Vaalweekblad 3 sept 2014 by Vaalweekblad

BERTIE BOUCHER 083 953 9933 3 September - 5 September 2014

4.70 (BTW ingesluit)

Tel. (016) 950-7000

http://www.vaalweekblad.com

Inside: Anger P2

Hartseer Bl. 3

Haai daar! ‘Doodshaai’ in rivier het Vaal Vaal op hol 03614

9 771024 158008

Toeskouers op die walle van die Vaalrivier by Vanderbijlpark het na hul asems gesnak toe ’n witdoodshaai vroeër die week skielik uit die troebel waters van die rivier gespring het. Meer as 3 000 mense het ook binne ’n uur na die video oor dié ongewone natuurverskynsel op Vaalweekblad se e-media gaan kyk. Die haai is egter nie van vlees en bloed nie, maar 'n adrenalien-'junkie' se droom, genaamd Seabreacher. Dit is deur mnr. Bernard van der Westhuizen van die Vaaldriehoek teen ’n koste van sowat R1,5 miljoen uit Amerika ingevoer. Lees meer hieroor op bl. 12.

Tekkiefees Bl. 12

Wheels at the Vaal P 17

A1U7WZA

neW generaTiOn qasHqai nOW aT sTar nissan

Vaalweekblad, 3 September 5 September 2014

Nuus

Jong Homann hou van hoog vlieg

This week on our epublications * Breaking news Visit Vaalweekblad’s Facebook page every day for breaking news or interesting snippets. Join in and give us your comments! * Become a Citizen Journalist Did you know that you can become a Citizen Journalist for www.vaalweekblad.com? Go to www.vaalweekblad.com and look for the Citizen Journalism section where you can load stories, events and photos. Load all your interes ting stuff there and stand a chance to win monthly prizes! * Vind vriende: Is jy op soek na vriendskap of ‘n spesiale persoon in jou lewe? SMS jou besonderhede en na watter soort vriend jy soek na 45534, en ons plaas dit op ons webwerf en mobi. Soek vir jou ‘n maat op ons webwerf www.vaalweek blad.com, kliek op “Features” en dan op “Find a friend”.

SASOLBURG. - ‘n Matriekseun van Vaalpark se droom is om eendag Boeings te vlieg, en die nagvlieggradering wat hy tydens sy eindeksamen gaan doen, gaan hom baie nader aan dié droom bring. Luzander Homann (18) het dit reggekry om akademie en sy passie vir vlieg te balanseer en hy doen dit wat hy aanpak baie goed. Hy is ‘n matriekleerling aan Vaalpark Articon. Hy het tydens die skool se “40 days” ‘n paar keer met ‘n ligte vliegtuig oor die skool gevlieg. Dit was sy manier om die “40 days” te vier. Sy drome is letterlik in die wolke. Hy het van kleintyd af al vliegtuie bewonder en sy ouers moes gereeld lughawe toe gaan sodat hy die vliegtuie van nader kon bekyk. Luzander het op 22 Januarie 2012, op sy 16de verjaardag, begin vlieg. Hy vlieg tans by die Central Flying Academy (CFA) vliegskool by Rand Airport in Germiston. “Die eerste stap voor jy begin vlieg is om ‘n klas twee medies vir vlieg by ‘n gesertifiseerde vliegmedikus te slaag. Daarna begin jy met ‘n privaatvlieglisensie grondskool en praktiese vliegopleiding. “Daar is agt vakke wat geslaag moet word, met ‘n minimum slaagsyfer van 75%. Sodra jy al die vakke geslaag het en die verskillende vlakke van praktiese vliegopleiding voltooi het met die nodige minimum vliegure, word ‘n finale navigasie-vliegtoets gedoen saam met ‘n graad II vlieginstrukteur. Indien jy die toets slaag, kry jy jou privaatvlieglisensie. Die jongste ouderdom om ‘n vlieglisensie te ver-

werf is 17 jaar,” vertel hy. In dié stadium vlieg hy soveel ure moontlik en pas dit maar tussen sy skoolwerk in. Volgens hom is vlieg harde werk en dit verg baie dissipline, konsentrasie, presisie, fokus en lojaliteit. “Om te vlieg is lekker. My Godgegewe liefde en passie en om die vryheid te beleef daar bo in die lug, maak dit vir my lekker om te vlieg,” sê hy. Hy help graag by die vliegskool

wanneer daar ope-dae gehou word. “Ek het al die voorreg gehad om die land se beste vliegspan, die Silwer Valke, asook Nigel Hopkins, die Kuns Akrobatiese Wêreldkampioen te ontmoet. Dit was vir my sover ‘n groot hoogtepunt,” sê hy. Sy eerste doel is om sy droom te verwesenlik, maar daar lê nog ‘n lang en uitdagende pad voor. “Ek kan nie wag om daarmee te begin nie.”

Luzander Homann by ‘n ligte vliegtuig. An allegedly deficient billing system used by the Emfuleni Local Municipality saw hundreds of Vanderbijlpark community members and part of CW4 at the Frikkie Meyer Boulevard and Delfos Boulevard robots, barricading the road with tyres, rocks and trees. The community said they need Emfuleni Mayor Councillor Gretha Hlongwane to address their problems. The mayor earlier said ‘no’ to a flat-rate system. Everyone must pay for what they consume. Police officers looked helplessly on for more than four hours on August 31 as the community damaged vehicles with sticks and stones, forcing motorists to take alternative routes. No injuries or arrests were reported. Photo: Lazarus Dithagiso.

* The Coocoo Club... People are screaming in pain a direct result of the Fire challenge, a dare game that has gone viral on social media. Read all about it on www.vaalweekblad.com

Be wary of companies offering free energy assessments VEREENIGING. - Eskom has cautioned homeowners to be aware of companies offering free energy assessments on behalf of the power utility. This comes on the back of reports that a supplier of solar water heaters has been posing as an Eskom agent conducting energy assessments for homeowners in the Vaal area. The so-called agent’s modus operandi is to target pensioners by telephone. People who agree to a consultation and allow the company’s sales representatives into their homes are

allegedly treated aggressively, and given a bogus evaluation of their household’s energy usage. The home’s geyser consumption is usually highlighted as the critical cause of high energy consumption, and people are subsequently coerced into purchasing a solar water heater from the company. Andrew Etzinger, Eskom’s Senior General Manager for Integrated Demand Management, confirms that Eskom has not commissioned any suppliers to conduct free energy assessments and therefore advises

SHOWTIMES FRI 5 SEPTEMBER - THU 11 SEPTEMBER SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE.

RIVERSQUARE THE EXPENDABLES 3

˛ Ç

13LV Fri,Tue: 11:45,17:15,22:30 Sun,Mon: 11:45,17:15 Wed,Thu: 11:45,17:15

SUURLEMOEN

PGL ¸˛ Sat: 9:30,11:45,14:45,17:15,20:00,22:30

NOW SHOWING AT STER-KINEKOR THEATRES

STEP UP ALL IN - 3D

7-9 PGL ˛ Ç Fri,Sat: 9:30,12:00,14:30,17:00,19:30,22:00 Sun,Mon: 9:30,12:00,14:30,17:00,19:30 Tue: 9:30,12:00,14:30,17:00,19:30,22:00 Wed,Thu: 9:30,12:00,14:30,17:00,19:30

SPOOK VAN UNIONDALE 7-9 PG ˛ Ç Fri,Sat: 9:45,12:30,15:15,18:00,20:30,22:50 Sun,Mon: 9:45,12:30,15:15,18:00,20:30 Tue: 9:45,12:30,15:15,18:00,20:30,22:50 Wed,Thu: 9:45,12:30,15:15,18:00,20:30

SEX TAPE

˛ Ç

16DLNS Fri: 9:30,14:45,20:00 Sun-Thu: 9:30,14:45,20:00

LUCY

16V ˛ Ç Fri,Sat: 10:00,12:15,15:00,17:45,20:15,22:45 Sun,Mon: 10:00,12:15,15:00,17:45,20:15 Tue: 10:00,12:15,15:00,17:45,20:15,22:45 Wed,Thu: 10:00,12:15,15:00,17:45,20:15

INTO THE STORM

10V ¸˛ Ç Fri,Sat: 9:15,11:30,14:15,17:30,19:45,22:15 Sun,Mon: 9:15,11:30,14:15,17:30,19:45 Tue: 14:15,17:30,19:45,22:15,9:15,11:30 Wed,Thu: 9:15,11:30,14:15,17:30,19:45

MORE WAYS TO BOOK Follow us

TicketLine Standard rates apply. Free minutes do not apply.

sterkinekor.com

/sterkinekortheatres

APP

@sterkinekor

Want GREAT rewards? Join SK CLUB today

homeowners against letting anyone into their homes. Says Etzinger: “When Eskom does implement residential energy savings interventions we ensure that residents are notified beforehand and run awareness campaigns in the local media.” Homeowners are also advised against purchasing energy saving technologies from suppliers claiming that they have been tested and endorsed by Eskom. “You are under no obligation to allow anyone into your home to conduct energy asses-

sments or sell you energy saving products. If you are approached by sales personnel claiming that a technology or device has been endorsed by Eskom, be sceptical. Always purchase energy saving technologies from a reputable supplier and look for the SABS mark,” advises Etzinger. Consumers are encouraged to call Eskom’s Solar Help Desk on 011 800 4744 or visit www.eskom.co.za/idm or http:// bit.ly/accreditedsolarsuppliers for a list of accredited solar water heating system suppliers.

Nuus

Vaalweekblad, 3 September 5 September 2014

Paartjie sterf saam na bikerdag Retha Fitchat

VANDERBIJLPARK. - “Elke nou-endan as ek ‘n motorfiets hoor, dink ek dis Martin, maar dan besef ek hy sal nie weer terugkom nie.” Só sê mev. Ronel Holl, ma van Martin Holl (30) wat Saterdagaand saam met sy vriendin in ‘n ongeluk op die Barrage-pad gesterf het. Martin en sy vriendin, Corleen Stander, was die aand omstreeks 20:00 van ‘n motorfietsbyeenkoms in Drie Riviere na ‘n vriend in die Loch Vaal-omgewing op pad, toe hy skynbaar beheer oor sy Honda Fireblade verloor en geval het. Die paartjie het vermoedelik op slag gesterf. Vir Ronel het haar grootste vrees, dat Martin in ‘n motorfietsongeluk kon sterf, Saterdagaand waar geword. “Iemand het my nommer op sy selfoon gevind en my van die ongelukstoneel af gebel,” sê Ronel. Al wat haar troos, is dat sy weet hoe passievol hy oor motorfietse was en dit sou verkies het om só te gaan, sê sy. Martin het in Vereeniging grootgeword en aan die Laerskool Unitaspark en HTS Carel de Wet skoolgegaan. Hy het as draaier by Zimmerman & Jansen in

Vanderbijlpark gewerk en in Sonlandpark by sy suster gebly. Volgens vriende van Martin en Corleen het hulle onlangs tydens ‘n motorfietsbyeenkoms verloof geraak, al het hulle mekaar nog nie baie lank geken nie. Corleen was ‘n enkelouer wat deur ‘n klein seuntjie en dogtertjie oorleef word. Martin, wat verlede jaar geskei is, was die pa van ‘n sesjarige verlamde seuntjie met Down-sindroom. ‘n Groot getal biker-vriende word Vrydag om 14:00 by die paartjie se gesamentlike verassingsdiens in die NG Gemeente Vanderbijlpark-Wes verwag. Talle lede van die Jokers-motorfietsklub, waarvan Martin ‘n lid was, sal die diens bywoon. Die diens gaan gelei word deur pastoor Gert Prinsloo, ‘n jarelange familievriend. Martin word buiten sy ma en seuntjie ook oorleef deur sy pa, Vos, en susters Yvonne, Adelle en Tessa. Martin Holl en Corleen Stander het Saterdagaand op die Barrage-pad naby Loch Vaal gesterf nadat die Honda Fireblade waarop hulle gery het, vermoedelik van die pad af geloop het. Hier is die paartjie saam met een van die kinders.

Afgedankte werkers gee steeds kopseer Schalk le Roux

SASOLBURG. – Stakers wat afgedank is weens die onwettige staking waaraan hulle in Junie deelgeneem het is nou, twee maande later, steeds besig om die inwoners van Sasolburg en Zamdela ‘n massiewe hoofpyn te gee. “Stay-aways” en kragonderbrekings is van die strategieë waarmee hulle die lewe vir inwoners van die Metsimaholo moeilik maak. Kragtoevoer na die sentrale sakegebied en verskeie woonbuurte was verlede Woensdag afgesny en dit het veroorsaak dat menige sakeonderneming duisende rand verloor het. Selfs die Sasolburg Hospitaal was sonder krag. Dit is veroorsaak deur ‘n petrolbom wat die stakers laat Dinsdagaand in ‘n substasie gegooi het. Dit is nie die eerste substasie wat deur die afgedankte werkers geteiken en aan die brand gesteek is nie. Inwoners van Zamdela het dit egter baie slegter as die dorpsgebied. Die dorp word darem beskerm deur die Rooimiere, maar in Zamdela is daar nie so

‘n luuksheid nie. Hulle word baie meer verontrief deur nie net kragonderbrekings nie, maar ook hul watertoevoer wat afgesny word. Die rede hiervoor is blykbaar omdat van die afgedankte munisipale werkers nog sleutels met lopers het waarmee hulle die substasies kan oopsluit en dan saboteer. Afgesien van die ongerief en duisende rand se skade wat hierdie niksnutte aanrig, kos hulle die munisipaliteit en die inwoners indirek daagliks duisende rand. Die rede hiervoor? Die Rooimiere. Die hulp van die Rooimiere is aanvanklik ingeroep nadat stakers (in Junie ), die munisipale geboue beskadig het. Die sowat 70 Rooimiere kwyt hul briljant van hul taak en daar is sedertdien nog nie een moeilikheidmaker naby ‘n munisipale gebou gesien nie. Dit kos derduisende rand om 24 uur per dag sekuriteit te huur om hierdie plekke op te pas. Die Rooimiere help ook met vullisverwydering en om die dorpsgebied op te ruim.

Volgens dr. Gino Alberts, munisipale woordvoerder, doen die munisipaliteit alles in hul vermoë om die situasie so vinnig moontlik reg te ontlont. “Ons het ‘n verantwoordelikheid teenoor ons werkers om hul veiligheid by die werkplek te verseker en ons

geboue teen vandale te beskerm, daarom is die Rooimiere nog hier. “Dienslewering loop ook vlot ten opsigte van vullisverwydering, water en rioolwerke. As iemand ons in kennis stel van ‘n probleem, reageer ons dadelik daarop,” sê Alberts.

Kia wys warm harte met eish! Kia Vereeniging het Maandagmiddag dié fabrikaat se leuse 'The Power to Surprise' gestand gedoen toe diensbestuurder Thinus Venter en sy personeel die 'Ice Bucket Challenge' aangedurf het. Om 17:00 Maandagmiddag was die hoofstraat, Voortrekkerstraat, behoorlik aan die kook (of aan die verys?) toe personeel op die grasperk voor die handelaarsgebou hul ysige emmertjies nadergetrek het ten aanskoue van motoriste wat op pad huis toe was. Mnr. Tommy Butcher, handelaarshoof van KIA Vereeniging, het die uitdaging begin deur die diensbestuurder se emmer yswater oor hom uit te stort, waarna die res van die personeel vinnig gevolg het. Kia daag alle plaaslike motorhandelaars uit om dieselfde te doen: alles ten bate van Joost van der Westhuizen se ALS Ice Bucket Challenge. Die uitdaging begin vandag en het 'n spertyd van 'n week. Moenie op julle laat wag nie - of is Kia se mense die enigste tawwe Tienies in ons streek? Gaan kyk gerus na Kia se video op Vaalweekblad se Facebook en webwerf www.vaalweekblad.com.

Motordeal Group

1 Westinghouse Blvd Vanderbijlpark (016) 981 2220 • Rafick 083 786 7592

Vaalweekblad, 3 September 5 September 2014

Bierfeespret by Stonehaven Foto: Bianka van Rensburg

Elsje Vermeulen

Die gewilde Daniel Barron was een van die kunstenaars wat die partytjie by die jaarlikse Bierfees by Stonehaven aan die gang gehou het.

Oud en jonk het Saterdag se Bierfees by Stonehaven on Vaal geniet.

Nog feesgangers wat die Bierfees by Stonehaven baie geniet het.

Antoinette Volschenk, oud-Valie, het die jaarlikse Bierfees by Stonehaven ondersteun. Sy het al die pad van Johannesburg gekom vir die kuier.

KC Raats was een van die feesgangers wat Saterdag die Bierfees ondersteun het. KC is 'n getroue Bierfees-ondersteuner wat dit elke jaar bywoon.

OPTOMETRIST

SONJA BRESLER e-mail: sonja@sboptometrist.co.za

Tel: 016 423 3255 / Fax: 086 574 3556

SPRiNG SPeciAL: Buy 1 get 1 FRee

Buy one pair of prescription glasses and receive a second pair (clear or sunglasses) absolutely FREE !!!! *T’S AND C’S APPLY

144 General Hertzog, @ Rose Girlz Building Three Rivers

Helder gestewel vir die groot kuier by die Bierfees.

VANDERBIJLPARK. - Die jaarlikse en baie gewilde Bierfees by Stonehaven on Vaal, het Saterdag weer eens ‘n groot getal feesgangers van binne en buite die Vaal se grense gelok. Behalwe vir die uitstekende ‘lineup’ vir die dag wat van Suid-Afrika se voorste sangers en groepe ingesluit het (Freshly Ground, Gangs of Ballet, Daniel Barron, Monark en Karen Zoid, om maar net ‘n paar te noem) het die feestelike atmosfeer die dag ‘n groot sukses gemaak. Selfs die koue wat gedreig het om die dag te belemmer kon nie die feesgangers keer om die Lente te verwelkom nie.

We stock leading BRANDS

Gangs of Ballet was een van die groot trekpleisters by die Stonehaven Bierfee, behalwe waar anders vermeld. Foto’s: Elsje Vermeulen.

Die dienste wat hulle bied is soos volg:



Fix It 



Verfwerk

 

Plaveisel

Loodgieterswerk Teëlwerk

Algemene Verbeterings

Eddie – 074 138 6219

News

Vaalweekblad, 3 September 5 September 2014

Raw sewage for two years James Farr

MEYERTON. - A Rothdene resident complains that raw sewage has been flooding a residential property, then flowing into a park and from there into the Klip River. Requesting anonymity, he says this has been going on for two years and that the Midvaal Local Municipality (MLM) has only responded by spraying the sewage with chemicals. Last week he told Vaalweekblad/Ster that the problem was relegated to a municipal sewage truck driver after endless calls to the

local government. These proved futile because no-one answered their phones or personnel were said to be in meetings. MLM responded that Midvaal sewerage pipelines, particularly asbestos pipes and particularly near riverbanks, experience overgrowing roots that cause many blockages. Spokesperson Aaliyah Dangor also pointed out on behalf of Midvaal that the sewerage system was very old: “The pump station serving this area is in Bekker Street. Unfortunately, there are cir-

cumstances beyond our control that sometimes lead to issues like this one.” She said power dips and cuts cause power at the station to trip, so that it switches off. The station isn’t automated and should be switched off manually after every power interruption. “As soon as power-cuts are reported, the sewerage team does go out …” Ms Dangor pointed out there was previously a substantial volume of ‘foreign material’ found in the sewerage system, which caused blockage. This was cleared. Midvaal

has again dispatched the team to inspect the line for ‘possible operational problems’. She said: “Midvaal does keep records of any problems, so they monitor abnormal problems over time, or unknown causes that need to be investigated.” Dangor reported that working with sewerage lines is very complicated, especially in Midvaal where the system is old. “Council,” she reported, “has flagged ‘sewerage’ as an important element to monitor, and has allocated portions of the budget to improving the system as much as possible.”

