die ouderdom van 63jr en 73jr Magda O84554242O Annetjie O84957156O Baie dankie * Hi, ek soek ‘n mansvriend van 66 tot 76 jr wat nie drink nie , en net drankie met geleentheid , moet baie netjies wees, nie kansvaters nie asb .ek hou van kamp mooi musiek en kosmaak, sms na 0799051210 dankie Vaalweekblad . * Hi julle dames ek soek n vriendin tussen 55 ­65 jaar wees onafhanklik en selfonderhoudend wees gewig tussen 55 ­ 7o kg asb, kan my kontak by o761456151 dankie * My naam is pikkie. Soek n ware lewens maat nie een wat n vrou sal gebruik nie. Ek hou van alles wat mooi is en opreg en erlyk is cel nommer 0715308699.

Dankie. * Blanke 40jr dame soek my rid­ der op wit perd, my trou man ma­ ture gruslik singel wees en moet werk, sy eie plek het, bo 38 jr asb geen kansvatters ek nou moeg om op die rak te sit en wag 0726133123 wa is die goeie mans wat eerlik opreg is wat ‘n

vrou kan waardeur teardrops geen fotho ontmoed my eensaam lady soek droom man ek hou van kamp buite lewe trok bike ry natuur mal oor see dans sober gewoontes plat op aarde geen piks ontmoed my 0726133123 net singel mans asb bo 45 jr * Ek is ‘n 55 jarige weduwee van Vdbp opsoek na ‘n eerlike opregte man wat ook eensaam en alleen is , hy moet 55 en ouer wees en alleen lopend wees en kontak m y asb by 0791249684 * Ek is 53 jarige ek soek iemand wat kan saam met my deel leef lang virhoudig ok moet werk hê, hou van dans en braai visvang alles vat leke is, hy 53­ 55 jy kan my sms of bel 081 8217497 * Hi risiepit, die vakansie was m lank, jou baie baie gemis . Jannie * Ek soek ‘n mansvriend van 66 tot 76 jr ,wat nie drink nie moet baie netjies wees, en eerlik en op­ reg .ek hou van mooi musiek en kamp. Sms na 0799501210 dankie . * Ek is ‘n enkellopende vrou met drie kinders ou­ derdom 31 en op soek na ware liefde mans tussen 35 en 38 wat ook enkellopende is kan my Kontak by 0722892702 en wat werk asb en blanke mans asb bly in Vereeniging. * Dame vyfendertig jr oud een afhanklike dogter vra ordentlike mansvriend tussen vyfendertig tot veertig jr ek hou van visvang, dans, natuur, braai, kosmaak moet self onderhoudend wees en eie kar besit kontak saans na sesuur, 0741950714 * Blanke dame 49j soek ‘n betroubare man wat weet hoe om ‘n vrou te behan­ del ek hou van braai em gesellig te kuier hy mag matig drink en rook het nie ‘n probleem daarmee nie en geen kansvatters nie, en ook geen please call me’s nie. Kan my bel op die sel nr 0726285212.

Of sms.

e m o r d u o j y j n a ? k s. d r r u e e o b olho w s a S r ’n a r i a v k w soe t n a a a la vandag nog

TBWA\HUNT\LASCARIS 212223

15

? atriek m n i e jaar n e i d p e r p e a o i k h d etens weer w e nheid e e e s g d e i l i e o s versk k. Sas e en fi e n ’ d o nsoek n s n i a u s a k e n s g i n o n e e jy w leerli d – do na wi 2 r s 1 o e i Neem d w s a pre aar 235. gra 6 k w r l i a v e 0 d 1 e m Jy is beurs 086 0 e 2013. u dro s l o t j e i t k e t a a i k a rs uari s. L of s r g b n i m e unive t F o g i .c op 28 tudier lbursaries t s i u n l a s v urse .saso e w b w 4 1 by w vir 20 e k e o Aans

16

Vaalweekblad, 16 Januarie ­ 18 Januarie 2013

Promosie

RE-REGISTRATION OF SASSA BANKED BENEFICIARIES The South African Social Security Agency (SASSA) will commence with the re- registration of all Banked beneficiaries from 07 January 2013. All social grant beneficiaries who receive their social grants in a commercial bank account will receive a letter from SASSA indicating your date of re-registration.

The following documents will be required · 13 digit SA Identity Document; · Copy/ies of all the children’s Birth Certificate/s who receive a Child Support Grant (CSG); · Copies of the Court Order/s for all Foster Child Grant (FCG) recipients.

Learners will be re-registered after school hours.

Beneficiaries are called upon not to visit SASSA offices/pay points until further notification in December 2012 / January 2013.

Beneficiaries 75 years and older, sick and frail will be re-registered at home. Please arrange for appointment by calling the tollfree number.

Get the new SASSA Payment Card. It is convenient. It enables you to access your social grant anywhere in the country.

For more information call SASSA tollfree: 0800 60 10 11 or CPS: 0800 60 01 60 or direct emergency enquiries to 012 400 2322 for your nearest re-registration site.

SASSA SERVICES ARE FREE! A leader in the delivery of social security services.

a1q55h5

Vat die pad

Toyota SA steeds markleier na 33 jaar Toyota Suid-Afrika Motors het in Desember die sleutels van nuwe rygoed aan 9 041 Toyotaklante oorhandig en sy 2012-verkoopsyfer op 121 276 afgesluit – bykans een uit elke vyf voertuie wat die afgelope jaar op plaaslike bodem verkoop is.

Toyota is volgens die Nasionale Vereniging van Voertuigvervaardigers (Naamsa) ook die 2012-markleier – ’n posisie wat die maatskappy al die afgelope 33 jaar beklee.

“Ons 2012-verkoopsukses te midde van ongekende mededinging en ’n stadiger ekonomiese groeitempo, is ‘n bewys van die harde werk van ons meer as 8 500 personeel, ons uitgebreide netwerk van verskaffers en komponentvervaardigers, en ons sterk handelaars‘netwerk,” sê dr. Johan van Zyl, president en uitvoerende hoof van Toyota SA Motors.

Naamsa het verlede week aangekondig dat 46 016 nuwe voertuie in Desember van die hand gesit is, wat effens (1,8%) beter is as die ooreenstemmende maand in 2011. Dit was genoeg om die algehele 2012-verkoopsyfer tot 623 914 vir die jaar te lig. Dit is 9,2% beter as in 2011, wat beteken Suid-Afrika het sy derde agtereenvolgende jaar van bestendige groei beleef nadat verkope in 2007, 2008 en 2009 skerp gedaal het.

Naamsa sê voertuigkopers kan nou uit 2 100 verskillende modelle uit die stal van meer as 60 voertuigfabrikate kies – iets wat bykans uniek aan Suid-Afrika is.

Naamsa se verkoopsyfers dui ook daarop dat verkope van passasiersvoertuie in 2012 die hoogste was sedert voertuigverkope ’n hoogtepunt in 2006 bereik het.

Die plaaslike vraag na Toyota-gunstelinge soos die Etios (1 721 eenhede), Corolla (581 eenhede) en Fortuner (979 eenhede) het hoog gebly, maar dit was die Hilux (2 709 eenhede) wat weer Suid-Afrika se gewildste voertuig in 2012 was.

Vat die pad

ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT (EIA) FOR THE PROPOSED NEW VAAL COLLIERY (NVC) LIFE EXTENSION (LIFEX) PROJECT AVAILABILITY OF DRAFT ENVIRONMENTAL IMPACT ASSESSMENT REPORT FOR COMMENT BACKGROUND The Eskom Lethabo Power Station needs a secure coal supply to keep operating until 2044.

Anglo Operations Limited (AOL) can fulfil this requirement if the life of the existing New Vaal Colliery (NVC) is extended by 14 years. AOL proposes to extend its existing opencast mining operations by mining new coal reserves which are located to the south of the existing NVC reserves, approximately 5 kilometres east of Sasolburg and 10 kilometres south of Vereeniging in the northern Free State Province. These new operations will include both opencast and underground mining within the New Cornelia Block 1 and New Cornelia Vaalbank reserves. AOL proposes to blend coal from their existing operation with coal from the proposed new operations and supply this coal to the Lethabo Power Station in order for it to continue generating electricity. The life extension project is known as the NVC Lifex x Project.

EIA PROCESS The EIA process commenced in 2010 in terms of the Mineral and Petroleum Resources Development Act (MPRDA), Act 28 of 2002 and the National Environmental Management Act (NEMA), Act 107 of 1998, as amended. Thus, a parallel environmental authorisation process is being run, involving the regional Department of Mineral Resources (DMR) and the Free State Department of Economic Development, Tourism and Environmental Affairs (DETEA). An Environmental Management Programme Report (EMPR) amendment, based on the findings of the EIA, a waste management licence in terms of the National Environmental Management: Waste Act (NEMWA), Act 59 of 2008 and an Integrated Water Use License Application in terms of the National Water Act (NWA), Act No. 36 of 1998, also form x part of this process.

DRAFT EIA REPORT NOW AVAILABLE FOR COMMENT The Draft EIA Report (DEIAR) for the project above is now available for a comment period of 40 days from Friday, 11 January 2013 to Wednesday, 20 February 2013. The DEIAR will be available for comment at several public places in the project area (see table below), and on the following website: www.golder.com/public. x VENUE Sasolburg Public Library Vereeniging Public Library Zamdela Public Library Vanderbijlpark Public Library Golder Associates

CONTACT Estelle Boers Adeline Mokhothu Eugene Frans Marina van Wyk Qondile Sibiya

TELEPHONE 016 973 8464 016 430 1724 016 974 2163 016 950 5252 011 254 4846

OPEN HOUSE An Open House will be held to discuss the findings of the specialist studies as outlined in the Draft EIA Report. The details are as follows: x VENUE: Riviera on Vaal Hotel and Country Club, Vereeniging DATE: Wednesday, 13 February 2013 TIME: 11:00 to 13:00 If you would like to comment or attend the open house, please contact:

Erika du Plessis / Qondile Sibiya Golder Associates - P O Box 6001 - HALFWAY HOUSE - 1685 Tel: (011) 254 4894 / (011) 254 4846 - Fax: (011) 315 0317 email: eduplessis@golder.co.za or qsibiya@golder.co.za

January 2013

74991

Vaalweekblad, 16 Januarie ­ 18 Januarie 2013

17

Die Toyota Hilux was Suid­ Afrika se voorverkoper in 2012 Foto: Verskaf.

