Cash Back R12 000 NP200 1.6 8V A/C
A1T9D6F
CRAZY SPECIALS
BERTIE BOUCHER 083 953 9933 R4.40 (BTW ingesluit)
5 Maart - 7 Maart 2014
Tel. (016) 950-7000
V lieënde ‘‘vis’ vis’ Vlieënde iin nV aalrivier! Vaalrivier!
http://www.vaalweekblad.com
E gpaar Egpaar o orleef oorleef loed vvloed l. 4 B Bl.
Bl.3
Adri is ons Bruid van die Jaar Bl. 11
Darryl Zaaiman baljaar op die Vaalrivier met die Lift Jet Board wat hy self ontwerp en vervaardig het. Foto’s: Carla du Plessis
A1TBWC5
ReG: 99/16132/07
TEL: (016) 932-3898
½ of HEEL SKAPE.......................................................... R42.99 ½ of HEEL LAM ............................................................ R59.99
ALSo IN SToCK: TRADITIONAL SALAMI STICKS, PARMA SALAMI STICKS, CABANOSSSI, PFEFFERWÜRSTL, PEPPERONI STICKS, HUNGARIAN KOLBAS VDBP
“WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES” (E & OE)
We Specialise in min. 14 Days Aged A-Grade Beef Sirloin & Rump Steaks
PLEASE NOTE: NO CHEQUES ACCEPTED - IEMAS, KOOPKRAG, DEBIT & CREDIT CARDS WELCOME . MON. TO FRI. 8:00 to 17:30
SAT. 7:00 to 13:30
p/kg p/kg p/kg
p/kg p/kg p/kg Frikkie Meyer
Macowen
R49.99 R46.50 R46.50 R39.99 R59.99
Barrage Vereeniging
KUDU BoEREWoRS ............................................................................................... 3Kg BULK ToPSIDE MINCE...................................................................................... 4Kg BULK KALAHARI BoEREWoRS ............................................................................. 3Kg BULK LAMB STEW ........................................................................................... PURE BEEf BURgER (4X150gR PATTIES) ......................................................................
p/kg
Butcher Boys
• H/V ViValDi & BraHMs • VANDERBIJLPARK
News
Vaalweekblad, 5 Maart 7 Maart 2014
This week on www.vaalweekblad.com Remember to take part in Vaalweekblad and Ster’s crossword puzzles and stand in line to win many prizes. But hurry, entries close March 6 at midnight. This week’s prize sponsors are: Samsung win R800 in cash. Star Nissan win a hamper with branded goodies. Emerald Resort & Casino win wonderful vouchers. Brandmuller’s nursery win a R250 gift voucher. New Life Bracelet win a pain relieving bracelet. Riverside Mica Win a R250 gift voucher. Car Hi Fi Specialists Win a wonderful mystery prize. Toyota Win Highquality branded clothing. How to play: 1. Go to www.vaalweekblad.co.za or sedibeng ster.co.za on your PC or phone. If you don’t see the crossword logo, go directly to www.cluedapp.co.za. 2. The Gallery will open up and you will see the available crosswords, sponsored by different advertisers. 3. Pick a crossword and start playing. 4. Complete the crossword by making use of the provid ed clues. (You can find most of the answers in the Spon sor tab above the crossword. Here and there you might have to find an answer on the internet). 5. Fill in your name and email address, and click “Sub mit entry.” 6. Your crossword will be sent to Cluedapp to be marked automatically. If your entry is correct, you stand in line for a prize by cutoff time. 7. There is no limit to the amount of times you may sub mit a crossword. Your submission that scored the high est mark will be taken into account when prizes are drawn for that specific crossword puzzle. To see your marks, go to the Score Ladder in the bar above the crossword if you don’t have 100%, try again as many times as you like until you get it right. 8. You will get an email notification if you are the winner of a specific crossword puzzle. Why wait? Join in the fun right now!
AFTER 10 YEARS OF DIVORCE “HE RECENTLY CAME BACK”
Shamita & her husband (happily in love again)
I and my family had everything & life was good but due to jealousy my husband’s family hated me. In fact he later divorced me too & left the kids with me to suffer. I visited priests, gurus & healers for help. Money was wasted without results. Luckily a caring old friend of mine took me to Sonia who had saved her daughter from drugs & alcohol abuse, I paid R200 consultation fee, she accurately read my fortune & told me all my problems without me mentioning a word. She even used a mirror to show me real-faces of people who were trying to pull me down.
ASH
Sonia performed special-prayers for me, cleansed me from bad-luck & also gave me powerful love-crystals plus a special-ring to fix my financial problems. Seven (7) days after prayers my ex-husband was back home, asking for forgiveness. I am very happy, we recently got re-married!!