Crime overview and successes VANDERBIJLPARK. - The SAPS is reporting that house robberies are increasing in Vanderbijlpark. Two house robberies occurred in Beethoven Street, SW 5, during the past week. The second incident occurred on Saturday, August 30 at about 04:00. The owner and his wife were awoken by three armed male suspects. The suspects allegedly gained entry by breaking open a kitchen window and bur-

glar bar. The suspects tied up both victims and took money, laptops, cellphones, a camera, plasma television, and a double cab Ford Ranger bakkie. The suspects fled the scene in this bakkie. The police reported that the bakkie was retrieved on Monday September 1. Victims of theft-out-of-vehicle still leave valuable goods such as laptops, cell phones and cash in their vehicles. This is very negligent and the community is asked to refrain

from doing this. It only invites the criminal to break into your vehicle. Housebreakings in the SE area remains problematic and over the weekend several incidents were reported in the CE 4 residential area. Knowing your neighbour and reporting suspicious vehicles and people are very important in fighting crime. All residents of the SE area are invited to a Sector Crime Forum meeting on September 2 at 18:30 at the Parkridge Primary School,

SE 6. For enquiries contact Const Stefan Van den Berg on 071 675 5595. Everyone is welcome as they are going to address serious issues pertaining to crime and seek solutions in addressing crime more effectively with the help of the community. The police report that a total of 68 suspects were arrested over the weekend for various crimes. They will be appearing in the Vanderbijlpark Magistrates Court from Monday.

Street sinking due to unrepaired leak James Farr

in, calling to mind the street that previously sank due to a blocked pipe and heavy traffic in the Vereeniging CBD, but water is boiling up from under the pavement on his premises. This has been going on since he called it in on June 16 - a public holiday. A message automated by the Emfuleni Local Municipality (ELM) told Mr Havenga that his report would be looked into. Two ELM personnel turned up, says Havenga, looked at the situation and drove away. Havenga commented on the value of water and the speed with which a resident was billed if his/her leak is on the ‘wrong’ side of the meter. “Who is paying for the water that is literally running down the drain,” he and other residents of the street would like to know. The SE3 leak in full flow causing a street to sink.

VANDERBIJLPARK. - Mr Hansie Havenga of SE3 says his street is being flooded by a leak that flows at two to five kilolitres per hour. This has been running continuously into a stormwater drain on Beefwood Street for more than two months. Now not only is the tar of the street sinking

Hulle gaan wéér lekker eet! Hannes Mittermaier en sy gesin, Susan, Stephan en Gunther, is hierdie week se wenners in Vaalweekblad en John Dory's (Vaal Mall) se wedstryd waarin lesers elke week 'n etebewys van R200 kan wen. Al wat jy hoef te doen om deel te neem, is om 'n foto van jou gesin of vriende te neem terwyl hulle lekker eet en drink. Laai die foto dan in www.vaalweekblad.com se afdeling "Citizen Journalism" en e-pos dit ook na rfichat@media24.com om vir publikasie in die koerant in aanmerking te kom. Jou foto word ook op Vaalweekblad se Facebook gelaai. Hannes kan Retha by (016) 950-7000 skakel om hul etebewys op te eis.

Foreign births soar in this hospital MEYERTON. - Babies born to foreign mothers have soared in Johannesburg’s South Rand Hospital, rising from 258 in 2011 to 671 in 2012 and 920 in 2013. This is revealed by Gauteng Health MEC Qedani Mahlangu in a written reply to questions from Jack Bloom, MPL DA, Gauteng Shadow MEC for Health in the Gauteng Legislature. Bloom says the mothers are mostly from a range of African countries, but babies have also been born there from Chinese, Syrian, Pakistani and Indian mothers. The 920 births to foreign mothers amounts to 30% of the 3057 total births at the South Rand Hospital, which is close to the Vaal Triangle, last year. According to Mahlangu: “There are general misconceptions about health care services in South Africa … which may attract a lot of foreign nationals. A survey will be conducted to verify what accounts for the

high number of non-South African mothers giving birth in South Africa.” Whilst non-South African mothers are classified as full-paying private patients and should pay a fee of R8 000, this is very rarely collected. Refugees and asylum-seekers get free treatment, while permanent residents, and immigrants with work or study permits, are subject to the normal means test, says Bloom. “The increasingly heavy load of foreign maternity patients is worrying as our hospitals already operate under huge pressure. “It appears that some pregnant mothers visit South African specifically to give birth in our hospitals. According to the department, the numbers of mothers who are not locally resident ‘are being verified’. “The Gauteng Health Department should research this matter and take appropriate steps to prevent abuse,” says Bloom.

Vaalweekblad, 3 September 5 September 2014

Kommentaar

Who’s behind illegal connections?

It is estimated that electricity theft costs South Africa a massive R4.4bil lion each year. Aside from the increased cost for law abiding citizens, illegal electricity con nections are dangerous and often life threatening. Such theft threatens the stability of power supply, and can contribute to power outages. These are more than an inconvenience and, when businesses and hospitals are affected, they can also threaten lives and jobs. Electricity theft kills and injures many innocent children and toddlers every year because incorrect wiring is often used and, in most cases, the earth leak age unit, which serves as protection against any accidental contact, is by passed. In the midst of these warnings comes a very worrying question from residents of Vanderbijlpark’s SE7: Is Emfuleni aware of the many illegal connections in their area? And who helps students maintain the il legal connections they make from out side electricity boxes to their accom modation? Some irate SW7 residents allege it’s none other than personnel of the Emfu leni Local Municipality (ELM) itself. A complainant of Sparmann Street, also in SE7, says his mother (75) is emphy semic and on oxygen. He fears for her life.

He says he is just waiting for the whole area to be plunged into darkness be cause of all these illegal connections. An area just around the commercial centre was recently busted after a Van derbijlpark resident had lodged repeat ed complaints with Police and ELM that illegal electrical connections were be ing run past her house, with the outside electrical box being broken open to re apply them even when the box was pad locked. This is the first time it has been suggest ed that ELM or anyone associated with the local government was involved in ‘helping’ students maintain illegal con nections. On Vaalweekblad’s enquiry, the allega tions were flatly denied by a senior elec tricity official who said it was the first word he had heard about this and re ferred Vaalweekblad to the Communi cations Department of ELM. Councillor James Wright for Ward 10, who sits on a Council committee that focuses on Water and Sanitation, will look into the matter. He will also try to establish why ELM had not yet appointed new contractors to read electricity meters. Although Vaalweekblad doesn’t want to believe the possibility that municipal employees would ever be involved in a crime such as electricity theft, Emfuleni should do itself and its residents a fa vour by investigating these accusa tions.

Glimlag ondanks Help ons matrieks! gestremdheid Ouma Tessie van die Vaaldriehoek skryf: Ek is ‘n pensioenaris-ouma en wil graag ‘n beroep doen op die menslikheid van die lesers wat kan help. My kleinseun is op 1 Januarie 2008 met Spina Bifida en klapvoetjies gebore. Hy kan nie hoor of praat nie, en skuifel op sy handjies en boudjies rond, maar ongeag al sy gebreke is daar altyd ‘n glimlag op sy gesiggie. Is daar iemand wat kan help met ‘n rolstoel vir kinders? Hy raak nou te groot en te swaar vir sy mamma om rond te dra. Dit sal haar en sy lewe meer gemaklik maak. Met ‘n dankbare hart van ‘n dankbare ouma. 079 506 9650.

Matriek-ouer van Vanderbijlpark skryf: Kan daar moontlik ‘n artikel geplaas word deur ‘n plaaslike sielkundige wat ouers, onderwysers en maats kan inlig oor hoe hul optrede teenoor matrikulante moet wees in hierdie tyd waar baie druk op hul geplaas word en ook om hulle te inspireer vir kwellings oor die toekoms? * Hoe lyk dit sielkundiges en ander kenners? Wil julle help met ’n bietjie raad wat ons in Vaalweekblad of op ons webwerwe kan publiseer? Stuur jul menings gerus na rfichat@media24.com. Redakteur.

'n Koue dag in die Vaaldriehoek en die krag is weer af? Gelukkig nie! Hoewel dit inderdaad die afgelope week koud en die krag in sekere van ons woonbuurte af was, is hierdie foto iewers in die Skandinawiese lande geneem. Stuur humoristiese internetfoto's of foto's wat jy self geneem het na rfichat@media24.com. Die oulikste foto van die maand kan vir jou 'n lekker pretprys besorg! Hierdie foto is ingestuur deur Aneline van Dyk.

Ombudsman

Volgens die redaksionele beleid van Vaalweekblad verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com, of bel hom by (021) 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid-Afrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by (011) 484 3612/8, faks (011) 484 3619 of e-pos aan ombudsman@presscouncil.org.za.

Stop sulke vermorsing Inwoner van Harteystraat, Vanderbijlpark, skryf: Graag wil ek net sê dat ek nou die afgelope ses maande sukkel met die Emfuleni-Waterafdeling. Daar is ‘n brandblusser by ons oprit na ons woning. Die water het so erg gelek dat my man ‘n voor moes grawe om die water weg te lei. Waarom word niks hieraan gedoen nie? Dit is vermorsing van water waarvoor ons ten duurste moet betaal. Asseblief Emfuleni Munisipaliteit, maak ‘n punt daarvan om hierdie probleem op te los.

Tref voorsorg teen ‘origheid’ Goeie Raad van die Vaaldriehoek skryf: Ek weet waar die vrou met ‘n baba ‘n camping cot kan kry om nie langer te sukkel met babas in die toekoms wat sy nie kan versorg nie: Die ‘government.’ Hulle gee dit gratis weg. Jy trek dit oor dele verantwoordelik vir voortplanting en voorkom die goed wat camp in ’n cot. Is ek ongevoelig? Nee, ek werk met die realiteit van onversorgde babas wat nie gevra het vir ouers se origheid (wat nie bekostig kan word nie).

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelikheid aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie in Vaalweekblad. Derhalwe aanvaar Media24 geen aanspreeklikheid vir enige skade voortspruitend uit die plasing van enige advertensie nie. http://vaalweekblad.com

351 (Vanderbijlpark)

E-Pos/ E-Mail:

vaal@naspers.com

Moet ons tuisblyers nie vergeet Moet ons nie vergeet nie van die Vaaldriehoek skryf: ‘n Sekere modelskool in Vanderbijlpark wat modelle werf om in New York deel te neem, verrig wondere vir die bedryf in die Vaaldriehoek. Na die afgelope trippie na New York is dit egter ‘n ander storie... daar word soveel ophef gemaak van die klomp wat saam was, dat ons klomp wat dit nie kon maak nie, nou aan die agterspeen suig... As ek nog een keer moet hoor hoe wonderlik hulle is, gaan kies ek ‘n ander modelskool.... soos baie van die meisies al gedoen het. Modelwerk gaan nie net oor New York nie.

Hoor my lied... Stem-geregtig van die Vaaldriehoek skryf: Ek wonder maar net oor die sing van die Stem. Ek glo as almal in Suid-Afrika moeite sou doen om die woorde te lees, sal mense besef dat dit ‘n lied is wat van toepassing is op elke Suid-Afrikaner wat lief is vir Suid-Afrika! Wie anders as die ANC het so hard baklei vir die land? Ons sal lewe, ons sal sterwe, ons vir jou Suid-Afrika!

Lesersbriewe word sover as moontlik onveranderd geplaas mits dit nie kru taal of laster bevat nie. Anonieme skrywers se briewe word nie geplaas nie maar ’n skuilnaam sal op versoek gebruik word. 950-7000 (Vanderbijlpark)

Briewe

Vaalweekblad, 3 September 5 September 2014

Dankie aan al ‘sulke’ mense Hannelie Visagie van die Vaaldriehoek skryf: Dank God vir elke mens wat sy werk ken en dit met passie doen. Sulke mense vind jy nog by Mediclinic Vereeniging. En sommer baie van hulle! As kankerpasiënt het my pad na herstel by die chirurgiese-afdeling begin.Vanaf die ekspert-chirurg dr. Mellet, die teaterspan, tot die gesellige omgeewerkers wat my kom bad het toe ek dit nog nie self kon doen nie, regdeur tot by die verpleegsters en vele ander... almal sulke mense! Volgende was die onkologie-afdeling. Die plek met die mense met die mooi gesigte

Potholes too deep for vehicles - no funds A Vanderbijlpark businessman writes: Since December last year we have been suffering with a damaged section of road that approaches our work premises. The affected area is on a corner and is approximately four metres in length and across the entire area of the two-lane road. It started at first with a few small potholes which we reported to the Roads Department near Sebokeng. I personally went to them with photos. We were told they would report it. A month later the potholes had grown considerably because there is a very large volume of traffic on this section of road, mostly heavy duty trucks. We again contacted the

Roads Department and, after a lot of pillarto-post `entertainment’, we were finally told there were no funds to repair the roads. We tried to get hold of the Roads Department office again (last week) but they don’t answer. So now we sit with this. The road is now - on one side - totally impassable by car. The whole side of the road is gone. The ‘pothole’ is approximately 300 millimetres deep in places. Cars can only pass on one side of the road, and even trucks struggle to get through. In the photo provided is a section of the road that is completely impassable by car.

Sal 12 Augustus elke jaar met dank onthou ABTS van Vereeniging skryf: Dierbaarste dr. Snyman, dit was op 12.08.2014 presies 10 jaar gelede dat ek u die eerste keer op 12.08.2004 gesien het en van toe af het dit net beter en beter gegaan. Ek geniet nog steeds blakende gesondheid. Weer eens miljoene dankies en blessings.

Waarom was woef en ounooi geskei? Groot diereliefhebber van die Vaaldriehoek skryf: Kallie se briefie in Vaalweekblad 20-22 Augustus verwys. Die hartroerende storie wat Kallie (op You Tube) gesien het van die hondjie wat sy eienares twee jaar laas gesien het en flou geval het - ek sal graag wil weet hoekom die hondjie so lank weg was? Antwoord asseblief in Vaalweekblad of

SMS 082 406 3848. Baie dankie. * Vaalweekblad het uitgevind die video is geneem toe mev. Rebecca Ehalt wat ’n geruime tyd in Slovenië gewerk het, na haar huis in Murrysville, Pennsylvania, teruggekeer het. Haar hond het van blydskap gehuil en flou geword. Lesers wat die video nog nie gesien het nie, kan gerus na “Dog faints from overwhelming joy” op www.vaalweekblad.com se galleries gaan soek. Red.

en ewe mooi harte. Julle benadering maak dit soveel makliker vir ons wat deur die hele “chemo-ding” moet gaan. Van dr. Rens, ‘n man met ‘n fyn uitgewerkte behandelingsplan, sy adminspan, regdeur tot by die susters in die chemo-kamer... almal sulke mense! En dan is daar die fisioterapie-afdeling. Die energieke kundigheid is genoeg om enige mens te motiveer om aan te hou oefen en deur te druk tot volle mobiliteit teruggewen is. Odette en kollegas, julle is almal “sulke” mense. Aan al julle “sulke” mense in die samelewing: Jul doen die regte ding! Hou so aan! God glimlag stiltevrede oor jul almal.

Vaalweekblad, 3 September 5 September 2014

Gesondheidsake

Are you addicted to stress? A little stress in your life is actually good for you. It wakes up your creativity, fuels your vitality and keeps your immune system vigilant. The key word is “little.” When you find yourself rushing from activity to activity and make no personal time for yourself, it’s not the external world that is landing on your doorstep; rather it’s your need to constantly open the door! Most likely you are addicted to stress – the adrenalin rush. If life was calmer and filled with free time, you probably would not know what to do with yourself. The problem with any addiction is that the high is transitory and one always needs a bigger high to experience the rush. Addiction gives a person a false sense of control. Deep down the addict has lost personal power. A stress-addict is looking to feel numb through distraction to avoid dealing with the source of unhappiness and loss of control. It is easier to be incredibly busy than to face the painful layers of grief accumulated during the course of a lifetime. There are no new hurts; only old ones with a different cast of characters, conflicts and dramas. Stress-addiction is equivalent to “identity theft.” This means you do not know who you are and where you are really going. Your basic fear lies at the root of your personality - you are not good enough! Taking care of

everyone and everything and keeping your mind occupied with your to-do list, you can avoid turning the focus inward and answering the ultimate question: Who am I really at the core of my being and where am I going with all this? Here are some strategies to break the pattern of stress-addiction: - Recognise your stress-addiction; simply by being aware, you can break the pattern. - Start by being kind to everyone in your life - strangers included. Observe yourself being kind to everyone. Now, learn to be as kind to yourself as you are to a stranger. - Write a kindness journal - with two columns - where you list the concrete acts of kindness you do for others and for yourself every day. Try to keep the lists balanced. - Take walking meditations because sitting in a lotus position is probably not for you. Put one foot in front of the other and see that you are moving forward by relaxing and absorbing the beauty of the scenery. - Take a long hot shower or go to a steam room/sauna to release the toxins in your body. The heat will relax your muscles, clean out your pores and release physical tensions. You are now ready to listen to music, read a book, or enjoy a glass of cool water with a few sliced strawberries suspended in it. - Awaken your senses instead of numbing

them. Experiment with fragrances, new foods, new CDs. Take out your camera and start shooting where your eyes are drawn. See if there is a pattern. - Start a “soul collage.” Cut out illustrations, photos, cartoons, fabric samples, dried flowers, etc. and create a collage that emana-

tes from your heart. When it is finished, really look at it. What do you learn about yourself? - Begin a strength-training programme. Strength-training will help you find empowerment and clarity. This focus will transfer into daily life.

Reduce risk of kidney disease

VEREENIGING. - While kidney disease is a serious illness, which according to the National Kidney Foundation of South Africa results in the deaths of approximately 10 000 South Africans of all ages and backgrounds every year, most people are not aware of this potentially devastating condition, how it is caused and how to reduce the risk of developing it. Llolo Masoka, Gauteng operations manager at National Renal Care (NRC), believes that improving awareness among South Africans about this illness is critical and should be made a priority in this country. “Not only is kidney disease a major killer but thousands of South Africans have to live with it every day while many families are impacted by the condition. The great tragedy is that in many cases the disease is avoidable. It is also usually highly treatable if it is detected early,” he adds. Masoka explains that diabetes and high blood pressure are by far the most common causes of chronic kidney disease (CKD) in South Africa. “Unfortunately far too many people are walking around with these medical conditions without knowing it, and they can cause critical damage to the kidneys without one even being aware of it. If we can identify and treat South Africans with conditions such as these early on we could prevent many cases of CKD.”

Masoka says that this is one of the reasons why National Renal Care Sedibeng hosted a Health Awareness Day on September 2 in Vereeniging. The overall aim of the day, which took place during National Kidney Week (2 – 6 September) is to educate and inform members of the public about a range of important healthcare issues that could lead to kidney fai-

lure. NRC, a joint venture between Netcare and Adcock Ingram Critical Care, is working with a number of organisations to bring the initiative to the public. “This was an outreach initiative in order to express our appreciation to a community that has been immensely supportive of our activities. On the day, people had the opportunity to

In many cases kidney disease is avoidable and is usually treatable if it is detected early.

Blue eyes most common in Britain With brown being believed to be the dominant eye colour as far as genetics are concerned, it comes as a surprise that blue is currently the most common eye colour in Britain. This is according to recent research done by Alistair Moffat of ‘ScotlandsDNA’ for the Blue Eyes Project. According to Moffat all eyes in Britain were once brown, but the study re-

vealed they are now 48 per cent blue, 30 per cent green and 22 per cent brown. He told The Times of London that blue, or a combination of blue and other eye colours, may currently be more dominant because it is regarded by some as attractive, adding: ‘It may be that blue eyes are like the peacock’s tail. It doesn’t confer any evolutionary advantage, except that it gets a blue-eyed person

more mates.’ The Blue Eyes Project mapped eye colour in the UK and Ireland and found the Scots and Irish were more likely to have blue eyes than people in other areas. The blue colour is the result of a variant in the HERC2 gene ‘switching off’ the melanin that forms brown eyes. People with green eyes have a combination of blue and brown variants.

have their kidney function, blood pressure and blood glucose levels screened free-ofcharge. While having the screenings done, individuals also received important information on how to spot the signs and symptoms of kidney disease and learn how a healthy lifestyle can delay the onset of end-stage renal disease.” Masoka points out that the basic function of the kidneys is to filter waste products from the blood. Healthier lifestyle choices can help reduce the risk of them becoming damaged and diseased. Regular exercise, a diet rich in vegetables and fruit and low in salt, potassium and protein can assist in keeping these important organs healthy. Giving up smoking and reducing alcohol consumption to one drink a day is also highly recommended. Medical conditions such as diabetes and hypertension should be strictly managed in consultation with a doctor. “High blood pressure can damage the nephrons, the smallest functional filtering units of the kidneys, thereby impairing kidney functioning. Kidney disease is also a known complication of diabetes. If blood glucose levels are too high, the kidneys must work harder to maintain the necessary filtering processes. High levels of blood sugar make the kidneys filter too much blood. All this extra work is hard on the filters and after many years they may start to leak,” explains Masoka.