18

Nuus

Vaalweekblad, 16 Januarie ­ 18 Januarie 2013

Valid From Thursday 17 January To Monday 21 January 2013. ALL PRICES IN ZAR (SOUTH AFRICAN RAND)

04/2013

Get Ready for the Kick Off 39"

32"

LCD

LCD

WAS R2899,00

2199

32” (81cm) HD Ready LCD TV

• Model: LCD32V77 • Resolution: 1366 x 768 • HDMI x 2 • USB x 1 • 3 year guarantee (247456)

00 each

(247456)

42"

WAS R3599,00

39” (99cm) Full HD LCD TV

• Model: ST-39KC70 • Resolution: 1920 x 1080 • HDMI x 2 • USB, MP3, Jpeg (225583)

329900 each

(225583)

46"

LED

LED

Smart

WAS R7499,00

5499

42” (107cm) Full HD Slim LED TV

• Model: 42LS4600 • HDMI x 3, USB x 1 • 24 month guarantee (230952)

00 each

WAS R9999,00

(230952)

46” (117cm) Smart Full HD Slim LED TV

• Model: UA46ES5600 • Resolution: 1920 x 1080,100Hz • Clear motion rate • Smart content, allshare play • 24 month guarantee (232557)

6999

00 each

(232557)

7” (18cm) Mobile Walka Handheld TV

• Model: WALKA 7D • 7” mobile walka handheld • Stand, USB cable, USB charger • 15 channels, 6 hours battery life • Guide included, coverage in 9 major cities in SA • TV licence required • 12 month guarantee (242106)

47" LED

WAS R899,00

77900

Includes 4 pairs of 3D glasses

each

(242106)

WAS R8699,00

• Model: 47LM5800 • Resolution: 1920 x 1080 • 100Hz • HDMI x 3 • USB x 1 • 2D to 3D converter • 24 month guarantee (230950)

7999

00 each

(230950)

Get your own Makro card today! Simply apply on-line @ www.makro.co.za, call 0860 300 999, sms "insert" to 31144 or visit your nearest Makro store.

Everything you could ever want. And more. For less.

Unless we state a specific limitation, Makro will attempt to have sufficient advertised stock available to meet consumers’ anticipated demands. If we still run out of stock, we will attempt to obtain the stock or we will offer you a reasonable alternative.

Makro takes utmost care to ensure that all advertisements are correct. If a mistake occurs or incomplete information is printed, we will display a notice in-store with all the correct details. Prices exclude accessories used for display purposes and include14% VAT.

04/13. Makro DTP/HB MNAT3991

47” (119cm) 3D Full HD Slim LED TV

Wheels & Deals

Vaalweekblad, 16 Januarie 足 18 Januarie 2013

19

20

Vaalweekblad, 16 Januarie ­ 18 Januarie 2013

Wheels & Deals

FINALIST CAR OF THE From R139 995 YEAR 2013 STOCK AVAILABLE

Free canopy worth

R10 000

incl VAT

from R149 995 Incl VAT New Kia Rio Hatch

Prices excludes on road costs. Terms & cond apply

tommyb@kia.co.za 58 Genl. Smuts Ave. Vereeniging (016) 455 2255

58 General Smuts Ave, Vereeniging

Prices excl on road costs. Terms and cond apply

(016) 455-2255

jdebeer@kia.co.za

Now available in 1.2 M/T from R144 900 incl. VAT

Hyundai Vereeniging

Cnr Rhodes Avenue and Union Street Vereeniging (016) 430 7700

Hyundai Vanderbijlpark

Rossini Boulevard, Vanderbijlpark (016) 933 6007

VEREENIGING

Cor. Rhodes Ave. & Union Street, Tel: (016) 430 7700

2010 Hyundai i20,

FOTON FOTONVEREENIGING RANDBURG

silver 55 000km

JUST LAUNCHED

R128 450 2009 Honda CR-V 2.2 CTDi, sunroof, towbar R249 900

A 4X4 ENGINEERED FOR THE EXTRAORDINARY FROM

R33 950

2009 CitroÍn C2 VTR 1.4 White ............................................................ R 77 900 2007 VW Polo Classic. Silver/wit km ¹ 111 000km............................ R 83 950 2011 Chev Spark 1.2L New shape with free mags + tyres, 2 colours available ................................................................................. R 92 900 2010 Mazda 2 Active. Green, 37 000km ............................................ R114 995 2010 Nissan Levina 1.6 Accenta, X-Gear, Low Km’s ........................... R149 900 2010 Kia Soul 1.6 M/T, 2 colours available ........................................ R154 900 2010 Kia Cerato 2.0 Sedan M/T Leather seats, cruise control .............. R154 900 2011 Toyota Corolla 1.6 45 000km ..................................................... R169 900 2010 Kia Cerato Koup 2.0 by Leather Seats, Cruise Control ect. ......... R179 900 2008 SsangYong Rexton 270XDi, 86 000km, Towbar, SatNav ......... R179 900

Henry 082 578 9556 / Jean-DrĂŠ 074 407 2293 / Johan 074 293 3661

VISIT WWW.TUNLAND.CO.ZA FOR MORE DETAILS

POWER. PERFORMANCE. PRECISION. $6..*/4 *4' 563#0 %*&4&- &/(*/& 120 kW @ 3600 rpm t 50//&4 508*/( /N ! SQN t LH 1":-0"%

Tel: (016) 455-2255

RANDBURG FOTONFOTON VEREENIGING

229 BRAMRHODES FISCHER DRIVE, RANDBURG CORNER AVENUE & UNION STREET VEREENIGING TEL: 011 561 6400 t '"9 EMAIL: JIMS@AARGROUP.CO.ZA TEL: (016) 430 7700 BACKED BY

jdebeer@kia.co.za

www.fotonsa.co.za

58 Genl. Smuts Ave. Vereeniging.

A1Q4MCV

Wheels & Deals

Vaalweekblad, 16 Januarie 足 18 Januarie 2013

21

a1q509a

H/V Leslie St. & Rhodes Ave, Vereeniging Tel no. (016) 4555 773 - Faks (016) 4555 772

Bakkies 2008 2005 2010 2008 2008

Colt Clubcab 3.0 V6 .......................... R129 950 Yamaha Raptor 700 Quad ................. R 29 950 Mazda BT50 2.5 TDi supercab ........... R169 950 Nissan Navara D/C 4.0 V6 4X2 ........... R179 950 Opel Corsa 1.4 Club ......................... R79 950

2009 Tritan 2.4 MPi D/C R179 950 2010 Toyota Hilux 2.5D4D SRX LWB R/B (X2) R189 950 2009 Tritan 2.5 DID D/C 4X2 R199 950 2009 Toyota Quantum 2.7 P/V R124 950

Motors

2002 Subaru Forrester 2.5x 2007 Kia Sorento 2.5 CRDi A/T 2006 Hyundai Tucson 2.7GLS V6 A/T 2008 Toyota Corolla 2.0D4D Exclusive 2005 BMW 320D A/T 2010 Audi Q5 2.0T Tiptronic 2007 BMW X5 3.0D A/T 2008 Audi A4 1.8 T B8 Multitronic 2008 Mazda 6 2.0 Original 2010 Ford Focus 2.0 TDCi 2007 VW Golf 1.6 Comfortline 2010 Nissan Tidda 1.6 Visia 2006 M/Benz C280 Elegance 2010 Land Rover Discovery 4 TDV6 S 2009 M/Benz A170 A/T 2009 Nissan Quashqai 2.0 DCi 2009 Toyota Corolla 1.6 Professional

R 69 950 R149 950 R139 950 R139 950 R129 950 R349 950 R299 950 R189 950 R139 950 R179 950 R 99 950 R114 950 R129 950 R439 950 R149 950 R159 950 R139 950

2000 Mazda 626 2.0 Original 2007 Hyundai Tucson 2.7 GLS A/T 2012 GWM fLORID 1.5i SuperLux 2006 Ford Territory 4.0 TX 2012 Kia Rio 1.4 A/T 2009 Toyota Fortuner 3.0 D4D (M) 2003 Voyager 3.3 SE A/T 2007 M/Benz C320 CDi A/T 2009 M/Benz C200 Kom A/T Avangarde 2006 Renault Megane 1.6 2003 Renault Clio 1.5 DCi 2010 Suzuki 5x4 2.0 2010 Chev Aveo 1.6 LS 2005 Chrysler Voyager 2.4SE 2001 Audi A6 2.4 Multitronic 2007 BMW 120i 2008 BMW 120i

R44 950 R109 950 R99 950 R119 950 R155 950 R289 950 R84 950 R169 950 R239 950 R79 950 R49 950 R169 950 R99 950 R99 950 R59 950 R139 950 R169 950

