MAHALA BAKKIE A1PQ44A
PROMOSIE
NP 200
1.6 8V A/C
CASH BACK
R12 000 BERTIE BOUCHER 083 953 9933
GESIN UITGEWIS
Wyle Johan Roos (46) en sy vrou Ronelle (40).
Bl. 3 Bo: Wyle Johan Roos (46) en sy seun Kyle (11). Links: Die wrak van die Roos-gesin se afslaandak BMW na die ongeluk Saterdagoggend 3 November net na middernag waarin Johan (46), Ronelle (40) en Kyle (11) dood is.
Stewige Staffie stuit rowers - Bl. 2
A1PQ4LF
2
Nuus
Vaalweekblad, 7 November - 9 November 2012
Dié week op www.vaalweekblad.com * Gebless met baie buddies Hulle sê elke mens het ses verskillende soorte vriende nodig. Lees die slim mense se mening op ons webblad onder Features en sms Vaalweekblad by 45527 om ons te vertel van jou eie buddy-blessings.
Schalk le Roux
* Hier’s nog sms’e! Vaalweekblad kry so baie sms’e op ons kommentaarlyn dat daar nie vir alles plek is in die koerant nie. Gaan lees nog nuwe ongepubliseerde sms’e op ons webblad www.vaalweekblad.com, kliek op Features en dan op SMS Page. * Kry ‘n werk! Gaan kyk na al die sms’e wat Vaalweekblad vir ons Werksoekers-hoek ontvang het en as jy werk vir iemand het, kontak hom of haar gerus. Lees meer op www.vaalweekblad.com en kyk in die “News tab” vir die “Job Seekers Corner” link. * ‘n Deksel vir elke pot Is jy op soek na vriendskap of ‘n spesiale persoon in jou lewe? SMS jou besonderhede en na watter soort vriend jy soek na 45534, en ons plaas dit op ons webwerf en mobi. Soek vir jou ‘n maat op ons webwerf www.vaalweekblad.com, kliek op “Features” en dan op “Find a friend”.
Amanda Basson-saak weer uitgestel
* Sour but superior Did you know that lemons and limes have many more uses apart from making your food taste better? Apparently it can even kill off cancer cells. Read more about it on our website under Features/ Health.
Jannie du Plessis
* Aapstreke Hoe gemaak as jy REGTIG nie van iemand hou nie? Wys hom met body language! Gaan check hierdie skreeusnaakse tip op Vaalweekblad se website onder multimedia - video’s.
www.megacouch.co.za
Wyle Amanda Basson (52) Foto: Vaalweekblad-argief.
Melissa corner
Universal corner set
A1PQ3YK
Bedworthpark Value Centre – Cnr. Barrage road & Ascot On Vaal road Bedworthpark
Tel: 071 124 7683 Panama Corner unit
A1PQ5KQ
Month End Exhibition At VaalMall
3 Piece Zino
5 Action Recliner
6 Months interest free laybys 2Div Ursula
Cosam sit en vertroetel Rocco die Staffie, wat gekeer het dat ses gewapende mans die erf waar hy besig was om te werk, betree. Foto: Schalk le Roux.
Nuus
Vaalweekblad, 7 November - 9 November 2012
3
Sakeman en gesin sterf in gru-ongeluk Jannie du Plessis
Chinese aangekeer oor netvisvang in Vaal Jannie du Plessis
Nette, bakke vol vis en ‘n bakkie is Sondag 28 Oktober deur die Barrage-polisie gekonfiskeer en ses mans is inhegtenis geneem vir betreding van eiendom en kan moontlik ook vervolg word vir onwettige visvang.
Groot wapenvonds by woonhuis
Jannie du Plessis
’n Besondere metgesel Elisia Grobler van die Afrikaanse HS Sasolburg het ‘n besondere metgesel gehad wat haar na die matriekafskeid vergesel het. Dit was niemand anders nie as Chris van Heerden, IBO Weltergewig Bokskampioen van die wêreld. Hier is die pragtige paartjie. Ander plaaslike matrikulante wat ook met hul uitrustings (of metgeselle) wil spog, het kans tot 16 November om hul foto’s na rfichat@media24.com te stuur. Hou Vaalweekblad van 28 November dop vir ‘n spesiale Matriekafskeidbylae.
Besigheidsfinansiering
5 WRW 5 PLOMRHQ :DDUGHWRHYRHJLQJ (LHQGRPVILQDQVLHULQJ 6DNHSHUVHOH
A1PPY5Q
Besigheidsfinansiering Besigheidsfinansiering Besigheidsfinansiering
)LQDQVLHULQJ YDQDI 5 WRW 5 PLOMRHQ :DDUGHWRHYRHJLQJ (LHQGRPVILQDQVLHULQJ 6D )LQDQVLHULQJ YDQDI 5 WRW 5 PLOMRHQ :DDUGHWRHYRHJLQJ (LHQGRPVILQDQVLHULQJ 6DNHSHUVHOH
)LQDQVLHULQJ YDQDI 5 WRW 5 PLOMRHQ :DDUGHWRHYRHJLQJ (LHQGRPVILQDQVLHULQJ 6DNHSHUVHOH
o.za
=HOGD 7KRPVRQ
National: 0861 SME FIN / 0861 763 346 National: 0861 SME FIN National: / 0861 763 0861 346SME FIN / 0861 763 346 www.businesspartners.co.za National: 0861 SME FIN / 0861 763 346 www.businesspartners.co.za www.businesspartners.co.za www.businesspartners.co.za =HOGD 7KRPVRQ =HOGD 7KRPVRQenquiries@businesspartners.co.za =HOGD 7KRPVRQ
7K\V YDQ =\O 7K\V YDQ =\O 7K\V YDQ =\O enquiries@businesspartners.co.za enquiries@businesspartners.co.za enquiries@businesspartners.co.za 011 679 1110 facebook.com/Business.Partners.Limited 011 011 679 679 1110 1110 011 679 1110 011 679 1110 facebook.com/Business.Partners.Limited facebook.com/Business.Partners.Limited 011 679 1110 011 679 1110 facebook.com/Business.Partners.Limited zthomson@businesspartners.co.za @BizPartnersLtd tvanzyl@businesspartners.co.za tvanzyl@businesspartners.co.za zthomson@businesspartners.co.za zthomson@businesspartners.co.za @BizPartnersLtd @BizPartnersLtd tvanzyl@businesspartners.co.za zthomson@businesspartners.co.za @BizPartnersLtd
4
Vaalweekblad, 7 November - 9 November 2012
Nuus
Kleurryke Boegoe Swart sterf
Retha Fitchat
Wyle mev. Boegoe Swart.
Midvaal the 6th fastest growing municipality in the country
Die perseel waar die nuwe Vaal Mall Tyres gaan verrys op die hoeke van Helena Lochneren Herrickstr. SW1, skaars ‘n klipgooi van die bestaande onderneming.
Nuwe Vaal Mall Tyres
Jannie du Plessis
Previous owner still being billed PETER NAUDE’S CUSTOMERS. DIFFERENT LENGTS in ASSEGAI STREET THREE RIVERS. Peter extended his working hours for only TUESDAYS & THURSDAYS he will be open from 7-7 . Peter’s cell 083 324 2015 Rest of the week the usual
A1PPY00
A1PPYEA
A1PQ19A
bussiness hours.
Nuus
Vaalweekblad, 7 November - 9 November 2012
5
ELM arrears sweep James Farr
Retha Fitchat
A1PIMC5
6
Vaalweekblad, 7 November - 9 November 2012
Kommentaar
The truth about schools - for now Although Vaalweekblad last week reported that there is apparently no truth to rumours of a forced merge between certain primary schools in the Vaal Triangle, many parents are still not at ease. The Gauteng Department of Education again assured Vaalweekblad this week that misconceptions suggesting any form of such a coercion is false. What is fact, though, is that the GDE and the five major schools’ governing body associations in Gauteng are in the process of collectively seeking sollutions to the pressures placed on schools by growing learner numbers. In an official document, GDE spokesman Charles Phahlane informed Vaalweekblad that the GDE is seeking ways of working collaboratively with school governing bodies and asks schools to accept additional learners according to the capacity individual
schools are able to absorb. He said the discussions were very clear on the need for a mutually acceptable solution which will allow Gauteng to continue to provide the best possible education to the largest number of pupils possible. Phahlane assured Vaalweekblad that rumours claiming that schools in some parts of the province such as in the Vaal Triangle might be coerced into taking more pupils than they can accommodate, are devoid of all truth. This is the situation at the moment. We live in Africa and we know by now there are no certainties in Africa. Even the GDE’s noble promises might disappear in the face of the growing demand due to our expanding population. What is certain, is that involved parents’ kids are achieving better results and getting better education than kids at schools where there is little or no parent involvement. Get the message? Get involved.
Om te jag of om nie te jag... Soms raak Vaalweekblad onbedoeld aan ‘n sensitiewe senuwee, wat gevolg word deur ‘n massa uitroepe van ondersteuning of afkeur. Een so ‘n onderwerp is “jag”, na ons onlangse voorbladfoto van die 7-jarige Otto Taljaardt en sy blesbok. Hoe ‘n mens ookal na jag kyk, dit is een van Afrika se suksesvolste toerismebedrywighede wat nagenoeg R1.1 biljoen per jaar vir ons land inbring. En so teenstrydig as wat dit klink, dra beheerde jag ook by tot die bewaring van bedreigde wildspesies. Indien ‘n mens gekant is teen jag vir die
pot, moet jy ook gekant wees daarteen dat diere by slagpale vir die pot voorberei word. Wees dan konsekwent en hou op vleis eet. Die argument dat kinders wat van jongs-af leer skiet, eendag gesinsmoorde gaan pleeg, hou ook nie water nie. Dan sou ons almal se oor-oupagrootjies wat jonk-jonk leer jag het, dit reeds gedoen het en was niemand van ons vandag hier nie. * Net vir die rekord: Vaalweekblad se redakteur eet om verskeie redes nie rooivleis of vark nie. Maar dis ‘n persoonlike keuse wat op niemand afgedwing sal word nie.
Bloubul-blues Dié foto, wat deur Koekie Campher van Vanderbijlpark ingestuur is, spreek boekdele... Dié Bloubul-horings is op Saterdag 27 Oktober in die vullishouer van ‘n huis in Liztstraat opgemerk nadat die Bloubulle deur die Haaie verslind is. Stuur jou humoristiese foto’s na rfichat@media24.com. Die oulikste foto’s van die maand word met R100 beloon.
Ombudsman Volgens die redaksionele beleid van Vaalweekblad verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com, of bel hom by (021) 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid-Afrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by (011) 484 3612/8, faks (011) 484 3619 of e-pos aan ombudsman@presscouncil.org.za.
Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelikheid aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie in Vaalweekblad. Derhalwe aanvaar Media24 geen aanspreelikheid vir enige skade voortspruitend uit die plasing van enige advertensie nie. http://vaalweekblad.com
351 (Vanderbijlpark)
E-Pos/ E-Mail:
vaal@naspers.com
Mnr. Wayne McKenzie, eienaar van M109 werkswinkel in Meyerton.
Lesersbriewe word sover as moontlik onveranderd geplaas mits dit nie kru taal of laster bevat nie. Anonieme skrywers se briewe word nie geplaas nie maar ’n skuilnaam sal op versoek gebruik word. 950-7000 (Vanderbijlpark)
7 Koerante, knak klappers stil!
Kommentaar
Vat my saam...
Vaalweekblad, 7 November - 9 November 2012
Gaan dit oor sente en sensasie?
Oktober-wenners
Besoedelaars moet hoes A1PPY2V
Otto met sy bok.
Lack of street lighting repairs in Vaal Park
8
Nuus
Vaalweekblad, 7 November - 9 November 2012
Vaal Designer of the Year
Above:The lovely finalists in the Miss Vaal 2012 pageant modelled couture at the Designer of the Year Awards. Pictured here are some of the finalists with the overall winner of the Designer Competition, Leandi Jansen van Niewenhuizen and organiser Jean Prieur du Plessis in the middle. Left: The judges in this year’s competition: Werner Dey, Christell Brundyn, Jean Prieur du Plessis, Magdie Raats and Terese Potgieter.