Lifestyle

Vaalweekblad, 3 September 5 September 2014

85percent of us work when sick

According to a just-released survey, South Africans won’t let a cold or flu get the better of them with eight in 10 determined to go to work even though they’re as sick as a dog – a phenomenon known as ‘presenteeism’. Ninety-percent of respondents also admitted that they generally steer clear of a sick colleague, so why are South Africans so intent on coming to work when they’ve got a cold? A hardy 48% said they just can’t afford to take a day off work due to mounting workloads, while 33% argued that they’re just too essential to the business operation, and 12% go into work sick hoping they’ll be sent home by the boss. A disturbing 17%, however, said their employer discourages them from taking sick leave or ,when they do, they get penalised for it, and a further 11% fear losing their jobs when they do take time off to recover. The findings form part of a countrywide survey conducted by colds and flu medicine provider Pharma Dynamics that polled some 1 900 working men and women about this year’s colds and flu season. Mariska van Aswegen, spokesperson of Pharma Dynamics, says many organisations have reported a growing culture of ‘presenteeism’ in the workplace, which usually le-

ads to lower-than-normal productivity levels and can actually cost employers more than it would if sick employees would just take a sick day. “Studies show that productivity levels only drop to about 28% when employees take sick leave compared to a much more significant drop of 72% when they show up at work feeling lousy.” She attributes this trend to the prolonged economic stagnation. “To some, physically

showing up at work every day means job security. Employees want to prove that they are committed to their jobs.” But with more sick employees hovering around the office, the risk of spreading viruses and making others sick increases substantially. “Sick employees leave behind a trail of germs on shared surfaces like stair rails, door handles, water coolers, communal fridges, counters and light switches, putting others’ health in jeopardy. Cold and flu viruses can easily spread in public spaces such as an office and even more so when there is no proper ventilation,” says Van Aswegen. While many South Africans do whatever it takes to stay germ-free by using hand sanitisers, disinfectant wipes or soap, an inconsiderate 38% who took part in the survey don’t! “Even though you may not be able to change your co-workers’ bad habits, you can protect yourself by washing your hands often enough, especially after you’ve come into contact with a sick colleague, before eating and after using the restroom. Also avoid touching your eyes, mouth and nose at all costs and clean your desk, including your telephone, cellphone and keyboard with antibacterial wipes at least daily.”

Waarom word ons al meer allergies? Suid-Afrikaners van alle ouderdomme raak al meer allergies vir al meer produkte. Dit is die bevinding van Pharma Dynamics, een van Suid-Afrika se voorste medisyneverskaffers, nadat hulle onlangs omvattende navorsingswerk oor allergieë gedoen het. Dit blyk dat dit veral volwassenes en middeljarige mense is wat skielik uit die bloute allergiese reaksies toon vir sekere soorte stowwe of voedsel wat hulle voorheen sonder probleme kon gebruk. Dr. Mike Levin, Pharma Dynamics se allergie-adviseur, sê die skielike voorkoms van ‘n allergie by ‘n persoon wat die bepaalde produk dekades lank simptoomvry gebruik het, is glad nie meer seldsaam nie. Hy sê dit is heeltemal moontlik dat iemand wat as kind nooit las van allergieë gehad het nie, as volwassene skielik sulke probleme kan ontwikkel. Jy kan byvoorbeeld 20 of 30 jaar lank grondboontjiebotter of seekos eet, net om op ‘n dag, skielik uit die bloute, ernstige allergie-simptome Illustrasiefoto. daarvan te kry.

LifeLine needs you! LifeLine Vaal Triangle is desperately in need of people who would like to be trained as Lay Counsellors. We would provide the training and you will be required to offer your volunteer services to LifeLine on weekdays, preferably during the morning. You will be able to volunteer on days that suit you but we need a commitment of at least three duties a month! The training is intensive and will be presented from 09.00 until 12.00 twice a week from September 16 until October 17 – Tuesdays and Fridays. Thereafter the second course will be three mornings a week from October 23 for two weeks – six days. All sessions need to be attended. A selection panel will select prospective Lay Counsellors and you will receive mentoring and further training before you are able to counsel. Please contact Colleen or Sylvia at LifeLine during office hours on (016) 428 1740 to make an appointment for an interview.

Levin meen allergieë wat eers in die volwasse jare na vore kom, gaan in die volgende dekades dramaties toeneem. Hy sê baie mense toon as kinders geen allergie-simptome vir sekere produkte nie, maar het dan reeds ‘n “allergie-potensiaal”. Dit kan dan skielik en met mening in mens se volwasse jare toeslaan, veral na ‘n hewige lugweg-ontsteking. Hy meen ander redes vir allergieë wat eers in die volwasse jare na vore kom, is te wyte aan ‘n hoër konsentrasie lugbesoedeling, ‘n toename in die wêreld se stofmyt-bevolking, ondoeltreffende ventilasie in kantore en woonhuise, dieetfaktore en ‘n onaktiewe lewenstyl. Levin sê ‘n ander teorie, die higiene hipotese, dui daarop dat ons hedendaagse strewe na ‘n kiemvrye omgewing die skuld moet kry. Dit kom daarop neer dat ons deesdae “te skoon” lewe weens te veel kiemdodende skoonmaakmiddels. Die gevolg is dat ‘n mens nie meer aan so baie kieme blootgestel word nie en dat ons immuunstelsels nie maksimaal ontwikkel nie. Omdat ons immuunstelsel nie so aktief is

soos dié van ons voorouers nie, oorreageer ons liggame op allergene (stowwe en organismes waaraan ons liggame nie meer gewoond is nie). Nog ‘n nuwe allergievorm wat al meer voorkom, is ‘n toestand wat “orale allergiesindroom” genoem word. Dit behels dat mense wat as kinders allergies was vir byvoorbeeld stuifmeel, in hul volwasse jare skielik allergie-simptome toon vir vars vrugte of groente. Levin sê dit gebeur wanneer jou liggaam sekere proteïene wat in groente en vrugte voorkom, verkeerdelik aansien vir verwante proteïene wat in gras en stuifmeel voorkom. Sulke simptome sluit gewoonlik ‘n priksensasie van die mond en tong in en die simptome is gewoonlik net matig. Dit kan egter ook vererger en na ander liggaamstelsels soos die asemhalingstelsel versprei. In uiterste gevalle kan dit tot ‘n lewensbedreigende toestand, bekend as anafilakse, lei. Vrugte wat veral die orale allergie-sindroom by mense met so ‘n geneigdheid kan veroorsaak, is appels, nektariene en pruime. Neute soos amandels en haselneute, sowel as sekere soorte groente soos wortels en seldery kan ook so ‘n allergiese reaksie aanhelp, sê Levin. Hy wys daarop dat ‘n mens se immuunstelsel swakker word soos wat ons verouder, en dat sulke hiper-allergiese reaksies gelukkig mettertyd ook sal afneem.

Can coffee help prevent depression? Drinking between two to four cups of coffee every day appears to reduce the risk of suicide in men and women by 50 percent, according to a study done last year. Researchers from the Harvard School of Public Health reviewed data from three previous US studies and found the risk of suicide amongst adults who drank several cups of caffeinated coffee on a daily basis was about half that of that compared to those who drank decaffeinated coffee, very little coffee or no coffee at all. The study which involved 200 000 men and women, examined data which outlined their caffeine consumption of both coffee and non-coffee sources – including tea, caffeinated soft drinks, and chocolate. Those who drink two to four cups of coffee every day have a 50 percent less suicide risk compared to those who drink decaffeinated coffee, little coffee or no coffee. However, for the majority, coffee was the main caffeine source and over the average six and-a-half year assessment period, there were just 277 deaths from suicide. ‘Unlike previous investigations, we were able to assess association of consumption of caffeinated and non-caffeinated beverages, and we identify caffeine as the most likely candidate of any putative protective effect of coffee,’ said lead researcher Michel Lucas, research fellow in the Department of Nutrition at HSPH. Caffeine works by stimulating the central nervous system but may act as a mild antidepressant by increasing production of certain ‘feel good’ neurotransmitters in the brain, including serotonin, dopamine, and noradrenaline. This could explain why previous epidemiological studies have found a lower risk of depression among coffee drinkers in the past, the researchers reported. In spite of the findings, the authors do not recommend that depressed adults self-medicate by increasing their caffeine consumption as an increase could result in unpleasant side effects.

Clean water is just a twist of lime and a sunray away! With all the benefits of first world living, it is sometimes easy to forget that for billions of people getting hold of clean water to drink is still a problem. For people living in less developed countries, their only source of water may be a spring or river - and it can often be infected with all kinds of nasty bugs. Well, now there is new hope thanks to a team of scientists who have found that water can be made safer by simply adding a twist of lime and leaving it out in the sun. They found that this method removed detectable levels of harmful bacteria like Escherichia coli (E coli) significantly faster than solar disinfection alone. In low-income regions, solar dis-

infection is one of several household water treatment methods used to slash the risks of infection from dirty water. One method of using sunlight to disinfect water that is recommended by Unicef is known as SODIS (Solar Water Disinfection). The SODIS method requires filling 1 or 2 litre polyethylene terephthalate (PET plastic) bottles with water and then exposing them to sunlight for at least 6 hours. In cloudy weather, longer exposure times of up to 48 hours may be necessary to achieve

adequate disinfection. To determine if one of the active constituents in limes known as psoralenes could enhance solar disinfection of water, researchers from the Johns Hopkins School of Medicine looked at microbial reductions after exposure to both sunlight and simulated sunlight. They filled PET plastic bottles with dechlorinated tap water and then added lime juice, lime slurry, or synthetic psoralen and either E coli, MS2 bacteriophage or murine norovirus. Results showed a significant reduction in the levels of both E coli and MS2 bacteriophage after solar disinfection when either lime juice or lime slurry was added to the water compared to solar disinfection alone.

Vaalweekblad, 3 September 5 September 2014

Só SMS ons lesers

Is daar ‘n saak waaroor jy jou mening wil lug? Stuur ‘n SMS na 45534 en vertel ons daarvan. SMS’e kos R150 elk. Lasterlike bewerings teen individue, sakeondernemings of instansies mag nie geplaas word nie, hoewel Vaalweekblad sulke bewerings in sekere gevalle sal ondersoek en u moontlik daaroor sal kontak vir meer inligting. SMS’e moet asseblief in kleinletters getik word aangesien dié wat net in hoofletters is, outomaties deur ons stelsel verwerp word. * Ek is regtig hartseer oor Pepsi die kameelperd wat laasweek dood is. Hy en Cola is ‘n groot aan trekkingskrag vir ons vaal ou Sasolburg. Asb. Sa sol, kry ‘n nuwe maat vir Cola (maar maak asb. seker oor hoe hy vervoer word). Sasolburger. * Ek is ‘n enkel ma met twee tienerseuns. Ek is baie dringend op soek na blyplek in Vanderbijlpark as dit moontlik is. Al is dit ‘n buitekamer! Ek kan op die oomblik slegs R1 000 per maand bekostig tot ek ‘n werk in die dorp kry. Groot asb. as enige iemand my kan help, dis baie dringend. U kan my by 072 782 7118 skakel of BBM na 29B3D953. Baie dankie. Eileen. * Is daar iemand wat dalk ‘n betroubare motor aan ‘n weduwee kan skenk? Ek sal baie dankbaar wees. Dankie. 076 754 1351. * Ek is al so moeg vir seerkry en ‘n gelieg. Hoe kan ‘n gesonde mens so maak? Jy weet wie jy is, skaam jou. * Ek het so 20 groot sakke braaihout te koop teen R30 per sak. 082 773 1323. * Dringend op soek na ‘n woonstel vir twee perso ne agter in iemand se erf in Vanderbijilpark. Ek werk vir ‘n klein salaris en my aanstaande ontvang ‘n ongeskiktheidspensioen. Ons kan net R1 800 per maand bekostig. Help asb. 073 259 2492.

Menings

* Ons is regtig dringend op soek na swangerskap kleertjies vir ‘n vroutjie wat dit regtig nodig het. Sy dra tussen ‘n 22 en ‘n 24, as iemand dalk het wat hulle nie meer gebruik nie. Groot asb. Skakel 082 842 4918. Baie dankie. * In die Bybel is geskryf dat in die Here se kerk het Hy apostels, profete evangeliste, herders en leraars aangestel. Efesiërs 4 vs 11. Waarom is daar dan dominees of pastore in kerke, maar nie apos tels nie? Is die pous die apostel? Rob. * Hi ek soek staalvensterrame met of sonder deu re wat u nie meer gebruik nie. Sal dit kom optel. 082 425 9955 of (016) 455 5474. Baie dankie. * ‘n Vorige navraag verwys: Sover ek weet het Van der Walt Apteek onlangs getrek. Ek vermoed Dis Chem is nog aan die gebeur. * Hallo vriende, hoe kan ‘n man ‘n vrou so gebruik en net slegsê en belieg en bedrieg? Ek het nog altyd alles vir jou gedoen. Dit is waarom jy niks besit nie. Skrik wakker voor dit te laat is. * Ek het ‘n paar visstokke, houers vir die stokke, alarmpies, ‘n tweeman tent, bousand en gruis, twee soliede (binnenshuis) hout skuifdeure, as ie mand belangstel. 084 223 7400. * Laylatjie, ons harte is baie seer oor jou. Al was jy ‘n hondjie, was jy ons klein Toypomdogtertjie met die pragtigste gesiggie en oulikste krulster tjie. Ons sal nooit weer na ‘n balletjie kan kyk son der om te huil nie. Ons Balliedogtertjie. * So ek sien ek is nie die enigste een wat ‘n stel afgetrap het met die Sonja vrou nie, as dit ‘n vrou is. Sy is baie vieslik met haar woorde en dade. Sy wou hê ek moes voor my sussie se bed gaan staan en haar bekyk. Sonja asb. as jy weet die is vir jou, kry hulp voor dit te laat is! * Hi ek het splinternuwe Carel de Wet dogtersklere beskikbaar. Romp, trui, pullover, kouse en ‘n das. 083 304 1748.

* Hi is op soek na ‘n 50lt geyser asb. Moet in goeie toestand wees, kan klein bedrag bekostig. 074 208 7406.

hospitale. My kleindogter is gebore met al haar dermpies buite. Die enigste hospitaal wat haar kon red was die Chris Hani Baragwanathhospitaal en my seun het medies. Het jy hulle al probeer? Sterk te, bid en glo julle sal hulp kry en jou geliefde sal gesond word.

* Kan julle miskien vir ons uitvind hoekom Curie boulevard se ligte meer as ‘n jaar af is? Net die helfte werk of partykeer is die hele straat donker. Bel help nie. Hulle sal kom kyk, maar niks gebeur nie.

* ’n Vorige navraag verwys: Die koop van voorafbe taalde krag werk van die 1ste van die maand af, as ek reg verstaan van die amptenaar.

* Hallo, ek was vandag in Vaalpark en sien die verkeersafdeling is woelig in Oppermanstraat en die karre staan tou om handtekening op papier te kry vir spoedoortreding.

* Ons harte breek oor Pepsi die kameelperd asse blief ons soek weer een, almal geniet en waardeer hulle. So tragies!

* Het ‘n ligte hout kantoortoonbank, orrel, ou ra dio’s en radioonderdele beskikbaar, skakel Geor ge. 083 371 2241.

* Ek is op soek na ‘n platespeler in ‘n werkende toestand. Sal betaal daarvoor. 083 785 2298.

* Hoop die kos vir die matriekulante se afskeids party gaan hierdie jaar smaakliker wees as van se kere plekke verlede jaar. Julle kan gerus verras singskaartjies met verskillende mooi bewoording of ‘n klein geskenkie langs elkeen se bord plaas. Dankie.

* Please! Put Metsimaholo Municipality under ad ministration. Sasolburg and Vaalpark are bleeding to death. Where is our money? * Sasolburg Indoor Sport nooi graag almal met baie sportgees wat belangstel om by ons aan te sluit vir die volgende krieket en netballiga. Enige be langstellendes kan my gerus kontak vir meer inlig ting by 079 696 1457. Sien uit om nuwe gesigte daar te sien. * Dankie Tokkie vir jou puik musiek. Mense, die ou ken sy storie met troues. Vir enige tipe funksie skakel 076 602 7983. * Net aan die mense wat Dinsdagoggend twee mo tors by twee ou pensioenarisse en nog iemand by Hertzogwoonstelle in Vereeniging gesteel het, julle het die karre en die hekke se sleutels vergeet. Hess en Robbie. * Wat gaan deesdae met die hondekos aan? Die honde weier om dit te eet. S. E. * Visbak te koop. Skakel (016) 933 7488.

* Ek het ‘n ou karavaan wat ek wil ruil vir ‘n ou bakkie. 076 339 4767.

weg te gee vir goeie huise. Skakel 072 145 6023.

* Eikehout sitkamerstel beskikbaar. Airflex kus sings. Skakel 084 206 9128. * Hermann Kohne, gaan net na die OKgebou vir raad ivm. jou rekening. Hulle behandel jou soos bollie. Sit net en eet, ignoreer jou tot na 09:00. Wens Vaalweekblad wil gaan kyk wat daar aangaan. Hul le eet net. Dankie vir mense soos Frank en mnr. Mo leke van Vereeniging vir hul wonderlike hulp en vriendelikheid. Dankie julle. Ek waardeer julle. * Ek benodig VW City Golf 94 model raamwerk (bo dy) onder R10k om my kar mee op te bou. Alterna tiewelik ‘n goeie aanbod op my Golf (met lisensie en registrasiepapiere), wat gerol het (body afge skryf, alle karparte en binnekant onbeskadig). Maak ‘n aanbod. SMS 083 573 6865 of skakel na 20:00. Dankie, Annelle. * Wil net graag weet hoekom betaal ek R150 as my advertensie nie geplaas word nie. (Ons wens ons kon jou sê maar ons weet nie waaroor jou SMS gehandel het nie. Red). * Ek wil almal waarsku dat ek spykers op my sy paadjie in Houtkopweg gaan gooi. Moeg om hou ers van Kentucky, Wimpy en McDonalds op te tel, asook almal wat hul swartsakke aflaai en oor my plante ry. * Ek het kokketielmannetjies te koop of te ruil vir wyfies. Budgies ook beskikbaar. Kontak Alta by 061 196 1512. * Verwys na vorige SMS ivm. sielsieke Sonja! Dis die een met die voetfetish en sy is einlik ‘n hy! Wonder hoe kan mens die vark stop! Lena. * Dankie vir SMS wat nie geplaas word nie. Al twee gestuur die week met kleinletters. Geld is weg. * Graag wil ek weet hoe laat ‘n ma toe dat haar man haar kind vat en wegtrek met die kind. Sy baklei nie eers vir die kind nie, sy aanvaar dit maar net of niks gebeur het nie. Ek dink dat jy nie die naam ma werd is nie. Was dit my kind, het ek my hande af baklei vir my kind. As jy my sê, sou ek sê jy is skuldig aan die goed waarvan jy beskuldig is en verdien jy nie om jou kind terug te kry nie. Jy weet wie ne!! PL van Jhb.

* Ek wonder wie betaal vir die waterlek in Abel straat? Die water stroom al vanaf Maart en word byna weekliks aangemeld, maar die munisipaliteit lig nie ‘n vinger nie.

* Dit is waar dat inwoners van Holly Country nie hul deposito terugkry nie.