Like me, all clients I have been referring to her always got GUARANTEED RESULTS in a few days.
A1t940
FOR APPOINTMENTS SONIA 076 734 0195 / 076 564 5653
Vaalpark up in arms over potholes
excess of R500 million in outstanding dues and bills through previous years. Now, during 2013/2014 amendment budget, the municipality expenditure of less than a disastrous 5% was spent on repairs and maintenance (ipso facto service delivery) for the half year ending December 2013. Contrary to national treasury guidelines, budgets must reflect realistic expectations after catering for impairments, indigents etc. Having reduced the amended repairs and maintenance budget by a massive 21.6%, the council could not guarantee that this is attainable or realistic. From current (2014) audit reports, this municipality liabilities exceed assets, rendering this municipality technically bankrupt. The obviously flawed repairs and maintenance budget with 95% expenditure failure, begs the questions: Is this budget a realistic expectation? Why does expenditure represent only 5% of the budgeted amount? Are collections in keeping with budget targets? If so, where are funds appropriated or spent? Is it a co-incidence the current cataFrom left: Board member Jan Viljoen (Ward 14), board member du Plessis (PR Ward 15), boardmember Oswald (Ward 18), James Cooks (coordinator of the petition) and strophe prevails in an election year. Vernon van Wyk (Ward 14 committee).
Jannie du Plessis
VAALPARK. - Residents of Vaalpark delivered a petition to the local Metsimaholo Council in protest of the condition of the roads in Vaalpark. The citizens of Vaalpark demanded for the re-sealing and re-surfacing of the disintegrating roads in Vaalpark. An 82 pages document which contains the signatures of 2 393 petitioners was handed over. The petition coordinator James Cooks engaged the ward councillors of Wards 14 and 18, Metsimaholo, Councilors JD Viljoen and DM Oswald respectively. The councillors of Vaalpark, Welgelegen and Naledi Park fully agree, empathise and endorse the sentiments of petitioners and undertake to submit
the 2393 petitioner signatures to the municipal authorities for immediate response and action. They demanded feedback from the MM within 14 days. They said the deteriorating road network, the municipalities single largest asset, was recognised as far back as 2002. At that time a contracted consultant identified that R30 million per annum for 5 years was required to address the problem. Since then, only R3 million with a maximum of R10 million per annum was to be allocated as remedial action. Most years not even this amount was applied! To exacerbate this collapse of infrastructure, auditors reported that the municipality failed to collect in
Residents concerned about waste dumping Lazarus Dithagiso
MEYERTON. - Concerned residents want the municipal manager to take the hit on the se-werage spillage pipes illegally connected in the Klip River. The residents feel that the municipality is very irresponsible.“This is a criminal offence, as the Midvaal officials and councillors are aware of the waste dumped into the river,” says Kobus Hoffman. Vaalweekblad was shown a 150m pipe which is allegedly hidden near a big tree, co-vered with rocks at the Danie McLean Park. The park is situated in Viljoen Street in Rothdene. The pipe dumped waste from a water treatment plant into the river. The official from the Gauteng Department of Water Affairs arrived unnoticed at the park, after residents blew the whistle. The official was also taken to another area not far from the golf course, near Verwoerd Road where trucks were busy dumping waste in an open furrow. One of the trucks beDON’T LOOSE HOPE
PRINCE JUUKO OFFERS SPECIAL HEALING & PRAYERS
longs to MLC Sanitation, trading as Septic Tank Pumping Cleaner. The area where they dump the sewerage is about 60 meters away from the Klip River. According to Themba Khumalo, spokesperson for the Department of Water Affairs, no one is supposed to dump waste, toxic, chemicals or ashes in the river. “It is against the law. Such people transgress the dumping of the waste act,” says Khumalo. “The Blue Scorpion Monitoring Law Enforcement is busy with investigations. The law will take its course,” he says. Mike Conley, manager of the MLC Sanitation trade as septic tank pumping cleaner, said his company has not committed a crime. The company has been dumping waste for the past five years,” he says. “We have an agreement with Midvaal Municipality to dump the waste into the pump station to the treatment plant,” he says. Alliyah Dangor, spokesperson for the Midvaal Municipality said the engineer put the emergency pipe in a shallow level underneath the road. The pipe is not hidden, but placed very safely,” she said. She says the system has been designed legally to control the situation.