SUITABLY QUALIFIED, REGISTERED, AUTHORISED BIDDERS ARE HEREBY INVITED TO SUBMIT A BID FOR VARIOUS TENDERS WITHIN MIDVAAL LOCAL MUNICIPALITY AS LISTED BELOW: BID NUMBER DESCRIPTION
COMPULSORY BRIEFING SESSION
CLOSING DATE
TIME
CONTACT PERSON
Monday, 12 November 2012
Monday, 19 November 2012
10:00
Mr. S. Pilane 016) 360 7601
05 December 2012
10:00
Mrs. W. van Niekerk (016) 360 7405
Bid 8/2/4/71 (2012-2015)
Rendering of domestic and business waste removal in various areas in MLM (three year period)
Bid 8/2/3/30 (term contract)
R100 000 000 Long Term Loan facility to finance N/A infrastructure capital projects
Please note: The briefing/site inspection is compulsory and no bids will be accepted if the contractor has not attended this session and documents will only be accepted from contractors whose names appear on the attendance register. Kindly note that the company representative that attends the compulsory briefing session will be taken as a technical representative. The abovementioned bids are hereby cancelled and re-tendered with amended specifications. Bidding documents containing the specifications and details of the deliverables will be available from Mr. Sam Letsatsi, Mr. Enos Maja and Mrs. Zodwa Mazingela at Rates and taxes hall, Municipal Offices, Meyerton, as from Monday, 05 October 2012 at a non-refundable deposit of R250-00 per document, payable at the rates and taxes hall during office hours Monday – Friday, 07:30 – 15:00. Cheques are to be made out to Midvaal Local Municipality. Notice of this bid is available on the webpage: www. midvaal.gov.za Bids are to be sealed in an envelope marked with the relevant bid number and description as indicated on the bidding documents. All fully completed and signed bid documents must be placed in the tender box situated on the ground floor at Block A, Corner Mitchell and Junius Street, Meyerton to be placed in the tender boxes by time and date as set out in the bidding documents and will be opened in public. No late, e-mailed or faxed bids will be considered. The tender box is generally open from Monday to Friday, 07:30 to 16:00. Bidder’s attention is specifically drawn to the provisions of the rules and specifications which are included in the bid documents. The Council reserves the right to accept any bid or part thereof and does not bind itself to accept the lowest or any bid and not to consider any bid not suitably endorsed or comprehensively completed. Bids completed in pencil or re-typed will be regarded as invalid bids. Evaluation of the bid will be based on compliance with all criteria as set out in the special conditions of contract, the specifications and according to the preferential point goals as indicated in the bid documents. ______________________________________ MR. A.S.A. DE KLERK: MUNICIPAL MANAGER 05 NOVEMBER 2012
MN 816/12
A1PQ4CV
MIDVAAL LOCAL MUNICIPALITY, P. O. BOX 9, MEYERTON, 1961
Gesondheidsake
Vaalweekblad, 7 November - 9 November 2012
Gesondheidsake
9
Lyers gaan naels kou oor dié nuus
Retha Fitchat
Interessante feite oor naelsbyt: 28% tot 33% kinders tussen 7 en 10 jaar byt hul naels 44% adolessente byt hul naels 19% to 29% jong volwassenes byt hul naels 5% volwassenes hou lewenslank aan om hul naels te kou Naelsbyt kom meer gereeld by jong mans as by vroue voor (Bron: University of St. Francis)
New ‘Curves after cancer
Wyle Prinses Diana
Naelsbyt gaan nou as geestelike versteuring geklassifiseer word. A1PPYQQ
Pictured here with some of the bras collected by Vanderbijlpark Rotary and Curves are (from left): Rotary’s Petro Bester, Reach For Recovery’s Rose Fenske and Helena Swanepoel, and Trudi Ras (manager of Curves in Hendrik Van Eck Boulevard, Vanderbijlpark). Photo: Elsa Venter.
GEHOOR SENTRUM / HEARING CENTRE
LKYNS24
JJC KRUGER & VENNOTE VEREENIGING,54 UMGENI ST, DRIE-RIVIERE (016) 423 3553 VDB, 205 PASTEUR BLVD (016) 981 0328 086 043 4667/ 0860 GEHOOR
Die rolprent-ster Eva Mendes.
10
Nuus
Vaalweekblad, 7 November - 9 November 2012
Jong moderator vir NG Wes-Transvaal
Izolde Pistorius
Ds. Norma Rossouw saam met haar man Gert en hul seuntjie G.J.
A1PPZGF
Prag-bruid Prag-bruid
Mari Vosloo is een van die pragtige September-bruide wat vir Vaalweekblad se Bruid van die Jaar-wedstryd ingeskryf het.
SHOWTIMES FRI 9 NOVEMBER - THU 15 NOVEMBER SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE.
RIVERSQUARE THE TWILIGHT SAGA: BREAKING DAWN PT. 2 ¸ à Ç
NOW SHOWING AT STER-KINEKOR THEATRES
PRE-RELEASE SCREENINGS ON 15 NOV BOOKINGS NOW OPEN Thu: 22:00
¸ à Ç
PRETVILLE
PRE-RELEASE SCREENINGS ON 10 NOV BOOKINGS NOW OPEN English Subtitles... Sat: 9:15, 11:30, 14:15, 17:00, 19:30, 22:00
THE MERCHANTS OF BOLLYWOOD
à Ç
SHOWING ONLY ON 9, 10 & 11 NOV BOOKINGS NOW OPEN Fri: 19:30 Sat: 14:30, 19:30 Sun: 14:30
PARANORMAN 3D
¸ à Ç \
Fri: 9:15, 11:30, 14:15, 17:15, 22:15 Sat: 9:15, 11:30, 17:15, 22:15 Sun: 9:15, 11:30, 17:15, 19:30 Mon, Wed, Thu: 9:15, 11:30, 14:15, 17:15, 19:30 Tue: 9:15, 11:30, 14:15, 17:15, 19:30, 22:15
à Ç
CLOUD ATLAS
Daily: 9:15, 12:45, 17:00, 20:45
TAKEN 2
à Ç
STILTE
à Ç Ó
Fri, Sat: 9:30, 11:45, 14:30, 17:30, 19:45, 22:00 Sun: 9:30, 11:45, 14:30, 17:30, 19:45 Mon, Wed, Thu: 9:30, 11:45, 14:30, 17:30, 19:45 Tue: 9:30, 11:45, 14:30, 17:30, 19:45, 22:00 English Subtitles... Fri, Tue: 10:00, 12:15, 15:00, 18:00, 20:15, 22:30 Sun: 10:00, 12:15, 15:00, 18:00, 20:15 Mon, Wed, Thu: 10:00, 12:15, 15:00, 18:00, 20:15
WOLWEDANS IN DIE SKEMER à Ç † English Subtitles... Fri, Sat: 9:45, 12:00, 14:45, 17:45, 20:00, 22:30 Sun: 9:45, 12:00, 14:45, 17:45, 20:00 Mon, Wed, Thu: 9:45, 12:00, 14:45, 17:45, 20:00 Tue: 9:45, 12:00, 14:45, 17:45, 20:00, 22:30
MORE WAYS TO BOOK Follow us
TicketLine
082 16789 Standard rates apply. Free minutes do not apply.
sterkinekor.com
/sterkinekortheatres
APP
@sktheatres
Want GREAT rewards? Join SK CLUB today
Van links is Marina Pretorius (tannie), Danita Crous, ouma Anna Steyn, Karlien Crous en Corina Crous (moeder).
Nuus
Vaalweekblad, 7 November - 9 November 2012
11
Mnr. Piet en mev. Ethel Schutte wat onlangs hul 60ste huweliksjaar gevier het.
Egpaar vier 60 jaar saam Izolde Pistorius
A1PQ3Q0
*Afrikaans*Engels*Lewensoriëntering*Wiskunde of Wiskundige Geletterdheid*Verbruikerswetenskap*Rekeningkunde* Ekonomie * *Besigheidstudies *Meganiese Tegnologie*Siviele Tegnologie* *Elektriese Tegnologie* Ingenieursgrafika en Ontwerp* *Landbouwetenskap*Landboutegnologie* Landboubestuurspraktyk *Rekenaarstoepassingstegnologie*Toerisme* Fisiese Wetenskappe* *Lewenswetenskappe*Inligtingstegnologie*Dramatiese Kunste* Klasse vind plaas in Afrikaans OF Engels
*Atletiek*Swem*Lewensredding*Seunskrieket* * Meisieskrieket* *Seunshokkie* Meisieshokkie*Netbal*Tennis*Jukskei*Rugby*Gholf* *CSV*Voortrekkers*ATKV-Jeugklub*Redenaars*Koor*Avontuurklub* *Boerevereniging *
*2 plase*Landbouterrein vir praktiese Landbou* Junior seunskoshuis* *Senior seunskoshuis*Meisieskoshuis*Tegniese werkswinkels*24 uur WiFi Internet in klasse*2 rekenaarsentrums vir CAT/IT* NUUT!
Rekenaarsentrum vir Ingenieursgrafika-leerders( TURBO CAD)
Tel: 0562124551 www.blouskool.co.za
A1PPZ7V
12
Vaalweekblad, 7 November - 9 November 2012
Vermaak
Wen kaartjies, sien Roussos optree!
Get to know ‘I like Lucy’ Tamen de Lange
Neem deel aan Vaalweekblad se maklike SMS-wedstryd en wen kaartjies na Demis Roussos se vertoning! A1PQ04A
Drikus Schoeman and Reinier van den Heever, members of the local band I Like Lucy
Vir Jou Gemaak ADAM - Vir jou gemaak.
Supersterre-wenner bring hulde aan Humperdinck Kobus Muller beïndruk met sy hulde blyk aan Engelbert Humperdinck.
Kuns & Vermaak
Vaalweekblad, 7 November - 9 November 2012
13
A wacky, side-splitting tale - with heart
A1PQ0V0
BRIAN BOSWELL’S
CIRCUS
Bring this ad and buy 1 ticket, get 1 ticket FREE! (Valid for reserved seats
6 -10 Nov., VEREENIGING
VEREENIGING SPORTS CLUB , DICK FOURIE STADIUM A1PQ8XV
DICK FOURIE STADIUM • TUES: 7.30PM ONLY • WED –FRI: 3:30PM & 7.30PM • SAT: 2PM &5PM THURS NIGHT SPECIAL:
s !LL TICKETS 2 SIT ANYWHERE s &IRST COME lRST SERVE .O BOOKING FOR THE SHOW s 4ICKETS AVAILABLE ONE HOUR BEFORE THIS SHOW ONLY
Die omslag van Kuier in 'n Plaaskombuis, Nico Moolman se nuutste boek, Uit Ouma se Uitsetkis, is pas gedruk en is reeds landwyd in aanvraag. Hou Vaalweekblad dop want ons gee binnekort ook ’n paar kopieë van dié gesogte nuwe boek weg.
Tickets Prices: 2 2 RESERVED 2 UNRESERVED
Tickets available at circus sit from 10am daily 083 629 7799 / WWW.BOSWELL.CO.ZA
14
Vaalweekblad, 7 November - 9 November 2012
Menings
Só SMS ons lesers * Emfuleni-munisipaliteit moet asb. eers hulle feite regkry voordat hulle hier en daar dreig-sms’e uitstuur. Hulle moet eerder hulle werk reg doen deur pype, krane, riool, straatname en paaie reg te kry i.p.v. sms’e uitstuur na onskuldige mense. Tree eeder op teen mense wie se erwe so vuil is. * As julle nie meer julle honde of katte wil hê nie, vat hulle asb. DBV toe. Hulle sal julle nie ‘n boete gee of straf nie. Moenie hulle langs die pad aflaai nie ASB. Die arme diere is so verskrik. Die DBV kan vir hulle ‘n liefdevolle huis kry of menslik uitsit i.p.v. om deur ‘n kar vermink te word. * Aan sekere mense in Hobanstraat, wil ek net sê, volgende keer bel ek nie die polisie nie, ek kom persoonlik en donner daai radio met ‘n baksteen stukkend. Want magtig man, julle het geen respek vir die mense rondom julle nie. As julle dalk vergeet het, daar is wel mense wat op ‘n Saterdagoggend moet gaan werk. * Ek het 2 Dorsland/ Sandveldstoele vir iemand wat belangstel in Afrikana. Wynand, 072 478 4164. * Nuuskierige buurman antwoord op ‘n vorige sms: Ek het drie bure, twee is vriendelik en baie, baie mooi. Die ander een is lelik en.....watter een is jy? * Dankie Dirk en Marlé vir julle ongelooflike aanbod! Mense soos julle is yl gesaai. Ons waardeer dit opreg. Tobie en Amanda. * Ek wil Anton bedank dat ek nog in sy huis kan aanbly al skuld ek soveel huishuur - as iemand my kan help met verf wat hul nie gebruik net om sy huis op te knap, sal dit waardeer word, al is verfblikke half. Pensioenaris - 084 894 8651. * Ek hou glad nie van waar die banke nou is nie. Dit was gerieflik daar by Wimpy. Hoekom maak die banke nie kleiner takke weer daar oop nie? * Pls help elderly couple, resides in Vereeniging, husband security guard in Vanderbijl - in desperate need of small car or scooter 2 get 2 clinic, docters, work etc. can pay down R300 p/m, pls whatever u can. Thanking u sincerly. Marlene 082 675 23081. * Ai toggie! Ek het ook so ‘n nuuskierige buurman, behalwe hy’s familie! Ek’s al raadop met hom. Praat help niks. Is jou lewe dan so vervelig dat jy so daagliks oor die muur hang? Wens jy val van daai stoel af!! * Goeiedag. Ek is op soek na marmoset-apies om te koop. Enigiets vanaf 6 maande en ouer. Asb. 082 550 1283. * Wat ‘n vermaaklike wêreld wat ons in leef. Dis ongelooflik hoe maklik dit is om mense te roer oor enige onderwerp, al is dit alles ‘tongue in cheek’. Lekker lees. Ernie. (Ons weet jy speel soms net duiwelsadvokaat, maar die lesers wil jou braai oor jou varkie-voorstelle en katpasteie hoor! Redakteur). * Ek’s op soek na ‘n vloerpoleerder (polisher) as enigiemand een het om te verkoop laat my weet asb. - kontak my asb. by 072.526.8398. Ria Myburgh. * Bravo aan Barrage-polisie vir hul flink optrede om rowers vas te trek wat ‘n selfoonwinkel beroof het. Julle manne is puik! SAPD is nie so sleg soos mense altyd voorgee nie. By verskeie klagtes waarvoor ek ingebel het, was die SAPD daar binne 5 min. Trotse ma van polisiebeampte! (Duime-op van Vaalweekblad ook!) * Ek is baie dringend op soek na FLIPPIE of FLIP STRAUSS (Phillipus. J. Strauss) Hy het in Sasolburg gewoon & is vermoedelik nog in in die Vaaldriehoek. As daar iemand is wat my kan help met ‘n kontaknommer of adres vir hom, skakel my asb baie dringend. 072 684 4665. * Ouma Let, kom by asb., dit maak nie saak hoe oud ‘n kind of persoon is nie. As hul ‘n bok doodskiet, is dit beslis nie vir die pret nie. Ek dink elke jagter weet, dit wat hul doodskiet, moet geëet word. Ek, my kleinseun, my 1 dogter en my man is grootwildjagters en ons skiet beslis vir die pot. * Kolskootfoto in Vaalweekblad 17 Oktober, Mnr.