2010 Honda Jazz 1.5 EX-5 2008 Peugeot 308 1.6XT 2010 Chev Cruze 1.8 LT A/T

R159 950 R104 950 R179 950

2009 Toyota Fortuner 3.0 D4D 4X2 A/T 2009 Audi A4 2.0TDi Ambition

R289 950 R199 950

2010 Chev Cruze 2.0D CT 2007 Fiat Punda 1.2 Climbing 2005 Jeep Cherokee Sport A/T 2007 Freelander TD4 SE

R179 950 R74 950 R119 950 R179 950

2009 Mazda 5 2.0 Individual 6sp

R179 950

2011 Nissan NP 300 2.4i D/C 4X4 (X2) ..................R219 950 2010 Toyota 2.5 SRX 4X4 P/U (X3)........................R209 950 1999 Isuzu KB 320 V6 D/C ....................................R69 950 1982 Land Rover 110 p/a petrol .............................R45 000 2010 Nissan NP200 1.6 S ......................................R104 950 2004 M/Benz C230 Kom Coupe A/T R99 950 2007 M/Benz SLK 200 A/T R229 950 2007 M/Benz B200 CDi A/T R229 950 2008 A180 CDi A/T R129 950 2006 E320 CDi A/T R159 950 2009 ML 320 CDi A/T R399 950 2008 ML 320 CDi A/T R309 950 2010 M/Benz C220 CDi A/T Avangarde R259 950 2010 M/Benz C220 CDi A/T Avangarde R249 950 2008 M/Benz R320 CDi R239 950 2008 Nissan XTrail 2.0 R139 950 2005 Opel Meriva 1.6 R69 950 2009 Toyota Fortuner 3.0 D4D R289 950 2006 Toyota Fortuner 4.0 V6 4x4 R169 950 2013 Toyota Fortuner 3.0 D4D 4X4 A/T R439 950 2010 VW Citi Rox 1.6i R99 950 2011 VW Polo 1.6 TDi Comfortline 5dr R189 950 2004 VW Polo 1.6 Comfortline R64 950 2010 VW Golf VI 1.6TDi DSG R209 950 2012 Harley Davidson Dyna Super Glide Custom (lots of extras) R149 950 2013 Harley Davidson Fatbob ( new with lots of extras) R184 950

22

Geklassifiseerd

Vaalweekblad, 16 Januarie ­ 18 Januarie 2013

To advertise in the ClassiďŹ eds call: Faks: (016) 931 3146

Plaagbeheer / Pest Control

PEST CONTROL / PESTATERMITE CC Skakel (016) 421­1002 / 082 574 5455

38

Tuindienste / Garden Services

ROB'S TREE FELLING BOOMSLOPING. You have tried the rest, now try the best. 30 yrs exp. Fully insured up to R20 million ­ ALAN 082 785 8303 / (016) 423­6100.

16

Video & Fotografie / Video & Photography

Fantacy PHOTOGRAPHY Studio OPEN!! Weddings, matric, all functions, etc.

Contact 078 407 1150

Musiek / Music

KLAVIERLESSE Vir beginners & alle grade Skakel: 073 981 2703

26

Springkastele / Jumping Castles

Matte / Carpets

CLEANING OF CARPETS & upholstery since 1983 Call Michele 016 451 2106 082 807 3637

Loodgieters / Plumbing

ROYAL FLUSH PLUMBERS For all plumbing, maintenance & new installations at the lowest prices phone Barrie 083 648 4010

34

Algemene Dienste / General Services

G+M KONTRAKTEURS 082 929 2753. Trekke tuine, swembaddens algemene nutsman!

41

44

079 888 9550 (Heno)

33

MINI MOVES Persoonlike aandag. 28Jr ondervinding. ½ ­ 8 ton.

Leon 082 878 1386.

28a

HygenEco CARPET CLEANING

JIPPIE ONS TREK!!

Meubelverv. landwyd en plaaslik. Veilige verpak­ king en stoorplek. (016) 931­3003 / 072 798 2529 www.jippieremoval.co.za

FinansiĂŤle Dienste / Financial Services

In Despair About Your Debts?? ACT Now!!

CALL: Moira on 016 973 1630 or 071 1026844

53

66

Motors

AANDAG Ek betaal kontant vir jou VW, Golf, Jetta, Toyota, Mazda, Uno, Corsa asook bakkies on­ der R30,000. Kom na jou toe. Pieter 083 456 8351 HIGHMILERS WANTED I come to you. VW, Uno, Toyotas,bakkies, etc. under R30,000.

Highest cash offer.

Johan 076 166 2023

72

Algemeen Te Huur / General To Let

1 SLAAPKAMER ­R2,250

By Vaaloewer Water & L 082 580 1515

83

Persele / Premises

FACTORY TO LET

Swembaddens / Swimming Pools

MONACO POOLS & THATCH JANUARY SPECIAL 081 828 1536 4 x 3 pool = R25,000 5 x 3 pool = R29,000 6 x 4 pool = R31,000 8 x 4 pool = R40,000

SPRINGKASTELE & WATERGLYBANE te huur met aflewering!

Sanet 082 668 4661

28

Vervoer & Berging / Transport & Storage

Te Koop Gevra / Wanted To Buy

ALLE BAKKIES, MOTORS, TREKKERS, WAENTJIES, KARAVANE GESOEK VIR KONTANT. (016) 987-5170 082 210 4016

6E

17

39

Het weggeraak 27/12/2012.

Indien gevind, skakel asb: 084 899 3119 of 079 502 0263.

Betrekkings / Vacancies

VAKATURE ­ KOM­ BUIS/VOEDSEL BE­ STUURDER vir N.W.O. Stuur volledige CV na: Be­ stuurder, Posbus 15, Sa­ solburg, 1947.

Sluitingsdatum: 31/01/2013.

SASOL ­ sexy stoute wit warm girl vir jou plesier ­ kom geniet. 083 875 1565.

Pvt. Tvl. L/S.

NEW sexy young chick ­ cum 4 a mind blowing session. 078 608 0955!

Liane.

083 248 2057 New 20 yr old slim busty babe ­ everything goes. Vdbp.

Pvt. Tvl. 24/7.

NEW in town ­ beautiful sexy & ready to satisfy ur sexual urge. Pvt. Megan 073 312 5815 KAAPSE model gereed vir jou plesier.

Kom bederf jouself. 24/7.

073 301 6587

11

OFFICE TO LET ­ set close to Vaal University. Good price.

Maria 082 222 2615

Woonstelle Te Huur / Flats To Let

1½ Slpk DUNCANVILLE R2,000 p/m Besk. vanaf 1 Feb 2013 Skakel 084 625 4447 VDBP ­ 1 BEDR GARDEN FLAT ­ Available from 1st Feb for single person ­ R2,850 p/m ­ W&L incl. and DSTV. Call: Barrie 083 648 4010 /

86

Meenthuise Te Huur / Townhouses To Let

MARALDI ESTATE ­ TO LET 3 Bedroom unit on river ­ Sasolburg ­ R10,000 as is or R13,000 furnished.

Available 1 Febr. 2013.

083 422 9466

Persoonlike Kennisgewings / Personal Notices DR. KHOBILI

99

Volwasse Vermaak / Adult Entertainment

CHINESE AND TIA LADIES

074 497 0544 KAREN (45) 071 168 1166 & vriendin. Maak 'n draai vir 'n lekker tyd. Reis.

A/nights. Couples.

V/ging area

Dr. Khobili is back from the wilderness with new & strong herbs to change your life for good. Using TAABASH for troubles like: • Witch craft, chasing away evil deeds, removes Tokoloshes, unwanted people in your life. • Separate / attract & bring back lost lovers, penis enlargement, viginal tightening, be strong in bed, quick marriage & abortion, pregnancy problems • Sendawana oil & skin. • Binding your business & livestocks, magic stick 2 bring money & luck. • Unfinished jobs are welcome no matter how long it is a1q3v0q 078 343 8095 OR 084 023 9370

44

WE CAN HELP CONTACT – DEBT ASSOCIATES ON: (016) 932-2060 a1pp5k0

YNG blk tall slim very beautiful petite kitten from R150. BJ. Zaza Vdbp. 074 109 7972

073 349 1423 Very private and discreet!!

Phone Celeste

BETREKKINGS

072 144 1296 Sexy black model ­ tall, slim & pretty 4 all ur pleasure. Vereeniging 072 784 8928 AAA!!! Ek is terug in besigheid ­ hier vir jou plesier. 19 Jaar oud.

072 308 6104 Rochelle! U'll never know how good u can feel untill u've felt me!!!

STOUTE boeremeisie ­ kom blus jou lus ­ alle ou kliÍnte en nuwe kliÍnte!!!

079 255 8940 !!! NUWE SUPER FINE HOT DIVA VAN DIE KAAP!!! Sexy kat ­ blonde seksbom 078 021 1161!!!

Kom byt my aan die oor ­ laaaik daai lekker ding. Net blankes.

22 YRS blk portuguese gorgeous lesbian show, strip show, kiss, f/house.

Only white. 078 537 3137 078 022 3119 New 19yrs old tall petite long leg Zambian to please our needs. Pvt. tvl. 24/7.

Vanderbijlpark 078 517 7564 ­ wit/white ­ pvt. Vdbp. Veilig. Naweke / weeksdae ­ R150 halfuur.

Geen sms'e.

FinansiĂŤle Dienste / Financial Services

DEBT PROBLEMS ??

ANIETA Blond and busty.

078 022 0209

Naledi Industrial Park, Sasolburg.

300sq m factory, includes 2 offices plus carport.

High security.

Occupation immediate.

R8 500.00 pm plus VAT. Contact Jay 082 781 4293

84

98

HOT sexy young 19yrs slim and firm boobs work in pvt. House 24/7. Tvl. 073 659 4541. Vdbp.

“Machine opp. Req. SASOL area.

Relevant exp req. email CV to blaze1@icon.co.za� “Forklift Drivers Req. SASOL area.

Email CV to ian@abavikeli.co.za�

OptOmetrist / OphthAlmic Assistant needed for full time employment at eYe Specialist.

please send cV 086 578 3351.

!

" " !

#$ %&

Company in Vaal Triangle urgenTly looking for a Qualified millrighT.

Hydraulic and Electrical Faultfinding.

Experience 5 years. Aged 40-50 years old.

fax CV to (016) 421 3206 before 21 January 2013

VACANCY: PROFESSIONAL NURSE PSYCIATRY

QUALIFICATIONS: DIPLOMA IN GENERAL NURSING, MIDWIFERY, COMMUNITY HEALTH AND PSHYCIATRY COMPULSARY CLOSING DATE: 31/01/2013 EMAIL CV’S: carecure.ver@xsinet. co.za FAX: 016-4221056 Att: Mrs. ME MATTHYSEN EXPERIENCED / RELIABLE CHEF Required for upmarket conference venue situated in Parys.