100% LOST LOVE SPECIALIST Have you lost alot of money to many doctors without help?? Hope is here 100% Guaranteed!! Do you know why you are not successful in life like your friends & relatives You have worked hard but still fail to save money & your business is not growing Do you know your money is running away due to bad Luck?? • Seal up your marriage with eternal love & happiness. • Recover stolen or lost properties • Have you failed to claim your accident / insurance funds • Is your partner cheating or wants a divorce? • Get a baby
A1t034A
2
Contact Prince Juuko for an Appointment Private & Confidential
083 758 4186 - Vaal Area
Septic Tank Pumping busy with waste spill age in one of the furrows near the golf course. Photo: Lazarus Dithagiso
Nuus
Vaalweekblad, 5 Maart 7 Maart 2014
Malema vry op spoedklag Teresa Holloway
VANDERBIJLPARK - Julius Malema, leier van die Ekonomiese Vryheidsvegters, het Vrydag 28 Februarie vir die derde keer in die Vanderbijlpark-landdroshof verskyn op klagte van roekelose en nalatige bestuur en die oorskryding van die spoedgrens. Hy is onskuldig bevind op die aanklagte. Net ’n paar uur nadat ’n verligte Malema met gebalde vuiste uit die Vanderbijlpark-landdroshof gestap het, het Obed Sibasa, woordvoerder van gemeenskapsveiligheid, gesê die staat gaan teen die beslissing appelleer. Tumi Mokoena, Malema se prokureur, het aangevoer dat die toestel wat Malema se spoed gemeet het, nie akkuraat is nie en daar dus nie op hierdie getuienis gesteun kan word nie. Volgens die verdediging was die apparaat nie gekalibreer nie. Malema is op 19 Desember in hegtenis geneem nadat hy glo op die N1 by die Barrage in die Vaaldriehoek 215 km/h in ‘n 120 km/h-sone gery het. Die staat het sy saak gesluit nadat hy slegs een getuie, David Tumedi, geroep het.
3
Tumedi het getuig dat die staat ‘n toestel gebruik wat in ongemerkte voertuie geplaas word en hoë spoed optel. Volgens die toestel is Malema se spoed afsonderlik op 199 km/h, 200 km/h en 215 km/h gemeet. Die staat het sy saak hierna gesluit. Die verdediging het ook hierna sy saak gesluit. Die staat het geen slotbetoë gelewer nie. Landdros L. Mapela het met die verdediging saamgestem en gesê die feit dat die staat hom nie eens in slotbetoë toegespreek het nie, vir hom ‘n “duidelike prentjie” skets dat die staat ‘n swak saak gehad het. Hy het die staat ook berispe omdat hy nie uit ‘n vorige beslissing geleer het nie. Malema het ná die uitspraak gesê hy voel nie soos ‘n “oorwinnaar” nie. “Ons almal moet by die spoedgrens hou. Ons moet die land se wette gehoorsaam.” Malema het die hele sage as ’n “misverstand” beskryf. Juju (Malema) saam met sy ondersteu ners toe hy by die hof aankom. Geen spesiale vergunning is gemaak nie en hy moes soos enige ander by die voor deur inkom. Foto: Teresa Holloway
Gauteng traffic to challenge Malema’s aquittal VANDERBIJLPARK. - In a media release the Gauteng Traffic Police strongly condemn the manner in which the reckless and negligent driving case involving Mr Julius Malema was handled. They are currently challeng-
ing the outcome. They also maintain submission of relevant and vital evidence to the prosecution (NPA) regarding the case ie video footage, witness statements, valid calibration certificates, affidavits etc. The matter
was set down for plea on February 28, however there were changes without their concern or the state witnesses being informed. “My colleagues were at court for a different matter, not for Malema’s case, as they were not subpoenaed. One was misled to take the stand
Innoverende waterpret Carla du Plessis
VEREENIGING. - As jy soos ‘n dolfyn in die water wil duik of so 10 meter in die lug wil styg, het plaaslike entrepreneur Darryl Zaaiman (28) die speelding vir jou. Darryl het verlede jaar sy eie Lift Jet Bo ard ontwerp en gebou nadat hy ‘n soortgelyke produk op die oorsese mark gesien het. Agt maande na die eerste probeerslag en nog ‘n paar toetslopies was die eindproduk, wat plaaslike vervaardig is, reg om bekendgestel te word. Darryl het sy Lift Jet Board in November bekendgestel. “Dit was ‘n uitdaging. Ek het aanhou probeer tot ek dit reggekry het,” sê Darryl. Darryl woon al 20 jaar in die Vaaldriehoek en het by die rivier grootgeword. Hy was maar drie jaar oud toe hy begin ski het en het ook aan kragboot-wedrenne deelgeneem. Hy is drie keer as Suid-Afrika se junior kragboot-kampioen aangewys.