Taljaard, plaas jul jagfoto’s eerder in die jagtydskrifte. Ten minste sal niemand daar jul aanval nie. Mede-jagter. * Beloning word aangebied vir iemand wat my ring en horlosie opgetel het by Hersa-veiling. Kontak Celeste 082 498 5274. * Antwoord aan nuuskierige buurman oor sms. Jy kan nie privaat wees as jy besig is met onwettige dinge nie. * As jy belang stel in die stoomprinsesse van toeka - ek het 2 stelle van al die stoomlokomotiewe van die ou S.A.S.en H. Kontak Vissie by 083 297 8637. * Hallo daar almal. Ek is op soek na ou of nuwe knipmesse. Asook ou tasse. Kontak my gerus by 081 736 3408. * Ai tog jy wat katte slag. Jy ly beslis aan kleinmannetjie-siekte! Sal ek dit nie geniet om ‘n pastei van jou te maak nie! Sal net baie knoffel gebruik om jou slegte reuk te verminder! * Hello Johnny en Kyla en boeties Labucshagne. Dis julle tannie Natalie hier, ek wou maar net sê lief en mis julle baie - mwa mwa. * Lesers van Vaalweekblad gee ons ander lesers inligting oor- Sweedse Bitters en Timjan - dankie PJ. * Help, help, help asb. mense, ek is op soek na koekiesresepte, soetkoekies, hawermoutkoekies, Romany creams, lekker koekieresepte asb. Kontak Linda by 072 7716 498, Dankie Vaalweekblad, hou van jul sms-blad. (Dankie Linda, ons is ook mal oor ons lesers. Vaalweekblad se redaksie sal jou koekies toets - bring gerus! R) * Versekerings is net ‘n geldmaakbesigheid, as jy eis, wil hulle nie betaal nie of hulle maak die bybetaling hoog. Wat ‘n klug !! * Dit is pateties om te veralgemeen dat beroepsjagters moordenaars is. Ek hoop nie jy het jou kinders geleer om met ‘n mes en vurk te eet nie. Oor ‘n paar jaar moet ons lees van ‘n kind wat sy ouers se kele afgesny het. Otto, solank jy dit op ‘n professionele vlak doen, hou so aan. Kobus, as dit my seun was, sou ek ook trots gewees het. Weet nie waarvoor daar altyd negatiewe kommentaar moet wees nie. As Vaalweekblad nie negatiewe komentaar plaas nie, was daar nie ‘n SMS-kolom nie. * Dame wat vervreemde man soek, begin op Dept. van Binnelandse Sake se webtuiste en tik sy Id no. in, daar sal jy kan sien of hy nog lewe of oorlede is. Dan gaan jy lisensiekantoor toe en gee sy Id nommer. Indien hy ‘n voertuig op sy naam het, behoort hulle op hul stelsel sy adres te hê. Wat van sy werk 26 jaar gelede? Indien die mpy nog bestaan, kan hy moontlik nog daar werk of die kanse is goed dat hulle sy besonderhede het met sy adres. Plaas ‘n “word gesoek”-advertensie in die plaaslike koerant in die gebied waar hy 26 jaar gelede gewoon het. Voorspoed met jou soektog. Palieter. * 75-jarige pensioenaris vra hulp asb. Ek het dringend ‘n enkel bedjie en hangkas nodig. Kan iemand my asb help? 082 393 8378. * Oor die onderwerp snork: Daar is ‘n slaapkliniek iewers in Jburg (dink naby Rosebank) wat toetse doen of die persoon ly aan slaap-apnee. Snork moet nie ligtelik geneem word, dit kan dodelik wees. Die kliniek bied oplossings aan wat werk. Martha. * In ons plaaslike Sportskool besluit hulle reeds dat as ‘n kind B-span gespeel het hy\sy nooit A-span sal haal nie! Springbokke kom ook uit Ben C-spanne! In die skool bestaan daar nie iets soos gelyke regte nie. Maak nie saak hoe hard jou kind in die af-seisoen werk nie, die spanne is reeds op papier!! * Dankie aan die dames wat op die vlieënier se advertensie geantwoord het, ek sal nog almal kontak - die vrae tot dusver... ons beskou onsself nie beter as ander nie - ons het ons etiese beleid soos bv. geen drugs en geen rondfoeter met ‘n vrou nie - ons geniet ‘n braai en dans en drink
‘n drankie by die vliegklub waar dit net lede is, so hou ons dit veilig. Ja, ons is gewone mense met etiese standaarde. Vlieënier Derick - 078 331 2887. * Dagsê, ek’s op soek na ‘n meisie wat my 3 jaar terug by Emfuleni-hospitaal by die trappe opgehelp het - bel my asb - 084 089 1945. * Kollegepark se revue was puik - hoera vir so ‘n puik skool en leerlinge. Gaan so voort. P & H Vanderbijlpark. * Ek is ‘n 38-jarige vrou wat dringend hulp nodig het. Weens finansiële probleme kan ons nie medies bekostig nie. My tande bo het gebreek en nou wil ek nie praat of lag nie want dit lyk so sleg. Mense dink ek is agterlik of dom as hulle my tande sien, maar dis nie waar nie. Ek wil so graag net weer mooi kan glimlag! Kan iemand my help asb? 079 031 3247. * Hi daar ek het aan ‘n bekende onderneming se kompetisie deelgeneem. Ek was die wenner van R250 000. Voordat ek my prys kan ontvang, moet ek R1 860 stuur. Die persoon is so arrogant, hy onderhandel met my, as ek nie genoeg geld het nie moet ek R800 stuur. Ek het die onderneming se hulplyn gebel. Hul verseker my die kompetisie is geldig maar sms’e word gestuur namens hulle. * Op soek na tuisgimnasium enkelstasie. Bereid om te betaal. Dalene: 079 182 7089. * Wat ‘n mal wêreld! Aan die een kant word bome geplant wat ek weet ‘n skraal kans het om groot te word, maar bestaande bome word afgekap! * Plaas asb die sms!!! Die man met die baard in Vaal Mall wat vir die doeke betaal het op 26/10, jy besef nie wat die Here deur jou daardie dag gedoen het nie! God sien jou raak!! Baie dankie vriend. * Hi ek wil net weet wat dink die lesers: Dink julle nie ook dat Johan Heyns ‘n paar karwagte moet aanstel om na ons voertuie te kyk nie? Verlede week is daar drie voertuie gesteel, Annetjie. * Onaanvaarbaar!! Om ‘n minderjarige se foto te publiseer na hy ‘n bok vermoor het. Ons moet die planeet bewaar. Diere beskerm, toerisme bevorder. Halo!! TJ. Vdbp. * Goeiedag. Ek is asb. op soek na ‘n mooi opgepaste karstoeltjie vir my dogter van amper 8 mde. Dit moet asb die groot ene wees. Ek is bereid om te betaal, ek is ‘n enkelouer. Kontak my asb by 071 345 7311. Baie dankie. * Ek wil aan VWeekblad dankie sê vir jul diens. Na ek my sms geplaas het, het ek werk gekry en ek kon nie vir beter vra nie! Oom Johan Human, oom is ‘n engel wat Liewe Jesus oor my pad gestuur het! Baie dankie vir alles! X. (Dis lekker om sulke terugvoer te kry! R.) * Ek’s Hannes, al die siek mense wat kerm en kla oor die ou bok wat die trotse seun geskiet het, wat van skape en beeste wat se kele afgesny word vir julle braai en kookvleis, ‘n koeëlwond is meer pynloos as ‘n mes. Oukie, wees trots want dis ‘n bewys dat jy reg geleer het. Bel my, ons gaan saam jag 071545 5273.
wat opgepas is, veral mense wat hulle wapens wil ingee vir vernietiging - my nommer 071 545 5273. * Ai Hasie, kry vir jou wortels - kom by, niemand soek jou G nie, hy het te veel kinders, ai die mense voel jammer vir hom. Ja en vir jou, siestog! * Is daar nie asb. iemand wat kan help nie? My kind wat ‘n student is se kar se enjin het gebreek - ons het nie geld om die kar te laat regmaak nie. * Alle hotelle, restaurante, hospitale en ander plekke waar groenteskille, brood en afvalkosse weggegooi word, ek bly op ‘n plot en sal in ruil daarvoor dit gratis verwyder vir my diere. Baie dankie 084 500 5145. * Moet DRINGEND Environ-velprodukte koop, het ons ‘n agent in Vaal-area? Kontak my asb 083 231 1468. * My husband shouts and screams at me, especially in front of people. 5 minutes later he declares his undying love for me. And wants to know how much i love him? Needless to say, hate is all i feel, yet i dare not say that. Debbie. * Sondag-oggend by ‘n sekere NG gemeente: Wit meisie en haar swart kêrel, hy Google hele diens op sy selfoon, veroorsaak stoornis vir gemeente. Voor my sit 2 lessies wat hande vashou. Sien ook mense met 2 klein hondjies in die arms... wat ‘n sirkus! * Ek wil vir die persoon wat Sondag in President Steynstraat deur die water gejaag het en almal wat gehelp het met erg beseerde kind, natgegooi het vra of hy gedink het hy is baie oulik? Moet nooit iets aan ‘n ander doen wat jy nie aan jouself gedoen wil hê nie. * Bewonderaar van rooi motorfiets naby Springbokslaghuis, wil net sê hier is 2 aantreklike mans met rooi motorfietse in dieselfde omgewing, kan jy asb. net spesifiseer, watse rooi motorfiets, dalk is jy gelukkig en kan jy dalk net saamry. * Volkswagen / Audi coded key aan Omnia-sleutelhouer opgetel in Frikkie Meyer-blvd - skakel Wynand 072 852 2211. * Kobus Taljaard, my seun word 16 en wil graag ‘n bok skiet. Ek sal hom enige tyd aan jou toevertrou. Hy weet wat geweerveiligheid is en het al baie met my .22 geskiet maar ek het nie die regte geweer sodat hy ‘n bok kan skiet nie. Ek is bereid om te betaal vir ekstra lesse en die geleentheid vir hom. Jy kan my kontak by 083 763 4765 - hoop om van jou te hoor. * Hiert, jy met jou Scooter Bike wat sementaflewerings doen. Plaas jou nommer, dan kan jy vir ons afleweringswerk doen. Stones. * Laerskool Eligwa-personeel, julle is die beste. Baie dankie vir al julle harde werk met die musiekblyspel. Ons kinders was puik. Dankbare ouma! * Ek wil net weet of iemand nie weet waar ek nuwe bliktrommels kan koop nie. My nommer is (016) 971 1436. * Ek sien die sms-kolom krimp. Wonder hoekom? Seker omdat net sekere mense bevoordeel word Die Hemelbriefies wat verdwyn het. Vaalweekblad se verkope krimp seker ook.
* Ek is op soek na ‘n trourok, ‘n groote van 38 - 40 as daar iemand is wat dit vir my kan skenk asb. Kontak Jackie 083 363 6531.
* Ons is 2 skoolkinders en benodig dringend elk ‘n navy blou skoolbaadjie/blazer. Ouderdomme 14 en 16. Help ons asb. Kry swaar 072 24 19438 dankie.