The successful candidate will have: 1. A Prue Leith Diploma or similar 2. Successful track record 3. Buffet and A-La-Carte experience 4. A passion for creating fabulous food 5. Must be computer literate 6. Good interpersonal and admin skills 7. Salary negotiable 8. Fully bilingual 9. Pleasant personality and must be able to work with the public 10. Prepared to work on weekends and public holidays Please send CV to: (011) 662 2807

a1q3uik

37

Golden Spaniel Reun

Domestic Worker seeks work for Monday ­ Friday Stay­in Job. Good Ref. 078 330 1859

071 210 7470 Busty hot and wet with firm body. No panties. Pam. Vanderbijl. Home alone.

DE BEER & CLAASSEN benodig dringend ‘n

AKTETIKSTER

MET ONDERVINDING wat onafhanklik kan werk.

Rekenaargeletterdheid verpligtend sowel as kennis van GhostConvey.

Om diens te aanvaar: SO GOU MOONTLIK. Salaris onderhandelbaar

A1Q4MIK

Vriendskaplik / Friendship

Verlore in SW 5:

Betrekkings Gevra / Vacancies Wanted

a1q6fq0

10

ELECTRIC/RAZOR fence, palisades, security doors, gates & bars, gate & garage motors, alarms.

079 815 7794

97

Diere & Pluimvee / Animals & Poultry

353

EGSKEIDINGS: Skakel prokureur Martie Stander bedags (016) 933­2154 / 933­9855 / 072 252 3920.

64

Sekuriteit / Security

351

36

Egskeidings / Divorce

364

06

STUUR AANSOEK ELEKTRONIES NA: anita@debeerclaassen.co.za of per faks na (016) 976 1203 vir oorweging en onderhoud.

Applikante kan vir Jan de Beer skakel by (016) 976 0800.

Geklassifiseerd

Bogenoemde pos bestaan

by Rekenmeester firma in Sasolburg.

• Professionele dame met minimum 3 jaar ondervinding.

• Graad 12 • Goeie telefoon etiket en menseverhoudings.

• Rekenaarvaardig – Word, Excel, Pastel, Tik, Telefoon, Administrasie • Kennis van BTW, LBS, Maatskappy Registrasies Faks CV na 086 631 5286 a1lrwm5

To adverTise vacancies please conTacT adeela Tel: (016) 950 7021 • e-mail: vacancies@ mooivaalmedia.com

HOËRSKOOL TRANSVALIA ONDERWYSPOS VIR 2013 Die volgende Departementele aflospos is beskikbaar vanaf 25 Februarie 2013 vir 4 maande: 1. Fisiese Wetenskap Gr 11 Vereiste: Toepaslikek walifikasie Aansoeke moet vergesel wees van ‘n verkorte CV gerig a an die Hoof, voor of op 21 Januarie 2013.

Navrae: Die Hoof (016) 9321155 of valia@hstransvalia.co.za

ARTISANS

FLEXILUBE (PTY) LTD JOB VACANCY JOB TITLE Laboratory Technician REQUIREMENTS - Daily analysis of lubricant production samples - Raw material acceptance - COA’s - Producing customer, laboratory and management reports - Laboratory housekeeping

Qualifications: Minimum N3 & Trade certificate obtained from an accredited provider (Electricians, Boilermakers, Mill Wrights, Fitters, Instrumentation Technicians, Diesel Mechanics & Casing Welders) Requirements: At least 3 years experience in the metal production industry.

A valid driver’s license with own transport.

Job scope: To perform the assigned duties in a safe manner and to the best of your abilities in order to meet the standards set by the customer & employer.

The above mentioned positions will initially be on a fixed term contract with the option of getting permanent employment

SUITABLE CANDIDATE MUST HAVE - National Diploma or Bachelor of Science Degree preferably analytical chemistry - A minimum of 10 years relevant experience - Advanced MS Office - Fluency in English and Afrikaans DETAILS This is a busy, hands-on role and would suit a proactive person who can remain calm under pressure, and is willing to go the extra mile to get the job done.

APPLICATION If you are suitably qualified or know of anyone who would be interested in this position, please submit your CV to Irene von Knoblauch on irene@flexilube.com.

a1q5maq

The employer is offering above average remuneration packages.

Applications can be mailed to: annake@live.co.za For further assistance call Annake Wiese: 016 360 2323

a1q5qtk

To handle our sales if confectionery in Gauteng region.

Retail Sales experience with companies such as Spars, OK’s, PnP’s and forecourts essential.

Experience and own transport essential.

Please e-mail CV to: admin@dolcelume.co.za

AdministrAtiewe klerk

Industrial Services, a leader in recruitment and placement of personnel has the following vacant positions available.

a1q616f

SALES REPRESENTATIVE

Self motivated, hard working sales staff, full or part time required for a very busy Video store in Sasolburg. Send 1 page CV to jon@vt4u.co.za or fax 011-476-6257.

Wanted in Three Rivers East area.

Sleep in. Previous references required.

Age between 38 – 48. Must have working experience. Enthusiasm and diligence necessary.

Permanent position.

Salary negotiable and benefits after 2 month trial.

Calls 9:00 – 17:00 for appointment – Mon - Fri. 083 997 5922 as for Jane

* Please refer to reference number #IS GEN 004 in your application If any applicants do not receive any response from us within 2 weeks after closing date, accept your application as unsuccessful.

It is the responsibility of the Advertiser to make sure that his advertisement is correct on the first day of publication and placed according to his/her instructions and that all mistakes are corrected before the next edition.

MooiVaal Media does not accept any responsibility for more than one faulty placing.

(016) 950-7000

We are looking for a

DOMESTIC WORKER

Notice

(verkieslik van Vereeniging) met ondervinding vir Drie Riviere praktyk.

CV na: Quanpro@mweb.co.za

a1q5kua

SECRETARY / PA (voldag)

Well established Engineering company in Vereeniging has 2 x vacancies for Automotive Machinists Please fax CV to: 086 513 7813

a1q5rja

BETREKKINGS

23

a1q5mgf

AUTOMOTIVE MACHINIST

Vaalweekblad, 16 Januarie ­ 18 Januarie 2013

regskennisgewings

Verwysing: Vanderbijlpark Wysigingskema H1200.

Datum van eerste Publikasie: 16 Januarie 2013.

TO: PITOUT HARRY BERNARD OCCUPATION: UNKNOWN FORMERLY WORKING AT NIE CO TRANS CC, VANDERBIJLPARK GAUTENG OF WHOM THE FURTHER AND OR ALTERNATIVE PARTICULARS ARE TO ME UNKNOWN Take notice that by summons sued out by this Court, you have been called upon to, within (10) ten days after publication hereof, to the Registrar, Private bag x 6 Vereeniging 1930, or room 6, Magistrates Office, c/o leslie and Beaconsfield street Vereeniging, and to the Plaintiff, of your intention to defend (if any) in an action where the Plaintiff claims: (a) Decree of divorce on the grounds of irretrievable breakdown of the marriage (b) Each party to pay his/her own costs.

Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet skriftelik binne 28 dae vanaf 9 Januarie 2013, by of tot die Munisipale Bestuurder, by bovermelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900 of faks: (016) 950 5533 ingedien of gerig word.

Adres van gemagtigde agent: Pace Plan, Posbus 60784, VAALPARK, 1948, Tel: (016) 971 3456 Datum van eerste publikasie: 9 Januarie 2013

EMFULENI LOCAL MUNICIPALITY

a1q628k

RENEWAL OF THE LEASE OF A PORTION OF ROAD RESERVE ADJACENT TO ERVEN 1358 AND 1367 (ELVEY STREET) SOUTH WEST 5X2, VANDERBIJLPARK Notice is hereby given in terms of Section 67, 68 and 79 (18) of the Local Government ordinance, 1939 (17 of 1939) as amended, that the Emfuleni Local Municipality intends to renew the lease of a Portion of Road Reserve adjacent to Erven 1358 and 1367 (Elvey Street) South West 5x2. Vanderbijlpark A plan showing the position of the boundaries of the property and the council resolution and conditions in respect of the proposed lease agreement are open for inspection for a period of 14 days from the date of this notice, during normal office hours at the Emfuleni Economic Development Planning Building, Room 261, President Kruger Street Vanderbijlpark.

Dated at Vanderbijlpark on this 17th day of SEPTEMBER 2012

Any person who has any objection to the proposed alienation or who has any claim for compensation if the alienation took place, must lodge his objection or claim, as the case may be with the Municipal Manager, PO Box 3 Vanderbijlpark (attention Belinda Greyling), in writing not later than 14 days of date of the publishing of this advertisement.

To: The Registrar or his assistan REGIONAL Court: Vereeniging Private Bag x6 Vereeniging 1930

S. SHABALALA, MUNICIPAL MANAGER P.O BOX 3, VANDERBIJLPARK 1900 NOTICE: BG27/2011 FEF: 2/7/4 (H29)

TAKE NOTE FURTHER THAT if you fail to give such notice, judgement may be granted against you without further reference to you.

(Address for service of processes) PRESIDENT HOFMAN STREET 40 VANDERBIJLPARK a1q625q

2006/09/14

Raymond Mngadi

2008/07/14

Looking for any relatives Looking for any relatives

Gift Mngadi

2009/08/01

Looking for any relatives

Michelle Stander

2002/09/19

Looking for any relatives

Contact : Child Welfare : 016-422-1046

a1q5zvq

I Lourens Nicolaas Jacobus Rautenbach, Id no 71 0405 5299 088 hereby give notice of my intention to legally adopt Angelique Jade Hermien van Dyk Born 22 March 2001 and Renico Byron Ross van Dyk Born 6 May 2006 as my children. a1q62h5

Signed at Vanderbijlpark on this 10th day of January 2013

MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPALITEIT MEYERTON DORPSBEPLANNINGSKEMA 1986 INGEVOLGE KLOUSULE 8 van bogenoemde Dorpsbeplanningskema dat ek, die ondergetekende T. BARNARD van voorneme is om by die Midvaal Plaaslike Munisipaliteit aansoek te doen om toestemming tot die gebruik van die Erf / Hoewe / Gedeelte 238 Riversdale en bestaande/ voorgestelde geboue daarop vir die volgende doeleindes place of instruction (creche).

