Vaalweekblad 21-23 Sept 2011

martin-37

Vir enige navrae kontak MARTIN BANNISTER (Sales)

083 277 3444 E-mail: martin@bdmotors.co.za R4,20 (BTW Ingesluit)

http://www.Vaalweekblad.com

Tel.(016) 950-7000

21 - 23 September 2011

Pa daar om te troos Beeste bly weer in die slag - Bl. 3 Vier jou erfenis Saterdag by

bierfees! Bl. 13

Latest David Guetta CD up for grabs - P 23

Bl. 3 Pa Jaco Bester troos hier klein Jeandré (4) op die toneel na die ongeluk Maandagmiddag op die Lochvaal-pad waarin sy ma Suzelle (32) ligte beserings en sy sussie Suané (6) harsingskudding opgedoen het. Die bestuurder van die ander voertuig is op die toneel dood. Foto's: Jannie du Plessis.

Regs: Suané Bester (6) word hier deur paramediese personeel van ER24 op die draagbaar gelaai nadat sy harsingskudding opgedoen het.

Sy is na die Emfuleni Mediclinic geneem vir behandeling en is gister (Dinsdag) teen druktyd reeds ontslaan.

Broiler Day 12 October 2011

hpf-36

How to manage the Ross 308 What affects Chick quality Nutrition & Myths of Broiler Farming Vaccination & Bio security Broiler Equipment

Phone and book to avoid disappointment

(Ross Poultry Breeders) (Grootvlei kuikens) (Hi Performance Feeds) (Immunovet Services) (Poltek )

2

Vaalweekblad, 21 - 23 September 2011

Nuus

Spider Valley becomes illegal dump James Farr

VEREENIGING. - What has long become an illegal dump is used every day as a route to go to work by Sarel Emmerick (44) of Flora Gardens.

The route is Dr Mario Milani Drive, nicknamed “Spider Valley” and the location of at least one murder as well as hijackings and numerous other crimes. It has been used as an illegal dump site for up to eight years.

There used to be a designated municipal dump site in that area near Bedworth Park. Its use tapered dramatically after a resident was shot but its remnants remain. The municipal dump is no more. Now the whole riverside area

is “swimming” in airborne garbage.

When “Spider Valley” was officially opened - a ribbon being scissored and a bottle of champagne being broken against a concrete bridge by then Mayor Sam Gross and Dr Mario Milani himself - its chief drawcard was that it wound along the banks of the Vaal River.

Eyesore That was then. Now it is an eyesore, an unchecked health hazard and a personal danger to any motorist using it.

The latter applies to its use during broad daylight as well as after sundown. The accumulating garbage exacerbates its “hot spot” crime reputation.

Emmerick says there are no No Dumping signs and no signs bearing a phone number one can call if one spots illegal dumpers in action.

DA councillor Milu Malhou of Bedworth Park, whose ward (4) embraces Spider Valley, says the dump closed seven or eight years ago because, according to Council, the residential area of Bedworth Park was illegally close to the dump.

Now people are dumping rubbish into vacant stands between homes, so that the situation is far worse.

The dump should be reopened, says Cllr Malhou, if only because it is already there.

She cited the presence of a dumpster, a ramp, a fence and a gate.

Resident lashes out at 'estimates'

James Farr

Nooddienspersoneel van ER24, Netcare 911 en reddingswerkers van Emfuleni Brand en Redding haal Corrie Pruis (54) uit sy voertuig nadat hy op Vrydag 16 September vermoedelik beheer verloor en deur die heining by die Vaal Mall gebars het. Foto: Jannie du Plessis.

Voertuig deur heining by Mall – man ernstig beseer Jannie du Plessis

VANDERBIJLPARK. – Die bestuurder van ‘n wit Honda Ballade het Vrydagoggend net voor 09:00 in die rigting van die Barrage op die R42 beheer oor sy voertuig verloor, waarna dit deur ‘n heining van Vaal Mall gebars het.

Mnr. Corrie Pruis (54), ‘n werknemer van Doves-begrafnisdienste in die dorp, het ernstige kopbeserings in die ongeluk opgedoen.

Nooddienspersoneel van ER24, Netcare 911, Vaal Emergency Services en reddingswer­ kers van Emfuleni Brand en Redding het sowat ‘n halfuur geneem om Pruis te stabiliseer en uit sy voertuig te haal.

Meganiese kake is gebruik om die deure van die voertuig te verwyder, sodat para­ mediese personeel Pruis uit die voertuig kon

vcr-37

haal. Hy is per ambulans na die Sebokenghospitaal geneem vir behandeling en is Saterdag na ‘n hospitaal in Potchefstroom oorgeplaas.

Volgens mnr. Okkie du Toit, Pruis se werkgewer, was sy toestand Maandag be­ vredigend. Hy het egter baie bloeding op die brein. Die oorsaak van die ongeluk is nog ‘n raaisel. Volgens Du Toit het Pruis Vrydag­ oggend baie deurmekaar voorgekom.

“Hy het daarna in sy voertuig geklim en ons is ‘n ruk later ingelig dat hy in ‘n ongeluk was. Die vermoede bestaan dat die ongeluk verband hou met hoë bloeddrukprobleme en die moontlikheid van ‘n beroerte is nie uitgesluit nie. “ Toetse wat Maandag op Corrie uitgevoer is, sal egter meer lig kan werp op die oorsaak van die ongeluk,” sê hy.

She said the current situation represented a health hazard, espcially because of imminent residential development.

Citing the steaming hot summers of SA, she pointed out that refuse was removed daily in Europe and other countries, not once a week.

Cllr Malhou said the absence of a dump featured prominently when she was asked by Council’s Solid Waste Department to furnish ward priorities pursuant to RDP needs.

She said she couldn’t understand how ELM had successfully invoked the law to defend its closure of the local dump site, when it substantially ignored the over-accommodation of students in her ward.

VANDERBIJLPARK. - Estimating how much water or electricity is consumed instead of taking physical meter readings has turned the lives of Wynand and Michele Burger of CW4 into a nightmare.

Mrs Burger says the electricity-consumption of the previous occupant had himself already been “estimated” for two months when he moved out on November 17 last year.

Burger paid the deposit in November of 2010 and also for installation of a prepaid electricity meter. For July 2011 the ELM municipal account was for R4 177. No further municipal meter readings for water were taken.

The Burgers have now received an ELM municipal account for only R478 because it excludes water from the rates-and-taxes equation.

“We have never had a proper reading or account since we’ve moved in,” claims Ms Burger. “How many other people are suffering because of this?” Ms Burger has queued in endless lines of people in the ELM rates hall, all of them there to query grossly flawed ELM accounts.

“We can’t work out any budget unless we receive an account but we’ve never received a proper one.”

She says saving is “impossible” and that she “can’t go on like this. I hate to think how this affects people who do not have prepaid meters.

ELM must stop estimating - they must do real readings!”

Ms Burger has paid an average water-payment into the ELM account “just in case” as

she is desperate to avoid receipt of another monstrous ELM bill.

Telephoning ELM is futile. There is either no answer or the phone is permanently engaged, fuelling rumours that ELM personnel have an actual policy not to answer phones. Either that, says another resident, “or their hands are too greasy to pick up receivers because they are eating take-aways”.

An ELM account complainant who went to Council in search of satisfaction was bounced from place to place - so much so that he claims he saw at first hand that the rumoured policy was true. He said people were actually munching away, sitting on desks and ignoring ringing phones.

A previous ELM contractor replaced the notebooks and pens used by ELM meter readers with hand-held electronic metering appliances.

These were supposed to have been “foolproof” but required physical readings and therefore fell by the wayside. Notebooks, pens and “estimates” were back in.

“Tell me to read my own meter,” Ms Burger says. “I’ll even sign an agreement with Council.”

As for refuse removal, Mrs Burger has stop­ ped using municipal refuse-removal services because the service is too vulnerable to political vagaries and there are too many wandering pets and human scavengers around. People in her street wonder why her house and its front are so clean.

The truth is that she pays a private removal service R80 per month. This service empties garbage from her drums and then puts the empty drums back.

Prepaid electricity mystery VEREENIGING. - It was recently reported in a technical magazine that “there is no-one at any municipality, in the Vaal Triangle anyway, that is able to explain how the units-received-for-payment system on the new sliding scale for prepaid meters works”.

On the monthly paid system it is quite simple for electricity obtained from Eskom to a domestic dwelling, as Eskom provides a table of cost per unit for the various consumption levels.

Prepaid meters However, for prepaid meters there is no such privilege of being informed as to what you get for what you pay, on a planned basis.

A typical example is a person who purchased 4 by R 500 worth of prepaid units from the Sasolburg Municipality.

The purchases were made, immediately one after the other, by the same person for the same meter.

There is no way to determine how these units were arrived at and all the municipal employee could say was that they had a

computer programme that calculated how many units one received.

Surely, as a consumer, one is entitled to know exactly how the units that you have purchased are being allocated and how the system of prepaid units work to enable one to make an informed decision whether to opt for prepaid or not.

Sliding scale Apparently each municipality has its own sliding scale which is only applicable to their area of supply.

Notwithstanding this, the basic formula should be the same even though the rates and units may vary.

It would be appreciated if someone could elaborate and provide an explanation on the methods used in determining how the sliding scales for prepaid meters work in the various areas, failing which, where can one obtain this information from an official source.

It seems clear that a complex solution like the inclined block tariff needs to be explained in a way that the man in the street can understand.

Nuus

Vaalweekblad, 21 - 23 September 2011

3

Kinders spring dood vry Jannie du Plessis

VANDERBIJLPARK. - ‘n Man is dood en ’n graad een-leerling van die Laerskool Emfulenipark en haar ma is Maandagmiddag omstreeks 17:00 beseer toe hulle in ‘n ongeluk op die Lochvaal-pad betrokke was. ’n Seun wat ook in die voertuig was, is nie beseer nie.

Die ongeluk het by Ravelstraat by die Kaalplaats-kruising gebeur toe die Izuzu en die Mercedes Benz Vito waarin mev. Suzelle Bester (32) en haar twee kinders, Suan‚ (6) en boetie Jeandré (4), gery het, gebots het. Die bestuurder

van die bakkie, net bekend as Jacob, is op die toneel dood verklaar. Sy besonderhede was teen druktyd nog nie beskikbaar nie. Hy het vermoedelik met een passasier voor en tussen drie tot ses agter op die bakkie, oor die stopstraat vanuit Kaalplaats se rigting voor die aankomende Mercedes Benz ingery.

Suzelle en haar twee kinders was in die rigting van Lochvaal op pad huis toe. Met die inpak het die Mercedes die Isuzu teen die bestuurder se kant van die voertuig getref en het albei voertuie skuins oorkant langs die pad tot stilstand gekom, nadat hulle ‘n sandwal getref het.

Die werkers wat agter op die bakkie was, is almal van die voertuig geslinger.

Suané wat die ergste beseer is, het ligte harsingskudding opgedoen. Haar boetie Jeandré was baie geskok en is deur omstanders getroos voordat sy pa Jaco, sy twee oumas en twee oupas op die toneel aangekom het.

Ma Suzelle is deur ER24 paramediese perso­ neel vir ‘n ligte nekbesering behandel en is dieselfde aand ontslaan. Suané is Dinsdagoggend vanuit die Emfuleni Mediclinic ontslaan en volgens haar ma nog bietjie deurmekaar en seer.

Die passasiers in die bakkie het almal net ligte

beserings en skrape opgedoen. Die pasiënte is na plaaslike hospitale geneem vir behande­ling.

Suzelle het die omstanders by die ongeluk geloof vir hul bystand direk na die ongeluk.

In ‘n onderhoud met Vaalweekblad het sy gesê “letterlik elke voertuig wat by die toneel gestop het, het aangebied om te help. Onder mekaar het hulle besluit wie bel vir wie en nie een was net ‘n toeskouer gewees nie,” het Suzelle gesê. Sy het ook lof vir paramedies personeel van ER24, Netcare 911 en Gauteng Emergency Services wat hulle op die toneel behandel het.

Beeskarkasse langs Vaaldam gevind Megan McLean

DENEYSVILLE. - Wat ‘n prettige hengeluitstappie vir Marius Jardin en sy pa moes wees, het in afgryse ontaard toe hulle langs die Vaaldam op ‘n klomp beeskarkasse afgekom het.

“Ek het die idee gekry dat die beeste gevrek het van honger en dors, want van hulle was in ‘n kamp toegemaak en kon waarskynlik nie uitkom om water te drink of om te wei nie,” sê Jardin.

Jardin het aan Vaalweekblad gesê hy sien dit as ‘n groot gevaar vir mens en dier.

“Dink net hoe besoedel die water sal wees as dit reën en van die gemors in die dam inloop,” sê hy.

Daar was niemand in die omgewing wat na die diere omgesien het nie en hulle kon dus nie die eienaar opspoor nie. Jardin wou die saak by die DBV in Vereeniging aanmeld, maar hulle kon hom nie help nie omdat hy nie weet wie die eienaar is en waar hy woon nie.

Vaalweekblad het ondersoek ingestel en by navraag het Liz Ritchie, voorsitter van die Vanderbijlpark, Sasolburg en Distrikte DBV gesê dat die DBV die saak verder sal ondersoek.

“As dit blyk dat dieremishandeling die oorsaak was dat die diere gevrek het, sal die gepaste stappe gedoen word,” sê Ritchie.

Die karkasse van die beeste wat onlangs deur Marius Jardin en sy pa opgemerk is toe hulle by die Vaaldam visgevang het. Foto: Marius Jardin.

Scooters and karts to give it all they’ve got

BUTCHER BOYS

REG: 99/16132/07 Established 2000 • H/v Vivaldi & Brahms • VANDERBIJLPARK TEL: 932-3898

AGED RUMP KEBABS CHICKEN KEBABS

(PTY) LTD

389 0359 as the event takes place on Saturday, November 19 through into Sunday 20.

MooiVaal Media is the printmedia sponsor of the event.

More information about the scooters is available from Joa Folgado (082 389 0359) and Barry Stuart (082 903 9454) has more information about the karters.

Frikkie Meyer

Marinated..................... R49.99

p/kg

Marinated......................... R44.99

p/kg

PORK SPARE RIBS

Marinated....................... R34.99

p/kg

1KG TURKEY ROLL / ROAST................ R29.99 p/kg GEROOKTE VARKBOUD...................... R34.99 p/kg “WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES” (E & OE)

We Specialise in min. 14 Days Aged A-Grade Beef Sirloin & Rump Steaks PLEASE NOTE: NO CHEQUES ACCEPTED - IEMAS, KOOPKRAG, DEBIT & CREDIT CARDS WELCOME . MON. TO FRI. 8:00 to 17:30 SAT 7:00 to 13:30 butch-37a

Macowen

porting a good cause. The endurance event is also an opportunity for those tired of preparing and tweaking for a week or a month just for 15 to 20 minutes on the track.

“The more entrants we get the longer the event,” he points out.

Joa is appealing to both participants and sponsors to call him as soon as possible on 082

Barrage Vereeniging

hours of karting at Vereeniging’s Adrenalin Raceway venue.

Scooter organiser Joa Folgado says arrangements are in a very preliminary stage and now is the time to jump in and help.

“The day/night event will have substantial TV coverage so this is the opportunity to tackle sponsors who need exposure in addition to sup-

VDBP

VEREENIGING. - Scooter and kart maniacs are putting their heads down preparing for the first combined scooter and kart endurance event in November. (And “no”, they are not going to be doing it at the same time).

The Wide Horizon Charity Day in aid of Hospice will feature a full-blown four-hour endurance event for scooters followed by 12

Butcher Boys

4

Nuus

Vaalweekblad, 21 - 23 September 2011

Afrikaners se ‘afspraak met die toekoms’ VEREENIGING. - Die beoogde volksraadsverkiesing om Boere-Afrikaners volgens die internasionale reg tot ‘n erkende volkseenheid saam te snoer word op 24 September landwyd gehou.

Sowat 700 registrasiebeamptes is reeds landwyd besig om Boere-Afrikaner-volksgenote wat na ‘n eie vaderland streef, op ‘n amptelike kieserslys te registreer. Sewe volksraadslede sal uiteindelik verkies word.

Volgens mnr. Abel Malan, ‘n streekkoördineerder van die VVK behels die Internasionale Volkereg wat tussen volke en state geld, dat alle volke op aarde die reg het op selfbeskikking, al beset hulle nie ‘n spesifieke gebied as meerderheid nie.

“Die reg op selfbeskikking is een wat slegs aan ‘n volk kleef en nie aan rasse nie. ‘n Volk is per definisie ‘n groep mense wat oorwegend dieselfde taal, kultuur, waardestelsels en lewenswyses op alle terreine van die menslike bestaan deel, asook oor ‘n gemeenskaplike herkoms en geskiedenis beskik.

“Die huidige grondwet van Suid-Afrika erken ook die reg op selfbeskikking op ‘n volksbasis. Daarom lui Artikel 235 van die Grondwet dat enige taal-enkultuurgemeenskap (dus ‘n volk) die reg het om selfbeskikking in ‘n eie gebied of gebiede op te eis, mits dit op ‘n amptelike basis met die regering beding word. ‘n Volk se reg op selfbeskikking kan slegs namens ‘n volk opgeëis word deur ‘n regmatig-verkose liggaam wat amptelik deur die volk verkies is in ‘n vry, regverdige en demokratiese volksverkiesing.”

Tydens hierdie verkiesing word ‘n volksraad verkies wat daarna ‘n mandaat (opdrag) van die volk ontvang om amptelik by die huidige regering beslag te verkry vir die volk se reg op selfbeskikking. Sou die reg op selfbeskikking erken word, word dan verder onderhandel rondom ‘n geskikte gebied of gebiede volgens

keuse van die volk op die kieserslys en word die terme en voorwaardes daarvoor amptelik bepaal.

“Sou die regering egter weier om beslag te gee aan die volk se reg op selfbeskikking, maak die Volksraad se mandaat daarvoor voorsiening dat hulle die internasionale gemeenskap, spesifiek die Onverteenwoordigde Volkere en Mense Organisasie (Unpo), kan nader om bemidde­ ling in die dispuut. Sou dit egter gebeur dat die Volksraad onverrigter sake moet terugkeer, word die bevindinge by wyse van amptelike volksvergaderings aan die volk bekendgemaak. In daardie stadium moet die volk dan self besluit of hy hom by sy lot gaan berus, en of hy verdere pogings in hierdie verband gaan aanwend,” verduidelik hy.

Omdat die liggaam wat verkiesings in SuidAfrika reël (die “Independent Electoral Com-

mission”) slegs verkiesings onder die totale nasie reël en nie onder spesifieke volke nie, moes ‘n liggaam vir hierdie doel tot stand gebring word. ‘n Groepie Boere-Afrikaners sonder enige spesifieke party-politieke verbintenis het gedurende Augustus 2007 die VVK juis vir hierdie doel in die lewe geroep.

Skakel die VVK se kantoor by (012) 803 0712 vir meer besonderhede. Besoek die VVKwebwerf by www.vvk.co.za. vir meer inligting rondom die kandidate wat deelneem aan die verkiesing.

Stemlokale sal tussen 07:00 en 21:00 oop wees vir kiesers, en volksgenote wat nog nie geregistreer is op die kieserslys nie, is welkom om Saterdag by die stemlokale te registreer voor hulle stem. Stemlokale in die Vaaldriehoek is as volg: Vanderbijlpark: J&B Driving Range se lapa. Vereeniging: Genl. Hertzogstraat 124 (Langs die Dros) en Meyerton: AP Kerkterrein, h/v Leyds- en Juniusstraat. Meer inligting is beskikbaar by Willem Steenkamp by 082 490 4935.

Electrical training panel for College VANDERBIJLPARK. - ArcelorMittal South Africa has joined in the national initiative to train artisans, by offering training equipment to the Sedibeng FET College.

The company handed over an electrical training panel board worth R30 000, to the Sedibeng FET College to be used to train electricians.

This forms part of the Technical Skills Business Partnership (TSBP) which was initiated in May 2007, aimed at addressing skilled artisan shortages in South Africa.

The electrical training panel, which will be used at the Heidelberg Campus, included a complete curriculum guide to ensure that lecturers utilise the panel to its full capacity. ArcelorMittal SA is not ruling out the possibility of donating more panels in the future.

“Each panel that will be donated will differ from the others as the entire curriculum can’t be covered on only one panel. It is expected from the FET College to build enough of these panels on their own, to expose their learners to them,” said Terrence Harrison, Group Manager Training for ArcelorMittal SA. ArcelorMittal SA is also in the process of preparing mechanical courses to suit and cover the mechanical curriculum.

They are working closely with the FET College on a MerSETA and University of Bremen project, namely, Project Comet.

Project Comet is a tool with which the vocational competence in South Africa, China, and Germany, to name a few, is being measured.

“The long term intention of this partnership with Sedibeng FET College is to provide the necessary assistance to ensure

Mr Terrence Harrison, Group Manager Training for ArcelorMittal SA and Dr Abe Mashele, Sedibeng FET College Principal and CEO at the official handing over of the electrical training panel.

the quality of training is at the required standard, and that learners can easily be recruited as apprentices by ArcelorMittal SA and other companies in the sector. It is rather important to have a great academic foundation laid down by the FET College to ensure practical implementation when you enter the workplace,” said Harrison.

Sedibeng FET College Principal and CEO,

Dr Abe Mashele, thanked ArcelorMittal SA for the donation and said, “It is very important for corporations, like ArcelorMittal SA, to recognise national skills shortages, and work with colleges such as ours in addressing that need.

That is the only way we can eradicate this skills gap, and thus help grow our economy”.

South Africa has a serious shortage of electricians and millwrights.

ArcelorMittal SA currently has 190 apprentice electricians and 340 apprentice millwrights. By empowering Sedibeng FET College to produce high quality learners with the requisite knowledge of the trade, ArcelorMittal can produce high quality artisans via the apprentice pipeline development programmes which are currently over 1000 strong.

riaan-37

Truck claims four WE ARE GIVING AWAY R40 000!!!