Behalwe vir sy groot liefde vir water hou Darryl ook van krieket, gholf en muurbal. Hy is ook die eienaar van die Last Man Stands-krieket-franchise in Alberton. Dit lyk dalk makliker as wat dit is om op die water met die Lift Jet Board te baljaar, maar volgens Darryl is dit relatief maklik, solank jy darem bietjie balans het. “Die gemiddelde persoon neem so vyf na tien minute om dit die eerste keer reg te kry,” sê Darryl. Darryl wou graag die Lift Jet Board bekostigbaar maak vir almal. Hy beplan ook om die Lift Jet Board eersdaags uit te voer en wil binne die volgende vyf jaar ‘n verteenwoordiger van die Lift Jet Board in elke stad in Suid-Afrika hê. Diegene wat belangstel om een van die Lift Jet Boards te koop of dalk net wil huur om bietjie op die water te speel kan Darryl by 082 495 5044 skakel.
in pretence of the defence or Mr. Malema going to plead and for the court to set down a trial date,” Sibasa said. Sibasa said their legal team is busy studying the outcome of the case, hoping the matter will be back in court soon.
Hier is ons Graad eentjie van die Jaar
Marèna Oosthuizen is verkies tot Vaal weekblad se Graad 1 vir 2014.
’n Vrolike blondekoppie, Marèna Oosthuizen van die Laerskool Risiville, is deur lesers aangewys as Vaalweekblad se Graad 1 van die Jaar! Meer as 200 graad eentjies is vanjaar ingeskryf vir Vaalweekblad se aanlynwedstryd, wat verlede week ten einde geloop het, en meer as 8 000 sms-stemme is uitgebring. Die aantal stemme wat vanaf een selfoon uitgebring kon word, was beperk tot ‘n maksimum van 10 sms’e om die wedstryd bekostigbaar vir ouers uit gegoede én minder gegoede inkomstegroepe te maak. As vanjaar se wenner gaan Vaalweekblad Marèna se skoolfonds vir die jaar betaal word en sy wen ook ‘n smullekker Sondagmiddag-ete vir vier mense by Be My Guest House in Vaalpark.
4
Vaalweekblad, 5 Maart 7 Maart 2014
Nuus
Egpaar klou ure aan bakkie in vloed
‘n Toer deur Namibië het op ‘n dramatiese van ’n leeftyd in die Katrivier, maar ons wil wyse vir twee Sasolburgers geëindig toe hul- dit nie weer deurmaak nie.” Die Fourie-egle langer as drie uur op die kap en aan die paar is tuis in die ruskamp terwyl die omvang vensterraam van hul bakkie bly klou het ter- van die skade bepaal word nadat die vloedwyl vloedwater in die Katrivier noord van water deur die oop vensters van die bakkie gestroom het. Die masjienkap was onder waUis, Namibië om hulle gemaal het. Dit was reeds skemer op Donderdag 27 ter en alles was toe onder modder. Die bakkie Februarie toe ’n reddingsgeselskap van Uis is deur die stroom van ’n laagwaterbruggie afgedwing tot waar dit sowat ses meter van hulle gered het. Wimpie Fourie (60) en sy vrou, Helen die pad in ’n modderbank vasgeval het met (61), se uitgebreide toer deur Namibië het diep water rondom hulle. “Ek het gemeen sowat twee weke gelede in die Zambezi- ons kon deurkom, maar eensklaps het die streek begin. Dit het hulle deur die noordeli- water geweldig gestyg,” het Fourie gesê. “Dit was te sterk om ke gebiede geneem die oewer te bereik. en toe deur KaokoMy vrou, Helen, het land na Twyfelfondeur ’n venster protein. Hulle was op beer uitkom, maar sy pad na die sentrale het net tot in die venkusdorpe, Sossussterraam gevorder. vlei en Lüderitz toe Daar het sy bly sit die Katrivier ’n met haar bolyf buite stok, of eerder die kajuit en die res stroom, voor hulle van haar lyf nog binplanne gesteek het. ne. Ek het self uit die “Ons sal weer kom, kajuit gekom en op maar nou gaan ons die dak bokant die eers huis toe,” het water bly sit. Ek skat Fourie Donderdag dit was net ná driemiddag aan die Nauur die middag. Uitmibise koerant, koms het eers gekom Republikein gesê. toe dit reeds skemer “Hier op Uis is ons was.” Volgens hom in goeie sorg terhet hulle kos en wawyl ons kinders ter gehad, maar alles deur Windhoek was op die bak en toe reëlings tref om onder die water. Al ons terug te kry. Dit was ’n belewenis Die Fourieegpaar se bakkie in die Katrivier. wat hulle kon doen,
