Vaalweekblad 22 oct 2014 by Vaalweekblad

MAHALA PROMOTION A1V2UBF

BUY A NEW NP200 8V + A/C

AT COST + YOU DECIDE OUR PROFIT Terms & Conditions Apply

BERTIE BOUCHER 083 953 9933

KOPAANKOP! 4.70 (BTW ingesluit)

22 Oktober - 24 Oktober 2014

Tel. (016) 950-7000

http://www.vaalweekblad.com

1 dood, 13 beseer Een persoon is dood en 13 beseer, van wie ses baie ernstig, toe die bestuurder van ‘n voertuig verlede Vrydag vermoedelik beheer oor sy voertuig verloor het. Die ongeluk waarby veertien mense betrokke was, het op die Goue Hoofweg naby die Delfoskruising in Vanderbijlpark gebeur. Me. Monique Botha se BMW staan hier kopaankop met die rooi voertuig wat na bewering tot die noodlottige ongeluk gelei het.

Mayor arrested for drunk driving P4 04314

9 771024 158008

Steve ant woord vrae Bl. 9

Vaal se mooi stes ge kroon Bl. 17

BROILER Day - 26 NOVEMBER 2014 Venue: Hi Performance Feeds (Meyerton - Heidelberg Rd) Nutrition & Management of Broiler Farming • Vaccination & Bio Security • Broiler Equipment • Importance of the first week of life Booking is essential - Book by 21 November

Meyerton – Heidelberg Road (016) 366 1398, 082 907 6519

a1utb3k

Sponsors:

Vaalweekblad, 22 Oktober 24 Oktober 2014

News

This week on our e publications * “Like” ons Facebook blad vir meer oor die nuutste gebeure en nuus in die Vaal! * Looking for a job? Visit the “job seekers corner” on our websi te. * Enter our Vaalweek blad Matric Farewell Competition by emai ling your beautiful pictures to rfit chat@media24.com with “matricfarewell” in the subject line. * Gaan loer gerus vir die beeldmateriaal van ‘n kaping wat skeef loop onder ons “Video gallery” op www.vaal weekblad.com.

Some of the people who attended the launch of the VUT Students Trust Find led by Dr Moshebi as chaiperson of the Interim Parent Forum. Photo: Lazarus Dithagiso.

VUT launch student trust fund

Lazarus Dithagiso

VANDERBIJLPARK. - The management of the Vaal University of Technology (VUT) took a bold step and established an interim committee in aid of students in a financial crisis. The Student Trust Fund led by Dr Moshebi as chairperson of the Interim Parents Forum was launched on October 17. In a recent strike students went on a rampage due to lack of financial aid from the government. The institution suspended classes. The university is faced with the dilemma of how to split the cash equally

among thousands of students. Trust funds that include management, stakeholders, parents and students will try to help with the shortage of food, study materials and accommodation. The challenges faced by the students are formidable. “Once we hold hands, we will emergevictorius,” said Dr Seroka. Dr Moshebi appealed to students to come up with ideas on how to utilise the cash. He said the trust will be registered as a transparent, non-profit organisation. There will be strategic steps on how to use the funds. Prof G Zide, acting Vice Chancellor said,

“Let not our neighbour go hungry while we have ways and means to assist. The students are the beneficiaries of the trust. We are our brother’s keepers. “Irrespective of who you are or where you come from, the courage is in you to take the first step.” Richard Makhalemele of R.M Makhalemele and Associates Inc attorneys at law, promised together with his associates and other stakeholders from Sasolburg to come up with amicable help to boost the trust. Another R300 000 was donated by Good Samaritans.

RDP houses vacant, vandalised

SEBOKENG. - Hundreds of RDP houses built at the Sebokeng Hostel in 2009 have not been allocated to beneficiaries. They remain unoccupied and are being vandalised. This discovery was made during a recent oversight visit by the Gauteng Department of Human Settlements. Department officials were amazed to find the empty and vandalised units, Manufacturer of fibre Glass Canopies and water tanks

Eras Boshoff (016) 422 4149

while people adjacent to this development were living in substandard conditions. According to the Democratic Alliance (DA), the Department is failing in its core mandate to undertake its housing delivery plan. This failure of service delivery again explains the inability and lack of accountability on behalf of the ruling party to deliver. “I will be posing

questions to MEC Jacob Mamabolo and his department as to why RDP houses built for Sebokeng’s residents have not been handed over. This type of disregard for reasonable expectations from our citizens is tragic and can be avoided if those responsible are held accountable,” said DA MPL spokesman on Human Settlements Mervyn Cirota.

Another student found dead in room

Lazarus Dithagiso

VANDERBIJLPARK. - A Vaal University of Technology student has been found dead in her room by security officers. Police spokesperson Warrant Officer Kinnie Steyn confirmed that Nozipho Tsu-

ma (29) was found dead on October 10 at about 24:45. There were no open wounds or injuries. Police are waiting for the post mortem report before the cause of death can be confirmed.

Nozipho’s death comes not long after another female student was shot dead by her alleged boyfriend in her campus room. VUT communication officer Mike Khubone says it is a sad day for the institution. Nozipho was a third-year Internal Auditing student.

SHOWTIMES FRI 24 OCT - THU 30 OCT SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE.

NOW SHOWING AT STER-KINEKOR THEATRES

RIVERSQUARE THE MAZE RUNNER

13HV ˛ Ç Fri,Sat: 9:45,12:15,15:00,17:30,20:00,22:30 Sun,Mon: 9:45,12:15,15:00,17:30,20:00 Tue: 9:45,12:15,15:00,17:30,20:00,22:30 Wed,Thu: 9:45,12:15,15:00,17:30,20:00

DOLPHIN TALE 2

PG ˛ Ç Fri,Sat: 9:30,12:00,14:30,17:00,19:30,22:00 Sun,Mon: 9:30,12:00,14:30,17:00,19:30 Tue: 9:30,12:00,14:30,17:00,19:30,22:00 Wed,Thu: 9:30,12:00,14:30,17:00,19:30

GONE GIRL

˛ Ç

16LVS Daily: 11:00,14:10,17:20,20:30

TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES - 3D 7-9 PGV ˛ Ç Fri,Sat: 9:30,11:45,14:45,17:30,19:45,22:15 Sun,Mon: 9:30,11:45,14:45,17:30,19:45 Tue: 9:30,11:45,14:45,17:30,19:45,22:15 Wed,Thu: 9:30,11:45,14:45,17:30,19:45

BRICK MANSIONS

16LV ¸˛ Ç Fri,Sat: 10:00,12:30,15:15,18:00,20:15,22:45 Sun,Mon: 10:00,12:30,15:15,18:00,20:15 Tue: 10:00,12:30,15:15,18:00,20:15,22:45 Wed: 12:30,15:15,18:00,20:15,10:00 Thu: 10:00,12:30,15:15,18:00,20:15

MORE WAYS TO BOOK Follow us

TicketLine Standard rates apply. Free minutes do not apply.

sterkinekor.com

/sterkinekortheatres

APP

@sterkinekor

Want GREAT rewards? Join SK CLUB today

Nuus

Vaalweekblad, 22 Oktober 24 Oktober 2014

Oupa beseer in gewapende huisrooftog

Ambulanse behandel die man en sy aanstaande skoonseun op die toneel voordat hulle hospitaal toe vervoer is. Hulle is Woensdagaand deur gewapende rowers in hul huis oorval.Foto: Schalk le Roux

Eighteen million people’s drinking water under threat VEREENIGING. - The drinking water supply of more than 18 million South Africans is under threat from a proposed new coal mine on the northern bank of the Vaal River near Vereeniging. This warning comes from the Vaal Water Action Coalition (VaalWac). The proposed mine is close to an important canal and pipeline system carrying raw supplies of water to Rand Water’s Zuikerbosch pumping station. This utility currently supplies about 70 per cent of Gauteng’s drinking water. In addition it contributes to the potable water supply of North West, Free State, Mpumalanga and Limpopo. The proposed colliery, which will likely be operational for 28 years, is located on the farm Panfontein, on which there is a settled community at the village of Bantu Bonke, a school, an antelopeand horse-breeding farm and a thriving hydroponics business employing local residents. “The Panfontein Colliery, preparations for which have been carried out in virtual secrecy with inadequate public participation, is scheduled to make its first coal delivery to Eskom’s Lethabo power station in January 2015,” says VaalWac in a press statement released by

Matthew White, the concerned group’s designated spokesperson. This date is according to the Final Scoping Report (FSR) released by environmental assessment practitioner TTH Invasion on September 8 this year.VaalWac’s objection to the colliery is that pollution of the Vaal River on a massive scale would be seemingly unavoidable, posing a threat not only to the drinking water of about one-third of South Africa’s population, but to agriculture and recreational uses such as fishing and water sports.Planned operations include both open-cast and underground activity, some of which would take place within the 100-metre flood line. Blasting for the mining operation would be inevitable, with potential for damaging Rand Water’s canal and large pipeline which cross the proposed mine site. “Without an adequate water supply, neither people, agriculture nor industry can function,” says VaalWac chairman Humphries Jooste. “We understand perfectly well that Lethabo needs coal, but the need for potable water, an increasingly scarce resource in South Africa, is even greater. We can live without electricity if we have to, but we cannot live without water.”

Schalk le Roux

SASOLBURG. – Skaars ‘n maand nadat mnr. David Breedt (67) in sy huis deur gewapende rowers doodgeskiet is, het rowers weer toegeslaan. ‘n Man wat nie geïdentifiseer wil word nie, is verlede Woensdagaand net na 21:00 met ‘n mes gesteek en sy aanstaande skoonseun in die arm geskiet, toe drie gewapende rowers oor die muur van sy huis wat lemmetjiesdraad het, gespring en toegang tot die huis verkry het deur die agterdeur. Volgens die man het sy seun die aand pas gery. “Toe ek weer in die huis ingaan, was hulle reeds in die huis. Ons het twee van hulle getakel en ek was besig om die een goed by te kom, toe die derde een my van agter af beetkry. As dit nie vir die derde man was nie, het ons hulle gehad,” vertel hy. Een van die rowers het hom drie keer in die rug met ‘n mes gesteek en een van

die ander rowers het sy aanstaande skoonseun met ‘n .22 in die arm geskiet, waarna hulle gevlug het sonder om iets te steel. Afgesien van drie steekwonde in sy rug, het hy ook steke aan sy kop en gesig waar hulle hom met die kolf van hulle vuurwapen bygedam het. Sy aanstaande skoonseun het ‘n wond aan die arm waar hulle hom geskiet het. In ‘n ander voorval wat Vrydagmiddag omstreeks 14:00 gebeur het, het twee mans toegang tot die erf van ‘n pensioenaris verkry, waarna hulle haar in die gesig geslaan en aangedring het op haar selfoon, juweliersware en kontant. Sy het hulle toe ingelig dat sy ‘n pensioenaris is en nie juweliersware en kontant het nie. Hulle het daarna met haar selfoon gevlug. Die polisie ondersoek die sake en volg leidrade op. Die publiek word ook gemaan om ten alle tye versigtig te wees en nie deure oop te los waardeur rowers maklik toegang tot die huis of perseel kan kry nie.

a1v2sik

Who is behind the Panfontein mine? VEREENIGING. - Little is known about the company promoting the Randfontein mine, Richtrau 253 (Pty.) Ltd., other than that it is a subsidiary of Liketh Investments (Pty). Ltd. The FSR gives the contact person for Richtrau and Liketh as Pius Mokgokong, a major figure in black economic empowerment (BEE) mining. Companies with which Mokgokong is, or has been, associated, have been linked with serious environmental problems and/or issues resulting from mining activities. Mokgokong was also previously - and may still be -

a director of Sebenza Mining, which in March 2001 was awarded a R180-million, three-year contract to manage and operate Anker’s mine at Golfview, near Ermelo, Mpumalanga. Neither VaalWac, nor Vaalweekblad succeeded in establishing whether Sebenza was still involved with Golfview in October 2012, when the mine was hit with the largest criminal penalty imposed up to that time for environmental offences in South Africa. Vaalweekblad was unable to reach a spokesperson to comment on behalf of the Panfontein Project regarding VaalWac’s concerns.

Motordeal Group

1 Westinghouse Blvd Vanderbijlpark (016) 981 2220 • Rafick 083 786 7592

Vaalweekblad, 22 Oktober 24 Oktober 2014

Nuus

Bestuurder verloor beheer, een sterf Schalk le Roux

VANDERBIJLPARK. – ‘n Bestuurder wat vermoedelik beheer oor sy voertuig verloor het, het verlede Vrydag veroorsaak dat een persoon dood en ses ander ernstig beseer is. Veertien mense was in dié gru-ongeluk betrokke. Die ongeluk het op die Goue Hoofweg naby die Delfos-kruising gebeur. Volgens Monique Botha (26), wat ook in die ongeluk betrokke was , het sy die betrokke dag in die rigting van Johannesburg gery. Daar was ‘n wit Toyota Avanza in die linker baan voor haar. ‘n Man in ‘n rooi voertuig het in die rigting van Vanderbijlpark gery, toe hy vermoedelik beheer oor sy voertuig verloor het. “Die voertuig is voor my verby en het met die wit Avanza gebots. Die Avanza het daarna gerol. “Die rooi voertuig het toe kop-aan-kop met my voertuig gebots en die impak was so groot,

dat ons ongeveer 30 meter vanwaar dit gebeur het, tot stilstand gekom het. “Die bestuurder van die rooi voertuig is uit sy voertuig geslinger en het in die pad te lande gekom. Hy was vol bloed. “Toe ek uit my voertuig klim, het ek gesien hoe omstanders die insittendes van die Avanza uit die voertuig begin haal,” het Monique vertel. Die bestuurder van die Avanza moes uit die wrak gesny word. Sy het aan Vaalweekblad gesê nooddienspersoneel en paramedici was vinnig op die toneel en het die mense begin stabiliseer. Volgens ER24 het die meeste van die beseerdes ernstige kop- en borsbeserings opgedoen. Een van die pasiënte se een ledemaat moes gedeeltelik geamputeer word. Nooddienspersoneel en paramedici het meer as drie ure lank gespook om al die pasiënte te stabiliseer en na die onderskeie hospitale te vervoer.

Nooddienpesoneel sny die bestuurder van die wit Avanza uit die wrak. Altesaam vyftien mense was in die ongeluk betrokke. Een is dood en ses het ernstige beserings opgedoen.

van Vereeniging motors by Susan gekoop en klagte van bedrog en diefstal is by die Vereeniging-polisie aanhangig gemaak. Susan is op 24 Desember in hegtenis geneem en 18 dae later op borgtog vrygelaat, nadat sy onderskeidelik in Vereeniging en Ventersdorp in aanhouding was. Na verdere ondersoek het ten minste nog 32 mense na vore gekom wat ook deur haar ingedoen is. Sy gebruik glo haar seuns se bankrekeningnommers om geld te deponeer. Sy is op Woensdag 15 Oktober weer deur die polisie in Vereeniging in hegtenis geneem. Sy het op 17 Oktober in die landdroshof in die stad verskyn om vir borgtog aansoek te doen. Dit is geweier en sy moet op 23 Oktober weer

vir ‘n borgaansoek in die hof verskyn wat verband hou met drie plaaslike bedrog- en diefstalsake. Susan is na die hofsaak na Johannesburg geneem, waar sy in aanhouding was. Sy het op Maandag 20 Oktober in die Palmridge landdroshof in Germiston verskyn vir vyf ander sake. Sy het ook sewe sake wat op 27 Oktober in Ventersdorp voorkom. Volgens een van die plaaslike inwoners wat deur haar ingeloop is, lyk dit asof die bedrae saam byna R8 miljoen beloop en dat sommige van die sake en aanklagte nog nie gefinaliseer is nie. Dit lyk egter of die staat nou poog om al die sake saam te voeg vir een verhoor.

‘Sakevrou’ bedrieg kopers met miljoene

Jannie du Plessis

VEREENIGING. - Plaaslike inwoners en ten minste 32 ander persone het deurgeloop, nadat ’n vrou deur middel van ‘n bedrogspul duisende rand uit hulle het. Susan Fourie Botha, wat tans in aanhouding is, het inwoners van die Vaaldriehoek, Ventersdorp, Pretoria, Germiston, Pinetown, Klerksdorp, Johannesburg en verskeie ander dorpe en stede in die land met vervalste briewe en identiteitsdokumente oor sogenaamde motortransaksies bedrieg. Sy het egter nou stadig maar seker haar rieme begin styfloop, nadat ENews Vrydagaand haar hofverskyning in Vereeniging gebeeldsend het. In Augustus 2013 het ‘n plaaslike egpaar

Susan Fourie Botha

Our mayor likes his booze

Carla du Plessis

Sewing:

• Manufacturing protective clothes • School Uniform • Traditional clothes • Golf Shirts • T-shirts • Sportswear etc.

VANDERBIJLPARK. - The mayor of the Sedibeng District Municipality Mr Simon Mofokeng has once again been arrested for alleged drunk driving on Friday night. A video was taken in Rafters Pub and Grill in Vanderbijlpark where Mofokeng leaned over the bar counter. Apparently he could barely stand upright or even speak whilst the video was taken last weekend. He was pulled over by the police near Stonehaven on Vaal after which he was taken to the Barrage Police Station where he spent the night. Mofokeng now faces charges of driving under the influence once again. In February last year Mofokeng also made headlines for drunk driving. In one of the photos that went viral, Mofokeng was sitting on the floor with a bucket and no shoes. In June last year he was also arrested for alleged drunk driving after he bumped

into another car while leaving a Vanderbijlpark Hotel. He was then released on R1 000 bail and the matter was withdrawn because of a lack of evidence. Sedibeng acting director of external communications, Lebogang Mofokeng says: “It has come to the municipality’s attention that there is a dangerous plot against the executive mayor who also happens to be the ANC regional chairperson. “The timing of the smear campaign comes when the ANC regional conference is only three weeks away before the much -awaited 2016 local government elections.” The regional executive committee of the ANC in Sedibeng is bound to undergo changes when the party holds its elective regional conference scheduled to take place on November 30. Gauteng police spokesman, LieutenantColonel Lungelo Dlamini, confirmed that a case of drunk driving is investigated.

Contact details Emma Zondi

076 313 9477, 071 038 0738 , 072 647 6407 E-mail - aogtrading05@gmail.com. Physical: No17 Industrial Park, Residensia, Sebokeng,1984 Postal: 572033 Zone3, Sebokeng,1984

Mayor Simon Mofokeng in Rafters Pub and Grill the night he was pulled over by the police and taken to Barrage Police Station where he spent the night for alleged drunk driving. Photo: Daily Sun

News

Vaalweekblad, 22 Oktober 24 Oktober 2014

Win a bakkie in Mahala Competition! past four years, is now known country-wide, and potential clients come from far and wide to share in the company’s special deals and especially to be part of the Mahala Competition. The main prize this year is a Nissan NP200 1.6 (8V) bakkie with air-conditioning. The competition runs until March 31 2015 and the

Vaal Whisky Festival

Kroonstad

Branches:

Tel: 056 2122123 1 Nursery Lane (Next to Checkers)

Sasolburg

Vanderbijlpark

Tel: 016 9765380 Tel: 016 9312504 34 William Stow Street Kollege Park Building (Next to Show Grounds) Colonel Gordon Street

www.demza.co.za

www.demzabakenpack.com

20x30 Plastic Bags - R16-50/200 Dates - R26-50/kg Heavy Duty Refuse Bags - R19-90/20 Coconut - R39-90/kg 350x100 Clingwrap - R45-00/100m Icing Sugar - R10-90/kg Heavy Catering Foil - R16-70/5m Cocoa - R24-50/500g Black Platter Tray - R12-90/each Platter Dome - R9-50/each Vanilla Sponge Mix – R19-90/kg Maizena - R11-50/kg 8 DAY Lowest Prices Lowest Prices Baker’s Mix - R24-00/kg SPECIAL Mixed Peel - R17-50/250g BULK ITEMS Icing Sugar - R233-60/25kg Pecan Nuts - R16-50/100g Dates - R250-00/10kg Plastic Icing Bucket - R29-50/kg Plastic Icing - R350-00/14kg Baking Powder - R6-90/250g Broken Red Cherries - R295-00/5kg - R345-00/15kg Broken Cherries (Red) - R18-50/250g Baker’s Mix YS U B

you. Tickets are R200 per person (includes presentation and tasting, snacks and entertainment). VIP tickets cost R500 per person (includes sundowner cruise, presentation and tasting, snacks, entertainment and buffet dinner). If you are driving from afar, or don’t feel up to the drive home, then why not take advantage of the overnight special at BON Hotel Riviera on Vaal. A limited number of tickets are available, so book now at Model Bottle Store (016) 363-1128 or send an email to mail@modelbottlestore.co.za) or BON Hotel/Riviera on Vaal (016 420-1300 or send an email to rov.reservations@bonhotels.com).