* Ek het ‘n sak vol Burda-, Butterick-patrone wat ek wil verkoop vir R10 elk 071 061 4151.
* Aan al belangstellendes!! Die stalletjie met feëtjies en Barbie-toebehore sal vir die volgende twee maande by Stonehaven on Vaal wees!! Kom kuier gerus vir ons daar!!
* You can discover what your enemy fears most by observing the means he uses to frighten you. * Goeie môre mense. Ek vra mooi asb. of iemand my nie 2 enkelbeddens sal skenk vir my 2 seuns nie, hul bed het gebreek. Asb. Nicolette. 071 394 5946. * Al rede hoekom jul so mislik is met mekaar is omdat jul name nie daarby is nie. * As ‘n kat jou duiwe eet, skiet hom dood ek hou baie van wildspastei. * Wil net vir die persoon laat weet wat dink die kinders kies die leiers op skole, dis loutere snert, my 2-ling het van die meeste stemme van die kinders gehad maar is toe deur die hoof van die lys afgehaal. So daar is bevoordeling oor wie en wat jy as ouers is. * Hi ek’s op soek na ‘n goeie Baretta-pistool - ene
SMS jou mening na 45534 e n ve r t e l o n s h o e jy voel. SMS’e kos R1-50. Menings word sover as moont lik onveranderd gepubliseer mits dit nie lasterlik is of uitermate kru taal bevat nie. Jy kan jou naam of ‘n skuilnaam byvoeg.
16
Vaalweekblad, 7 November - 9 November 2012
Skole
Die laaste Mnr. en Mej. Tekkie gekroon Carla du Plessis
Links: Natasha van den Berg en Eldin Schoeman is as Mnr. en Mej. Tekkie gekroon. Foto: Danieta Glenister.
Science boffin
Carla du Plessis
David Sephton-Poultney, Grade 6 learner of Milton Primary School standing proud with his awards after he won the Gauteng Social Science Olympiad. He ended first of all other participants on District level and was invited to take part in the Gauteng Provincial Competition, which no one else but David won. Nthabiseng Tshabala, Mr CJ Kruger (Educator and Moot co-ordinator) and Lesego More.
HTS Carel de Wet-presteerders
Melissa Horn, ‘n graad 12-leerling van HTS Carel de Wet in Vanderbijlpark, het met ‘n hele paar toekennings weggeloop by die skool se prysuitdeling en is ook as die Veelsydigste Sportvrou aangewys.
Ryan Solomons van HTS Carel de Wet in Vanderbijlpark, graad 11, is by die skool se prysuitdeling aangewys as die Veelsydigste Sportman, en is ook met ‘n hele aantal ander toekennings vereer.
Connor McFarlane, ‘n graad 12-leerling van HTS Carel de Wet in Vanderbijlpark het vanjaar die Suid-Afrikaanse span by die Wêreld Yshokkie-kampioenskappe verteenwoordig.
Oospark mini-fees
Onderwysers van die Laerskool Oospark in Vanderbijlpark het onlangs bemarking vir die skool se mini-fees gedoen. Die mini-fees is Saterdag, 3 November, by die skool gehou.
Werk en maats
Vaalweekblad, 7 November - 9 November 2012
Werksoekers-hoek
Summer Thirst Quenchers 279
95
(236150)
24 x 500ml
17
229
95
(244153)
24 x 500ml
GROLSCH Premium Lager Can
MILLER Genuine Draft Can
(236150)
(244153)
229
20/2012
95
(240511)
24 x 440ml
PERONI Nastro Azzurro Can (240511)
Ontmoet 'n maat! 164
95
(210576)
24 x 440ml
CASTLE LITE Can (210576)
159
95
(36015)
24 x 440ml
CASTLE Lager, HANSA Pilsener or CARLING Black label Can (36015; 109096; 36015)
Valid from Wednesday 7 November to Sunday 11 November 2012.
Liquor not for sale to persons under the age of 18. Makro supports responsible drinking.
Get your own Makro card today! Simply apply on-line @ www.makro.co.za, call 0860 300 999, sms "insert" to 31144 or visit your nearest Makro store.
Everything you could ever want. And more. For less. Unless we state a specific limitation, Makro will attempt to have sufficient advertised stock available to meet consumers’ anticipated demands. If we still run out of stock, we will attempt to obtain the stock or we will offer you a reasonable alternative. Makro takes utmost care to ensure that all advertisements are correct. If a mistake occurs or incomplete information is printed, we will display a notice in-store with all the correct details. Our advertisements do not specify wine vintages because we cannot guarantee that a specific vintage will be available at a specific store. Liquor is not for sale to persons under the age of 18. Makro supports responsible drinking. Liquor will be sold on Sundays in Gauteng & PE only during specified hours that can be confirmed with your store. Prices include 14% VAT and bottle deposits.
20/2012 Makro DTP/VK CHRISTMAS 300 x 164 Valid from: 07/11/2012 - 11/11/2012
18
Vaalweekblad, 7 November - 9 November 2012
Advertensie
A1PPCF0
sasol's approach
to safety,
Sasol's approach to safety, health and the environment is holistic and all-encompassing, with no consideration too big or too small. From major investments in energy-efficient systems to a haircare-focused upliftment initiative and even a recyclable-material fashion show, Sasol Sasolburg has had an action-packed highlights-punctuated year. Sasol Sasolburg will not host an official SHE stakeholder day in 2012, as it has in previous years, but will have a publication available to present the 2011/ 2012 financial year SHE performance. The report is specifically produced for Sasol Sasolburg employees and the greater Sasolburg community. 'Sasol Sasolburg' refers to all Sasol operations in the area – including the Sasol One and Sasol Midland sites, Sasol Mining's Sigma Colliery and the Natref refinery. Responsible Care® is the global chemical industry's voluntary initiative to drive continuous improvement in safety, health and environmental performance. It goes beyond legislative and regulatory compliance by adopting co-operative initiatives with government and other stakeholders, and is described as an ethic and a commitment that seeks to build confidence and trust in the chemical industry. Sasol recommitted to the Responsible Care® charter in February 2012. To ensure continuous improvement of its safety, health and environmental (SHE) performance, Sasol Sasolburg has clearly-defined objectives and accompanying action plans that are reviewed and updated annually.
Safety The Sasol Group is working towards achieving a recordable case rate (RCR) of less than 0,32 (excluding occupational illnesses) by June 2013. Sasol's safety targets for occupational injuries have reduced year-on-year in line with group objectives. As a benchmark figure that is compared with global companies, the real target remains zero. Managing safety is one of Sasol's foremost priorities and every effort is made to ensure that the Group's SHE target is met. As part of Sasol's Safety Improvement Plan, Sasol businesses subscribe to the principle of Zero Harm as an overall goal and are committed to eliminating all incidents. This has been extended to include its operations and service providers.
Dust bucket used by Sasol Mining for air quality monitoring
Natref
Process safety, one of the key elements of safety management at Sasol, is proactively addressed, with systems designed to manage the use of hazardous chemicals during plant production processes falling under the collective banner of process safety management (PSM). The objective of PSM is to proactively ensure process integrity by preventing loss of containment of hazardous chemicals, loss of control of energy, and associated adverse consequences. PSM requires that contingency plans be in place to mitigate the potential consequences of such incidents.
Health and hygiene The health and wellness of employees is essential to the success of any business. The overall objective of Sasol Sasolburg's occupational health programme is to manage and minimise health risks associated with the work environment, with a target of Zero Harm. One cannot separate employee health into off-the-job and on-the-job health; each employee is a holistic individual, and their wellbeing goes beyond occupational health. Skilled occupational hygienists assess and monitor the work environment for potential health hazards while dedicated occupational health and medical practitioners assess and monitor employee health and wellbeing. Occupational hygiene has a vital role to play in that it includes assessing and monitoring the work environment in order to detect, recognise, quantify and manage potential risks to the health of employees. Potential health hazards include chemical, physical, biological and ergonomic factors that might be present in various work environments – such as intense industrial noise, heat, coal dust, gases/ vapours and poorly designed tools or office equipment. With assistance from industrial psychologists, the behaviour aspects of working conditions such as shift schedules and interpersonal relations also receive attention.
Environmental Sasol has a responsibility to manage the impact of its activities on the environment, and has made a commitment to reducing its environmental footprint across the group. Sasol is conforming to environmental legislation and continuously strives to better its performance. The group has set ambitious long-term targets, specifically with regards to greenhouse gas emissions, other air emissions, water usage, waste
Learners performing water quality experiments during Water Week
Advertensie
Vaalweekblad, 7 November - 9 November 2012
A1PPCHV
y, health and the environment minimisation and the management of product risks, and is investing significantly in energy efficiency initiatives. The primary environmental objective of Sasol Sasolburg is to support the Zero Harm goal by reducing the environmental impact of its facilities through the responsible management of water, atmospheric emissions, land and waste. The Sasol Sasolburg sites are committed to reducing environmental incidents and complaints, and dedicated to maintaining a high level of communication with surrounding communities and industrial stakeholders in achieving this objective. Sasol has been conducting ambient air quality monitoring in and around its Sasolburg facilities for many years, with four monitoring stations strategically placed to monitor and measure the quality of ambient air in the residential and industrial areas. The information from these stations proves vital for Sasol's understanding of all the variables affecting the air shed, and is also vital for research that allows Sasol to understand not only its own impact on the ambient air quality, but also that of neighbouring sources. The new Bongani Mabaso Eco-Park ambient air quality monitoring station returned high quality data. Subsequent to accreditation data from the station, the information can formally be reported to government institutions and other interested and affected parties. The amount of hazardous waste generated by the Sasol Sasolburg sites decreased significantly in the past financial year. No surface subsidences were identified for the period 2011/ 2012. All under-mined areas are monitored on a continuous basis for possible ground subsidence. There has been a continual improvement in the number of environmental incidents reported over the last five years. The goal, however, remains zero incidents.
Integrated management systems Maintaining a safe and healthy working environment calls for the use of numerous safety, health, environmental and quality management systems. Sasol is working to eliminate duplication of procedures and processes wherever possible by integrating these systems under the banner of the Sasol Integrated Management System (IMS). Integrating safety, health, environmental and quality management systems such as ISO 9001, ISO 14001 and OHSAS 18001 allows procedures and processes to be streamlined, resulting in numerous efficiency benefits.
Sasol One Main building lit up in blue as part of Autism Awareness Day
Emergency management Sasol applies unrelenting standards to the five principles of emergency management – prevention, protection, preparedness, response and recovery. Sasol regards compliance with the Major Hazardous Installation Regulation of the Occupational Health and Safety Act (No 85 of 1993) as its emergency management baseline rather than its target. Security management Security management is another important area of activity for Sasol, from access control and on-site patrolling to investigations and risk services. In addition to its own security teams and operations, with outsourcing support where appropriate, Sasol's security operations work with related external stakeholders such as the SAPS, the Metsimaholo Local Municipality and the Department of Justice. Community participation Aware that its relationships with stakeholders can affect its ability to create value, Sasol works with and actively engages communities. This is done through community outreach forums, public and personal meetings, non-governmental organisation (NGO) interaction, the conducting of biodiversity studies and Corporate Social Investment (CSI) activity. Sasol's commitment to contributing responsibly and transparently to the broader interests of society calls for a good understanding of community interests and the building of trusted relationships in order to identify and respond to areas of common interest. Making a difference means making a commitment to the promotion of a peoplecentred, needs-driven sustainable development approach within the communities in which Sasol operates. Sasol aims to improve quality of life, foster a spirit of co-operation and partnership with stakeholders and enhance the socio-economic wellbeing of society. This is done by creating opportunities, leading by example, establishing best practice, encouraging employee involvement, building the Sasol brand, and maintaining our licence to operate. The focus falls primarily on education, health and welfare, job creation and capacity, arts, culture, sports development and the environment.
For more information about Sasol, visit www.sasol.com or call (016) 960 9111
Conveyor belt at the Mooikraal underground mining operation
Ambient air quality monitoring station
19
20
Vaalweekblad, 7 November - 9 November 2012
Vat die pad
Fotogroep sluit jaar af met pretvaart Retha Fitchat
’n Klompie van die fotograwe wat die pasafgelope kursus bygewoon het. Foto: Retha Fitchat. Kursusaanbieder Christi Nolte (middel) neem foto’ en gee raad op die vlot. Foto’s: Nicky Janse van Vuuren.
Fotograwe verken die Vaal.
Bo: Kursusgangers oefen hul nuwe vaardighede vanaf die bewegende vlot. A1PPXUA
J. W. Mushet St. Vanderbjilpark.
Links: Mede-kursusaanbieder Sean Bogle, dosent in Fotografie aan VUT.
Tel: (016) 933 7607 Fax: (016) 981 7156
FREE Umbrella with any bike sold
While stocks last
Fotograwe verken die Vaalrivier met hul kameras.