Dokterssaak uitgestel
was om te wag. Op Uis is van Twyfelfontein navraag gedoen of die egpaar in die stormweer daar aangekom het. Basil Calitz was in daardie stadium besig om sy dagskofwerkers na hul blyplekke te bring. Op pad na die ruskamp het die rivier deur Uis ook afgekom en moes hy wag voordat hy kon deurkom. ’n Soekgeselskap was ook van Twyfelfontein op pad, maar hulle is soos ander voertuie deur die vol riviere voorgekeer. Volgens Calitz was daar drie riviere tussen Uis en die Katrivier waar hy self gesukkel het om tot by die Katrivier deur te kom. Die Katrivier lê sowat 5 km buite Uis en is
’n gewilde plek vir uitstappies deur die dorpsmense. Calitz het oor toue beskik en die bakkie kon daarmee uitgesleep word. Op hul terugtog na Uis het die geselskap op verskeie motors afgekom wat nie deur van die ander riviere kon kom nie. Die stortreën het Uis en die omliggende Damaraland Woensdagmiddag getref. Tot 100 mm is op plekke gemeet. Dit was die tweede agtereenvolgende reëndag. Die reënvlae het mekaar opgevolg, maar na een so ’n bui is 50 mm binne ’n uur in ’n volgende storm gemeet. Op Uis self was daar uitgebreide stormskade.
Die Fourieegpaar by hul bakkie in die ruskamp. Foto’s: Basil Calitz
Carla du Plessis
Die laaste foto wat van Jaundré geneem is voor hy teater toe is.
VEREENIGING. - Die vier dokters wat aanspreeklik gehou word vir die dood van Jaundré Bennett (2) het Maandag weer in die Vereeniging-streekhof verskyn. Dr. Deon Kotze (narkotiseur), dr. Pieter Bresler (oor,- neus- en keelspesialis), dr. Abrar Fatmi (neurochirurg) en dr. Matthew Tabiri (pediater) staan tereg op aanklag van strafbare manslag nadat Jaundré dood is na sy mangels by Mediclinic Vereeniging op 4 Mei 2012 verwyder is. Die staat voer aan dat ‘n oordosering van narkose Jaundré se dood veroorsaak het. Twee spesialis-assesore gaan aangestel word om hofverrigtinge by te woon. Die saak is tot 26 Mei uitgestel.
Vreugde is... om Mamma te sien
...where moments become special memories Come join us and build special memories witrh special people combined with special meals at special prices. • Lunch time break : a 200g fillet steak + any sauce of your choice + a soft drink of your choice Or Amstel/ Heineken beer only R 90.00 • Tuesday and Friday evenings Sushi special: Sushi special – buy one sushi plate and get one free or 20% Off on a Sushi platter. For a special memory also try one of our signature dishes. • Black Forest Fillet • Franco’s Fish Combo • Franco’s Schnitzel Our Pastas and Pizza’s make the perfect take away dinner.
Klein Franco (2) kon sy mamma, mev. Heleen Brits (24) van Vanderbijlpark, onlangs vir die eerste keer in weke weer sien nadat sy verskeie operasies in die Steve Biko hospitaal in Pretoria ondergaan het. Heleen is ses weke gelede met dikdermkanker gediagnoseer en moes intussen drie operasies ondergaan. Hoewel sy by 'n staats hospitaal behandel is, moet sy en haar man, Francois, meer as R10 000 betaal voordat sy verdere gevorderde behandeling mag kry. Die gesin het nie die nodige fondse om daarvoor te betaal nie. Heleen bly tans by haar ouma in Pretoria om naby die hospitaal te kan wees. Inwoners van die Vaaldriehoek wat die Britsgesin graag wil bystaan met skenkings sodat sy verdere behandeling kan kry, is welkom om mev. Santa Marais van Vanderbijlpark te skakel by 072 536 5894.
The Franco’s Team. tel: 016 932 4344 E-mail : francoslittleitaly@gmail.com Website: www.francoslittleitaly.co.za Address: Cnr. Hendrik van Eck Blvd & Andries Potgieter Street, Vanderbijlpark (next to Sasol Garage)
Specials are not available for take aways T&C’s Apply.