T ES B

VEREENIGING. - For the first time ever, the Vaal Triangle will host an exclusive Whisky Festival at BON Hotel/Riviera on Vaal in Vereeniging. Melody Barber has partnered with Model Bottle Store & Wine Cellar to bring a different kind of offering to the local market – that of the Vaal Whisky Festival – which they hope to make an annual event. Some 20 different brands of rare, premium whisky will be showcased on Friday October 24 from 18:30 to 21:30 and visitors will have the opportunity to purchase these at special show prices. So, whether you fancy yourself a bit of a connoisseur or are trying to acquire a taste, this event is for

duct the financing of a vehicle purchased through Nissan Finance, you get 5 vouchers at once! In fact, depending on how your deal is structured you can receive up to 18 entry tickets into the draw. But there’s more: for the first time ever in South Africa, Star Nissan Vereeniging will sell the NP200 (UA6) bakkie AT COST, while you, the client, decide what the dealership’s profit should be. (T & C apply). It’s crazy but true! When you buy one of these, you’ll get 7 entry tickets in the final draw. Another easy way to get a chance to win the Mahala bakkie is to fill in each month’s Star Nissan Clued-app crossword on Sedibeng Ster and Vaalweekblad’s websites. If you have each month’s crossword correct for the six months the Mahala Promotion is running, you also get a free entry into the final draw to win the Nissan NP200! So don’t wait, visit Sedibeng Ster and Vaalweekblad’s Facebook pages or websites and start playing! It’s definitely worth your while to have a look at the new Nissan and Datsun vehicles at Star Nissan! Contact Wikus Niemand (Nissan), Collin Laubscher (Datsun) and the rest of the friendly team on (016) 450 3700 to find out more about the Mahala Competition and vehicle specials or visit them on the corner of Union and Kruger Street, Vereeniging.

winner will be announced at a public event on April 18, 2015. To take part is simple: Buy any new Nissan or Datsun vehicle at Star Nissan between now and March 31, 2015. You will then receive 5 entry tickets for the final draw and stand a chance to win the NP200 bakkie! If you con-

Digestive Bran

- R26-50/5kg

DemZa Bake ‘n Pack CC – 8 DAY SPECIAL Friday 24 October – Saturday 1 November 2014 TOP MODEL BOOKS AVAILABLE Orley Milk Choc Castor Sugar Choc Chip Orley Cinnamon Mixed Spice Ginger Vanilla Essence 100 & 1000’s Bakels Cream Delight Sunflower Seed Digestive Bran Oats Raisins Bicarb of Soda Chocex White -

R21-90/500g R13-50/kg R12-95/250g R6-50/100g R7-90/100g R9-50/100g R5-00/50ml R14-90/250g R38-95/1Lt R17-50/500g R6-50/kg R12-95/kg R27-50/kg R5-90/500g R20-50/500g

S A V E

Dessert Spoons - R27-00/250 Dishwash - R18-50/2Lt Super 11 - R29-50/2Lt Bleach - R9-90/2Lt Pine Gel - R19-80/1Lt Toilet Paper - R117-95/48 White Serviettes - R3-95/50 Tart Foil Large - R16-95/10 K95 Tart Dome - R8-50/5 Roast Pans - R51-30/10 Fomo Tray 73D - R79-70/250 Loom Bands - R4-50/Pack

Top Model(Popstar No Sound)- R85-00

Wide Variety of Educational Toys (Smile, RGS, Melissa & Doug) DEMZa41

ALL WHILE STOCKS LAST

VEREENIGING. - It’s time again for Star Nissan Vereeniging’s unique annual Mahala Competition. As in previous years the prize is again a brand new vehicle - totally Mahala and for free! Star Nissan Vereeniging’s Mahala Promotion, which has been presented for the

Vaalweekblad, 22 Oktober 24 Oktober 2014

Kommentaar

Please pan out a better plan The planned Panfontein coal mine in the Vereeniging area poses a serious threat to the water supply of millions. Prof Jo hann Tempelhoff of the NorthWest Uni versity’s School of Basic Science at the Vaal Triangle Campus’ Faculty of Hu manities warns that the situation is ex tremely grave. He has made a detailed study of South Africa’s water resources and when he gives such an opinion one can be certain that it is based on a thor ough investigation of the facts and is not idle scare mongering. Rand Water’s purification processes are highly sensi tive to dust pollution, which is inevitable with an opencast coal mining opera tion such as is envisaged. In addition, acid mine drainage would pose a major problem to farmers along the river even beyond the Bloemhof Dam on the bor der of the Free State and North West Provinces. According to Tempelhoff almost 80 per cent of the water in the entire Vaal River Barrage is already toxic, having been contaminated by acid mine drainage, other industrial pollutants and untreat ed sewage. It is of vital importance that efforts be made to reverse the damage already done rather than cause more damage. Apart from the serious envi ronmental and health risks such a mine causes, it seems it won’t even create many long term job opportunities. About 500 people would be employed during the construction phase, falling to

about 200 when the mine is operational. Samson Mokoena, coordinator of the Vaal Environmental Justice Alliance (VEJA), says his organisation has re peatedly experienced that outside spe cialists are brought in for coalmine de velopment, leaving very few job oppor tunities available to locals. A key issue, says VaalWac, a group of concerned individuals and organisa tions, is that correct public participation procedures appear not to have been fol lowed. Daleen Venter, ward councillor for Three Rivers, says neither of the lo cal municipalities, Midvaal and Emfu leni, nor farmers in the area were prop erly advised of the proposed mine. Residents are concerned that their al ready overloaded infrastructure will be adversely affected by the mine’s activi ties. Engineering and environmental con sultant Anthony Hearn believes the en vironmental assessment process un derpinning the application made to the Department of Mineral Resources (DMR) for a licence to mine the site is flawed. It seems that the entire environmental assessment process has been haphaz ardly undertaken. The developers should do the right thing and go back to the drawing board rather than consciously go against the Bill of Rights and endanger residents with se riously polluted drinking water.

Oom maak ‘seekoeitjie’ se dag

Seekoei van Meyerton skryf: Oom Frik, oom se vorige SMS oor die p$%#hol wat groter meisies met seekoeie vergelyk: ek is ‘n ou seekoeitjie en my man een van daai p$%#holle wat ewig kommentaar lewer en ja, hy is ‘n regte seninggat. Oom het my dag gemaak, wens daar was meer mans soos oom wat ongeag jou grootte, ‘n dame nog steeds met respek behandel en sal opstaan vir haar! Ek dink ek is so bietjie verlief op Oom Frik....

Waarom is hier kameras? Amanda van Vereeniging skryf: Ek is geskok! Wees gewaarsku oor die verkeerslig by Uniestraat en Victorialaan. Ek het gedurende Julie, omstreeks 18:30 die aand, amper deel van die misdaadstatistieke van ons land geword toe my motor byna gekaap is deur twee mans. Die een trek jou aandag af terwyl hy jou passasiersdeur probeer oopmaak. Die makker nader jou vanaf die anderkant (natuurlik is jy nie van hom bewus nie). Die “vriend” trek jou aandag af. Ek, vrou-alleen, was ‘n prooi. Hoe kon ek so dom wees? Op 13 Oktober om 17:00 speel dieselfde toneel voor my af. Hierdie keer was ek in die motor agter die “slagoffer”. Dit lyk soos ‘n fliek, onwerklik, maar dieselfde scenario herhaal homself! Hierdie keer ‘n MAN, glad nie oud nie, alleen in die motor, en dieselfde gebeur! Die ironie van die saak: Daar is kringtelevisiekameras geïnstalleer op daardie hoek. Vir WAT? Wie kyk daarna? Word daar iets aan gedoen? Die twee skelms was duidelik sigbaar vir my. Ewe “onskuldig”, uiters astrant, maak of hulle ‘n geleentheid gesoek het! Waar is die polisie van Vereeniging en hoeveel mense is al deur dieselfde trauma? Iewers moet iemand kan help?

Roxy, 'n miniatuur pincher het haar mensouers onlangs met 'n drieling verras. Dié soort hondjies kry gewoonlik net een of twee kleintjies op 'n keer. Dit is Roxy se eerste werpsel en die kleingoed is nou drie weke oud. Die foto is geneem deur Aletta *** van die Rosashofhoewes buite Vanderbijlpark. Alle fotograwe is welkom om foto's van hul troeteldiere aan rfichat@media24.com te stuur om vir maandelikse pretpryse in aanmerking te kom.

Ombudsman

Volgens die redaksionele beleid van Vaalweekblad verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com, of bel hom by (021) 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die SuidAfrikaanse Persko de nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by (011) 484 3612/8, faks (011) 484 3619 of epos aan ombudsman@presscouncil.org.za.

‘Pa wens ek kon die hartseer laat verdwyn’ “My kind, ek sien die pyn in jou ogies, ek hoor jou snikke in die nag… sien jou kort-kort verdwyn om te gaan huil. My hart is stukkend vir jou part en my hande is afgekap.” So begin ’n brief wat ’n Vaaldriehoekse pa, die radio-omroeper Louis Fourie, aan sy dogter skryf oor die verkiesing van byvoorbeeld sportspanne en leerlingrade by skole en hoe dit as onregverdig en bevooroordeeld deur baie beskou word. Die brief is ongelukkig te lank vir publikasie, maar lees gerus die volledige weergawe in www.vaalweekblad.com.

Wie laaste lag... Ek wil net vir die vrou in die silwer Mercedes wat op 15 Oktober om 07:00 by die Colosseumgebou in Chopinstraat amper teen my vasgery het sê, jy het geen respek vir jouself of jou kinders in die kar, of vir die kinders in my bussie nie. Jy ignoreer die padreëls wat sê dis ‘n eenrigting. Jy lag my uit, maar onthou net een ding: kinders volg in hul ouers se voetspore. Ons kinders moet kan opkyk na hul ouers en ons moet ‘n voorbeeld stel, maar lag maar, ek het ander ouers se kinders op my bussie, ons sal sien hoe lank gaan jy lag!

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelikheid aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie in Vaalweekblad. Derhalwe aanvaar Media24 geen aanspreeklikheid vir enige skade voortspruitend uit die plasing van enige advertensie nie. http://vaalweekblad.com

351 (Vanderbijlpark)

E-Pos/ E-Mail:

vaal@naspers.com

The ‘Dynamics’ of damaged road Engelsman from the Vaal: I’m not sure what “gewraak” means, but the reader that placed the SMS in last week’s Vaalweekblad was asking “AGS Dinamika” if they intended repairing the now damaged road. It is as plain as a dog’s testicles. Why the nasty reply? I went to look and the road is damaged. Maybe a reply from a less vindictive parishioner would be to that church’s credit. As ratepayers it is a legitimate concern. Also “Naamloos”, the potential for violence here is high. Baklei nie, vra net. I know some Afrikaans.

Swartman leer lui ouers ’n les Christie van Vanderbijlpark skryf: Ek het vanoggend besef hoe slap ons volkie geword het. Op pad skool toe breek ‘n ouer se motor en staan dwars in die pad wat al die verkeer tot stilstand bring. Die bestuurder se vrou en skooldogter klim uit om die swaar motor op die sypaadjie te stoot. Motors en bakkies met mans en kinders kyk geïrriteerd toe hoe hulle sukkel, maar niemand verroer ‘n vinger om selfs die kinders te vra om te help nie. Gelukkig het ‘n swart voetganger uit sy eie kom help. Sies Emfuleni skool se ouers! Lesersbriewe word sover as moontlik onveranderd geplaas mits dit nie kru taal of laster bevat nie. Anonieme skrywers se briewe word nie geplaas nie maar ’n skuilnaam sal op versoek gebruik word. 950-7000 (Vanderbijlpark)

Legendes

Vaalweekblad, 22 Oktober 24 Oktober 2014

Vaaldriehoekse legendes:

Sakkie kom na 44 jaar steeds sy belofte na

Sakkie Jacobs, ‘n bekende in Sakekamer- en makelaarskringe, het deur die jare diep spore in Vanderbijlpark se sakelewe getrap en kan met reg as een van die Vaaldriehoek se sakelegendes beskou word. Hy is ‘n man wat reeds van jongs af in die dorp se toekoms geglo het. Vandag kan hy terugkyk op meer as vier dekades van suksesvolle diens aan die sakegemeenskap. Izak (Sakkie) Jacobs is op 23 September 1942 in Kroonstad gebore. Sy ouers het in 1953 na Vanderbijlpark verhuis waar hy die grootste deel van sy skoolloopbaan voltooi

het. Nadat hy sy skoolopleiding in 1959 aan die Hoërskool Vanderbijlpark voltooi het, is hy op 4 Januarie 1960 as elektriese vakleerling by Yskor ingeskryf waar hy na vier jaar ‘n ambagstoets met sukses afgelê het. Dit was juis by Yskor waar hy hom as jongman reeds as leier onderskei het en twee jaar as voorsitter van die geselligheidsklub van die vakleerlinge opgetree het. Hy het ook rugby en sokker by die klub gespeel. In Junie 1968 het hy voltyds by Sanlam in Vanderbijlpark aangesluit en dieselfde jaar ‘n toekenning as die beste junior verteen-

woordiger in die streek verower. In 1970 het hy takbestuurder van Sanlam Vanderbijlpark geword en terwyl die tak tot die tweede beste op die merietelys van Sanlam gevorder het, het hy ook drie keer die Internasionale Kwaliteitstoekenning ontvang. In 1974 is hy tot areabestuurder bevorder. In 1980 het hy sy makelaarsfirma gestig en dit uitgebou tot ‘n baie suksesvolle onderneming. Sakkie dien sedert 1970 in die bestuur van die Vanderbijlpark Sakekamer. “Na vier jaar in die bestuur het my leermeester, wyle oom Harrie van der Walt, my

Sakkie ontvang in 1987 sy toekenning as Vaalweekblad se Sakepersoonlikheid van die Jaar van die destydse redakteur, Sys Meyer en mnr. Rauch van Reenen, destydse bemarkingsbestuurder van Sun International, ’n medeborg van die wedstryd.

Sakkie in sy jong dae as voorsitter van die Vanderbijlpark Sakekamer, waarvan hy nou reeds 44 jaar lid is.

Mnr. Sakkie Jacobs en min. Pravin Gordhan by die pasafgelope nasionale kongres van die AHI wat in Durban gehou is. Sakkie het by die geleentheid 'n eretoekenning ontvang vir sy bydrae tot die bevordering van sakeinisiatiewe in die Vaaldriehoek.

gevra om as voorsitter by hom oor te neem. Ek het getwyfel omdat ek nog min ervaring gehad het, maar hy het daarop aangedring. Toe ek die leisels by hom oorgeneem het, het hy my laat belowe dat ek die sakekamer aan die gang sal hou, al gebeur wat ookal. “Ons sakekamer het in daardie stadium net 26 lede gehad. Dit was ‘n gesukkel om nuwe lede te kry omdat meeste sakemense reeds aan die Chamber of Commerce behoort het,” onthou hy. Onder sy leiding het die Vanderbijlpark Sakekamer begin groei en vandag is dit een van die grootste en aktiefste sakekamers in die land. Mnr. Jacobs dien nou reeds 44 jaar in die bestuur - 16 jaar daarvan onderbroke as voorsitter. In 1983 het hy ‘n eretoekenning van die Afrikaanse Handelsinstituut ontvang vir sy volgehoue toewyding en besondere bydrae tot die Afrikaanse sakelewe en in 1987 is hy as Vaalweekblad/Ster se Sakepersoonlikheid van die Jaar-wedstryd aangewys. Met sy voorliefde vir sport was hy ‘n geruime tyd spanbestuurder van die Vaaldriehoekse swemspan wat aan die Suid-Afrikaanse swemkampioenskap deelgeneem het. Hy het die Afrikaanse Handelsinstituut ‘n geruime tyd as benoemde in die Vaaldriehoekse Techniconraad verteenwoordig en as voëlboer was hy ook etlike jare skoubestuurder van die Vaal-Kanarie en Kou-voëlklub. Mnr. Jacobs is steeds organiseerder van die Vanderbijlpark Sakekamer se jaarlikse perdedag en was deur die jare ook baie betrokke by die kamer se jaarlikse gholftoernooi, waarvan die opbrengs gebruik word om behoeftige studente, een van die Vaaldriehoekkampus van die Noordwes-Universiteit en een van die Vaaldriehoekse Universiteit van Tegnologie (VUT) geldelik by te staan om hul studies te voltooi. Sakkie, wat in 1991 met Zita getroud is, is nou afgetree, maar as erelid van die Sakekamer speel hy steeds ‘n groot rol by die organisering en bywoning van funksies. Hy speel graag gholf en kweek vetplante as stokperdjie. Dié pa van vier seuns en oupa van drie kleinkinders, beplan nog lank nie om te gaan rus nie. Hy moet sy belofte aan wyle oom Harrie nakom en help toesien dat die Sakekamer sy deel in die sakegemeenskap doen. Vir al dié werk is hy by die pasafgelope AHI-kongres in Durban deur die instituut vereer vir sy waardevolle bydrae deur die jare. * Hierdie blad is geborg deur Tobie Venter van VTech Trailers, ook ‘n trotse lid van die Vanderbijlpark Sakekamer.

Vaalweekblad, 22 Oktober 24 Oktober 2014

Nuus

Uniestraat: alles staan stil Carla du Plessis en Moleboheng Chaha

VEREENIGING. - Die stand van paaie in die stad laat die laaste paar maande veel te wense oor. Inwoners moet maar op hul tande byt en hoop dat Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit sal inspring en herstelwerk doen. Die stand van sake in Uniestraat is steeds onveranderd nadat ’n rioolpyp begin lek het en veroorsaak het dat ’n groot gedeelte van die pad inmekaar val. Omliggende besigheidseienaars

probeer kop bo water hou, maar sê hul besighede trek swaar. Lebohang Dlangalala, eienaar van een van die winkels, sê die herstel van die pad neem hopeloos te lank en dit beïnvloed haar besigheid. “Ek het staat gemaak op mense wat hier verbyloop en vinnig by die winkel inkom, maar dit gebeur nie meer nie. Dit is frustrerend omdat ons steeds huur moet betaal,” sê Lebohang. Twee ander besigheidseienaars sê weer hulle

Dit is reeds weke wat dit nou so lyk in Uniestraat. Foto’s: Carla du Plessis

Hole in tarmac growing

VANDERBIJLPARK. - Beefwood Street in SE3 continues to sink away following the example of a street that recently disintegrated and turned into a huge crater in the Vereeniging CBD. This is well after the situation appeared in Vaalweekblad of September 3 - 5, and again at the beginning of October. Emfuleni Local Municipality has looked at the problem, but nothing has happened and the tar continues to disintegrate and collapse unchecked. A hole in the tarmac continues to grow. “It’s said that imitation is the sincerest form of flattery,” remarked a resident, who surmises that the growing Beefwood Street hole, now clearly visible beneath the water, is set to become a crater. The burst pipe was reported by Mr Hansie Havenga as soon at the water started leaking. It has worsened since.

Burst waterpipe still watering a SE3 street and causing a hole in the tarmac.

het goeie besigheid gekry met busse en vragmotors wat daar gestop het en nou is daar niks. Hulle het onder meer ook ’n groot probleem met die reuk waarmee hulle elke dag moet saamleef. Metsing Mothetsi van die Morning Star Taxi Association sê die minibus-besigheid word erg geraak, asook die roetes wat hulle gewoonlik ry. Daar is min spasie en kort-kort ry een van die minibusse in ’n ander een vas, as gevolg van die tekort aan spasie. “Die rioolwater is onhigiënies en binnekort gaan ons gesondheid daaronder ly.” ’n Ander kopseer vir motoriste is dat die projek om Generaal Hertzogweg ’n dubbelpad te maak, tot stilstand gekom het. Die projek is reeds in 2013 begin, maar vir etlike maande word net mooi niks gedoen nie. Volgens Dalene Venter, DAraadslid vir Drie Riviere het inwoners nou genoeg gehad en soek hulle antwoorde oor wat die stand van sake is met die pad. “Daar is gesê dat nuwe kontrakteurs aangestel is om die projek weer van voor af te doen, maar daar het nog niks gebeur nie,” se sy. * Vaalweekblad het mnr. Stanley Gaba van Emfuleni Plaaslike Mu nisipaliteit gevra vir kommentaar. Hy sal binne die volgende week vol ledige terugvoer aan Vaalweekblad verskaf oor die stand van sake.

Metsing Mothetsi van die Morning Star Taxi Association wys na die mangat waar die ri ool nou vervoer word. 'n Groot pyp is van Uniestraat voor hul besighede gesit wat na die mangat toe gaan. Hulle het self die man gat met houers en papiere probeer toe maak om die reuk bietjie beter te maak.

Bursts and blockages everywhere in Vaal

James Farr

Sewage and clean water are bursting from crumbling pipes and flowing across streets due to blocked storm-water drains. This is happening all over the Vaal Triangle. Vaalweekblad has received so many complaints from the public that it was decided to present a consolidated report. Complaints have come from Vereeniging, from Vanderbijlpark’s SE3, SE7, CW4, CW6, other Sedibeng areas and from Vaalpark, where a resident posed to be photographed in a pothole-crater. An SE3 complainant reports that a street flooded for months has a hole in it that is growing to the size of a crater that saw Unie Street in Vereeniging closed for repair. An SE7 complainant says raw sewage is flowing from the Vanderbijlpark CBD and finding its way into the Vaal River. One CW4 complainant said raw sewage had been flowing `for years’ and that it had made her and her family sick. It had killed pets and had sickened children and neighbours. ELM finally came and unblocked a drain. Another CW4 resident said too many water meters she saw on her walks were ‘full of water.’ After conferring with councillor James Wright it was established that

she herself might be a victim of wrong billing as the sum she owed council in water arrears was excessive. Cllr Wright for Ward 10, who sits on a council committee that deals with water, confirmed that he had received more complaints than ever from the public about burst pipes and blocked drains but referred enquiries to Metsi-a-Lekoa. Wright (DA) confirmed that he himself had conferred with Metsi-a-Lekoa over a leak at a block of flats in CW6, but he also cited related strife in CW3 and CW5. Metsi-a-Lekoa manager Mr Dawie Dirks referred press enquiries to the Communications Department of the Emfuleni Local Municipality. ELM said it is aware of the problem, which it ascribes to old, dilapidated infrastructure including pump stations that no longer function properly. ELM is nevertheless determined to rectify matters. The municipality is presently engaged in the systematic, phased maintenance and repair of pipe work reticulated beneath affected areas. Burst pipes and blocked storm-water drains can only continue to prevail in areas ELM teams have not reached. The horror is that - even if all Municipal Infrastructure Grant (MIG) funding went into providing for demand - it would take 17 to 24 years to meet it.

Vaal University of Technology

Request for Bids (RFB)

BID NO.: T40/2014 INVITATION TO BID FOR THE SUPPLY OF COMPUTERS AND MONITORS The Vaal University of Technology invites interested and suitably qualified parties to submit Bids for the supply of goods and/or services specified in the RFB document. The Compulsory Returnables and the Evaluation Criteria are set out in the Bid document. For all information regarding the Bid Invitation and the Bid Document, please visit: www.vut.ac.za Bid Closing Date: 31 October 2014 at 12h00 Enquiries: Ms Cindy Squire, tel. (016) 950 9644 / e-mail: cindys@vut.ac.za www.ursonline.co.za

URS 15302

Steve sê so

Vaalweekblad, 22 Oktober 24 Oktober 2014

‘Ek is ’n kruiwa vol berou’ Steve Vaalweekblad het ons lesers onlangs uitgenooi om al die vrae wat hulle nog altyd aan Steve Hofmeyr wou vra, aan ons te stuur. Hier is Steve se antwoorde op jul vrae. Vyf van die lesers wat deelgeneem het, gaan sy nuwe CD, Sit die ligte aan, wen. Kyk in volgende week se uitgawe wie die wenners is! * Hi Steve ou maat, my vrae is: 1) wat gaan met ons Bulle aan? Ons staan net weer terug om die ontwikkelende spanne ‘n kansie te gun. 2) Wanneer gaan jy vir ons ‘n nuwe Bloubul CD maak? Groete. Thinus Jooste. Steve: Op die nuwe Toeka 3 is die nuutste Bullied genaamd “Ons bloed bly Blou”. * Steve, jy is ‘n groot Blou Bul - hoekom sien ons jou nie in ’n trui nie? Marie Herbst. Steve: Aikôna, my Bultrui is my Braaitrui. * Ek is al vir 37 jaar ‘n onderwyseres by ‘n skool in Sasolburg. Wil jy nie groot asb. ons skool kom besoek en vir die kinders net so ‘n paar liedjies in skooltyd kom sing nie? Ek is een van jou grootste aanhangers. Al my familie was saam met jou op Grey Kollege op skool. Elizabeth van Vuuren. Steve: Dankie vir die uitnodiging. * Steve, wanneer gaan jy jou amptelike toetrede tot die politiek maak? Frik Lotz, Sasolburg. Steve: Op ‘n dag. Ek is eintlik nie ‘n politikus nie, net ‘n kampvegter. * Steve, as jy president van SA was, wat sou jy verander het aan die land? Dewald Oosthuizen. Steve: Haha. ALLES!! Ek sou begin met ‘n vryemark-ekonomie en ek sou die staat halveer. Ek sou Marxisme op straat gooi (waar dit hoort) en SA weer die juweel van Afrika maak. Almal sal baat, want die land sal (van onder af), weer ryk word. Ek sal die oorgewig parastatals privatiseer en die fasade van nasiebou stopsit. Mens “bou” nie kunsmatige nasies nie. Ek sal geweld met ‘n ysterhand beveg, kommandopatrollies terugbring, die swart terapiebeleid staak en wedersydse respek aanmoedig vir die wat dit verdien. Ek sal alle ekonomiese rassebeleid oorboord smyt (waar dit hoort) en plaasmoorde en verkragtings van vroue, bejaardes en kleuters, prioriteitsaangeleenthede maak. Ek sal hierdie landjie op sy rug draai voor middernag. * Hoe bly jy so positief na al die negatiewe terugslae van die publiek? Hoe oud is jy? Nonnie ten Cate. Steve: Ek is sopas 50. Ek bly positief omdat ek elke persoon se storie se agtergrond probeer verstaan. Eintlik ken min mense my werklik persoonlik, so hulle opinie oor my is irrelevant (vir my). * In watter jaar was jy in die skool op Hennenman? André Wessels. Steve: Ek was hoofseun in 1979, en daar vanaf 1974. Ek gaan nog soms terug. * Hi Steve, my Haloda CD is saam met ons bakkie gesteel. Wat dink jy sou hulle met daai CD doen? Hettie Dos Santos. Steve: Die bakkie terugbring, die CD hou - hehe. * Hoekom het jy nog nie jou eie politieke party gestig nie? C. Pretorius. Steve: Ek weet nie of ek die Bloubul-lied maklik sal opgee vir ‘n loopbaan waar ek 97 toilette in Tembisa moet oprig nie. Maar ek hou mooi kantlynaantekeninge. Ek dink dit is onvermydelik dat ek in politiek sal opeindig SODRA daar iets is wat ek my mense kan belowe. * Mag ek weet wat is jou kwalifikasies en ek moet jou ‘n pluimpie gee...jy is so intelligent, ek bewonder jou siening oor alles en nog wat! Irene. Steve: Dankie. Ek het eintlik geen kwalifikasies nie. Ek het wel drama studeer en so bietjie filosofie, maar ek verkies die lewenslesse en BAIE leeswerk. Ek is ook ‘n goeie monitor van mense en tendense. Slim is maar relatief. * My (sommer direkte) vraag: kan ek een van die CD’s van jou kry assambliefie man? Wendy v.R.)