Gerrie Boshoff
Vat die pad
Vaalweekblad, 7 November - 9 November 2012
21
Chev-eienaars se hand (Palms) oop vir kleingoed Retha Fitchat
Die Chev SS (SA) Klub se lede het meegehelp om die braaidag 'n groot sukses te maak. Foto’s: Nicky Jansen van Vuuren
Die organiseerders en kleingoed wat hard gewerk het by die braaidag.
AUTOMARK Certified Used Vehicles
THE AUTOMARK PROMISE
A1PPY8K
1. Backed by Toyota 2. Guaranteed not stolen 3. Automark Warranty Available 4. Guaranteed Mileage
5. Seven day exchange plan 6. Guaranteed year model 7. Every vehicle subject a check list
Visit Our New Website At: www.automark.co.za
COROLLA MADNESS R179 900
2010 Honda Civic 1,8VXI, 45 000km R560 000
R115 900
2007 Volvo C30 2.0, 124 000km
R172 900
2009 Corolla 1.6 Advanced, 70 000km
R154 900
R199 900
Honderde mense het die braaidag by die Palms-winkelsentrum ondersteun om na die Chev-voertuiguitstalling te kyk
2010 Prado VX 3, 0D, 65 000km
R394 900
2011 Fortuner 3.0D-4D 4x4 33 000km R155 900
2011 Corolla 1.3 Professional, 7 to choose from
2010 Corolla 1.8 AT, 57 000km
R134 900
R129 900
2010 Tiida 1.6 Visia Plus, 36 000km
2009 Lavina 1.6 Acenta, 22 000km
R309 900
R134 900
2010 Mazda BT 50 DC 3.0 CRDI
2010 Auris X, 34 000km
2010 Yaris Sedan T3 + AT, 62 000km
R324 900
2011 Quantum 2.5 D-4D, 10 Seater, 45 000km
yota Visit Vaaly StrTo eet & Cnr Farada iging Johannesburg Road, Vereen
(016) 450 3400 2009 Fortuner 3.0 D-4D 4x4, 88 000km
'n Paar van die lieflike Chev-modelle waarmee lede van die Chev SS (SA) klub in Vanderbijlpark kom spog het.
s !NDR¿ s 7YNAND s $EON s -AGDA
22
Geklassifiseerd
Vaalweekblad, 7 November - 9 November 2012
Je WZl[hj_i[ _d j^[ 9bWii_Ă&#x2019;[Zi YWbb0 <Wai0 &', /)' )'*,
Amergency PLUMBERS 076 098 5525
TE KOOP: KELVINATER Tuinmeldroer, whirlpool Bolaai wasmasjien, Univa stoof, dubblebed. Vereenig 083 528 5866 WYN VAATJIES TE KOOP NOG BAIE MOOI. 083 302 2740
HANDY-MAN 076 098 5525
ROB'S TREE FELLING BOOMSLOPING. You have tried the rest, now try the best. 30 yrs exp. Fully insured up to R20 million ALAN 082 785 8303 / (016) 423-6100.
IN DESPAIR ABOUT YOUR DEBTS? Act now! Call Moira now on (016) 973-1630 / 071 102 6844
PEST CONTROL / PESTATERMITE CC Skakel (016) 421-1002 / 082 574 5455
25F
K&N CONSTRUCTION Steelworks - household / Industrial. Palisades. Renovations. Demolitions. Lancing. Steel recycling. Koert 082 493 6028. koertgrobler@hotmail.com
GEELHOUT & EMBUIA Eetkamerstel 8 stoele R8,000 Skakel: 083 6726857 of 016 428 5929
Âą R7 000 - R12 000
083 399 7069 / 079 666 7806
AANDAG Ek betaal kontant vir jou VW, Golf, Jetta, Toyota, Mazda, Uno, Corsa asook bakkies onder R30,000. Kom na jou toe. Pieter 083 456 8351 BETAAL KONTANT vir jou motor of bakkie in lopende toestand onder R30,000. Kom na jou toe! Eerlik.Johan 076 166 2023
1 & 3-SLAAPKAMERS R2,200+. Vaaloewer. 082 520 1515 PRAGTIG BACHELOR w/s plus een s/k w/s te huur naby 4Way Drie Riviere Tel: 072 096 3188
072 144 1296 - Sexy Tanzanian model - tall & slim in lingerie & heels. Naomi. Vereeniging 072 784 8928 AA!! Op en wakker klein en fyn 19-jarige blou-oog bokkie. Spontaan & vriendelik. 084 476 4638 Attractive brunette 4 the mature. Let me spoil you. Massage BEERTJIE beertjie bring jou wildsvleis sappige sous. 072 460 8001 !!! NUWE SWEET LIPS 078 021 1161 UIT KAAPSTAD KOOKWATER!!! Hot, sexy nat gewillig. 2 Oe a boudjies - 2 stywe lippies. Pvt. Veilig. Blankes. Bel. SIZZLING hot blk babe to tease & please with firm boobs. 083 392 7270
11
Vervoer & Berging / Transport & Storage
SIMONĂŠ Busty brunette your wish is my command. Pvt. 24/7. Girl needed. 076 279 6801 19YR blk zambian school girl with big lips & firm boobs. 073 088 6524 SUPER sexy white cum 4 a mind blowing session. Pvt & travel! Karen 082 095 5108. New. BLACK young and wild. 079 988 2346 Rosie
VEREENIGING BRANCH.
NEED TO HIRE A TRUCK TO MOVE SOMETHING? Visit : www.transportjunction.co.za
40
NEW in town. Black sexy model to blow ur mind. Pvt & tvl. Natasha 083 514 9379
CHAT LADIES needed 082 896 5696 / 079 381 9598
Boorgate / Boreholes
PUMPS & IRRIGATION TEST OF BOREHOLES AND PUMP REPAIRS INSTALLERS OF PUMPS AND IRRIGATION SPRINKLERS, VALVES, FITTINGS AND PIPES KOM BESOEK ONS VIR AL U BENODIGDHEDE TEL: (016) 421-1247 FAX: (016) 421-1251 CELL: 083 379 5702 E-mail: rain_makers@telkomsa.net 3 VOORTREKKER STREET
WHITE blond ready 2 satisfy ur sexual urge. Pvt & travel. Megan 073 466 5521
66
Motors
SIZZLING hot blk babe to tease & please with firm boobs. 078 797 2438 NEW perky diamond to delight ur fantasies. Pvt. Tvl. 083 859 9418
Gearboxes Engines Cylinder Heads
PRAGTIGE Kaapse dames - spontaan & netjies. Pvt & diskreet. 24/7. Enjoy! 073 301 6587
31 Rhodes Avenue Vereeniging
Persoonlike Kennisgewings / Personal Notices
MZANSI HERBALIST
Dr. Bashir
* Bring back your lost lover (make love stronger) * Remove your bad luck * To win court cases * To get pregnant quick * Business boosting * Vagina tightning * Binding your home & body * Penis enlargement * Bullet & knife proof * To pass exam & interviews * To heal stomach pain & legs * Promotion at work & get good salary
s #ANDIDATES MUST ENJOY WORKING WITH PEOPLE s 3HOULD BE ABLE TO WORK UNDER PRESSURE s #OMPUTER LITERATE s 0REFERABLY RESIDE IN 6EREENIGING 9OU CAN FAX YOUR #6 TO ,ORNA AT (016) 422 6398 OR % MAIL TO ,ORNA 3LATER AT lorna.slater@slatergyms.co.za OR HAND DELIVER YOUR #6 TO Slater Health & Fitness Club Three Rivers.
ONDERWYSPOS VIR 2013 Die volgende Tydelike Departementele onderwyspos is beskikbaar: 1. Engels Eerste Addisionele Taal Graad 8 -10 Vereiste: Toepaslike kwalifikasie Aansoeke vergesel van â&#x20AC;&#x2DC;n volledige CV moet gerig word aan die Hoof, om die skool te bereik voor of op 12 November 2012. Navrae: Die Hoof (016) 932 1155 of valia@hstransvalia.co.za
WE STOCK A LARGE RANGE OF NEW AND USED SPARES
016 422 9366
073 349 1423 Very private and discreet! ! Phone Celeste
NB: For all your information Bashir 084 628 3199
RECEPTIONIST REQUIRED FOR
88
(016) 422 5140 31 Rhodes Avenue Vereeniging
Huise te huur / Houeses to let
VAALPARK HOUSES TO RENT LONG TERM 3 & 4 Bedr, 2 bathr, pre-paid + garage / carport Prices range from between R6,500 & R7,500p/m + dep. (Excl. water) Available immediately A1P6TDK
98
082 496 7264 â&#x20AC;&#x201C; AFTER 5 PM
Betrekkings / Vacancies
SECRETARY / PA (oggend alleen)
(verkieslik van Vereeniging), met ondervinding vir Drie Riviere praktyk. CV na Quanpro@mweb.co.za
A1PKDWF
K A R AVA N E GESOEK VIR KONTANT!!
NEW in the game - naughty by nature. Zambian student. Petite & tall. Zoe 072 742 2866. Vdbp.
39
! 0. !1
SESSITPLEK SITKAMER stel van soliede imbutahout te koop teen R6,500. Cell 082 421 4349
AAH lekker spontane oulike donkerkop. Pvt. Veilig. 072 262 5659. Vdbp.
DO YOU NEED WORK FOR YOUR TRUCK? Visit : www.transportjunction.co.za
STOEL ASSISTENT word benodig vir Tandarts Praktyk om so gou as moontlik diens te aanvaar. Faks CV na (016) 976 0438
A1PP6Q0
MOOI PORTAAL SPIEEL met swart marmir blad silver voetstuk te koop 082 471 8391
HOT wild naughty fit student with big boobs to tease - 38DD. Movies. Alone. Lebo 073 883 0711
BETREKKINGS
A1PPLTK
Amergency Electrician! 076 098 5525
074 497 0544
SASOL - 2 jong sexy warm girls vir ure se plesier. Kom kies & geniet. 083 875 1565. Pvt.
A1PQ600
One Hong Kong & One Tai lady.
CINDY 071 478 3233 (38) Netjies & skoon!!! Veilig!!! Slegs blank!!! Need girls
Algemene Dienste / General Services
a1pqimv
THAI MASSAGE
SPRINGKASTELE & WATERGLYBANE te huur met aflewering! Sanet 082 668 4661
Johnny 083 251 5548
251
MOET MINSTENS 50 VAT
YOUNG sassy black smooth angel. No rush. Come test fresh fruit. Only white. 073 576 9196
34
a1ppzsv
EGSKEIDINGS: Skakel prokureur Martie Stander bedags (016) 933-2154 / 933-9855 / 072 252 3920.
MOOI 2-slpkmeenthuis met swembad te huur Vdbp - naby golfbaan R6,000 p/m. Christine 083 415 2222
078 517 7567 Wit/white. Pvt. Vdbp. Veilig. Skoon . Geen sms'e. R150 h/uur week. Naweke. Bel!