Vermaak
Vaalweekblad, 5 Maart 7 Maart 2014
5
Clive Bruce
Manie Jackson
Barbara Ray
Carlo Leone
Jody Wayne
Top vermaak by mark SASOLBURG. - In Sy Voetspore se Thuso Stop Hunger-projek wat kwartaalliks ‘n mark by Sasolburg Square (Pick n Pay-sentrum) aanbied, vind plaas op Vrydag 28 en Saterdag 29 Maart. Daar gaan kosstalletjies, handgemaakte items en vermaak wees oor dié twee dae. Verskeie sangers gaan optree, onder wie Michael D’Angelo en Harry Dell. Die eerste Miss Charity Sasolburg Square gaan ook gekroon word. Meisies ouer as 17 jaar kan inskryf. Stalletjies is baie bekostigbaar vir diegene wat goedere wil bekendstel of verkoop. Vir navrae skakel Hannelli by 074 7062 698 of Kotie by 084 2267 600 of stuur ‘n epos aan karpin@absamail.co.za
Rinel Day
Wayne, Sally Vaughn en Caroline du Preez in. Ander sterre wat te sien sal wees, is Pieter Naude, Jason Bradley, Carlo Leone, Rinel Day, Dan Huston, Herbie & Andre, Bernie Williams, Henri van Vuren, Pieta Venter, Amanda Hayes, Cloete, Isabelle, PJ Engelbrecht, Suzette Jacobs, Gerry Lee, Gert Visser, Nico Booijse, Tony Knight, Colin Dee, Jay-B, Charlotte Bennett, Zander van Wyk, Hennie Ungerer, Natalie Green, Ampie Volschenk, Michael D’Angelo, Wilize, Daniel Prinsloo, Jodine Pelser, Roy Allen, Ryno van Niekerk, Anthony McGee, die Rodeo Girls en die Kannie Warries Countryband. Die aanbieders is Marius de Vos, Nico Booijse, Ampie Volschenk en Christien du Plessis. Ster en Vaalweekblad is die plaaslike drukmediaborg. Die publiek word genooi om Countrydrag aan te trek, en daar gaan baie pryse weggegee word oor die drie dae. Die toegang is R50 per persoon per dag, of koop ‘n feeskaartjie vir al drie dae teen slegs R100 per persoon. Die kaartjies is beskikbaar by die feesingang, of vooraf tussen 09:00 en 20:00 by Pierneefstraat 17, Vanderbijlpark, of by Sharky Town. Ander vermaak tydens die fees sluit in ‘n vlooimark, baie verversingstalletjies, ‘n biertuin en ‘n kontantkroeg. Daar is veilige parkering en sekuriteit, so kom ondersteun SA Countrymusiek op sy allerbeste, en dit op die enigste fees van sy soort in die land! Vir enige navrae kan Marius gekontak word op 079 079 0491. Sien julle daar... HeeHah! Lance James
VANDERBIJLPARK. - Valies kan solank hul “boots polish” en die Stetsons afstof want dis weer Country-makietie tyd! Ifm 102.2 bied hierdie week die 15de SA Country Top 10 Melodie-toekennings as deel van die derde Little Nashville Country Festival aan, met nege bekroonde kunstenaars en 45 gaskunstenaars. Dit vind plaas van Donderdag 6 Maart tot Saterdag 8 Maart in die Little Nashville buite-arena by Sharky Town in Vanderbijlpark. Die hekke open daagliks om 11:00, en die kunstenaars se optredes begin bedags om 12:00. Onder die bekende kunstenaars wat gaan optree en hul toekennings gaan ontvang, is Manie Jackson, Anton Myburgh, Chantel Williams, Lance James, Barbara Ray, JJ Stephens, Shireen Blatt, Maritza en Louwtjie Naude. Verder ontvang Vonk Musiek die toekenning as platemaatskappy van die jaar. Die toekenningsplegtigheid vind plaas op Donderdag 6 Maart vanaf 19:00. Die fees skop egter reeds die Donderdag om 12:00 af met ‘n baie spesiale huldeblyk aan drie Countrylegendes, Cora Marie, Jim Reeves en Patsy Cline, en dit gaan gedoen word deur Manie Jackson en Elze. Dis ‘n moeniemis-nie-konsert! Die 45 gaskunstenaars sluit onder andere die internasionale kunstenaar en Amerikaner Greg Rau, en baie van ons eie legendes, soos Sally Vaughn Clive Bruce, Jody
Anton Myuburgh
Groot name én stemme by Countryfees
6
Vaalweekblad, 5 Maart 7 Maart 2014
Kommentaar
Maak ons sakelui vry om te gedy
Heelwat van die stellings en statistie ke wat Christo van der Rheede, hoof uitvoerende beampte van die AHI, by die afgelope jaarvergadering van die Vanderbijlparkse Sakekamer genoem het, laat ‘n mens besef dat iets dras ties verkeerd is in SuidAfrika se wet gewing ten opsigte van nuwe onder nemings. Van der Rheede het daarop gewys dat dit in sommige lande soos Singapoer, Ruanda en Hongkong gemiddeld slegs twee dae neem om ‘n nuwe sa keonderneming te open. In SuidAfrika neem dit gemiddeld 19 dae. Dit is nou as jou “registrasies en lisen sies” betyds afgehandel word, anders kan dit selfs drie tot vier maande neem voordat jy wettig mag sake doen. Daarby word sakelui gekonfronteer met byna drakoniese arbeidswetge wing en onbekostigbare minimumlo ne. Dit plaas nie net ‘n demper op entre preneurs se geesdrif nie, maar dit ver doem in werklikheid miljoene Suid Afrikaners wat wil werk (selfs teen la er besoldiging) tot werkloosheid.