Purchase any product at RIAAN POOL EQUIPMENT and you could win a pool makeover to the value of R10 000!

Draws will take place at the end of August, September, October & November 2011!!!

SUPPLIERS OF RESINS AND FIBREGLASS MATERIALS

WILL BETTER ANY WRITTEN QUOTATION, ON PRICE Tel: (016) 932 1062 / (016) 981 5050 e-mail: sales@riaanpool.co.za web: www.riaanpool.co.za

vaalgate-37

Lazarus Dithagiso

VANDERBIJLPARK. –The driver of a fullyloaded, heavy-duty truck apparently drove into the back of two stationary vehicles in the yellow line along the N1near the Potchefstroom/ Vanderbjilpark off-ramp.

The two vehicles, with five occupants, were parked in the yellow line after they experiencing mechanical problem on September 9, at approximately 17:00, said Warrant Officer Mzimkulu Mthimkulu. The vehicles’ occupants were busy with the engine of one of the vehicles when the truck hit them. Police suspect that the truck driver may have lost control, causing him to plough into the back of the two vehicles, killing four of the occupants. The fifth person, together with the two occupants of the truck, was transported to the Sebokeng Hospital and Emfuleni Medi Clinic for treatment. At printing time, the details of the deceased could not be released as police are still trying to locate their next-of-kin.

The police are investigating a case of culpable homicide against the driver of the truck.

News

Vaalweekblad, 21 - 23 September 2011

5

University honours Hugh Masekela VANDERBIJLPARK. - This year’s Spring Graduation at the Vaal University of Technology saw South African music icon Hugh Masekela awarded an Honorary Doctorate in the Humanities.

This was one of two special awards the University presented to individuals who have made sustained and lifetime contributions either to academia or the performing arts.

From age 14, when he was given a trumpet

by Archbishop Trevor Huddleston, the antiapartheid chaplain at St Peter’s Secondary School, Masekela has made a sustained lifetime contribution to the Performing Arts, from the formation of the first African Jazz group, the Epistles, to his recent acceptance of the National Order of Ikamanga in Gold Award by President Jacob Zuma.

Masekela travelled with the first troupe of the King Kong musical in the late fifties.

He established the Botswana International School of Music in 1981 and has become known as a fearless, creative and restless performer deeply engaged with the issues of the day whilst continuously exploring new musical adventures and never losing track of his roots. In nominating him for the Honorary

Doctorate, Vice-Chancellor and Principal Professor Irene Moutlana said, “The life story and musical career of Mr Hugh Masekela should be an inspiration to all youth, particularly black youth; it shows that determination can catapult one from the dusty streets of black townships and transforms one into an international icon.

He has been a remarkable ambassador of the African continent and a fierce advocate for Human Rights and Democracy.”

Mr Masekela has been quoted to say, “My biggest obsession is to show Africans and the world, who the people of Africa really are.”

“As South Africans, we are grateful that his international celebrity status could serve as a mantle of one of the great voices against the oppressive system of Apartheid”, said Prof Moutlana. Masekela was honoured alongside Dr Manfred Johannes, President of the South African Institute of Non-Destructive Testing.

His expertise has enabled VUT to become one of the leading institutions in the area of Physics and Non-destructive Testing.

The first graduates of the PALAMA (The Public Administration Leadership and Management Academy) programme were also honoured at the graduation ceremony on Thursday.

Hugh Masekela

Police probe triple suicide-murder Lazarus Dithagiso

VANDERBIJLPARK. – A worker had the shock of his life when he opened the door in the early morning.

He saw three bodies lying separately in a pool of blood in a bedroom.

The man was about to put new tiles in a couple of townhouses near Donges Street on September 7 at about 8:00.

He apparently collected the keys from a neighbour. He went to the house ready to start his work for the day.

He was shocked to find three bodies, a man and two women, lying next to each other in a pool of blood. There was a firearm lying next to one body. He went out to alert the neighbours.

Captain Motsiri has released the names of the deceased as Constable TF Mohlala (35), Mapula Rosely Seodisa (35) fiancée and Smally Seodisa, elder sister. The late Const Mohlala was a member of the Very Important People (VIP) Protection Unit.

Capt Motsiri said the murder had apparently taken place on September 6. Police are investigating a case of double murder.

“We are still waiting for the forensic report to identify who pulled the trigger,” he said. “What we can confirm so far,” said Capt Motsiri, “is that the firearm used and found at the crime scene belongs to Const Mohlala.”

The deceased were the only three in the

Left: A police forensic expert (with handbag) leaving the house of the late Ms Mapula Seodisa (33) who was shot together with her elder sister Ms Smally Seodisa by her alleged boyfriend before he allegedly committed suicide using a police firearm.

Photo: Lazarus Dithagiso.

makeOver Expo uitgestel

house, which belonged to the late Ms Mapula Seodisa. The cause of the murder forms part of the investigation, said Police. No neighbour came forward regarding the sound of the firearm. Ms Seodisa was an English teacher for Grade 8 to 10 at Suncrest High School, Vanderbijlpark.

Principal Mr Pule Morake has sent a message of deep condolence to the families, friends and

school governing body.

“It’s a great loss to us.” The educator was from Rustenburg, North West. ‘She's dead at the time the learners were enjoying her teaching dearly’.

The principal said the memorial service would be conducted at the school.

When going to print, the families were arranging funeral services.

MooiVaal Media se makeOver Expo, wat geskeduleer was vir die naweek van 24 September by die Emerald Resort & Casino, word uitgestel na ‘n later datum wat binnekort bekend gemaak sal word.

MooiVaal Media en die Emerald Resort & Casino vra verskoning vir die ongerief van uitstallers en lesers wat na die ekspo uitgesien het.

Die finale fase van Car Hi-Fi Specialists en Tracker se Bloodhound-kompetisie, waar die wenner van ‘n klankstelsel ter waarde van R100 000 aangewys sal word, sal nou ook op ‘n ander datum plaasvind.

Hou Vaalweekblad en Ster dop vir meer inligting hieroor en moenie ophou deelneem nie - die wedstryd gaan BESLIS voort!

6

Hoofartikelblad

Vaalweekblad, 21 - 23 September 2011

2011-09-21

A servant is not served - he must serve * A Vaal Triangle reader, W van der Merwe, writes this week’s editorial comment regarding high rates and corruption in council: On the matter of rates, by law we are required to pay rates to the authority that provides service to the community.

The money collected as rates does not belong to the municipality and it is to be spent on the community. It belongs to those who worked for it and paid tax, the ratepayers.

It is only administered by the municipality. Even a criminal cannot be made to pay twice for what he has done, but we are paying twice for everything. If we pay rates to those who misappropriate it we are party to wrongdoing.

This is against the law.

A public servant is just that, a servant who serves the public. It is not enough to be named a servant, he must be a servant to the public, and work for the public on behalf of the public.

A servant is not served, it is he who must serve.

People are often enraged by the apparent wanton mismanagement at municipalities, yet in many cases, the perpetrators are not necessarily deliberately causing harm.

They may have no understanding of the above concept of what their role is. In a simple tribal culture, where low levels of skill are needed for instance to herd goats or gather firewood, in the spirit of “ubuntu” it is appropriate and right to help one’s own relatives and friends.

If the person who normally herds goats is busy elsewhere, the brother or cousin can take over the role and

http://vaalweekblad.com

CDP reageer op misdaadstatistieke Ds. Theunis Botha, leier van die CDP skryf in sy reaksie op die jongste misdaadstatistiek: Die Christen-Demokratiese Party (CDP) is verheug oor die afwaartse neiging in die voorkoms van geweldsmisdaad soos moord en seksuele misdaad, maar is bekommerd dat handelsmisdaad steeds skerp toeneem wat nie goed reflekteer op die vlakke van korrupsie in die land nie.

Byna 16 000 moordgevalle is steeds veels te veel. Slegs tussen een uit tien tot 30 gevalle van verkragting word aangemeld, en daarom kan nie te veel uit die effense daling van dié syfer afgelei word nie.

Dit is kommerwekkend dat handelsmisdaad oor die afgelope ses jaar van net meer as 50 000 gevalle tot die huidige byna 90 000 gestyg het.

Aangemelde diefstal uit motors dui dikwels op bedrog teenoor versekeringsmaatskappye, terwyl die skerp toenames in dwelmverwante misdaad en dronkbestuur ook op ‘n moreel bankrot gemeenskap dui.

when there is a feast everyone gets to share. If a bull is slaughtered and there is no fridge or freezer, even strangers may be welcome to participate at the feast as the meat would otherwise go to waste.

But in a complex society requiring high levels of skill for particular jobs, such as handling finances at a municipality, giving the job to the relative rather than a skilled person causes hardship rather than good.

An illiterate person given a high level position - who cannot read the reports - will also be unable to act upon them and may prefer to remain unapproachable.

The system becomes vulnerable to exploitation by people of low moral character. The result is what we have in our municipalities. Low-skilled people who can paint roads, remove waste, sweep streets and provide essential services, are deprived of an income while those who are “milking the cash cow” will rather buy imported luxuries that enrich importers, not local people.

Transformation cannot be completed in one generation, and making scapegoats of a minority group who are already overburdened will only make matters worse as more skills are lost to the economy to the benefit of Australia.

Once again it is time for reconciliation, for forgiveness and to try to correct the balance.

The children of this generation who have studied hard and had access to good schooling will be better equipped to participate at a more complex level in our country's economy.

✉

351 (Vanderbijlpark)

Soms moet ‘n man in die ooptes van die veld kom om ‘n behoorlike bosberaad te hou met diegene wat die lewe régtig verstaan. Die oulike foto is ingestuur deur Alida Dreyer. E-pos ongewone of humoristiese foto’s na rfichat@media24.com. Die oulikste foto’s van die maand word met R100 beloon.

Kruisiging is lyding en vernedering Die kruis waaraan Christus op Golgota doodgemaak is, en enige ander kruis, het in hulleself geen geloofswaarde nie. Die feit dat Christus deur middel van ‘n kruis tereg­ gestel is, sê egter vir ons iets belangriks van wat Hy vir ons gedoen het.

Deur die eeue heen is misda­ digers, veral moordenaars, op verskillende maniere teregge­ stel. Koppe is afgekap, mense is lewend verbrand, vir wilde diere gevoer, geskiet, gehang, en hulle sterf op die elektriese stoel of a.g.v. dodelike inspui­ tings. Die Romeine het veral slawe wat moord gepleeg het, of in opstand teen die staat gekom het, aan ‘n kruis vas­ gemaak (of gespyker). Hierdie manier van teregstelling het nie net verskriklike lyding veroorsaak nie, maar was ook bedoel as ‘n groot vernedering. Dit is slegs bedoel vir die laagste deel van die samelewing, nl. slawe.

As ons dus lees dat Christus gekruisig

E-Pos/ E-Mail:

vaal@naspers.com

bleem?

Kan ons nie ook meer publisiteit werf oor swak dienslewering soos wat JHB se inwoners gemaak het nie? * Ons stuur u navraag na Emfuleni se open­ bare betrekkinge vir 'n verduideliking en publiseer dit graag sodra ons hul antwoord ontvang. Redakteur.

Dit sou ‘n positiewe boodskap uitstuur indien die topmense wat by korrupsie en wanadminis­ trasie geïmpliseer word die trekpas gekry het.

Op die oomblik dok Suid-Afrikaners sowat 20% meer vir elke item op as wat dit sonder korrupsie sou gekos het. En korrupsie beroof ‘n land van sy toekoms. Dit is veral die armes wat die spit afbyt.

Verbruiker betaal vir gratis water W. du Preez van Emfuleni skryf: Na ure van probeer deurkom na die Emfulenimunisipaliteit se (016) 430 1700 nommer sonder dat iemand aan die ander kant die foon optel, wend ek my nou na Vaalweekblad vir hulp.

Saam met my diensterekening vir Augustus 2011 het ek ‘n dokument ontvang genoem “Un­ derstanding your municipal account.”

Daarop word die tarief vir water aangegee as “die eerste 6 kl water per maand is gratis”. Tog word ek R39-23 aangeslaan vir die 6kl wat ek gebruik het. Hoe dan nou?

Hoeveel huishoudings het dieselfde pro­

'SA steeds onveilig veral vir vroue' Mnr. Pieter Groenewald, hoofwoord­ voerder oor Polisie vir die Vryheidsfront Plus, skryf: Die Vryheidsfront Plus verwelkom die afname in meeste van die geweldsmisdade soos moord met 6,5%. Dit is duidelik dat die Wêreldbe­ kersokker met hoër en meer sigbare polisiëring ‘n groot rede was.

Suid-Afrikaners moet egter nie mislei word deur die statistiek nie. Die wêreldgemiddeld vir moord is tans 7 per 100 000 van die be­ volking en Suid-Afrika se syfer is nou 31,9 per 100 000. Dit is steeds amper vyf keer meer as die wêreldgemiddeld.

Hoewel rooftogte by woonhuise volgens die jongste statistiek afgeneem het met 10,1% (16 889) het dit steeds met 60,6% gestyg die

is, dan word ons dadelik herinner aan die vreeslike lyding wat Hy moes deurmaak. Hy het in óns plek gely: “Want Christus het ook eenmaal vir die sondes gely, Hy die Regver­ dige vir die onregverdiges, om ons tot God te bring...” (1 Pt. 3:18; vgl. Hebr. 13:12; 1 Pt. 2:21, 23).

Die feit dat Christus ge­ kruisig is, getuig nie net van sy lyding nie, maar ook van sy vernedering.

Sy menswor­ding sowel as sy kruisiging was ‘n diep vernedering vir Hom, want Hy wat God was, “het Hom­ self ontledig deur die gestalte van ‘n dienskneg aan te neem en aan die mense gelyk te word; en in gedaante van ‘n mens, het Hy Homself verneder deur gehoorsaam te word tot die dood toe, ja die dood van die kruis” (Fil. 2:6-8).

Die kruisiging getuig van Christus se lyding én vernedering.

☎

950-7000 (Vanderbijlpark)

afgelope vyf jaar en 16,6 % gestyg die afgelope drie jaar. Verkragtings het nou die derde agter­ eenvolgende jaar toegeneem (56 272). SuidAfrika is steeds onveilig, veral vir vroue.

Dowe met kat en hond soek verblyf

Wynand van Vanderbijlpark skryf: Ek is enkel en op soek na ‘n woonstel met ‘n privaattuin in Vanderbijlpark.

Omdat ek doof is, het ek ‘n kat wat dien as my wekker en ‘n hond as deurwagter.

Op die oomblik bly ek op ‘n hoewe buite Vanderbijlpark, maar dit is te ver van die werk af. Ek werk by DSE in Hertz-blvd. Ek het nie vervoer nie, dus moet ek loop.

Ek kan tussen R1 600 en R2 000 bekostig en kan ongelukkig nie ‘n deposito bekostig nie maar kan afbetaal aan ‘n deposito. Kontak my asb by wmyburgh@grinaker-lta.co.za.

Lesersbriewe word sover as moontlik onveranderd geplaas mits dit nie kru taal of laster bevat nie. Anonie­m e skrywers se briewe word nie ge­plaas nie, maar ‘n skuilnaam sal op versoek gebruik word.

Ombudsman Volgens die redaksionele beleid van Vaalweekblad verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koe­ rant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com, of bel hom by (021) 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid-Afrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by 011 484 3612/8, faks 011 484 3619 of e-pos aan ombudsman@presscouncil.org.za.

News

Vaalweekblad, 21 - 23 September 2011

7

Professionals needed for exchange to Sweden VEREENIGING. - Rotarians of Three Rivers, Vereeniging are seeking four outstanding professionals to visit Sweden in May 2012 as part of the Group Study Exchange programme of The Rotary Foundation.

Through the programme, teams of professionals exchange visits between paired areas in different countries. The awards involve approximately four week visits, during which

team members share personal knowledge of their own country and experience the customs, vocations, and lifestyles of another. The purpose of a Group Study Exchange is to promote international understanding and good-will through person-to-person contact.

While abroad, team members stay in Rotarians’ homes and have the opportunity to meet their professional counterparts. They will also

give presentations to Rotary clubs and other groups about their home country. The Rotary Foundation provides a round-trip air ticket, and local Rotarians in the host country provide meals, lodging, and group travel in their district.

Team members pay for personal and incidental expenses.

People interested in applying should be employed full-time in a recognized business

or profession.

Young professionals within the age range of 25 to 40 are encouraged to apply. Applicants must live or be employed in Rotary District 9400 which includes Gauteng. For an application, please contact the secretary Debra Haselau on 073 264 7090 or dhaselau@mweb.co.za before October 7 2011. Club interviews will take place in October.

Stud boasts best Stallion in the land VANDERBIJLPARK. - Vanderbijlpark is tops!

Kondos Ahileas, an Appaloosa colt bred by the Kondos Appaloosa Stud in Vanderbijlpark, was judged Best Stallion in the land of all breeds of all horses in South Africa.

This is one of the highest honours a horse can achieve in this country. At the Tshwane International Show in Pretoria this month, horses from all over South Africa congregated and competed to see which is the fairest of them all.

Firstly, horses from each breed went up against each other and a Champion was chosen. Then on the final day of the show, the Champions of each breed competed against the champions of all the other breeds in the prestigious InterBreeds Champion of Champions class. This class comprised 24 Supreme Champions from the respective different breeds. At the tender age of only 2 years old Kondos Ahileas was the Top Stallion and Reserve overall only beaten by a senior Female with many years of experience.

He is probably the youngest horse to ever attain this accolade and great things are expected of him in the future.

For more on the Kondos Stud and its many achievements one can visit their website at www.kondosappaloosa.co.za or alternatively contact George Contos on 082 772 6434.

Kondos Ahileas, Vanderbijlpark bred Appaloosa colt is the “Top Stallion in the Land”. Seen here with, from left, breeder, George Contos of Kondos Appaloosa Stud, Dawn Matthee and her husband and trainer of Ahileas, Philip Matthee of Gomez Stud.

Know difference between a census worker and a con-artist

VEREENIGING. - With the South African Census process beginning, people are advised to be cooperative, but cautious.

This advice recently came from a security company for the benefit of its employees.

The advice is, however, as applicable to the public at large. People in general are advised to avoid becoming victims of fraud or identity theft. The first phase of the Census is completed where Census Workers verifying the addresses of households across the country.

Starting on October 10, more than 140,000 Census workers will count every person in the

South Africa and will gather information about every person living at each address including name, age, gender, race, and other relevant data.

The big question posed by the security company is - how do you tell the difference between a Census worker and a con-artist?

1. If a Census worker knocks on your door, they will have a badge, a handheld device, a Census Bureau canvas bag, and a confidentiality notice.

2. Ask to see their identification and their badge before answering their questions.

3. However, you should never invite anyone you don’t know into your home.

4. Census workers are currently only knocking on doors to verify address information.

5. Do not give your identity number, credit card or banking information to anyone, even if they claim they need it for the Census.

Remember, no matter what they ask, you really only need to tell them how many people live at your address.

6. While the Census Bureau might ask for basic financial information, such as a salary range, you don’t have to answer anything at all

about our financial situation.

The Census Bureau will not ask for bank account or credit card numbers, nor will employees solicit donations. Anyone asking for that information is NOT with the Census Bureau.

Census workers may contact you by telephone, mail, or in person at home.

However, the Census Bureau will not contact you by e-mail, so be on the lookout for e-mail scams impersonating the Census.

Never click on a link or open any attachments in an e-mail that is supposedly from the Census Bureau.

Oupa hoef nie te ‘worry’ nie Mardre Massyn (2) en sy sussie Anischke Massyn (5) van Meyerton het vir oupa Dries gaan kuier.

Hulle wou vir oupa wys dat hy nie eendag ‘n motorwerktuigkundige nodig sal hê nie, want hulle leer al van kleins af sommer self hoe ‘n enjin lyk en werk.

Ontmoet 'n maat!

Vereeniging, all races welcome. 084 8080 047. * Hi! Im Thys, 29 yrs, from Tshepiso. Seeking black/ white female friend. My number is 071 754 8858.

* Aandag Vdbp dames. Ek’s ‘n blanke ou, 32, Vdbp, op soek na vriendinne met die oog op ‘n verhouding. Soek dame wat dieselfde soek. Kan haar goed oppas. 074 121 2317.

* Ek is ‘n blanke man, 40. Op soek na ‘n vrou, ouderdom tussen 35-40. Sy kan kinders hê. Kan my sms by 074 972 7521.

* Two friends 40 & 50 white\coloured seek male friends.

* Ek is ‘n blanke vrou, 48, geskei en soek vrien­

de en vriendinne. Ek woon in Drie Riviere.

084 425 6107. * Blouoogweduwee 54j tot 60j soek eerlike opregte mans. Ek kan nog die lewe ten volle geniet, ek hou van dans en musiek. 076 859 7803. * Ek is 53, ek soek man in my lewe, hy moet vir my sorg en werk hê. Geen kansvatters nie. Tussen 55 en 60, sms 079 746 8495. Dankie.

8

Vaalweekblad, 21 - 23 September 2011

Gemeenskapsprojekte

Alzheimers ook vir geliefdes ‘n beproewing VANDERBIJLPARK. - Op Vrydagoggend 21 Januarie 2005 het VCR 90.6 die volgende nuusbrokkie uitgesaai: “Luisteraars in die Sasolburgse stadion-omgewing moet op die uitkyk wees vir ’n middeljarige, lang skraal man met donker hare. Hy het ’n donkerblou gholfhemp en ’n denimbroek aan. Skakel asseblief dringend die nommer....”

Dit was die begin van ‘n baie moeilike tydperk vir Delma van Rensburg en haar 10-jarige seun DW. Van hier af moes hulle die moeisame en aftakelende pad van Alz­ heimer se siekte saam met hul geliefde man en pa stap totdat hy uiteindelik dood is.

Delma het haar persoonlike lief en leed

by Jeugland tuiste vir bejaardes se seminaar oor die Alzheimer-sindroom met seminaar-

gangers gedeel. Haar man is op 44-jarige ouderdom met Alzheimers gediagnoseer.