* Marilize, ek sien julle het ‘n probleem met staats

* Goeiedag, jong boerboel en bokkie hondjies om

* Stem saam, Century se reps alte pragtig en diens puik. Oom Johan. Sasol. * Jy het ‘n pragtige vrou en kind weggegooi vir dit wat jou lewe verwoes! Jong latte wat nie mans ge noeg is en weet lewe is kort en kinders het ‘n pap pa en mamma so nodig. Julle breek die kiddies se hartjies. Uiters swak! Frik. Sasol. * Petrus wie drome verklaar. ‘n Raaisel vir jou. Iets wat begin is deur Jode, tog is dit antisemities, maar is ook nie nasionale sosialisme nie! ‘n Ma vir die wêreld, ‘n koue, donker wêreld! ‘n Ma vir alle nasies. Wie is sy, Petrus? * Hierdie een kan ek nie vat nie. ‘n Deel van my is ook dood. Dit was my alles daai. Nou is ek regtig vol haat. Ek sal niks vergewe of vergeet nie! * Ek is op soek na ‘n ou box kitaar. 083 981 9140. * My ma het getrek sonder my. Sy sou my kom haal het, maar sy het nog nie. Ek mis my ma baie en huil elke dag oor haar. Mamma ek wil by nie mand anders wees as by mamma nie! Kom haal my, ek mis mamma. RP. * Ek wil hoor of iemand dalk enige afval wol en hekelgare het waarvan hulle ontslae wil raak. Kon tak my asb by 079 772 4409. Dankie, ek waardeer dit baie. * Ek het ses meter lengtes sinkplate nuut wat ek van ontslae wil raak as jy belangstel. Kontak my by 079 197 0119. Dankie. * Hallo, ek is op soek na ‘n blesbok ooi. Ek het ‘n ram en hy is vreeslik alleen. Ek sal haar koop as ek een kan kry. * Het 1 000 liter flowbin in baie goeie toestand, vier oliedromme in baie goeie toestand, en fon teinpomp 3000 liter per uur. Hennie. 082 808 2970 of (016) 971 1262. * ’n Vorige SMS verwys: Niemand nooi die persoon om saam te ry. Hy het sommer self besluit. Moenie ‘n eier lê as jy nie weet wat aangaan nie, of is jy een van hulle? Frik E. * Ons bly in Vaalpark, Koningsbergstraat en die he le straat is vol slaggate. Baie klagtes by die muni sipaliteit ingedien en niks gebeur? * Ek is op soek na ‘n kragopwekker sonder die en gine gedeelte, so ‘n 8kw of op as u so iets het wat in u pad staan asb? Dit is vir oumense op ‘n plaas wat ek wil help. 076 399 4767. Dankie. * Ek is op soek na 6x210 ou oliedromme asb. 082 773 1323. Dankie. * Ek wil net sê mense Ossies in Vanderbijlpark le wer ‘n baie goeie diens met die koop van m/fiets en die naverkopediens is puik. Martin, jy en jou pa met jul hele span, hou so aan. Ons is baie tevre de met jul diens. Cas. * Mense, net ‘n mediese wenk. Ek het gereeld met kolonkrampe gesit, maar nadat ek raad gevolg het, gaan dit beter omdat ek een Weet Bix stafie elke dag eet. Probeer dit, dit werk vir my. * Die Vaaldriehoek beskik oor ‘n ervare opgeleide klavierstemmer. Sal die persoon my asb. so gou moontlik kontak? Dis dringend. Rosa. 076 454 6382 of (016) 933 1314. Dankie.

* ’n Vorige SMS verwys: In my geval het ‘n beken de bank nie eens die testateur se wens nagekom nie. Die wettige erfgename is onterf! * Adv. Anton Alberts vd. VF Plus was die dryfveer agter die hele saak dat die Transnet pensioenaris se wel regsverteenwoordiging kon kry en hul saak hof toe kon gaan.VF Plus is enigste party wat op staan vir Afrikaners en ander minderhede. So, persoon wat VF+ aanval moet liewer sy feite reg kry. Frik. * Vorige SMS verwys. Mnr. ek dink die ma met die drie dogters het beter dinge om te doen as om jou dood te maak, hou nou maar op. * Het iemand n sekuriteitsdeur nodig van 2.60 me ter? Kontak dan 083 457 5865. * Hi mensies ek het worshondjies beskikbaar, pragtig klaar gespuit amal reuns nou 8 weke oud skakel Johan by 083 247 0365 dankie. * Is u bejaarde ouer bysiende/swaksiende? Ek kan teen ‘n billike tarief (uurliks) aan u ouer uit die boek van hul keuse kom voorlees, Engels of Afrikaans. Lizelle. 071 052 6761. * O ek sien nou al die herrie wat gaan losbreek oor Moses se SMS in ’n vorige uitgawe, maar ek sê net sy spelling en taalgebruik is puik. Ek stem saam met hom as jy nie die feite ken nie, moet dan nie ‘n eier lê nie. Lekker week vir almal. * Ek is op soek na 13 duim tyres wat nie meer ge bruik kan word op voertuie nie. Ek soek dit vir tuin doeleindes. 082 773 1323. * Ek soek dringend iemand om met my woonstel met al die koste te deel voor die einde van die maand. 072 225 1149. * Ou blikspeelgoed, trapkarre, mecano’s en pop waentjies gesoek. Enige toestand. Skakel 073 087 0967. * Outydse meubels gesoek. Enige toestand. 073 087 0967. * I don’t understand Afrikaans. (If there’s any re port in Vaalweekblad you want us to translate and email to you, please send an SMS with the headli ne and page number to 083 246 0523. Editor). * Jy wat VF Plus aanval oor Transnetpensioena risse moet eerder jou feite regkry. Weet jy nie wat in die nuus aangaan nie? Word wakker! Boerseun. * Dankie aan VF Plus dat hul sterk staan op min derheidsregte en veg vir die Afrikaner se belange. Frank. * Ek is asb. op soek na ou plaveisel. Skakel my by 082 775 1096. * Jy met die donkerbril op jou kop in die kerk wat Woensdag met die verassingsdiens by 4 Ankers so gesit en fluister en rondkyk het terwyl die diens aan die gang was en dr. Manie so mooi gepraat het met die hartseer mense. Ek is so bly jy is nie my dogter se vriend nie, want jy is ‘n leë blik. * Ai tog E......, aan die eenkant Status+Geld en aan die anderkant ‘n man wat graag draadspring! Klim liewer van jou troontjie af, mure het ore ont hou. NS. * Saamrygeleentheid beskikbaar vanaf Vanderbijl tot Alberton. Maandae tot Vrydae. Slegs dames. Vanaf 1 Oktober. Kontak 071 382 1485. * Ek is dringend op soek na ‘n motor om paaie mente oor te vat, so gou as moontlik. Sukkel son der vervoer. 076 096 6016. * I have FHM magazines in very good condition.

SMS jou mening na 45534 en vertel ons hoe jy voel. SMS’e kos R1.50. Menings word sover moontlik onveranderd gepubliseer mits dit nie lasterlik is of uitermate kru taal bevat nie. Jy kan jou naam of skuilnaam byvoeg.

Menings 082 080 7645. * Ek wil net vir Bardo Erasmus baie geluk wens met sy verjaardag die 1ste September. Van sy ou vriendin Sannie. * Ou Groenie, een van die mooi dae gaan jy jou lelik misgis met een van die vele tannies wat jy so met jou leë beloftes na jou huis toe lok, om daarna net na ‘n paar dae weg te jaag. Jy, ou Groenie gaan loop met ‘n lekker toegeswelde blou oog... of dalk twee! Kry jou lewe reg, jy leef in beseringstyd!!

polisie werk? Hy dreig almal met arrestasie en om hulle goedere te vat. Hy kies vir hom wat hy wil hê, dan mag hulle gaan. Hy dreig almal om hoek en draai. CW 6 inwoner. * Goeie dag, ek vra groot asseblief oorskiet wol vir die brei van komberse en bere in die Meyerton omgewing, bly in Riversdale. Baie dankie. 079 537 3429.

Vaalweekblad, 3 September 5 September 2014

Só SMS ons lesers staal water pipe souare tubing, roud bar en yskas te, koper, grassnyer bodies, ou stowe, verfblikke,

* Dag mense, ek is dringend op soek na ‘n tuin woonstel in Vereeniging vir ‘n afgetreede dame. Sy kan tussen R2 500 en R3 000 per maand betaal. Kan haar by 082 268 2024 kontak. * Haarkappers, hoe gereeld steriliseer julle bor sels en kamme en hoeveel keer gebruik julle die selfde handdoeke vir kliënte? Vra net.

* My kleinkind het ‘n projek aan vir ‘n rystoel. Hy maak die wit plastiese goedjies waarmee jy broodsakkies mee toemaak bymekaar, dit is vir sy skool, ek weet nie wat ‘n mens dit noem nie. Sal betaal vir SMS en sal dit kom haal asb. 079 621 2193.

* Party mense by klein P n P, wees net vriendeliker. Ongeskikheid sal jou nêrens bring nie. Sover ons weet, is jy ‘n werknemer en nie die eienaar nie. Wonder net.

* My SMS rig ek aan u namens ses verskillende persone oor die hospitaal in Vanderbijlpark se patetiese diens. Gaan kyk asseblief in watter toestand is hul kleedkamers oor naweke! Hou ers loop oor en dit word nie skoongemaak nie! Ons kan eintlik nie kla oor die diens nie, want daar is nie diens en vriendelikheid nie. Higiëne.

* Reünie: Hoërskool John Vorster 1984, Nigel. Facebook: Classof84Nigel. Website: www.hjvclassof84.co.za. Kontak Sanet by sa net.wirths@gmail.com of 072 177 4858.

* Ek is op soek na iemand wat kitaarlesse gee in Vaalpark omgewing. 082 324 0526. Dankie.

* Ek het ‘n ‘stud’ en ‘blind stitch’ masjien, albei so te sê nuut. 083 282 5010.

* Hi, ek soek Love Birds, die geel met die rooi gesiggie. Soek ‘n prys ook asb. Dankie. Magda (jou nommer ontbreek).

* Is daar iemand wat ons mense kan sê wat die posisie is van die man met die bike wat vir die

* Midvaal Municipality’s Road works at Destinata School in Meyerton is mind boggeling. Input from the school into this project was not seeked. Now the school face huge expenses to rebuilt a road. Is this called improvement? Soeta hok. * Ek hoop dit gaan met almal in die Vaal, nog goed as enige iemand ou staal het wat net rondlê en dit nie meer gebruik nie, soos staal geysers, ou

blikkies plate en as enige iemand vir my ‘n staal trolie het wat net rondstaan en wil weggee. Vereeniging, Duncanville, Drie Riviere, Risiville kan my bel of SMS by 081 055 5778. Jaco. * Goeie dag, ek is dringend op soek na ‘n kamer om te huur in Vanderbijlpark, indien moontlik naby

Werksoekers-hoek Are you looking for a job? Send an SMS to 45534, type in the word JOB and tell us what kind of job you can do. SMSs will be published unedited, so take care with your spelling to impress potential employers! Remember to provide a phone number in your SMS on which employers may call you. *Mre eks n enkel ouer 32 jaar oud, is dringend opsoek na werk in vereeniging of vaal3hoek, het kode 8 lisensie, het ondervinding in kantoorwerk, kassesierwerk, kinders oppas, het na bejaardes ook gekyk, eks bereid om verder te leer ook, is net dringend opsoek na werk Yolande 084 737 1960. *Vir enige Auto body spray painting en herstel van eksterne skade aan jou motorfiets of motor, vra my vir ‘n quote. Jy sal nie spyt wees nie. Ek werk van my huis af. Skakel Van Rensburg by 072 636 6584. *My naam is Brian eks 32 jaar kan soek dringend werk, ek het ondervinding in panelbeating, spraypainter, mecanic, semiskilled Biolermaker, kan verder leer, het werk dringend nodig Brian 074 535 2076. *Blanke man vra vaste werk het ondervinding in : revier werke of voorman op revier plote. Skakel. Chris 079 451 5962. Dankie. *Ervare onderwyseres bied ekstraklasse vir leerders. Enige leerarea. Asook studiemetodes en lees. Kontak: 076 480 3611. *Dame 50 jaar fiks en gesond dringend opsoek na werk in Sasolburg goeie mense

klein Pick n Pay met wasgoed en ‘n ete ingesluit asb. Ek is ‘n werkende enkel man, my naam is Ronny. 082 092 6450. Dringend asb. Dankie. * Geluk meneer Erasmus met jou verjaardag die 1ste September. Van almal wat jou ken.

* Ek wil net aanhaal op die dame studentejuffrou wat die vaginaepisode in die klas gehaat het. Mev. as jou tienerseun nie weet wat ‘n vagina is nie, dan is ek bitter bekommerd oor jou ouer skap vermoë.

* Is daar dalk iemand wat ons kan help met ‘n groot driewiel stootkar en x large weggooidoeke wat nie gebruik word nie vir ‘n gestremde seun van 7 jaar. Sy stootkar is te klein vir hom. Ons woon in Vereeniging en het nie vervoer om dit te kom haal nie. As iemand dalk kan help, kontak Thea by 061 339 6816.

verhouding betroubaar en hardwerkend! Ondervinding in ontvangs debiteure klerk admin algemene kantoorwerk liassering sal selfs kantoor skoonmaak Kan dadelik begin! Skakel 076 314 9308. *Ek soek tent seile wat stukkend is wat ek kan reg maak vir meubels te kan toemaak pensionaaris baie dankie rodney 082 425 9955. *My name is Frederick I am a 29 year old male with experience in repair and maintenance of Earthmoving equipment, Kip or Generators, Tractors and I was a Production Manager for a FMCG food company specializing in Dry food production and also animal stock feed if you are interested and willing to hire the right person for your company please dont hesitate to call me on 073 608 3336. many thanks. *Ek is opsoek na Boilermakerwerk. Ek het nog nie my rooisel nie. My vrou is tans swanger. Mense kan my bel by Thomas op 072 171 2589. Dankie vir die help en n goeie koerant. *Hl,ek is dringend op soek na werk.ek het 6jr draaiwerk en 9jr stoorman ondervinding. Ek sal enige werk vat en ek is bereid om enige iets te leer. Kontak 082 965 2145. asseblief. *Hi my name is jean du plessis i live in Vanderbiljpark im 24 years old i have my E,D,C grades in security as a call operator im also looking for anything els just to get me started please contact me on 079 769 3657. *’n Dame in haar vyftig soek werk asb.ek is op die oomblik op kurke. Kantoorwerk as dit moontlik is asb. Dankie. 076 813 9977. *My naam is gerrit muller ek het twee kin-

ders ek is opsoek na werk kan boilingmaker doen forklift welder is bereid om enige werk te doen is bereid om weg werk te doen my nr is 079 676 7423. *My naam is mariska potgieter het twee kinders is opsoek na werk kan casier werk doen is bereid om enige werk te doen my nr is 072 081 8560. *Ek is op soek na semi skilled boilermaker werk asb ek het n vrou en twee kinders om te onderhou ek het kursusse gedoen ek is 25 jaar oud 084 819 3374. *Ek is n semi skilled elektrisien op soek na werk ek is 23 jaar oud 082 386 2462 asb. *Ek doen veranderings en verstellings aan enige tipe klere. 083 447 5031. *My naam is Jacky ek is 54 blanke dame soek dringend werk asb kantoor admin debt krediteure, distribusie, warehouse ens het PDP 076 206 9846. *Ek is n 49 j dame soek graag n betreking as privaat tuis versorger van bejaardes gestremdes verkieslik net nag diens vdblp nie gekwalefseerd kontak 084 657 8535 job. *Doen tikwerk vanaf my huis. Skakel Lizelle 071 052 6761. *Ek sal vir jou baie lekker musiek maak by jou troue, verjaardag, enige funksie - DJ Benna 076 311 3888. *Ek is ‘n afgetrede gekwalifiseerde motorwerktuigkundige wat ‘n betrekking verlang in Vereeniging. Kontak nommer is 072 430 4228.

* Hi, ek is ‘n 29jarige blanke manspersoon op soek na ‘n tweeslaapkamer woonstel om te huur vir om en by R2 500 per maand. Is werkend en betroubaar. Is op die oomblik woonagtig in Mey erton en werk in Powerville. Het nie op die oomblik ‘n deposito nie, maar sal wel teen Desember ‘n volle deposito kan betaal. Enige hulp sal baie waardeer word. 082 554 8909. Baie dankie. Ja cobs. * I am looking for a crime writer. Contact me on 061 223 5522. Granville.

*Ek sal vir jou baie lekker musiek maak by jou troue, verjaardag, enige funksie - DJ Benna 076 311 3888. *Op soek na werk vir 3dae n week of voltyds in die Vaaldriehoek area. Harde werker en baie betroubaar. Kan kook, kinders oppas en na bejaardes omsien. Kan dadelik begin werk. Kontak my by. 071 847 2467. *Betroubare huis hulp, kan kinders oppas en kan gastehuis werk doen. skakel 076 419 4777. *Yello i am a women of 52 looking for a job (domestic) It can be full time / part time my number is 073 576 8237 Urs sincerely gloria. *Phineas age: 25 cell: 078 378 2960. Im looking for retail job i have 5 years experience as a picker,packer,sorter,checker i can work at vereeniging, three river and meyerton im available anytime. *Doen pallasides buglar bars spanish bars contac my op 082 425 9955 or (016) 455 5474. rodney. *Hi I am one of Jehovahs Witnesses I am honest and trustworthy. I have forklift code (F2) and drivers License code 10 with PDP. I am looking for employment. Contact me on 082 648 5587. *Im looking 4 a job: Mabel(Guest house job,domestic work or general work. Cell no: 078 302 5295, Im staying at Sasolburg. *Hi julle. As enige iemand sukkel met rekenaars wat probleme gee. Kontak my by 078 654 6080. *Ek verwyder al jou afval yster skakel 084 714 7328. *Collen i specialis with paving, painting, tilling, my number is 084 838 9582.

Vaalweekblad, 3 September 5 September 2014

Nuus

‘Great White’ in Vaal se waters gewaar

Schalk le Roux

VANDERBIJLPARK. – Nee, jy het nie te lank aan Bacchus se kelk geteug nie, jy het so pas ‘n witdoodshaai in die waters van die Vaalrivier gesien! Die afgelope ruk sou menige besoeker op die oewers van die Vaal sekerlik twee keer moes kyk en steeds gewonder het of hul pas gesien het wat hul dink hul gesien het: ‘n Vyf meter-lange witdoodshaai. En ja, dit is presies wat dit is, maar anders as die gevreesde vleisvreters, is hierdie ‘n adrenalienverslaafde se droom. Die uitmuntende watervaartuig behoort aan Bernard van der Westhuizen, ‘n selferkende adrenalien ‘junkie’ van die Vaal, en staan bekend as die Seabreacher. Bernard het die Seabreacher vanaf Kalifornië in die VSA laat invoer. Die proses het reeds verlede jaar begin, maar aangesien die maatskappy wat die vaartuie maak, dit slegs op bestelling maak en elkeen uniek met die hand vervaardig word, het Bernard sy witdoodshaai eers in April vanjaar gekry. Dit is ook nie net van inklim en kole gooi nie. Bernard moes vir ‘n volle maand lank opleiding in die VSA kry voordat hy agter die stuur van die Seabreacher kon inklim. “Die Seabreacher se kajuit is dié van ‘n F50-vegvliegtuig en jy stuur meestal met jou voete, hoewel jy jou hande ook gebruik vir van die fyner bewegings. Die Seabreacher het wat hulle noem ‘3 axle turning’ wat beteken dat hy soos ‘n vliegtuig in die water beheer,” vertel Bernard. Die Seabreacher kan ook heeltemal onder die water vaar op ‘n diepte van twee meter en as hy dan “breach,” skiet die hele vyf meter-lange tuig bo die water uit. Sy top spoed op die water is 80km/h en onder die water kan hy teen 45km/h “swem.” Die tuig is die enigste van sy soort in die land en een van slegs 60 ter wêreld. “Ek het dit gekoop vir die pret wat ek daarmee kan hê, maar dit het vinnig in ‘n besigheid verander. Aangesien nie almal kan bekostig om so ‘n tuig aan te koop nie, maar ook die ervaring wil hê, het ons besluit om pretritte vir die publiek te bied. Enigiemand wat so ‘n rit bespreek, kan ook ‘n ‘memory card’ bring dan lê ons die opwinding met die

Die Seabreacher in aksie.

nuutste, beste Gopro-toerusting vas. As jy saam met ons gery het, het jy dan die opsie om van die Seabreacher T-hemde te koop wat eksklusief vir mense is wat al in hom gevaar het, en net vir ingeval jou vriende jou nie glo nie, sal jou naam ook op ons Facebookblad se oorwinningsmuur verskyn,” vertel Bernard. Besoek www.seabreacher.co.za of skakel Bernard by 073 182 2222 of Michelle by 079 490 9315 vir nadere besonderhede. Die Seabreacher span gaan ook die naweek van 6 en 7 September by die Waterfront Country Lodge and Spa in Vanderbijlpark (S 26’ 45’ 25.5”, E 27’ 43’ 42.2”) wees as jy die vaartuig van naderby wil sien. Die Seabreacher-span is van links Rudolf Schoeman, Bernard van der Westhuizen en Michelle van der Westhuizen. Foto: Schalk le Roux.