Volgens Van der Rheede word geraam dat tot 4.9 miljoen SuidAfrikaners tans hul besighede ondergronds be dryf om wetgewing te systap en uit SARS se belastingvangnet te bly. Die sakesektor is die grootste bydraer tot ons land se Bruto Binnelandse Produk. Die kleinsakesektor is by uitstek die sektor wat werksgeleenthede kan skep by die duisende maar net as die regering die omstandighede vir die kleinsakesektor vergemaklik. Daar is tans ‘n duidelike teenstrydig heid in wat die regering sê, en wat die regering doen: Aan die een kant word daar hoog op gegee oor die Nasionale Ontwikke lingsplan en die derduisende werkge leenthede wat dit gaan skep. Aan die ander kant word net al stren ger wetgewing beplan waarmee en trepreneurs lamgelê, en potensiële werkgeleenthede nekomgedraai gaan word. Daarby besing die rege ring die waarde van uitvoere na die buiteland, maar die teenoorgestelde gebeur: die plaaslike vervaardiging sektor word nie behoorlik ondersteun nie en groei heeltemal te stadig.
Soms is mens mos net op die verkeerde tyd op die verkeerde plek en soms is twee polisievoertuie gelyktydig op die verkeerde tyd op die verkeerde plek! Stuur humoristiese foto's soos dié een wat deur Peet Schabort ingestuur is, na rfi chat@media24.com. Mooi foto's van die Vaaldriehoek kan ook ingestuur word om in aanmerking te kom vir Vaalweekblad se maandelikse fotowedstryde.
Ombudsman
Volgens die redaksionele beleid van Vaalweekblad verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com, of bel hom by (021) 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die SuidAfrikaanse Persko de nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by (011) 484 3612/8, faks (011) 484 3619 of epos aan ombudsman@presscouncil.org.za.
Wie is die man met die rugsak?
W aarom is Waarom V alies so Valies depressief? Positiewe Valie skryf: Ek is so moedeloos gelees aan al die negatiewe opmerkings en sms’e. Wat gaan aan, het al die Valies anti-depressante nodig? Kan ek Minora vra om lemmetjies te skenk, dan kan al julle negatiewe mense gratis lemmetjies kom kry en tog ‘n einde maak aan julle ongelooflike vervelige lewens. Die negatiwiteit is net ‘n las vir ons positiewe, opgewekte mense wat ons lewens geniet. As jy nie beskinder wil word nie, gedra jouself. As jy wil skinder, dink aan wat jy doen, voordat jy praat. En dames, as jou man rondloop, moet jy vra hoekom. Is jy die oorsaak of is hy net ‘n vark? Dit gebeur! Los hom of hou hom, dis jou keuse! Prostitusie is die oudste beroep en as ‘n vrou dit wil doen, wel dis haar keuse. Siektes is gratis! http://vaalweekblad.com
Cormed is puik hospitaal Trienie van der Merwe skryf: Ek wil graag hiermee my opregte dank betuig teenoor Cormed-hospitaal. Wat ‘n voorreg het ons Vaaldriehoekers nie met so’n puik hospitaal in ons midde! Dankie aan al die personeel vanaf die admin tot die skoonmakers! Dankie aan die teater-personeel, ek moet sr. Margot Bernardo uitsonder! Hoeveel jaar is sy maar net altyd daar om almal gerus te stel! Hartlike dank ook aan drr. Jaco de Clercq, Johan Snyman en Klaas Vakie! Ook spesiale dankie aan dr. Snyman se spreekkamer-personeel wat elke oggend ‘n draai maak met ‘n bemoedigende boodskappie en ‘n suiglekkertjie! Heerlik om jou dag so te begin!