Die sonering van die grond, ingevolge die Dorpsbeplanningskema is RESIDENSIEEL 1.

a1q391f

IN THE REGIONAL COURT FOR THE REGIONAL DIVISION OF GAUTENG HELD AT VEREENIGING IN THE MATTER BETWEEN: CASE NO. GP/VER/RC/814/2011 (D) PITOUT MARIA CATHARINA APPLICANT IDENTITYNUMBER: 540312 0163 08 5 AND PITOUT HARRY BERNARD RESPONDENT IDENTITY NUMBER: 630903 5035 08 7

Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, Eerste Vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 9 Januarie 2013.

Karel Trewer Erasmus

Planne of besonderhede aangaande hierdie aansoek lê ter insae gedurende kantoorure by die adres van die ondergetekende te 1 Nylstr.

Riversdale, 1961. Enige persoon wat beswaar het teen die goedkeuring van hierdie aansoek, moet die beswaar skriftelik indien by beide die munisipale bestuurder, MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPALITEIT, POSBUS 9, MEYERTON, 1960 en die ondergetekende nie later nie as 8/2/2013

Regskennisgewings Hiermee wil ons graag al ons lesers inlig dat alle Regskennisgewings voortaan in die regs-afdeling gepubliseer sal word.

legal notices

Herewith we would like to inform our readers that all legal notices will be published in the legals department.

VANDERBIJLPARK WYSIGINGSKEMA H1204.

Ek, A. P. Squirra van APS Stads- en Streekbeplanners, synde die gemagtigde agent van die eienaar van Gedeelte 63 van Erf 1279, Vanderbijl Park Suid-Wes 5 x 2 Dorp, geleë aan die Noordwestelike kant van ‘n privaatstraat in “Die Links” woonontwikkeling, gee hiermee ingevolge Artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ek by die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema, 1987 vir die hersonering van bogenoemde Erf, vanaf “Residensieel 1” doeleindes met ‘n dekking van 50%, na “Residensieel 1” doeleindes met ‘n dekking van 65%. (Wysiging van Klousule 24, Tabel “I”).

AI die relevante dokumente aangaande die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Adjunk Munisipale Bestuurder: Ekonomiese en Ontwikkelingsbeplanning (Grondgebruikbestuur), Eerste vloer, Development Planning-gebou, hoek van President Kruger- en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vanaf 16 Januarie 2013 tot 13 Februarie 2013. Enige persoon wat besware teen, of vertoë ten opsigte van die aansoek wil indien, moet dit skriftelik na vermelde Plaaslike Bestuur by bovermelde adres of Posbus 3, Vanderbijlpark 1900 indien op of voor 13 Februarie 2013.

Naam en adres van Agent: APS Stads- en Streekbeplanners Posbus 12311 LUMIER 1905 a1q4g8k

a1q4frf

APS Stads- en Streekbeplanners Posbus 12311 LUMIER 1905

Ek, C. F. de Jager van Pace Plan Consultants, gemagtigde agent van die eienaar van Gedeelte 4 van Erf 758 Vanderbijlpark SE 7, gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(ii) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek aansoek gedoen het by die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit, om wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema, 1987, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, geleë te Louis Trichardt Boulevard, Vanderbijlpark SE 7, vanaf “Spesiaal” met ‘n Bylaag dat dit ook vir n Rolskaatsarena, ‘n plek van Verversing, plek van Vermaak en Internet-kafee gebruik mag word, onderworpe aan sekere voorwaardes na “Besigheid 1” en met die spesiale toestemming van die Raad, enige ander gebruike, hinderlike gebruike uitgesluit.

DATE OF BIRTH CIRCUMSTANCES 2004/01/06 Looking for any relatives

Verwysing: Vanderbijlpark Wysigingskema H 1204.

Datum van eerste Publikasie: 16 Januarie 2013.

VANDERBIJLPARK WYSIGINGSKEMA H1202 Ek, A. P. Squirra van APS Stads- en Streekbeplanners, synde die gemagtigde agent van die eienaar van Erf 412, Vanderbijl Park Suid Oos 2 Dorp, gelee te Danie Theronstraat 36, gee hiermee ingevolge Artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ek by die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema, 1987 vir die hersonering van bogenoemde Erf, vanaf “Residensieel 1” doeleindes, met ‘n digtheid van een (1) woonhuis per Erf, na “Residensieel 1” doeleindes, met ‘n digtheid van een (1) woonhuis per 700m2 met die behoud van die ander normale ontwikkelings parameters.

AI die relevante dokumente aangaande die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Adjunk Munisipale Bestuurder: Ekonomiese en Ontwikkelingsbeplanning (Grondgebruikbestuur), Eerste vloer, Development Planning-gebou, hoek van President Kruger- en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vanaf 16 Januarie 2013 tot 13 Februarie 2013. Enige persoon wat besware teen, of vertoë ten opsigte van die aansoek wil indien, moet dit skriftelik na vermelde Plaaslike Bestuur by bovermelde adres of Posbus 3, Vanderbijlpark 1900 indien op of voor 13 Februarie 2013.

Naam en adres van Agent: APS Stads- en Streekbeplanners Posbus 12311 LUMIER 1905 Verwysing: Vanderbijlpark Wysigingskema H1202.

Datum van eerste Publikasie: 16 Januarie 2013.

It is the responsibility of the Advertiser to make sure that his advertisement is correct on the first day of publication and placed according to his/her instructions and that all mistakes are corrected before the next edition.

MooiVaal Media does not accept any responsibility for more than one faulty placing.

a1q4gmv

Enige persoon wat besware teen, of vertoë ten opsigte van die aansoek wil indien, moet dit skriftelik na vermelde Plaaslike Bestuur by bovermelde adres of Posbus 3, Vanderbijlpark 1900 indien op of voor 13 Februarie 2013.

Naam en adres van Agent:

NAME Brendelin Erasmus

(016) 950-7000

Al die relevante dokumente aangaande die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Adjunk Munisipale Ekonomiese en Ontwikkelingsbeplanning (Grondgebruikbestuur), Eerste vloer, Planning-gebou, hoek van President Kruger- en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark vanaf 16 Januarie 2013 tot 13 Februarie 2013.

KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE VANDERBIJLPARK DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1987, INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(ii) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) VANDERBIJLPARK WYSIGINGSKEMA H1203

Notice

VANDERBIJLPARK WYSIGINGSKEMA H1200 Ek, A. P. Squirra van APS Stads- en Streekbeplanners, synde die gemagtigde agent van die eienaar van Erf 287, Vanderbijl Park Suid-Oos 4 Dorp, geleë aan die Suidwestelike einde van Andries Potgieterboulevard, grensend aan die Jeugkampterrein, gee hiermee ingevolge Artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ek by die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema, 1987 vir die hersonering van bogenoemde Erf, vanaf “Residensieel 1” doeleindes na “Residensieel 4 (woongeboue - oornagverblyf/huurkamers) doeleindes en die verslapping van die Straatboulyn van 5,00m na O,OOm vir die Waghuis, met Bylaag 702 tot die Skema.

24

Geklassifiseerd

Vaalweekblad, 16 Januarie ­ 18 Januarie 2013

158 Regskennisgewings / Legal Noices CS0196 IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK VAN VRYBURG GEHOU TE VRYBURG Saaknommer: 14/3/2­316/11 IN DIE SAAK TUSSEN: Scholly, Evaline (BEZUIDENHOUT) EKSEKUSIESKULDEISER en BEZUIDENHOUT, J J EKSEKUSIESKULDENAAR KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKO­ PING VAN ROERENDE EIENDOM TEN UITVOERLEGGING van 'n hofbevel van die Landdros, VRYBURG gedateer 15 JUNIE 2012 ondervermelde goedere om 12:00 op 7 Februarie 2013 per publieke veiling te GROUND FLOOR, ALPHA BUILDING, (ENTRANCE IN ERIC LOUW STREET) VANDERBIJLPARK deur die BALJU vir die Landdroshof van VANDERBIJLPARK aan die hoogste bieër vir kontant verkoop word, naamlik: 1­TOYOTA HILUX CML301GP 1­ISUZU KB LDC NPH442GP GETEKEN te VRYBURG op die 12de dag van De­ sember 2012. (get) FRANCOIS FORTUIN EISER SE PROKUREURS KOTZE, LOW EN SWANEPOEL DE KOCKSTRAAT 1 VRYBURG, 8601 Tel: (053) 927 3964 Docex: 3 Verw: FRANCOIS FORTUIN/LM Lêernr: CS0196 IN THE MAGISTRATE'S COURT FOR THE DISTRICT OF VEREENIGING HELD AT VEREE­ NIGING CASE NO: 7292/2011 In the matter between: CITY OF JOHANNESBURG Plaintiff/Execution CREDITOR AND ANIET NKOSINATHI MAKHOBA Defendant/Execution Debtor NOTICE OF SALE IN EXECUTION IN PURSUANCE of a Judgment of the Magistrate's Court of Vereeniging dated the 13th January 2012 and Warrant of Execution dated 24th January 2012 , the goods listed hereunder will be sold on Wednesday the 30th January 2013 in Execution to the highest bidder at 12:00 at the Sheriff's office situated at 34 A KRUGER AVENUE, VEREENI­ GING, GAUTENG namely:­ 1 X LG WASHING MACHINE 1 X LG MICROWAVE OVEN 1 X 2 DOOR DEFY FRIDGE 1 X SONY HOME THEATRE SYSTEM 1 X LEATHER LOUNGE SUITE 1 X TELEFUNKEN TV 1 X GLASS COFFEE TABLE 1 X DECO CARPET CASH ONLY ­ NO CHEQUES WILL BE ACCEPTED. NO GUARANTEE WHATSOEVER WILL BE GIVEN DATED AT JOHANNESBURG ON THIS THE 8th DAY OF JANUARY 2013.