Kom kuier saam met Steve VEREENIGING. - Dit is tyd! Die fees waarna menige Valie elke jaar uitsien sal hierdie naweek feesgangers se hoogste verwagtinge oortref. Die XtraSpace Tekkiefees word op 5 en 6 September by Vereeniging Gimnasium gehou. ‘n Propvol program sal jonk en oud die hele naweek besig hou. Kinders tussen die ouderdom van vier en agt jaar kan hul gate uit geniet onder die toesig van bekwame personeel by Gimmieland, terwyl ma en pa die fees geniet. Die jeug word die jaar met ’n jeugtent bederf waar hulle saam met vriende kan kuier. Vir die hongerpyne sal daar meer as genoeg kosst

alletjies wees en ook verskeie opelug- en kunsmarkuitstallers. Vir die jongklomp en diegene wat jonk van gees is, sal daar ’n mallemeule, rainbow inflatables en meganiese bul wees. ’n Naweekkaartjie vir die XtraSpace Tekkiefees sal jou slegs R100 uit die sak jaag en ’n dagkaartjie kos R70 per persoon, R20 vir laerskoolkinders en kleuters gaan gratis in. Vaalweekblad-lesers staan ook die kans om naweekkaartjies te wen. Al wat jy moet doen is om jou “sad face/puppy face”-foto na carla.duplessis@media24.com te stuur en hoekom jy graag die kaartjies wil wen. Die foto sal op ons Facebookblad gelaai word en die wenners word Vrydagoggend aangekondig. Een van vanjaar se grootste trekpleisters by die XtraSpace Tekkiefees is die bekende sangsensasie, Steve Hofmeyr. Hy tree Saterdag om 21:00 op.

Celebrating 20 years of boat building MEYERTON. - For the past two decades Twin Boats and Trailers has been one of the most successful businesses in the Vaal Triangle. To celebrate this milestone of 20 years of boat building they invite all their clients, friends and the public to join them on a special evening where Bok van Blerk will entertain guests. Dawie Roodt will be the guest speaker at the function which will take place on September 13. The costs are R250 per person or R2 500 for a table of ten people. The celebrations will start at 18:30 for 19:00 at Twin Boats and Trailers Showroom at the Henley Drive off-ramp on the R59. Bok van Blerk will entertain guests at Twin Boats and Trailers’ 20 years celebration.

For tickets please contact Daleen on 072 544 8146 or Lorretta on 082 926 0378 before September 5.

Hoërskool Driehoek

Vaalweekblad, 3 September 5 September 2014

Driehoek se Ghriesblyspel kook

Die vyftigerjare het onlangs in die Vaaldriehoek herleef toe Hoërskool Driehoek se leerlinge die musiekblyspel Ghries aan-

gebied het. Dit is gebaseer op die rolprent Grease en handel oor tieners, vriendskap en liefde met ‘n “twist.” Die skool bedank

graag al die leerlinge, onderwysers, afrigters en ouers vir hul bydrae tot die reusesukses van die blyspel.

Hier is ‘n paar van die deelnemers wat aan dié uitmuntende vertoning deelgeneem het.

Die skool is in Ramsbottomstraat 62, SE2 in Vanderbijlpark. Indien jy nadere besonderhede oor die skool verlang, kontak hulle by (016) 9321103/4, stuur ‘n faks na (016) 9822304 of ‘n epos aan algemeen@hsdriehoek.com

Vaalweekblad, 3 September 5 September 2014

Skole

Drie van Vereeniging Gimnasium se rugby-uitblinkers, Donovan Venter, Jacquin de Villiers en Emile Nagel het vir die Valke PUK o/19-rugbyspan uitgedraf.

Donovan Venter en Tsepi Kokong, beide o/18 en leerlinge van Vereeniging Gimnasium, het aan die Valke Cravenweek deelgeneem.

Voor: Arno Grudlingh, Nicolas Coetzee, mnr. D. Pieterse, Willich Ostman, LP Martin, (middel) Attie Bezuidenhout, Dirkie van der Berg, Rico Klopper, Igne Ferreira, (agter) Lourens van der Westhuizen, Ruan Claassen en Mark Treurnich van Vereeniging Gimnasium spog elk met ’n plek in die Noord-Vaal o/16 rugby uitnodigingspan.

Hardus van Aswegen het vir die Valke Reitz o/19-rugbyspan uitgedraf. Hy is van Vereeniging Gimnasium.

Erjee Heenop, Ashley Hendricks, Visser van der Bank, Jaco Conradie en Stuart de Lacey Lacey het ’n plek in die Valke-Suid Akademie o/18-rugbyspan losgeslaan. Hulle is van Vereeniging Gimnasium. Webster Swanepoel (o/16), van Gimmies is in die Grund Como Valke-span opgeneem.

Jan Labuschagne het plek gekry in die o/16 Noord-Vaal rugbyspan. Hy is ’n leerling van Vereeniging Gimnasium.

Dylan Schultz, Johnny Ferreira, Arrich Ferreira, Jan Labuschagne, DW Briers, Edrich Jacobs en Pieter Swanepoel van Vereeniging Gimnasium draf vanjaar vir die Valke Blou o/16-rugbyspan uit.

Advertensie

Vaalweekblad, 3 September 5 September 2014

GIM20

Tel: 016 421 3647 Faks: 016 421 3648 navrae@vgim.co.za

De Villierslaan Vereeniging 1939

GIMMIES HOU TRED MET DIE EISE VAN DIE TYD ‘n Gemeenskap omarm Vereeniging Gimnasium VAKKE TOEGEKEN NA SUKSESVOLLE INDABA

• SIVIELE TEGNOLOGIE • ELEKTRIESE TEGNOLOGIE • MEGANIESE TEGNOLOGIE • TEGNIESE WETENSKAP • TEGNIESE WISKUNDE • INGENIEURSGRAFIKA EN –ONTWERP

Dr Pieter Mulder Hoofspreker tydens ons Landbou en Tegniese Indaba. “Voedseltekorte is ons land se grootste probleem”

LEESVAARDIGHEID, WISKUNDE EN OMGEE IS DIE GRONDSLAG VIR SUKSES

‘n Operasionele leeslaboratorium Mnr S Beeslaar en Mnr Jaques Fouche vat hande met die oog op ‘n beter grondslag vir ons kinders.

Mnr Koos Grobler Departementele Hoof Wiskunde in vennootskap met me. Desire Fouche. Gr 8- 9 klasse is verpligtend na skool. me. Desire Fouche hanteer ook voorbereidende klasse vir gr 8’s vir 2015.

Dr Johan Cloete op ‘n permanente basis beskikbaar vir sielkundige dienste en streshantering.

HERVORMENDE KERK VEREENIGING REIK NA MEER AS 100 JAAR STEEDS HULLE HANDE UIT NA DIE SKOOLGEMEENSKAP Dr. Piet Boshoff en mnr Jan Mans van die Hervormde gemeente Vereeniging onderskeidelik saam met mnr Rickus van Deventer, voorsitter van Gimnasium se ﬁnansiele komitee. Gimnasium word nou deel van die worsprojek.

GIMMIES MIK WEER NA 98% SLAAGSYFER, MEER AS 150 A’S ASOOK DIE BESTE WISKUNDE, REKENINGKUNDE EN WETENSKAPPE UITSLAE

Vaalweekblad, 3 September 5 September 2014

Gesondheidsake

Ontmoet nóg twee ‘godinne’

Retha Fitchat

Tien Vaaldriehoekse vroue wat aan Vaal Mall, Chilli PicNic en verskeie borge se Inner Goddess-projek deelgeneem het, het die afgelope weke stilweg ‘n gedaanteverwisseling ondergaan - van gewoon tot asemrowend mooi! Lesers ontmoet elke week twee van die

tien pragtige vroue. Besluit solank watter een is jou gunsteling, want al tien gaan uiteindelik gelyktydig in die koerant verskyn en lesers kan dan ‘n stembriefie invul om die algehele wenner te kies. Hierdie week stel ons Annali ze en Natasha Wallace aan ons lesers voor. (Foto’s geneem deur Nicky van Chilli PicNic).

Asemrowende Annalize! Annalize Venter, ‘n administratiewe klerk by die VaalRand-blitspatrollie, het vir die wedstryd ingeskryf omdat sy graag raad wou hê oor hoe om haar hare en grimering te doen sodat haar bates, soos haar pragtige oë en welige hare, die beste vertoon. Sy voel dat ‘n mens se uiterlike baie belangrik is, maar dat dit nie help jy is mooi van buite maar lelik van binne nie.

Annalize het beslis ‘n hart van goud en is na haar bederfsessie net so mooi van buite as van binne! “Dit is lekker om goed te voel oor myself,” sê sy. Dit is beslis nie net haar geliefde honde wat nou dink dat sy ‘n asemrowende skoonheid is nie. Dié alleenloper kry beslis ook ‘n hele paar bewonderende kyke van die publiek!

‘n Nuwe, beeldskone Natasha Natasha Wallace is deur haar dogter, Zoe, genomineer. Natasha is onlangs deur ‘n moeilike egskeiding wat haar selfvertroue en selfbeeld baie geknou het. Volgens Zoe het haar ma die hupstoot van ‘n “makeover” nodig gehad sodat sy weer die trotse en stralende vrou kon word wat sy voorheen was. Na haar make-over sê Natasha: Wow... Nooit weer wil ek voel oor myself soos wat

Voor Natasha Wallace voor haar make-over.

ek die afgelope tyd gevoel het nie. Dis ‘n wonderlike voorreg om ‘n vrou te kan wees. Dankie aan my dogter Zoe wat my ingeskryf het vir die groot bederf en almal wat gehelp het daarmee. Dankie aan almal wat die vrou-wees en die mooi in my uitgebring het en my herinner het aan hoe spesiaal ons dames eintlik is... Woorde kan nie beskryf hoe dankbaar ek is nie. Weer eens: Baie dankie aan almal.

Na Natasha nadat sy deur die span bederf en gepamperlang is. Foto’s: Chilli PicNic.

Borge:

Voor Annalize Venter voordat sy in 'n pragtige swaan verander is.

Na Só lyk pragtige Annalize na haar makeover.

Chilli PicNic Photography, Riëtte’s Beauty Academy, Tri Nans Unisex Hair Salon, Vaal Mall, EL Consulting (AnneMari Gray), Ndikhoya Dinaledi Services, Metabolic Balance, Dr GJ Coetzer, Carina Fourie Registered Dieticians, Emerald Resort & Casino, FabLane Wellness Spa, Wimpy Vaal Mall (eetgoed geborg), Soma Sense Beauty and Hair Training Academy. Foshini, Donna Claire, Contempo en Fashion Express (Vaal Mall) het die dames se klere geborg. * 90.6 FM Stereo, Vaalweekblad en Ster is die mediaborge van die projek.

Nuwe leraar vir NG Noord en NG Tuine Sharon Tlhomelang

VANDERBIJLPARK. - Die NG Gemeente Vanderbijlpark-Noord en NG Tuine het onlangs hul nuwe pastoriegesin in die dorp verwelkom. Ds. Philipp Potgieter, sy vrou Monique en hul dogter Karli het op 1 April amptelik die leisels as pastoriegesin oorgeneem en ds. Philipp is reeds goed ingeburger met sy bediening in dié gemeentes. Hy het reeds sy vuurdoop met vlieënde vaandels geslaag met die reëling van sy eerste

Die nuwe pastoriegesin vir die NG Gemeente Vanderbijlpark-Noord en NG Tuine, ds. Philipp, Monique en Karli Potgieter.

GEHOORSENTRUM / HEARING CENTRE jjc22

JJC KRUGER & VENNOTE

VEREENIGING, 54 UMGENI ST, DRIE-RIVIERE (016) 423 3553 VDB, 205 PASTEUR BLVD (016) 981 0328 086 043 4667/ 0860 GEHOOR

basaar saam met NG Noord- en NG Tuine se gemeentelede. Die basaar was ‘n groot sukses en gemeentelede vertrou dat al die ander projekte wat hy saam met hulle gaan aanpak, met net soveel sukses en geesdrif gepaard sal gaan. “Al voel julle al tuis hier in die gemeentes en dorp, wil die gemeentelede julle nogtans baie welkom heet. Ons bid julle die seën van die Liewe Heer toe op julle werk hier in Vanderbijlpark. Nogmaals baie welkom,” is die gemeentelede se boodskap.

Motors

Vaalweekblad, 3 September 5 September 2014

Rooiwarm Racewayaksie

VEREENIGING. - Ultimate Raceway het Saterdag, 30 Augustus hul klubbyeenkoms by die Vaal-skougronde gehou. Die deelnemers is nie deur die onverwagse laatwinterkoue afgeskrik nie en gou het hulle adrenalien die oorhand gekry. James Botha het in die wenposisies vir die aand koning gekraai, ondanks die feit dat hy die finale been in die Hotrod-afdeling moes ry met ‘n ratkas en dryfas (propshaft) wat hom in die steek gelaat het. Die jaers het ook die Madness Midgets, wat weer oë kom wys het, welkom geheet. Ultimate Raceway bedank graag hulle beamptes, deelnemers en toeskouers vir hulle getroue ondersteuning. Die volgende byeenkoms is op 27 September en begin om 17:00.

Wheels at the Vaal 2014

VANDERBIJLPARK. - The flagship event for classic vehicles in the Vaal is on this weekend! Wheels at the Vaal Vintage and Steam Festival takes place on Saturday and Sunday, September 6 and 7 from 08:00 till late at the North-West University Vaal River Campus. The festival is an event not to be missed. It comes around once a year at the beginning of spring. Since 2005 the festival has been presented at the university and the venue has proven to be superb in all respects. The festival is an occasion for the whole family to spend quality time together. There’s something for young and old: nostalgic remembrances to relive, artistic crafts to marvel at, classic vehicles to admire and covet, superb food to relish, and great company to enjoy. Round-the-clock festival music and commentary will be provided by the roaming Midas DJ. Many prizes sponsored by Midas may be won and the winners will be called out intermittently. This year a host of new attractions are on offer. Racing cars will feature at the festival as never before. A genuine Ferrari Formula 1 will be on show alongside Le Mans LMP2 racers. Lolas and Porsches will be displayed, and a few other racing cars arriving on the day. Deneysville Motorcycle Museum will be displaying some rare and interesting racing motorcycles. This display of racing machines may well be the largest and most interesting collection brought together at any one time in the Vaal.

Midas, as the chief sponsor of the festival, is planning a bumper offering of state-of-theart merchandise at genuine festival prizes. In their paddock they’ll have a Ferrari simulator, a fishing simulator, a jumping castle and much more. Vaal Old Wheels, as the resident classic car club of Vanderbijlpark, will be putting on a display of outstanding vehicles. A customary raffle of a collectable car, a VW Beetle, will be held and it may be won

by purchasing a ticket at R20 from the tables at the lapa. Visitors, exhibitors, vendors and traders all enter the grounds through the main gates of the University in Van Eck Boulevard from where they will be directed through to the receiving area and onto the classic vehicle display or public parking. Everything has been set up to provide max-

imum convenience. Traffic marshals and parking attendants will deal with all traffic issues. The entrance charge for visitors is R50 per adult. Schoolgoing children can enter for free.

Vaalweekblad, 3 September 5 September 2014

Baba Wedstryd

Baby and Toddler Competition

Here are more entrants for MooiVaal Media’s exciting Baby and Toddler Competition of the Year! The competition is presented by Vaalweekblad in collaboration with the photographers Chilli PicNic and IFM Radio. A lot of prizes, sponsored by Cinema Architects, Park Travel, MooiVaal Media, South Coast Tourism, Cemair, Port Shepstone Country Club, Umthunzi (accommodation) as well as cash prizes, delicious meals from different restaurants and lots of other gift vouchers from various sponsors are on the cards for the winners and their families! A lucky voter will also receive a fantastic prize. The categories in which little ones can take part this year are the following: 6 to 12 months, 12 to 24 months, 2 to 3 years, 3 to 4 years and 4 to 6 years.

How to vote: Vote for the baby or toddler of your choice by filling in the voting form on this page. You may send in as many original forms as you wish, but please note that no handwritten copies or copies made on a copier machine will be allowed. You can also send an SMS to 45527 (Please note that only 10 SMSs per entrant will be allowed from one cellphone number). Start your SMS with Babies, followed by the number below the entrant’s photo and his or her name. End your SMS with your own name and surname, as all voters stand a chance to win a prize. Voting forms, SMSs and the judging panel will each contribute a third to every entrant’s final marks. How to enter your child:

Bring your child for a photo session to any of these venues: Friday, September 5 from 09:00 to 13:00 at Vaal Gate in Vanderbijlpark, on Saturday, September 6, from 09:00 to 13:00 at Vaal Mall in Vanderbijlpark and on Sunday, September 7, from 09:00 to 13:00 at RiverSquare in Three Rivers. Pay an entry fee of R60, fill in an entry form and presto! Your little boy or girl could be a winner! You can also order printed photos or a DVD from Chilli PicNic on the spot. Then simply get every week’s edition of Vaalweekblad in which the photos of participants will appear. The sooner you enter, the sooner your child’s photo will be published. Call Nicky on 083 744 7711 for more information.

Voting form: Baby & Toddler Competition 2014 I vote for (entrant’s name)........................ .................................................................. Entrant’s number:..................................... My name.................................................. My phone/cell number..............................

Please send your voting forms to Vaalweekblad, PO Box 351, Vanderbijlpark 1900 or deliver it to MooiVaal Media’s offices in Vanderbijl or Vereeniging within the next two weeks.

Category Category A A

A57

A58

A59

A60

A63

A64

A65

A66

A67

A69

A70

A71

A72

A73

A74

A76

A77

A78

A79

A80

A81

A54

A55

A61

A62

A68

A75

A56

Baba Wedstryd

A82

A83

Vaalweekblad, 3 September 足 5 September 2014

A84

A85

A86

A87

A88

Category Category B B

B43

B44

B45

B46

B47

B48

B49

B50

B51

B52

B53

B54

B55

B56

B57

B58

B59

B60

B61

B62

B63

B64

B65

B66

B67

20 Vaalweekblad, 3 September 5 September 2014 B68 B69 B70

Category Category C C

BabaWedstryde

B71

B72

B73

B74

C19

C20

C21

C22

C23

C24

C25

C26

C27

C28

C29

C30

C31

C32

C33

C34

C35

C36

C37

C38

C39

SUN, SEA AND SOUTH COAST FUN! tHiS iNcReDiBLe PRiZe FoR 2 PeoPLe iNcLUDeS ALL tHiS!

Umthunzi: This stunning upmarket venue with panoramic sea views is getting rave reviews. And you can get 3 nights here with full English breakfast and dinner for a family of 4 in a deluxe suite! Enjoy friendly service, king beds, percale linen, free wifi hotspot & delicious food at 30°SOUTH, the onsite restaurant. The local Tweni family friendly beach is a 2 minute drive away. Watch the whales from the amazing deck while the kids play in the pool, relax in airconditioned rooms or go shopping & catch a movie. Visit www.umthunzi.co.za or call 039-6950852.

cemair: Flights for 2 people return is up for grabs! Now pleased to announce that Cemair is ﬂying from OR Tambo in dynamic Johannesburg to lovely Margate and the paradise of the South Coast of Kwazulu Natal. Flying daily it is only a 1 and a half hour trip before you are happily walking on a beach! From only R1 299 you save time with this direct and safe route. Book on www.ﬂycemair.co.za or call 086 123 6247.