Steve: Vir ‘n stywe druk doen ek sommer enigiets. Okei.

* Onthou jy een van ons lesers wat ‘n kompetisie op FB gewen het, by wie jy gaan kuier het? Onthou jy haar ouma? Nicky Jansen van Vuuren. Steve: Baie goed. Haar ook daarna weer gesien. Wonderlike mense gewees. * As jy jou eie film sou kon maak, waaroor sou dit gaan, watter akteurs sou jy daarin gebruik? Sanet Ludeke. Steve: Ek het al verskeie draaiboeke geskryf, maar ek skryf duur (d.w.s. my storie spring sommer Ierland toe en terug). Ek sal vir myself ‘n uitdagende rol wou inskryf. Ander kere is ek lus vir ‘n lekker skop-skiet-en-donner, waar ek al die donnerwerk doen! * Hoekom maak jy dames van jonk tot oud se knieë lam? Tanya Groenewald. Steve: Aaa.... Dis ‘n fyn uitgewerkte plan daai. En ek is bly dit werk. Vir hoe lank, weet ek nie. * Steve jy het jou eie kinders en mooi vrou en dan het jy ‘n musiekloopbaan, dan staan jy nog vir ons taal en mense, tog lag jy altyd en is gelukkig. Net gewonder waar jy al die energie kry. Groete, Sandra. Steve: Ek dink as jy jou passie ontdek, gee God jou ekstra stamina om dit te beoefen. Ek is ‘n lewensvraat en slurp enige ervaring soos soetkoek op. Niks is verniet nie en niks is vir my onbenullig nie. * Is jy ook bang vir die ouderdom? Truia. Steve: Ek is. Oudword is niks lekker nie. Maar ek lewe sodat as ek more sou sterf, ek vol genoeg gelewe het om met ‘n vet smile te gaan. Die ergste vir my is dat ek begin uitwerk het dat ek moontlik nooit my jongstes sal sien 40 word nie! * Jy het so ‘n jeugdige lyf. Sukkel jy ooit met jou gewig? Gym of dieet jy ooit? Rina. Steve: Ek het yslike stryd met my eie lyf. Nou, op 50, is dit duidelik dat ek nooit die “bodybuilder” kan wees wat ek op 20 beoog het nie. Ek maak maar vrede met my boepie, maar ek gee nooit op nie. Ek oefen so twee keer per week, eet redelik reg, rook nie, drink min en oordoen niks. Elke persoon sal verskil. Dit help ook nie dat dit wat jy opgee, jou lewensgenot inperk nie. * Steve, sien jy ooit spesifieke mense in die gehoor raak as jy op die verhoog staan? Dimpels. Steve: Tegnies, nee, of slegs as die ligte aangaan en dan meesal die voorste paar rye. Mense vergeet dat, om die kunstenaar te sien, hy in die kollig moet staan. So eintlik word ek vir 90 minute elke aand verblind. * Wat is jou favourite plek op aarde? Jeanie. Steve: In my huis. In die bad met stilte en ‘n boek en my vrou naby. Jacobsbaai, met die moerige branders buite. Pennington met die see en digte tropiese bosse om my. Op ‘n Indiese Oseaan-eiland, of Amsterdam, New York. Hierdie is maar ‘n paar van my gunsteling plekke. Uiteindelik is my beste bestemmings sielkundig, binne, sommer enige plek waar ek oukei is. * Sing jy “Sit die ligte aan” vir ‘n spesifieke persoon? Mari. Steve: Nee. Dit is reeds vir die tallose vriende wat daagliks pyn verwerk, veral oor mense wat hulle verloor. My hart breek saam met sulkes. In die video staan ‘n meisie en wag dat haar man se vliegtuig land. Maar dit is vermis. Ek vra in “Sit die ligte aan” eintlik ‘n eenvoudige vraag: in watter vorm verwag jy hierdie vliegtuig moet land? En as dit nie rêrig land nie, kan jy dit in die vorm van ‘n engel op die aanloopbaan aanvaar. Steve sal jy in jou testament toestemming gee dat jou FANS jou eendag mag balsem sodat jy altyd daar sal wees vir ons? Amelia Jooste Steve: Haha. Net saggies balsem hoor. * Het jy enige rolmodelle as sanger? Lorraine.

Steve Hofmeyr.

Steve: Ek het die ooms en tannies begin namaak wat baie persoonlik kon skryf (Kristofferson), wat ander mense hul liedjies maak geniet het (Neil Diamond), wat mens nostalgies maak (Elvis) en wat soos ek, effe hees was (Nazareth en Bonnie Tyler). Omdat ek glo Afrikaans kan nie net gefluister word nie, het ek op swaarder rock groot geword as wat my ma wou hoor. Omdat ek nie aan kulturele bulimie ly nie, luister ek ook Klassiek, Country, Musikale blyspele, Rave, Punk en instrumenteel. * Is daar enigiets wat jy al gedoen het waaroor jy spyt is? Antoinette. Steve Baaaaie. Ek het allermins ‘n perfekte lewe. Ek is ‘n kruiwa vol berou en spyt. Ek probeer natuurlik altyd die negatiewe in iets positiefs omdraai. Dis al wat mens kan doen, tensy jy ‘n engel is. * Steve, ons wat jou ken, weet jy is nie ‘n rassis nie, maar hoe voel jy as mense jou so noem wanneer jy Die Stem sing of opkom vir jou eie taal of vir mense wat in die nuwe bedeling benadeel word? Magdaleen. Steve: Ek moet my innerlike barometer respekteer en nie te veel fokus op kritiek van buite nie. Ek moet mense behandel soos ek my hele lewe doen, met respek. My uitsprake is soms hard, maar nooit gefabriseer om enige rasse, geslagte of groepe te na te kom nie. Ek is beslis nie rassisties nie, maar dit beteken nie ek kan nie tussen rasse onderskei in Suid-Afrika nie. * Wat maak jou jubelend gelukkig of mateloos hartseer? Andriëtte. Steve: Die lyding van weerloses laat my huil. Maar mooi kuns ook (my manier van jubel). Die aftakeling van my land, my volk en

sy kultuur lê soos ‘n loodbal in my maag. * Kry jy ook dae soos ons gewone mense wanneer jy twyfel aan jouself en soos ‘n flop voel? Jo-anne. Steve: Meer gereeld as wat jy dink. Ek ken my swakhede en feilbaarhede so goed. Hulle staan oral op wag vir my. Die lewe is om hulle te negotiate sodat die somtotaal van die op en af, darem aanhoudend opwaarts beweeg. * Steve, is jy lief vir diere en het jy enige troeteldiere? Hilda. Steve: Ek is oorbehep met my viervoetiges. Ek het 2 katte, 4 honne, 2 skape en een takbok. * Dink jy ooit aan die rede vir ons bestaan op aarde en wat met mens gebeur na die dood? Is jy al moeg gesing of sal jy eendag in die Hemel steeds wil sing? Janette. Steve: Ek is al flou gedink oor eksistensiële vraagstukke. Omdat soveel vertolkings daarvan teenstrydig is, lewe ek maar so, dat dit nie nodig sal wees om bang te wees vir ‘n hiernamaals nie. * As jy jou lewe kon oorhê en nie ‘n sangtalent gehad het nie, wat sou jy graag wou doen? Veronica. Steve: Ek sou regte studeer. Eintlik was ek te skaam om te sing en wou ‘n radio-omroeper word. Werk toe nie so uit nie. * Word jy ooit bang en indien wel, waarvoor is jy die bangste op aarde? Maryne. Steve: Ek doen. ‘n Spinnekop of slang in my stewels. * Watter nommer skoen dra jy? Grethe. Steve: Net groot genoeg. Hiehie!

Vaalweekblad, 22 Oktober 24 Oktober 2014

Menings

Só SMS ons lesers Is daar ‘n saak waaroor jy jou mening wil lug? Stuur ‘n SMS na 45534 en vertel ons daarvan. SMS’e kos R1-50 elk. Lasterlike bewerings teen individue, sakeondernemings of instansies mag nie geplaas word nie, hoewel Vaalweekblad sulke bewerings in sekere gevalle sal ondersoek en u moontlik daaroor sal kontak vir meer inligting. SMS’e moet asseblief in kleinletters getik word, aangesien dié wat net in hoofletters is, outomaties deur ons stelsel verwerp word. Dit moet ook sin maak.

* Ons verskaf tans 345 borde kos aan hulpbehoewende mense. Ons het dringend hout of gas nodig asseblief. Baie dankie. 079 351 8690 of 083 496 9052.

* Bekwame wiskunde onnies? I don’t think so. Still paying R150 an hour for extra lessons, because math teachers cannot teach the new curriculum!

* My vriendin is as ‘n spes. prefek gekies vir volgende jaar, maar sy trek weg in Desember. Ek voel dat dit onregverdig is, omdat ek voel hulle ‘n ander kind die geleentheid kon gee wat dit regtig verdien of sou waardeer. Ek weet van baie kinders wat ook dalk graag ‘n kans wou gehad het. Ek voel die onderwysers moet dit heroorweeg en ander kinders ook ‘n regverdige kans gee. JC.

* ‘n Mandjie vol vars rooi rose aan die personeel van Capitec Bank by Vaalgate vir die vinnige optrede toe ek beroof is van my kredietkaart by die bank. Dit was minute, toe is my kaart gestop en geen geld is uit my rekening onttrek nie. Baie tevrede kliënt. * Ja, nie-trotse Sasolburger, ‘n mens sien ‘n hele paar “lampale” in die dorp, veral na naweke! Leni. * ‘n Moeder skiet haarself in haar kar dood by haar seun se huis. Kon sy dit nie maar op ‘n ander plek gedoen het nie? Dit is ‘n sonde, maar as die liefde van ‘n ma so eg is en sy haarself om die lewe bring, dan wil ek nooit kinders hê nie, want liefde los nie hartseer nie en nie so voor jou seun wat gaan trou nie (SMS verkort. Red). * My seuntjie se Yorkie reuntjie het Donderdag 2 Oktober by Golden Goose/Rafters uit die kar gespring. As enige iemand hom gekry het of opgetel het, laat weet my asb. 063 008 9523 of 081 704 3519. * Ek het nog twee CD’s van Lacy J. Dalton oor wat ek by ‘n ou in Jhb gekry het. As iemand belangstel, kan hul my SMS by 079 587 6686.

* Ek is op soek na die reeks van Het van Verlangekraal en ou Afrikaanse flieks. Bel Hantie by 072 589 7637. * Ek is ‘n foxterriër, gesteriliseer en baie vriendelik. Ek soek asseblief ‘n liefdevolle huis, kan nie saam met my mense trek nie. 084 028 4421.

* Is daar dalk iemand wat vir my ‘n werkende wasmasjien kan skenk asb? Ek trap my wasgoed en ek het nie geld om een te koop nie. Ronel. 074 650 4787. * Is daar dan nog polisiemanne? Nie geweet nie! Dag die wat daar nog was se motors staan in werkswinkels! Dis nou nuus! * Die DA het net so verdwyn na die verkiesing soos die lot wat die slaggate moet regmaak. Waar is julle? * Soek stoorplek vir meubels in Vanderbijlpark S-area. Enkel motorhuis sal groot genoeg wees. Kan onderhandel oor prys asb. 082 454 7464. * Ek en my man is op soek na ‘n woonstel op die plotte of in die dorp. Ons is rustige mense en het twee babaseuntjies onder die ouderdom van twee. Ons kan nie meer as R1 500 bekostig nie. Asb. as daar iemand is wat kan help, kan julle my by 079 839 6414 kontak. Chantelle.

daar is ‘n God, wat gaan jy maak. Nou kan jy maar vir jouself afvra wat die gevolge was vir die twee persone. John. * Geagte lesers, ek is ‘n 69-jarige weduwee wat saam met my dogter woon wat ook ‘n weduwee is. Ons is op soek na blyplek in Meyerton. Ons kan R1 000 betaal, ek kry ‘n klein pensioen. Moet naby dorp bly, het nie ‘n kar nie. Ons moet maar loop. 071 069 1452. Dankie. * Baie dankie, die vullissakke is na vier weke verwyder.

* Kan Vaalweekbladlesers my asb. inlig waar kan ek hulp kry i.v.m. ‘n ou werksbesering van die jaar 1970 by my vorige werk? Baie dankie. MJ.

* Dis ‘n skande. Sewe redelike groot berigte en vier klein berigte wat Afrikaans is in die hele Vaalweekblad. Hel, ek verstaan daar is ook Engelssprekendes, maar sjoe dis erg!

*As Mittal Vanderbijlpark swaar trek, hoe kan hulle vir die manne wat by die treine werk elke maand 100 ure oortyd betaal? Dan het hulle mos geld.

* Die persoon wat ‘n SMS gestuur het oor dis tyd dat ons ‘n streng president moet kry anders is ons land in sy m@er. Shame my mede-Valie - die land is reeds in sy m@er!!

* Ek is asb. op soek na enige hoenders en hase, asook Angola hase, maar ‘n mannetjie en ‘n wyfie om mee te teel. SMS of WhatsApp by 073 994 0409.

* Bestuurslisensie koop! Regtig, dis moontlik waarom daar soveel ongelukke plaasvind. Nee magtig man, doen die regte ding!

* Kallie Horn en metgesel van Macowenstraat 82, Vdp, as enige iemand weet waar hulle is, laat weet my asb. Ek het kontak verloor. Die selfoonnommer wat ek het, werk nie. Sy regte naam is James en hy is ‘n “coded welder”. 082 670 9329. * Baie dringend op soek na ‘n losstaande faksmasjien. Het self een, nl. Samsung-inkjet fax - SF-360! Een komponent is deur weerlig beskadig, verder nog heeltemal reg. Kan enige iemand dalk help met so een vir onderdele of selfs een nog in werkende toestand, asb? 082 339 3391. Isa Swart. (Risiville). * Kan die verkeersbeamptes asb. spoedlokvalle in President Steynstraat stel? Hennie. 082 481 4348. * Wees asb. versigtig by Vanderbijlpark begraafplaas. ‘n Man is Sondag deur twee mans met messe aangerand.

* Is huiskerk jou antwoord. Bet-El, Brockettstraat 9 Mc Kay Estates. Byeenkoms 9:00 elke Sondag. 082 806 7375.

* Vorige SMS’e verwys: Relda poppie, my punt is, koop vir jou ‘n K53 lisensieboek, dan sal jy die padreëls ken. Jy het seker jou lisensie nog in die goeie ou dae gekry toe jy dit by die slaghuis kon koop.

* Ons is op soek na oom Jackie en tannie Malie Swanepoel. Hy het in 1966/67 saam met Johnny Boshoff by Kroonstad brandweer gewerk. Is moontlik woonagtig in Vaalpark. Kontak asb. Annette en Boeta Boshoff by 078 535 4723.

* Ons is so bevoorreg om ‘n jarelange briljante veearts te hê soos dr. Van Aswegen van die Dierehospitaal. Hy is ‘n liewe mens en diereliefhebber. Ons waardeer u.

* Lift to Booysens/Selby from Vanderbijlpark needed for two ladies. Office hours 7:00 to 16:00, Monday to Friday. Please call 082 330 3114, Liza.

* As daar iemand van die publiek is wat hulle tuin wil opmaak met Kersliggie “displays”, kontak my en ek kom gee ’n kwotasie. 082 952 2014.

* Goeie dag, ek is op soek na ‘n Avon agent wat my kan help om ‘n agent te word. 084 840 8460.

* Hi lesers. Net om seker te maak die omie wat ons geld gesteel het doen dit nie aan julle nie. Kontak my eers voor julle in die bouwerk kolom iemand se dienste aanvaar. Hy adverteer van bou- tot houtwerk. Groete Annaline. 072 234 9132. * Ek het vier groot tasse vol mansklere, feitlik nuut. Kom kyk gerus. 083 319 7765. * Redakteur lewer kommentaar op SMS’e: ek geniet dit, net soos party SMS’e. Dankie VWB! * Betaal vir vullisverwydering, maar vullis is afgelope vier weke nie verwyder en honde baljaar in die sakke, dan gooi ander ook nog hul sakke hier af. Kom kyk gerus in Van Mellestraat hoe dit lyk. * Hi Gerhard, my skoonouers bly by my en ek sorg vir hulle en ek sal dit nooit verander nie. Hulle is net goed vir my, so hou op kla en help bietjie. Jy sal aangenaam verras wees. * Kan die eienaars van ‘n sekere motorhawe asb. vir hulle kassiere maniere leer? Sies! En miskien kan hulle ook sommer bietjie bad? * Emfuleni Laerskool seuns uniform vir graad 1. Splinternuut, slegs een kwartaal gebruik. 6 -7 jaar. Lezani. 082 922 1831.

* Liewe dierbare Holly Country, wil net vir julle sê wow, julle is useless! Ons betaal ‘n groot bedrag huurgeld, kort nie eers baie geld nie en jul kom sny sowaar ons krag daarvoor, na julle dit so mooi stel dat ons moet reël by die kantoor dat ons die geld binnekort sal gee. Daar word gesê dat hulle die krag sal kom aansit. Ons wag al twee dae lank vir die belofte en dan gebeur daar niks, dag 3 en dag 4 breek aan en nog steeds niks. Baie dankie vir niks. Ja ek is reg vir die kommentaar wat wag, sê maar wat julle wil. DIEP teleurgesteld en moeg vir leë beloftes. * Is daar enige iemand wat my kan help met een van daardie bergfietse wat baie lig is. Ek het nie geld nie, wil nog altyd so ‘n fiets hê. (Ons redaksielede wou nog altyd graag Ferrari’s gehad het - Red). * ’n Dierbare vriend, noem hom maar Frik, is eendag gevra deur ‘n ongelowige, noem hom maar Flip, wat gaan jy maak as jy doodgaan en daar was nie ‘n God nie? Frik het hom ewe kalm gevra: Flip, as jy nou doodgaan en

* Ek lees net outobiografieë en wil weet of iemand syne vir my kan leen en ek weer myne vir hom. Hettie. 082 828 0224.

* Ek is op soek na ‘n Chinese kwartel broeipaar, grys van kleur asb. Dankie. Kontak na 15:00 asb, my nr. is 083 443 2610.

* Baie dankie vir die Groet die Grotman-kaartjies wat ek gewen het. Ek en my man het dit baie geniet. Thea.

* Die SMS “dink bietjie”, verwys. Dit is nie nodig om jou kop te laat lees nie. Volgens jou SMS leef jy nog in die verlede! Kom by, dit is 2014. Hans.VP.

* Die ouens wat so kla oor groter vroue, daar is ‘n gesegte wat lui: “The more the meat, the more to eat.” Pal.

* Goeiedag lesers, ek soek die volgende items te koop asb: speelgoed, stootwaentjies, camping cots, eetstoeltjies, dubbelbalie wasmasjiene, mikrogolf oonde, gereedskap en elektriese gereedskap. 081 428 5790. Adrian.

* Ek het so ses maande gelede gevra vir die tandarts wat tande maak teen goedkoper tariewe. Iemand het my gebel met ‘n nommer, maar ek het dit verkeerd afgeskryf. Kan iemand my asb. weer die nommer gee? Baie dankie. 083 775 1424.

* Hallo Eva ek en my man Wikus was net bly om jou te help, hoop jy voel baie beter. Liza.

* Waarom maak julle nie maar Vaalweekblad ‘n Engelse koerant en kry klaar nie? Dis tog waarheen julle op pad is. Tot die kommentaar is deesdae in Engels. Willem.

* Bokkie hondjie gevind. Ligbruin mannetjie in Herman Eksteinstraat, SW2. Kan hom ongelukkig nie hou nie. (016) 932 1593 of 082 707 4304. Baie dankie.

* Kan iemand my dalk sê waar ek die Nuez verslankingsproduk kan koop? * Oscar se storie: ons kan ook maar iemand in die nag raaksien as inbreker en skiet, want die wet sê so! * Pampoenland Babadagsorg hou karnaval op 1 November. Lekker vrugtekoeke, kleinkoekies ens. en mooi Kersgeskenke te koop. * Wie kan my help? Ek is dringend op soek na Anton van Jaarsveld. Hy adverteer onder die naam Upper Wood Kitchens. Hy het ‘n deposito by ons gevat en nooit die werk gedoen nie. Ry ‘n blouerige Uno. Kontak die ondersoekpersoon by 072 338 3661. * Dringend ‘n leweransier van grootmaat melk gesoek om in Vaalpark melk te lewer. (016) 971 1039 of 072 398 5853. * Kan iemand dalk groot asb. ‘n drie maandoue English Bulldog ‘n saamrygeleentheid bied na haar baas toe? Vanaf Westonaria na Bellville. Frik Vermeulen. 081 755 5572.