A1J87M5
16E
Black Dragons R8 Kaapse Dekriet R7 Acorus Granius R5 Blue Arrow Efesse R6 Carex Mist R5 Carex Bronz R6 Jaburani Ophopogon R5 Jaburani Varigated R6
a1pqitk
GOEDKOOP VINNIGE EGSKEIDINGS (016) 982-1355 / (016) 973-2500
â&#x20AC;&#x153;EVERGREENâ&#x20AC;? ORNAMENTELE GRASSE
A1MUQ25
DUISENDE PLANTE
7E
PERSONAL TRAINING MANAGER The above position is available in the following Slater Clubs - Three Rivers - Vanderbijlpark (SW 5) - Sasolburg Successful applicants will be responsible for: - Hosting and running small Group Exercise Classes for between 2 â&#x20AC;&#x201C; 5 members. - General Customer Service - Corporate Promotions Requirements: - Some form of Health, Fitness or Sporting background will be to your advantage. - Total 9 hour work day applies, with 4 of those hours to be worked from 4pm - 8pm. - Reliable transport to work and back, preferably your own. Salary: R5 000 Basic
Please fax your CV to (016) 423 1229 or E-mail: slater2@worldonline.co.za
Geklassifiseerd
MANAGER, FINANCE
A1PPBPA
SALES REP
A1PNWKQ
Up and coming courier company nationally needs vibrant, well groomed Sales Representative for the Vaal Triangle and surrounding areas. Own transport is essential.. Basic and commission. Please E-mail CV to Riaan@mdsholdings.co.za
NOTICE OF SALE IN EXECUTION In pursuance to Judgment granted on 28 June 2012 in the BLOEMFONTEIN High Court and under a writ of execution issued thereafter the undermentioned goods will be sold by the Sheriff Sasolburg at 20 Riemland Street, Sasolburg on 23 November 2012 at 12:00 GOODS 1 X NISSAN 1400, 1 X TOYOTA HILUX 4X4 1X MAZDA 323, 1 X TOYOTA HILUX 1 X NISSAN, 1 X NISSAN HARDBODY 1X VW CITI GOLF 1 X ALMERA, 7 X FAX MACHINES 7 X FILING CABINETS 40 X COMPLETE COMPUTERS 30 X OFFICE CHAIRS 1 X MICROWAVE, 4 X FRIDGES SALE CONDITIONS: 1. This is a sale in execution pursuant to a Judgment obtained in the above court. 2. Rules of this auction is available 24 hours foregoing the sale at the office of the Sheriff Sasolburg, 20 Riemland Street, Sasolburg. 3. Registration as a buyer, subject to certain conditions is required, i.e: 3.1 Direction of the Consumer Protection Act 68 of 2008 (URL http://www.info.gov.za/view/DownloadFileAction?id +99961); 3.2 Fica-Legislation i.r.o. identity and address particulars; 3.3 Payment of refundable registration monies; 3.4 Registration conditions. 4. The office of the Sheriff Sasolburg will conduct the sale without and auctioneers. 5. Advertising cost at current publication tariffs and sale costs according to court rules will apply. DATED at BLOEMFONTEIN this 2nd day of NOVEMBER 2012 P.D. YAZBEK ........................................................................ ATTORNEY with RIGHT OF APPEARANCE IN TERMS OF SEC 4(2) OF ACT 62 OF 1995 Attorney for Applicant LOUVIUS-BLOCK 31 First Avenue Westdene BLOEMFONTEIN
The under mentioned unclaimed articles will be sold by PUBLIC AUCTION, to recover storage costs, on 23 NOVEMBER 2012 at 12:00 in terms of Section 71A Act 32 of 1944, at 20 RIEMLAND STREET, SASOLBURG, unless claimed by the under mentioned owners within 14 days after publication hereof. Saak Nr: 4121/10 A M & J P Ndobe / J M Tsiloane * Petrol-Waterpomp/Generator Saak Nr: 3210/11 M J Barnard / P Roodman * 3 Stuk Muureenheid; LG Televisie, Bed Kopstuk; 3 Stuk Sitkamerstel; Koffietafel; Kroegtoonbank Saak Nrs: 404/11, 405/11, 407/11, 408/11, 409/11 A-Z Micro Loans /Kleinbooi S mokhabukhi * 3 Stuk Sitkamerstel, Mikrogolf Oond, Usta Televisie Saak nr" 3950/11 Townview Body Corporate / P J N Thwala * 3 Stuk Sitkamerstel Saak nr: 1642/11 M D Maleho / JG H Abrahams * LG Televisie, Sansui DVD Speler; Laaikas Saak nr: 2005/10 Business Partners LTD / Tlong Trading CC * 8 Kiste SHERIFF, SASOLBURG (016) 976 0988 IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK VAN VEREENIGING GEHOU TE VEREENIGING SAAK NOMMER: 3579/12 JACOB NKOPANE EKSEKUSIESKULDEISER SURPRISE FUNERALS (MR GUMEDE) EKSEKUSIESKULDENAAR KENNISGEWING VAN VERKOPING Geliewe daarop te let dat 'n eksekusieverkoping, in terme van die Lasbrief vir Eksekusie, van ondergenoemde bates, gehou sal word op 21 NOVEMBER 2012 om 12:00 te Balju van die Landdroshof 34A Krugerlaan Vereeniging. INVENTARIS 1 X GRIP COMPRESSOR, 1 X SAMSUNG COMPUTER 1 X DEFY WASHING MACHINE, 1 X HP COMPUTER BOX 1 X FRIDGE MASTER FRIDGE, 1 X PHILLIPS COMPUTER BOX 1 X DEFY SILVER FRIDGE, 2 X BIG SPEAKERS 1 X SHARP MICROWAVE 1 X SANSUI HI FI + SPEAKERS 1 X 5 PCE KITCHEN SET 1 X LG TV 1 X 8 PCE DINING ROOM SUITE 1 X 3 PCE WALL UNIT Die bates word voetstoot verkoop en slegs kontant sal aanvaar word. Gedateer te Vereeniging op 24ste dag van OKTOBER 2012
ASSISTANT NURSE
WITH AT LEAST 5 YEARS EXPERIENCE IN THE OCCUPATIONAL HEALTH ENVIRONMENT. Ê UÊÊ ÕÃÌÊLiÊyÕi ÌÊ Ê } à ]Ê vÀ >> ÃÊ Ê Ê > `Ê> Ê vÀ V> Ê > }Õ>}i° Ê UÊÊ *ÀiÛ Õà ÞÊ` Ã>`Û> Ì>}i`Ê}À Õ«ÃÊÜ ÊÊ Ê Ê ÀiVi ÛiÊ«À À ÌÞ° E-mail CV: smarx@eohhealth.co.za Fax: (016) 889 9865
Die volgende tydelike departementele pos is beskikbaar by Hoërskool Driehoek vir 2013
1. RTT (Rekenaartoepassings tegnologie)
A1PP7S5
Faks aansoeke na (016) 982 2304 Of stuur per e-pos na: driehoek@gde.za.net
A1PQKPA
UÊÊ > ` `>ÌiÊ iÌÊ Õ ÊÛ> Ê{äÊÜ À`iÊ Ê «iÀÊ ÕÕÌÊ > ÊÌ ]Ê>Ã Ê Õ ÊÛ> Ê Ê xÊ >>ÀÊiÀÛ>À }Ê Ê > Ì À }iÜ }Ê k° UÊÊ6iÀ iÃ Ê vÀ >> ÃÊëÀi i `Êi Ê }i ÃÊ Ê } i`Ê >}Ì }° UÊÊ-> >À ÃÊ ÃÊ `iÀ > `i L>>À°Ê Kontak Elmè gedurende kantoorure op (016) 981 6270 of e-pos elme@lyon.co.za
Sluitingsdatum: 16 Nov. 2012
A1PPBFQ
CV’s received in any form after the closing date & time will not be considered. If you have not been contacted within two weeks of the closing date, you may assume that your application was unsuccessful.
FREE STATE HIGH COURT, BLOEMFONTEIN REPUBLIC OF SOUTH AFRICA CASE NO: 2778/2011 In the matter between: AXTON MATRIX CONSTRUCTION CC Applicant and METSIMAHOLO LOCAL MUNICIPALITY Respondent MONDE CONSULTING ENGINEERS & PROJECT MANAGERS CC and AQUA CONSULTING ENGINEERS & PROJECT MANAGERS (acting as a joint venture under the name of MONDE AQUA CONSULTING ENGINEERS AND PROJECT MANAGERS
Closing date: 02 November 2012.
Pos beskikbaar vir ‘n SEKRETARESSE by ‘n INGENIEURS MAATSKAPPY vir ‘n 6 MAANDE kontrak.
THE DATAHUB Earn up to R800 per day by completing forms! Just copy and paste data with or without a computer. Everyone accepted, working Part Time/Full Time or own hours. SMS or E-mail name and full address for brochure to 083 423 0739 A1PP4KQ
Applicants are requested to forward a comprehensive CV indicating their current salary package to the: Human Resource Section Fax: 086 607 0829 CLOSING DATE: 23 November 2012
C10818
Salary: Negotiable Fax your CV to: rleroux@tubecityims.com
A1PNVS5
that can issue Certificate of Compliance (COC) needed. Must have experience in wiring of houses. Fax CV to (016) 423 7547
1. Preparation of various reports & presentations including analysis & commentary. 2. Ensure that administrative functions are carried out correctly. 3. Perform Management accounting functions to ensure accurate reporting utilizing the Pastel Evolution program. 4. Monitoring & ensuring accurate Pastel payroll calculations. 5. Submission of all statutory documentation monthly & annually & ensure that the necessary statutory requirements are being met. 6. Develop & maintain generic financial planning models & cash flow models. 7. Lead & manage the staff within the administration reporting section so that they meet the objectives of their roles & obtain the necessary training & development. 8. Report operational performance against planned savings efficiencies & other set targets. 9. Ensure financial internal control compliance, completing monthly internal control reviews & reports. 10. Update, develop & implement additional internal controls as required. 11. Identify & manage financial risks faced by the business. 12. Ad hoc-projects
GEREGTELIKE VERKOPING
We need a SHEQ administrator, the candidate must have SHEQ experience.
ELECTRICIAN
KEY ACCOUNTABILITIES:
Onderstaande onopgeeisde artikels word per PUBLIEKE VEILING, ter delging van stoorkoste, verkoop op 23 NOVEMBER 2012 om 12:00 ingevolge Artikel 71A Wet 32 en 1944, te RIEMLANDSTRAAT 20 SASOLBURG, tensy deur die onderstaande eienaars afgelos word binne 14 dae van publikasie hiervan.
SHEQ Administrator, Vanderbijlpark
BETREKKINGS
JOB PURPOSE: The manager (Finance) is responsible for providing accurate financial support & reporting to the Operations & shareholders in its planning, preparation, monitoring & control of all the branches of the company.
158 Regskennisgewings / Legal Noices
23
A1PLK4A
Position title: Manager (Finance) Department: Administration & Finance Location: Heilbron Free State
QUALIFICATIONS & EXPERIENCE: B Com (accounting) or equivalent degree At least 3 years experience Pastel Evolution. Pastel Payroll, Excel. MS Word experience Submission of statutory documentation.