PLAINTIFF'S ATTORNEY MOODIE & ROBERTSON C/O DE KLERK VERMAAK & PARTNERS 1st FLOOR, BLOCK 3, ORWELL PARK 4 ORWELL DRIVE THREE RIVERS VEREENIGING MR/DEB6505 IN THE MAGISTRATE'S COURT FOR THE DISTRICT OF SASOLBURG HELD AT SASOL­ BURG CASE NO: 3452/10 In the matter between: METSIMAHOLO LOCAL MUNICIPALITY PLAINTIFF AND MOTJELEBE: M J DEFENDANT MOTJELEBE: S A NOTICE OF SALE IN EXECUTION IN PURSUANT to a Judgment in the above Magistrate's Court, the undermentioned property will be auctioned on the 25TH JANUARY 2013 at 10:00 at the offices of the Sheriff of the Magistrate's Court, 20 RIEMLAND STREET, SASOLBURG, the conditions will lie for inspection at the offices of the Sheriff of the Magistrate's Court, 20 Riemland Street, Sasolburg.

CERTAIN: Erf 50 Deneysville Ext 2, Registration division HEIL­ BRON RD, Province Free State (Known as 24 WILHELMINA STREET, DENEYSVILLE ) Measuring 2781.0000 (two thousand seven hundred and eighty­one) square metres Improvements: dwelling with outbuildings (no guarantee is given in respect of improvements) PROPERTY DISCRIPTION: the following information is furnished in respect of the improvements and the zoning, although in this regard nothing is guaranteed A detatched single residence comprising of: UNDEVELOPED ERF. TERMS: Ten percent (10%) of the purchase price is payable on the date of sale and the balance together with interest at a rate of 11.25% per annum from the date of sale until the date of payment to be guaranteed by a Bank/Building Society and/or any other acceptable guarantee. Such guarantee must be delivered to the Sheriff.

Magistrates Court, Sasolburg within 14(fourteen) days from date of sale. The sale is subject to Section 66 of Act 32 of 1944 as amended.

CONDITIONS: The comprehensive conditions of sale can be inspected at the offices of the Sheriff, Sasolburg DATED AT SASOLBURG THIS 26TH DAY OF NO­ VEMBER 2012 MOLENAAR & GRIFFITHS INC. NJ VAN DER MERWESINGEL 6, SASOLBURG 1947 TEL: (016) 976 0420 REF: LDM STROEBEL/MR/DEB6505

IN THE SOUTH GAUTENG HIGH COURT, JO­ HANNESBURG (REPUBLIC OF SOUTH AFRICA) On Tuesday 27 November 2012 before the Honourable Judge MATHOPO Case No: 38035/2012 In the matter between: SOLID BASE TRADING 112 CC plicant and FREDERICK, RHUDOLF VAN DYK Respondent ORDER It is ordered that: 1. The estate of the respondent is placed under provisional sequestration.

2. The respondent is called upon to advance reasons, if any, why the Court should not order final sequestration of the said estate on 29 January 2012 at 09h30 or so soon thereafter as the matter may be heard.

TV/C1208 KENNISGEWING VAN VERKOPING IN EKSE­ KUSIE Saaknr: 11006/11 In die Landdroshof vir die distrik van Vereeniging gehou te Vereeniging In die saak tussen: MNR. C F CONRADIE Applikant en MNR. DANIE DE VRIES Respondent In Opvolging van 'n vonnis in die Landdroshof van Vereeniging en 'n lasbrief vir eksekusie gedateer 13/06/12 sal die goedere hieronder uiteengesit in ekseksie verkoop word aan die hoogste bieder op 7 FEBRUARIE 2013 om 12:00 te h/v Houtkop & Senastor Road, Vereeniging naamlik: 1 X TOYOTA ENGIN, 1 X LAND ROVER ENGIN 1 X STUKKENDE ENGIN, 1 X STAAL DRAAIBANK 1 X LIG BLOU LANCIA, 1 X BEACH OPEL 1 X BLOU MAZDA 323 1 X ROOI TOYOTA 1.6 GL,12 X TRAILER ASTE 4 X TRALER VERE, 1 X ENGINE JACK Terme: voetstoots en Streng kontant Gedateer te VEREENIGING op 29 NOVEMBER 2012 Prokureurs vir Applikant MILLS & GROENEWALD M & A BUILDING/GEBOU 17 A LESLIE STRAAT VEREENIGING POSBUS / P O BOX 347 VEREENIGING 1930 DOCEX 10 VEREENIGING Tel: (016) 421 4631 Faks: (016) 422 0157 Verw: TV/C1208 VEILING C13829 VRYSTAAT HOË HOF, BLOEMFONTEIN REPUBLIEK VAN SUID­AFRIKA SAAKNOMMER : 675/2012 In die saak tussen: NEDBANK BEPERK Eiser (Reg No. 51/00009/06) en MOKALE: LERATO BILLY (ID: 810508 5893 088) .........................................................

1ste Verweerder MOKALE: LEBOHANG MAMOSEBETSI (ID: 820922 0659 089) ................................................................

2de Verweerder KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKO­ PING Ingevolge 'n vonnis van bogenoemde Agbare Hof op 22/03/2012 en 'n Lasbrief van Eksekusie daarna uitgereik, sal die ondergemelde eiendom in ekse­ kusie verkoop word op 25 JANUARIE 2013 om 10:00 te DIE BALJUKANTOOR, RIEMLANDSTRAAT 20, SASOLBURG aan die hoogste bieër: SEKERE: ERF 4956 ZAMDELA, distrik PARYS, Provinsie Vrystaat (ook bekend as 4956 ZAMDELA, SASOLBURG), groot 217 (TWEEHONDERD EN SEWENTIEN), vierkante meter.

GEHOU kragtens Akte van Transport T12748/2008, onderhewig aan 'n verband ten gunste van Nedbank Beperk B9016/2008.

VERBETERINGS: (nie gewaarborg): Die eiendom is gesoneer vir woondoeleindes, en bestaande uit kombuis, eetkamer, 3 x slaapkamers, 1 x badka­ mer, aparte toilet.

DIE VERKOPING SAL ONDERHEWIG WEES AAN DIE TERME EN VOORWAARDES VAN DIE HOOGGEREGSHOF WET VAN DIE ReëLS SOOS HIERONDER UITEENGESIT 1.........Die koper sal 'n deposito van 10% (tien persent) van die koopprys in kontant onmiddellik na afhande­ ling van die veiling betaal en die onbetaalde balans sal binne 14 dae betaal word of gewaarborg word deur 'n goedgekeurde bank­ of bouverenigingswaarborg.

2...........Die volledige verkoopsvoorwaardes sal beskik­ baar wees vir inspeksie by die kantore van die Balju vir die distrik SASOLBURG, gedurende normale kantoorure.

Neem verder kennis dat 1 ......... Hierdie is 'n verkoping in eksekusie kragtens 'n vonnis bekom in bogenoemde Hof; 2.......Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die kantoor van die Balju Sasolburg, Riemlandstraat 20, Sasolburg; 3...........Registrasie as koper is 'n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes o.a 3.1 voorskrifte van die Verbruikersbeskermingswet 68 van 2008.(URL http://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id =99961) 3.2 Fica­wetgewing mbt identiteit & adresbesonderhede 3.3 betaling van registrasiegelde 3.4 registrasievoorwaardes 4 Verkoping sal geskied deur die kantoor van die Balju Sasolburg met afslaers P Roodt; 5 Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe & verkopingkoste volgens Hofreëls, geld.

GETEKEN te BLOEMFONTEIN op hierdie 05de dag van DESEMBER 2012.

Prokureur vir Eiser J M M VERWEY HILL, McHARDY & HERBST ING COLLINSWEG 7 ARBORETUM BLOEMFONTEIN (Verw:JMM VERWEY/hs/C13829)

J187 BOEDEL BULWAN

215

Boedels / Estates 187 BOEDEL SEAHLOLI

LIKWIDASIE­ EN DISTRIBUSIEREKENINGS IN BESTORWE BOEDELS WAT TER INSAE LÊ Ingevolge artikel 35 (5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat duplikate van die likwida­ sie­ en distribusierekenings (eerste en finale, tensy anders vermeld) in die boedels hieronder vermeld, in die kantore van die Meesters en Landdroste soos vermeld en gedurende •n tydperk van 21 dae (of langer indien spesiaal vermeld) vanaf gemelde datums of vanaf datum van publikasie hiervan, as dit later is, ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het.

Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die betrokke Meesters ingedien word nie, gaan die eksekuteurs oor tot die uitbetaling in­ gevolge gemelde rekenings. ................... Registrasienommer van boedel: 21565/2012 Van: SEAHLOLI ....................................... Voorname: DISEBO ELIZABETH Identiteitsnommer: 410118 0203 087 ........... ........... Laaste adres: 583 ZONE 7 EXTENSION 1 SEBOKENG Voorname en familienaam van nagelate egge­ noot (eggenote): STEPHEN MOSIOA SEAHLOLI Identiteitsnommer: 410928 5411 08 3 Landdroskantoor: VANDERBIJLPARK Meesterskantoor: JOHANNESBURG Adverteerder, en adres: SCHLEBUSCH & DU PLESSIS POSBUS 1146, VEREENIGING, 1930 Verw: W du Plessis/SV/S580 DATUM: 8/1/2013 TEL (016) 455 5530/1/2 Kennisgewing vir publikasie in die Staatskoe­ rant 18 JANUARIE 2013 BOEDEL HARMSE KENNISGEWING Ingevolge Artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat die Eerste en Fi­ nale Likwidasie en Distribusie Rekening in die boedel van wyle NICOLAAS JACOBUS HARMSE MEESTERS VERWYSINGS NOMMER: 14911/2011 In die kantore van die Meester van die Hoogge­ regshof PRETORIA en die landdroskantore VANDERBIJLPARK vir 'n tydperk van 21 dae vanaf datum van publikasie hiervan ter insae sal lê van alle persone wat daarby belang het GETEKEN: JACO HILL PROKUREUR POSBUS 10, PARK SOUTH,1910 BOEDEL HORN In die Boedel van wyle HENDRIK VAN HUYSSTEEN HORN Identiteitsnommer nr. 2007075025083 wat oorlede is op 8 Junie 2012 van Huis 41 A Meyerton Aftree­Oord, Shepperdstraat, Meyerton Boedel Nr. 14980/2012 Kennis word hiermee gegee dat die Eerste en Fi­ nale Likwidasie­ en Distribusierekening in boge­ noemde boedel ter insae lê in die kantore van die Meester van die Hooggeregshof, Suid Gauteng, Marshalltown en by die Landdros, Meyerton vir 'n tydperk van 21 dae vanaf 18 Januarie 2013.