* Aan die redakteur: Dit gaan nie daaroor om Engelse berigte in Afrikaans te vertaal en aan te stuur nie. Mense kan Engels lees. Afrikaanse adverteerders kan ook hul advertensies onttrek! So begin maar eerder ‘n Engelse Vaal Weekly. * Ons soek ‘n eerstejaarstudent om ‘n vierslaapplek kommune met ons ander drie te deel in Potch. By die ingenieursblok ingang. Koste is R2 200 pm. Als ingesluit (Jul nommer ontbreek. Red). * Aan IFM se Engelse advertensie bl. 11. Julle is beslis nie meer my keuse nie. Van 94.7 luisteraar. * Ek is op soek na klein en middelslag botteltjies en groot Purity botteltjies. Ek bly in Vanderbijlpark, skakel Susan by 072 931 6802. * Hi Vaaldriehoek, ek soek ‘n skaaphondjie. Ek doen die krieketvelde by Unie Velde Heidelberg, sal mooi na hom kyk asb. (U nommer ontbreek - Red) * Vaalweekblad baie dankie vir jul puik koerant! Ek wil net baie dankie sê vir ons eie buurtwagmanne hier by ons in Flora Gardens wat ons vrouens en kinders veilig hou! Julle word baie waardeer! Doris Panoias. * Wil net vir die padvark met sy wit Nissan Tiida wat Woensdag 15 Oktober in Genl. Smuts amper ‘n kind omgery het sê, ek wens ek kon jou inhaal en m@er toe vloek. Jy hoort nie agter ‘n stuurwiel nie. Dankie. C. * Dagsê aan almal. Weet enige iemand of hier ‘n gay kerk in Vanderbijlpark is? Laat weet asb. sommer in die SMS kolom. Baie dankie. * n Vriendin van my en haar 14- en 12-jarige seuns bad nog elke aand saam en loop naak voor mekaar in die huis. Dit is mos nie normaal nie of hoe? * Laekoste behuising. Toe hulle geld gehad het, het hulle nie omgegee oor daardie huisie nie, noudat hulle geld uit is en hulle sukkel, nou wil hulle huisie terughê. Nou het hulle suur druiwe. * Ek wil graag iets sê en dit is nie altyd lekker

SMS jou mening na 45534 en vertel ons hoe jy voel. SMS’e kos R1.50. Menings word so ver moontlik onveran derd gepubliseer mits dit nie lasterlik is of ui termate kru taal bevat nie. Jy kan jou naam of skuilnaam byvoeg.

Menings nie. Ek is self ‘n groot “seekoei”. Jy ken nie die seer wat ons dra nie, ons het al verskeie diëte gevolg en pille gedrink. Verloor ‘n paar kilo’s en tel dit net weer op. Ek eet nie eers baie nie. Ek het al 25 kilo’s verloor, maar is ek nou mooier? Nee, ek is dieselfde mens, al weeg ek nog steeds 130 kilo’s. Wie mag iemand anders veroordeel? Is ons nie maar almal net mense nie, hoekom neerkyk op ander en as ons seerkry, is ons almal se bloed nie rooi nie? Dink volgende keer, want dit is nie vir ons lekker om groot te wees nie. Nicky G. * Goeie dag. Ek is op soek na ‘n e-posadres of telefoonnommer vir die Christmas Wish List wat elke jaar gehou is... ek het ‘n versoek vir minderbevoorregte kinders en wil hulle kontak. As iemand weet hoe om hul te kontak, skakel Cassandra by 072 111 0683. Baie dankie. * Ons het nou die koerant twee keer deurgegaan, want ons het gedink ons het dalk die Engelse koerant gekoop. Nee kyk, dit raak darem nou te erg. Druk ‘n Afrikaanse koerant, ons is bereid om meer te betaal Asb. * Hallooo Vaalweekblad, hou die koerant so, julle is ver bo tops. Ek het baie ou rokpatrone vir iemand, moet net kom afhaal. 084 244 7632. Baie dankie. * Wil net die gomgat wat so kla oor die dames wat bietjie gewig het sê, daar is niks so lekker as om met so sexy teddiebeertjie lepel te lê nie. * Ek is op soek na iemand wat ‘n videomasjien kan regmaak of een wat in werkende toestand is. 083 263 9561. * Op soek na ‘n groot gasbraaier. Skakel Frank by 071 330 7747. Baie dankie. * Die regering wie so klem op werkskepping lê, belas industrieë soos Mittal so, dat hulle nie anders kan as om hul deure te sluit nie. Wat gaan word van Vaaldriehoek se ekonomie? Die ape het geen idee hoe die mark werk nie. SE. * Sasol, na die eerste bui reën staan die onkruid by die Shell kruising soos hare op ‘n hond op die sement randstene. Is daar hoop dat Metsimaholo dit gaan onderhou? Dit kon

Engels, Engels, alles Engels Tiensie van die Vaal skryf: Eers het ek gedink, ag tog, die klomp klakouse wat kla oor Engelse berigte in Vaalweekblad. Ek het glad nie ‘n probleem daarmee gehad nie. Maar in verlede week se koerant is daar lyk my net ‘n paar Afrikaanse berigte tussen al die Engelse berigte. Het dit nou ‘n Engelse koerant met ‘n Afrikaanse naam geword? Redakteur antwoord: Ons wens ons kon ’n Afrikaanse Vaalweekblad en ’n Engelse Vaal Weekly aan al ons lesers bied, maar ongelukkig is die adverteerders in die Vaaldriehoek nie genoeg om twee groot verkoopte Vaaldriehoekse koerante geldelik aan die lewe te hou nie. Die papier en drukkoste is eenvoudig te hoog. Ons vertaal graag die Engelse berigte na Afrikaans. Laat weet net en ons stuur dit aan. Weens die ontstellende ArcelorMittalnuus wat ons in Engels geplaas het ter wille van Engelse lesers wat dit ook wou lees, was Vaalweekblad verlede week oorwegend Engels, maar normaalweg sal dit nie meer as 50% Engels wees nie. En o ja, verlede week se “Engelse Vaalweekblad” het by baie kafees en winkels uitverkoop; ’n bewys dat Afrikaanssprekendes wel Engels kan lees en dat Engelssprekendes ook ’n behoefte aan ’n Vaaldriehoekse koerant met pitkos het.

verhoed gewees het deur growwe sout of kalk te gebruik. Een van die dae lyk dit soos Vaalpark uitgang oor die brug! Ai.

Vaalweekblad, 22 Oktober 24 Oktober 2014

Só SMS ons lesers

* Asseblief mense, onthou om jul telefoonnommers te plaas as jul gekontak wil word. Week na week is daar nommers wat nie geplaas word nie. Duhhh! * Bly lees van die piles salf, maar regtig of ek is stupid of iets. * Verwys na berig oor mense wat by verkeers- Kan dit waar wees? Niemand sê waar mens lig staan. Ek het ook al so gevoel, daar is nie dit kan kry nie! Het erg pyn in bene! Help asb? werk nie. As jy probeer om darem iets te doen Dankie. (Die onderneming is welkom om hul soos karwag werk, dan word jy sleg behandel produk in Vaalweekblad te adverteer. Ongeof die mense dink jy doen dit omdat jy nie wil lukkig mag ons die besonderhede nie gratis werk nie. publiseer nie. Red). Ek wil net sê dit is nie waar, jy doen dit omdat daar geen ander manier is. Het jul geweet kar- * Ek is asb. dringend op soek na ‘n tafelsaag. wagte het ook behoeftes? Hulle moet ook bly- Ek kan dit afbetaal, ek help bejaarde mense plek betaal, hulle het ook kos nodig. Wees net om hul goed reg te maak. 071 272 8441. bietjie vriendelik. Ina. * Ek is op soek na ‘n “prêm” vir ‘n baba en * Gesoek: German Sheppard: moet lyk soos karstoeltjie asb? 076 246 8926. polisiehond: ‘n Reun, 2 jaar en ouer. Skakel Joe. * Ek is op soek na Tommie van Langenhoven 083 247 9924. straat no 18. 071 272 8441, dringend asb!

* Ek is op soek na ‘n loopring. Kontak my by 076 246 8926. * Mr O’laherty, why didn’t you or one of the management made an effort to inform the employers about the situation before going to the media? The reports came as a great shock to us, with much greater effects on all the households concerned. A great deal of the problems is the result of management decisions, and problems that existed nobody tried to solve - example cable theft that was a huge amount to keep on replacing all the time? * Dinamika SMS verwys: Ria x my naam is Koos x. Nou verstaan ek die situasie. Die uitbreidings gaan oor die pad strek, dan is die skade weg. Jammer vir misverstand, Koos.

* Hi, weet iemand dalk waar kan ek die vrou kry wat Sondae by die vlooimark staan met glutenvrye produkte? Sy bak vrugtekoek wat lekker en goedkoop is. Wil net weet of sy dalk glutenvrye vrugtekoek ook kan bak? Sal jy my asb. by 072 808 9199 skakel? * Hoe “spitefull” kan ‘n laerskool se onderwysers wees. Laaste dag van skool lê hul beslag op die kinders se fone wat in hul tasse is. Dan moet jy dit by die hoof kry, maar gerieflik is die skool toe. Ek hoop hoof, dat sommer baie mammas jou gaan kom k@k gee, want dan het jy ‘n rede om nog dieper in die bottel te kyk. Ons kantlyn ouers hoor jy is so lief daarvoor. Julle onderwysers dink mos jul is bo almal en beter as almal. * Vorige navraag verwys: Oom Herman Kruger wat 103 jaar oud is bly in Siësta Ouetehuis saam sy vrou wat ongeveer 97 jaar oud is! Pragtige kinders van die Here! * Dankie aan Fred wat vir die groter dames in die bres tree. Jy is ‘n ware “gentleman”. Daar is dames wat nie ‘n perfekte lyf het nie, maar ‘n pragtige gesig en persoonlikheid. Die man wat na groter dames verwys as seekoeie, behoort hom te skaam. Maar nou ja, as jy ‘n swak selfbeeld het, moet jy iemand kry wat jou beter gaan laat lyk.

Ontmoet 'n maat!

Is jy op soek na ‘n maat of spesiale vriend/vriendin? Stuur ‘n SMS na 45534. Begin jou SMS met “MAATS”en tik dan na watter soort maat jy soek. LET WEL: Maatsoekers se SMS’e word onveranderd gepubliseer om ‘n beter indruk van hul skryfvaardigheid en geletterdheidsvlak te gee. * Op soek na mans persone tussen 68 en 70 wat nog kyk na innerlik en ook alleen is, is 68. Evelyn. Geen kansvatters asb. 082 353 5246. * Hi alle dames. Eks onafhanklik. 60 jre oud stek en gesond. Hou vn alles. Goeie geselskap alle sport buite lewe natuur ensovrts. Dames wt my kn vertrou as eerlik en regheid kn my kontak bysms nr 083 626 7758. Soek dames vn enige ouderdom. * Hi ekt op di 11 de Oktober di mooiste girl gesien dit was in di oggend ure voor toreno supermark se 1 ons het oogkontak gemaak,jy was gorgeous,jy het tu net van jou scooter afgeklim,lang swart hare gehad,en n lyfie van n goodin,ek is bje lank single bel my 071 545 5273. * Hallo alle eensaame vrouens van 50 - 60. Eks op soek na iemand wat lief is vir God, die natuur, kunste, reis, stap, lekker rooi wyn

en kos, maw vir die lewe wat God wil he ons moet leef. Jy moet lief wees vir God, nie oorgewig wees nie, wel versorg en bereid wees om op enige plek op ons aarde te leef. As ons vir mekaar is sal dit die moeiste reis van ons lewe wees. Sms jou ysbreeker na 083 307 6185 en los jou telno of e-mail.

* Dame pensionaris self onderhoudend vra dames en mans vriende in Vander bijl of nabye omge wing moet eie voer tuig besit het my eie voertuig geen les bians of moffies 70 jaar om gewing bel 082 268 2024. v ont moeting moet abso luut netjies wees. * Ek is egkel pa soek vrou van die ouderom van 4o tot 49 moet van v e g wees kontak my by 071 329 7792. * Ek ‘n enkel ma met kds soek ‘n man wat ‘n vrou met kds sal vat soos hul is is baie liefde vol en rustig wat als sal waardeer in die lewe. Ek bly in Vanderbijlpark hul kan so van 40 tot 50 wees geen kansvaters nie hulle kan my bel op 060 922 9214 eensaam . Sal dit waardeer moet in en om vaaldriehoek bly mwa. * Hi, my naam is Christa, ek is 22 wit vrou en bly in Meyerton, ek is opsoek na ware liefde, ek hou van kamp visvang dans musiek avontuur en is mal oor diere. Ek soek i man wat selfstandig is en wat saam my die lewe kan geniet, wat my sal respek en ook op die hande kan dra, ek is nie maer nie, ek soek iemand wat regtig in i verhouding wil wees en nie net vriende wil bly nie, mans kan my bbm 29C5B0A2 Of SMS 079 077 03040 ek het ook WhatsApp, mans van 23-31 is welkom en geen kansvatters nie asb. Dankie.

* Middag wil net baie dankie sê aan Vaalweekblad julle is puik. Het my soulmate gevind op Onmoet ‘n maat. Dankie Tino jys my alles weet ons liefde is nie net vir vandag nie maar verewig.Van jou liefie Magda baie lief vir jou.

* Hi eks Elsabe en eks op soek na ‘n maat eks 59 bly by my dogter werk voltyds ek hou van lees, kook, bak, kamp tuinmk, dans ht ‘n goeie sin vir humor ek soek opregte mans blank 50 - 65 wat eerlik en opreg is geen kansvatters asb. Kontak my 071 717 3482. Dnk. * Ek wil net graag weet is daar nog ordentlike mans wat bestaan? Ek is op soek na n maat wat werklik eerlik en opreg is om saam my n pad te wil “stap? Ek is 55jaar oud, netjies, selfonderhoudend, laggende persoonlikheid, en.as jy dalk lekker kan dans n bonus. Lief vir uitgaan en so ook n huishen. Ordentlike mans kan my kontak sel nr. 084 467 0213 asook WhatsApp. * Wil net vir soentjie van Sasolburg sê sy moet seker ‘n oujongnooi wees, want soen is baie lekker. Neem aan sy is oud ook met die vellyse wat haar afval eet. Geen lekkerder manier om romanse te begin met lang soene nie. MD. * Wil net vir Vaal weekblad se dankie vir die wonderlikke man wat nou in my lewe is Vaal weekblad julle is tops. * Ek is 67 en is op soek na eerlik en op regte vriend vanaf die ouderdom 64 -70 moet eie vervoer he geen kansvatters nie kan my WhatsApp by 081 375 6724 alleenlik blanke mans ek is van Meyerton.

Vaalweekblad, 22 Oktober 24 Oktober 2014

Heritage

My heritage ... my food

Rev Pat shares her ‘heart food’ recipe

The Reverend Dr Patricia Baxter is wellknown among the Vereeniging community where she serves at St. Luke’s Presbyterian Church. Although Pat is from Scottish and English decent, she shares with us her family’s recipe for bobotie, traditionally a Malay dish that has through the years become as South African as biltong and melktert. Also see Pat’s recipe for a very special dressing sauce. Here is her story: My parents were both born in South Africa, from a Scottish and English heritage. My brother and myself were born into a world of appreciating all cultures. Bobotie came into our family when my dad invited his Afrikaans colleagues into our home. We wanted to please them and in the process discovered a new meal for ourselves. Then later my dad had four heart bypasses and fish became a part of our lives. Different ways “to dress” the fish brought forth my interest in herbs and sau-

ces. When I began ministry and had people for dinner weekly, I chose to use our “heart recipe” as our main dish. Both recipes have enriched our culture, and in the process I have made many friends.

My favourite seafood sauce to go with a surf-and- turf experience. 2 pieces of sirloin or rump 2 lobster or crayfish tails or whatever seafood you prefer and here’s the sauce: 4 tablespoons unsalted butter A quarter cup fresh parsley 1 and a half tablespoons oregano 2 tablespoons chives 1 tablespoon lemon juice Half a tablespoon virgin oil 1 tablespoon rosemary and 1 lemon cut into quarters.... Grill the steak and seafood and then drizzle the seafood-herbs on top of the fish. Enjoy !

and a nice glass of red wine! Bobotie (Curried Meatloaf) 1 and a half pounds - topside lean meat 2 tablespoons vegetable oil 2 slices bread 2 teaspoons apricot jam 2 onions 1 cup milk Half a cup of raisins I tablespoon of chutney teaspoon of yellow curry powder (hot, medium or slightly curried as preferred) 1 egg Mix ingredients and leave in the oven at 190 for half an hour or until cooked and boil rice with some curry powder and cumin. A glass of preferred wine would be enjoyed at this time. I like a red Groot Constantia Pinotage!

My favourite dish: Bobotie, yellow rice

Rev Dr Pat Baxter of Vereeniging this week shares her special recipes.

Share your recipe and win a tasty meal! Do you have a traditional recipe from any nationality that you are prepared to share with Vaalweekblad’s readers? E-mail it with a photo of the dish and/or of yourself to rfichat@media24.com. If your recipe is chosen as Recipe of the Week, you’ll be awarded a R200 voucher from John Dory’s Restaurant in Vaal Mall.

Child Welfare AGM

VANDERBIJLPARK - Child Welfare SA Vanderbijlpark will hold its Annual General Meeting on October 29 at 10:00 at Child Welfare in Osmond Street 3. Kindly note that R20 is payable as a membership fee on day of the meeting. Everybody is invited. If you want to serve on the board of management or for more information, please contact Alta vd Merwe (016) 933 2022 or welfarevdb@mweb.co.za. “We really need your input,” says Alta van der Merwe of Child Welfare SA Vanderbijlpark.

An MBA from NWU Potchefstroom Business School guarantees business training to the highest global standards. With its focus on strategic thinking, it’s calculated to put you ahead of the curve. 018 299 1419 pbsinfo@nwu.ac.za http://pbs.nwu.ac.za NWU Potchefstroom Business School

Black Khaki 083036/E

Become a master of business ambition.

MBA

n 15 tio 20 tra pen s gi o Re Now

A top 5 business school

Gebeure

Vaalweekblad, 22 Oktober 24 Oktober 2014

Wêreldbekende skrywer besoek Vaaldriehoek

Retha Fitchat

Dis Hollywood 1957. Lena Scott is ‘n blink, opkomende rolprentster met die gelyke van Marilyn Monroe. Min mense weet egter haar regte naam is Abra en die beroerde omstandighede waaruit sy kom. Al het sy in ‘n eksotiese skoonheid verander, sal sy vir ds. Ezekiel Freeman altyd Abra, die babatjie wees wat hy onder ‘n brug aan die buitewyke van Haven gevind het. Abra leer vinnig wat van ‘n meisie in Hollywood verwag word... en roem kom teen ‘n verskriklike prys. Sy verbrand elke brug om te kry wat sy gedink het sy wou hê. En nou wil sy net huis toe gaan. Dit, in ‘n neutedop, is die verhaal wat Francine Rivers, die wêreld se topverkoper van boeke met ‘n Christelike boodskap, in haar jongste boek ‘Die brug na Haven’ saamgevat het. Francine is tans as gas van Christelike Uitgewersmaatskappy (CUM) in Suid-Afrika en het ook Vereeniging besoek, waar sy die media meer oor haar lewe en toewyding aan die Here, vertel het. Francine word alom beskou as een van die bekendste outeurs van Christelike fiksie in die wêreld. Hierdie gesogte skrywer het al meer as 20 boeke geskryf waarvan meer as 1 miljoen deur Christelike Uitgewersmaatskappy en Christian Art in Suid-Afrika verkoop is. Haar werke is al in bykans 30 tale vertaal en sy is reeds met ‘n verskeidenheid van die wêreld se hoogste toekennings in haar genre vereer. As ’n voormalige joernalis met ’n graad in Engels en joernalistiek weet Francine hoe om ’n storie op boeiende wyse te vertel. Sy put diep uit haar eie lewenservaring om haar storiekarakters so lewensgetrou as moontlik te maak. En van lewenservarings kan sy beslis getuig. Sy het haar hart in 1986 aan die Here gegee, maar voor dit het sy beslis nie altyd die reguit pad geloop nie. Sy was deel van die hippie-kultuur en moes selfs deur die trauma van ‘n ongewensde swangerskap en die gevolge daarvan, worstel. Haar eerste boek wat Francine ná haar bekering geskryf het, Redeeming Love, word vandag beskou as ‘n klassieke Christelike fiksiewerk en verskyn steeds gereeld op topverkoperlyste – dit was onder andere vir meer as ŉ

Francine Rivers (links), Amerikaanse skrywer van topgehalte fiksie met 'n Chris telike strekking, het haar boek, Die brug na Haven, verlede week in Vereeniging be kendgestel. By haar is Sua du Plessis, pu blikasiebestuurder van Christelike Uitge wersmaatskappy. Foto: Retha Fitchat

dekade op die Christian Retailers Best-seller List. Haar boek The Last Sin Eater is in Februarie 2007 as fliek vrygestel. Francine is ‘n plat-op-die-aarde mens met ‘n warm hart en ‘n oog wat alles om haar waarneem. En het sy nog baie stories in haar kop wat geboekstaaf moet word? “Ja, beslis,” sê sy. “Ek wonder baie oor wat met ‘n mens gebeur na die dood, die hiernamaals en ‘near death experiences’. Dalk sal dit ‘n onderwerp vir een van my volgende boeke wees,” sê sy. * Een gelukkige leser gaan Francine se nuutste boek, wat in Afrikaans vertaal is, wen. SMS die woord HAVEN, Francine se van en jou eie naam en van na 45534. SMS’e kos R150 en moet ons nie later nie as Vry dag bereik.

Jan Storme

Die diens van Jan Storme vind plaas op Woensdag, 22 Oktober by die Rooms Katolieke Kerk Sasolburg (George Grey Straat) om 11:00.

Octoberfest and market at Heritage Museum VANDERBIJLPARK. - On Friday October 31, from midday till late, an Octoberfest will be held at the Heritage Museum. This promises to be a fun-filled event highlighting locally brewed craft beers. German-style food will be on sale as well as Teller Essen. Round-the-clock music suitable for the occasion will contribute to the festive atmosphere. The courtyard at the museum will be laid out with benches and tables allowing festival-goers to revel in a genuine village setting. The weekly Village & Country Market will be held at the same time in the Heritage Village and as usual much is on offer from freshly bakes and preserves to crafted goods and more. The market will open at noon and run into the evening. The museum is situated in Sylviavale at 14 Vaal Drive and safe and ample parking is available on the property. Entrance to the Octoberfest is free. A nominal charge will apply for the refillable plastic beer glasses. For more information contact Wynand on 081 459 1670.