Vaalweekblad, 7 November - 9 November 2012
Suite 117, Flamwood. 2572 Reg Nr: 2004/079529/23
TO ADVERTISE VACANCIES PLEASE CONTACT ADEELA 4EL s E-mail: vacancies@ mooivaalmedia.com
215
REGSKENNISGEWINGS MR/DEB6505 IN THE MAGISTRATE'S COURT FOR THE DISTRICT OF SASOLBURG HELD AT SASOLBURG CASE NO: 3452/10 In the matter between: METSIMAHOLO LOCAL MUNICIPALITY PLAINTIFF AND MOTJELEBE: MOEKETSI JOHANNES DEFENDANT MOTJELEBE: SEBABATSO ALINA NOTICE OF SALE IN EXECUTION IN PURSUANT to a Judgment in the above Magistrate's Court, the undermentioned property will be auctioned on the 20TH NOVEMBER 2012 at 10:00 at the offices of the Sheriff of the Magistrate's Court, 20 RIEMLAND STREET, SASOLBURG, the conditions will lie for inspection at the offices of the Sheriff of the Magistrate's Court, 20 Riemland Street, Sasolburg. CERTAIN: Erf 50 Deneysville Ext 2, Registration division HEILBRON RD, Province Free state (Known as 24 WILHELMINA STREET, DENEYSVILLE ) Measuring 2781.0000 (two thousand seven hundred and eighty-one) square metres Improvements: dwelling with outbuildings (no guarantee is given in respect of improvements) PROPERTY DISCRIPTION: the following information is furnished in respect of the improvements and the zoning, although in this regard nothing is guaranteed A detatched single residence comprising of: UNDEVELOPED ERF. TERMS: Ten percent (10%) of the purchase price is payable on the date of sale and the balance together with interest at a rate of 11.25% per annum from the date of sale until the date of payment to be guaranteed by a Bank/Building Society and/or any other acceptable guarantee. Such guarantee must be delivered to the Sheriff. Magistrates Court, Sasolburg within 14(fourteen) days from date of sale. The sale is subject to Section 66 of Act 32 of 1944 as amended. CONDITIONS: The comprehensive conditions of sale can be inspected at the offices of the Sheriff, Sasolburg DATED AT SASOLBURG THIS 4th DAY OF OCTOBER 2012 MOLENAAR & GRIFFITHS INC. NJ VAN DER MERWESINGEL 6, SASOLBURG 1947 TEL: (016) 976 0420 REF: LDM STROEBEL/MR/DEB6505
Boedels / Estates
BOEDEL HOY DE BEERS TRUST (B6651) HESTER CECILIA HOY In die boedel van wyle: HESTER CECILIA HOY Gebore: 27 JUNIE 1936 Identiteitsnommer: 360627 0061 089 EN NAGELATE EGGENOOT/EGGENOTE: Van: Boedelnr. 10569/2012 Datum van afsterwe: 21 November 2010 Krediteure en Debiteure in bogenoemde boedel word hiermee versoek om hul vorderings in te lewer en hul skulde te betaal by die ondervermelde adres binne 30 dae vanaf 9 NOVEMBER 2012. Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent: JOACHIM FREDERICK DE BEER de Beers Trust P.a DE BEER & CLAASSEN NJ VAN DER MERWE SINGEL 15, SASOLBURG, 1947 Tel: (016) 976 0800 Faks: (016) 976 0816 Verw: B6651 BOEDEL MOELICH DE BEERS TRUST (B7681) PIETER JOHANNES MOELICH In die boedel van wyle: PIETER JOHANNES MOELICH Gebore: 15 SEPTEMBER 1961 Identiteitsnommer: 610915 5080 081 EN NAGELATE EGGENOOT/EGGENOTE: N/A Van: OOSTHUIZENSTRAAT 9 SASOLBURG Boedelnr: 8056/2012 Datum van afsterwe: 5 MEI 2012 Krediteure en Debiteure in bogenoemde boedel word hiermee versoek om hul vorderings in te lewer en hul skulde te betaal by die ondervermelde adres binne 30 dae vanaf 9 NOVEMBER 2012. Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent: JACOBA SPHIA MOELICH de Beers Trust P.a DE BEER & CLAASSEN NJ VAN DER MERWE SINGEL 15, SASOLBURG, 1947 Tel: (016) 976 0800 Faks: (016) 976 0816 Verw: B7681 BOEDEL OLIVIER BESTORWE BOEDEL ADVERTENSIE AAN DEBITEURE EN KREDITEURE In die boedel wyle GERHARDUS CORNELIS OLIVIER (Identiteitsnommer 380917 5017 08 7) ten tye van afsterwe getroud binne gemeenskap van goedere met ANNA FRANSINA OLIVIER (Identiteitsnommer 410323 0053 08 2) wat oorlede is op 28 Februarie 2012 (boedelnommer 15093/2012) Krediteure en debiteure word hiermee versoek om hulle eise in te dien en hulle skulde te betaal binne 'n tydperk van dertig (30) dae gereken vanaf datum van hierdie advertensie af. AF OLIVIER P/A WILLEM VAN VUUREN PROKUREURS JASMINE MANSIONS NO 10 LESLIESTRAAT NO 24 POSBUS 1302 VEREENIGING TEL: (016) 422 0195/6 FAX 086 734 0894 VERW: MNR VAN VUUREN/ML/055
24
Geklassifiseerd
Vaalweekblad, 7 November - 9 November 2012
OOREENKOMSTIG KLOUSULE 12 VAN DIE VANDERBIJLPARK DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1987 WORD DIT BEKEND GEMAAK DAT: ONE WAY COMMUNITY SERVICES INGEVOLGE KLOUSULES 12 EN 19 VAN BOGENOEMDE SKEMA VAN VOORNEMENS IS OM BY DIE EMFULENI MUNISIPALE RAAD AANSOEK TE DOEN OM DIE RAAD SE TOESTEMMING TOT DIE OPRIGTING EN GEBRUIK VAN GEBOUE OP DIE ONDERGEMELDE GROND EN/OF OM DIE ONDERGEMELDE GROND NAAMLIK: ERF: 30 GEBIED: CENTRAL WEST 4 GROOT: 674 m2 TE GEBRUIK VIR: “AN INSTITUTION” BESONDERHEDE VAN DIE AANSOEK SAL VOOR OF OP DIE DAG VAN 10 NOVEMBER 2012 BY DIE MUNISIPALE BESTUURDER VAN DIE EMFULENI MUNISIPALE RAAD INGEDIEN WORD EN MAG DAARNA BY DIE KANTOOR VAN DIE BESTUURDER GRONDGEBRUIK, KAMER 202, EDP GEBOU, HOEK VAN ERIC LOUW EN PREIDENT KRUGERSTRATE, VANDERBIJLPARK, GEDURENDE NORMALE KANTOORURE GEÏNSPEKTEER WORD. IEDEREEN WAT ENIGE BESWAAR HET TEEN VOORGENOME OPRIGTING EN GEBRUIK VAN DIE VOORGESTELDE GEBOUE EN/OF GROND, MOET SODANIGE BESWAAR SKRIFTELIK INDIEN BY DIE MUNISIPALE BESTUURDER, POSBUS 3, VANDERBIJLPARK, 1900 OF FAKS NA (016) 950 5533 EN BY DIE ONDERGEMELDE ADRES, BINNE AGT EN TWINTIG (28) DAE NA DIE GEMELDE DATUM. ADRES & KONTAKNOMMER VAN EIENAAR: DIE DITEKTEUR. ONE WAY COMMUNITY SERVICES TOSELLISTRAAT 6, SW 5 TEL: (016) 982 1497 UITB. 102
VANDERBIJLPARK WYSIGINGSKEMA H1194
To Advertise any Legals ... ... CONTACT:
ANTONETTE GROENEWALD
It is the responsibility of the Advertiser to make sure that his advertisement is correct on the first day of publication and placed according to his/her instructions and that all mistakes are corrected before the next edition. MooiVaal Media does not accept any responsibility for more than one faulty placing.
(016) 950-7000
NOTICE
TEL: (016) 950 7022 / FAKS: (016) 931 3146 E-POS: agroenewald@media24.com
IN THE NORTH GAUTENG HIGH COURT, PRETORIA [REPUBLIC OF SOUTH AFRICA] CASE NO: 58990/12 In the Ex-parte application of: RUDOLF DE WET First Applicant Identity Number 791025 5001 08 6 And MONIQUE MARLE DE WET (previously Oosthuizen) Identity Number 790503 0109 08 9 Second Applicant
NOTICE OF MOTION
BE PLEASE TO TAKE NOTICE THAT the founding affidavit of Rudolf De Wet together with annexures thereto will be used in support of this application. KINDLY ENROLL THE MATTER ACCORDINGLY. Dated at Pretoria on this the 26th day of October 2012
A1PMJ8K
BE PLEASED TO TAKE NOTICE that the Applicants intend to apply to the above Honourable Court on 16/11/2012, at 10h00 as soon thereafter as counsel for the Applicants can be heard for an order of the following terms: 1) Than the Matrimonial Property System of the Applicants be amended and the Applicants be given leave to effect the execution and registration of a notarial agreement, a draft of which is annexed to this Notice of Motion as Annexure “X” and which agreement will, after registration thereof, regulate their Matrimonial Property System; 2) That the Registrar of Deeds be ordered to register the said notarial agreement annexed hereto as Annexure “X”, within a period of 3 (three) months from date of this order; 3) That the rights of any creditors of the Applicants who had become creditors prior to the granting of this order not be prejudiced or affected in any way; 4) Further and/or alternative relief.
ELIZABETH ROBINSON-THOMAS ATTORNEYS Attorneys for the Applicants C/0 JARVIS JACOBS RAUBENHEIMER INC Woodpecker Place, Hillcrest Office Park 177 Dyer Road, Hillcrest Tel: (012) 362 5787, Fax: 086 720 6198 Ref: Mr Raubenheimer/L T/HVK1/0047 TO: THE REGISTRAR OF THE NORTH GAUTENG HIGH COURT
NAME
AI die relevante dokumente aangaande die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Adjunk Munisipale Bestuurder: Ekonomiese en Ontwikkelingsbeplanning (Grondgebruikbestuur), Eerste vloer, Development Planning gebou, hoek van President Kruger- en Eric Louwstrate, Vanderbijlpark, vanaf 31 Oktober 2012 tot 28 November 2012. Enige persoon wat besware teen, of vertoë ten opsigte van die aansoek wil indien, moet dit skriftelik na vermelde Plaaslike Bestuur by bovermelde adres of Posbus 3, Vanderbijlpark 1900 indien op of voor 28 November 2012. Naam en adres van Agent: APS Stads- en Streekbeplanners Posbus 12311, LUMIER, 1905 Verwysing: Vanderbijlpark Wysigingskema H 1194. Datum van eerste Publikasie: 31 Oktober 2012.
BIRTH DATE CIRCUMSTANCES
Alray Bradley Jerome Soenies 2008/11/15 Looking for any relatives Katleho Ramosoeu Mokoena 2006/02/11 Looking for any relatives Bokamoso Mokoena 2011/08/07 Looking for any relatives Kutlwano Mofokeng 2005/02/22 Looking for any relatives Nonsikelelo Pretty Sithole 2002/01/27 Looking for any relatives Chidera Precious Sithole 2010/09/18 Looking for any relatives Contact : Child Welfare Vereeniging (016) 422 1046 A1PNE1F a1pp6dk
Ek, A. P. Squirra van APS Stads- en Streekbeplanners, synde die gemagtigde agent van die eienaar van Erf 805, Vanderbijlpark South East 6 Dorp, geleë te Louis Trichardt Boulevard 145, gee hiermee ingevolge Artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986}, kennis dat ek by die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema, 1987 vir die hersonering van bogenoemde Erf, vanaf “Residensieel 1” doeleindes na “Residensieel 1” doeleindes met Bylaag 698 vir kantore (uitgesluit arbeidsverhuring, mikroleningsbesigheid, gesellin-agentskap en ander hinderlike kantoorgebruike), een (1) verdieping in hoogte, ‘n dekking van 40%, ‘n vloerruimteverhouding van 0,40 en ‘n straatboulyn van O,Om vir lapa’s en afdakke.
KENNISGEWING VAN 2012:
KENNISGEWING VAN GELYKTYDIGE AANSOEK OM HERSONERING VAN DIE ONDERGENOEMDE ERWE IN TERME VAN ARTIKEL 57B VAN DIE WET OP ONTWIKKELING VAN SWART GEMEENSKAPPE (WET 4 VAN 1984), KENNIS VAN AANSOEK INGEVOLGE REGULASIE 19(5) VAN DIE DORPE EN GRONDGEBRUIKSREGULASIES, 1986, VIR DIE KONSOLIDASIE EN ONDERVERDELING VAN GENOEMDE ERWE EN KENNIS VAN AANSOEK INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENG WET OP DIE OPHEFFING VAN BEPERKENDE VOORWAARDES, 1996 (WET 3 VAN 1996) VIR DIE OPHEFFING OF WYSIGING VAN TITELBEPERKINGS. Ek, Riaan Barnard van AMCE, synde die gemagtigde agent van die eienaar gee hiermee kennis van gelyktydige aansoek vir hersonering ingevolge Artikel 57B van die Wet op Ontwikkeling van Swart Gemeenskappe 1984 (Wet 4 van 1984), asook kennis van aansoek om wysiging of opheffing van titelvoorwaardes en/of beperkings ingevolge Artikel 5(5) van die Gauteng Wet op die Opheffing van Beperkende Voorwaardes, 1996 (Wet 3 van 1996), asook kennis van aansoek om onderverdeling en konsolidasie in terme van Regulasie 19 (5) van die Dorpe and Grondgebruiksregulasies van Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit 1986, by die EMFULENI PLAASLIKE MUNISIPALITEIT vir die volgende erwe in Evaton Wes Uitbreiding 11: Erwe 8521 (Gemeenskapsaal), 8522 (Kerk), 8605 (Gemeenskapsaal), 8606 (Besigheid), 8639 (Gemeenskapsaal), 8640 (Besigheid), 8642 (Laerskool), 9305 (Gemeenskapsaal), 9306 (Kliniek), 9370 (Kerk), 9841 (Laerskool), 10388 (Kerk), 10430 (Kliniek), 10431 (Besigheid), 11062 (Gemeenskapsaal), 11063 (Besigheid), 11455 (Laerskool), 11456 (Kerk), 11458 (Besigheid), 11459 (Crèche), 11724 (Crèche), 11995 (Hoërskool), 12233 (Gemeenskapsaal), 12234 (Kerk), 12235 (Besigheid). Die genoemde erwe sal in 752 nuwe erwe onderverdeel word en gesoneer word as Residensieel vir die gebruik as subsidie behuising. Die genoemde erwe se titelaktes sal gewysig word in lyn met die hersonering.