Menige aanwesiges het met die aanhoor van haar verhaal ‘n traan weggevee. Delma sê sy het gou besef dat ‘n versorger van ‘n geliefde met Alzheimers so gou as moontlik hulp by kenners en ander mense in soortgelyke omstandighede moet kry. Sy het as lid van die ondersteunersgroep by Jeugland ingeskakel en waardevolle wenke en ondersteuning gekry.

“Wanneer mens jou in so ‘n situasie bevind, moet jy van enige hulp wat jou aangebied word, gebruik maak,” is haar raad. “Vandag kyk ek op en sê dankie aan ons Hemelse Vader wat my man, my seun en myself deur al die moeilike tye gedra het,” sê sy.

Die soeklig val op 21 September internasionaal op die Alzheimersindroom.

Jeugland tuiste vir bejaardes het op 9 September ‘n seminaar aangebied as deel van sy bewusmaking oor hierdie gevreesde demensie gehou.

Sowat 80 seminaargangers, van wie

die meeste verpleegkundiges van die omliggende tuistes van bejaardes is, het waardevolle inligting en wenke gekry van kundiges oor ‘n wye spektrum onderwerpe.

Advokaat Magaret Meyer het oor die pro­blematiek van kuratorskap en volmag gepraat; Loraine Schirlinger, streeksdirekteur

Elchristie Oberholzer, Susan Pretorius en Katinka Nel, almal van Jeugland, saam met die gasspreker, Delma van Rensburg (heel regs).

Soeklig val dié week op Alzheimers van Alzheimer SA (Gauteng) het wenke oor die versorging (veral kommunikasie) gegee; Sylvia Birkhead, ‘n arbeidsterapeut, het oor sensoriese stimulasie van die Alzheimer-lyer gesels en dr.

Melanie van Zyl, ‘n plaaslike psigiater, het oor die ontstaan, diagnosering en behandeling van die Alzheimer-toestand gepraat.

Die ondersteunersgroep van Jeugland vergader gewoonlik die laaste Woensdag van elke maand om 15:00.

Meer inligting oor die Alzheimer-siekte kan by www.alzheimers.org.za of die Nasionale Hulplyn by 0860102681 gekry word.

Damestee gehou vir gestremdes

VANDERBIJLPARK. – ‘n Damestee ten bate van die Lewensligsentrum vir volwasse ge­ stremdes vind plaas op 24 September om 10:00 op hoewe 44, Driefontein. Elzè Herbst tree as gaskunstenaar op en die tema is Country. Ds. Neels en ds. Norma van die NG Kerk Vaalrivier

sal ’n praatjie lewer oor die plek van die gestremde in die gemeenskap. Die Lewensliggies se handewerk sal ook uitgestal en verkoop word. Kaartjies is teen R100 per persoon te koop by Lewenslig in Carterstraat 20, Vanderbijlpark of skakel Hikkie by 083 594 3822..

AGM

golf-37

EMFULENI GOLF ESTATE

Twee kleingoed verwonder hulle aan die pragtige kolwyntjies wat ten bate van kinders met kanker by Vaal Mall uitgestal is. ‘n Poging om die wêreldrekord vir die meeste kolwyntjies in ‘n uitstalling aan te bied, word Saterdag by Rio Sol gehou.

Gaan kyk gerus! Foto: Nicky Jansen van Vuuren (Vaal Function Photographers).

Publiek se steun vir kankerprojek is oorweldigend DATE: 12 October 2011 TIME: 6 PM PLACE: EMFULENI CLUBHOUSE For more information contact; Emfuleni Golf Estate HOA Office on (016) 932-1809

VEREENIGING. - Rio Sol, die gewilde Portugese Restaurant in Drie Riviere, is die afgelope weke oorval deur mense wat bydraes wil maak vir kinders met kanker.

September is bewustheidsmaand oor Kin­ derkanker en Rio Sol se Cupcakes for kids with cancer, wat geld vir sulke lyertjies insamel, het ons Vaaldriehoekers behoorlik aan die hart gegryp.

Volgens Sandy Cipriano van Rio Sol oor­t ref die publiek se ondersteuning al hul verwagtinge en duisende rand is reeds

ingesamel.

Die finale geleentheid waar jy ‘n bydrae kan maak, is Saterdag 24 September by Rio Sol wanneer hulle gaan probeer om die wêreldrekord te verbeter vir die meeste kol­w yntjies (cupcakes) in wat nog ooit gelyktydig uitgestal is. Die publiek is baie welkom om te kom kyk.

As jy deel van die nuwe wêreldrekord wil wees, skakel Sandy gerus by on 073 208 6757 vir meer inligting, of e-pos haar by sandy.cip@hotmail.com.

Kompetisies

Vaalweekblad, 21 - 23 September 2011

9

Wen nou ’n klankstelsel ter waarde van R100 000 Die BLOODHOUND-wedstryd laat die Vaaldriehoek bruis van opwinding en dis ‘n dolle gejaag na ‘n tuisteater-stel ter waarde van R100 000… Maar hoe kan jy die wenner wees?

As jy nog nie begin deelneem het nie, het jy nog steeds ‘n kans!

Die kompetisie word aangebied deur Car HiFi Specialists met die samewerking van Tracker.

Elke week word daar ‘n brokkie inligting gegee en deur ‘n maklike vraag daaroor te beantwoord (op die sms-lyn), kom jou naam in aanmerking vir die finale trekking op 23 Oktober by die Emerald Casino in Vanderbijpark, net nadat die Rugby Wêreldbeker Finaal gespeel is.

Daar sal ses finaliste aangekondig word op die dag, wat dan saam met die SAPS gaan ‘soek’ na ‘n ‘weggesteekte’ maatskappymotor nadat die Tracker-eenheid in die

motor geaktiveer sal word. Die span (finalis en Polisielid) wat dan eerste die ‘weggesteekte’ motor kan vind, sal as die wenners aangekondig word en die finalis sal wegloop met die groot prys!

Wat is die groot prys? ‘n Harman/Kardon hoë definisie tuisteater-versterker met Blu-ray speler en volledige 5.1 Infinity luidsprekerstelsel en ‘subwoofer’. Om te verseker dat die beeld net so groot soos die klank is, word dit aangevul met ‘n Panasonic ‘Cinema’ projector en ‘n 2.4m wye projektorskerm. Die stelsel sal volgens jou vertrek geborg; ontwerp en installeer word deur Cinema Architects (Vroeër bekend as Hi-Fi Specialists) in Vereeniging. Al wat jy nodig het, is om te besluit watter vertrek jy as die nuwe onthaal- en spogvertrek wil inrig!

Hou ook ‘n oog oop vir die Tracker/Car Hi-Fi Specialists Polo’s wat deur die Vaaldriehoek gesien kan word terwyl hulle installasies van Tracker opsporing-stelsels doen, waar ook al die voertuig mag wees.

Daar is groot besparingspakkette te kry by die bestuurders om seker te maak dat Car HiFi Specialists jou die beste waarde vir enige motorbybehore kan bied. Om dit makliker te maak om jou prys te kry, kan jy ook die voertuie self opspoor met behulp van Tracker Skytrax webwerf!

Gaan na www.tracker.co.za en kies die Skytrax opsie. Daar kan jy inskakel met die volgende besonderhede: Username: Licha4cc Password: Bloodhound2011

Wen 'n Ipod!

Wil jy graag ‘n Ap Natuurlik wil jy! ple Ipod MC691QB/A 8GB we n?

Al wat jy moet do en om in aanmerking te dié fantastiese kom vi pr word, is om die ys wat deur Makro Vaal gesken r meegaande insk vul en Saterdag rywingsvorm in k 24 te in die kompetis September by die Erfenisdagfe es ieboks te kom go plaas by die Di oi. Die dag vind ck en die kompetis Fourie-stadion in Vereenigin ieboks sal by M g beskikbaar wees akro se stalletji . e

bargain-37

Hier kan jy al die Car Hi-fi Specialists/ Tracker voertuie gaan opspoor en ervaar hoe maklik Tracker jou vlootbestuur en persoonlike motor-opsporing makliker kan maak.

Vir enige verdere inligting oor die kompetisie, kontak Car Hi-Fi Specialists by (016) 455 5555 of besoek die Vaal Ster/Vaalweekblad of IFM102.2 se webtuiste!

VRAAG: Wat is die naam van die wedstryd waarin ‘n klank- en vermaakstelsel van R100 000 te wen is? Sms die woord CarHiFi, jou antwoord en jou naam, na 45527. SMS’e kos R1-50.

Wen ‘n Apple Ipod by die Erfenisdag-fees!

Antwoord net die maklike vraag en kom gee jou inskrywing op 24 September af

by Makro se stalletjie by die Dick Fourie-stadion.

Vraag: Watter winkelgroep skenk die Apple Ipod MC691QB/A 8GB wat jy in die wedstryd kan wen? ...........................................................................................................................

Jou naam en van:.............................................................................................

Jou Selnommer:...............................................................................................

Reëls: Werknemers van MooiVaal Media, 90.6FM Stereo en die ondernemings wat by die wedstryd betrokke is, mag nie aan die wedstryd deelneem nie. ‘n Wenner sal tydens die Erfenisdagfees getrek word. Indien jy dan nie teenwoordig is nie, sal jy telefonies ingelig word om jou prys te kom haal.

bernina-37

Vanderbijlpark Tel no: (016) 933 7863 Attie Fouriestraat (016 ) 933 4483

10

Vaalweekblad, 21 - 23 September 2011

Menings

Só SMS ons lesers * Kan ons asb ‘n groot versoek rig? Ons beste vriend, vertroueling en idol Donovan van der Mescht is tragies van ons geneem op 3 Sept. in ‘n motorongeluk op die Potch-pad. Hy was ‘n oudleerling van Overvaal. ‘n Huldeblyk-artikel ASB? Gebroke mense.

* Vroulike “shopper”, onthou, dit kos ‘n groot Dompot om ‘n klein dompot raak te sien! Voordat jy mense beledig, hersien asseblief jou TAAL! Wat van “inkopies” i.p.v. “shoppers?” Leë blikke maak die grootste lawaai! Siestog!

* Dit is aangenaam om oorwegend positiewe sms’e oor onnies en skole in Vaalweekblad te lees. So dra ouers by om ‘n gesonde gesindheid jeens die onderwysprofessie te kweek. Deon Bekker. * Ek wil net aan Spar, Vaalpark en Roy’s, Drie Riviere, baie dankie sê vir heerlike etes Sondae!

Die pryse pas my sak aangesien ek ‘n pensioe­ naris en weduwee is. Vaalpark is nader aan my, so ek’s meer daar. Spar Vaalpark en Roy’s, Drie Riviere, julle is tops! Lydia de la Porte, Vanderbijlpark. DANKIE.

* Aan al die mense wat hul kinders weggooi.

Sies hoe slaap of eet jy? Ja, jou kinders is groot (16,19,21), maar hoe kan jy sê jy soek hulle nie by jou nie? SIES.

* The SPCA did not take the animals from Newcombe Street, the owner signed the dogs over to the SPCA, anyone who does not agree with this obviously does not live near the property and therefore does not have to put up with the noise and smell. Well done SPCA, hope for the dogs’ sake you are able to have the rest signed over and have a ban placed on this woman to stop her having animals. SPCA supporter.

* Ek het ‘n sak klere, so goed soos nuut vir enige minder bevoorregte dame. Grootte 10/12 of 32/34, kontak my gerus. Christine 072 486 2660.

* Die Omie wie se geld op Vrydag 9 September vasgesit het in die Absa-teller by Pick n Pay Sasolburg moet na Absa toe gaan en dit gaan aangee. Hulle weet nie wie u is nie. M.Gouws.

* Die wat wil mond spoel oor diereliefhebber.

Sekerlik ken jy nie eensaamheid nie, so ook nie ‘n pensioenaris nie. Neem jy maar al die diere by die DBV aan. Dan hoef hulle nie uitgesit te word nie. Sê maar net. Ook ‘n pensioenaris.

* Ek het ‘n baie ou egte olieverfskildery in 1944 deur Ronald Harrison. Ou raam, 72cm x 56cm.

Belangstellendes kan my skakel by 076 413 9727 of 056 817 2690 - Hennie.

* Kan iemand my help asb? Ek is op soek na my neef Johan de Villiers. Sy ouers was Jan en Sannie. Kontak Ronel by 083 464 2870.

* Ek verkoop video’s en langspeelplate teen R3 elk, langspeelplate van die 60's ook.

082 545 1140.

* Anneke, hoop jy het jou verlof geniet. Jy is die beste om mee te werk. Van al jou maatjies.

Jy kort nou net ware geluk, jy verdien dit want jy is "stunning".

* Al die mense wat gewig wil verloor, gaan Google metabolism miracle. Dis "tough", maar dit werk. Nuwe nr. 8.

* Wil die arme dom vrou reghelp oor manlike "shoppers" (wat aan die verkeerde kant van die winkelsentrum loop): jy hoort in jou kombuis en nie heeldag leeglê in Vaal Mall nie. * Stem saam om krag in “bulk” by Eskom te koop, ons hoor aldag ons moet spaar. * John Edwards praat met demone en nie met dooie mense nie! Dit is geskep vir mense met ‘n baie klein brein! Die dooies slaap en sweef nie iewers in die lug nie! H.J.

* Ek wil nie bedel nie maar net vra vir hulp met mediese koste, ek is deur vyftien heupoperasies en heup is verwyder. Ek sit in rolstoel, ‘n groot terugslag. Asb enigiemand wat kan help asb, ek kry net ‘n pensioen en wil net ‘n beter lewe hê. Dit raak my erg, erg getraumatiseer, asb help, u kan my nr by Vaalweekblad kry, dankie dat ek vir hulp kan vra. * Kan iemand my raad gee asb. Was weg vir die week en my krag het afgegaan. Vrieskas het ontdooi nou het dit ‘n reuk. Hoe kry ek dit uit asb? Dankie. Tlc. * Ons is op soek na bejaardes wat by ons wil inwoon. Eie kamer, versorging beskikbaar indien nodig, huislike atmosfeer. Skakel vir navrae, 083 991 5959.

* Twee bladsye SMS’e! Hoera dis Woensdag!

Met my glasie wyn langs my, ‘n sigaret in my mond, die musiek wat kliphard speel, ek en my skelmpie wat op Mxit chat, my hond wat iewers iemand se sakke skeur... wonder ek waar gaan ons mensdom heen?

Ons strate en parke lyk aaklig, mense se voorerwe is vuil, ons straatligte gedurig buite werking, sukkel met hoë kragtariewe, ongeluk, diefstal en aanrandingsyfers is sky-high!

Maar almal kla oor rook, verhoudings, gays, harde musiek, swartsakke, honde in die strate...

Nee wat koop vir jou ‘n nuwe besem en begin voor in jou eie erf te vee! R.

* Ek is so bly die "beach party" word volgende jaar in Vereeniging gehou. Ons as CW1inwoners soek ook nie so ‘n geraas nie. Van stille inwoner. * Ek is op soek na ‘n warmwater swembad om te huur. Hy moet toe wees. As iemand my kan help asb en dankie. Theresa 082 684 8165.

* Ek weet nie hoe mense wat in die ry in ‘n bank uit die ry kan gaan, en 10 minute later net weer by dieselfde plek kom staan! You move your feet, you loose your seat! Marinda. * Wanted: Matchbox Yesteryear toy cars, any condition. 072 128 0714. * Perdemis gratis. Kom haal net. Kotie, 083 381 6256. * Ek het 10 rugbyvideo's VHS oor Springbokrugby. Versamelaars-item, kan op DVD gesit word, toe rugby nog amateurspel was. Baie jare terug se videomateriaal asook video’s van Bokrugby, later toe professioneel. Belangstellendes kan my skakel by 076 413 9727 of 056 817 2690 Hennie, Parys. * Sywurms te koop. Mabel, 082 970 2959. * Ek is smoorkwaad vir apteke wat ons soos kinders behandel. Hulle plak die naam van die pille toe dat mens nie kan sien waarvoor dit bedoel is nie. Dan haal hulle ook nog die voubiljet uit sodat mens nie die newe-effekte en ander belangrike inligting kan sien nie. Ek moes laasweek eers op die internet gaan om te sien waarvoor ‘n spesifieke middel bedoel is.

Daar was ‘n waarskuwing dat dit onder geen omstandighede deur ‘n diabeet gebruik moet word nie. Ek is ‘n diabeet maar ons dokter het blykbaar vergeet. En die apteker het nie geweet nie! Ek kon nou dood gewees het! * Sjoe, die blondekop outjie met die wit Jetta, boetie se wit Porsche, jy’s "beautiful". Iemand met ‘n wit Golf. * What can one do about the cash loans? I’m married in community of property and have a joint bank account. Yet when my spouse goes to a cash loan they don’t contact me to find out if they may loan my spouse the cash. Can I sue them to get my cash back? As they didn’t follow protocol. * DF Malherbe, baie geluk met ‘n baie suksesvolle revue! Personeel en kinders, julle is tops!

DF BO! * Vanderbijlpark-poskantoor beroof: Was julle al onlangs in die poskantoor? 17 tellers, 4 (as jy gelukkig is) is oop. Gat in die dak, rye wat ongelooflik lank is en soos julle in die berig sê, sekuriteitsdeure werk nie eers nie. Ek moet gereeld pakkies gaan haal van my verskaffers, maar na die rooftog dink ek courier klink na ‘n goeie opsie! Koen. * Dagsê Vaalweekblad-lesers. Dis lente, als wat vaal was kry nou blaartjies en blommetjies mooi van alle kleure. Kom ons maak kinderharte ook vol van kleure - enige skenkings van speelgoed, teddies, kos, klere, koekies, lekkers, ballonne, lint, tot u 5 sente. Ook as u ‘n wendy huis het wat in u pad staan asb kontak Sarie by 083 595 7300. Dankie. * Waar is Joachim se kombuis, almal praat van die restaurant en ons wil bitter graag gaan.

* Hi ek wil graag hulp vra, is hier nog goedkoop huurhuise in Sasolburg? Ek is op soek na ‘n huurhuis, is bereid om reg en skoon te maak! Ek is Sue-ellen, sms my as jy een het.

079 626 2177.

* Is daar iemand wat borduurwerk doen in Vanderbijlpark? Tarina 074 937 6022.

* Dankbaar aan Hoër Tegniese Skool Vereeniging vir ‘n puik Tekkiefees! Net jammer van sekere mense wat onder die invloed van drank was en nie respek vir hul medemens het nie. Bly julle asb volgende keer tuis! Dankie. Mev.Ters Bosman. TVB.

HENK SCHEEPERS INC. The Suites, 1st Floor Vaalgate Centre Attie Fourie Street Vanderbijlpark tel: (016) 931 1755 * Ek soek vir ‘n opregte poedeltjie ‘n liefdevolle huis. Hy’s 6 maande. Hy’t drie katgriep-inspui­ tings gekry, is ontwurm, hy’s baie gesond en liefdevol. Skakel M by 072 993 9246.

* Na aanleiding van die sms van blaffende hond wat bure pla: Trek maar gerus ouetehuis toe of koop oorpluisies (as jy ooit geld het). My honde is daar vir my en vir geen ander mens nie - of hul blaf vir verbygaande mense of vir ander honde of as hul met my kinders speel of met die ander honde speel. DIS ONS SAAK. Bepaal jou by jou gevrekte plek, hier leef ons. Ons diere is daar vir liefde en ons het geld - so al ons diere is goed versorg! Van Ntswaki.

* Annetjie Malan, Alta Erasmus en Thea Voster, kontak (Carol Barnard) nou de Jonge by 082 481 8038. Baie dankie.

If you have a problem, talk to my Lawyer!!!

Contact Henk Scheepers for all: • Conveyancing • Litigation • Collections • Commercial and any legal advice needed.

* Heksi, ek wil net dankie sê vir die vrou wat jy vir my is, en die ma wat jy vir ons seun is. Ek het jou oneindig lief. Ek hoop jy dink aan my trou-aanbod. Gogga.

* Geagte lesers, ek is dringend op soek na verskillende kleure flappe (irisse) en vark-ore (arum lillies). As iemand te veel het, sal ek dit baie waardeer. 076 071 3777.

* Ma wat omgee, die polisie sal jou nie sonder rede aanvat nie, veral nie ‘n hoë offisier nie. Kry jou huis in orde, daar MOET meer agter die storie wees as wat jy wil erken. Pro-SAPD.

henk-35

* Aan die breinlose motorbestuurders wat uit die middelbaan reg voor verkeer in die regterbaan indraai by Shoprite se ingang in DF Ma­ lanstraat, Vdbp, maak julle oë oop asseblief. Ek het al self gesien hoe so ‘n middelbaan-moroon voor ‘n meisie op ‘n scooter in die regterbaan indraai en haar laat val het. Hier gaan nog lelike ongelukke kom. Bly liewer by die huis as jy blind is of nie by padreëls wil hou nie. Volgende keer stop ek net daar en donner jou reg. Boer.

* Asb, is daar iemand wat ons uit die probleem kan uit help. Ons soek dringend ‘n kar, ons kan R2 000 pm betaal en het ook nie ‘n deposito nie.

Ons sukkel baie om oor die weg te kom. Asb help, is daar so iemand wat dit op die hart sal lê?

U kan skakel na 071 418 3859. Ek waardeer dit.

* Is jy moeg vir jou PS3 EN PC games? Ek is moeg vir myne! Ek het "great" games, kom ons ruil. Bel Franco by 072 683 9787.

* Pure Pride-hengelklub verwelkom nuwe lede.

Foutsoekers en klakouse nie welkom nie. Skakel 072 056 9019.

* ASB dringend op soek na bestuurderslisensiekaart. Het dit verloor Saterdagaand by Tekkiefees. O.Oosthuizen kan gekontak word by 073 283 0517. Dankie. * Is daar enigiemand daar buite wat seuntjieklere en goed vir seuntjies het wat julle nie meer gebruik nie? Kontak my as jul enige iets het asb, 074 706 9924. * Mag ek asb vra hoekom het niemand die twee selnommers van SE3 buurtpolisie geantwoord op Saterdagaand 3 Sept nie? Is daar net sekere tye wat hulle aan diens is? Sal graag wil weet asb.