Baby Competition

Vaalweekblad, 22 Oktober 24 Oktober 2014

Baby and Toddler Competition

The photo sessions have ended and here are the last entrants for MooiVaal Media’s exciting Baby and Toddler Competition of the Year! The competition is presented by Vaalweekblad in collaboration with Chilli PicNic Photography and IFM Radio. A lot of prizes, sponsored by Cinema Architects, Park Travel, MooiVaal Media, South Coast Tourism, Cemair, Port Shepstone Country Club, Umthunzi (accommodation) as well as cash prizes, delicious meals from different restaurants and lots of other gift vouchers from various sponsors, are on the cards for the winners and their families! A lucky voter will also receive a fantastic

prize.The categories in which little ones could take part this year were the following: 6 to 12 months, 12 to 24 months, 2 to 3 years, 3 to 4 years and 4 to 6 years. How to vote Vote for the baby or toddler of your choice by filling out the voting form on this page. You may send in as many original forms as you wish, but please note that no handwritten copies or copies made on a copier machine will be allowed. You can also send an SMS to 45527 (please note that only 10 SMSs per entrant will be allowed from one cellphone number). Start your SMS with Babies, followed by

the number in the entrant’s photo and his or her name. End your SMS with your own name and surname, as all voters stand a chance to win a prize. Voting forms, SMSs and the judging panel will each contribute a third to every entrant’s final marks. Remember that you can use this voting form to vote for your little one even if his/her photo appeared in a previous edition. Voting ends on November 5. Call Nicky on 083 744 7711 for more in formation.

Voting form Baby & Toddler Competition 2014 I vote for (entrant’s name)........................ .................................................................. Entrant’s number:..................................... My name.................................................. My phone/cell number.............................. Please send your voting forms to Vaalweekblad, PO Box 351, Vanderbijlpark 1900 or deliver it to MooiVaal Media’s offices in Vanderbijl or Vereeniging within the next two weeks.

Category Category A A

A154

A155

A162

A156

A163

A157

A164

A158

A165

A159

A166

A160

A167

A161

A168

SUN, SEA AND SOUTH COAST FUN! tHiS iNCrediBle PriZe for 2 PeoPle iNClUdeS all tHiS!

Umthunzi: this stunning upmarket venue with panoramic sea views is getting rave reviews. and you can get 3 nights here with full English breakfast and dinner for a family of 4 in a deluxe suite! Enjoy friendly service, king beds, percale linen, free wifi hotspot & delicious food at 30°SOutH, the onsite restaurant. the local tweni family friendly beach is a 2 minute drive away. Watch the whales from the amazing deck while the kids play in the pool, relax in airconditioned rooms or go shopping & catch a movie. Visit www.umthunzi.co.za or call 039-6950852.

Cemair: Flights for 2 people return is up for grabs! Now pleased to announce that Cemair is ﬂying from OR tambo in dynamic Johannesburg to lovely Margate and the paradise of the South Coast of kwazulu Natal. Flying daily it is only a 1 and a half hour trip before you are happily walking on a beach! From only R1 249 you save time with this direct and safe route. Book on www.ﬂycemair.co.za or call 086 123 6247.

South Coast tourism

this 120km stunning coastline has an outstanding offering with pleasure and leisure beach experiences including 6 blue ﬂag beaches, 10 Game and Conservation areas within captivating coastal and hinterland environments. 11 Nationally acclaimed Golf Courses. World Class Diving, Fishing and aqua Sports. Come and explore this incredibly beautiful region at your leisure. You just need to pay for your petrol and any extra insurance. Look at their website for all the variety of events, activities, restaurants, shops and blue ﬂag beaches you can find to delight in! Car Hire for 3 days (excluding petrol) Visit www.tourismsouthcoast.co.za

lake eland: Fly like a bird on the exciting zipline, the longest in africa! Just a 45 minute drive inland is Lake Eland nestled in the lovely Oribi Gorge with wonderful scenery and home to wildlife, dam fishing, restaurant and the Zipline that has become a “must do” while on the South Coast. Visit www.lakeeland.co.za or call 039 687 0395

Port Shepstone Country Club: free 18 hole round of golf is waiting for a lucky winner! Situated right next to the Mzimkulu River and the Indian Ocean, the course is exciting and scenic, with monkeys likely to be watching you get that hole in 1. Stop over for a light lunch or play some squash, tennis or bowls if you prefer. Visit www.pscc.co.za or call 039 695 0141 t’s & C’s apply. Not transferrable for cash. Valid until end March 2015 excluding peak periods. Winners agree to be photographed

Babawedstryd

Vaalweekblad, 22 Oktober 24 Oktober 2014

Category Category B B

B156

B157

B158

B159

B160

B161

B162

Category Category C C

B163

B164

B165

C89

C90

C91

C92

C93

C94

C95

C96

C97

C98

C99

Category Category E E

E57

E58

E59

E60

E61

E62

E63

E64

Alle plaaslike hoër- en laerskole kan inligting oor belangrike gebeure en prestasies van hul onderskeie skole en leerlinge na Vaalweekblad/Ster e-pos vir oorweging om gepubliseer te word. Stuur gerus inligting na elsje.vermeulen@media24.com of Schalk.leRoux@vaaldriehoek.com.

Die Hoërskool Suiderlig in Vander bijlpark hou op 14 November sy tien de gholfdag by die Maccauvlei gholfbaan. Dié gholfdag is in 2005 geloods en het sedertdien ongeloof lik gegroei. Om dié spesiale geleent heid op die skoolkalender nog meer woema te gee, het die Suiderlig gholfspan, bestaande uit onderwy sers, besluit om ‘n uitdaging aan per soneel van ander skole in die Vaal driehoek te rig. Daar gaan groot pryse op die spel wees, selfs vir die verloorders. Kom geniet ‘n heerlike dag. Spelers en borge kan Chantelle met enige navrae by (016) 933 9615 of 083 475 2943 of chantel le.lesch@gmail.com kontak.

Vaalweekblad, 22 Oktober 24 Oktober 2014

Werk

Werksoekers-hoek Are you jobless? Send an SMS to 45534, type in the word JOB and tell us what kind of job you can do. SMSs will be published unedited, so take care with your spelling to impress potential employers! Remember to provide a phone number in your SMS on which employers may call you. * Pensionaris met meganiese agtergrond en ondervinding verlang betrekking in Vereeniging. Kontak nommer is 082 698 5840. Dankie. * Op soek na huishoudster werk, nanny werk of tuisversorger werk kan dadlik begin is goed met kinders en kan lekker kook 072 714 5943. * Ek is ’n afgetrede gekwalifiseerde motorwerktuigkundige wat ’n betrekking verlang in Vereeniging. Kontak nommer is 072 430 4228. * Op soek na partner om kostrailer te bedryf persoon moet kan geld insit vir voorraad skakel 076 166 5286. * As van der walt. semiskilled fitter dringend opsoek na werk. Kontak nr 083 298 2372. * Ek is op soek na werk kan omder druk werk kassiere enige admin werk is bereid om hard te werk skakel my asb na die no 071 163 9320. dankie. * Ek is dringend opsoek na enige werk ek is 39 jaar oud blanke vrou vereeniging of vanderbijl park 071 260 4522. * Ek is dringend op soek na ou stukkende goed om te koop wat julle wil weggooi 072 724 0674.

*Im 37 yrs man staying in vanderbiljpak looking for a job as a gardener painter or cleaner my cont: 060 476 6582. * My naam is christiaan, is 21 van vaalpark. Ek is dringend op soek na enige werk. Ek sal nie teleur stel ni. Naby n ledies selfs in vanderbijlpark. Kontak nr. 072 960 9216. * Hie i am Athini, i am 26 years old i am looking for a job,can be hotel job i have qualified certificate for waittering.I can do general work garden or constraction job. Thank you i will happy if you call me and you will be happy with your job.My number is 078 427 8078. * Pensioenaris opsoek na enige oorskiet wol om sodoende n ekstra inkomste te verdien. Skakel Jenette 072 524 1217. * Hi ek is tonie soek werk kan bmaking pluming en electrical doen sal enige iets doen my kontak no is 073 888 8430. vdbl omgewing asb. * Op soek na Afrikaanssprekende dame om bejaarde tuis te versorg. Maandag tot Vrydag 7-5 en 2 Saterdae per maand. Skakel Marietjie na 5 nm. Tel: 016 931 2173. * 17 jaar oud en is opsoek na werk: 061 249 5771. * Hi. i am a hairdresser and make up artist looking for work. cell num. 073 166 9800. * Hy im Magdeline im 24years. Im looking for a job as a cleaner. 072 590 4664. *My naam Danie. Ek is opsoek na werk. Ek

Regional racing at Midvaal Raceway

MEYERTON. - The penultimate round of the Northern Regions Championship is on its way to Midvaal Raceway on October 25. With many of the championships at knife’s edge with some competitors mere points apart, it is definitely going to be an event not to miss. The Northern Regions Championship is host to some of the most competitive circuit motorsport classes and is guaranteed to deliver a day’s worth of entertainment to everybody. All you need is the slightest interest in motorsport or action and you are guaranteed to be entertained. The variety of classes racing also offers a total spectrum of cars, from classic cars with the growing field of the Midvaal Historics and the Alfa Trofeo right through to the newest spec cars which will be showcased in the VW Challenge filled with all kinds of VW models. Leading the field this year and heading up the points for this season is James Hurley who has dominated the A class with his Polo 6R, but he will have to be on top of his game. Another highlight of the championship is the Liqui Moly Inex Legends which is host to some of the region’s fastest talented drivers. Reigning champion Devin Robertson leads the championship and is currently ranked internationally as one of the top contenders for the world final, which he will be attending early in December in the USA. Robertson and three other SA drivers will be using this event as final race practice for the world finals. One of the best growing classes this year has to be the Yokohama modified production cars and SRA which sees all brands of front wheel drive cars competing for honours. A full grid of Big Boss Auto Super Saloons will see some of the fastest regional race cars competing. With the championship lead

as close as one point between first and second it will be an important event to score good points before the last round. If the last round at Midvaal is anything to go by it could have a new race leader every lap and will definitely be a race worth watching. For single seater fans the formula Libra and Monoposto will be on track with a wide variety of cars. Their recent races have all been packed with thrills and spills as they pushed each other for victory. Silver Cup competitors have the turbo cars up front and space frame pack all chasing, keeping the spectators guessing as to who will lead at the end.

het ondervinding petrol en diesel enjins oor die 30jaar, maar is nie gekwalifiseerd nie. Ook in ander werk sal ekinbelang stel. As U my kan help. My kontak no 078 003 0930. Baie Dankie.

* Ek is 37 blanke man opsoek na werk. Werks ondervinding is soos volg, semi skilled elektrician, mechanic, handyman, driver. Is van vanderbijlpark. Kontak nommer is 079 259 0679.

* Ek is op soek na werk soos spare sales, handy man, supervisor. As iemand my van enige hulp kan wees sal ek dit wardeer. Ek kan ook enige enjins herstel. 060 486 5375.

* Ek is 30 jarige blanke vrou opsoek na werk. My ondervinding is soos volg, front desk assistant, au-pair, cashier, servey. Ek is van vanderbijlpark as enige iemand my asb net n kans sal gee. Ek is n baie vinnige leerder, weet van redelik computers af. 072 296 1651.

* Ek het n baie betrou bare bediende wat drungend werk soek julle kan my sommer skakel by 071 637 2676. * Hi am looking domestic job my name is noluthando ngwenya my contact number is 078 715 2217. * Looking for admin/office position in Meyerton/Vereeniging/Alberton. Experience in admin, office, projects, marketing, sales, finance, ect. and bilingual. Drivers licence, 42, can email cv and certificates/references. Please contact me on 072 413 9245 or Computer liter. annamarie.kotze@webmail.co.za * Hi my name is johannes a 37yrs man. Im looking for a job as a gardener painter or cleaner. 081 061 5638 or 060 476 6582. * l am 43yrs old lady l am looking 4job, 4domestic worker fulltime or 3days a week.my contact number 084 714 2718 at 3river area thanks maria. * Security officer grade b, female urgently needs a mon-frid. Dayshift positions in vaalarea where i dont have to stand on my feet the whole day. Iim 40yrs of age, my veins is giving me a bit of a problem to stand. If u can help? 078 212 0259. pls. i urgently need something in vereeniging central.

* I’m sannah ive 37 years, i have a ancilliary nursing certificate,health promotion nd counselling certificate im looking for s job as a cargiver to elderly fraild people nd can work in oldage homes. ive got 5yrs experience fo the job and i can stay over, my numb is 071 538 0700. * Blanke dame soek werk om bejaarde te versorg! Het 5jaar ondervinding van ouetehuis werk! Kontak elmarie 079 075 9536. * As u dalk staal deure het vat u wil ontslaar wil raak of buglar proofing sal dit graatis kom laai baie dankie 082 425 9955 of (016) 455 5474. * Hie my name is Artin i am looking for a waittering job or any other job e.g gardeng, painting, timbar sealling. I am staing in Vndblprk my number is 0784278078 thank you. * Soek werk kode 8 drywer kontak 082 634 2288. * Ons koop enige stukkende trapfietse vir kontant. 083 454 6849. Tiaan. * 54 jarige man soek werk in bou bedryf, faktotim skole, greenkeeper, plaaswerk. Elektrisien by aambag. 072 474 2187.

Mark Lauth joins the action MEYERTON. - Mark Lauth of Midrand will return to Midvaal Raceway on October 25 in his white Shelby Can-Am Sports Prototype sports car (sponsored by Black Chrome and Genie Racing). Mark became a member of the world of motorsport in early July when he bought his first racing car - a Shelby CanAm, designed and built in America by the late Carroll Shelby. Mark has been practicing at various local tracks since July to get in as much seat time as possible before he started doing some serious racing with his fellow competitors on a national and regional level. He had a very successful run at Midvaal in September, where he had his first overall win

for the day. Lauth is hoping for the same winning formula, as this time he will have a lot more knowledge of what the track has to offer. Mark raced on national level in the Super Series class SA Sports and V8 Supercars Championship. He has raced twice to date, doing well at this level. Lauth is still learning as the season progresses, at circuits that he hasn’t practiced or raced at before, like the Killarney Race Track in Cape Town, where he improved his lap times with every session. He is eager to learn from his fellow competitors - clearly someone to look out for with his competitive nature and enthusiasm. So far, so good!

Mnr. en Mej. Vaal

Vaalweekblad, 22 Oktober 24 Oktober 2014

Vaal se mooistes gekroon

VANDERBIJLPARK. – Mnr. en Mej. Vaal 2014 is op 11 Oktober tydens ‘n gala-geleentheid by die Riverside Sun aangewys. Die modelle was pragtig en het die beoordelaars se taak baie moeilik gemaak. Hulle klere is geborg deur Little Miss Priss, Blue Bird, Michael Bezuidenhout en The Dress Suit. Citroën het vir die wenner ‘n C1 geborg. Sharon Raditsela is die gelukkige wenner en titelhouer as Mej. Vaal 2014. Soma Sense Academy en B-Spoilt het die finaliste soos godinne laat lyk. Die pragtige Rethabile Kolobe (Mej. Vaal 2013 naaswenner), was die seremoniemeester.

Bo: Die wenners van Mej. Vaal 2014 saam met die borge en beoordelaars, is van links Janette van der Linde (Citroën borg en be oordelaar), Disce Mamobolo (beoordelaar en eienaar van Disce hair), Moeketsi Phat soane (2de prins), Jean Prieur du Plessis (Riverside Sun, JP Events en beoordelaar), Jaco Paulsen (1ste prins), Kaylah Towsen (1ste prinses), Brendon Bosman (Mnr. Vaal 2014), Carla de Villiers (Vaal Mall borg en beoordelaar), Michael Bezuidenhout (Mi chael Bezuidenhout Couture en beoorde laar), Chloë Tibshraeny (2de prinses), Men na Kleine (direkteur, Soma Sense Academy en beoordelaar), JP Smit (Mnr. Vaal 2013 en punte koördineerder), Refilwe Maloka (be oordelaar), Alicia Trollip (Mej. Vaal 2013 en beoordelaar) en heel voor, Sharon Raditse la (Mej. Vaal 2014). Foto’s: Mardo Fotos Links: Verlede jaar se wenner saam met die wenners van Mnr. Vaal 2014 is van links JP Smit (Mnr. Vaal 2013), Jaco Paulsen (1ste prins), Brendon Bosman (Mnr. Vaal 2014) en Moeketsi Phatsoane (2de prins).

Brendon Bosman (Mnr. Vaal 2014) en Sha ron Raditsela (Mej. Vaal 2014).

Mej. Petite en Mej. Tiener Vaal

VANDERBIJLPARK. - Mej. Tiener Vaal 2014 en Mej. Petite Vaal 2014 is op 10 Oktober by die Riverside Sun Resort gekroon.

Dansers van Dance Unlimited het die 400 gaste vermaak. Alicia Trollip (Mej. Vaal 2013) en JP Smit

Die wenners van Mej. Tiener Vaal 2014 saam met die borge en beoordelaars, is van links Refilwe Maloka (beoordelaar), Mariska Crous (ontwerper van Little Miss Priss & beoordelaar), Tamieke Nieuwoudt (Mej. Persoonlikheid), Nadine Trollip (1ste prin ses), Rethabile Kolobe (beoordelaar), Carla de Villiers (Vaal Mall borg en beoordelaar), LisaMari van Zyl (Mej. Tiener Vaal 2013), Susan van Ravesteyn (borg van Fab Events en ECD en beoordelaar), Simone Janse van Rensburg (2de prinses), Jean Prieur du Plessis (Riverside Sun, JP Events en beoordelaar), Jina Hanaan (Mej. Fotogenies), Menna Kleine (direkteur, Soma Sense en beoordelaar) en Alicia Trollip (Mej. Vaal 2013 en seremoniemeester). Foto’s: Mardo Fotos

(Mnr. Vaal 2013) het as seremoniemeesters opgetree. Little Miss Priss en Blue Bird het die rokke

vir Mej. Tiener Vaal 2014 ontwerp. Soma Sense en B-Spoilt was verantwoordelik vir die deelnemers se hare en grimering.

Die wenners van Mej. Petite Vaal 2014, borge en beoordelaars is agter van links Sarah Notsi (ouer), Lindo Ndlovu (Mej. Petite Vaal 2014 se ma), Refilwe Maloka (beoordelaar), Mariska Crous (ontwerper van Little Miss Priss en beoordelaar), Carla de Villiers (Vaal Mall borg en beoordelaar), Jean Prieur du Plessis (Riverside Sun, JP Events en beoor delaar), Menna Kleine (direkteur, Soma Sense Academy en beoordelaar) en Alicia Trol lip (Mej. Vaal 2013 en seremeoniemeester). Voor van links is Abdrea Koegelenberg (Mej. Fotogenies), Katia Lourenco (1ste prinses), Hlehle Ndlovu (Mej. Petite Vaal 2014), Palesa Notsi (2de prinses) en Zantenique Barkhuizen (Mej. Persoonlikheid 2014).

Vaalweekblad, 22 Oktober 24 Oktober 2014

Hit the road

More accolades for Peugeot Consumers already have six good reasons to buy a new Peugeot: a guaranteed buyback, five-year full maintenance plan as standard, free mobility plan, no residual, free roadside assistance, and vehicles which come with a premium specification level. Now there’s a seventh reason: Peugeot’s popular Supermini, the fun and funky 208, has proved once again that it’s a car which holds no surprises when it comes to the quality of the long-term ownership experience. In the latest Kinsey Report, which looks at the costs of a broad range of parts and components, the 208 finished as runner-up in the Supermini category, proving that its 2013 performance - when it was the top performer overall - was no fluke.

Assessed across the three categories of service, maintenance and ‘crash’ items, the last two Kinsey surveys confirm that the 208 is one of the most affordable cars to own, maintain and insure. “With each passing year we’ve improved our overall standing in the survey, and our parts pricing is far lower than the industry average,” says Francis Harnie, Managing Director of Peugeot Citroën South Africa. “This is no coincidence: it is the result of hard work behind the scenes, both with our local suppliers and also with Peugeot in France. We realise how important parts pricing and availability influences longterm ownership and our customers – both past and present – are reaping the rewards.”

Krugerlaan’s Golf Day Krugerlaan School in Vereeniging will host a Golf Day at the Meyerton Golf Club on November 7. Registration can be done from 11:00 and the “shotgun start” will be at 12:00. The format is a Four-Ball Alliance with scramble drive. Prizes to win include four Samsung S5 Smartphones, four printers,

four braaiers, gift vouchers and more. Entry fee is R300 per person or R1 200 per four-ball. A hole can be sponsored at R1 000 and can be used for marketing. It will cost you R1 600 to sponsor a green or tee box and get a four-ball for the Golf Day. For more information contact the school on (016) 428 1030.

a1u1qH5

Dié buksie nou selfs beter

Ettienne van Rensburg

Diegene wat gedink het ‘n mens kan nie op perfeksie verbeter nie, sal moet herbesin. Die oorsaak van dié dilemma is die nuwe toevoeging tot die Suzuki Swift-stal. Die nuwe 1.2 weergawe sit nie net die pret in prettig nie, maar ook meer zak in jou sak! Die Swift 1.2 vul die bestaande Swiftreeks aan, en word in twee vlakke van spesifikasie gebied, terwyl kopers ook tussen ’n handratweergawe of ’n outomatiese ratkas kan kies. In egte Swift-tradisie kan mens se tone nie anders as om om te krul van lekkerkry nie. Met die Swift is die klem op bekostigbaarheid, waarde en doeltreffendheid. Die liggewig Swift (slegs 960 kg) is so vlugvoetig soos altyd. Die buksie se krag-totmassa verhouding is iets om te beleef. Die Swift 1.2-handratmodel se verbruiksyfer vir die gekombineerde siklus beloop net 5,7 liter/100 km, met ’n gepaardgaande CO2-uitlaatgasvlak van 134 g/km. Die outomatiese Swift 1.2 is ook nie te dors nie. Sy gekombineerde siklus kom op 6,3 liter/100 km te staan, met ’n CO2-uitlaatsyfer van 149 g/km. Lig op die sak én die osoonlaag. Wat die Swift se buitevoorkoms betref, bly die belangrikste kernmerke onveranderd. Binne word die Swift se reputasie vir duursaamheid en gehalte steeds in die afwerkings en materiale gestand gehou. Die kajuit is ruim, vars en modern. Wat die kragbron vir die voorwielaangedrewe voertuig betref, spog die Swift met die jongste geslag 1.2 liter-enjin. Die 16-

W E N OW STO C K Q UA L I T Y R E P L AC E M E N T PA RT S S U I TA B L E F O R AUDI BMW MERCEDES OPEL VW PLEASE PHONE: TEL: 016 455 2956 (VEREENIGING) OR TEL: 016 933 2924 (VANDERBIJLPARK)

Die nuwe Suzuki Swift 1.2.

klep viersilinder met brandstofinspuiting en veranderbare kleptydreëling is lekker wakker. Sy maksimum-kraglewering van 63 kw by 6000r/min en wringkragpiek van 113 NM by 4500 r/min is indrukwekkend. Die handratkas spog ook met ‘n makliker oorskakeling en nuwe bystand meganisme met ‘n verbeterde skakelpatroon. Met ‘n draaisirkel van slegs 9.6 meter is flink beweeglikheid jou voorland. Die ABS-sluitweerstelsel is standaard in die geval van die GL-weergawes. Die jongste geslag stelsel sluit rem bystand en enjinsluitbeheer is. Die standaard GA model sluit voorste lugsakke, lugversorger met stuifmeel, sitplekgordels met voorspanners en lasbeperkers in. Die verhitte agterruit is met ’n was- en ruitveestelsel toegerus, vier luidsprekers, kragstuur en die kattebak kan aan die bestuurderskant oopgemaak word. Die Gl-model sluit sleutellose toegang, 15 duim allooi-vellings, USB-poort, elektriese vensters en radio-kontoles op die stuurwiel in, om maar net ‘n paar kenmerke te noem. Van besondere belang is die hoër grondvryhoogte. Vir volledige spesifikasies besoek Suzuki se webtuiste of jou naaste handelaar. Die nuwe Suzuki Swift 1.2-modelle se voorgestelde kleinhandelspryse sluit ’n diensplan van twee jaar/30 000 km in, asook ’n waarborg van drie jaar/100 000 km, en ’n padbystandsdiens van drie jaar met onbeperkte afstand. Die diensinterval is 15 000 km. Die voorgestelde handelspryse is: 1.2 GA M/T R126 900, 12 GL M/T R136 900, 1.2 GL A/T R151 600.