JORDAAN BOTHA EN VENNOTE INGELYF Posbus 868, VEREENIGING, 1930 Tel: (016) 421 1034 BOEDEL Motapane KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BE­ STORWE BOEDELS Alle persone wat vorderings teen die boedel van wyle PEPENENE JOSEPH MOTAPANE, Identiteitsnommer: 671222 5321 08 6 het, wie oorlede is op 15 NOVEMBER 2011 en in lewe was ONGETROUD en 'n MUNISIPALE BESTUURDER , met laaste woonadres te 36 FRANCOIS PIENAAR UNITASPARK EXT 3, VEREENIGING, 1942, moet dit binne 30 dae vanaf datum van publikasie hiervan by die Meester van die Vrystaatse Hooggeregshof te BLOEMFONTEIN met boedelnommer 30796/2012 of by die eksekuteur van die boedel in­ lewer.

(GET) L. LOOTS AV THERON & SWANEPOEL NJ VAN DER MERWE SINGEL 13 POSBUS 471, SASOLBURG. TEL NR: (016) 976­0506 VERW: LL/TS/MAT15391 ESTATE MARAIS FIRST AND FINAL LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT In the Estate of the late: Christian name(s): ZACHARIA MARGARETTA Surname: MARAIS Identity no: 380325 0022 088 Born on: 25 March 1938 of 4 MOLTENO STREET, CENTRAL EAST NO 5, VANDERBIJLPARK, GAUTENG Who died at VEREENIGING on 29 JUNE 2011 Estate no. 16094/2011 The First and Final Liquidation and Distribution Account in the above Estate will lie for inspection at the office of the Master of the Supreme Court JO­ HANNESBURG and a duplicate thereof at the office of the Magistrate, VANDERBIJLPARK for a period of twenty­one (21) days from the date of publication hereof.

Name and address of Executor/Executrix or Authorized Agent: MR A VAN DER WALT, 17 WARDEN STREET, NOORDHOEK, BLOEM­ FONTEIN 9301 ESTATE VENTER NOTICE IN TERMS OF SECTION 35(5) OF ACT 66 OF 1965 NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT COPIES OF THE FIRST AND FINAL LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT IN THE ESTATE OF LATE: INGE LORE GERDA VENTER ESTATE NUMBER: 8060/2012 WILL be OPEN FOR the INSPECTION OF ALL PERSONS INTERESTED THEREIN FOR A PERIOD OF 21 DAYS FROM DATE OF PUBLICATION HEREOF AT THE OFFICES OF THE MASTER OF THE SUPREME COURT, JO­ HANNESBURG AND THE MAGISTRATE VAN­ DERBIJLPARK SIGNED: MRS. J. HILL JACO HILL ATTORNEY P. O. BOX 10, PARK SOUTH, 1910

LIKWIDASIE­ EN DISTRIBUSIEREKENINGS IN BESTORWE BOEDELS WAT TER INSAE Lê Ingevolge artikel 35 (5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat duplikate van die likwida­ sie­ en distribusierekenings (eerste en finale tensy anders vermeld) in die boedels hieronder vermeld, in die kantore van die Meesters en Landdroste soos vermeld en gedurende 'n tydperk van 21 dae (of langer indien spesiaal vermeld) vanaf gemelde datums of vanaf datum van publikasie hiervan, as dit later is, ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het.

Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die betrokke Meesters ingedien word nie, gaan die eksekuteurs oor tot die uitbetaling in­ gevolge gemelde rekenings.

Registrasienommer van boedel: 914/2012 PTA Van: BULWAN Voorname: ARTUR Identiteitsnommer: 30072450022183 Laaste adres: HOEWE 47 LOUISRUS Landdroskantoor: VANDERBIJLPARK Meesterskantoor: PRETORIA Adverteerder en adres: BOEDEL WYLE A BULWAN POSBUS 1044 VEREENIGING 1939 Datum: 11/1/2013 Tel: 016 429 1074 J187 BOEDEL KARAYIANNIDES LIKWIDASIE­ EN DISTRIBUSIEREKENINGS IN BESTORWE BOEDELS WAT TER INSAE LÊ Ingevolge artikel 35 (5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat duplikate van die likwida­ sie­ en distribusierekenings (eerste en finale, tensy anders vermeld) in die boedels hieronder vermeld, in die kantore van die Meesters en Landdroste soos vermeld en gedurende •n tydperk van 21 dae (of langer indien spesiaal vermeld) vanaf gemelde datums of vanaf datum van publikasie hiervan, as dit later is, ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het.

Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die betrokke Meesters ingedien word nie, gaan die eksekuteurs oor tot die uitbetaling in­ gevolge gemelde rekenings. ......... Registrasienommer van boedel: 14236/2006 .........

Van: KARAYIANNIDES ......................................................... Voorname: EFTIMIOS Identiteitsnommer: 2812045031081 ......... .........Laaste adres: 37 Linde Street CW 5 Vander­ bijlpark Voorname en familienaam van nagelate eggenoot: STAVROULA KARAYIANNIDES Identiteitsnommer: 3109040034080 Landdroskantoor: VANDERBIJLPARK Meesterskantoor: JOHANNESBURG .............. Beskrywing van rekening anders as Eerste en Finale....Tydperk van insae indien anders as 21 dae .... ........... Adverteerder, en adres: PSN Privaatsak X041, VANDERBIJLPARK, 1900 DATUM 03/01/2013 TEL (016) 932 9101 Kennisgewing vir publikasie in die Staatskoerant op 18/1/2013 j187 BOEDEL LOCK LIKWIDASIE­ EN DISTRIBUSIEREKENINGS IN BESTORWE BOEDELS WAT TER INSAE LÊ Ingevolge artikel 35 (5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat duplikate van die likwida­ sie­ en distribusierekenings (eerste en finale, tensy anders vermeld) in die boedels hieronder vermeld, in die kantore van die Meesters en Landdroste soos vermeld en gedurende •n tydperk van 21 dae (of langer indien spesiaal vermeld) vanaf gemelde datums of vanaf datum van publikasie hiervan, as dit later is, ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het.

Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die betrokke Meesters ingedien word nie, gaan die eksekuteurs oor tot die uitbetaling in­ gevolge gemelde rekenings. ................... Registrasienommer van boedel: 20582/2012 Van: LOCK ................................... Voorname: JACOBUS COENRAAD Identiteitsnommer: 160226 5023 08 7 ............. ............. Laaste adres: 4 ABRAHAM RASLAAN, SONLANDPARK, VEREENIGING Voorname en familienaam van nagelate egge­ noot (eggenote): N.V.T. Identiteitsnommer: N.V.T. Landdroshof: VEREENIGING Meesterskantoor: JOHANNESBURG Adverteerder, en adres: SCHLEBUSCH & DU PLESSIS POSBUS 1146, VEREENIGING, 1930 Verw: W du Plessis/SV/L327 DATUM: 8/1/2013 TEL (016) 455 5530/1/2 Kennisgewing vir publikasie in die Staatskoe­ rant 18 JANUARIE 2013 J187 BOEDEL SANDAMELA LIKWIDASIE­ EN DISTRIBUSIEREKENINGS IN BESTORWE BOEDELS WAT TER INSAE LÊ Ingevolge artikel 35 (5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat duplikate van die likwida­ sie­ en distribusierekenings (eerste en finale, tensy anders vermeld) in die boedels hieronder vermeld, in die kantore van die Meesters en Landdroste soos vermeld en gedurende •n tydperk van 21 dae (of langer indien spesiaal vermeld) vanaf gemelde datums of vanaf datum van publikasie hiervan, as dit later is, ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het.

Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die betrokke Meesters ingedien word nie, gaan die eksekuteurs oor tot die uitbetaling in­ gevolge gemelde rekenings. ..................... Registrasienommer van boedel: 6585/2012 Van: SANDAMELA ......................................Voorname: MONAMODI SAMUEL Identiteitsnommer: 420127 5320 08 3 ................................Laaste adres: 7 LUCAS STRACHAN STREET, ROODS GARDENS, VEREENIGING Voorname en familienaam van nagelate egge­ noot (eggenote): NUKU JACOBETH SANDAMELA Identiteitsnommer: 500101 3671 08 9 Landdroshof: VEREENIGING Meesterskantoor: JOHANNESBURG Adverteerder, en adres: SCHLEBUSCH & DU PLESSIS POSBUS 1146, VEREENIGING, 1930 Verw: W du Plessis/SV/S574 DATUM: 8/1/2013 TEL (016) 455 5530/1/2 Kennisgewing vir publikasie in die Staatskoe­ rant 18 JANUARIE 2013

26

Sport

Vaalweekblad, 16 Januarie ­ 18 Januarie 2013

Opskud vir Fast One VANDERBIJLPARK. - Die Somer en Winter Fast One Bergfietswedren oor 55 km, 25 km en 12 km vind eerskomende Saterdag in Eikenhof by die Lido Hotel plaas.

Vir meer inligting oor die wedren kontak Spectrum Sport by 083 434 3515 of (016) 982 60 60. Vooraf inskrywings asook inskrywings op die dag sal aanvaar word. Die GPS-koördinate is: S26.19.617 E27.59.121.

Illustrasiefoto: Et­ tienne van Rens­ burg.

Veelsydige sportman

Illustrasie­foto. Ettienne van Rensburg.