EMFULENI LOCAL MUNICIPALITY
A1PLDNK
Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, Emfuleni Munisipale Raad, 1ste Vloer, Ou Trustbankgebou, hoek van President Kruger en Eric Louwstrate, Vanderbijlpark vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 7 November 2012. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet skriftelik binne 28 dae vanaf 7 November 2012 by of tot die Munisipale Bestuurder, by bovermelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900 of faks: (016) 950 5533 ingedien of gerig word. Adres van gevolmagtigde agent: Mnr. W. Louw. Posbus 45, Henbyl., 1903, Sellulêre / Faksmileë 083 384 8784 / 086 546 3812
MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPALITEIT A1PMZHV PERI-URBAN DORPSBEPLANNINGSKEMA 1975 INGEVOLGE KLOUSULE 7 VAN BOGENOEMDE DORPSBEPLANNINGSKEMA GESKIED KENNIS HIERMEE DAT EK, DIE ONDERGETEKENDE: EDEN WHOLENESS CENTRE VAN VOORNEME IS ON BY DIE MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPALITEIT AANSOEK TE DOEN OM TOESTEMMING TOT DIE GEBRUIK VAN DIE ERF 269 EN BESTAANDE / VOORGESTELDE GEBOUE DAAROP VIR DIE VOLGENDE DOELEINDE (S): BYBEL SKOOL DIE SONERING VAN DIE GROND, INGEVOLGE DIE DORPSBEPLANNINGSKEMA IS “INWONING” PLANNE EN/OF BESONDERHEDE AANGAANDE HIERDIE AANSOEK LÊ TER INSAE GEDURENDE KANTOORURE BY DIE ADRES VAN DIE ONDERGETEKENDE TE PLOT 269, ROWELL ROAD DE DEUR. ENIGE PERSOON WAT BESWAAR HET TEEN DIE GOEDKEURING VAN HIEERDIE AANSOEK, MOET DIE BESWAAR SKRIFTELIK INDIEN BY BEIDE DIE MUNISIPALE BESTUURDER, MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPALITEIT, POSBUS 9, MEYERTON, 1960 EN DIE ONDERGETEKENDE NIE LATER NIE AS 22 NOVEMBER 2012
a1pp71f
RENEWAL OF THE LEASE OF HOLDING 287 VAALVIEW AND A PORTION OF ALBERT AVENUE ADJACENT TO HOLDING 287 VAALVIEW Notice is hereby given in terms of Section 67, 68 and 79 (18) of the Local Government ordinance, 1939 (17 of 1939) as amended, that the Emfuleni Local Municipality intends to renew the lease of Holding 287 Vaalview and a Portion of Albert Avenue, adjacent to Holding 287 Vaalview. A plan showing the position of the boundaries of the property and the council resolution and conditions in respect of the proposed lease agreement are open for inspection for a period of 14 days from the date of this notice, inspection can be done during normal office hours at the Emfuleni Economic Development Planning Building, Room 261, President Kruger Street, Vanderbijlpark. Any person who has any objection to the proposed lease or who has any claim for compensation if the alienation took place, must lodge his objection or claim, as the case may be with the Municipal Manager, P.O. Box 3, Vanderbijlpark (attention Belinda Greyling), in writing not later than 14 days of date of the publishing of this advertisement. S. SHABALALA, MUNICIPAL MANAGER P.O. BOX 3, VANDERBIJLPARK 1900 NOTICE: BG54/2012 File 2/7/4/ (H211)
In the ex parte-application JANSE VAN RENSBURG, CHARL LOUIS (ID 830912 5062 080) 1st Applicant And PRINSLOO, NICOLENE (ID 870611 0071 085) 2nd Applicant FOR THE REGISTRATION OF AN ANTENUPTIAL CONTRACT Take notice that on the 11th day of December 2012 at 10h00 or as soon thereafter as the matter may be heard, the abovementioned Applicants will apply to the South Gauteng High Court, Johannesburg, Pritchard Street, Johannesburg, for an order in the following terms:
1. That the Applicants are given leave to change the matrimonial property system which applies to their marriage, by the execution and registration of a notarial contract, which contract, after registration thereof, will regulate their property system : 2. The Registrar of Deeds is authorized to register the notarial contract ; 3. The order3.1 will not prejudice the rights of any creditor of the applicants as at date of registration of the contract, 3.2 will lapse if the notarial contract is not registered within three months of the granting of this order. 4. Be pleased to take notice that any interested party may: 4.1 make representations in writing in this regard to the Registrar of the High Court at Pritchard Street, Johannesburg, and that such party shall send a copy of his/her representation to the Applicants attorneys stated below, or: 4.2 appear in Court on the date of the hearing hereof. Erasmus Attorneys, First and Second Applicants Attorneys, 112 Golf Club Terrace, Florida Park, Roodepoort, Johannesburg. Tel: (011) 858 2400, Fax: 086 631 4562. Ref: LH.
REGSKENNISGEWINGS Hiermee wil ons graag al ons lesers inlig dat alle Regskennisgewings voortaan in die regs-afdeling gepubliseer sal word.
Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit, Hoek van Klasie Havenga & Frikkie Meyer Boulevard, Vanderbijlpark, Gauteng vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 7 November 2012.
LEGAL NOTICES
Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 7 November 2012 skriftelik by of tot die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900 ingedien of gerig word.
Herewith we would like to inform our readers that all legal notices will be published in the legals department.
Naam en adres van gemagtigde agent: AM Consulting Engineers, Block A, 1st Floor, Central Park, 400 16th Road, Midrand 1685.
Gedruk namens die eienaar en uitgewer, Printed for the owner and publisher
Edms (Bpk) Reg. 1964/04662/07 van Ekspagebou, Attie Fouriestraat (Posbus 351) Vanderbijlpark, deur Paarl Coldset (Pty) Ltd.,83 Heidelberg Road, City Deep Production Park, City Deep. Alle regte van reproduksie van alle verslae, foto's en ander materiaal wat in hierdie koerant gepubliseer word, word hiermee volgens afdeling 12 (7) van die Wet op Kopiereg No. 98 van 1978 en enige amendemente daartoe,
Sirkulasie gewaarborg Okt - Des 2011: 10 386 Circulation guaranteed Oct - Dec 2011: 10 386
Pty (Ltd) Reg. 1964/04662/07 of Ekspa Building, Attie Fourie St. (P.O. Box 351 Vanderbijlpark) by Paarl Coldset (Pty) Ltd., 83 Heidelberg Road, City Deep Production Park, City Deep. All rights of reproduction of all reports, photographs and all other materials published in this newspaper are hereby expressly reserved in terms of section 12 (7) of the Copyright Act No. 98 of 1978 and any
Intekenare: 0861 233 531 / 071 854 1668 Beanlu Albasini Klagtes & Navrae: 086 188 8989
A1PQ8IK
E?I # Ec][m_d]i_cfWaijkZ_[i % 7Zl[hj[di_[XehZ[ :ehfij_]j_d]i :hWdab_i[di_[i ;]ia[_Z_d]i % >km[b_aileehmWWhZ[aedjhWaj[ ;ai[aki_[l[haef_d]i >e\X[l[b[ % I[am[ijhWi_[i F[di_e[d\edZi[ L[haeef lWd 8[i_]^[Z[ L[hbeh[ :eakc[dj[ J[dZ[hi L[_b_d]i
A1PPG0Q
?diebl[dj[ 8e[Z[bi 8[ijehm[ 8e[Z[bi :[X_j[kh[ Ah[Z_j[kh[ 8[ijehm[ 8e[Z[bi B_am_ZWi_[# :_ijh_Xki_[h[a[d_d][ 8e[Z[beeh]Wm[i 7b][c[d[ A[dd_i][m_d]i 7b][c[d[ @WWhl[h]WZ[h_d]i :ehiX[fbWdd_d]i0 >[hied[h_d]i" EdZ[hl[hZ[b_d]i" Ef^[üd] lWd 8[f[ha_d]i" Jm[[Z[ Meed^k_i[" 8[i_]^[_Zih[]j[" C_d[hWb[ H[]j[" If[i_Wb[ Je[ij[cc_d]i
KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(B)(II) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) (N877) Ek Mnr. W. Louw, synde die gevolmagtigde agent van Erf 1169, Drie Riviere Uitbreiding 1 gee hiermee ingevolge artikel 54(1)(b) (ii) van die Ordonnansie of Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek aansoek gedoen het by Emfuleni Munisipale Raad, om wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as die Vereeniging Dorpsbeplanningskema, 1992 deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, geleë op die hoek van Bashee en Umgenistrate van “Spesiaal” vir ‘n woonhuis kantoor na “Spesiaal” vir ‘n woonhuis kantoor, ‘n karwas en ‘n plek van verversings.
A1PQFJA
REGSKENNISGEWING INDEKS
VANDERBIJLPARK DORPSBEPLANNINGSKEMA 1987
Sport
Vaalweekblad, 7 November - 9 November 2012
25
Outstanding performance by gymnasts at Nationals Carla du Plessis
The gymnasts from No Limits Trampoline Club are: (Front) Amy Colegate, Ava Odendal, Logan van Heerden, Aimee Langenhoven, Anrika Small, Leanne Heymans, Sharissa Jansen van Rensburg, Rayne Colegate, (middle) Jacques Barnard, Michelle Swanepoel, Righardt Muller, Mia Langenhoven, Divan van Straaten, Nathan Oosthuizen, Jean Roux, Ruan van Straaten, (back) Siphiwe Mosoang (coach), Stefan Smith, Jessica Leghlo (coach), Danell Jordaan, Monique Swanepoel, Phineous Olifant, Japhta Mabele, Thabang Maleka and Victoria Sethabela (coach). Photo: Carla du Plessis
Tekkies buit Vaaldriehoek-krieketkroon
Provinsiale-kleure vir wilgerlatswaaiers Die Hoërskool Transvalia spog met vyf spelers wat vir die onderskeie o.15-Vaaldriehoekspanne gekies is. Werner van Zyl (o.15B), Walter Berrington (o.15B), Wernich Human (o.15A), Diaan Stander (o.15A) en Clinton Vorster (o.15B).
Die HTS Vereeniging se o.14-krieketspan het onlangs sy seisoen op ‘n hoogtepunt afgesluit, toe hy die Hoërskool Transvalia in die eindstryd met 56 lopies geklop het. Die Tekkie-wenspan is voor links: Nicolas Coetzee en Jarred Alden. Middel: Drikus Janse van Vuuren, Jan Labuschagne, Dillan Schoeman en Duan Claassen. AGter: Das Saugata, John George Ferreira, Zane Smith, Juan Cronje, Clive Behr, Danny Schoeman en Webster Swanepoel.
Francois Venter, Johann Grundlingh en Locky van der Merwe van die Hoërskool Transvalia in Vanderbijlpark is onlangs vir die Vaaldriehoek se o.19-krieketspan gekies.
Die vier leerlinge van die Laerskool Unitaspark wat deur Sensei Thomas Dunker van Gauteng Vaal afgerig word, het onlangs in Mooirivier aan die Suid-Afrikaanse Skole Judo kampioenskap deelgeneem en puik presteer. Van links is: Dean Strydom (silwermedalje, 24 kg), Helana Steyn (goue medalje, 32 kg), J.T De Beer (34 kg) en Bernise Steyn (goue medalje, 28 kg).
‘’n Kolwer van Delfos word skoongeboul deur Anzette Kotzé van NWU Vaal, terwyl die paaltjiewagter Janine Hundermark toekyk. NWU se vrouekrieketspan het Saterdag in Vanderbijlpark naelskraap met een lopie teen Delfos van Johannesburg verloor. Delfos het 118/7 in 20 beurte aangeteken waarna die tuisspan 117/5 in 20 beurte aangeteken het. Foto: Johann van Rensburg.
26
Sport
Vaalweekblad, 7 November - 9 November 2012
Hier’s die room van die oes Ettienne van Rensburg
Laerskole dogters:
Die Vaaldriehoek se Bokkie o.13-netbalspan wat in Kroonstad aan die Bokkieweek deelgeneem het, is voor van links: G. Pestana, M. Bosman (afrigter), A. Schoeman, S. van der Merwe (afrigter) en B. Snyman. Agter: L. Swanepoel, A. van der Heever, C. Bosschieter, K. Pretorius, C. Deysel, N. Jordaan en B. Heunes.
Naomi-Leigh Burden (17) represented Gauteng in the National Ice Hockey Championships. During these championships she was selected for the South African Women’s Ice Hockey team which will tour to Spain in 2013. Naomi-Leigh plays for the Vipers, usually Defense. During an ice hockey match against the Scorpions at Edelweiss Ice Rink she scored her first goal ever and said that it felt great. Photo: Carla du Plessis.
Sport
Vaalweekblad, 7 November - 9 November 2012
27
Sunshine history in the making Lali Stander en Ettienne van Rensburg
Sandwedged! Reinard Schuhknecht in action during the Nedbank SA Disabled Golf Open at the Langebaan Country Estate Golf Course earlier this year. Photo: Carl Fourie/Gallo Images.
Die pragtige Zandelee Brouwer is die Suid-Afrikaanse F30 kragboot-kampioen.
Kragbootkoningin Zandelee
Leandru Brand, Marco Bosschieter en Armin Kadee, drie bedrewe krieketspelers van die Laerskool Kollegepark in Vanderbijlpark, is onlangs vir die Sedibeng o.12-krieketspan gekies.
Monray van der Walt en Roelof Naudé van die Laerskool Kollegepark in Vanderbijlpark is onlangs vir die Sedibeng o.11-krieketspan gekies.
Carla du Plessis
100-tal vir Nagel Die Emfuleni-boksklub het vroëer vandeesmaand in Johannesburg goed presteer tydens ’n bokstoernooi. Voor: J. Earle (lig weltergewig klop T. Murlatroyd met punte). Agter: C. Janse van Vuuren (Super-swaargewig klop J. Pretorus met punte), Vissie Visser (afrigter), M. Odendaal (lig weltergewig verloor naelskraap teen A. Milanzi).
Emile Nagel van die HTS Vereeniging wat onlangs die Vaaldriehoek o.15-krieketspan gehaal het, het tydens die Gauteng-krieketweek by St Stithians 140 lopies in ‘n eendagwedstryd teen die Lions aangeteken.
28
Vaalweekblad, 7 November - 9 November 2012
Sport
Sport Ster -finaliste aangewys Ettienne van Rensburg
Slagting van Meyerton Ettienne van Rensburg
’Chere Roelofse van die Hoërskool Driehoek se eerste dogterskrieketspan maak gereed om ‘n aflewering te peper in die eindstryd van die plaaslike dogtersliga. Foto: Ettienne van Rensburg.
Twee in ‘n ry vir Hoekies Ettienne van Rensburg