Promosie

Vaalweekblad, 22 Oktober 24 Oktober 2014

EXPANDABLE SECURITY DOORS AND BURGLAR PROOFING WE MANUFACTURE & INSTALL PREMIUM PRODUCTS AT AFFORDABLE PRICES

OCK SLAM L fety STER Sa

FREEQUOTES

SECURITY, Protecting your most Valuable Assets!

QUALITY BURGLAR PROOFING AT AFFORDABLE PRICES GUARANTEED!

AND ALUMINIUM DOORS AND WINDOWS! ALL ALUMINIUM PRODUCT SERVICES INCLUDE: 1

NEW BUILDING PROJECTS

PATIO ENCLOSURE

CONVERTING STEEL/WOOD TO ALUMINIUM

HOME CONVERSIONS BEFORE: EXISTING WINDOW

WINDOW CONVERTED TO SLIDING FOLDING DOOR

08611 36677 sales@lcsequ-door.co.za

AFTER: SLIDING FOLDING DOOR WITH VENTS

IT’S YOUR HOME PROTECT IT!

ENQUIRE ABOUT OUR SHOWROOM A5216

www.lcsequ-door.co.za

Vaalweekblad, 22 Oktober 24 Oktober 2014

Baba Wedstryd HI-PERFORMANCE

PRICES VALID FROM 20 - 26 OCTOBER 2014

ADNE

VEREENIGING: 1 Assegai Street, Three Rivers Tel:016 454 9002

VANDERBIJLPARK: Paul Sauer Square, Civic Centre Tel:016 981 8150

Trading Hours Monday-Friday Saturday Sunday Public Holidays

07h30 to 17h30 08h00 to 13h00 09h00 to 12h00 08h00 to 12h00

MASSIVE FISHING SALE

On selected rods, dips, reels, foods, fish hooks, line and what ever you can get for fishing!

HUNTING CLEARANCE & OUTDOOR SALE On selected pellet guns, hand guns, pellets, bows, knives, paint ball guns and binoculars!

SAE 40 • Premium Motor Oil • 5l

9900

40M5L

SUITABLE FOR PETROL

SAE 20W50 • Premium Motor Oil • 5l

10900

50M5L

SUITABLE FOR PETROL

SAE 15W40 • Premium Motor Oil • 5l

12900

TD40M5L

SUITABLE FOR DIESEL

Accepted In store CH3652

Prices valid from 20 - 26 October 2014 at Hi-Performance Midas Vanderbijlpark and Vereeniging only. Cash or credit card only. Unless we state a specific limitation, Midas will attempt to have sufficient advertised stock available to meet consumers’ anticipated needs. Should we still run out of stock, we will attempt to obtain the stock or we will offer you a reasonable alternative. We at Midas take special care to ensure that the adverts placed are correct. If a mistake occurs or incomplete information is printed, we will display a notice in-store with all the correct details. Prices include VAT of 14%

EARN REWARDS

AS YOU

SHOP

Shopper

Vaalweekblad, 22 Oktober 24 Oktober 2014

SOUTH AFRICA’S MOST AFFORDABLE SUV

28.99%

R94 900

0 0 0 R25 ! CK A B H CAS

Vereeniging

BOOK YOUR TEST DRIVE TODAY!

Fully Equipped Workshop PARTS DEPARTMENT. WE SUPPLY SPARES ON ALL CHINESE BRANDS

12 De Villiers Ave, Vereeniging Tel (016) 455-5131/ (016) 100 0054 Fax (016) 455-5422 www.integramotors.co.za

Was R 178 880 Now R 139 880

Save R 31 000 Specials on Full Range

GET THE BAKKIE THAT MAKES THE MOST BUSINESS SENSE. CHANGAN 1.3 LITRE, 900KG PAYLOAD, SINGLE CAB DEMO MODELS

R89 999

FROM ONLY OR LESS THAN

R2 000 p/m

Dienste / services 12. Dagsorg / Daycare 13. Kleuterskole / Pre-Primary Schools 14. Naskoolsorg / Afterschool care 15. Onderrig / Education

16. Video & Fotografie / Video & Photography 17. Musiek / Music 18. Onthale & Konferensies Functions & Conferences 19. Spyseniering / Catering

EGSKEIDINGS: Skakel prokureur Martie Stander bedags (016) 9332154 / 9339855 / 072 252 3920.

Persoonlike Kennisgewings / Personal Notices

PSYCHIC / FORTUNE TELLER

MAMA LINDA

HYGENIC POOLS SPECIALS

5x4 marbelite=R32 000 Fibreglass=R35 000 Combo’s pencils 6x4 pool+4×4 lapa=R45 000 8x4 pool+5x5 lapa=R56 000 10x4 pool+8×4 lapa=R93 000 12x6 pool+10×5 lapa=R127 000

073 766 9336 VdBP / Vereeninging

!!!DEBT!!! Consolidate debt into 1 0861 DEBT AID 0861 (3328 243) SMS “HELP VS” TO 38021 WE WILL CALL YOU! T&C & Standard Rates Apply/R10 per sms

Springkastele / Jumping Castles

Finansiële Dienste / Financial Services

SPRINGKASTELE & WATERGLYBANE te huur met aflewering! ( Elsa 084 402 5149

Algemene Dienste / General Services

ROB'S TREE FELLING BOOMSLOPING. You have tried the rest, now try the best. 30 yrs exp. Fully insured up to R20 million ALAN 082 785 8303 / (016) 4236100.

HIGHMILERS WANTED I come to you. VW, Uno, Toyotas,bakkies, etc. under R30,000. Highest cash offer. Johan 076 166 2023

A94

While waiting for

PENSION / PACKAGE Payout (lumpsum only)

016 933 5451 081 404 0945 52

Algemeen Te Koop / General For Sale

MEUBELS TE KOOP eetkamerstel, sitkamerstel & slaapkamerstel. (016) 933-1200 / 082 870 6211

3 Slaapkamer-, 2 badkamermeenthuis te huur Flora Gardens. Skakel Susann

3 RIVERS PROPER Very neat 2 bedroom apartment overlooking the Vaalriver R5,650 p/m. Available 1 Nov. Close to all amenities. Phone 083 282 0732

Huise Te Huur / Houses To Let

VAALpark Ruim Netjiese 4 Slpk huis- 2x m/h, 2xbad, 2x sitk, eetk/kombuis buitek & badk. R7,800 p/m ( 082 468 7654

Woonstelle Te Huur / Flats To Let

Flat to let Sonlanpark full dstv,w+elec 3000pm 2000dep. 1pers No Pets. No kids 083 588 9923 VDBPVery neat funished flat 3 star double bed, barfridge, lounge, kitchen & bathr. R3,500p/m W & L inc.(082 468 7654 VERG. Neat, secure, spacious, 1 bedroom unit @ R2,990 p/m and 2 bedroom unit @ R3,370 p/m. Water & parking incl. Phone 016 421 2367 To view. VERG. Naby Barnyard: Netjiese, ruim 1.5 slaapk. w/s te huur @ R3,055 p/m Water en parkering ing. Skakel 074 494 7428 om te besigtig.

!!!! NEW VUURWARM gloeiende smeulende boere aster - 2 nat gespierde boudjies. 2 Sagte lippies. Kookwater! Lus! 078 021 1161!!! Baie veilig & skoon, Net blankes. Gewaarborg.

ADULT ZONE

d3a

Special: VIP Viagra 10 pills plus 2 desensitizing liquid

R200

Shop 7 Bashee St. Mall, Brak St, Three Rivers,

081 437 8378 063 140 9288 Active Basotho african lady - 34D busty very nice. Vdbp. 24/7

TE HUUR 2-Slpkmeenthuis met m/h naby rivier R4,000. Prop Life 082 520 1515 / 083 653 0216

Persele / Premises

52. Algemeen te koop / General for sale 53. Te koop gevra / Wanted to buy 55. Rekenaars / Computers 56. Kantoortoerusting / Office supplies 57. Selfone/Cell phones 58. Pandwinkels / Pawn shops 59. TV / Elektriese toebehore/ TV / Electrical Appliances 60. Boeke/Versamelitems Books / Collectors items 61. Kuns / Oudhede/ Artwork/Antiques

082 505 8539

VDBP - 4-Slaapkamerhuis, 2½ badkamers, siersteen, uitgeverf, stil & privaat. T&C's geldig - R7,500 p/m. Maan - Don 10:30 - 15:00 079 073 2940.

CW3 Gemeub tuinw/stel vir stil enkelpersoon R2,700 p/m & R2,700 dep. Besk. 1 Nov 2014. 083 958 0613

BRIDGING CASH

FLORA GARDENS

Webuy cars or LDV'S secoundhand or slightly damage.Best Cash Pices Paid. Piet : 081 311 0916 Freddie :073 221 2717

1 SLP W/S SITK, KOMB, afdak mantevrede 2km vanaf Ocumed VDBPark R2800pm (082 468 7654

Plaagbeheer / Pest Control

Tuindienste / Garden Services

AANDAG KONTANT VIR jou VW, Golf, Jetta, BMW, Toyota, Mazda,Uno, Corsa en bakkies onder R30,000. Kom na jou toe Pieter 083 456 8351

PEST CONTROL / PESTATERMITE CC Skakel (016) 421-1002 / 082 574 5455

Motors

STANDS WITH RIVER ACCESS last 4 song from R95 000. Hurry! Prop Life 079 509 6679 / 082 520 1515

ALLE BOU, VERF, TEEL werke betonvloere, plafonne asook rewemping van kombuise, badkamers, en staal afdakke! Kontak (Danie 082 257 0785

Meenthuise Te Huur / Townhouses To Let

BLOND aantreklik lang hare- regte model lyfie en nie vet nie! Lynn 078 370 3523. Vdbpark

THREE SEXY HOT CHICS in town to choose from. 060 635 4619 SEXY Angie 060 614 0378. Let the sun shine in. Whites only. Pvt house. SEXY BLOND BABE extremely experienced in satisfaction - bj best. Can shape to any style. Whites only. 079 728 8701 Babara. 072 144 1296 Sexy & hot black model 2 drive u mad. Naughty & wild Vereeniging 071 478 3233 (38) Cindy Netjies en Skoon! Veilige parkering. NEED A GIRL. Whites only - Verg. NUWE BOERE ASTER SY WEET HOE SY IS GEWILLIG 2 GESPIERDE BOUDTJIES 2 GAAI TJIES 078 021 1161 Kom wikkel daai boudtjies 2 nat lippies Net wit PVT 076 357 9168 Mature busty lady - 36DD curvious horny black diva to do u until....... Vdbp TWO SLIM BABES in town to choose from. 079 027 2883

62. Juweliersware / Jewelery 63. Veevoer / Animal Feeds 64. Diere & Pluimvee Animals & Poultry 65. Plaastoerusting / Farm Equipment 66. Motors 67. Bakkies 68. Vragmotors / Trucks 69. Motorfietse / Motorbikes 70. Woonwaens / Caravans 71. Bote / Boats

72. Algemeen te huur / To let 80. Losies / Boarding 81. Eiendomme Benodig / Properties Wanted 82. Besigheidsgeleenthede / Business Opportunities 83. Persele / Premises 84. Woonstelle te huur / Flats to let 85. Woonstelle te koop / Flats for sale 86. Meenthuise te huur / Townhouses to let 87. Meenthuise te koop / Townhouses for sale 88. Huise te huur / Houses to let 89. Huise te koop / Houses for sale.

NEW young sporty Afrikaans poppie. 078 710 5542 Linky. Vereeniging. 24/7

073 388 2114 Indian babe tall & slim - new in town. Jerusha.

071 210 7470 Busty bj black queen who loves the job ur wife hates. Pam...(....VDBPark

078 687 0764 New petite & slim with firm boobs. Come enjoy nice a night & fresh.

YOUNG sassy black babe loves kissing, foreplay & movies. Only whites. Alone. 076 199 8594

90. Hoewes & Plase te huur / Small Holdings & Farms to let 91. Hoewes & Plase te koop / Small Holdings & Farms for sale 92. Besighede te koop / Business for sale 93. Kamers te huur / Rooms to let 94. Gastehuise / Guest-Houses 95. Vakansie Akkomodasie / Holiday Accommodation 96. Bestuurskole / Driving Schools 97. Betrekkings gevra / Vacancies Wanted 98. Betrekkings / Vacancies 99. Volwasse Vermaak / Adult Entertainment

NEW young black beautiful girl that will keep you coming back 4 more. 078 868 3532. Verg.

Huise te koop / Houses for sale

073 009 6815 Private discreet house in Vdbp. Sexy blk ladies come choose have fun....... 072 308 6104 Rochelle Tall, busty, sexy and naughty. Open minded. Just come and enjoy NEW young sexy white girl - 24/7. Vereeniging. 073 734 8122. Come play with me!!!! 072 510 3207 "Misty" mature lady!! Love to do the job what your wive hates most. Whites only.

Beton & palissades / Concrete & palisades

PROPERTY: PRIVATE SALE House in Arcon Park, spacious stand 2000 sq. meters, 4 Bedrooms, Sitting room, Dinning room, Kitchen, Braai area, Store room, Workers quarter, 2 Garages, 2 Carports, Swimming pool, Palisade fence with electric motor, Alarm. Price: 1.2M (Negotiable)

PRECAST WALLS Tel: (016) 986 1200 (office) Website: www.vosbetonwalls.co.za

Volwasse Vermaak / Adult Entertainment

063 214 5683 Busty 29- W lady ready 2 tease & please 24/7 all nite. Near Henley-on-Klip.

EiENDOMME/PROPERTiES

te kooP / For sale

a1qelnk

078 517 1185 072 728 4635

Lenings / Loans

VDBP - Rent rooms - neat painted private - R2,000 R3,000. T&C's apply. 079 073 2940 Mon - Thurs 13:30 - 15:00. Phone now.

Te Koop Gevra / Wanted To Buy

9d1

Curer of unknown diseases Financial Problems 4 in 1 Penis Cream Bad Luck Family Problems / Divorce Win lotto / casino

073 262 2827

PSYCHIC Dr John

• • • • • •

1STE GRAAD TEF BALE R450 per ball. 1,2 m rondte bale kontak Eugene by 056 818 1179 of 082 669 0070

alle BaKKieS, MotorS, treKKerS, WaeNtJieS, KaraVaNe GeSoeK Vir KoNtaNt. (016) 987-5170 082 210 4016

DCD

She is one of the powerful healers. She will tell you all your problems before you say a word. Mama Linda’s work is 100% Guaranteed! try her! She helps with the following; Sexual / Marriage problems Early Ejaculation, poor erection during sex. bring back lost lover Financial Problems Court cases High blood Diabetes Powerful Lucky Stick

Swembaddens / Swimming Pools

EC8

Egskeidings / Divorce

36. Sekuriteit / Security 37. Plaagbeheer / Pest Control 38. Tuindienste / Garden Services 39. Vervoer & Berging / Transport & Storage 40. Boorgate / Boreholes 41. Swembaddens / Swimming Pools 42. Grasdakke / Thatch roofs 43. Lenings / Loans 44. Finansiele Dienste / Financial Services 45. Naaldwerk / Needlework 46. Skoonheid & Gesondheid / Beauty & Health 48. Jaggeleenthede / Hunting 49. Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks 50. Massering / Massages

Finansiële dienste / Financial services

!!!DEBT!!!

CONSOLIDATE INTO 1 INSTALMENT

R 150 000 = ± R 1200 P/M

0861 DEBT AID 0861 (3328 243)

(011) 024 9145, (012) 323 0277, (013) 697 0137, (014) 592 3270, (015) 295 7660, (013) 752 3995, (058) 303 0744, (053) 831 1570, (051) 430 9637, (031) 301 3588, (033) 342 0929, (043) 722 0049

Free Consultation “BEE Contributor” www.key2debtfreedom.co.za

Woonstelle te huur / Flats to let

a1v33M5

7. Speurdienste / 1. Berading / Counselling Private Detectives 2. Kerke / Churches 8. Verlore / Gevind / 3. Gelukwensings / Lost / Found Congratulations 4. Dankbetuigings/ Thank you 9. Saamrygeleenthede / Lifts 10. Vriendskaplik / Friendship 5. Memoriam / Grafstene / 11. Persoonlike kennisgewings / Tombstones Personal Notices 6. Egskeidings / Divorce

20. Wegneemetes & Restaurante / Take Aways & Restaurants 21. Lugversorgers / Aircons 25. Blindings / Blinds 26. Springkastele / Jumping Castle 27. Houtwerk / Carpentry 28. Matte / Carpets 29. Plaveisel / Paving 30. Bouwerk / Building 31. Beton & Palisade / Concrete & Palisades 32. Elektriese dienste & Herstelwerk / Electrical Services & Repairs 33. Loodgieters / Plumbing 34. Algemene Dienste / General Services 35. Rommelverwydering Refuse Removal

F03

Persoonlik /Personal

Geklassifiseerd

Vaalweekblad, 22 Oktober 24 Oktober 2014

Business Stand in Vereeniging CBD, big corner stand 4000 sq. meters, full business rights zone 1, ideal for any business: cars, shopping centre, ofﬁce or residential complex to develop, etc. Price: 4M (Negotiable)

CONTACT: FATMI 082 342 6077 100

Traditional healers

QUICK-RESULTS

POWERFUL – HEALER / PSYCHIC

LATIFU

He will look into your problems to ﬁnd the cause of the problem and solve it quickly. Come for a Consultation if your problem can’ be solved – he will tell you so that you don’t waste time and money!!

FORTUNE TELLER / PALM READING SaleS/reNtalS/deVeloPMeNtS (Pty) ltd. reg. No 9906139/07 Since 1991 Pretoria/Hatfield Studente akkomodasie 2015 of vroeër! Walking distance to university of Pretoria Contact us visit us via E-mail or Phone with your rental requirements! te HUUr / to let 1 man woonstel vanaf r4700pm 1 Slp woonstel vanaf r5350pm 2 Slp woonstel vanaf r6990pm Subject to change and availability. limited Stock te HUUr / to let Office : 012-3625499 anita or Millie 0733141388 for Sale/te KooP - andré : 0824421113 Visit our office on 1229 South Street. 7 arlon Place Hatfield www.arlon.co.za arlon@icon.co.za

• No luck with love, marriage? • Misfortunes, bad luck & evil spirits • Bind a cheating partner • Quick marriage & divorces • Money not staying with you • Love potions to attract and to bind a lover • Special charm for business to success quickly • Variety of lucky charms • Special potion for erectile dysfunction 17B Leslie Street, Sanlam Building (opposite Eskom), Vereeniging. Tel. (016) 421-8002 / 078 758 6992 Email: latifu2008@yahoo.com

INSTRUMENTATION PROCESS CONTROL

Use you 10 year+ experience in Process Control Instrumental forcustomer support & sales admin. Longest co. Neg pkg.

011 435 1080. hr@nz.co.za

VIP payroll Administrator

SEDIBENG DISTRICT MUNICIPALITY

Fax your CV to 086 575 6391

ADVERTISEMENT INTERNAL & EXTERNAL

HTS CAREL DE WET POSTE VIR 2015

Dikopo tsa mosebetsi ho batho banang le bokgoni mesebetsing o latelang dika etswa: Izicelo zemusebenzi ziyamakelwa kulabo basebenzi abonolwazi kulemesebenzi olandelayo: Application forms can be obtained from the Security Station at the Main Entrance to the Municipal Building of the Sedibeng District Municipality. All completed forms must be deposited into the box provided at the same Security Station, Cnr Leslie & Beaconsfield Ave. P O Box 471, Vereeniging, 1930 (Enquiries. 016 450 3216). Appointments will be made in accordance with the Councils Employment Equity Policy. Fraudulent qualifications or documentation will immediately disqualify any applicant. Should the applicants not be notified of the outcome of their application within eight (8) weeks after the closing date, they should regard their application been unsuccessful. E-mailed, faxed, Z83 forms and late applications will not be accepted. CLOSING DATE: 31 OCTOBER 2014 YUNUS CHAMDA MUNICIPAL MANAGER CLUSTER

DIRECTORATES :

LICENSING

POSITION

CASHIER/CLERK (5 Posts)

SALARY

Job level 10 (R 146 184 – R 166 956) per annum plus beneﬁts for a grade 11 Local Authority.

REQUIREMENTS :

Grade 12 and computer literacy.

EXPERIENCE

Experience is not essential.

JOB PURPOSE :

DUTIES

Responsible for the processing of transactions on the eNaTIS system and related administrative duties at a License Department.

Receive and capture payments for various transactions on the eNaTIS system • • •

CONSENT

We are looking for an Artisan (Armature Winding Company) Salary: Negotiable

Qualifications: needs to have an electrical back round on motors and pumps. Email cv to: cv@rpmelectricalmotors.co.za

Akademiese poste: Gr 10 - 12 Gr 8 - 11 Gr 8 - 12 Gr 8 - 12 Gr 8 - 12 Gr 8 - 12 Gr 8 - 12 Gr 8 + 9 Gr 10 – 12 Gr 10 - 12

Vereistes: Toepaslike onderwyskwalifikasie en lid van “SACE” Ondersteunende en Akademiese poste: 1. Landboukundige 1.1 Vereistes: • Kennis hê van landbouvakke: Landbouwetenskap Landboutegnologie Landboubestuur en Praktyk • Vaardighede en ervaring in: Landbou aktiwiteite Basiese besigheids vaardighede Tegniese vaardighede: Elektries Meganies Siviel • In besit of bereid wees om ‘n Publieke openbare lisensie vir kode 10 te kry

Aansoeke vergesel van ‘n volledige Curriculum Vitae moet gerig word aan die Hoof, gemerk “AANSOEK”, om die skool te bereik voor of op Maandag, 3 November 2014 om 12:00. Diensaanvaarding: Aanvangsdatum:

1 Januarie 2015 12 Januarie 2015

Collection, safekeeping and banking of revenue. Keep equipment safe, clean and in operational state Ensure upkeep of records in terms of the applicable legislation It will be expected from an applicant to sign a consent letter giving the SDM and GDRT authority to conduct a full background check and a vetting process.