Sedibeng­ringbal soek nuwe lede VANDERBIJLPARK. - Die Sedibeng Ringbal-unie doen ’n beroep op plaaslike sportlui om by een van die plaaslike klubs in Sedibeng aan te sluit. Daar is klubs in Vanderbijlpark, Meyerton en Sasolburg. Belangstellendes word genooi om deel te word van dié gesin-

Die beste manier om jou laer­ skoolloopbaan af te sluit is met ‘n string trofeë. Vra maar vir Ar­ mand van der Walt wat verlede jaar as die Laerskool DF Malher­ be in Vanderbijlpark se Sport­ seun van die Jaar en Veelsydig­ ste Sportseun van die Jaar aan­ gewys is. Hy sit vanjaar sy skoolloopbaan by die Hoërskool Driehoek voort en daar word ’n blink toekoms vir hom voorspel.

sport. Die jaarprogram vir 2013 sluit verskeie ligas, asook aksie/binnehuise ringbal in. Oud en jonk is welkom. Die klubs oefen weekliks Maandag, Woensdag en Donderdag. Kontak Marie Myburgh by 072 232 3761 vir meer inligting.

a1q5grf

VISIT US AT VAAL MALL FROM THE 15 TO THE 21 JAN 2013 2013 LAND ROVER FREELANDER 2 2.2 SD4 SD A/T OLD SPEC

KM

PRICE

: 200KM

: R 455 000

5 YEAR OR 100 000KM FULL MAINTENANCE PLAN

2012 LAND ROVER DEFENDER 110 PUMA H/C P/U

KM

PRICE

: 20 000KM

: R 295 000

BALANCE OF FACTORY WARRANTY

2013 LAND ROVER DISCOVERY 4 SDV6 HSE LUX. LIMITED EDITION, REAR - ENTERTAINMENT

KM

PRICE

: 200KM

: R 795 000

5 YEAR OR 100 000KM FULL MAINTENANCE PLAN

2012 LAND ROVER DISCOVERY 4 SDV6 S A/T

KM

PRICE

: 350KM

: R 610 000

5 YEAR OR 100 000KM FULL MAINTENANCE PLAN

2013 RANGE ROVER EVOQUE 2.2 SD4 COUPE A/T

KM

PRICE

: 2 000KM

: R 625 000

BALANCE OF 5 YEAR PLAN

2012 LAND ROVER FREELANDER 2 2.2 SD4 SE A/T

KM

PRICE

: 9 000KM

: R 410 000

5 YEAR OR 100 000KM FULL MAINTENANCE PLAN

vereeniging 2013 RANGE ROVER SPORT TDV6 SE

KM

PRICE

: 200KM

: R 750 000

2010 RANGE ROVER SPORT 5.0 SUPER CHARGED

KM

PRICE

: 73 000KM

: R 650 000

5 YEAR OR 100 000KM FULL MAINTENANCE PLAN

2010 LAND ROVER DEFENDER 110 PUMA S/W

KM

PRICE

: 79 500KM

: R 280 000

2011 LAND ROVER DEFENDER 110 PUMA LIMITED EDITION

KM

PRICE

: 40 000KM

: R 360 000

BALANCE OF FACTORY WARRANTY.

CONTACT DETAILS BOOK A TEST DRIVE ON THE 2013 DISCOVERY WHICH FEATURES A 8 SPEED GEAR BOX. OFFICE : (016) 454 6700 - BHUPESH : 083 700 7444 - LOUIS : 083 703 3060 - SEAN : 082 223 3668 Nico 076 540 9634. Land Rover Vereeniging, Cnr. Blackwood & Genl. Hertzog Rd, Three Rivers

Sport

Vaalweekblad, 16 Januarie ­ 18 Januarie 2013

27

Mens kan die “liefde” tussen Chris van Heerden en Matthew Hatton aanvoel aan die voor­ aand van die twee boksers se IBO wêreld weltergewig­titelgeveg wat op 2 Maart in Sand­ ton plaasvind.

Die vonke gaan spat

Ettienne van Rensburg

VANDERBIJLPARK. - As kyke kon seermaak, sou Engelsman Matthew Hatton waarskynlik in die hoë sorgeenheid beland het.

Gemeet aan die dodelike kyke wat Chris van Dries Nel van VUT se eerste krieketspan stuur ’n aflewering Sondag op sy tuisveld af Heerden, die IBO wêreld weltergewig-boksin sy span se kragmeting in die Presidents­liga teen Marks Park. Foto: Ettienne van Rens­ kampioen, vir Hatton aan die vooraand van hulle titelgeveg gegee het, is Hatton in vir ’n burg. ding.

Hatton en Van Heerden, ’n gebore en getoë Vaaldriehoeker, durf mekaar op 2 Maart in Johannesburg by die Sandton Convention Centre aan.

Daar is verlede jaar bespiegel dat dié titelgeveg in Groenpunt, Kaapstad sou plaasvind.

Daar was ook sprake van die Coca-Cola Dome in Randburg, maar Van Heerden se promoter, Damian Michael van Showpony Promotions, VANDERBIJLPARK. - Die Century Elec- 07:00 af, gevolg deur die 40 km (07:30), het intussen bevestig dat daar besluit is om die trical Fietswedren oor 80 km, 40 km, 4 km, 4 km (08:00) en 400 m-wedren (09:30) vir skouspel in Sandton aan te bied. asook ’n 400 m-wedren vir kleuters onder kleuters. Inskrywings open om 06:00.

Chris het reeds verlede jaar sy titel teen die 6 jaar word op 19 Januarie deur die NG geVoorafinskrywings is ook welkom. Daar Argentyn Sebastian Lujan verdedig. meente Vanderbijlpark-Wes aangebied. sal baie eetgoed beskikbaar wees. Die prysDie kerk is op die hoek van McColm- uitdeling vind om 10:00 plaas. Vir meer inboulevard en Stephensonstraat. ligting kontak Wessel by 082 924 4452 of Die hoofwedren oor 80 km skop om die kerkkantoor by (016) 986-0313.

Illustrasiefoto: Ettienne van Rensburg.

Fietswedren vir die hele familie

Tydens die perskonferensie in November verlede jaar het hy geen geheim van sy ingesteldheid teenoor Brit gemaak nie.

Die dodelike kyke het boekdele gespreek.

Van Heerden borrel oor van selfvertroue en het na Hatton se klinkende sege oor Michael Lomax in sy opwarmingsgeveg gesê dat hy bly is dat Hatton gewen het.

Volgens hom sal die publiek na sy oorwinning oor Hatton besef hoe goed hy werklik is.

Die 25-jarige Meyertonner het verlede jaar gesê dat hy in 2013 graag teen altwee Hattonbroers, Ricky en Matthew, sal wil boks.

Maar sy planne is in die wiele gery toe Ricky oortuigend deur Vyacheslav Senchenko geklop is.

Die terugkerende Ricky was ’n skaduwee van sy voormalige self.

Hoewel Chris in sy eie woorde twee honderd persent op sy opkomende titelgeveg konsentreer, word Senchenko se naam as opvolggeveg genoem.

NWU Vaal hokkie en netbal maak litte los VANDERBIJLPARK. - Die NWU Vaal voorseisoen hokkie- en netbal- oefeninge vir mans en vroue skop op 23 Januarie om 16:00 by die universiteit se sportvelde af.

Enige speler 16 jaar en ouer is welkom om die oefeninge by te woon. Navrae kan aan Elsje by (016) 910 3191 gerig word of e-pos haar by Elsje.dejager@nwu.ac.za.

Die kampus se sportfasiliteite is enige speler se droom.

28

Vaalweekblad, 16 Januarie ­ 18 Januarie 2013

Sport

Langsteel ingelê Die VUT­krieketklub het Sondag in die Presidents­liga gasheer vir Marks Park gespeel. Hier maak ‘n speler van Marks Park gereed om ’n aflewering grenstou toe te stuur, terwyl die paaltjiewagter van VUT sake fyn dophou. Foto: Ettienne van Rensburg. ­ Nog foto’s binne.

Klubkrieket: Predator­liga

Hoekies­krieket pronk!

Ettienne van Rensburg

VANDERBIJLPARK. - Om as naasbeste dogters-krieketspan in Suid-Afrika gekroon te word, is ’n prestasie waaroor mens breëbors mag rondloop.

Dié voorreg is die Hoërskool Driehoek se dogters-krieketspan beskore, nadat hulle einde verlede jaar in die Jakarandastad tydens die Suid-Afrikaanse kampioenskap die wêreld aan die brand gespeel het.

Dié kampioenskap het van 10 tot 16 Desember by St. Albans plaasgevind. Die Hoekies se wilgerlatswaaiers het ses van agt kragmetings gewen, een verloor en een kragmeting het uitgereën.

Die Vanderbijlparkers is slegs deur Natal geklop, wat uiteindelik aangegaan het om die toernooi te wen.

Die Hoekies het ’n goeie ’n krieketjaar beleef met dié span wat onder meer die Vaaldriehoek- en Gauteng-liga gewen het.

Volgens Attie Venter, die afrigter van die span, verbeter die gehalte van dogterskrieket jaarliks.

“Die spanne kry deesdae meer blootstelling en speel teen beter spanne. Ons krieket en dogterskrieket in geheel het strate verbeter,” het Venter gesê.

Wat individuele mylpale betref, is die Hoekies se Nina Marais met ‘n kolfgemiddeld van 36.2 per beurt as die Kolwer van die Toernooi aangewys. Haar hoogste telling was 85 lopies en haar beste boulontleding was 2-3-2. Wat ekonomie betref, het sy slegs 3,4

lopies per beurt afgestaan.

Dafne Fourie het ook met goeie boulsyfers Nog ’n speler wat haar staal gewys het, is (3-7-2) en het agt paaltjies teen ’n gemiddeld Jamy Davies wat elf paaltjies tydens die toer- van 4,09 lopies per beurt laat kantel. nooi laat kantel het en ’n beste ontleding van Chere Roelofse het haar veelsydigheid on6-26-4 insluit. Sy het ook ’n driekuns behaal. derstreep. Sy het 18.6 lopies per beurt aangete-

ken en nege paaljies plagetrek. Haar hoogste telling was 44 en sy spog met ’n beste boulontleding van 5-8-4. Sy was ook die Hoekies se ekonomiese bouler wat slegs 3,31 lopies per beurt afgestaan het.

Die Hoërskool Driehoek se eerste dogters-krieketspan is einde verlede jaar in die Jakarandastad tydens die Suid-Afrikaanse Kampioenskap as die naasbeste span in Suid-Afrika aangewys. Die span het ses oorwinnings tydens die kampioenskap behaal en net teen die uiteindelike kampioen, Natal, verloor.