Moes Vanderbijl-polisiestasie bel en dit was ‘n nagmerrie van ongeskikte mense wat nie wil help nie. Groete, SE3 inwoner.

* ‘n Sekere klerewinkel in Sasolburg sien my NOOIT weer! Behandel kliënte soos skelms.

Gaan by winkel in met slegs klein handsak, koop niks maar by die deur moet handsak deursoek word want mense steel glo "panties" en "bra’s"!

Sies vir julle! Julle klere is buitendien lelik!

70-jarige tannie wat regtig nie julle onderklere nodig het nie! * Hoekom is daar geen fotos van die Sasol Expo 2011 wat daar aangebied was nie? Wou graag die wenners gesien het met hulle afval-materiaal uitrustings.

(Ongelukkig word Vaalweekblad nie altyd na alle geleenthede uitgenooi nie. Enigiemand met foto’s van die geleentheid kan dit gerus stuur na vaal@naspers.com - redakteur). * Ek en my man is dringend op soek na ‘n aanneembaba. Ek kan ongelukkig nie swanger raak nie, het soveel liefde om te gee, as iemand dalk kan help. Christelike groete. Kontak nr.

072 544 0696. * Ons het lekker houtstompe vir vuurmaak.

Skakel 074 772 1142. * Op soek na ‘n stofsuier, stoof, vrieskas/yskas in werkende toestand wat u kan skenk vir behoeftige pensioenaris. 072 531 4921. * Ek is op soek na weggooidoeke vir volwasse persoon. Kontak Louise by 083 294 6524 of (016) 987-1684. * Ek het ‘n Fitness Flyer-oefenapparaat, indien u belangstel skakel 076 599 7686.

* Aan die dame wat raad soek vir gebarste hakke. Probeer Dubin, dit werk. Stella. * Party Joker! Dankie aan Lindie en haar mense vir die verhuring van kostuums! Julle diens is die BESTE! Maria. * Hi, ek weet nie wie ek moet bedank nie. Na omtrent 10 jaar brand die straatlig h/v Bowkeren Versfeldstraat, nou is daar lig. Dankie, oudste inwoner in straat. * Hoe is dit dat kinders vandag nie meer tyd het vir hul ouers nie? Ek het tot ‘n besluit gekom, as my kinders my net op spesiale dae wil ken, moet hulle dit maar los, want waar is ek as ouer die res van die jaar se dae? Eensame ouer.

Wil jy jou mening gee oor ‘n berig in vandag se koerant of oor enige an­­der saak wat jou na aan die hart lê? SMS jou me­n ing na 45534 en ver tel ons hoe jy voel. SMS’e kos R1-50. Menings word sover as moont­lik onver­a n­d erd gepu­bliseer mits dit nie las­terlik is of ui­ ter­mate kru taal bevat nie. Jy kan jou naam of ‘n skuilnaam byvoeg.

Menings * Die persone wat vra vir die country-verto­ nings, dit begin Oktobermaand elke Sondag by die Bosveldkroeg in Drie Riviere. Kom mense, skryf in en neem deel, dis iets om te beleef. * Die lang enkellopende man met die Toyota Tazz van Deneysville, wat onder die bome sit.

Los asb die ander vrouens se mans uit. Sies vir jou. Gedra vir jou asb. Ongelukkige mamma. * Aan ondankbare ontstoke klaer van blikkieskos, jy is beslis nie honger nie. Jy verwag seker vars KFC. Daar is baie ander mense wat dit sal waardeer, ek het al baie sulke blikkieskos geëet en het niks oorgekom nie. Dan verkla jy mense wat jou wil help. Sies. * Vir gebarste hakke kry Handy Block, dis ‘n Lennons-produk, by enige apteek. Dit kos minder as R10 en werk goed. * Reël asb vir ons meer hardloopwedlope in Vanderbijlpark! henk-33 * Ek wil net graag vir die mense sê wat kla oor die pryse wat die DBV vra, dit kos meer by die veearts en dan weet jy ten minste die hond is gesond. * Almal kla oor skole, prostitute en oor waar jy moet loop. Kom ons doen iets positief en samel klere, kos en wol in vir oumensies. Kombersies, kos, jassies, speelgoed vir die DBV. Maak voor julle erwe skoon. Daar is so baie wat ons kan doen. As julle my wil bystaan, bel my, Mari 072 222 9163. * Ek het ‘n Atos-motor wat ek wil verruil vir ‘n Golf of enige ander motor wat nog netjies is.

Kontak my by 082 960 4710. Baie dankie. * Los die dame met haar honde uit, sy sorg ten minste vir hulle en sy het niemand gevra vir kos nie. As ek ‘n groot erf gehad het, het ek dieselfde gedoen. * Ons soek 8 voet Precast pale en precast slabs.

Kontak Sias by 084 577 4318. * “Verbode vrugte”, seker lang trane gehuil by jou man se graf en geniet nou sy pensioen, polisse ens, en nou begin jy weer jeuk! Jy behoort jou te skaam! Daar is name vir jou soort!

Geskok van Vdp. * Gee raad asb, het boelterriër-kruising, vreet al wat blom of roosboom is stukkend.

082 468 3432. * “Ontstoke oor ou kos”. Jy gee armblankes wat dit nodig het ‘n k#k naam. Bedel vir kos en kla dan daaroor, ook jou 15 minute "fame" in die koerant gehad. Mooi foto van jou, steek net volgende keer die sigaretaansteker op die tafel ook weg. Gaan soek werk vir jou en jou anonieme vriendin, hou op rook en hou op kla met die witbrood onder die arm. Pateet. Johan Bouwer. * Hou op om oor honde te "worry", wat van die mense wat varke in die dorp aanhou? Vir wie kan ons skakel oor die probleem? * Ek is ‘n groot voorstander van hondelisensies, maar weet nou al dat die agterplaastelers se­ kerlik nie gaan lisensies kry nie. Elize. * Het iemand dalk ‘n nr 12 of 14 grootte matriek­ afskeidrok vir ‘n minderbevoorregte dogter? Sal dit baie waardeer. 074 147 1408. * Ek soek dringend na die volgende boek, as iemand my kan help, skakel my by 083 293 0662.

“Bou jou eie kombuis en ingeboude kaste”, skrywer Mark Alston. Dankie. * Kan iemand my help asb, ek is op soek na ‘n African Grey-papegaai, as iemand een wil verkoop of weg wil gee: kontak my by 082 470 2801, dankie, Sita. * Aan Bekommerde ouer, ek dink dit is reg as jy nog leiding neem oor jou kinders se besluite, want ek gaan glad nie toelaat dat my kinders met iemand uitgaan met slegte gewoontes soos rook ens nie, nie terwyl hulle nog in die skoolbanke sit nie. Dit is my opinie. * Ek kan dit nie verstaan nie. Mense soek werk (in die Vaalweekblad se werksoekers-hoek). As jy hulle skakel soek hulle of ‘n groot salaris of hulle antwoord net nie hul fone nie. As jy regtig wil werk, adverteer en antwoord dan jou foon.

So nie, moenie eers adverteer dat jy werk soek nie. Anti werksoekers-hoek. * Ons het ‘n klimraam te ruil vir ‘n pophuis wat nie meer gebruik word nie. Dankie, 084 250 9118. * Baby girl, baie geluk met jou nuwe baby angel Katherine! Sy is net so "beautiful" soos jy!

Love u, Ouma B.

* Gr. R-juffrouens van Kollegepark. Julle is sterre en ek hoop die 2012 kinders sal net so lief wees vir julle as die wat reeds deur julle hande is. Julle verdien elk ‘n medalje. Doen so voort. Ek bid vir julle. Lovies ouma Klerebank, tannie Stopteken. * Hallo Vaalweekblad-lesers. Kan iemand vir my sê waarmee kan ek my ketel binnekant skoon­ kook? Dit is al bruin binne. Ek vermoed dis die kalk in die water. Baie dankie.

(‘n Goeie raat is om ‘n eetlepel van die poeier wat vir skottelgoedwassers bedoel is, ‘n paar uur lank daarin te los. Maak net seker jy spoel die ketel agterna baie goed uit. - Redakteur). * Wil net aan almal wat vir Armand Fourie gebid het baie dankie sê, hy is by die huis en dit gaan goed met hom. Armand en Duan ek is trots op julle, julle is my lewe en julle is die mooiste en beste seuns wat ‘n ma kan hê, lief vir julle.

Onthou God hou julle in die holte van Sy hand.

Moeks. * Is daar vriendelike tuiniers wat so gaaf wil wees om aan my van hul Iris-plantjies te gee? Ek wil so graag daarvan plant maar kan nie al die kleure bekostig nie. Dankie! 076 509 1684. * Mense van Sasolburg. Pasop vir ‘n swart Navara met gerookte ruite! Behalwe dat die voertuig geen nommerplate het nie, vang die drywer ander aardighede ook aan. * Carl Bosch, jy het geld om te rook, want aansteker lê op die tafel. Dit kan jy koop, maar jou kos soek jy verniet en dan is jy nog uitsoekerig.

Jy soek seker "rump" steak, gaan werk vir dit broer. Rina Hartzer. Heilbron. * Eensame weduwee sonder verbode vrugte, plaas net ‘n nommer en ons kan die verlede weer opwindend maak! JJ. * Kindervermaak by feeste: Die ritte wat die kinders teen R10 per keer ry, is diefstal veral as die rit bestaan uit net twee keer vorentoe en terug in ‘n bootjie op die water. Nog ‘n voorbeeld; kinders wat opgetrek word tot bo in die ronde tonnel en dan val hulle af onder toe - slegs een keer. Weg is die R10. Dit is belaglik. Sies vir julle.

Arme kinders. Ontstelde ouma. * Aan Tan Baby met die gebarste hakke, meng Vaseline en baba-poeier, smeer dit op die gebarste areas, kan dit lekker dik smeer, trek kouse aan en slaap so. Dit het vir my gewerk maar dit moet elke aand gedoen word. Laat weet of Tan Baby reggekom het. Engela. 072 988 1648. * Liewe moedeloos, dankie tog ek’s nie alleen nie. Wat maak ons met sulke kinders? Ek’t 3 seuns en dit is ‘n nagmerrie. Twee is nog in die huis en ek wil elke dag moord pleeg en PA sit daar met ‘n bek vol tande! Skoonmaak is deel van ‘n mens se lewe, hoe kan jy elke dag in nog ‘n vuiler kamer opstaan? Dit help nie jy’s netjies op jouself maar jou blyplek lyk soos ‘n asblik nie! En hulle is nie eens skaam daaroor nie! Moedeloos 2. * Ou blondie, sterkte pop, jy het baie om te leer in die lewe! ‘n Dronk vrou is vieslik, geen ordentlike man kyk na so vrou nie. Jy is pragtig, ruk jouself reg! S. * Is daar nog dames wat nie net agter geld is nie?

Ek’s 40 jaar oud en ‘n man wat ‘n vrou waardeer en respekteer en in liefde glo. Daar’s niks in die lewe soos ‘n mooi vrou nie. * Daar is ‘n geskenk wat niemand te arm is om te gee nie en niemand te ryk om te neem nie en die naam daarvan is beleefdheid. Kom ons probeer dit toepas in ons lewe. Lorrie. * Aan al die Kentz-personeel op die NDT-projek in Vereeniging. Ek is trots op julle. Hou die werk en veiligheid hoog. Dis fantasties wat jul as Kentz bereik. Dankie. * Mense kla oor ‘n sekere winkel of ‘n sekere hondesalon of ‘n sekere besigheid. Daar’s baie van elk van hulle in die Vaaldriehoek, hoe moet ons nou weet watter een is daardie SEKERE een? Tiensie, Sasolburg.

(Die beste raad is om eers inligting in te samel. Vra eers rond by jou vriende of kollegas of vra die onderneming of hulle bereid is om van hul kliënte se foonnommers aan jou te gee sodat jy ‘n getuigskrif kan kry - Redakteur). * Aan: Kobus, Papie en Chantel by die Chevrolet, Isuzu en Opel GM garage in Vdbp, wil net vir jul sê, BAIE DANKIE vir die uitstekende diens wat julle lewer.

Is baie gelukkig met my Chev Aveo wat ek by julle gekoop het.

Mense, ek raai jul aan, dis die NR 1 TOP handelaar. Dankie Kobus, die ander garages kan maar by julle kom leer. Nicolien Meyer.

Vaalweekblad, 21 - 23 September 2011

11

Só SMS ons lesers * Berig in Vaalweekblad 14 September: Carl Bosch, dit het tot my aandag gekom dat daar ‘n "lighter" is langs die blikkieskos? Hmmm, laat mens wonder! Oh & beggars can’t be choo­ sers! * Opbouende sms’e oor onnies en skole kan net goed wees vir kinders. So ook opbouende kritiek. Deon Bekker. * Kobus, thanx vir die great haircut! Nou weet ek waar om my hare te sny! Jy’s ‘n ster! * M. Vdb - ek stem 100% saam jou, daar is nie ‘n rede om rond te loop nie, as jy saam met iemand is, het jy mos ‘n "commitment" gemaak om getrou te wees aan daardie persoon, anders hoekom dan in ‘n verhouding né! Maar nou die vraag: ek’s al ‘n hele paar jaar saam met die liefde van my lewe, hy loop nie letterlik rond nie, maar kan net nie ophou skelm "chat" met ander vroumense en hulle aanleiding gee nie. Hy is baie lief vir my en waardeer my, en ek weet ek maak hom gelukkig ‘in all ways’, maar hoekom "flirt" hy dan nog so met ander agter my rug, wat doen ek nie reg nie, dit maak so seer sodra ek dit uitvind, elke keer net erger... Bekommerd. * Daar is ‘n vroulike toetsbeampte by die lisensiekantore wat hulle gerus van ontslae kan raak.

Sy het geen menseverhoudings nie en behandel ons kinders of hulle gemors is. Sy het ‘n kind nog nie eers getoets nie dan gooi sy hulle sommer klaar ‘n houding. Ek noem dit rassisme. Erika. * Die diereliefhebber wat in Vaalweekblad op 14-16 Sept. ‘n brief geplaas het. Die 60 honde is nog dieselfde dag uitgesit. Want ek het die volgende dag gebel om uit te vind. Al wat die DBV sê is “sorry hulle is uitgesit”. Nog ‘n die­ reliefhebber.

(Ons glo iemand het net u been getrek want ons weet vir ‘n feit die honde is nie uitgesit nie.

Redakteur). * Hi, ek is op soek na ‘n saamrygeleentheid van Sasolburg na Alberton. Werksure van 8:00 tot 16:30. Vanaf 1 Oktober. Sal bydra vir brandstof.

Kan Yolandi skakel by 082 734 5220. Dankie. * Kobus en Marietjie van Sasolburg! Dankie vir jul ondersteuning en die pragtige hond! Julle is dierbare mense! Hoop julle kom kuier! Mac en Joey. * Ek soek ‘n pasteiverwarmer. Bel Eddie asb by 084 385 8492. * Klasse word afgegee en studente word nie laat weet nie. Waarom betaal ouers klasgeld?

Deon Bekker. * Ek is dringend op soek na Weermag-balsakke/ webbing/rugsakke om te koop, skakel 078 238 3841. * Ek wil net weet hoekom word daar niks aan mense gedoen wat straatparties hou en in die straat staan en drink nie, maar as jy by ‘n klub kuier, mag jy nie eers op die stoep staan en drink nie, dan vertel die polisie vir jou jy mag nie daar staan en drink nie. Waar trek die polisie die streep of geld die rëel net vir sekere mense?

Vra maar net. * Ai, ek is al raadop, my seun het nou die 4de keer nie sy bestuurslisensie geslaag nie. Hy bestuur baie goed, maar elke keer is dit iets “nuuts” wat hom laat druip. Enige raad? Moedeloos. * Oumi Anna. Baie baie geluk met ma se verjaardag Saterdag. Baie dankie dat ma so mooi na Marco kyk. Lief oumi. * Oom Herman en Tannie Willie, baie geluk en seën met die pragtige voorbeeld wat julle vir ons stel, 74 jaar getroud, sjoe! Ons is trots op ons 25 jaar, maar julle wys dit kan gedoen word. Dit is so lekker om ‘n positiewe berig te lees! * SMS oor seks agter pawiljoene: Geen skool kan blameer word as enkele kinders hulle swak gedra nie. Kinders behoort tog hul opvoeding en sin van reg en verkeerd by die ouerhuis te kry. Opvoedkundige. * As daar dalk iemand is wat enige Engelse boeke het wat hulle bereid is om te skenk aan die biblioteek van The Vaal High School, sal ons baie dankbaar wees daarvoor. Kontak E. van Bosch by (016) 931-1448. * Volgens my moet die owerheid ‘n tolhek tussen Vdbp en Vereeniging sit, net na Pick n Pay robot, a.g.v die swaar verkeer! Die skim. * Aan die twee swartkopsekretaresses van Laerskool Totius, julle is puik en pragtig.

* Polisie wat ‘n geweer op ‘n ou mik wat met "force" op die grond platgedruk word... hulle dink omdat hulle uniforms aanhet, kan hulle doen wat hulle wil. * Aan die klakous wat so kla oor hondehare en reuke. Hoekom gaan werk jy nie vir die DBV nie? Dan mag jy honde uitsit. As jy my honde ruik, is jy beslis ‘n bloedhond want hulle is ver van jou af en ek vra jou nie om hul hare te kom optel nie en ek hou meer van my hond as van ‘n klakous. Bly tog weg! * Is dringend op soek na ‘n saamrygeleentheid vanaf Meyerton na Vereeniging. Skakel gerus: 079 784 3586 of 083 379 8368. * Vaalweekblad, ek wil net graag vir Carl Bosh en sy vriendin wat kla oor die “ou kos” wat Kindersorg uit goedheid vir hulle gegee het, vra hoeveel sigarette hul per dag rook? Hy moet eers sy aansteker van die tafel verwyder voordat hy hom laat afneem. Ek is 61 en sieklik maar werk elke dag vir kos en vir my huis. Vra maar net. D. * Wil net hoor of daar nie iemand is wat my kan help met ‘n yskas en TV nie? Was in toe­ vlugsoord, bly nou in kamer in dorp, kry net ‘n pensioen. Sal dit baie waardeer, Johan, 079 458 0706. Dankie. * Daar is omtrent elke naweek pale en bome en sypaadjies wat moer toe gery word! Wil iemand nie asb. my betonmuur en hek ook uitry en ons red uit die tronk nie? Hehe. * Ek het 9 baba-boerboel-met-rottweiler-krui­ sing hondjies om gratis weg te gee. Hulle sal gereed wees oor plus minus 4 weke. Yolanda, 079 986 9450. * Soek 1 dame woonstel. Ek is rustig. Ver­ kieslik vir einde Sept. of einde Okt. Naby Vaal Mall. Prysklas R1 500. Skakel asb na 19:00 083 295 4409. * Verbode vrugte is lekker, stem saam weduwee, jy kan bly wees ek het nie jou tel. no. nie. Henry. * Die nuwe borde wat in die dorp opgesit is, moes al voor die 2010 sokker op gewees het!

Liewer laat as nooit. Johnny. * Wanneer gaan Midvaal Willie van der Merwestraat wyer maak en oorteer, daar is nog ‘n gat in die pad en twee karre moet mooi bestuur om verby mekaar te ry. Groot asb. * Hi, ek’s dringend opsoek na blyplek vir 2 grootmense, 2 kinders en ‘n “house trained” Jack Russel-hondjie. Die mense bly in ‘n buitekamer en sukkel, maar die man het ‘n vaste werk. En as dit moontlik is ‘n klein motor wat hule kan afbetaal. Skakel my gerus by 079 290 7016, dringend. * Aan die mense wat kla oor die prys wat hulle aan die DBV moet betaal vir ‘n hond. Besef julle nie dit is vir sterilisasie en al sy inspuitings ingesluit nie? Met ander woorde dis maar net ‘n hond in jou oë en nie ‘n vriend of troeteldier nie. Neem in ag die veeartse vra nou R1 400. Sit jou kop in rat en doen jou somme reg. * Asb. ek moet dringend ‘n warmwaterswembad kry wat toegebou is om te huur. Kan iemand my asb help? Ek wil kinders leer om te swem, groot asb help my. 082 684 8165, Theresa. * Vaalweekblad kan julle asb. my sms plaas, my ouers kry staatspensioen en sukkel, my moeder is sieklik. Kan iemand my ouers help met enige meubels? Ek kan hulle help met ‘n blyplek maar kort meubels. Kontak Magda by 079 644 7729, asb kan iemand help? Dankie Vaalweekblad vir jul puik diens. * Kan Midvaal se "spietkops" asb. die mense wat nie by die 4-rigting-stop by Plaaskombuis stop nie kom inwag en hulle vet boetes gee asb? * Ek wil net sê Carla jy is fantasties, ek is mal oor jou en ek het jou baie lief. Van Brombeer.

Ons bring graag onder lesers se aandag dat SMSe aan die Soek 'n maat en Werksoekhoekie aan dieselfde nommer, 45534, as die SMSe gestuur moet word.

12

Vaalweekblad, 21 - 23 September 2011

Wonderlike wêreld

Heethoofdige rooikoppe Blondine-grappies is al oorbekend maar min mense weet dat rooikoppe aan selfs meer spot onderwerp word! Duisende rooikoppe van oor die hele wêreld het onlangs op Internasionale Rooikopdag in Breda, Nederland, saamgetrek om hul ongewone haarkleur te vier. Daar was rooikoppe uit lande soos Australië, Kanada, Suid-Afrika en Suid-Amerika wat aan ‘n week­ lange seminaar deelgeneem het om te hoor hoe hul die gespot oor hul “rooikoppigheid” met finesse kan hanteer... sonder om hul legendariese warm humeure te toon. Foto: Daily Mail.