Die volgende

Beheerliggaamposte is beskikbaar by Laerskool Risiville Vanaf 1 Januarie 2015

• Intersenfase Gr4-6 Afrikaans – Meld bevoegdhede • Datahanteerder • Opvoedkundige Sielkundige (Deeltyds) Sluitingsdatum 29 Oktober 2014

CV’s kan per hand by die skool afgegee word of ge-epos word na hoofrissi@mweb.co.za of per faks 086 508 6180

Zuiderwint Mechanization, Meyerton is looking for a

WORKSHOP MANAGER This is an ideal opportunity for an ambitious and self-driven person with strong administrative skills combined with mechanical knowledge to manage and be actively involved in the strategic planning of the workshop activity’s. Applicants must meet the following requirements: 1. Proven business management experience. 2. Prior experience in workshop management. 3. Boilermaker experience would be an advantage.

Navrae kan gerig word aan die Hoof by 016 933 5631/

TRANSPORT, INFRASTRUCTURE AND ENVIRONMENT

between 14h00 and 16h00 only.

Aansoeke word ingewag vir die volgende onderwysposte vir Tydelike Departementele en Beheerliggaamposte

1. Wiskunde 2. Engels 3. Lewensoriëntering 4. Afrikaans 5. Verbruikerstudie 6. Besigheidstudie / EBW 7. Verbruikerstudie (Naaldwerk) 8. Tegnologie 9. Meganiese Tegnologie 10.Ingenieursontwerpe en grafieke

Are you enthusiastic, energetic with sound electrical AND mechanical knowledge?

Tel: 016-455-2290

A1V2WCV

Applications are invited from suitable candidates in the following positions:

A1V2N4A

Accounting ﬁrm in Vereeniging requires a VIP payroll administrator for bureau service with experience in wages, salaries, UIF, WCA, EMP 201 submissions, and EMP 501 reconciliations (Pastel experience an advantage).

23 Have a look in our vacancy section

BetrekkinGs

Vaalweekblad, 22 Oktober 24 Oktober 2014

a1v2gf0

Geklassifiseerd

4. Strong leadership skills and the proven ability to maintain discipline. 5. Valid driver’s license.

To advertise vacancies...

Applicants can send a detailed CV, along with contactable references and salary expectation to

Fax 0866 855 976

... please contact Adeela at (016) 950 7021 or e-mail vacancies@mooivaalmedia.com

Should you not hear from us 10 days after you have submitted your CV, please assume that your application was not short listed.

regskennisgewings KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENGSE WET OP DIE OPHEFFING VAN BEPERKENDE VOORWAARDES, 1996 (WET 3 VAN 1996) VANDERBIJLPARK WYSIGINGSKEMA NO. H1301 Ek, A P Squirra van APS Stads- en Streekbeplanners, synde die gemagtigde agent van die eienaar, gee hiermee ingevolge Artikel 5(5) van die Gauteng Wet op die Opheffing van Beperkende Voorwaardes, 1996, (Wet 3 van 1996), kennis dat ek by die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het vir die opheffing van sekere Titelvoorwaardes in die Transportakte No. T.38631/1976 van Gedeelte 4 van Erf 1303,Vanderbijl Park S E 1 Dorp, geleë aan die Suidoostelike hoek van Fitzpatrick (No, 44)- en Saltstrate, om hierdie aansoek te fasiliteer, vir die gelyktydige wysiging van die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema, 1987, deur die hersonering van die Erf, van “Residensieel 1” doeleindes met n digtheid van een(1) Wooneenheid per Erf, na “Residensieel 1” doeleindes met n digtheid van een(1) Wooneenheid per 500m2, asook die wysiging van Klousule 8 Tabel “B” om die verslapping van die straatboulyne.van 6,00m na 3,00m te fasiliteer. Al die relevante dokumente aangaande die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Adjunk Munisipale Bestuurder: Ekonomiese en Ontwikkelingsbeplanning (Grondgebruikbestuur), Eerste vloer, Development Planning-gebou, hoek van President Kruger- en Eric Louwstrate, Vanderbijlpark, vanaf 22 Oktober 2014, tot 19 November, 2014. Enige persoon wat besware teen, of vertoë ten opsigte van die aansoek wil indien, moet dit skriftelik by vermelde Plaaslike Bestuur by bovermelde adres indien of na Posbus 3, Vanderbijlpark 1900 stuur. Besware of vertoë moet die Plaaslike Bestuur op of voor 19 November, 2014, bereik. Naam en adres van Agent: APS Stads- en Streekbeplanners, Posbus 12311, LUMIER, 1905 Verwysing: Vanderbijlpark Wysigingskema H1301. Datum van eerste Publikasie: 22 Oktober, 2014.

a1v2x6f

HIERMEE GEE EK BESTUURDER VAN AVBOB VANDERBIJLPARK KENNIS VIR OPGRAWE VAN 2 GRAFTE EN HERBEGRAWE VAN DIE OORSKOTTE IN VANDERBIJLPARK BEGRAAFPLAAS. DIE GRAFTE IS GELEë IN CE 7 TE VANDERBIJLPARK EN DIE BESONDERHEDE IS DIE VOLGENDE: GRAF NO 1 SUSANNA THEODORA KOK (GEBORE SCHEEPERS) GEBORE: 06/01/1852 OORLEDE: 06/04/1920. GRAF NO 2: DAAR IS GEEN BESONDERHEDE VIR HIERDIE GRAF NIE. DIE REDE VIR DIE VERSKUIWING IS A.G.V ONTWIKKELING VAN DIE GEBIED MET DIE OPRIGTING VAN NUWE HUISE. AVBOB VANDERBIJLPARK MNR. J.C GREYLING (016) 933 9734

a1v2vM5

Skole

Vaalweekblad, 22 Oktober 24 Oktober 2014

HTS Sasolburg het onlangs sy Verteenwoordigende Leerlingraad vir die 2014/2015 termyn verkies. Die groep bestaan uit leerlinge van elke graad wat deur hulle medeleerlinge tot die VRL verkies is. Voor van links is Sebabatso Leotlela, Veronica Motapane, Charlize Seremak en Rorisang Serapelo. In die tweede ry van links is Nditjeni Ratshikopa, Miguel Botes, Palesa Makakeng, Sibongile Motapane, Brian Jobo en Quvhen Williams. Derde ry van links: Karabo Motsaneng, Jenney Griesel, Dirk Nel, Ronin Brookes, Cornelia Venter, Romeo Nemalamangwe en Kabelo Zibi. Agter van links is Costadinos Tsotetsi, Arnold de Beer, Amohelang Msutu, Adriaan Esterhuizen, Ryan Opperman, Riaan Nel en Josh Roy. Die groep word deur mev. Heloïse Lodewyk gementor. Hulle gaan eersdaags op ‘n VRLkamp met die oog op spanbou en beplanning vir volgende jaar

Ekowaentjie wen uitstalling

Thuso Stop Hunger, ‘n plaaslike welsynsorganisasie, het onlangs mense genooi om items van herwinbare materiaal te vervaardig. Hierdie items sou dan vir ‘n week lank in die ouditorium van die Sasolburg Biblioteek uitgestal word. Verskeie skole en instansies het die kompetisie ondersteun. Die doel was om mense bewus te maak van herwinning en dat items daaruit vervaardig en verkoop kan word. As ‘n liefdadigheidsorganisasie wou hulle idees hê vir mense om self werk te skep. Mev. Rinel Botha, tegnologie-

onderwyseres aan die Hoërskool Drie Riviere, het hulle geskakel en gesê dat die skool sopas begin het met herwinning en het vertel van die waentjieprojek wat die kinders gemaak het. Hulle het die waentjie ingeskryf met die doel om mense te help. Die kompetisie was ‘n bysaak. Daar was afdelings vir produkte uit herwinbare materiaal, klereontwerp uit herwinbare materiaal en ‘n kuns-afdeling. Die Drieries het die afdeling vir produkte uit gemengde materiale gewen. Die stalletjie het soveel belangstelling gewek dat hulle genooi is om aanstaande jaar ‘n groot uitstal-

ling by te woon. Die eko-waentjie is gemaak uit herwinbare material - ou staal het hulle in die houer by die skool gekry, onder andere gebreekte palissades. Hulle het twee ou fietswiele gebruik en met behulp van mnr. Bester ’n basis gesweis. Bamboes is by een van die leerlinge wat naby die skool bly gekry. Die graad agt-leerlinge het bamboes gestroop, gesaag en self met ‘n blaasvlam teen hitte behandel. Dit is aan die waentjie vasgebind met katoentou. Die waentjie is ontwerp om agter ’n fiets gesleep te word en so ontwerp om mense te help wat plastiese bottels versamel.

VEILING:

In die saak tussen:

regskennisgewings

SAAK NR 3903/2013

ABSA BANK BEPERK (REGISTRATIoN NUMBER 86/04794/06) EISER en FRANK RAIJMAKERS (IDENTITEITSNoMMER 7210095173082)

1E VERWEERDER

MARTHA JoHANNA RAIJMAKERS (IDENTITEITSNoMMER 7608250245084)

2E VERWEERDER LIQUOR ACT, 2003

KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKoPING Uit hoofde van ‘n vonnis van die VRYSTAAT Hoë HoF, BLoEMFoNTEIN REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA, en kragtens ‘n Lasbrief vir uitwinning teen onroerende eiendom , sal die volgende eiendom per publieke veiling verkoop word op VRYDAG, DIE 31STE DAG VAN oKToBER 2014 oM 10H00 deur DIE BALJU, van die Hoë Hof SASoLBURG, gehou te die BALJUKANToRE, RIEMLANDSTRAAT 20, SASoLBURG, aan die hoogste bieër verkoop word naamlik: EIENDoMSBESKRYWING: SEKERE: GELEë TE: REG AFD: GRooT: GEHoU:

215

NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF SECTION 24

ERF 1314 VAALPARK, UITBREIDING 2, DISTRIK PARYS, VRYSTAAT PRoVINSIE; RoGGEVELDSTRAAT 35, VAALPARK, SASoLBURG; SASoLBURG RD; 1291 (EEN DUISEND TWEE HoNDERD EEN EN NEGENTIG) VIERKANTE METER; KRAGTENS AKTE VAN TRANSPoRT No T13635/2003; oNDERHEWIG AAN DIE VooRWAARDES SooS DAARIN VERMELD;

Notice is hereby given that it is the intention of the person whose details are set out below to lodge an application for PUB LIQUOR LICENCE to the secretary of the local committee of Sedibeng 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

Full names of the applicant: PORTIA PHINDILE NASSON Intended trading name: SWAZILICIOUS PUB Registration number of the applicant: 8403140688084 ll address and location of the premises: 265/3 HEATH ROAD, SMALL FARM, EVATON Type of license applied for: PUB Names and nature of educational institutions within a radius of 1 kilometer from the premises in paragraph 4. MOJALATHUTO PRIMARY SCHOOL Names and distances to similar licenses premises within a radius of 1 kilometer from the premises in paragraph 4. None Places of worship within a radius of 1 kilometer from the premises in paragraph 4: NONE

Signed at Vereeniging on the 10 day of OCTOBER 2014 Contact no: 071 808 7664/071 751 3958

DIE EIENDoM IS GESoNEER VIR WooNDoELEINDES EN BESTAAN UIT DIE VoLGENDE: VERBETERINGS: (NIKS GEWAARBoRG NIE)

a1v2xf0

IN DIE Hoë HoF VAN SUID AFRIKA VRYSTAATSE AFDELING, BLoEMFoNTEIN

1 KoMBUIS; 3 BADKAMERS/ToILETTE; 1 SITKAMER; 1 EETKAMER; 4 SLAAPKAMERS; 1 TV KAMER; BUITEGEBoUE: 2 GARAGES; 1 SWEMBAD; Die volle en volledige verkoopsvoorwaardes sal net voor die verkoping deur die balju uitgelees word en lê ter insae by die kantoor van die BALJU van die Hoë hof, SASoLBURG, TE DIE KANToRE VAN DIE BALJU RIEMLANDSTRAAT 20, SASoLBURG of by die eksekusie-skuldeiser se prokureurs en kan tydens kantoorure besigtig word. NEEM VERDER KENNIS: Hierdie is ‘n verkoping in eksekusie kragtens ‘n vonnis bekom in bogenoemde Hof; reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die kantoor van die BALJU, SASoLBURG TE DIE KANToRE VAN DIE BALJU TE RIEMLANDSTRAAT 20, SASoLBURG; Registrasie as koper is ‘n vereiste onderworpe aan die bepaalde voorwaardes, onder andere: 1. Voorskrifte van die VERBRUIKERSBESKERMINGSWET 68 VAN 2008; (URL http://www.iknfo.gov.za/view/DownloadFileAction?id=99961) 2. Fica wetgewing met betrekking tot identiteit en adresbesonderhede; 3. Betaling van registrasiegelde; 4. Registrasievoorwaardes; Verkoping sal geskied deur die kantoor van die BALJU, SASoLBURG, met afslaers TR SIMELANE EN J VAN VUUREN; Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe en verkopingskoste volgens hofreëls geld;

A plan indicating the position of the boundaries of the area and the Council’s resolutions and conditions in respect of the Lease for inspection for a period of 14 days as from date of this notice during office hours at Municipal Offices (Old Trust Bank Building), 1st Floor, Propetiy Section, cnr of Eric Louw and President Kruger Street, Vanderbijlpark.

SS Shabalala MUNICIPAL MANAGER Municipal Offices P.O Box 3 VANDERBIJLPARK Notice:

a1v39kq

NC ooSTHUIZEN PP JP oTTo - PRoKUREUR VIR EISER P/a EG CooPER MAJIEDT ING. KELLNERSTRAAT 77, WESTDENE, BLoEMFoNTEIN

LEASE A PORTION OF STAND 17832 SEBOKENG ZONE 14(LITTLE FLOWER CRECHE) Notice is hereby given in terms of section 79 (18) of the Local Government Ordinance, 17 of 1939 as amended, that Emfuleni Local Municipality intends to Lease a portion of erf 17832 Sebokeng Zone 14 to Little Flower Creche.

Any person who wishes to object to the Lease, or who has any claim must lodge his objection or claim, in writing with the Municipal Manager, P.O Box 3, Vanderbijlpark, within 14 days after publication of this notice. a1utg5q

GETEKEN te BLoEMFoNTEIN op hierdie 9DE dag van SEPTEMBER 2014. BALJU-VRYSTAAT Hoë HoF SASoLBURG TEL No 016 976 0988

EMFULENI LOCAL MUNICIPALITY

MJM 15 I 2014

Boedels / Estates

BOEDEL PRINSLOO IN die boedel van wyle JACOMINA CHRISTINA PRINSLOO gebore 12/03/1922 identiteitsnommer 2203120011083 van 6 LANGENHOVENSTRAAT, 1 HEREWARDE MEENTHUIS SASOLBURG 1947 Boedelnr. 3253/2013 Datum van afsterwe 21/12/2012 Krediteure en debiteure in bogenoemde boedel word hiermee versoek om hul skulde te betaal en hul eise in te dien by die ondergetekende binne •n tydperk van 30 dae vanaf 24 OKTOBER 2014. Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent BAREND PHILLIPUS PRINSLOO and MAT THYS CHRISTIAAN PRINSLOO C/O AV Theron & Swanepoel Inc LOANNE LOOTS Tel: 0169760506 Verw: LL/YH/MAT21463

BOEDEL WARREN BOEDELKENNISGEWING In die boedel van wyle RICHARD ALASTAIR PENTON WARREN (Identiteitsnommer 670531 5130 08 6) •n GETROUDE MAN van VEREENIGING OORLEDE OP 15 DESEMBER 2012 BOEDEL NR. 7272/2014 Hiermee word kennis gegee dat die Eerste en Fi nale Likwidasieen Distribusierekening in boge noemde Boedel by die Kantoor van die Meester van die Hooggeregshof Johannesburg en by die Kan toor van die Landroshof Vereeniging, vir •n tydperk van 21 (een enTwintig) dae vanaf datum van publikasie hiervan ter Insae sal lê. Prokureur vir Eksekuteur Floraweg 209 Posbus 10523, Danabaai 6510 044698 2180/2 Verw: MP/Maryna/A1899

BOEDEL SWANEPOEL KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BE STORWE BOEDEL In die boedel van wyle JACOBUS HENDRIK SWANEPOEL gebore 11 November 1959 Identiteitsnommmer: 591111 5106 08 3 van 42 Wilkensonstraat, Vanderbijlpark, 1900 Boedelnommer: 20230/2012, Meesterskantoor: Pretoria Datum oorlede: 14 Augustus 2012 Krediteure en Debiteure in bogemelde boedel word hiermee versoek om hulle vorderings in te lewer en hulle skulde te betaal by ondergetekende binne 30 dae, gereken vanaf 24 Oktober 2014 Kobus Odendaal Ouditeure Ingelyf Posbus 378 Hamenik Gebou Percy de Kok straat 11 BETHAL 2310 ESTATE KLEIN NOTICE ESTATE OF THE LATE: FRIEDHELM PETER KLEIN ID NUMBER: 380619 5014 08 6 WHO DIED ON 26TH JUNE 2014 LAST ADDRESS: 24 VAN BURGH VILLAGE VANDERBIJLPARK CREDITORS AND DEBTORS IN THE ABOVE ESTATE ARE HEREBY CALLED UPON TO FILE THEIR CLAIMS WITH AND TO PAY THEIR DEBTS TO THE UNDERSIGNED WITHIN 30 (THIRTY) DAYS FROM PUBLICATION HEREOF SIGNED DF FOUCHé FOUCHE PROKUREURSATTORNEYS P.O BOX 643 VEREENIGING 1930 TEL: 016 421 4262 REF: DF FOUCHé/K0016/MR

Regskennisgewings Hiermee wil ons graag al ons lesers inlig dat alle Regskennisgewings voortaan in die regs-afdeling gepubliseer sal word.

legal notices

Herewith we would like to inform our readers that all legal notices will be published in the legals department.

Sport

Vaalweekblad, 22 Oktober 24 Oktober 2014

N oordvaaldroom v erydel Noordvaaldroom verydel

Ettienne van Rensburg

VANDERBIJLPARK. - Daar was Saterdag op die Hoërskool Transvalia se krieketvelde tot die laaste boulbeurt naels gekou toe sy o.15-krieketspan met 9 lopies deur Noordheuwel in die Noordvaal-kompetisie uitgeskakel is. Noordheuwel het eerste gekolf en 278/5 aangeteken. Dit was vanuit die staanspoor ’n mededingende totaal, maar die Valiaboulers, Heinrich Kok (1/29 in 7 beurte), Janco Venter (1/34 in 6 beurte) het baie goed gedoen om die lopies op te droog. Valia se Gauteng o.15-speler, JP Pieterse (85), het die tuisspan se aanslag gelei en hy is uitstekend deur Zian de Jager (36), Eugene du Plessis (32), Brendon Nortjé (28) en Ronan Calitz (23) ondersteun wat almal goeie dubbelsyfers behaal het.

’n Speler van die Hoër skool Noordheuwel in Krugersdorp se o.15 span lê die langsteel in in sy span se sege met 9 lopies oor Transva lia. Foto: Ettienne van Rensburg

Die Laerskool Eligwa in Vanderbijlpark se skaakspelers het vanjaar baie goed gedoen. Buiten dat hulle die Vanderbijl parkwenner was, het hulle derde geëindig in die Vaaldrie hoek uit 28 skole. Die agt spelers van Eligwa wat Sedibeng kleure verwerf het en aanstaande jaar aan die SuidAfrikaan se Junior Skaak Kampioenskap in Kimberley gaan deelneem is voor: Ruben Crous. Middel: Eben en Emile Stoop en Gerrit Cloete. Agter: Daniël Wade, Stephan Olivier, Bennie Boshoff (afrigter), Eckehard Dedekind en Nicolas van Rensburg.

Vaalweekblad Sportkalender Bo: Armin Kadé appél leer luidkeels. Links: Heinrich Kok was een van Valia se top boulers. Foto’s: Ettienne van Rens burg

Eugene du Plessis maak gereed om ’n af lewering af te stuur.

Die publiek word hartlik uitgenooi om belangrike sportgebeure op www.vaalweekblad.com se Citizen Journalist-afdeling te laai. Gholfdag: 31 Oktober: Vereeniging Gimnasium bied die Charl Schwartzel-gholfdag by die Riviera on Vaal Country Club aan. Vir besprekings van afslaantye en gholfkarretjies kontak Ilze van Heerden by 083 287 5566 of Dalene Tempelhoff by 083 985 4690.

Molotsi Funerals Services Wherever you are , I will take you home

Mr Molotsi 0835304936/ 0782359268 • Insurance Broker 2705, Ward road, Evaton 1983

Under 65 and member as per application Plan A Cash

Joining fee - R150- R200-00 6 months waiting period 12 persons Main member and Spouse R5000-00 4 extended Family R4000-00 Children 0-13 years R2500 Children 14-20 years R3000

Plan B

Do not pay ney the agent mo ipt without rece Please pay at our offices

Plan C

Plan D

Joining fee R200-00 to R250-00 Main Member and spouse 6 children 9 Extended Family Service Hearse and Family Car Grave & Fresh Flowers 1 Tent, 40 Chairs, 2 Tables, 1 Bus Main & Spouse 3 Tier , Extended Plain Coffin

Joining fee R100-00 to R180-00 1 Person Hearse & Family car Grave, Plain Coffin, Grave, Fresh Flowers, 7 bags Vegetables, 1 Tent, 40 chairs, 2 tables, 1 Bus

Plan E

Joining fee R100-00 to R160-00 Hearse & Family Car Grave , 3 tier Coffin, fresh Flowers,1 Bus, 1 Tent, 40 chairs, 2 tables, 7 bags Vegetables, 10kg sugar, flour, Oil, Maize meal, Samp, Rice & Mabela

Joining fee - R150-00 to R230 Hearse & family car Grave, Fresh Flowers 3 Tier Coffin, Doctor Fee Storage and removal. 1 Tent, 40 Chairs, 2 tables, 1Bus 10kg Sugar, flour, Mabela, maize Meal, samp, Oil, rice, 100 cups, 100 spoons

Gold Plan

If a member sk ips 3months without payin g, the cover will laps. Payment must be done from 1st -15th each month All member m ust pay every month If you skip one month NO FUNERAL SE RVICE

Joining fee R100-00 to R250-00 2 Person Old age Hearse & Family car Plain Coffin, Grave, Fresh Flowers, 7 bags vegetables, 1 Tent, 40 Chairs, 2 Tables, 1 Bus

FUNERAL SERVICE ONLY , NO CASH AND NO REFUND IF YOU JOINED N.B CHILDREN 0-3 years. Coffin hearse, grave, wreath only 5 years & older: Complete Funeral ( if Child is still at school)

SEWING

• Manufacturing protective clothes • School Uniform • Traditional clothes • Golf Shirts • T-shirts • Sportswear etc. No.17 Industrialpark Unit 5 Residensia Zone7 • Sebokeng • 1984 Contact details Sibusiso Zondo 076 313 9477 / 071 038 0738 E-mail: kenawomeninbusiness@gmail.com

Sport

Vaalweekblad, 22 Oktober 24 Oktober 2014

Hugo (169) kelder Overvaal

Ettienne van Rensburg

Die laaste groepwedstryde van die plaaslike hoërskole-eerstespan krieketliga is die naweek beslis. Vir die Hoërskool Overvaal was dit op sy tuisveld teen Driehoek ‘n lang dag op kantoor. Driehoek het sy droomweek op die krieketveld afgesluit deur Overvaal met 304 lopies te klop. Driehoek was vroeg in die knyp op 11/1 na 3 beurte, maar dié insinking was van korte duur. Overvaal se kolfblad en vinnige buiteveld wat vir hoë tellings bekend is, het gesorg dat die Valies vir die volgende 47 beurte blote toeskouers was. Zenand Mulder (51) het ingestap en saam Marcelle Basson ‘n blitsige vennootskap van 117 lopies om die tweede paaltjie aangeteken. Hugo Terblanche (169, 21x4; 6x6), die voorste lopiemaker in vanjaar se eerstespanliga, het ook nie op hom laat wag nie. Die grenshoue het vrylik gevloei. In ‘n oomblik van waansin is Basson (86) uitgehardloop.