South coast tourism

This 120km stunning coastline has an outstanding offering with pleasure and leisure beach experiences including 7 Blue ﬂag beaches, 10 Game and Conservation areas within captivating coastal and hinterland environments. 11 Nationally acclaimed Golf Courses. World Class Diving, Fishing and Aqua Sports. Come and explore this incredibly beautiful region at your leisure. You just need to pay for your petrol and any extra insurance. Look at their website for all the variety of events, activities, restaurants, shops and blue ﬂag beaches you can find to delight in! Car Hire for 3 days (excluding petrol) Visit www.tourismsouthcoast.co.za

Lake eland: Fly like a bird on the exciting zipline, the longest in Africa! Just a 45 minute drive inland is Lake Eland nestled in the lovely Oribi Gorge with wonderful scenery and home to wildlife, dam fishing, restaurant and the Zipline that has become a “must do” while on the South Coast. Visit www.lakeeland.co.za or call 039 687 0395

Port Shepstone country club: free 18 hole round of golf is waiting for a lucky winner! Situated right next to the Mzimkulu River and the Indian Ocean, the course is exciting and scenic, with monkeys likely to be watching you get that hole in 1. Stop over for a light lunch or play some squash, tennis or bowls if you prefer. Visit www.pscc.co.za or call 039 695 0141 T’s & C’s apply. Not transferrable for cash. Valid until end March 2015 excluding peak periods. Winners agree to be photographed

Geklassifiseerd

E11

Meyerton Familieaangeleenthede

Algemene Dienste / General Services

Elize (LLB) 078 322 8473 Egskeidings Kinders ANC kontrakte Bullying

EGSKEIDINGS: Skakel prokureur Martie Stander bedags (016) 933-2154 / 933-9855 / 072 252 3920.

All House Repairs Plumbing,Elec ,Burglar Proofing,Renovations Eddie ;082 876 6271

Persoonlike Kennisgewings / Personal Notices

Dr John

9d1

Financial Problems 4 in 1 Penis Cream Bad Luck Family Problems / Divorce Win lotto / casino Women’s Clinic

072 728 4635

Tuindienste / Garden Services

ROB'S TREE FELLING BOOMSLOPING. You have tried the rest, now try the best. 30 yrs exp. Fully insured up to R20 million ALAN 082 785 8303 / (016) 423-6100.

Your Debt Sorted. Finish & Klaar!!!! CONSOLIDATE DEBT INTO 1 INSTALMENT R500 000 = ± R3,600 p/m

Matte / Carpets

carpet cleaning

016 421 2969 Ver 079 252 9888 081 414 5333 Free Consultation

9a4

HygenEco

079 888 9550 (Heno)

“BEE Contributor” www.key2debtfreedom.co.za

Bouwerk / Building

ENSURE MAINTENANCE

e45

Enige herstelwerk in of om huise of besighede Teëls, verf, glas, plafon, geute, deure, staalwerk, dakke, loodgieterwerk Gratis Kwotasies Adriaan 082 297 5422 Linda 072 266 1003

A94

Palisades & Metalwork. We do carports, all fencing & more. Rodney 072 617 6809

MIELIERESTE RONDE bale 1,2 meter te koop ,R150,00, (Peet 078 457 1408

Motors

AANDAG KONTANT VIR jou VW, Golf, Jetta, BMW, Toyota, Mazda,Uno, Corsa en bakkies onder R30,000. ,,Kom na jou toe,, Pieter 3 083 456 83513

Webuy cars or LDV'S secoundhand or slightly damage.Best Cash Pices Paid. Piet : 081 311 0916 Freddie :073 221 2717

Finansiële Dienste / Financial Services

BRIDGING CASH

FACTORY TO LET Naledi Industrial Park, Sasolburg. 300sq m factory, includes 2 offices plus carport. High security. Occupation immediate

R9,500 p/m plus VAT.

Jay 082 781 4293 88

Huise Te Huur / Houses To Let

3333DRIE RIVIERE Netjies 3 slpk, 2badk. Goeie beveiling. (016421 4171 / 083 227 4471

While waiting for

Payout (lumpsum only)

016 933 5451 081 404 0945

Persele / Premises

### RISSIVILLE ### Dubbel verdieping- 4 Slpk, 2 badk, studeerk & aparte woonstel. Groot Mooi Huis 0164214171 / 0832274471

Huise Te Koop / Houses For Sale

RISIVILLE (PRIVAAT VERKOOP) Winskoop van die jaar! Dubbelverdieping-, 4 slaapk-, 2.5 badkamerhuis met 2 woonkamers, eetkamer, nuwe kombuis en oral nuwe vloere. Binne en buite nuut geverf, lapa, swembad, boorgat, 3 motorhuise, 2 toesluit afdakke, buitekamer & toilet - R1,350 000 onderhandelbaar. Tel. 082 920 8258

Volwasse Vermaak / Adult Entertainment

ABSOLUTELY GORGEOUS

Exotic, Seductive Indian Goddess with ﬁrm boobs. Naughty but Nice. Wet & Tight with 2 hot luscious kissable wet lips. Roll Play massage DON’T LET GO! Pvt – Tvl – 24/7 Work alone, Upmarket Venue

STRICTLY WHITES. VRNG: 8:00 - 16:00 VDBP: 17:00 24/7

076 662 8715 Blou oog blond. Reg om te bederf. 24/7. Kissing & cuddling. Near Henlyon- Klip! (073 154 9047 B>B072 144 1296B>B Hot, sexy black babe! Wild, naughty & playful 4 ur pleasure. Vereeniging J 071 582 4520 J Jonk & jikkerrig. Slank &sexy bokkie. Kom ry my .... Vging K Pammy .... ,NUWE, 078 021 1161 STOUTGAT BOERE PERDTJIES LUS, WET, HORNY WIT LEWER HOT! Pvt veilig! Sexy nie vet nie! 2 sagte styfwe pippa boudtjies. Kom kielie New busty, curvy African babe for your pleasure. Call 071 790 3337! '---------NAUGHTY 6 073 009 6815 6 House angels..Stunning sexy girls to take u.. ecstacy VDBP- 24/7 KL 071 210 7470 LK Sexy, busty bj queen who loves the job ur wife hates. Pam...(....VDBPark BLOND aantreklik. Nie vet nie! 26 jaar. Baie elegant ,,VDBPark,, Lynn 078 370 3523

Beton&palissades PRECAST WALLS

a1qelnk

GERHARD LOODGIETER - Alg. herstelwerk. 24/7. Geysers / dreine oopmaak - R200! 072 443 9626

Te Koop Gevra / Wanted To Buy

ALLe BAKKieS, MotoRS, tReKKeRS, WAeNtJieS, KARAVANe GeSoeK ViR KoNtANt. (016) 987-5170 082 210 4016

PENSION / PACKAGE Loodgieters / Plumbing

Algemeen Te Koop / General For Sale

HIGHMILERS WANTED I come to you. VW, Uno, Toyotas,bakkies, etc. under R30,000. Highest cash offer. Johan 076 166 2023

Springkastele / Jumping Castles

, SPRINGKASTELE , & WATERGLYBANE te huur met aflewering! ( Elsa 084 402 5149

Lenings / Loans

!!! DEBT !!!

936

For all your AIRCON & REFRIGERATION needs. WESTAIR 078 863 0016 083 445 0510

Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks

PEST CONTROL / PESTATERMITE CC Skakel (016) 421-1002 / 082 574 5455

PSYCHIC HEALERS • • • • • •

Plaagbeheer / Pest Control

Tel: (016) 986 1200 (office) Website: www.vosbetonwalls.co.za

KKK SEXY ANGIE KKK K 060 614 0378 K A little touch of heaven. Pvt house. Whites only. 072 510 3207 - VDBP New Misty mature lady. Loves to please & tease. Whites only!

72. Algemeen te huur / To let 80. Losies / Boarding 81. Eiendomme Benodig / Properties Wanted 82. Besigheidsgeleenthede / Business Opportunities 83. Persele / Premises 84. Woonstelle te huur / Flats to let 85. Woonstelle te koop / Flats for sale 86. Meenthuise te huur / Townhouses to let 87. Meenthuise te koop / Townhouses for sale 88. Huise te huur / Houses to let 89. Huise te koop / Houses for sale.

90. Hoewes & Plase te huur / Small Holdings & Farms to let 91. Hoewes & Plase te koop / Small Holdings & Farms for sale 92. Besighede te koop / Business for sale 93. Kamers te huur / Rooms to let 94. Gastehuise / Guest-Houses 95. Vakansie Akkomodasie / Holiday Accommodation 96. Bestuurskole / Driving Schools 97. Betrekkings gevra / Vacancies Wanted 98. Betrekkings / Vacancies 99. Volwasse Vermaak / Adult Entertainment

18 Year - Petite & slim! Come enjoy! Nice, tight & fresh. Please call Kelly 078 687 0764 New Pussycat! Fresh, hot, sexy & tidy. Very clean! Pls call PP061 660 1644 Ice super fiks blond jonk en jou droom OOK062 144 0323 KPP Kom kuier en veilig

BETREKKINGS

Verkoops persoon: Goeie loopbaan geleentheid in die staal bedryf. Afr/Eng magtig. Tersiëre kwalifikasie voordelig. Verkope, rekeninge bestuur en advisering van klante. Geldige Kode B lisensie benodig. Stuur CV na: jobs.oryx@mweb.co.za of faks: 0866 499 889.

Dame Modewinkel in Vanderbijlpark Eerlike, betroubare dame, goeie persoonlikheid, sterk verkoops en administrasie ondervinding, wat wonagtig is in Vanderbijlpark. Tydelike posisie vir sekere dae in die week. Geen rokers. Ouderdom tussen 30 en 50 jaar

Rosa 011 814 3223 / 8 076 735 2707 Looking For

A1UPT00 A1UQ0HV

Please call for an Interview YUSUF 079 188 7980 after 10am GEVESTIGDE MOTORHANDELAAR IN DIE VAAL DRIEHOEK BESKIK OOR VAKANTE BETREKKING VIR

DIENSADVISEUR

A1UPZIK

FAKS CV 086 589 2467

Traditional healers MAMA SUMI TRADITIONAL HEALER

• DO YOU HAVE BAD DEBTS • DO YOU HAVE FINANCIAL PROBLEMS / WASH BAD LUCK DO YOU HAVE BODY PAINS, • SWOLLEN BODY WEIGHT REDUCTION OR WEIGHT GAIN PROBLEMS WITH COURT CASES • CURE FOR EPILEPSY / BRING BACK LOST LOVER BIG & STRONG • PERMANENTLY(MANHOOD) for more information contact:

078 490 1908 THREE RIVERS VEREENIGING

Mnr W Louw, die gevolmagtigde agent, ingevolge klousule 6 van die bogenoemde skema van voornemens is om by die Emfuleni Munisipale Raad aansoek te doen om die Raad se toestemming tot die oprigting en gebruik van geboue op die ondergemelde grond en / of om die ondergemelde grond, naamlik :

Besonderhede van die aansoek sal voor of op die dag van 29 Augustus 2014 by die Munisipale Bestuurder van die Emfuleni Munisipale Raad ingedien word en mag daarna by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Grondgebruikbestuur, Emfuleni Munisipale Raad, 1 ste Vloer, Ou Trustbankgebou, h/v President Kruger en Eric Louwstrate, Vanderbijlpark, gedurende normale kantoorure geinspekteer word. ledereen wat enige beswaar het teen die voorgenome oprigting en gebruik van die voorgestelde geboue en/of teen die voorgestelde gebruik van die grond, moet sodanige beswaar skriftelik indien by die Munisipale Bestuurder, Posbus 3, Vanderbijlpark of faks na: (016) 950-5533 en by die ondergemelde adres, binne agt en twintig (28) dae na die gemelde datum. Adres van die gevolmagtigde agent: Mnr. W. Louw, Schubertstraat 1, Vanderbijlpark, 1911. Tel / Faks: 083 384 8784 / 086 546 3812

FuLL time

A1UQ250

BUiteSteDeLiKe DoRPSBePLANNiNGSKeMA, 1975 Ooreenkomstig klousule 6 van die Buitestedelike Dorpsbeplanningskema, 1975, word dit bekend gemaak dat:

HoeWe 25, GeBieD: Northdene Landbouhoewes GRoot: 3, 7178 Hektaar te GeBRUiK ViR: Die oprigting van addisionele woonhuise en ‘n kunssentrum met verwante gebruike (insluitende ‘n plek van verversing}

qualified garden services

• ONDERVINDING MET AUTOMATE SAL VOORKEUR GENIET. • SOBER GEWOONTES EN LOJALITEIT IS ‘N VEREISTE

Notice oF iNteNt to ReStoRe cLoSe coRPoRAtioN Those objecting the restoration of Monoceros Trading 504 CC Registration number: 2002/019279/23 to lodge objection with CIPC within 30 days of publication hereof VAN WYK & CO

A1UMLKQ

Syphus Prokureurs

PERFECT PLUMBING Burst pipes, geysers, valves, solars, heat pumps, drains, etc 0828562173 / 0169712066

62. Juweliersware / Jewelery 63. Veevoer / Animal Feeds 64. Diere & Pluimvee Animals & Poultry 65. Plaastoerusting / Farm Equipment 66. Motors 67. Bakkies 68. Vragmotors / Trucks 69. Motorfietse / Motorbikes 70. Woonwaens / Caravans 71. Bote / Boats

iN tHe MAGiStRAte coURt FoRtHe DiStRJct oF VANDeRBiJLPARK HeLD At VANDeRBiJLPARK cASe No; 13312/2011 In the matter between:tHe coMMiSSioNeR FoR SARS execution creditor and Mr Johan Hurter execution Debtor iD No; 70022152320 Notice oF SALe eXecUtioN Pursuant to a judgment by the Magistrate’s court, Vanderbijlpark given on 15 December 2011 the under mentioned goods will be sold at 12H00 on Wednesday the 17th of September 2014 by public auction to be held at KRUGeRAVeNUe 34 A, VeReeNiGiNG to the highest bidder for cash only- voetstoots, namely; • 1 X 21 STOEP SET (SEVERAL TABLES AND CHAIRS) • 1 X 3 PIECE LOUNGE SUITE AND COUSHINS • 1 x SONY SURROND SOUND SYSTEM • 6 X BAR CHAIRS • 2 X AlR TECH AIRCON • 1 X HP OFFICE JET 6500 A PRINTER • 1 X HP COMPIQ BOX & KEYBOARD • 1 X SAMSUNG F /SCREEN TV+ REMOTE • 1 X WALL PAINTING+ FRAME (ELEPHANT) • 1 X WOOD TABLE (SHOW) • 1 X CARPET FLOOR • 1 X DSTV DECODER • 4 X REMOTES • 1 X BIG PANNASONIC/F SCREENTV • 1 X BLACKFOOT PIECE WITH GLASS ON TOP • 1 X SILVER LG D/DOOR FRIDGE • 1 X SILVER LG D/DOOR +3 DOOR FRIDGE • 1 X LG SILVERDISH WASHER • 1 X STEELE DINING ROOM SET+ 10 STEEL CHAIRS • 1 X WOODEN LAMP STAND • 1 X POOL TABLE+ BLIND WOOD BALLS + 2 x P/STICKS • 1 X GIGABYTE F/SCREEN COMPUTER COMPLETE • 1 X OFFICE BLACK+ SILVER STRIPE CHAIRS • 1 X FLOOR CARPET • 1 X DIXON AMP • 1 X SOYE BOX TV BACK COVER BROKEN • 1 X ELECTRIC PIANO • 1 X SMALL SPIT BRAAI BARBEQUE • 1 X BLACKECCO DVD PLAYER +ONE SPEAKER • 1 X 7 IN ONE ELECTROLUC CARPET CLEANER • 1 X GENESIS VACUUM CLEANER • 2 X VASE + DECORATION • 1 X PLATINUM FANS • 1 X WHITE STANDING FAN AIM • 1 X SlLVER DVD+ VIDEO MACHINE • 1 X SINQTEC DVD PLAYER • ±100 VHS VIDEOS • 1 X WOOD CD CABINET • 61 CD’S COVERS • 26 SETS OF WEIGHTS (BLACK) • 1 X SPEED QUEEN DRYER • 1 X SPEED QUEEN WASHER • OFFICE Dated at Johannesburg on this 27th day of August 20l4 AtioRNeYS FoR PLAiNtiFF SAte AttoRNeY JoHANNeSBURG 10th FLooR, NoRtH StAte BUiLDiNG, 95 MARKet StReet, cNR KRUiS StReet PRiVAte BAG X 9 JoHANNeSBtlRG 2000 ReF: 5561/12/c5 teL: (011) 330 - 7696 F.AX: 086 629 1282 eMAiL: shgovendel@justice.gov.za eNQUiRieS: MRS S GoVeNDeR

SHeRiFF oF tHe coURt

A1UPVV0

Egskeidings / Divorce

E39

16. Video & Fotografie / Video & Photography 17. Musiek / Music 18. Onthale & Konferensies Functions & Conferences 19. Spyseniering / Catering

12. Dagsorg / Daycare 13. Kleuterskole / Pre-Primary Schools 14. Naskoolsorg / Afterschool care 15. Onderrig / Education

52. Algemeen te koop / General for sale 53. Te koop gevra / Wanted to buy 55. Rekenaars / Computers 56. Kantoortoerusting / Office supplies 57. Selfone/Cell phones 58. Pandwinkels / Pawn shops 59. TV / Elektriese toebehore/ TV / Electrical Appliances 60. Boeke/Versamelitems Books / Collectors items 61. Kuns / Oudhede/ Artwork/Antiques

EiENDOMME/PROPERTiES

TE KOOP / FOR SALE

A1UM84A

DIENSTE / SERVICES

36. Sekuriteit / Security 37. Plaagbeheer / Pest Control 38. Tuindienste / Garden Services 39. Vervoer & Berging / Transport & Storage 40. Boorgate / Boreholes 41. Swembaddens / Swimming Pools 42. Grasdakke / Thatch roofs 43. Lenings / Loans 44. Finansiele Dienste / Financial Services 45. Naaldwerk / Needlework 46. Skoonheid & Gesondheid / Beauty & Health 48. Jaggeleenthede / Hunting 49. Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks 50. Massering / Massages

A1UPA75

7. Speurdienste / Private Detectives 8. Verlore / Gevind / Lost / Found 9. Saamrygeleenthede / Lifts 10. Vriendskaplik / Friendship 11. Persoonlike kennisgewings / Personal Notices

E10

1. Berading / Counselling 2. Kerke / Churches 3. Gelukwensings / Congratulations 4. Dankbetuigings/ Thank you 5. Memoriam / Grafstene / Tombstones 6. Egskeidings / Divorce

20. Wegneemetes & Restaurante / Take Aways & Restaurants 21. Lugversorgers / Aircons 25. Blindings / Blinds 26. Springkastele / Jumping Castle 27. Houtwerk / Carpentry 28. Matte / Carpets 29. Plaveisel / Paving 30. Bouwerk / Building 31. Beton & Palisade / Concrete & Palisades 32. Elektriese dienste & Herstelwerk / Electrical Services & Repairs 33. Loodgieters / Plumbing 34. Algemene Dienste / General Services 35. Rommelverwydering Refuse Removal

E1B

PERSOONLIK /PERSONAL

Vaalweekblad, 3 September 5 September 2014

158 Regskennisgewings / Legal Noices

215

Geklassifiseerd

Boedels / Estates

as/P7941 IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK VAN VEREENIGING GEHOU TE VEREENIGING SAAKNO: 2614/14 In die saak tussen: PARK MOTORS VEREENIGING (PTY) LTD EISER en AARON SILINDA VERWEERDER KENNISGEWING VAN VERKOPING Ingevolge 'n Vonnis van bogenoemde Agbare Hof gedateer 23/5/2014 en daaropvolgende Lasbrief vir Eksekusie sal die volgende voertuig per publieke veiling op 17/09/2014 om 12:00 deur die Balju van die Landdroshof, Vereeniging te Krugerlaan 34A Vereeniging aan die googste bieder verkoop word: NAAMLIK: 1 x Rooi Fiat Croma met registrasie nommer: YFX 931 GP Verkoopvoorwaarde : Streng kontant Gedateer te VEREENIGING hierdie 15 dag van Augustus 2014 MILLS & GROENEWALD GENERAAL HERTZOG LAAN 81 DRIE RIVIERE VEREENIGING VERW: B. MILLS/as/P7941

BOEDEL BRITS IN die boedel van wyle MARIA SUSANNA ELIZABETH BRITS gebore 23/07/1944 identiteitsnommer 4407230043088 en nagelate eggenoot/eggenote CORNELIUS ANDRIES BRITS van PLOT 77 THEOVILLE, VANDERBIJLPARK, 1911 Boedelnr. 23137/2014 Datum van afsterwe 25/04/2014 Kennis geskied heirmee dat die EERSTE EN FINALE likwidasie- en distribusierekening in bogenoemde boedel ter insae sal lê ten kantore van die Meester van die Hooggeregshof, MARSHALLTOWN, en van die landdros, VANDERBIJLPARK, vir •n tydperk van 21 dae gereken vanaf 5 September 2014.