Interessante nuusbrokkies van oral-oor

Miserable Monday is moanday Monday is officially the most miserable day of the week. That is according to a recent online survey. It may not be the first time such a suggestion has been made, but this time there is clear evidence.

The survey was conducted by Flomax Relief and incorporates opinions of 2 000 adults.

It found that more than half of Western people will spend the day complaining, particularly in the morning. The average respondent in the survey spent 34 minutes moaning on a Monday morning, compared to just 22 minutes during the rest of the week.

One in three people said they hated Monday

more than any other day of the week.

Other explanations in the top ten of Monday moans include feeling tired and taking a while to get back into ‘work mode’. One in three said they hated Mondays, many because they dread the working week, And while people continue to grumble about

Wêreld se wonderlikste rekords

Foto bo: Dié dertien honde van die Super Wan Wan Sirkus in China is die meeste honde wat nog ooit gelyktydig tougespring het!

Links: Die student Chanel Tapper (21) van Kalifornië, Amerika, is nog een van die interessante nuwe wêreldrekord in die 2012 Guinness World Book of Records. Haar tong is vanaf die tippie tot by haar bolip 3.8 duim (9,7 cm) lank - sover bekend die langste vroulike tong in die wêreld.

aches and pains, heavy workloads and tiredness the rest of the week, Mondays tend to be when people suffer most.

Most people’s “Monday moans” are about subjects such as the enormous amount of work they have to do, traffic, inefficiency and ill health. uinness awe van die G Die 2012 uitg Records is binnekort World Book of en vir dieg ene wat e op die rakk om hulle te verlustig daarvan hou , kleinste, vinnigste te in die groots dinge en mense op en vreemdste lle weer regmaak vir aarde, kan hu l vermaak. Hier is ‘n vo ‘n boek prop interessante rekords paar van die opgeneem is. ek wat in die bo

Christine Walton (45) from Las Vegas has the longest fingernails in die world: 10ft 2in (3,10 meter) on her left hand and 9ft 7in (2,92 meter) on her right.

Vermaak

Vaalweekblad, 21 - 23 September 2011

13

Erfenisfees hope pret vir almal!

VEREENIGING. - Erfenisdag laat dink jou dalk aan ‘n vervelige klomp geskiedenis maar moenie glo nie! Die Erfenisdagfees wat Saterdag 24 September by die Dick Fourie-stadion in Vereeniging aangebied word, gaan hope skop vir jonk en oud hĂŞ!

Die program is behoorlik gelaai met musiekkunstenaars en ander interessante items wat almal se smaak sal pas - van kleuters en tieners tot by ouma en oupa!

Bring net jul eie opvoustoele saam as julle lekker wil sit. En moenie jul geld vergeet nie.

Die tafels gaan kreun onder die kos en drank en boonop is daar baie stalletjies met unieke handgemaakte produkte te koop.

En as jy moeg word, kan jy lekker kom uitspan in die biertent om rugby op groot­skerm te kyk. Dan is daar ook verskeie trekkings met groot pryse wat jy kan wen! Daar gaan ook heeldag en -aand wyn geproe word in die krieket-klubhuis.

Jy sal ook nie die pragtige veteraanmotors kan miskyk wat spesiaal vir die uitstalling

Program in se Matt’s Foundation markiestent:

ountry-sanger) 10:00 Lara Jooste (C burg (sanger) ns 10:20 ChanĂŠ van Re -duo) ng (sa to ca ar M 0 :4 10 er) 11:10 Christi (sang ie (sanggroep) rb He & ĂŠ dr An 11:30 kins (Gospel) 12:30 Therisa Wad ng-duo) 12:30 Big & Tall (sa frikaanse Country (A 13:00 Carlo Leone & Rock) strumental) 14:00 Ben Visser (in ixed band) (m l 14:30 Blue Meta (belly dancers) 15:00 Cairo Moon 15:30 Blue Metal ited (Edgars River 16:00 Models Unlim) ng Square-modevertoni l eta M ue Bl 0 16:3 trekkings 17:00 Kompetisie-

blinkgepoets word nie! Die Centurionmotorfietsklub kom ook “afshow� met hul spoggerige ysterperde. Hekke open 10:00 vir die Erfenisdagfees en toegang kos R20 vir volwassenes en R10 vir kinders van 12 tot 18 jaar. Kinders onder 12 kom gratis.

Die Erfenisdagfees word deur Sacso in samewerking met 90.6 FM Stereo, Ster en Vaalweekblad as media­borge aangebied en is ten bate van bejaardes en minderbevoorregte kinders.

Veldprogram by VCR90 .6fm Stereo se buite-uitsaai-eenheid :

10:30 Eligwa-trompoppies 11:00 Skotse danse 11:30 SAPD-hondevertonin 12:00 tot 14:00 - Party on g Wheels gee partytjie vir kin 14:00 Tjokkerland Can-c ders. an, pom-pom & trompop pies 14:30 Boots & Hats Lineda ncers 15:00 Skotse dansers 15:30 Sansei Guju-Ryu Ma rtial Academy - gevegkun s

e biertent:

we s Program in Ing

d teen Frankryk y - Nieu-Seelan gb ru er ek db el 10:00 WĂŞr rystaat) Boereorkes le en WP teen V 12:00 Loslopers e-beker (Lions teen Blou Bul ri 15:00 Absa Cur yd kt aa em 21:30 To

Ontsluit jou strategiese bestuursdenke met ‘n

KWALITEIT MBA van die

POTCHEFSTROOM BESIGHEIDSKOOL

KONTAK

ď€şď€¤ď€¤ď ‚ď€Łď€Şď€šď€¸

‡ 7HQ YROOH JHDNNUHGLWHHUG ‡ ,QWHUQDVLRQDDO JHPRGHUHHU ‡ *HIRNXV RS 6WUDWHJLHVH %HVWXXUVGHQNH ‡ œQ 'HXUORSHQGH LQWHUQDVLRQDDO YHUJHO\NEDUH NXUULNXOXP ‡ $DQVRHNH LV RQGHUKHZLJ DDQ NHXULQJ ‡ *HULHIOLN JHVNHGXOHHUGH NODVVH 3RWFKHIVWURRP 6DWHUGDJRJJHQGH LQ $IULNDDQV 9DQGHUELMOSDUN 0DDQGDJPLGGDH LQ (QJHOV

NO DEPOSIT

My financier advanced 100% for my new premises.

Would yours?

Wilma Pretorius 7HO Rhonda Ferreira 9DQGHUELMOSDUN

7HO ( SRV SEVLQIR#QZX DF ]D

Business Partners is South Africa’s leading risk finance company for SMEs. As a customised financing provider we offer established and profitable business owners the opportunity to buy or build their own business premises. Business Partners offers a unique property finance solution that will suit your individual needs. If you’re looking for financing up to R20m, talk to us. Let us help you expand your business.

POTCHEFSTROOM BESIGHEIDSKOOL BUSINESS SCHOOL

NORTH-WEST UNIVERSITY YUNIBESITI YA BOKONE-BOPHIRIMA NOORDWES-UNIVERSITEIT

POTCHEFSTROOMKAMPUS

www.businesspartners.co.za enquiries@businesspartners.co.za Tel 0861 SME FIN 0861 763 346 (011) 679 1110

PAVING

calassic-27

Stepping Stones, Cobble Paving, Garden Circles, Pool Coping,

Rudi 082 896 4857 FREE QUoTATIONs

ABSA Currie Cup

pumas Lions Sharks GRIQUAS Lions Cheetahs WP

SHARKS

TLB + TIPPER HIRE

The Toyota Free State Cheetahs sent out a strong warning that even though they are lingering in Fourth Position on the Absa Currie Cup log, they have what it takes to run with the front runners.

And so do the Vodacom Blue Bulls - they are not to be written off yet.

The Free Staters were sublime as they dismantled The Sharks by 53 - 32 in Bloemfontein. The Toyota Free State Cheetahs delivered arguably their best performance of the season when they crushed the defending Absa Currie Cup champions, The Sharks. The big difference between the two sides, though, was the performance of SA under-20 flyhalf Johan Goosen, who was in sublime form as he contributed 29 points to the home team’s cause.

The Blue Bulls got back to winning ways when they beat DHL Western Province by 28 - 20 in a hard-fought match in Pretoria. This was their first victory in almost a month and keeps their semifinal aspirations alive.

The Ford Pumas scored their first victory of the season in a nail-biter against GWK Griquas in Kimberley on Saturday by 34-31. The winning try was scored in the dying seconds of the game - but a win is a win!

On Friday evening, the MTN Golden Lions won their ninth game of the season against the Platinum Leopards in Potchefstroom (43-23). They have opened up a 10-point lead at the top of the standings and look set to clinch a home semifinal.

oek vwcommercial.co.za

lions griquas cheethas wp

Ons reeks werkesels staan slaggereed. phone / fax CV for available vacancies calandria-27

firm-27b

Owner: Brenda Steenekamp 082 214 0761

Leopards Sharks Lions WP

pumas Sharks Lions cheethas nwu-26currie

Professional Announcement We are proud to announce the directors of Steyn Lyell & Maeyane Incorporated, a level two BEE Verification Firm of Attorneys in the Vaal Triangle.

steenekampb@yahoo.com

The Firm Vereeniging Assegaai Street Three Rivers Tel: (016) 423 4043

Harde werk gee ons reeks ligte handelsvoertuie woema, want dis waarvoor hulle gebou is. Met hulle legendariese betroubaarheid en lae bedryfskoste, is hierdie reeks rateltaai voertuie gewaarborg om jou las ligter te maak, wil.showroom: Boonop is daar Commercial Assist, Visit kom our wat new ons volledig toegeruste Mobiele Ondersteuningseenheid, wat jou dag 6 Assegai Street, Three Rivers. en nag te hulp kan snel. Jy sal dus nooit ’n verskoning hê om op jou louere te rus nie.

Tel: 086 1111 394 Tel: (016) 423 3522 / 3832

Bernard Vorster

Reeks sluit in: • Die Caddy Paneelwa en Caddy Maxi Paneelwa • Die Transporter Pick-up (enkel- of dubbelkajuit) • Die Transporter Paneelwa • Die Transporter Crew Bus

Commercial Vehicles

Lesliestraat 88, Vereeniging.

Tel (016) 420 3700, www.lindsaysakervereeniging.co.za

Pumas Lions

Sharks WP

ifm5x4-26

Magda Johst operations director Vaal Triangle tiger-29

Morné Rodgers Sales Consultant Vereeniging

Tel: 016 454 9727 Fax: 016 423 1141 Cell: 082 442 6213 E-mail: vereeniging@twt.to

Sharks Cheethas

Pumas Sharks Lions Cheethas

River Square Shopping Centre • Nile Drive, Three Rivers, Vereeniging • P.O. Box 6742, Vanderbijlpark 1900

Team P

W D

L PF PA

Bp Ttl

1. Lions

10

9

0

1

358

226

5

42

2. W.Province 10

6

1

3

311

214

6

32

3. Sharks

10

7

0

3

290

265

4

32

4. Cheetahs

10

5

1

4

381

237

8

30

5. Griquas

10

4

0

5

286

328

7

25

6. Blue Bulls 10

5

1

4

248

269

2

24

7. Pumas

10

1

0

9

212

339

6

10

8. Leopards

10

1

0

9

186

394

1

5

Auto Inv Botha & Deysel Burger Box Calandria Casbah Classic Concrete IFM Lindsay Saker

50 56 54 58 62 54 60 56

Midas New Vaal NWU Star Nissan Steyn Lyell The Firm Twin Radio Vorster Interiors

Round 6 19:00 19-08 DHL Western Province - v - MTN Golden Lions, CPT 19:10 19-08 The Sharks - v - Platinum Leopards, DBN 19:10 19-08 Vodacom Blue Bulls - v - GWK Griquas, PTA 15:00 20-08 Toyota Free State Cheetahs - v - Ford Cheetahs, BFN

Round 11 15:00 23-09 Ford Pumas - v - Platinum Leopards, Witbank 19:10 23-09 The Sharks - v - GWK Griquas, DBN 15:00 24-09 MTN Golden Lions - v - Vodacom Blue Bulls, JHB 17:05 24-09 DHL Western Province - v - Toyota Free State Cheetahs, CPT

Round 2 19:00 22-07 Ford Pumas - v - The Sharks, Witbank 19:10 22-07 Platinum Leopards - v - THL Western Province, Potch 15:00 23-07 GWK Griquas - v - MTN Golden Lions, Kimberley 17:05 23-07 Vodacom Blue Bulls - v - Toyota Free State Cheetahs, PTA

Round 7 19:10 26-08 Platinum Leopards - v - Vodacom Blue Bulls, BAFOKENG 19:00 27-08 Ford Pumas - v - DHL Western Province, Witbank 15:00 27-08 GWK Griquas - v - Toyota Free State Cheetahs, Kimberley 17:05 27-08 MTN Golden Lions - v - The Sharks, JHB

Round 12 19:10 30-09 Vodacom Blue Bulls - v - Ford Pumas, PTA 15:00 01-10 Platinum Leopards - v - GWK Griquas, Potch 15:00 01-10 Toyota Free State Cheetahs - v - MTN Golden Lions, BFN 17:05 01-10 The Sharks - v - DHL Western Province, DBN

Round 3 19:00 29-07 Ford Pumas - v - GWK Griquas, Witbank 15:00 30-07 The Sharks - v - Toyota Free State Cheetahs, DBN 17:00 30-07 MTN Golden Lions - v - Platinum Leopards, JHB 17:05 30-07 DHL Western Province - v - Vodacom Blue Bulls, CPT

Round 8 19:10 02-09 Ford Pumas - v - MTN Golden Lions, Witbank 19:00 03-09 Platinum Leopards - v - Toyota Free State Cheetahs, Potch 15:00 03-09 GWK Griquas - v - DHL Western Province, Kimberley 17:05 03-09 Vodacom Blue Bulls - v - The Sharks, PTA

Round 13 12:00 08-10 Ford Pumas - v - Toyota Free State Cheetahs, Witbank 15:00 08-10 GWK Griquas - v - Vodacom Blue Bulls, Kimberley 16:00 08-10 Platinum Leopards - v - The Sharks, BAFOKENG 17:05 08-10 MTN Golden Lions - v - DHL Western Province, JHB

Round 4 19:00 05-08 Platinum Leopards - v - Ford Pumas, Potch 19:10 05-08 GWK Griquas - v - The Sharks, Kimberley 15:00 06-08 Toyota Free State Cheetahs - v - DHL Western Province, BFN 17:05 06-08 Vodacom Blue Bulls - v - MTN Golden Lions, PTA

Round 9 19:10 09-09 MTN Golden Lions - v - GWK Griquas, JHB 19:00 10-09 DHL Western Province - v - Platinum Leopards, CPT 15:00 10-09 The Sharks - v - Ford Pumas, DBN 17:05 10-09 Toyota Free State Cheetahs - v - Vodacom Blue Bulls, BFN

Round 14 19:10 14-10 Vodacom Blue Bulls - v - Platinum Leopards, PTA 15:00 15-10 Toyota Free State Cheetahs - v - GWK Griquas, BFN 17:05 15-10 DHL Western Province - v - Ford Pumas, CPT 19:10 15-10 The Sharks - v - MTN Golden Lions, DBN

Round 5 17:05 12-08 Ford Pumas - v - Vodacom Blue Bulls, Witbank 19:00 12-08 GWK Griquas - v - Platinum Leopards, Kimberley 19:10 12-08 DHL Western Province - v - The Sharks, CPT 19:10 13-08 MTN Golden Lions - v - Toyota Free State Cheetahs, JHB

Round 10 19:10 16-09 Platinum Leopards - v - MTN Golden Lions, Potch 15:00 17-09 GWK Griquas - v - Ford Pumas, Kimberley 15:00 17-09 Toyota Free State Cheetahs - v - The Sharks, BFN 17:05 17-09 Vodacom Blue Bulls - v - DHL Western Province, PTA

WIN tickets to

ABSA Currie Cup Final!!!

Phone: Odette 082 706 2195 / Dienkie 083 231 9452 / Phillip 073 516 7512

burger-25

stand a chance to

58 58 52 54 54 56 56 52

Round 1 19:10 15-07 MTN Golden Lions - v - Ford Pumas, JHB 15:00 16-07 DHL Westen Province - v - GWK Griquas, CPT 15:00 16-07 Toyota Free State Cheetahs - v - Platinum Leopards, BFN 17:05 16-07 The Sharks - v - Vodacom Blue Bulls, DBN

Meyerton 54 Loch Street (016) 362-3884

Everyone loves burger box

dagwood, chips & coke

R38.90

BUY ANY 2 PIZZA’S AND GET a FREE 2LT COKE Except Hawaiian Pizza

(016) 422-5043, 43 Voortrekker, Vereeniging

Cnr. Frikkie Meyer & Pasteur Blvd.

Vanderbijlpark, 1900 Tel: (016) 931 2288 / Fax: (016) 931 3313 www.vdbijl.autoinvestments.co.za

Vir enige navrae kontak

Pumas Sharks Lions WP

MARTIN BANNISTER (Sales) 083 277 3444 E-mail: martin@bdmotors.co.za

Pumas Sharks Lions Wp

star5x4-27

Toetsbestuur

Final ? 29-10 Winner SF1 - v - Winner SF2 TBA

Casbah Roadhouse - Opening Soon Cnr. Sandrivier and Jim Fouché, Meyerton Tel: (016) 364 1293 Fax: (016) 364 1294

NUWE Micra Bel my nou!

pumas Sharks Lions wp

Bertie Boucher 083 953 9933

Semifinals ? 21-10 A1 - v - A4 TBA ? 22-10 A2 - v - A3 TBA

Pumas Sharks Lions WP

credit cards accepted

pumas Sharks Lions wp

die

casbah-24

Book your advert now &

Vanderbijlpark Pasteur blvd.

(016) 981-8090

twin-26currie

Pumas Lions

Three Rivers 9 Bashee street (016) 423-2204

Pumas Sharks Lions WP

Director Pieter Strydom: 083 627 6641

Pumas Sharks Lions WP

Besoek Lindsay Saker Vereeniging vandag en maak kennis met ’n reeks voertuie wat gebou is om jou onderneming op die wenpad te plaas.

lin-27

Vereeniging 21 Leslie Street (016) 421-4471

auto5x4-27

The Firm Vanderbijlpark Colosseum Centre Cnr. Chopin & Delius Streets Tel: (016) 932 2884

Leopards Sharks Lions WP

Eric lyell (director) 082 779 1564

vaal-27

Pumas Sharks Lions WP

NEW VAAL MOTORS

Cnr. van Riebeek and General Smuts Streets, Duncanville, Vereeniging

016 430 6500 Contact: Mohammed Bismillah: 082 829 4945 Engela van Wyk: 079 776 5943 or André Potgieter: 082 855 5585

Lions pumas cheetahs wp

16

Vermaak

Vaalweekblad, 21 - 23 September 2011

Help Steve om bejaardes te help Skouspel-vrouedag Die ernstige nood onder bejaardes is een van die dringende sake waarmee Solidariteit se Helpende Hand daagliks te doen kry. Die kunstenaar Steve D span nou saam met Helpende Hand om hulp te gee aan bejaardes wat werklik in uiterste nood is.

Hy het Storm Rekordz en Solidariteit Helpende Hand genader om ‘n fonds te stig en ‘n bekendstel­ lingstoer oor die fonds van stapel te stuur. Basiese lewensmiddele soos koffie, suiker, seep en tandepasta

sal tydens die toer ingesamel word en na behoeftige instellings vir bejaardes in Gauteng versprei word.

Steve D beoog om ander kunstenaars aan boord te kry om hierdie inisiatief te ondersteun.

Die Fonds vir Bejaardes sal deur Solidariteit Helpende Hand bestuur word. Die fonds sal op skenkings van die publiek en die korporatiewe sektor staatmaak om in die behoeftes van bejaardes te voorsien.

Steve D gaan op 1 Oktober om 12:00 ten bate van die fonds by die Barnyard in Vereeniging optree en liedjies op sy nuwe album Goud & Silwer/Silver & Gold sing. Kaartjies kos slegs R40 per persoon. Bring gerus jou hele gesin en kom luister na dié uiters talentvolle sanger. Buiten dat julle ure se luistergenot gaan beleef, maak julle sodoende ook ‘n bydrae om bejaardes in nood beter te versorg. * Vaalweekblad gaan ‘n gratis kaartjie vir Steve se verto­ning by die Vereeniging Barnyard aan ‘n paar gelukkige lesers gee! SMS net die woord “Steve” en die datum waar­op sy vertoning plaasvind na 45527, gevolg deur jou eie naam en van. SMS’e kos R1-50 en moet ons nie later nie as Vrydag 23 September bereik.

Met enige Smartphone kan jy dié “tag reader”-prentjie inskandeer en “The man who plays the mandolino” van Steve D heeltemal gratis kry! Laai net eers die QRsagteware-applikasie op jou foon af.

Laaste uitdunne vir Mnr. en Mej. Vaal - skryf nóú in!

VANDERBIJLPARK. - Die laaste uitdunne vir vanjaar se Mnr. en Mej. Vaal word Saterdag 24 September om 11:00 by Vaal Mall gehou.

Agt Mej. Vaal-finaliste en vier Mnr. Vaal-finaliste gaan aangewys word. As jy ‘n aantreklike lewens­ lustige jong meisie of man is, moet jy dadelik inskryf!

Inskrywingsvorms is beskikbaar by Models Unlimited en Vaal Mall.

Kontak Skakel 082 416 1710 of (016) 982-1364 vir meer besonderhede.

Vroue van die Vaaldriehoek, maak ’n aantekening in jul dagboeke: Op 8 en 15 Oktober om 09:00 is dit weer tyd vir die Skouspel-vrouedag – vol bederf, inspirasie en vermaak.