Hugo Terblanche

Basson en Terblanche se vennootskap was 71 lopies werd. Terblanche het die beurt verder

gebou met ‘n vennootskap van 106 lopies om die vyfde paaltjie. Hy en Heino Keyser (29) het sout in die tuisspan se wonde gevryf deur 418/9 in die toegelate 50 beurte aan te teken. Overvaal se Nicky Huyser (10-4-43) se boulsyfers verdien spesiale vermelding. Hy het in versengende hitte en teen ‘n verwoeste Hoekie-aanslag wat deurentyd teen 8 lopies per beurt gekolf het, die handrem effens opgetrek. Na middagete het Driehoek se boulaanval geen genade getoon nie en Overvaal vir 114/10 in die 23 beurt uitgeknikker. Heinrich Coetsee het met sy wegbreekaflewerings 4/31 laat kantel en Ivan Graham se 3/29 het die kameel se rug gebreek. Dié sege in tandem met Driehoek se sege verlede Donderdag in die eindstryd van die Evergreen T20-reeks teen die Hoërskool E.G Jansen sal sorg dat daar voor sy plaaslike halfeindstryd teen Gimmies geen te kort aan selfvertroue is nie. In Heidelberg kom Transvalia teen Volkies

te staan. Wat die res van die naweek se kagmetings betref, het Volkskool vir die Hoërskool Sasolburg met drie paaltjies geklop. Sasol het eerste gekolf en was mooi op koers op 90/0, maar ‘n kolfineenstorting het gesorg dat hulle slegs 150/10 kon aanteken. JJ Grobbelaar (56) en Armand Coetzee (36) was Sasol se beste kolwers. Vir Volkies het Henri Van Zyl vyf slagoffers geëis en Dinecho Visser het twee paaltjies geneem. Volkies se kolfbeurt het op 65/5 gewankel, waarna Visser (48*) en Keegan Jansen van Rensburg (30) hulle tot ‘n oorwinning gelei het. Dr. Malan het op sy beurt vir Smuts met vyf paaltjies geklop. Die Smutsies het danksy Maho Kofa (40) en Lebo Nkhahle (42) 149/10 aangeteken. Vir die Dokkies het De Wet Swart (7-3-35) en Herman Viljoen (7-1-20) goed geboul. Die einste tweemanskap (Swart (26) en Viljoen (29) het ook met die wilgerlat hulself laat geld.

Halfeindstryde beloof krieket Wenners in uit die boonste rakke ondersteuners -kompetisie aangewys Ettienne van Rensburg

VANDERBIJLPARK. - Model Bottlestore en Vaalweekblad se ondersteuners-kompetisie in samewerking met Klipdrift en SAB was ’n reuse-sukses. Vandeesweek word die twee wenners aangewys wat die meeste SMS-stemme ontvang het. Om die pryse op te eis, skakel Anette Mundell by 083 520 9601 of (016) 454 0859.

VANDERBIJLPARK. - Tussen die duiwel en die diep blou see. Dit is waar die Vereeniging Gimnasium se tweede krieketspan homself die naweek bevind, wanneer hy dié in vorm Hoërskool Driehoek in die halfeindronde van die Vaaldriehoek hoërskole-krieketliga aandurf. Gimmies se tweede span sal Saterdag vir sy eerste span moet instaan, wat op dieselfde dag in kwarteindronde van die gesogte Noordvaal hoërskole-krieketkompetisie teen Waterkloof - die naasbeste-hoërskolespan in die land te staan kom. In die ander halfeindronde gaan Volkies op sy tuisveld vir die Hoërskool Transvalia aandurf. Transvalia het vroeër die seisoen Volkies met vyf paal-

tjies in die groepfase gekop, maar Volkies is nou ’n perd van ’n ander kleur met talle van sy spelers wat tans op vorm is. Valia se Wernich Human het na die Gauteng-week vorm herwin. Hy, Christiaan Coetsee en Walter Berrington is die besoekende span se gevaarmanne. Hulle gaan egter op hulle beste moet wees teen Volkies se boulaanval wat met Vaaldriehoek boulers Henri van Zyl, Keegan Jansen van Rensburg en Dinecho Visser in sy geledere spog. Volkies spog met ‘n lang kolflys wat enige boulaanval kan kasty, maar Valia se Xander van der Walts en sy mede-draaiers beskik oor die vermoë om gereeld paaltjies plattrek. Dié kragmeting kan enige kant toe gaan.

Hier is die gelukkige wenner van die kas Klipdrift brande wyn, geborg deur Klipdrift.

Die o.14krieketspan van die Hoërskool Transvalia in Vanderbijlpark het onlangs sy buurskool, die Hoër skool Driehoek met 120 lopies in die eindstryd van die Vaaldriehoekliga geklop. Transvalia het eerste gekolf en 212/4 in 25 beurte aangeteken. Die span se top kolwers in die eindstryd was: Armin Kadé (70), Zian de Jager (52) en Driaan van der Berg (51). Daarna het Valia vir Driehoek vir 92 lopies uitgeknikker. Die room van Valia se boulers was: Driaan van der Berg (3/7 in drie beurte) en Zian de Jager (2/16 in vier beurte).

AVT to host Inter Provincial Tournament En hier is die wenner van twee kaste Castle bier en ’n Spring bokrugbytrui, geborg deur SAB.

VANDERBIJLPARK. - Athletics Vaal Triangle (AVT) in conjunction with Overvaal High School and Phoenix High School will be hosting two midday primary (u/7, u/9, u/11 and u/13) meetings on October 23 at Overvaal High School and October 30 at Phoenix High School. These meetings will be half meetings with the first being a field meeting and the second being a track meeting. The

meetings will start at 15:30. AVT will also host a Vaal Triangle Championships meeting at DP de Villiers Stadium in Sasolburg on November 8. This meeting will be used as a dry run for Inter Provincial Tournament on November 22. For more information email Steve Bester at avttrackfield@gmail.com

Sport

Vaalweekblad, 22 Oktober 24 Oktober 2014

Gimmies in Noordvaalkwarteind

Ettienne van Rensburg

VANDERBIJLPARK. – Die eerste krieketspan van Vereeniging Gimnasium het Saterdag in Krugersdorp sy Noordvaal-wendroogte van agt jaar gebreek. Dit volg nadat hy die Hoërskool Noordheuwel met 186 lopies geklop het om tot die kwarteindronde van die Noordvaal-kompetisie deur te dring. Die laaste keer toe die manne van Vereeniging dit vermag het, was toe Morné Morkel, snelbouler van die Proteas, vir die span gespeel het. Gimmies kom Saterdagoggend om 09:30 voor sy grootste uitdaging denkbaar te staan, wanneer hy die Hoërskool Waterkloof - tans die naasbeste skolekrieketspan in Suid-Afrika - op die Isak Steyl-stadion in Vanderbijlpark aandurf. Wat sy uitspeelwedstryd teen Noordheuwel betref, het Gimmies die loot verloor en is ingestuur om eerste te kolf. Met die telling op 59/3 het Gimmies se aanslag gewankel, maar ‘n prag vennootskap van 103 lopies om die vierde paaltjie tussen die aanvangskolwer Phillip Thompson en middelorde-kolwer Erjee Heenop het die beurt weer op koers gekry. Thompson het 67 lopies bygedra en Heenop het sy derde honderdtal vir die seisoen gemoker. Hy kan homself werklik ongelukkig ag dat hy nie die Vaaldriehoek-hoërskolespan gehaal het nie. Die enigste ander kolwer wat dubbelsyfers gehaal het, is Corné de Bruyn (12). Gimmies se hardloopwerk tussen die penne het hom met tye egter in die steek gelaat met vier kolwers, insluitende Heenop wat uitgehardloop is. Na ete het Gimmies die tuisspan vir ‘n beskeie 56 lopies uitgeboul. Gimmies se aanvangsboulers, Visser van der Bank (5/25) en Danie Janse van Vuuren (4/16) het deur die Wesranders se kolforde soos ‘n warm mes deur botter gesny. Die laaste paaltjie is Ruan Joubert, kaptein van die span, geneem. Diegene wat dink dat Noordheuwel nie vir die liga opgewasse is nie, sal twee keer moet dink. Dit is alles behalwe die geval. Die Krugerdorpers het Marais Viljoen, 2013 se Noordvaal-wenner in die eindstryd om die Wesrandbeker geklop om

Gimmies en die hele Vaaldriehoek hou duimvas dat die grenshoue Saterdag op die Isak Steylstadion vir die “tuis span” gaan vloei. Emile Nagel lê die langsteel in tydens Gimmies se Noordvaaluitspeelwedstryd teen die Hoër skool Driehoek. Foto: Ettienne van Rensburg

tot die uitspeelronde van die Noordvaal-kompetisie deur te dring. Gimnasium spog vanjaar met ‘n onoorwonne rekord in die Vaaldriehoekliga. Wat die prestasie merkwaardig maak is dat die span in elke kragmeting volpunte verdien het. Die span se verteenwoordiging in die pro-

vinsiale span of die gebrek daaraan het ‘n wrang smaak agtergelaat.‘n Sege Saterdag oor die geroemde Pretorianers sal soete lafenis wees en heelwat stof tot nadenke gee. Gimmies is ook die slagoffer van sy eie sukses, aangesien sy tweede span Saterdag in sy Vaaldriehoek-halfeindstryd teen Driehoek

vir sy eerste span moet instaan. In alle eerlikheid is Driehoek tans in puik vorm en dit sal waarskynlik ‘n bomenslike poging verg om hulle te stuit om tot die eindstryd deur te dring. Volkies en Transvalia kom in Heidelberg in die ander halfeindronde te staan.

D ie rroom oom vvan an d ie o es Die die oes Die voorlopige kortlys vir Vaalweekblad se Sportster van die Jaarkompetisie is:

Laerskole-seuns: Rugby: Alex van Staden en Tiaan Botes (DF Malherbe), TJ Kleynhans en Kyle Steynen (Kollegepark), Maxwell Motaung (Leeuwspruit), Thandi Makume, Hendri Hartzer en Divan Meyer (Kollegepark), Excellence Enwern (Oospark). Zeilinga Strydom en Thapelo Moshodi (Lumière), Franco Wagner (Emfuleni). Jahno Bester, Quinton Bester, Tylor Skudder, Leighton Taljaard, Anrich Botes en Jacques Barnard (Midvaal). Zander Lamont, Tshireletso Moloke en Elvis Mosia (Fakkelskool). Judo en rugby: Cameron Brits (Kollegepark). Fietsry: Ewald van Straaten (Republiek) en Zhian Applegreen (AJ Jacobs). Atletiek: Gerhard Grobler (Eligwa), Uli Wiese en Edmund du Plessis. Willem Coertzen (DF Malherbe). Krieket: JP King (Republiek). Atletiek: Katleho Mofokeng (Oliver Lodge), Markus Kotzee (Fonteine). Perdry: Zander Barnard, Matthew Roux en Arno Raschke (DF Malherbe).

Hoërskole-dogters:

Ringbal: Kara Pretorius (Dr. Malan). Hokkie: Tsisipho Magwaza, Mialette Kock, Lezaan Jansen van Vuuren en Zeane Smith, Zaandre le Roux, Roxy Griffin en Judith Mothohi (Valia), Amiskha Hattingh, Sunelle Botha en Monique Burrow (Affies Sasol). Judele Senekal, Thembisile Msimanga, Tharina Weldhagen, Thelma van Rensburg, Hanke le Roux, Lizette Kramer, Keoratile Sealetsa, Louise Prinsloo en Vuyelwa Mpondo (HS Sasolburg). Tercia Heydenrycht, Chantelize van der Berg en Sariska Uys (Valia). Sisipho Magwaza, Mialette Kock, Lezaan Janse van Vuuren, Zeane Smith en Judith Motlohi (Valia), Udele Senekal, Thembisile Msimanga, Tharina Weldhagen, Thelma van Rensburg, Hanke le Roux, Lizette Kramer, Keoratile Sealetsa, Louise Prinsloo en Vuyelwa Mpondo (HS Sasol). Monique Benade, Marcelino Snyders en Liane Laker (Affies Sasol), Amiskha Hattingh, Sunelle Botha en Monique Burrow (Affies Sasol). Zenita Peens (HS Sasol). Sheriza Keeve, Rhode Boon, Marion Mohammed, Anjeri Fouche, Nthabiseng Mashile, Melissa Olivier en Irene Mohlangu (Vereeniging Gim). Netbal: Monique Reyneke (Valia). Atletiek: Stefanie Greyling (HTS Sasol), Marinda Greyling (HS Sasol), Bianca Jones (Valia) en Megan van Rooyen (Driehoek). Snoeker en potspel: Anmarie du Toit (Gimmies). Zine Botha en Rykie Venter (Valia). Liane Laker (Affies Sasol). Dogters-krieket: Nona Fourie en Jamie Davis (Driehoek). Shanie Opperman, Nicole Fourie en Alme Rothman (Overvaal). Atletiek: Illiscke Neuhoff (Valia), Riandi Niemand (Valia) en Luhandri Lotter. Hokkie: Muurbal: Mariska Wiese (Valia). Skyfskiet: Bianca Valentin en Lica Janse van Rensburg (Valia). Karate: Marike Stols (Valia). Perdesport: Annimie Labuschagne, Megan Kriel, Marzell van Wyk en Simone du Plessis (Valia). Ringbal: Deone Roberts en Maryke Coetzee (Valia).

Laerskole-dogters:

Hokkie: Caitlin Church, Iwey Kruger ((Emfulenipark). Denise Marx, Stephanie Foord en Amore Steyn (Fonteine). Atletiek: Kayline Jonker (Eligwa). Zante de Klerk (Kollegepark). Marione Fourie (Frikkie Meyer). Mika Snyman, Juane Vermaak, Keara –Linn van der Walt, Kelei Pistorius en Milla Coetzee (Midvaal). Portia Honoko (Oliver Lodge), Laresha van der Schyff, Charmazel Janse van Rensburg, Hannah Scheepers en Kayla Reimers. Jessica van Zyl (DF Malherbe), Gugulethu Sefudi (Oliver Lodge), Nicole Louw (Vaalpark: atletiek, tennis en netbal. Netbal: Nicola Skamagas (LS Suikerbos), Megan Daffue (Kollegepark). Skaak: Nina Marais (Fonteine). Landloop: Mieke Smith (Risiville). Zane Abbot en Carla Bothma (Kollegepark). Ilse du Plessis (Kollegepark). Swem: Samantha Straw (Kollegepark). Netbal en atletiek: Judy Seroka (Leeuwspruit). Jeane Boucher en Mbem Gift (Lumière). Danzelle Marx (LS Midvaal). Perdesport: Morgan Kerslake (North Primary School). Nicole Louw (Vaalpark), Judy Seroka (Leeuwspruit). Megan Roux en Monique van der Westhuizen (DF Malherbe).

Hoërskole seuns:

Hengel: Stihan Rikert (Driehoek). Atletiek en krieket: Hugo Terblanche. Rugby: Marco Janse van Vuren en Stefan Jacobs (Valia), Tsepe Kokong en Donovan Venter (Vereeniging Gim) en Lesego Seremi (Suiderlig). Juandre Prinsloo (Valia). Atletiek: Tshepang Makhete (HTS Sasolburg), Jean Heinrich (Valia) en Jonathan de Lacey Lacey (Gimmies).Christiaan Schultz (Driehoek). Karate: Ivan Meyer (Driehoek). Phelani Madubwa. Karabo Tsolo (HTS CDW). Shakeel Cajee. Aksienetbal: Marco Jordaan (Valia). Paalspring: Stian Stolz (HS Sasolburg). Atletiek: Teboho Malibi (HTS Sasolburg). Krieket: Ruan Joubert (Gimmies), Katlego Thena (Genl. Smuts), Wernich Human (Valia), Charl Penning (Dr. Malan), Erjee Heenop (Gimmies), H. van Zyl en C. Bruyn (Driehoek). Pensteek: Morné van Rooyen (Lochvaal), Inge van Emmenes, Juan van Wyk. Pluimbal: Bongani van Bodenstein (HS Sasolburg). Krieket en rugby: Adriaan Gouws Bradley Meintjies, Dawid Daffue, Henk Visser (Krugerlaanskool). JP Pieterse (Valia). Luggeweerskiet: Markus de Wet (Valia). Gholf: Durand Janse van Rensburg, Walter Berrington en Ruan van Emmenis (Valia). Landloop: Arno van Wyk (Valia). Rugby: Webster Swanepoel en Jacquine de Villiers (Gimmies). Fietsry: Duard Pretorius Dylan Marsberg en Tjaart van der Walt (Valia). Skyfskiet: Gerrie Dreyer en Uwes Pienaar (Valia). Karate: Hannes Delport en Gavin Lombaard (Valia). Stoei: Rudolf Koekemoer en Jan Adriaan du Plessis. Swem: Schalk van Heerden, Francois le Roux, Kartin Janse van Rensburg en Andre le Roux (Valia). Boogskiet: Erwin Loots (Valia). Skopboks: Wynand Beyleveld en Jaco van Wyk (Valia). Ringbal: Heinrich Abbott (Valia).

Vaalweekblad, 22 Oktober 24 Oktober 2014

Sport

’n Speler van Old Parks word Sondag op die Isak Steylstadion in Van derbijlpark in sy Premierligawedstryd teen die Vaal Universiteit van Tegnologie (VUT), skoongeboul. Old Parks het 324 lopies gemoker en VUT vir 86 lopies uitgeboul. Foto: Ettienne van Rensburg

S portsterkortlys Sportsterkortlys b ekendgemaak bekendgemaak Ettienne van Rensburg

VANDERBIJLPARK. - Vaalweekblad se Sportster van die Jaar-kompetisie bereik nou die pylvak. Vandeesweek word die voorlopige kortlys gepubliseer, waarna die finaliste op 5 November aangekondig word. Indien enige kandidaat deur die vangnette geglip het of per ongeluk uitgelaat is, word daar tot 1 November vir skoolhoofde die geleentheid gebied om kandidate te nomineer. Sportlui wat die voorlopige kortlys gehaal het, word nou versoek om ‘n volledige sport CV vir die tydperk 1 Oktober 2013 tot 1 Oktober 2014 aan sportster@mooivaalmedia.co.za of ettienne.vanrensburg@mooivaalmedia.co.za te stuur. Die CV moet ook deur ‘n voltooide amptelike inskrywingsvorm wat op http://www.vaalweekblad.com/download/Sportstervorm.pdf afgelaai kan word, vergesel word. Diegene wat reeds ‘n inskrywingsvorm en CV ingestuur het, kan rustig terugsit. Beoordeling vind volgens beskikbare inligting plaas en die onus berus op sportlui, skole en ouers om te verseker dat die volledige inligting Vaalweekblad bereik. Nominasies wat nie deur ‘n CV en inskrywingsvorm vergesel word nie, sal summier gediskwalifiseer word. Ter wille van eenvormigheid sal die finaliste daarna versoek word om van 5 tot 14 November ‘n kop-en-skouers foto in skooldrag by Cam Connection in Drie Riviere te laat neem. Skakel (016) 423 1401 om ‘n afspraak te maak. Om ‘n alternatiewe reëling te tref, skakel Ettienne van Rensburg, sportredakteur van Vaalweekblad, by (016) 950 7000. Die Sportster van die Jaar-funksie vind op 27 November by Quest Conference Estate in Vanderbijlpark plaas. Sodra die finaliste aangekondig is, kan die uitnodigings by Vaalweekblad se kantore in Vanderbijlpark afgehaal word. - Volledige kortlys op bl. 27.

2015 Academy week in Vanderbijl VANDERBIJLPARK. - The dates and venues for the 2015 Coca-Cola Youth Weeks and LSEN Week were announced by the South African Rugby Union on Monday. The flagship event, the Coca-Cola Under18 Craven Week, will be hosted at the Markötter Fields at Paul Roos Gymnasium in Stellenbosch, and will form part of the school’s 150-year anniversary celebrations. The Coca-Cola Under-18 Academy Week will be hosted by the Valke Rugby Union at

the Isak Steyl Stadium in Vanderbijlpark, while the Coca-Cola Under-16 Grant Khomo Week, which will be hosted by the South Western Districts Rugby Union, will take place at the Bridgton Sports Grounds in Oudtshoorn. The Mpumalanga Rugby Union, meanwhile, will host the Coca-Cola Under-13 Craven Week at Hoërskool Rob Ferreira in Witrivier and the Boland Rugby Union has been granted the right to host the LSEN Week at HTS

Drostdy in Worcester. The first tournament will begin on June 29, 2015 and the last, the Coca-Cola Under-18 Craven Week, on July 13. According to Doom Gous, chairman of the Valke High Schools Rugby Association, the tournament will be a stepping stone to ensure that the 2016 Craven Week will be hosted by the Valke. “It means a lot for the Valke, but also a great deal to the Vaal Triangle.” 2015 SARU Youth Week dates and venues:

Coca-Cola Under-13 Craven Week – June 29 to July 3 - Hoërskool Rob Ferreira, Witrivier; Coca-Cola Under-16 Grant Khomo Week – July 6 to 9 - Bridgton Sports Grounds, Oudtshoorn Coca-Cola Under-18 Academy Week – July 6 to 10 - Isak Steyl Stadium in Vanderbijlpark; Coca-Cola Under-18 Craven Week – July 13 to 18 - Paul Roos Gymnasium, Stellenbosch; LSEN Week – June 29 to July 2 - HTS Drostdy, Worcester.