IVN/C5491 IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK VAN SASOLBURG GEHOU TE SASOLBURG SAAK NR: 1092/2014 In die saak tussen CHRISTIAAN MARTHINUS DE BEER Eiser en RICHARD BOTHA 1ste Verweerder SUEME MELINDA CROUS 2de Verweerder

BOEDEL SMUTS AANVULLENDE EERSTE EN FINALE LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSSIEREKENING IN BESTORWE BOEDEL WAT TER INSAE Lê

Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent CORNELIUS ANDRIES BRITS C/O AV Theron & Swanepoel Inc LOANNE LOOTS Tel: 0169760506 Verw: LL/YH/MAT20418

Ingevolge Artikel 35 Van die boedelwet, 1965 soos gewysig, word hierby kennis gegee dat duplikate van die Aanvullende Eerste en Finale Likwidasie en Distribusierekening in die bestorwe insolvente boedel van wyle CORNELIUS HERCULAS SMUTS, Identiteitsnommer: 550506 5157 08 6, in lewe 'n BESIGHEIDSMAN EN GETROUD BUITE GEMEENSKAP VAN GOEDERE met laaste woonadres te LEIPOLDT STRAAT 37, SASOLBURG, 1947, in die kantore van die Meester met Meesterverwysingsnommer 7902/2009 te BLOEMFONTEIN of die landdroskantore te SASOLBURG vir 21 dae vanaf datum van publikasie ter insae sal lê vir alle persone wat daarby belange het. Indien binne die genoemde tydperk geen besware daarteen by die betrokke Meester ingedien word nie, gaan die eksekuteur oor tot die uitbetalings ingevolge gemelde rekening.

KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING INGEVOLGE 'n uitspraak van die LANDDROS van bogemelde Agbare Hof in bostaande saak gedateer 11/3/2014 sal die ondergemelde artikel/s voetstoots geregtelik verkoop word per openbare veiling op VRYDAG 19 SEPTEMBER 2014 by die kantore van die Balju, Riemlandstraat 20, SASOLBURG om 12:00 aan die hoogste bieder: 1 X Televisie stand 1 x Sitkamerstel, 1 x Defy Freezer 1 x LG Yskas, 1 x Kelvinator Skottelgoedwasser 1 x Samsung Wasmasjien, 1 x Defy Tuimeldroër, 1 x Samsung Mikrogolfoond 1 x Stel hangkaste, 1 x Kopstuk GEDATEER te SASOLBURG op hierdie 21ste dag van Augustus 2014.

(GET) L LOOTS A V THERON & SWANEPOEL N J VAN DER MERWE SINGEL 13 POSBUS 471 SASOLBURG TEL NO (016)976-0506 VERW: LL/TS/MAT9469

(GET) G VAN BOCHOVE DE BEER & CLAASSEN POSBUS 77 SASOLBURG 1947 (Verw: CM DE BEER/IVN/C5491)

In terms of Section 35 (5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated in the estates specified below will be open for the inspection of all persons interested therein for a period of 21 days, (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and the offices of the Masters and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Registration number of estate: 25330/2012 Surname: FARRELL Christian names: JAMES Identity Number:291222 5048 085 Last Address: THE PALM PHASE 2, PALM STREET, THREE RIVERS, VEREENIGING

39 Loch Street, Meyerton (behind CNA) on 30 September 2014 at 14:00. 1 x Russel Hobbs Microwave, 1 x HP Printer 1 x Samsung Flat Screen, 1 x Desk + 5 Chairs 1 x Steel Cabinet, 1 x 7 Piece Dining Room Suite 6 x Bar Stools, 1 x White KIC Fridge 1 x HP Laptop, 1 x Sansui CD Player 1 x Sansui Amp, 5 x Speakers, 1 x Ice Maker, 1 x Green Safe, 3 x Guns, 1 x John Deer Tractor 1 x Toyota Dino SRY 545 GP, 1 x Falcon Slasher

Magistrate•s Office: VEREENIGING Master•s Office: SOUTH GAUTENG - JOHANNESBURG Advertiser, and address McLOUGHLIN PORTER INC. P O BOX 931 VEREENIGING 1930 Datum/Date: 19 AUGUST 2014 Verw./Ref: A Muir/bk/11044 Notice for Publication in VAALWEEKBLAD on: 5 September 2014

Dated at Vanderbijlpark on 28 August 2014. PSN: INCORPORATED Execution Creditor's Attorneys Junxion Building, corner of Frikkie Meyer Boulevard and Sullivan Street, Vanderbijlpark Private Bag X041, Vanderbijlpark, 1900 E-mail: nherbst@psn.co.za Tel: 016 932 9101 Fax: 086 225 4487 Ref: NJH-N2014082

J187 ESTATE MOSTERT LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of Section 35 (5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated in the estates specified below will be open for the inspection of all persons interested therein for a period of 21 days, (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and the offices of the Masters and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Masters concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Registration number of estate: 7753/2013 Surname: MOSTERT Christian names: SOLOMON JACOBUS Identity Number: 210911 5048 081 Last Address: PLOT 9 HOMELANDS A/H, VEREENIGING

KeNNiSGeWiNG VAN AANSoeK oM WYSiGiNG VAN Die MeYeRtoN DoRPSBePLANNiNGSKeMA 1986 iNGeVoLGe ARtiKeL 56(1)(b)(i) VAN Die oRDoNNANSie oP DoRPSBePLANNiNG eN DoRPe, 1986 (oRDoNNANSie 15 VAN 1986)

Complete only if deceased was married in community of property. *Christian names and surname of surviving spouse: : MURIEL JOAN MOSTERT

MeYeRtoN WYSiGiNGSKeMA H 462

Identify Number: 361122 0056 080 Magistrate•s Office: VEREENIGING Master•s Office: SOUTH GAUTENG - JOHANNESBURG

Ons, Urban Worx Stads- en Streekbeplanners, synde die gemagtigde agent van die eienaar van Gedeelte 8 en 10 van Erf 69 Sybrand Van Niekerk Park, geleë in die dorp, Meyerton, gee hiermee kennis dat ons, in gevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 by die Midvaal Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het vir die wysiging van die Dorpsbeplanningskema, bekend as die Meyerton Dorpsbeplanningskema 1986 deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, vanaf “S.A.R” na “Indastreel 1” en die gelyktydige konsolidasie van die eiendom hierbo beskryf met Restand en Gedeelte 1 van Erf 39 met Gedeeltes 5, 6, 7, & 8 van Erf 40 en Erf 48 Sybrand Van Niekerk Park.

It is the responsibility of the Advertiser to make sure that his advertisement is correct on the first day of publication and placed according to his/her instructions and that all mistakes are corrected before the next edition. MooiVaal Media does not accept any responsibility for more than one faulty placing.

(016) 950-7000

Advertiser, and address McLOUGHLIN PORTER INC. P O BOX 931 VEREENIGING 1930 Datum/Date: 26 AUGUST 2014 Verw./Ref: A Muir/bk/11250 Notice for Publication in VAALWEEKBLAD on: 5 September 2014

Notice

Adres van applikant: Urban Worx Stads - en Streekbeplanners Baviaanskloofstraat 17 Vaalpark, 1947 Faks: (016) 971 3362 Tel:083 566 3773

A1UM5KQ

Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Hoof Stadsbeplanner, Grondvloer, Munisipale Kantore, Mitchellstraat, Meyerton, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 27 Augustus 2014. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 27 Augustus 2014 skriftelik by of tot die Hoof Stadsbeplanner by bovermelde adres of by Posbus 9, Meyerton, 1960, ingedien of gerig word.

J193 ESTATE RADEBE NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the undermentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof.

Estate No. 18581/2013 Master's Office: JOHANNESBURG Surname: RADEBE First names: SITIMELA JOSEPH Date of birth: 1961/07/09 Identity no: 6107095681083 Last address: 14 WILLIE STREET VANDERBIJLPARK Date of death: 2013/07/07 First names of surviving spouse: LETIA MOTSOENENG Surname of Surviving Spouse: RADEBE Date of birth: 1977/06/09 Identity no: 7706090918082 Address of Executor or Authorised agent: LETIA Address: 14 WILLIE STREET VANDERBIJLPARK

Registration number of estate: 25727/2012 Surname: RICHARDS Christian names: JOAN FULTON Identity Number: 210515 0004 088 Last Address: 71 REITZ STREET, MEYERTON Magistrate•s Office: MEYERTON Master•s Office: SOUTH GAUTENG - JOHANNESBURG Advertiser, and address McLOUGHLIN PORTER INC. P O BOX 931 VEREENIGING 1930 Datum/Date:...............19 AUGUST 2014.............................. Verw./Ref: A Muir/bk/11023 Notice for Publication in VAALWEEKBLAD on: 5 September 2014

Advertiser Name: SEEPE ATTORNEYS, Advertiser Address: 5 SOUTPANSBERG CRESCENTSE8 VANDERBIJLPARK Advertiser Email: info@seepeattorneys.co.za Date: 25/08/2014 Tel: (016) 9826187Publish in the Government Gazette of: 2014/09/05

IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK VAN VEREENIGING

J187 ESTATE FARRELL LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION

NJH-N2014082 IN THE MAGISTRATE'S COURT FOR THE DISTRICT OF VEREENIGING HELD AT VEREENIGING Case number: 2013 / 6712 In the matter between: MITLAW STEEL TRADERS CC Execution Creditor and DAANRO ENGINEERING AND RENTALS CC First Execution Debtor FREDIRICK LODEWYK NAGEL Second Execution Debtor NOTICE OF SALE IN EXECUTION In pursuance of a judgment granted by the above honourable court on 5 December 2013, and a warrant of execution issued thereafter, notice is hereby given, in accordance with the Regulations of the Consumer Protection Act 68 of 2008, that a sale in execution will be held by the sheriff, Meyerton in respect of the moveable property listed below at

J187 ESTATE RICHARDS LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION

KeNNiSGeWiNG iN teRMe VAN ARtiKeL 5(5) VAN Die GAUteNG Wet oP oPHeFFiNG VAN BePeRKiNGS, 1996 (Wet 3 VAN 1996) (H1299) Ek, Mnr. W Louw Synde die gevolmagtigde agent, gee hiermee kennis ingevolge klousule 5(5) van die GAUteNG oPHeFFiNG VAN BePeRKiNGS Wet, 1996 dat ek van voornemens is om by die Emfuleni Munisipale Raad aansoek te doen vir die opheffing van sekere beperkende voorwaardes soos beskryf word in die Titelakte van Hoewe 95, Mantevrede geleë te Main Road”(K190) en die gelyktydige wysiging van die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema, 1987 deur die hersonering van bogenoemde eiendom vanaf “Landbou” na “Residensieël 3:.

SAAKNOMMER: 12920/2010

Indie saak tussen:FANA MNGUNI en ZAMA SIMON

ElSER VERWEERDER

KENNISGEWING VAN VERKOPING KRAGTENS uitspraak van die bogemelde Landdroshof gedateer 19 NOVEMBER 2010 en die daaropvolgende Lasbrief vir Eksekusie, word die volgende goedere in eksekusie deur die Balju Landdroshof, P J H D DE BRUIN, VEREENIGING te 34A KRUGER AVENUE VEREENIGING om 12:00 op 17 SEPTEMBER 2014 aan die hoogste bieder verkoop: • 1 X SILVER GREY FRIDGE • 1 X WASHING MACHINE • 1 X DEFY MICROWAVE • 1 X 5 SILVER POTS • 3 X PLASTIC CHAIRS

Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Ontwikkelingsbeplanning van die Emfuleni Munisipale Raad, 1 ste vloer, Ou Trustbank Gebou, hoek van Pres. Kruger en Eric Louwstrate, Vanderbijlpark vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 27 Augustus 2014. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 27 Augustus 2014 skriftelik by die Munisipale Bestuurder by bogemelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900 ingedien of gerig word.

GEHOU TE MEYERTON

VOORWAARDES VAN VERKOPING: Streng kontant op die dag van verkoping. Geteken te Meyerton op hierdie 2DE dag van SEPTEMBER 2014. JOHAN SMIT ATTORNEYS FENTON STREET, MEYERTON, 1960 PO BOX 541 MEYERTON 1961 TEL: 016 362 0636 FAX: 016 362 4992 REF: JSMIT/M12123

A1UMLF0

Adres van die gevolmagtigde agent: Mnr. W. Louw, Schubertstraat 1, Vanderbijlpark, 1911. Selluler: 083 384 8784

A1UQGKQ

NOTICE OF APPLICATION FOR ATMOSPHERIC EMISSIONS LICENSE FOR THE MEYERTON GALVANIZING CC OPERATIONS, SYBRAND VAN NIEKERK PARK, MEYERTON, GAUTENG PROVINCE Notice is hereby given in terms of section 38(3) of the National Environmental Management: Air Quality Act (Act 39 of 2004) (NEMAQA) PROPOSED ATMOSPHERIC EMISSIONS LICENSE FOR HOT DIP GALVANIZING OPERATIONS: The activities conducted at the site involve the hot dip zinc galvanizing of steel. The facility is situated on portion 5 of stand 43, Sybrand van Niekerk Park, Meyerton. The installation is situated on a property of approximately 0.7 ha in size. Location of the Facility: 30 Sieg Kuschke Street, Sybrand van Niekerk Park, Meyerton. Lat: -26.57516 S Long: 28.01577 E Applicant: Meyerton Galvanizing CC The following licences must be obtained from Sedibeng District Municipality: 1. An Atmospheric Emission Licence is required for hot dip galvanizing operations in terms of subcategory 4.22 as contemplated in section 21 (1)(a) of the National Environmental Management: Air Quality Act (Act 39 of 2004) (NEMAQA). In order to ensure that you are registered as an interested and/or affected party (IAP) or if you require further information on any of the abovementioned applications and/or proposed project activities, please submit your name, contact information, interest and comments/ relevant issues on the matter in writing by 31 September 2014 to Meyerton Galvanizing (details below). PO Box 1425, Meyerton, 1960 Telephone: 016 362 2925 Fax:016 362 1896 Attention: Jason Jacobs Reference: Meyerton Galvanizing AEL Email: Jason@mgalv.co.za

)

, %)

6 A1UPD7V

3 ' .

Fotowedstryd

Vaalweekblad, 3 September 5 September 2014

Wys jou pleitgesiggie vir feeskaartjies! VEREENIGING. - Die Tekkiefees is om die draai en Vaalweekblad in samewerking met Vereeniging Gimnasium gee hierdie week naweekkaartjies vir dié gewilde fees weg.

Al wat jy hoef te doen is om jou of ’n gesinslid se beste hartseer-gesiggie of pleit-gevreetjie op kamera vas te vang en na carla.duplessis@media24.com te stuur. Hoe mooier

en inniger jy op jou foto vir ’n kaartjie “pleit”, hoe groter is jou kanse om die lekker naweekkaartjies te wen! Hier is ’n paar lesers wat reeds vir die wedstryd ingeskryf het.

Aimee Rudolph

Hannes Pretorius

Ninke du Plessis

Die foto’s word op Vaalweekblad se Facebook geplaas. Gaan kyk gerus. Die wenners sal Vrydagoggend aangekondig en telefonies in kennis gestel word.

Klein Jason

Dewald Oosthuizen

Zian van Zyl

Moedelose Nathan

Dylan Swart

Allanore Pretorius

Lizelle Jooste van Niekerk

Peter Hill

Sonica Hill

Ria Collett

Shaun Visser

Charlene Visser

Klein Kealan

Oulike Jason

Khaalisi van der Merwe

Anthoney-Dylan Swart

Zian Visser

Vaalweekblad, 3 September 5 September 2014

Nuus

Hoërskool Drie Riviere is famous for delivering speakers of excellence. These three learners Andile Mdingane, Esther Radebe, Mrs N Marx and Bonolo Maloma won the Provincial Group Public Speaking Competition of the Department of Education. Bonolo was elected Best Speaker of the day. The team won a trophy and each learner received a tablet.

Andile Mdingane of Hoërskool Drie Riviere was part of the debate team that won the Provincial Debate Competition of the Gauteng Department of Education. Andile was also part of the Public Speaking team that won the provincial competition. Last year he won the National ATKV Public Speaking competition in Afrikaans. Photos: Glenister Photography.

Affies se draaiboulers laat Gimmies se koppe draai

SASOLBURG. - Die Afrikaanse Hoërskool Sasolburg het op 23 Augustus met 114 lopies teen Vereeniging Gimnasium in die Vaaldriehoek krieketliga vir eerstespanne gewen. Affies het die loot gewen en eerste gekolf. Hulle het 298/8 aangeteken in hulle toegelate 50 boulbeurte. Gimmies het geantwoord met 184 lopies, almal uit. Affies se aanvangsbouler, Arno Mostert, (75) en nommer 3 kolwer, Woulan Hattingh (76) het die grondslag vir Affies se oorwinning gelê. Affies het 100 lopies aangeteken in die laaste 10 boulbeurte. Goeie bydraes is deur Phillip Brough (29), Ryno van Rensburg (28) en Johan Jacobs (23) gelewer, wat Affies op 298 vir 8 laat eindig het. Nadat Gimmies se eerste twee kolwers uitgehardloop is, het Affies se draaibalboulers die wa deur die drif getrek. Arno Mostert, Ryno van Rensburg, Johan Jacobs en sneller Raymond Thompson het elk 2 paaltjies geneem. Dit het Gimmies laat steier na 184 almal uit. Wat Affies se kolfvertoning besonders maak, is die feit dat Arno Mostert en Woulan Hattingh, wat gesamentlik aangewys is as spelers van die wedstryd, albei o.15-spelers is wat hulle skool se eerstespan verteenwoordig, twee juniors wat in diè wedstryd superspelers was.

Lummies se tennis-ster Arno Mostert (links) en Woulan Hattingh wat die dag die wilger goed onder die Gimmies boulers ingelê het.

Die NWU Vaal se o.21-span nadat hy as die Valke o.21-kampioen gekroon is. Die span is voor van links: Heino van der Merwe en J.C. van Zyl. Tweede ry: Dominiqe Cloete en Charlton Andersen. Derde ry: Kelly Njokweni, Juandre Roux, Nico Potgieter, Ruben Farber, Burnard Ankiewicz en Vian Steynen. Vierde ry: Wally Campher (afrigter), Jan Wiegand( Valke), Marinus Holtshauzen (voorsitter/spanbestuurder), Dewald Pieters (afrigter), Christopher Prinsloo, Francois Putter, JP Mienie, JP Storm, Elce Campher, Ernst Snyman, Bongi Zwane, David du Plooy, Ian Nhlabathi, Andrew Couvaras, Katlego Malaka, A.J. Pretorius, D.J. Oosthuizen (kaptein) en Shaun Meijer (tegniese ontleder).