Die glansgeleentheid vind plaas by Sun City se Hall of Treasures. Die bekroonde sangeres Nianell gaan met die redakteur van Huisgenoot-Tempo, Wicus Pretorius, gesels oor die pu­ blikasie van haar eerste boek, Om Te Weet Wie Ek Is. Dié boek neem die leser saam op haar lewensreis van ’n skaam, teruggetrokke skooldogter tot wie sy vandag is en wat sy langs die pad oor haarself en die lewe geleer het.

Jak de Priester verskaf die vermaak met liedjies van sy nuwe album, Roer Jou Voete, en Nianell sal ook ’n paar van haar gewilde liedjies sing.

Huisgenoot gebruik die geleent­ heid om die nuutste HuisgenootMooi bekend te stel en Revlon, wat mini-mooimaaksessies gaan aanbied, sal elke vrou met ’n bederfpakkie huis toe stuur.

Ligte versnaperinge sal bedien word.

Dis voorwaar ’n geleent­ h e i d wat jy n i e kan

misloop nie.

Kaartjies kos R200 en is beskikbaar

by Computicket in jou naaste Shoprite en Checkers-winkels. * Twee gelukkige Vaaldriehoekse vroue gaan dubbelkaartjies (vir hulself en ‘n vriendin) na die geleentheid wen.

SMS net die woord Skouspel na 45527, dan die naam van die bekende sangeres wat gaan optree, sowel as jou eie naam en van. SMS’e kos R1-50 en moet ons nie later nie as 5 Oktober bereik.

Jak de Priester

Dié week se CDwenners Hierdie week se CD wenners is Alida van Vuuren wat wegstap met Nadine se Eindeloos, en Frik Lotz is die wenner van 2011: Dekade plus een van Afrikaanse treffers. Kontak Sharon, Noleen of Retha by (016) 950-7000 om jou prys op te eis.

Werksoekers-hoek * Goeiedag, ek is op soek na werk, ek kan ontvangs- en skakelbordwerk doen en is bereid om te leer. Ek het nie veel ondervinding nie maar ek leer vinnig.

082 684 8165, Theresa. * Blanke man op soek na werk. Kan sekuriteitwerk doen, gr e en d Sira geregistreer.

Het kode 8 lisensie en doen tuindienste ook.

Is bereid om enigiets te doen, ek sal en wil leer! Kontak Johan, 079 629 6324. * Ek soek dringend ‘n betrekking, is ‘n gekwalifiseerde millwright, verkieslik hoogspanning, het ook kode 10 rybewys.

Enige werk welkom, dankie, Lucas, 078 544 0029.

by Sun City

* Ek kan jou goedkoop help trek met my longwheelbase betroubare bakkie. Persoonlike toesig. Skakel 072 889 8172. * Ek is baie dringend op soek na werk asb, het kasregister- en skoonmaakondervinding, het nog baie ander ondervinding ook. Ek is 36jr oud, en het ‘n dogter van 11. Asb, ek’s bereid om te leer ook. Ek is van Vdbp, kontaknr. (016) 933-0094. Baie dankie. * 46-jarige weduwee dringend op soek na enige kantoorpos. Onmiddellik beskikbaar met al die nodige ondervinding. Kontak my asb.

Kotie, 082 523 4410. * Ek is ‘n 59-jarige blanke man met baie goeie gesondheid. Ek het goeie rekeningkun-

dige, admin en rekenaar ondervinding. Ek het ‘n B.Com Rek-graad, maar is bereid om enige pos te aanvaar teen salaris aangebied. Francois, 076 153 9922. * Ek is 22 jr oud, wit vrou en op soek na kantoorwerk, bly in Vdbp, my naam is Tanya.

071 569 0316. * Is u op soek na dagsorg? Ek sien om na u kleuter, ook net vir skoolvakansie, naweke en na ure. VDP SE1. Vir navrae kontak my by 083 515 7690 alle ure. * Ek is op soek na werk. Het ondervinding as kassier, voorraadopname, pakker en petroljoggie. Dankie, André. 073 682 3322. * Hi my naam is Riaan, soek werk as sweiser, kan CO2 en stick doen. My no. is 079 525 2584. * I can help adults and children who struggle to read and/or understand English. L. Gibson, 082 822 4567. * Kan iemand my ASB help om by ‘n groot sekuriteitsmaatskappy soos bv. by Sasol of

Nianell

Mittal ens. werk te kry! Het 21 jaar vir DKD gewerk. Enkel wit man, 52 jr oud. Rudi, 072 531 4921. * Ek is ‘n 35-jarige man met 17 jaar goeie ondervinding as ‘n chef asook kombuisbestuur. Ek is bereid om dadelik te begin te werk. Ek is ‘n harde werker en kan druk hanteer. As iemand my kan help kan ek gekontak word by die volgende nommers: Casper, 072 389 5253 of (016) 933-9902.

Werk beskikbaar: * Is op soek na iemand wat keyboards regmaak asb, kontak Wessel, 082 551 5112. * Op soek na iemand wat tuinstoele en tafels maak - skakel my asb by 083 713 7183. * Dringend op soek na iemand wat orrels regmaak. 084 309 3858. * Attention all beauticians! I have a small office to rent in the Overvaal building on Frikkie Meyer Blvd. Contact Leanne on 083 799 9222.

Vaalweekblad, 21 - 23 September 2011

Vtec Trailers

17 vtec-37

celebrated its 10 year anniversary with a gala evening on 10 September 2011 on the banks of the Vaal River in Vanderbijlpark. It was an event that will be remembered for years to come, attended by staff, suppliers, clients, friends and family.

Riverside Lifestyle Resort played host to the prestigious event, ensuring a beautiful setting, exquisite welcoming drinks and attention to detail on the tastefully decorated tables in the hall. The menu once again proved to be of world-class standard with the desert table being both beautiful and delicious!

Considering the event being strictly formal, who would expect less that to be entertained by a world class master of ceremonies, Mr GP Van Rheede from Oudtshoorn, and his equally famous band, It Takes Four. The guests jived, the guests tangoed and young and old alike rock and rolled the night away!

Being an anniversary celebration, tears were brought to the eyes of guests when the presentation on the company’s 10 year history was led by the CEO of Vtec Trailers, Tobie Venter.

Highlights of the past 10 years included the addition of more than 20 agents across the northern part of South Africa, trailers sold locally as well as internationally, and the company name, “Vtec Trailers®” and its slogan, “Nothing ever gets left behind®”, being registered as trademarks with CIPRO. Not only did the company grow steadily from a part time business into a stable enterprise, the company also expanded to include well-known companies as clients. The community has not been forgotten, with sponsorships ranging from a local Children’s

home to the SPCA. To see a visual history of this remarkable company, have a look at www.sleepwa.co.za, for a 4 minute video clip, highlighting the successes of the past 10 years.

The absolute highlight of the evening was the lucky draw, with suppliers sponsoring numerous valuable gifts. Anke and her photography team from KikiLove captured these special moments to be remembered.

It was truly a celebration of a company that has grown steadily into a well-known brand, with a durable and reputable product seen on the roads throughout Africa. Next time you drive past a Vtec Trailer, know that for the past 10 years this company has been blessed and have great ambitions for years to come.

With a Vtec Trailer “Nothing ever gets left behind®”.

18

Baba-wedstryd

Vaalweekblad, 21 - 23 September 2011

Baba- en kleuterwedstryd Hier is nog foto’s van deelnemertjies aan Vaalweekblad se groot baba- en kleuterwedstryd. Ouers, familie en alle lesers kan gerus vir hul gunstelinge stem.

SMS net die woord “Baby”, gevolg deur die naam van die deelnemertjie en die nommer wat by sy of haar naam verskyn, na 45527.

378

SMS’e kos R1-50 en jy kan soveel SMS’e instuur as wat jy wil. Kleingoed wat die meeste stemme kry, gaan aan die einde van die wedstryd deur na die finale afdeling, wanneer lesers weer kan stem en die afdelingswenners dan in samewerking met ons finale beoordelaars bepaal sal word.

Die wenner word aan die einde van die

379

380

wedstryd by Mimmos in Vanderbijlpark gekroon.

Indien jou kleinding nog nie ingeskryf is nie, maak sommer vandag nog ‘n afspraak by een van Mardo Foto’s se takke in Drie Riviere, Vanderbijlpark of Sasolburg by (016) 982-4455, (016) 976-0440/1 of (016) 454 8270. * Die inskrywingsgeld is R50 per kind en

381

382

sluit nie ‘n gedrukte foto in nie, maar ouers is welkom om Mardo’s se uitmuntende en ekonomiese wedstryd-pakket te benut.

Die volledige wedstrydreëls verskyn op Vaalweekblad se webblad www.vaalweekblad.com.

Luister ook na ons radioborg IFM 102.2 vir meer besonderhede.

383

384

6 - 12 Maande Mia-Lee Kriek

385

Mecay Broodryk

392

Leonardo Visser

399

Mark Vincent

406

Estihan Steenkamp

413

Jaun vd Mescht

386

Samantha Kock

393

Annastazia Tsinonis

400

Taylor Petersen

407

Anuschka Alberts

414

Caleb van Tonder

387

Kevin vd Merwe

394

Sunè Lourens

401

Safiya Patel

408

Lizaan Gouws

415

Simoné Hitge

388

Taylor Breedt

395

Jayden Delport

402

Tristan vd Westhuizen

409

Deandré Holtshausen

416

Kaylee Peens

389

Alex Bezuidenhout

396

Ntando Mthembu

403

Jaydon van Aswegen

410

Ceagan Erasmus

417

12 - 24 Maande Stiaan Jv Rensburg

Tshepo Shabalala

Juan Kellerman

Khanyisile Mphanya

Zenique Strydom

William Henry Shields

390

Ilana vd Merwe

397

Isabella Fernandes

404

Blake Opperman

411

Ricardo Bosse

Jolané du Plessis

391

Oratile Matai Lesupi

398

Neil-Antonio de Souza Alegria

405

Louis Smith

412

Melissa Willemse

Baba-wedstryd

418

Keagan Samuel

425

Kayden v Heerden

432

Vickie van Niekerk

439

419

Almari Slippers

426

Su-moné van Rooyen

433

Ansunet Gouws

440

420

Zuanél Maritz

427

Christian Venter

434

Cayden Compaan

441

421

Micyla Rheeder

428

Johandré Venter

435

Annabelle Bekker

442

Vaalweekblad, 21 - 23 September 2011

422

Johan v Wyngaardt

429

Liam Maloney

436

Bradley Jacobs

443

423

Jan-Hendrik Dekkers

424

Jessica Kruger

430

Jané Pretorius

431

Clarisa Botha

437

Milan van Niekerk

438

Michelle Verschueren

444

445

2 - 3 Jaar Retief Botes

446

Jasmin Lohrmann

453

Richard Samuel

447

Jessica van Staden

454

Daniella Grobbelaar

448

Zany Prinsloo

455

Zonica Keyter

449

Keegan Holtshausen

456

Juandré Welgemoed

450

Monique Willemse

457

Shawn-Henry v Antwerpen

451

Tristen Pretorius

458

Anke Aucamp

452

Andrio Visser

459

3 - 4 Jaar Amy Slabbert

460

Jessica Lawrenson

Megan Graham

461

Daniel Groves

Sunelle Snyman

462

Nelené Lee Alberts

Crystal Strydom

463

Ruben Batt

Rezginé Erasmus

464

Cereé Knop

Ruane Fouché

465

Monique Bekker

19

Viën Foxy Bëhr

466

Ewald Leeuwner

20

Wedstryde

Vaalweekblad, 21 - 23 September 2011

467

468

469

470

471

472

473

4 - 6 Jaar Bianca Bekker

474

Carlo Bezuidenhout

481

Aisha James

Willem van Zyl

475

Rikus vd Merwe

482

Arné Botes

Monique van Zyl

476

Rehaan Ahmed

483

Alicia-Lee Minnaar

Shannon Strydom

477

Nadia Kuhn

478

Faaiqah Ahmed

484

Karla Prinsloo

Barend Botha

Mari-Zaan du Plessis

479

480

Gert Steenkamp

Tasneem James

485

Suzaan Raath

Joshua Groves

Dié week se resep: Kaaskoek Is jy lief vir kosmaak en het jy spesiale resepte waarmee jy jou gesin en vriende bederf?

Vaalweekblad wil daarvan hoor!

E-pos dit gerus vir na vaal@naspers.com saam met ‘n foto van jouself en van die dis.

Indien jy nie per e-pos wil stuur nie, kan jy dit ook met gewone pos stuur na Vaalweekblad-resepte, Posbus 351, Vanderbijlpark 1900. Onthou om jou naam en foonnommer by te voeg.

Hierdie week het ons ‘n man wat nie vir die Evas terugstaan in die kombuis nie!

Frans Ferns vertel dat hy sy gunsteling resep by die N.G. Kerk Taaibos se vrouekomitee gekry het en dat hy sommer met die eerste oogopslag kon sien dat dit baie lekker sou wees.

Maak gerus Frans se maklike en smullekker kaaskoek: Bestanddele: 1 pak vrugterol 60 ml suurlemoensap 3 t vlapoeier 1 blik kondensmelk 1 blikkie ingelegde vrugte 500 ml maaskaas 1 e suiker Metode: Sny vrugterol in skywe en pak in ronde glasbak, dit dien as kors vir die kaaskoek. Meng die kondensmelk, maaskaas en suurlemoensap deeglik en gooi oor die vrugterolskywe. Kook die sap van die vrugte, vlapoeier en suiker saam en gooi dit lepelgewys oor die mengsel om gate te voorkom en stryk mooi gelyk.

Rangskik die ingelegde vrugte bo-op en plaas in die yskas vir omtrent 2 ure.

Ticketline 082 16789 STER KINEKOR RIVERSQUARE DATE : 09/09/2011 TO 15/09 /2011

slow-37

CINEMA 1 (DIGITAL SOUND) FRIENDS WITH BENEFITS 16 LS Fri, Sat, Tues 9:30 12:00 14:45 17:30 20:00 22:30 Sun,Mon,Wed,Thurs 9:30 12:00 14:45 17:30 20:00 CINEMA 2 COLUMBIANA 16 LV Fri, Sat, Tues 9:45 12:15 15:00 17:45 20:15 22:45 Sun,Mon,Wed,Thurs 9:45 12:15 15:00 17:45 20:15 CINEMA 3 4D SPY KIDS 3 PG V Fri, Sat, Tues 9:15 11:30 14:15 17:00 19:30 22:00 Sun,Mon,Wed,Thurs 9:15 11:30 14:15 17:00 19:30 CINEMA 4

ZOO KEEPER PG Fri, Sat, Tues 9:15 11:45 14:30 17:15 19:45 22:15 Sun,Mon,Wed,Thurs 9:15 11:45 14:30 17:15 19:45 CINEMA 5 BAD TEACHER 16 DLNS Fri, Sat, Tues 10:00 12:30 15:15 18:00 20:30 22:45 Sun,Mon,Wed,Thurs 10:00 12:30 15:15 18:00 20:30

Vat die pad

Vaalweekblad, 21 - 23 September 2011

21

Porsche se nuwe 911 glad nie middeljarig!

Al vier die Porsche handelsnaam vanjaar sy 48ste verjaardag lyk die splinternuwe 911-weergawe alles behalwe middeljarig.

Dit is platter, breër en ook ’n bietjie langer as sy voorgangers hoewel dit visueel nog duidelik herkenbaar ‘n Porsche is.

Porsche stel sy nuutste 911 hierdie week vir die eerste keer amptelik op die Frankfurtse motorskou bekend en volgens kenners gaan dit enige motorliefhebber se hartslag laat versnel.

Die nuwe 911, wat aanvanklik net in Carrera- en Carrera S-weergawes te kry sal wees, spog onder meer met die wêreld se eerste sewegang-handratkas en ’n slim veringstelsel wat hanteringsgenot en veiligheid sal verhoog.

Die groter wielspoor en langer asafstand sorg dat dié nuwe model stewiger kan vastrap wanneer jy ’n reeks hoë­ spoed sig-sag draaie moet maak.

Twee enjins sal voor­lopig beskikbaar wees. Die ou 3,6 liter-eenheid word deur ’n 3,4 liter-bokserses ver­vang, terwyl die 3,8 liter-bokserses behou word.

Indrukwekkend Die nuwe Porche se werkverrigting is nogal indrukwekkend - dit spoed voort van 0-100 km/h in net 4,1 tot 4,4 sekondes.

Die nuwe 911 sal in die eerste kwartaal van volgende jaar in Suid-Afrika beskikbaar wees maar geen pryse is nog vir die plaaslike mark vasgestel nie.

Nuwe afdeling spesiaal vir 4X4-geesdriftiges Vaalweekblad se motor-seksie begin binnekort ‘n nuwe afdeling spesiaal vir 4x4-geesdriftiges.

Beplan jy ‘n 4x4-safari of uitstappie na enige plek in die Vaaldriehoek of buite ons gebied? Vaalweekblad

wil graag daarvan hoor.

E-pos gerus vir ons jou en jou vriende se safari-foto’s na rfichat@media24.com en deel jul uitdagings en suksesverhale met ons lesers.

5

17.

18.

19.

20.

25.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

40.

41.

42.

43.

44.

45.

46.

47.

48.

In Memoriam / Grafstene / Tombstones

EGSKEIDINGS: Skakel prokureur Martie Stander bedags (016) 933-2154 / 933-9855 / 072 252 3920.

28

Matte Carpets

AA DELTA CLEANERS Once off cleaning of houses, gardens, window cleaning & glazing, carpet cleaning & pest control.

Scotchguard.

Jean 082 471 3720.

ALPHA CARPET + Upholstery cleaners.

Scotch guard avail. Work guaranteed. Dry 2 to 3 hr.

BEN (016) 429-3916 083 381 1792

30

Bouwerk Building

ATTENTION Any welding, burglar proof, palisades, etc.

Stella 082 514 0794.

33

Loodgieters Plumbing

A ROYAL FLUSH PLUMBERS Gen. maint, geysers, valves, new builds. Best rates.

083 648 4010

39

6658-37

CONSOLIDATIONS Loans Up to R200 000 Call / sms / e-mail for more info even if You On ITC Aletta Van Der Merwe (Afr.) 083 961 6658 aletta.vandermerwe@yahoo.com

47

KOELKAMER met cooling unit (2x3x2,4m) R18,000.

Hennie 083 414 5296

40

Boorgate Boreholes

WATERWYS, boorwerk, boorgat, pompe herstelwerk.

Johan (016) 428-3298

Algemene Dienste General Services

*MIKE DIE NUTSMAN* Ek herstel engie iets aan U huis of motor / Bakkie.

Bel - 084 222 8182 VEILIGE BOOMSLOPING Baie ondervinding.

SAFE TREE FELLING Gert 074 737 8660.

53

Te koop gesoek Wanted to buy

ALLE BAKKIES, MOTORS, TREKKERS, WAENTJIES, KARAVANE GESOEK VIR KONTANT. (016) 987-1941 082 210 4016

54

Huishoudelike Ware Household Supplies

SITKAMERSTEL R5,000.

Skakel Lettie nuut 082 773 0020

Vervoer & Berging Transport & Storage

JIPPIE ONS TREK!!

Meubelverv. landwyd en plaaslik. Veilige verpak king en stoorplek. (016) 931-2169 / 931-3003 072 798 2529

DEBT

58

Pandwinkels Pawn Shops

GOLD - Old or new.

We buy or pawn.

Best prices. Quick Action Mike - 084 222 8182.

NOTICE

It is the responsibility of the Advertiser to make sure that his advertisement is correct on the first day of publication and placed according to his/her instructions and that all mistakes are corrected before the next edition.

MooiVaal Media does not accept any responsibility for more than one faulty placing.

(016) 950-7000

Testing of boreholes, pumps & irrigation is our speciality.

We stock the largest range pump equipment in Vaal Triangle.

We also repair pumps on your premises.

10 Voortrekker St. Tel: (016) 421-3555/4 Vereeniging Cell: 082 928 6849

111612-31

(since 1965)

52.

53.

54.

55.

56.

57.

58.

59.

BEAUTIFUL SIBERIAN HUSKY PUPPIES for sale - R1,500 each.

Includes first innocolation and will be availabe at the end of September 2011.

Only males left. Phone 084 676 5106 for an appointment to view.

VOëLS TE KOOP broeipare.

Dina 082 547 4945

BEAUTIFUL

FOR SALE - R1 500 each.

Includes first inoculation and will be available at the end of September 2011.

Only males left.

Phone 084 676 5106 for an appointment to view.

319417-37 Motors Cars

2003 VOLKSWAGEN JETTA 1.9 TDi with full service history & in excellent condition R75,000 neg.

Barrie 083 648 4010.

SUKKEL U OM U VOERTUIG TE BETAAL? * Is u voertuig agterstallig? * Agterstallige gelde word betaal * Het kliënte om voertuig oor te neem 071 327 1911

Vragmotors Trucks

2009 TATA 8 TON TRUCK 1518 With livestock trellis- 8,000 km

R350,000 VAT incl.

(056) 631-0128 / 072 663 9990

84

Huise te huur Houses to rent

HUIS TE HUUR OP PLOT. Dina 082 547 4945 VERG: Netjiese ruim 1-slaapkamerwoonstel te huur - R2,355 p/m.

Water & park. ing.

Beheerde toegang.

Skakel (016) 421-2367.

Vakansie Akkomodasie Holiday Accommation

AMANZIMTOTI: Albatros Woonstelle.

Spesiale tariewe. alba tros@hotmail.ca.za www.albatrosseaview. co.za (031) 903-2167

99

Woonstelle te huur Flats to let

SASOLBURG - Luxury apartment - single person R2,650 p/m excl. serv.

Dep & 1 month in adv. Oct. 072 433 9133

VERBLYF BESKIKBAAR In Vanderbijlpark vir persone 60 jaar en ouer.

Skakel Johan 083 654 1364 vir meer besonderhede.

61.

Algemeen te koop / General for sale Te koop gevra / Wanted to buy Huishoudelike Ware / Household Supplies Rekenaars / Computers Kantoortoerusting / Office supplies Selfone/Cell phones Pandwinkels / Pawn shops TV / Elektriese toebehore/ TV / Electrical Appliances

YOUNG black naughty student - fresh & tight. Slim & petite. Pvt & discreet.

Amira 073 469 1839.

3 LOVELY ladies 2 spoil men - all ages. Pvt & disc.

082 814 9278 “new”.

Lynn 073 169 7185.

072 144 1296 Naomi back in town for 1 week only! Tall & slim.

African model.

084 477 8366 - nuut in die dorp - 18-jarige groen-oog - vriendelik & netjies.

Pvt. & veilig.

074 558 7411 Bella spontaan & vriendelik.

Noem dit en ek doen dit.

Pvt. & veilig.

ANITA is terug in die dorp.

Doen alles & geniet alles.

079 255 8940.

Pvt & veilig.

FIRST visit - petite, fresh, young & slim - fresh body 2 die 4. No rush.

078 258 0123 !!! LEKKER NUWE BOERE HAPPIE SEXY SENSUEEL 078 021 1161 !!! Hot, nat, lus - 2 stywe boudjies - bring jouself.

Pvt. Blankes. Bel. 084 749 1961 / 076 784 6893 Come score a goal with Cara & the ladies.

Real springbokkies.

KRIZAAN 078 517 7567 Wit - only - R150 - h/uur.

Skoon & netjies.

Week - naweke.

HOT, tall, slim, young student - come 2 me I will give everything.

083 977 8005 071 116 5502 *KAYLA* (new) Stunning blond (ex-air hostess) 1St time in Vdbp.

Tydelike besoek aan dorp.

62.

63.

64.

65.

66.

67.

68.

69.

70.

71.

72.

CINDY!! 079 310 0196 Netjies & skoon!! VDBP. Veilige parkering!! Kamer te huur vir bookings!!

R100 - ½ uur.

SEXY naughty housewife home alone - big firm boobs. Everything. Movies.

084 750 4890. Pvt. NEW 19yrs petite lets have fun home alone.

082 505 5216. Naomi.

SEXY brown eyes & sexy body with big boobs.

Nice long hair. No limit.

083 596 8367 SEXY horny & wet looking for fun - housewife & nice sexy big firm boobs.

078 527 3004 SEXY white provocative new girl. Pixie - 24/7.

Vereeniging.

073 976 1214 NEW in town - hot sexy body & big firm boobs young (18) fresh. Skinny.

078 338 3077 HOT sexy perfect body fair complexion - young & fresh. No rush - more play.

071 441 8997 SEXY beautiful body with big boobs & nice long hair - very sexy.

072 215 8078

Volwasse Vermaak Adult Entertainment

073 349 1423 Very private and discreet!

Mon - Sun. Phone Celeste.

AANDAG EK BETAAL TOP PRYSE - kontant vir VW GOLF, JETTA, UNO, CORSA OF MAZDA onder R30,000. Kom na jou toe.

Pieter 083 456 8351

68

88

95

SIBERIAN HUSKY PUPPIES

66

Furnished Bachelor Flat R2 950 incl.

W&L. Part of big property with pool & garden serviced, laundry room available Johan 082 880 5943

743785-37

141789-31

Diere & Pluimvee Animals & Poultry

60.

Dinamiese

JONG MEGANIESE INGENIEUR

– Vereeniging kantoor Stuur CV na

Boeke/Versamelitems Books / Collectors Items Kuns / Oudhede/ Artwork/Antiques Juweliersware / Jewelery Klerasie / Clothing Diere & Pluimvee Animals & Poultry Plaastoerusting / Farm Equipment Motors Bakkies Vragmotors / Trucks Motorfietse / Motorbikes Woonwaens / Caravans Bote / Boats Algemeen te huur/ To let

Eiendomme/Properties 80.

81.

82.

83.

84.

85.

86.

87.

Losies / Boarding Eiendomme Benodig / Properties Wanted Besigheidsgeleenthede / Business Opportunities Persele / Kantore Woonstelle te huur / Flats to let Woonstelle te koop / Flats for sale Meenthuise te huur / Townhouses to let Meenthuise te koop / Townhouses for sale

88.

89.

90.

91.

92.

94.

95.

96.

97.

98.

99.

Huise te huur / Houses to let Huise te koop / Houses for sale.

Hoewes & Plase te huur / Smallholdings & Farms to let Hoewes & Plase te koop / Smalholdings & Farms for sale Besighede te koop / Business for sale Gastehuise / Guest Houses Vakansie Akkomodasie / Holiday Accommodation Bestuurskole / Driving Schools Betrekkings gevra / Vacancies Wanted Betrekkings / Vacancies Volwasse Vermaak / Adult Entertainment

STUNNING young white lady Xana - 24/7. Vereeniging.

083 738 6228

DR. JA DE LANGE

HOT sexy, young & fresh from school babes - they will give you a nice time won’t regret. Ready 4 action. Pvt. venue.

072 835 9072

Benodig die dienste van ‘n oftalmiese assistent of debiteure klerk Vereistes: Goeie menseverhoudings, Vriendelik, Goeie gesondheid, Rekenaargeletterd wees, Huidiglik werksaam wees by ‘n mediese instansie, of kennis van mediesefondse sal tot u voordeel wees.

TALL sexy hot babe very big boobs. Come taste fruit of Africa.

Pvt & tvl. 072 545 0605 079 915 7138. NEW SEXY,HOT, WILD, KINKY FUN, Cum & play with us, Toys,Couples & Lesbian shows Pvt. Trvl.

NEEDS BAR LADIES for entertainment club urgently. Age 21 - 30.

Also chat girls.

079 381 9598.

SAMANTHA Massage therapist.

Mature, slim, busty & blond. Pvt. 071 320 1420 074 557 2304 Klein en fyn - 18jr - oulike bok - vriendelik.

Kom geniet saam my.

Veilig. Pvt.

CHINESE SISTERS 24/7 074 497 0544 / 079 923 2518

(oftalmoloog)

Sluitingsdatum vir aansoeke: 23 September 2011 CV moet ‘n afskrif van u ID bevat en persoonlik by Arie Kadé by OCUMED ingehandig word.

Indien u geen terugvoer teen 30 September ontvang het nie, weet dat u aansoek onsuksesvol was.

25927-37

REGSKENNISGEWING

silos@mweb.co.za

2 X KETELMAKERS gesoek

NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT DEBONAIRS PIZZA EVATON IS A TARGET FOR PURCHASE

BY A PROSPECTIVE BUYER.

* Kontakbare verwysings. * Om op terreine regoor SA te werk. * Bereid wees om weke weg van huis te wees. * "Toolbox" inspeksie met onderhoud.

Faks CV 086 604 0169 / silos@mweb.co.za

DISCUSSIONS ARE PROGRESSING SMOOTHLY AND WE ARE CURRENTLY AT A DUE DILIGENCE STAGE. THE FRANCHISOR HAS ALREADY GIVEN APPROVAL TO THE PROSPECTIVE FRANCHISEE.

VAKANTE BETREKKING

CREDITORS AND OTHER INTERESTED STAKEHOLDERS ARE NOTIFIED TO TAKE SPECIFIC NOTE OF THIS DEVELOPMENT.

Vir ‘n verantwoordelike persoon om toesig te hou oor ‘n bees- en wildsplaas in die Vereeniging omgewing.

Ondervinding van gemengde boerdery sal ‘n aanbeveling wees.

Stuur CV na Faks: (016) 451 1593 of e-pos: theaco@cybertrade.co.za Sluitingsdatum: 30 September 2011

VACANT POSITION For a responsible person to oversee a cattle – and game farm in the Vereeniging district.

Experience of mixed-farming will be a recommendation.

Send CV and expected salary to: (016) 451 1593 or E-mail: theaco@cybertrade.co.za Closing date: 30th September 2011

KENNISGEWING MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPALITEIT WALKERVILLE DORPSBEPLANNINGSKEMA 1994 INGEVOLGE KLOUSULE 20 VAN BOGENOEMDE DORPSBEPLANNINGSKEMA GESKIED kennis hiermee dat ek, die ondergetekende J.E. VAN DER MERWE van voorneme is om by die Midvaal Plaaslike Munisipliteit aansoek te doen om toestemming tot die gebruik van die hoewe 73 WALKERVILLE AGRI HOLD en voorgestelde* geboue daarop vir die volgende doeleindes “N TWEEDE WOONEENHEID Die sonering van die grond, ingevolge die Dorpsbeplanningskema is AGRICULTURE Planne en / of besonderhede aangaande hierdie aansoek lê ter insae gedurende kantoorure by die adres van die ondergetekende te 73 THIRD AVE. WALKERVILLE Enige persoon wat beswaar het teen die goedkeuring van hierdie aansoek, moet die beswaar skriftelik indien by beide die Munisipale Bestuurder, Midvaal Plaaslike Munisipaliteit, Posbus 9, Meyerton, 1960 en die ondergetekende nie later nie as 14/10/2011 Adres: 73 THIRD AVE WALKERVILLE

30168-37

Implement Centre

64

784429-26

Egskeidings Divorce

Lenings Loans

9990-37

6

43

346409-37

VEREENIGING (016) 421-4054

101323-37a

Passed away on 2011/09/11.

Memorial Service was held on 2011/09/15 at the Methodist Church, Three Rivers, Vereeniging

PUMPS & IRRIGATION TEST OF BOREHOLES AND PUMP REPAIRS INSTALLERS OF PUMPS AND IRRIGATION SPRINKLERS, VALVES, FITTINGS AND PIPES KOM BESOEK ONS VIR AL U BENODIGDHEDE TEL: (016) 421-1247 FAX: (016) 421-1251 CELL: 083 379 5702 E-mail: rain_makers@telkomsa.net 3 VOORTREKKER STREET

Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks

Te koop /For Sale

HENLEY-ON-KLIP

112648-26

TERENCE LANGTON BIRREL

49.

30166-37

8.

9.

10.

11.

14.

15.

16.

Dagsorg / Daycare Kleuterskole/ Pre-Primary Schools Naskoolsorg/Afterschool care Onderrig / Education Video & Fotografie / Video & Photography Musiek / Music Onthale & Konferensies Functions & Conferences Spyseniering / Catering Wegneemetes & Restaurante Take Aways & Restaurants Blindings / Blinds

Tuindienste / Garden Services Vervoer & Berging / Transport & Storage Boorgate / Boreholes Swembaddens / Swimming Pools Grasdakke / Thatch roofs Lenings / Loans Finansiele Dienste / Financial Services Naaldwerk / Needlework Skoonheid & Gesondheid/ Beauty & Health Algemene Dienste/ General Services Jaggeleenthede / Hunting

893991-27

4.

5.

6.

7.

12.

13.

Houtwerk / Carpentry Matte / Carpets Plaveisel / Paving Bouwerk / Building Beton & Palisade / Concrete & Palisades TV/Elektriese dienste/ TV/Electrical Services Loodgieters / Plumbing Algemene Herstelwerk/ General Repairs Rommelverwydering Refuse Removal Sekuriteit / Security Plaagbeheer / Pest Control

25936-37

Berading / Counselling Kerke / Churches Gelukwensings / Congratulations Dankbetuigings/ Thank you Memoriam/Grafstene/Tombstones Egskeidings / Divorce Speurdienste/ Private Detectives Verlore/Gevind /Lost/Found Saamrygeleenthede / Lifts Vriendskaplik / Friendship Persoonlike kennisgewings Personal Notices

38.

39.

Springkastele / Jumping Castle

25936-37

1.

2.

3.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

Dienste / Services

25958-37

Persoonlik/Personal

25958-37

22

VAALWEEKBLAD

Vaalweekblad, 21 - 23 September 2011

Music and movies

Vaalweekblad, 21 - 23 September 2011

More than friends In the romantic comedy, Friends with benefits, Dylan (Justin Timberlake) and Jamie (Mila Kunis) think it’s going to be easy to add the simple act of sex to their friendship, despite what Hollywood romantic comedies would have them believe.

They soon discover however that getting physical really does always lead to complications.

Friends with Benefits adds nothing new to its well-worn formula, but the chemistry between Justin Timberlake and Mila Kunis is almost enough to carry the movie by itself.

This entertaining comedy for open minded viewers has a running time of 1 hour and 47 minutes, and will be showing daily at Ster Kinekor in the River Square shopping centre. See advert of movies and showing times on page 20.

For more information contact Ster Kinekor on 082 16789 or (016) 423 4104.

ESTATE EDMONDS

REGSKENNISGEWINGS

NOTICE IN TERMS OF SECTION 35(5) OF ACT 66 OF 1965 NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT COPIES OF THE FIRST AND FINAL LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT IN THE ESTATE OF LATE: LESTER NORMAN EDMONDS ESTATE NUMBER: 1553/2011 WILL LIE OPEN FOR INSPECTION OF ALL PERSONS INTERESTED THEREIN FOR A PERIOD OF 21 DAYS FROM DATE OF PUBLICATION HEREOF AT THE OFFICES OF THE MASTER OF THE SUPREME COURT, JOHANNESBURG AND THE MAGISTRATE VANDERBIJLPARK

Ingevolge artikel 35(5) van die boedelwet van 1965 soos gewysig, word hiermee kennis gegee dat duplikate van die Eerste en Finale Likwidasie- en distribusierekenings van die boedel, soos hieronder vermeld, in die kantore van die Meester te PRETORIA en Landdros te Vereeniging, soos vermeld, vir 21 dae vanaf datum van publikasie ter insae sal lê vir alle persone wat daarby belange het. Indien binne die genoemde tydperk geen besware daarteen by die be trokke meester of Landdros ingedien word nie, gaan die Eksekuteur oor tot die uitbetaling ingevolge ge melde rekening.

Boedel nr: 1296/2011 Meesterskantoor: JOHANNESBURG Van: VAN DER MERWE Voorname: WYNAND FREDERIK Geboortedatum: 6 JANUARIE 1943 Identiteitsno.: 430106 5058 081 Laaste adres: Almare Place, Drie Riviere, Vereeniging Provinsie Gauteng Datum Oorlede: 6 Januarie 2011 Naam en Adres van Eksekuteur of gemagtigde Agent: Gerhardus Johannes Nicolaas Janse van Rensburg Posbus 1392, Middelburg, 1050 Adverteerder en Adres: Gerhard Janse van Rensburg Posbus 1392, Middelburg, 1050 Datum: 23 September 2011 Telefoonnommer: (013) 243 4353 Publikasie in die Staatskoerant op 23 SEPTEMBER 2011

J187 BOEDEL BYLEVELDT LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENINGS IN BE STORWE BOEDELS WAT TER INSAE LÊ Ingevolge artikel 35 (5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat duplikate van die likwidasieen distribusirekenings (eerste en finale, tensy anders vermeld) in die boedels hieronder vermeld, in die kantore van die Meesters en Landdroste soos vermeld en gedurende ‘n tydperk van 21 dae (of langer indien spesiaal vermeld) vanaf gemelde datums of vanaf da tum van publikasie hiervan, as dit later is, ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het.

Van: BYLEVELDT Voorname: ABRAHAM JACOBUS Identiteitsnommer: 310728 5023 08 1 Laaste adres: ASHSTRAAT 7, DRIE RIVIERE, VEREENIGING GAUTENG Beskrywing van rekening anders as Eerste en Finale Tydperk van insae indien anders as 21 dae Landdroskantoor: VEREENIGING Meesterskantoor: PRETORIA Adverteerder, en adres: LEANNA VILJOEN & VENNOTE POSBUS 1146, VEREENIGING, 1930 Verw: W du Plessis/SV/B562 DATUM 13/09/2011 TEL (016) 455 5530/1/2 Kennisgewing vir publikasie in die Staatskoerant op 23 SEPTEMBER 2011

Global hit-maker and superstar DJ David Guetta is ready to make the world dance again with his fifth studio album Nothing but the beat. Guetta has enlisted an all star cast to appear on the album with him, including Nicki Minaj, Taio Cruz, Akon, Timbaland and Jennifer Hudson. This is the Grammy Award winning DJ’s first album since 2009’s global breakthrough smash One Love, which has sold over 3 million albums worldwide. Nothing but the beat is released by EMI Music. *For a chance to win this CD just sms your name and the words David Guetta to 45534 before Friday. Smses cost R1,50.

BOEDEL VAN DER LINDE DE BEERS TRUST (B6134) In die boedel van wyle: IZAK ALBERTUS VAN DER LINDE Gebore: 19/10/1938 Identiteitsnommer: En nagelate Eggenoot/Eggenote AGATHA MARIA MAGRIETHA VAN DER LINDE Van ARNOTSTRAAT 69, VAALPARK Boedelnr. 7801/2011 Datum van afsterwe: 15 MEI 2011 Krediteure en Debiteure in bogenoemde boedel word hiermee versoek om hul vorderings in te lewer en hul skulde te betaal by die ondervermelde adres binne 30 dae vanaf 23 September 2011

SIGNED: MRS. J. HILL JACO HILL ATTORNEY P. O. BOX 10, PARK SOUTH, 1910

J193 ESTATE KUPUTSA

J187 BOEDEL HOBSON LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENINGS IN BE STORWE BOEDELS WAT TER INSAE LÊ

NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the under mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof.

Estate No. 8132/2011 Master’s Office: BLOEMFONTEIN Surname: KUPUTSA First names: THABO FELIX Date of birth: 1968/11/22 Identity no: 6811225406085 Last addres: 7 HORISON FLATS WEPENER STREET SASOLBURG Date of death: 21/6/2011 Only applicable if deceased was married *in community of property First name and surname of surviving spouse: NTHABISENG JOYCE CHALALE DATE OF BIRTH: 1971/01/23 Identity no: 7101230335084 Name (only one) and address of Executor of authorised agent: MPINA ABEDNEGO MATHEBULA c/o UYS, MATHEBULA ATTORNEYS, 16 NJ VAN DER MERWE CRESCENT, SASOLBURG, 1947 P.O. BOX 233, SASOLBURG 1947 Advertiser and address: Uys Mathebula Attorneys, 16 NJ VAN DER MERWE CRESCENT SASOLBURG 1947 Date: 12 SEPTEMBER 2011 Tel no: (016) 973 2907 Publish in the Government Gazette of: 23 SEPTEMBER 2011

Ingevolge artikel 35(5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat duplikate van die likwidasieen distribusirekenings (eerste en finale, tensy anders vermeld) in die boedels hieronder vermeld, in die kantore van die Meesters en Landdroste soos vermeld en gedurende ‘n tydperk van 21 dae (of langer indien spesiaal vermeld) vanaf gemelde datums of vanaf da tum van publikasie hiervan, as dit later is, ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het.

Indien binne genoemde tydperk geen besware daar teen by die betrokke Meesters ingedien word nie, gaan die eksekuteurs oor tot die uitbetaling ingevolge gemelde rekenings.

Registrasienommer van boedel: 11932/2011 Van: HOBSON Voorname: EILEEN LYLE BULNAVES Identiteitsnommer: 341105 0005 08 7 Laaste adres: OUTENIQUASTRAAT 7 , SONLANDPARK, VEREENIGING Beskrywing van rekening anders as Eerste en Finale Tydperk van insae indien anders as 21 dae Landdroskantoor: VEREENIGING Meesterskantoor: PRETORIA Adverteerder, en adres: LEANNA VILJOEN & VENNOTE POSBUS 1146, VEREENIGING, 1930 Verw: W du Plessis/SV/H253 DATUM 14/09/2011 TEL (016) 455 5530/1/2 Kennisgewing vir publikasie in die Staatskoerant op 23 SEPTEMBER 2011

GEREGTELIKE VERKOPING / SALE IN EXECUTION ONDERSTAANDE ONOPGEëISDE ARTIKELS WORD PER PUBLIEKE VEILING, ter delging van stoorkoste verkoop op 5 OKTOBER 2011 om 12:00 ingevolge Artikel 71A Wet 32 van 1944, te BALJU LANDDROSHOF 34 A Krugerlaan Vereeniging, TENSY DEUR DIE ONDERSTAANDE EIENAARS AFGELOS WORD BINNE 14 DAE VAN PUBLIKASIE HIERVAN 1. SAAK: 3623/09

MOTHETSI S.M. & 16 OTHERS / MORNING STAR TAXI ASSOCIATION 1 X WHITE TAXI WITH REG HKF 215 GP

2. SAAK: 4804/05

CHRIS LESSING / HARMSE MORNE 1 X LOUNGE SUITE, 1 X WALL UNIT 1 X TV, 1 X DVD PLAYER & SURROUND SOUND 1 X LG MICROWAVE, 1 X WASHING MACHINE 1 X TUMBLE DRYER, 1 X FRIDGE

3. SAAK: 13587/08

NUTRI- STAHL COOKWARE (PTY) LIMITED / NGOBENI S 1 X DEFY SILVER FRIDGE, 1 X KELVINATOR WASHING MACHINE 1 X BLACK TV, 1 X HEAD BOARD & DRESSING TABLE

VERKOOPSVOORWARADES: KONTANT Gedateer te Vereeniging op hierdie 30ste dag van September 2011.

P. J. H. D. de Bruin Balju Vereeniging / Meyerton

30165-37

Indien binne genoemde tydperk geen besware daar teen by die betrokke Meesters ingedien word nie, gaan die eksekuteurs oor tot die uitbetaling ingevolge gemelde rekenings.

Registrasienommer van boedel: 9909/2011

Guetta is all about the beat

Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent: ALTA BOTHA VAN DE BEER & CLAASSEN PROKUREURS NJ VAN DER MERWE SINGEL 15, SASOBURG, 1947 Tel: (016) 976 0800 Verw: B6134

J 87 BOEDEL VAN DER MERWE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENINGS IN BESTORWE BOEDELS WAT TER INSAE Lê

23

ESTATE STRAUSS NOTICE IN TERMS OF SECTION 35(5) OF ACT 66 OF 1965 NOTICE IS HEREBY GIVEN THAT COPIES OF THE FIRST AND FINAL LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNT IN THE ESTATE OF LATE: ANDRIES JACOBUS STRAUSS ESTATE NUMBER: 4420/2010 WILL LIE OPEN FOR INSPECTION OF ALL PERSONS INTERESTED THEREIN FOR A PERIOD OF 21 DAYS FROM DATE OF PUBLICATION HEREOF AT THE OFFICES OF THE MASTER OF THE SUPREME COURT, PRETORIA AND THE MAGISTRATE VANDERBIJLPARK SIGNED: MRS. J. HILL JACO HILL ATTORNEY P. O. BOX 10, PARK SOUTH, 1910

J193 BOEDEL DU PLESSIS KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS Alle persone met vorderinge teen ondervermelde boedel moet dit binne 30 dae (of soos aangedui) vanaf datum van publikasie hiervan by die betrokke Eksekuteur inlewer.