Zeilinga Strydom, uitmuntende jong tennis-ster van Lumieré Primêr is hier in aksie tydens die Noord-Vrystaat Interstreek Tennistoernooi. Hy skitter egter nie net in tennis nie - hy is ook ’n uithaler rugbyspeler vir sy skool.

Studente dra Valke o.21kroon

VANDERBIJLPARK. - Die Vaalkampus van die Noordwes-Universiteit (NWU Vaal) se o.21-span is onlangs in Kempton Park na ’n riller-eindstryd teen Vereeniging-rugbyklub as die Valke o.21-kampioen gekroon. NWU Vaal het rustyd 7-0 voorgeloop en toe die eindfluitjie blaas, was die telling met 12-12 gelykkop. Hoewel die kragmeting kliphard was, het beide spanne goeie dissipline aan die dag gelê. DJ Oosthuizen, NWU Vaal se kaptein, het in ekstra tyd gaan druk en Vian Steynen het die drie verdoel om ’n sege met 19-12 aan die studentespan te besorg. Wat dié prestasie merkwaardig maak is dat NWU Vaal se o.21’s die seisoen onoorwonne afgesluit het. In sy opmars tot die eindstryd het NWU Vaal vir Kempton Park (38-0) en Boksburg (28-27 ) geklop om sy plek in die eindstryd te bespreek. Die span het vanjaar karakter en veggees getoon met heelwat spelers wat tans vir die Valke se o.19 en o.21-Curriebekerspanne diens doen. Die NWU Vaal het ook vroeër die USSA B-afdeling gewen en voeg dié Valke-titel by hulle trofeekas.

Sport

Vaalweekblad, 3 September 5 September 2014

Klip River Race awaits

Natali Coetzee

VANDERBIJLPARK. - The Watuni Canoe Club will be hosting the Hi-Performance Klip Race on the Klip River on September 13. Since 2006 Hi-Performance Feeds has been the sponsor of this race and this year will be no exception. The Gauteng Canoe Union has also made it the trail race for the mixed doubles; so there should be a lot of fun on and in the water. The paddlers will start off at Andre’s Farm, and make their way down to Caravan Park. That gives them 22 kilometers of sight-seeing along our beautiful waterways. This year has added excitement with student paddler Lloyd Ngqoyiyana from Watuni hoping to leave his mark on the paddling history notes. He is confident enough in the experience and lessons that he has learnt, that he has decided to compete this long race in a K1. But even so, it is good to keep an eye out for the other expierenced paddlers too. With 16-year-old Anya Botes slowly and steadily climbing the ladder of success, it is hard not to wonder what she will be bringing to this race. The other name to be on the look out for is Shaun Maphanga, who won the FLCC Klip Race in August.

illustration photo. Photo: Natali Coetzee.

Vaal se judo kampioene Carla du Plessis

VEREENIGING.- Die Cross-gesin is nie ’n gesin wat jy sonder handskoene aanpak nie. Carel, Ludwig, Jenita en kleinboet Charles is kranige Judoka wat spog met vele medaljes. Die ope Suid-Afrikaanse judokampioenskap is die afgelope skoolvakansie in Port Elizabeth aangebied. Slegs vyf lede het die Vaaldriehoek verteenwoordig en drie het goue medaljes huis toe gebring. Ludwig Cross beoefen al 10 jaar lank judo en het op 14 sy junior swartgordel verwerf. Hy is tans besig om hard te oefen om te kwalifiseer vir 2016 se Statebond Kampioenskap wat in Port Elizabeth gehou gaan word. Ludwig het vanjaar ‘n goue medalje verwerf en is tans eerste in sy gewigsgroep in Suid-Afrika. Jenita Cross volg baie sterk in haar broer se voetspore. Sy het ook haar pad oopgeveg na ‘n goue medalje. Sy werk tans om Desem-

ber haar junior swartgordel te ontvang. Sy was slegs vier jaar oud toe sy aan judo begin deelneem het en dit is op die oomblik haar grootste passie. Sy is betrokke by afrigting by die Cross-gesin se nuwe judoklub wat in Januarie in Drie Riviere oopgemaak het. Die gogga het hul pa, Carel Cross ses jaar gelede gebyt. Hy het reeds sy Protea-kleure verwerf vir judo Kata en het twee silwermedaljes by die Afrika Kampioenskap verwerf. Carel het in 2012 aan die Wêreldkampioenskap in Italië deelgeneem. Judo word aanbeveel vir kinders wat met hiperaktiwiteit sukkel, omdat dit hulle baie dissipline leer. Fyn motoriese- sowel as groot motoriese ontwikkeling vind plaas en die oefening help ook om konsentrasie te versterk. Selfverdediging is so belangrik in die tye waarin ons leef.

Die Vaaldriehoek o.13-netbalspan het onlangs aan die Bokkieweek in Naboomspruit deelgeneem. Zané Abbott, Carla Bothma (albei leeerlinge aan die Laerskoool Kollegepark in Vanderbijlpark) en Caitlin Church (Laerskool Emfulenipark), is vir die SA Steenbokkiespan gekies. Hulle is ook as die beste o.13-spelers in hulle posisie tydens die week aangewys. Van links is: Zané Abbott (verdedigende vleuel), Carla Bothma (hulpdoel) en Caitlin Church (hoofdoel).

EXPERIENCE THE SPIRIT OF COMPETITION Win a prize worth R5000 from Southern Sun Waterfront

Competition ends 31August 2014

Start submitting your stories on our website via the tell your story section and stand a chance to WIN!

Carel, Jenita en Ludwig Cross saam met Thomas Dunker en klein Charles Cross.

Vaalweekblad, 3 September 5 September 2014

Sport

G immies w ys w ie’s b aas Gimmies wys wie’s baas André du Toit

VEREENIGING. - Vereeniging Gimnasium het sy landloopseisoen op ’n hoë noot afgesluit toe hy byna skoonskip gemaak het by die Sedibeng-streek prysuitdeling. Die laaste byeenkoms het onlangs by Phoenix High plaasgevind. Gimmies het behoorlik onder die toekennings gemaai. Die skool se langasems het die junior- en senior seunsafdeling, die junior dogters-afdeling én die groottotaal-trofee gewen. * Hoërskool Driehoek wat die afgelope twee jaar die dogters-afdeling gewen het, deel vanjaar die louere met Transvalia.

In spanverband het die skole soos volg geëindig: Junior dogters:

1.Vereeniging Gim, 2. Driehoek, 3. Heidelberg Volkskool en 3. Transvalia. Senior dogters: 1. Transvalia, 2. Dr. Malan, 3. Driehoek, 4. Vereeniging Gim. Junior seuns: 1.Vereeniging Gim, 2. Drie Riviere, 3. Suiderlig, 4. Driehoek. Senior seuns: 1.Vereeniging Gim, 2. General Smuts, 3. Driehoek, 4.Riverside. Volgens die groottotale het die skole soos volg geëindig: Dogters: 1. Driehoek, 1.Transvalia, 2.Vereeniging Gim, 3. Dr. Malan. Seuns: 1.Vereeniging Gim, 2. Driehoek, 3. Riverside, 4. Suiderlig.

Algehele uitslae (dogters en seuns):

1.Vereeniging Gim, 2. Driehoek, 3.Transvalia, 4. Dr. Malan 5.Suiderlig.

Individuele trofee-wenners:

Beste Junior Dogter: Karlien Smit (Dr. Malan), Beste Junior Seun: Phelane Maduwa (Vereeniging Gim), Beste Senior Dogter: Hleziphi Nhleko (General Smuts) en Beste Senior Seun: Abrie Ebersohn (Vereeniging Gim). Vereeniging Gimnasium se landloopspan het vanjaar byna skoonskip in die Sedibeng-landloopliga gemaak.

JP kraai koning

Die plaaslike mini-hokkie seisoen het Saterdag op ’n hoogtepunt in die Vaaldriehoek afgesluit. Foto’s: Ettienne van Rensburg.

JP King, kolfgenie van Sedibeng se o.11-krieketspan het Saterdag in Meyerton teen Sentraal-Wes 156 onoorwonne lopies aangeteken. Foto: Ettienne van Rensburg.

Suikerbos se Sulize Steyn in aksie.

Khanyisile Sibeko van die Laerskool Vryheidsmonument laat spaander.

Sedibeng se o.11-krieketspan het Saterdag in Meyerton Sentraal-Wes met 101 lopies geklop. JP King (156*) en Stephan Muller (47) was die voorste lopievrate. Liam Adler en nog ’n bouler het elk drie paaltjies plagetrek.

Sport

Vaalweekblad, 3 September 5 September 2014

Zandré spog met kolfgemiddeld van 2 73 273

Hein Jordaan

VANDERBIJLPARK. - Wedstryde soos die een wat Saterdag tussen die Hoërskool Driehoek en Heidelberg Volkskool beslis is, word nooit deur enigeen betrokke, vergeet nie. Of dié herinneringe goed of sleg is, sal egter daarvan afhang of jou bloed pers of groen is. Driehoek se o.15-krieketspan het die ongelooflike wedstryd met 329 lopies beklink. Van die oomblik wat Driehoek se kaptein Zenand Mulder die loot gewen het en besluit het om eerste te kolf, kon die span nie ‘n voet verkeerd sit nie. Op Driehoek se B-veld wat bekend is vir hoë tellings, het Hoekie-kolwers baljaar. Die blad het nie veel hulp aan die boulers verleen nie en is boonop omring deur ‘n blitsige buiteveld. Driehoek se aanvangspaar, Reben Botha en Zandré van der Merwe het vanuit die staanspoor met selfvetroue gekolf en na willekeur grenshoue na elke hoek van die veld gemoker. Eers met die telling op 255 in die 34 ste boulbeurt het Botha (100 lopies, 94 balle, 14x4) sy paaltjie verloor. Twee beurte later het van der Merwe (129 lopies, 120 balle, 20x4) se paaltjie ook gekantel. Hierdie was van der Merwe se tweede opeenvolgende hondertal na sy onoorwonne 144 lopies teen die Hoërskool Sasol. Daar was egter steeds geen genade vir Volkies toe kaptein Mulder sy stelling voor die paaltjies ingeneem het nie. Hy en Rynhard Blenkers het nie vir ‘n oomblik die voet van die versneller afgehaal nie en het ‘n vennootskap van 157 lopies teen meer as 10 lopies ‘n beurt aanmekaargeslaan. Blenkers 50 lopies, 35 balle 6x4) is been voor paaltjie betrap met slegs 4 balle van die laaste boulbeurt oor. Mulder (97* lopies, 64 balle 17x4) het slegs 3 lopies kortgeskiet vir sy eerste honder-

Van dié viermanskap gaan mens nog baie hoor. Die Hoërskool Driehoek se o.15-span het Saterdag ‘n reuse-telling van 426/3 teen Heidelberg Volkskool aangeteken om met 329 lopies te seëvier. Die lopies het kwistig gevloei met die Hoekie-kolwers Zandré van der Merwe (129), Reben Botha (100), Rynhard Blenkers (50) en Zenand Mulder (97) wat by die lopiefees aangesit het. Voor van likns: Zandré van der Merwe en Reben Botha. Agter: Rynard Blenkers en Zenand Mulder.

tal. Driehoek se kaptein spog met ‘n gemiddeld van 162 lopies per beurt na twee ligawedstryde, terwyl sy spanmaat Van der Merwe met ‘n ongelooflike gemiddeld van 273 lopies per beurt spog. Na middagete het Driehoek se boulers vining hul ritme gevind en met lopies in die bank, kon Mulder uiters aanvallende velde stel. Met Brandon Eddie (6-3-8) en Stephan Bo-

tha (4-1-6) wat goeie boulwerk gelewer het, kon Volkies slegs 97 lopies in 29 beurte bymekaarskraap. Jaques Kloppers (37) het moedig teruggeveg, maar sy beurt was die enigste ligpunt op ‘n andersins donker dag vir Volkie-krieket. Driehoek sit sy opmars in die Vaaldriehoekliga die naweek teen Dr. Malan voort, terwyl Volkies ‘n omkeer gaan probeer bewerkstellig teen Transvalia in Heidelberg.

Wat die ander kragmetings die afgelope week betref, het Transvalia vir die Hoërskool Sasolburg met vyf paaltjies geklop. Sasol het 209/10 aangeteken waarna Valia danksy ’n ankerbeurt deur Rhico van der Merwe (100*) 210/5 aangeteken het. Vir Valia het Ruan Engelbrecht (6-3-15) en Driaan van der Berg met die bal uitgeblink. Gimmies het op sy beurt vir Malan met 80 lopies geklop.

Tyd loop uit vir sportsterre

VANDERBIJLPARK. - Met groot kontantpryse en spogregte as Vaalweekblad se Sport Ster van die Jaar op die spel, kan niemand bekostig om nie vir dié kompetisie in te skryf nie. Vaalweekblad in samewerking met NWU Vaal, Slater Health Group, Ingwe Guest Lodge, SA Parktoere, Sportmax en IFM bied jaarliks die kompetisie aan om erkenning aan laeren hoërskole se sportlui te gee. Die sluitingsdatum vir die kompetisie is 1 Oktober en die prysuitdelingsfunksie vind op 27 November by die Quest Conference Centre in Vanderbijlpark plaas. Skoolhoofde, ouers en afrigters word uitgenooi om sportlui te nomineer om in aanmerking te kom. Slegs laeren hoërskoolleerlinge wat binne die Vaaldriehoek skoolgaan, sal in aanmerking kom en slegs provinsiale, nasionale en internasionale prestasies sal in aanmerking geneem word. Die inskrywingstydperk strek van Oktober 2013 tot Oktober 2014 en slegs prestasies wat in dié tydperk gelewer is, sal in aanmerking geneem word. Vaalweekblad behou die reg om die aantal finaliste te vermeerder of te verminder. Gaan like ons Facebookbladwww.facebook.com/vaalweekbladsportster of besoek www.vaalweek-

blad.com vir meer oor die kompetisie. Inskrywings kan aan sportster@mooivaalmedia.co.za of ettienne.vanrensburg@mooivaalmedia.co.za gestuur word. Die elektroniese inskrywingsvorm kan afgelaai word. Volg net die skakel http://www.vaalweekblad.com/download/ Sportstervorm.pdf. Fanie de Villiers gaan vanjaar as gasspreker by die funksie optree en dit beloof om ’n belewenis te wees. Juan Boucher sal tussendeur vir die musiekvermaak sorg. Die Sport Ster nominasies vir Augustus is: Netbal: Nicola Skamagas (LS Suikerbos): haal die Gauteng o.12-netbalspan. Ringbal: Kara Pretorius (HS Dr. Malan): word as kaptein van die SA o.15-ringbalspan gekies. Netbal: Monique Reyneke (HS Transvalia): is tydens die Gauteng nasionale toernooi as een van die top 30 o.19-netbalspelers in die land gekies. Hengel: Stihan Riekert (HS Driehoek): verwerf Protea-kleure in hengel. Hy verwerf ook sy Skole Bisley OVL-kleure vir skyfskiet. Rugby: Alex van Staden (LS DF Malherbe): haal die SA o.13-bokkiespan. Hokkie: Sheriza Keeve (Vereeniging Gimnasium): word vir die Suid-Gauteng o.18-hokkiespan gekies. Hokkie: Rhodé Boon (Vereeniging Gimnasium): word vir die Suid-Gauteng o.14-hokkiespan gekies. Marion Mohammed (o.14), Anjeri Fouche (o.16), Nthabiseng Mashile (o.15), Melissa Olivier (o.18) en Irene Mohlangu (Vereeniging Gimnasium): word vir die onderskeie Gautengnetbalspanne gekies. Skaak: Nina Marais (LS Fonteine): word tydens die SA Junior Geslote Skaakkampioenskap in Stellenbosch as d.o12-kampioen gekroon.

Vaalweekblad, 3 September 5 September 2014

Sport Dokkies se Charl Penning in aksie teen Vereeniging Gimnasium. Hy het 95 lopies aangeteken om sy span in die wedstryd te hou. Foto’s: Ettienne van Rensburg.

Grofgeskut maak keelskoon

Ettienne van Rensburg

der Bank wat elk twee paaltjies platgetrek het. Soos verwag is, het Volkies vir Overvaal gemaklik VANDERBIJLPARK. - Na ’n holderstebolder naweek met 8 paaltjies gewen, danksy ’n verwoestende boulverwaarin die kartetse op die kolwers neergereën het en katoning deur Dinecho Visser wat 7/20 geneem het. nonkolwe geklap het, verskuif die fokus nou na Saterdag Overvaal het eerste gekolf en kon slegs 102/10 aantese belangrike Noordvaal-uitspeelwedstryd. ken. Vir Volkies het Henri van Zyl (64*) en Wian Britz Die loopgrawe is gegrawe vir dié hewige stryd tussen (19*) maalvleis van die teiken gemaak. die eerste krieketspanne van die Hoërskool Driehoek en Driehoek se eerste span het met sy Vereeniging Gimnasium wat mekaar in sege van 124 lopies oor Smuts sy plek in Vereeniging op New Vaal Colleries se veldie Noordvaal-uitspeelwedstryd bespreek. de aandurf. Driehoek het eerste voor die penne stelWat die naweek se hoërskolekrieket beling ingeneem en 271/6 aangeteken. Detref, is daar ’n string vyfster vertonings gewald Minnie (72*), Heino Keiser (51) en lewer wat spesiale vermelding verdien. Marcelle Basson (42) was die Hoekies se Dit gebeur selde dat ’n o.15-kragmeting voorste lopievrate. Smuts se Khonetso Lidie kollig steel, maar dit is presies wat phang (10-3-42) was Smuts se beste bouDriehoek se sege met 329 lopies oor die ler. Heidelberg Volkskool vermag het. (VolleHloni Mahlonoka (39) het Smuts se lodige berig op bl. 27.). piejaagtog gelei, maar Driehoek se Hugo Wat die naweek se eerstespan-kragmeTerblanche (8-4-24) en Heinrich Coetsee tings betref, het die kragmeting tussen (6-3-25) het die handrem opgetrek en die Vereeniging Gimnasium en Driehoek be- Charl Penning, Smuts-aanslag op 147/10 tot ’n stilstand slis nie teleurgestel nie. ’n Openingsvengebring. nootskap van 137 lopies tussen Corne de Die Sasolburg Hoërskool het amper vir ’n opskudding Bruyn (86) en Ruan Havenga (68) het die grondslag vir in die kleine teen Transvalia gesorg. Sasol het 189/10 Gimmies se sege met 40 lopies oor Dokkies gelê. aangeteken waarna Transvalia 190/7 aangeteken het om Gimmies het danksy dié puik vennootskap 251/7 daarmet 3 paaltjies te wen. gestel. Vir Dokkies het Charl Penning (10-2-40) en HerDie Sasolburgers se kolfaanslag is deur Wildon Stoman Viljoen (10-2-40) goed gedoen om Gimmies tot kes (64) en Armand Coetzee (47) gelei. Valia se boulers, 261/7 te beperk. Xander van der Walt (10-3-29) en Shaun Cox (4-2-18) Dit gebeur selde dat die Speler van die Wedstryd-toehet goed gedoen om druk op Sasol se kolforde te plaas. kenning aan ’n speler van ’n verloorspan toegeken word. Valia se wa is daarna deur die drif getrek, te danke aan maar daar is altyd ’n uitsondering op die reël. Dokkies Danny Momberg (40) en Wernich Human (30) wat die se Charl Penning (95) het op eie houtjie amper die wa onderbou vir die sege verskaf het. deur die drif getrek. Hy het met sy goeie houespel en *Eerskomende Vrydag gaan die room van Vaaldriepuik afwisseling tussen aanvallende en verdedigende spel hoek-hoërskolekrieket sake uitspook, wanneer die o.15 voor die penne beïndruk. en o.19-proewe onderskeidelik by General Smuts in VerVir Gimmies het Havenga drie paaltjies laat kantel en eeniging en Transvalia in Vanderbijlpark gehou word. hy is goed bygestaan deur Ruan Joubert en Visser van

Gimmies se Danie Jansen van Vuuren, stuur ’n aflewering af in sy span se sege met 40 lopies oor Dr. Malan.