Boedelno.: 15749/2011 Meesterskantoor: PRETORIA Van: DU PLESSIS Voorname: ANNA FRANCINA Geboortedatum: 25 SEPTEMBER 1925 Identiteitsno.: 250925 0008 08 1 Laaste adres: TRIMED VERSORGING, BASHEESTRAAT, DRIE RIVIERE VEREENIGING Datum oorlede: 31 AUGUSTUS 2011 Voorname en van van nagelate eggenoot/eggenote: DAVID MARTHINUS DU PLESSIS Geboortedatum: 2 SEPTEMBER 1921 Identiteitsno: 210902 5031 08 6 Naam en (slegs een) adres van Eksekuteur of gemagtigde agent: WILNA DU PLESSIS POSBUS 1146 VEREENIGING 1930 Tydperk toegelaat vir lewering van vorderings, indien anders as 30 dae Adverteerder en adres: LEANNA VILJOEN & VENNOTE POSBUS 1146, VEREENIGING, 1930 (VERW: W DU PLESSIS/SV/D451) Datum: 2011/09/15 Tel No.: (016) 455-5530 Publiseer in die Staatskoerant van 23 SEPTEMBER 2011

24

Vaalweekblad, 21 - 23 September 2011

Skole

Tekkies hou kunsuitstalling

Leerlinge van die HTS Vereeniging by hul uitstallings.

miss-37

VEREENIGING. - Die Hoër Tegniese Skool Vereeniging se graad 8- en 9-leerlinge hou elke jaar ‘n kunsuitstalling van hul eie skeppende werke.

Die graad 8-leerlinge se tema is bekende Suid-Afrikaanse beeldhouers en skilders.

Hulle kry opdrag om hul eie beeld te skep uit enige materiaal.

Elke leerling se uniekheid word weerspieël in sy kreatiwiteit. Van die skeppendste werke wat vanjaar vertoon is, is die gesweiste ysterbeelde van skrootyster karvere, boute en moere.

Die graad 9-leerders het die invloede van internasionale kunstenaars uit die verlede ondersoek.

Verskeie kunsbewegings is behandel en woorde soos Impressionisme, Fourisme, Kubisme, Surrealisme en Popkuns het vir hulle betekenis gekry.

Elkeen moes ‘n skilder wat deel was van ‘n spesifieke beweging se werk kies en dit na-skilder.

Van die leerlinge het getoon dat hulle beslis genoeg talent het om met groot sukses in meesters soos Van Gogh, Henri Matise, Roy Lichtenstein of Picasso se voetspore te kan stap.

Me. Martie Pretorius, Kuns en Kultuur-onderwyseres by HTS Vereeniging, sê dit is verblydend om te sien hoeveel moeite die leerlinge doen en die geesdrif waarmee hulle die taak aanpak.

Behalwe dat hulle trots is op wat hulle vermag het, kan die leerlinge nou saampraat oor die wêreld se groot kunsmeesters uit die verlede.

Skole

Vaalweekblad, 21 - 23 September 2011

25

Driehoek se mooistes gekroon Bo: Die Hoërskool Driehoek se aan­t reklike Mnr. Driehoekwenners is van links Rovan Hamman (twee­ de prins), Andries Erasmus (wenner) en Pierre-Louis Bosch (eerste prins).

Die Hoërskool Driehoek se mooistes is van links Marli Badenhorst (tweede prinsses), Chamoné Fourie (Mej. Driehoek) en Gizelle Todd (eerste prinses).

Vanjaar se junior Mej. Driehoek-wenners is van links Larietha Rossouw (eerste prinses), Chanté Schoeman (wenner) en Marelize Eras­ mus (tweede prin­ses).

Vanjaar se junior Mnr. Driehoek-wenners is van links Hugo Terblanche (eerste prins), Ricardo Woest (wenner) en Renaldo Jansen (tweede prins).

emfriv-37

msemf-37

26

Vaalweekblad, 21 - 23 September 2011

Sport

D-dag wag op Hoekies en Valia Ettienne van Rensburg

'n Kolwer van die Hoërskool Vereeniging speel 'n aflewering oor die binnekring.

Foto: Ettienne van Rensburg.

Dit is darem snaaks as die Bokke die WB wen dan maak dit nie saak hoeveel Bulle in die span was nie, maar wel as ons verloor.

Skreeu saam vir die Bokke en hou op suur wees. Blou Bul. En daar doen Snorre dit weer, hy begin teen Wallis met die veterane en toe ons in die nood is toe moet die A span die wa deur die drif trek, hy en Smit gaan ons die beker kos. NICO.

Die Springbokke het baie beter teen Fidji gespeel, maar ons moet nie te opgewonde raak nie. Pessimis.

Die Iere verdien nog biere! Hoe lekker was dit nie om die Aussies in die hek te sien duik nie! Anti-skaap.

Fourie du Preez is oor sy beste en Francois Hougaard hoort in die beginspan. Bulletjie.

Maak die Bulle almal Bokke! O, ja hulle is reeds Bokke. Knap gedaan Danie Rossouw. Nou moet die Bokke net Namibië en Samoa vermorsel. Jaap.

Ons moet vrede maak die All Blacks gaan die WB wen. Corlia.

John Smit moet asb. sy tokse ophang Bismarck is 1 000 maal beter as hy. Sharkie.

Vaalweekblad gee sy lesers die geleentheid om hulle kommentaar en rugbywyshede oor die WBtoernooi aan ons sms-lyn 45534 te stuur.

VANDERBIJLPARK. – Die lopies het nou wel nie kwistig gevloei nie, maar die gehalte van die krieket wat die naweek in die plaaslike hoërskole krieket-liga vir eerste spanne opgelewer is, het daarvoor opgemaak.

Na die vyfde rondevan die liga is die hoërskole Transvalia en Driehoek steeds onoorwonne, maar dit is Valia wat met ‘n enkele bonuspunt meer as Driehoek steeds die boonste sport op die punteleer beklee. Altwee spanne het nog twee wedstryde oor, maar 15 Oktober gaan D-dag vir altwee spanne wees wanneer dié twee groot moondhede mekaar op die Hoekies se tuisveld die stryd aansê.

Wat die naweek se kragmetings betref, het die Hoekies teen die Hoërskool Dr. Malan eerste gekolf en 142/10 aangeteken. Stefan Stevens (34) was die enigste wilgerlatswaaier wat hond haaraf gemaak het, terwyl Adolf Barnard (4-16-8.2) die Dokkies se voorste paaltjie-vraat was. Die Meyertonners het daarna ‘n opdraende stryd geveg met Ryno Herselman (21) wat die enigste kolwer is, wat dubbelsyfers kon behaal. Driehoek se staatmakers, Dwayne Pocock (3-17-9), Francois Botha (3-18-8) en Jaco Haupfleish (2-20-7), het die skroewe vasgedraai en die Dokkies vir 90 lopies uitgeboul om met 52 lopies te seëvier.

Transvalia het op sy beurt die Heidelberg Volkskool oortuigend met ses paaltjies geklop. Die Volkies het 152/10 aangeteken danksy knap kolfwerk deur JP Kotze (27) en Morné Wilken (26), maar die Valia-laksman, Louis Botha (4-36-10) het hulle lewe vir hulle moeilik gemaak. Transvalia het daarna met Dewald Erasmus (56*) aan die voorpunt met minagting onder die Volkie-boulers ingeklim om met nog ses paaltjies in die bank die teiken verby te steek.

In die kragmeting tussen General Smuts High School en die Hoërskool Sasolburg het laasgenoemde met sewe paaltjies geseëvier toe hulle die teiken van 193/10 na 46 beurte in die 37ste boulbeurt verbygeflits het, danksy bobaas-kolwers, André Calitz (74) en Thabo Masheshemane (68) se bydraes. Chad von Vollestee het 2/22 platgetrek.

Vir die Smutsies het Von Vollestee (56) en Sibusiso Mbonane (43) voor die penne gekook, maar Thabo Mashesemane (3-26 -7.5), Drikus Brink (3-36-10) en Tienie Gouws (2-26-7) het gesorg dat die telling nie handuit ruk nie.

Die Hoërskool Vereeniging het diep gedelf om die HTS Vereeniging met 56 lopies te klop. Vereeniging het 167/10 aangeteken, danksy Brendan van Deventer (61), Bernard Louw (25) se breë kolwe. Vir die Tekkies het Jaco Redelinghuis (4-35-10) en Elden Schoeman (3-2910) laat kantel. Dwayne Engelbrecht (34) het die Tekkie-kolfaanslag gelei, maar Derick Odendaal (4-16-4) en Dewald Grebe (2-9 -4) het die Tekkies vir 111 lopies uitgeknikker om hulle span met 56 lopies te laat koning kraai.

Lopie-droogte teister kolwers VANDERBIJLPARK. – Kring 2 van die plaaslike hoërskole krieket-liga het die afgelope naweek ‘n lopiedroogte beleef.

In die wedstryd tussen die Afrikaans Hoërskool Sasolburg en Parys het laasgenoemde met 1 paaltjie geseëvier.

Die manne van Sasolburg het 84/10 na 21 beurte aangeteken. Carl Venter (41) het die gros van sy span se lopies aangeteken, terwyl Parys se Corlee van Heerden (4-13-7) onder die paaltjies gemaai het.

Parys het daarna die wenlopies vir die verlies van nege paaltjies in die 16de beurt verbygesteek. Hanro Kruger (20) het dubbelsyfers gehaal. In nog ‘n wedstryd het die Hoërskool Drie Riviere die Hoërskool Vanderbijlpark

oortuigend met vyf paaltjies geklop.

Die Bijlers het 113/10 daargestel en die Drieries het 114 lopies vir die verlies van paaltjies aangeteken.

Die Hoërskool Overvaal het op sy beurt HTS Sasolburg met een paaltjie geklop.

HTS het eerste gekolf en kon net-net 78/10 aanteken, waarna Overvaal 79/9 aangeteken het, om op sy agterstewe deur te skuur. *Die bepalings vir die volgende ronde is (tuisspan word eerste vermeld): Affies vs HTS Sasol; Drie Riviere vs Parys; Overvaal vs Hoërskool Vanderbijlpark.

Rare trail running treat VEREENIGING. - Trail running is fast becoming one of the most popular adventure sports in South Africa and in the Vaal Triangle.

On October 30 the Vaal Athletic Club will be hosting a trail run over 23km, 12 km and 4 km and benefits will be going to aid a local scholar in dire need of a spine

operation. Athletes running the 12km and 23 km races must be 15 years or older on the day of the race.

Accommodation is available at Karma Game Ranch contact them at 082 900 8431.

For more information contact Bennie Botha on 082 770 1075 or Steve Jackson on 083 304 0121.

Sport

Medaljes vir gimnaste

Emfuleni-gimnastiekklub het onlangs tydens die Noord Sone Kampioenskap deelgeneem en baie goed gevaar.

Gauteng-Oos, Gauteng-Sentraal, Sedibeng, Mpumalanga en Limpopo het aan die kampioenskap deelgeneem.

Die gimnaste wat medaljes by die kampioenskap verower het, is voor van links: Heike Fourie ( vlak 1, silwermedalje), Marizelle van der Berg ( vlak 3, goud), Kayla Noqueira ( vlak 1, silwermedalje), Marine van der Watt (vlak 3, bronsmedalje), Asimtuse Cele ( vlak 1, silwermedalje) en Sara Valente ( vlak 1, silwermedalje). Agter: Nadine Niewoudt ( vlak 1, silwermedalje , Zoe van der Merwe ( vlak 3, silwermedalje), Ilze du Plessis (vlak 3, silwermedalje) en Yadin Mopp (vlak 3, silwermedalje). Diegene wat belangstel om by die klub aan te sluit kan Joyce da Silva by 0082 347 1076 kontak.

Vaalweekblad, 21 - 23 September 2011

27

Aanhouer wen

by Lite2Nite VANDERBIJLPARK. – Die ArcelorMittal en Nedbank Atletiek –klub het Saterdag by die Laerskool Kollegepark in Vanderbijlpark die tweede jaarlikse Lite2Nite 12 uur baanwedloop met onderskeiding aangebied. Die atlete kon individueel of in spanverband (twee atlete per span) deelneem.

Die span of atleet wat die meeste kilometers in die toegelate 12 ure aflê, wen dus die wedloop. Die wedloop wat vroegoggend om 06:00 afgeskop het, se afsnypunt was 18:00 en deelnemers moes minstens 80 km voltooi om vir ‘n medalje in aanmerking te kom.

Die uitslae vir die baanbyeenkoms is: Mans-wenner: Eric Mokoena (ArcelorMittal AK, 99 km).Vroue-wenner: Martie Brits (Nedbank CGA, 84 km). Algehele span-wenners: Jappie Kgotle en George Nmku (ArcelorMittal AK, 148 km), Corrie Botha en Malie van der Walt (ArcelorMittal AK, 138 km) en Ivan Schweers en Morné du Toit (ArcelorMittal AK, 132 km).

Mans-span wenners: Jappie Kgotle en George Mnku (ArcelorMittal AK, 148 km), Ivan Schweers en Morne du Toit (ArcelorMittal AK , 132 km) en Betheul Nquati en Sereke Mofokeng (ArcelorMittal AK, 120 km).

Vroue-span wenners: Mari Bruwer en Paula Louw (ArcelorMittal AK, 119 km), Elize Hartley en Zanandi Venter (High Performance Midas, 100 km) en Urna Prinsloo en Retha Theunissen (Fit 2000, 84 km).

Gemengde spanne: Corrie Botha en Malie van der Walt, ArcelorMittal AK, 138 km), Renier en Valerie Nel (Sasol AK, 118 km) en Willem Brits en Salome Coetzer (ArcelorMittal AK, 113 km)

Die Kwanjangdo Martial Arts Academy se UTEG klubs wat in die Pocheon-kompetisie in Korea presteer het is voor van links: Marizelle Odendaal (1ste Dan; goue medalje - gevegte en bronsmedalje - vorms) en Lucia van Zyl (2 de Dan; silwermedalje - gevegte en bronsmedalje - vorms). Agter : Michael van Wyk (1ste Dan; goue medalje - gevegte en bronsmedalje - vorms), Wiaan de Koker (1ste Dan; silwermedalje - gevegte en silwermedalje – vorms), Sabum-nim Johan van der Bank (5de Dan, hoof-afrigter en spanbestuurder van die Suid-Afrikaanse span. Hy en oud-meester Eun Woo Lee (9de Dan) is gesamentlik aangewys as die beste afrigter en spanbestuurder), Godfrey Matlala (3de Dan; silwermedalje - gevegte en bronsmedalje - vorms en Tiaan Steyn (2de Dan; silwermedalje - gevegte en goue medalje – vorms).

Sending-Korea Hot Rod action Hou bene, hou!

Paula Louw, van die ArcelorMittal Atletiek-klub in aksie tydens die Lite2Nite baanwedloop.

VANDERBIJLPARK. - Studente van die Kwanjangdo Martial Arts Academy se UTEG-klubs, het saam met ander studente van die SA aan die Taekwondo Hanmadang Wêreld Kampioenskap in Namyangju, Korea asook aan die Pocheon-Cup Korea Martial Arts Hanmadang kompetisie in Seoul deelgeneem. Sowat 53 lande en 3 700 atlete het deelgeneem en die Vaaldriehoek is met onderskeiding verteenwoordig.

In eersgenoemde kompetisie het Godfrey Matlala oorspronklik gesamentlik eerste geëindig in die “power foot breaking”, maar aangesien sy teenstander ligter geweeg het, is hy as die wenner aangewys.

In die vorms (groep deelname) het Lucia van Zyl, Michael van Wyk en Godfrey Matlala altesaam die sewende plek behaal en bronsmedaljes verower. In dieselfde item, maar in ‘n ander kategorie het Marizelle Odendaal, Wiaan de Koker en Tiaan Steyn ook bronsmedaljes ontvang en altesaam ‘n negende plek behaal.

Tydens hulle besoek aan Korea, is hul ook deur van die top instrukteurs in die wêreld afgerig. Hulle is onder meer deur oud-meester Kang (negende Dan) Korea en Iran se hoofafrigter, asook die president van die Wêreld Mudoo Kwan-styl, asook deur Yoong Keun Suh (negende Dan), ‘n voormalige afrigter van die Amerikaanse Olimpiese span, onder hande geneem.

Hulle het ook Wêreld Taekwondo Federasie (WTF) se hoofkantoor besoek. Hulle is deur Jin Suk Yang negende Dan), sekretaris generaal van WTF, verwelkom. Hulle het voorts die Kukkiwon – die hoofkwartier van die Wêreld Taekwondo besoek en daar geoefen. Hulle het Won-Sik Kang, president van die Kukkiwon, ontmoet.

Volgens die afrigters en die studente was die standaard tydens die kompetises ontsettend hoog en daar lê nog harde werk voor. Belangstellendes kan Johan van der Bank by 082 7788 375 of Wynand Kruger by 083 798 2588 skakel.

VEREENIGING. - The first leg of the Vaal Show Hot Rods Championships will take place on Saturday October 1 at the Vaal Show Grounds in Vereeniging. For more information contact Fredie Mocke on 082 805 0106 or 082 561 8773.

Illustrasie-foto.

28

Vaalweekblad, 21 - 23 September 2011

Sport

Kanon-kolwe klap in hoërskole-liga- bl. 26

Skole-krieket: Dwayne Engelbrecht, van die HTS Vereeniging se eerste krieketspan dryf 'n aflewering verby die bouler in sy span se kragmeting die naweek teen die Hoërskool Vereeniging.

Foto: Ettienne van Rensburg.

Van Heerden vs Mabuza Wêreld weltergewig-titel wink vir plaaslike bokser

Ettienne van Rensburg

te verwag,” sê Van Heerden.

Die giftigste pyle in die jong Meyertonner se koker is sy blitsige handspoed, bomenslike kondisionering en onberispelike tegniek. Hy het teen Mwelase - wat bekend is vir sy slaankrag - gewys dat hy kan vat wat hy uitdeel.

Mabuza wat daarvan hou om vorentoe te beweeg in die kryt, is vroeër vanjaar deur die hotklou Amerikaner, Zab Judah, in New Jersey, Amerika met ‘n tegniese uitklophou in die Kaizer Mabuza

Chris van Heerden

VANDERBIJLPARK. – Daar is ‘n bitter fyn lyn tussen selfvertroue en arrogansie, maar indien mens optimisme in resultate kan omskep, gaan die Vaaldriehoek eerskomende Saterdagaand sy eerste wêreldboks-titel ryker wees.

Chris “The Heat” van Heerden (24), ‘n gebore en getoë boorling van Meyerton, kom Saterdagaand in Johannesburg by Emperors Palace voor sy grootste uitdaging te staan, wanneer hy Kaizer “The Hammer” Mabuza om die vakante IBO wêreld weltergewigtitel die stryd aansê.

Van Heerden is die Vaaldriehoek se grootste boks-uitvoerproduk sedert Soon Botes in 1995 aan die Olimpiese Spele deelgeneem het en trippel soos ‘n resiesperd om in die kryt te klim.

“Ek is slaggereed. Ek sal môre teen hom boks as ek moet. Die harde werk is gedoen.

My fiksheid en gewig is reg. Ek vrees niemand nie. Ek is nie arrogant nie net baie seker van myself,” het Van Heerden aan die vooraand van die titelgeveg gesê.

Met 16 oorwinnings in 18 beroepsgevegte, een nederlaag en een gelykop-uitslag, kan die jong hotklou maar vol selfvertroue wees.

Vroeër vanjaar het bitter min mense hom

‘n kans gegee om Bongani Mwelasi in die IBO wêreld weltergewig kwalifiserende geveg te klop, maar hy het sy kritici se monde oortuigend gesnoer.

Die 31-jarige Mabuza is miskien 'n bietjie lank in die tand, maar volgens Van Heerden maak ouderdom nie saak nie. “Ek gee nie om hoe oud hy is nie. Hy is ‘n ervare, maar ‘n een dimensionele bokser. Ek het ‘n paar opnames van sy gevegte gekyk. Ek weet wat om van hom

IBF junior weltergewig-titelgeveg geklop.

Dié nederlaag behoort nog vars in sy geheue te wees wanneer hy teen Meyerton se hotklou te staan kom.

“Hy (Mabuza) ken net een pad en dit is vorentoe. Ek is gereed vir hom, my handspoed en voetwerk gaan te vinnig vir hom wees,” sê Van Heerden.

Sedert hy Mwelasi ‘n les in die kryt geleer het, het sy lewe ten goede verander.

Golden Gloves is sy nuwe promotor en hy het ook na Northcliff in Johannesburg verhuis om nader aan die boks-gimnasium te wees.

“Dit was tyd om aan te beweeg sodat ek kan groei. Peter Smith is ‘n wonderlike afrigter en ek presteer baie goed onder sy leiding,” sê hy.

Die oud-Dokkie het onlangs ook ‘n nuwe borgskap onderteken en indien dinge volgens plan verloop, gaan hy binnekort al die pad bank toe glimlag.

Van Heerden-hulle het Dinsdagmiddag by Emperors Palace in Johannesburg ‘n perskonferensie voor die groot geveg gehad en die tweemanskap word Vrydag ingeweeg, voordat die titelgeveg regstreeks Saterdagaand vanaf 19:30 tot 23:30 op Supersport 6 uitgesaai word.

Van Heerden en Mabuza boks in die hoofgeveg van die aand.