Bekommerde inwoner skryf: Hier in Sasolburg is ‘n geestelik-gestremde jong man wat vir jare nou al die hele dorp vol stap met sy rugsak. Hy probeer werk verrig as ‘n karwag, maar word telkens gevra om weg te bly, want hy word naderhand ‘n oorlas met sy praatjies. Wie is hy? Waarvandaan kom hy? En nog erger nog, waar op aarde is sy ouers? Hoekom is hierdie arme man nie in ‘n sentrum waar hy kan integreer met mense net soos hy en waar hy produktief kan wees nie? Hoe kan hulle hom net los om elke dag alleen rond te dwaal? Dit is ‘n skande. Ek kry hom so jammer. Hoekom doen ons maatskaplike werkers nie iets nie? Hierdie jong man se lewe is baie kosbaar, maar daar is bose mense daar buite wat nie soos ek en jy voel nie. Komaan ouers, doen jul plig en plaas hom in ‘n plek van veiligheid as julle te besig is vir hom.
Miljoene dankies Elsbietha en Michela skryf: Dokter J.H. Snyman van Emfuleni/Cormed, nogmaals dankie vir 2/1/2005 en 5/1/2014 toe ons geskakel het terwyl u nog met u jaarlikse vakansie was - en op ‘n Sondag wat kosbare familietyd is - maar u het Michela onmiddellik opgeneem en Maandag alles probeer om haar net beter te laat voel en gesond te kry. Miljoene dankies.
Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelikheid aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie in Vaalweekblad. Derhalwe aanvaar Media24 geen aanspreeklikheid vir enige skade voortspruitend uit die plasing van enige advertensie nie.
351 (Vanderbijlpark)
E-Pos/ E-Mail:
vaal@naspers.com
Padvarke wil altyd eerste wees Ontstelde motoris skryf: Op 24 Februarie net na 13.00 was ons by die vierrigting stopstraat in Houtkopweg, voor die Kliprivier-brug. ‘n Padvark het probeer om voor ‘n vragmotor, eerste in die enkellaan te kom. Die bestuurder het hom misgis en die wiel van die vragmotor getref. Daar is groot skade aan sy splinternuwe voertuig. Padvarke wil altyd eerste wees, maar gee nie om wie hulle afsny nie. As jy agter in hom vasry, is jy skuldig. Om ‘n minuut later by die volgende stopstraat te kom, sal jou nie doodmaak nie, maar wel ander mense wie se lewens jy in gevaar stel. Hoop jy het jou les geleer. Ek was die tweede motor agter jou.
Wenner sê dankie Mnr. Willem Coetzee, hoof van die Laerskool Noordhoek, skryf: Hiermee wil ek graag Vaalweekblad en al die borge van die Vaalweekblad Onderwyser van die Jaar-kompetisie bedank vir die wonderlike pryse wat ek ontvang het. Ek wil ook graag al die mense wat my genomineer en vir my gestem het, bedank vir die vertroue wat hulle in my gestel het. * Vaalweekblad sê ook baie geluk aan al ons wenners sowel as aan al die onderwysers wat aan die wedstryd deelgeneem het. Die Vaaldriehoek is bevoorreg met mense soos julle hier. Red. Lesersbriewe word sover as moontlik onveranderd geplaas mits dit nie kru taal of laster bevat nie. Anonieme skrywers se briewe word nie geplaas nie maar ’n skuilnaam sal op versoek gebruik word. 950-7000 (Vanderbijlpark)
Nuus
Vaalweekblad, 5 Maart 7 Maart 2014
7
H ier iis sV aal s e ttoponnies! oponnies! Hier Vaal se Sarie van den Berg
VANDERBIJLPARK. – Die Vaalweekblad Onderwyser van die Jaar 2013-kompetisie in kategorieë vir kleuter-, laer- en hoërskole is onlangs by Stonehaven on Vaal afgesluit met die oorhandiging van pryse ter waarde van meer as R40 000. Die kompetisie het in Januarie 2013 afgeskop waarin ondersteuners
hul gunsteling onderwysers kon vereer deur ‘n sms aan Vaalweekblad te stuur. Maandfinaliste is aangewys en hulle het wegbreeknaweke by die Emerald Resort en Casino, Riverside Sun Resort en Stonehaven on Vaal onderskeidelik gewen. Die gesamentlike waarde van hierdie naweke was sowat R120 000. Die jaarwenners wen kontantbe-
Die Vaalweekblad Onderwyser van die Jaar 2013 se wenners is voor van links: Willem Coetzee (Laerskool Noordhoek), Sarien Thiart (Afrikaanse Hoërskool Sasolburg) en Elize Potgieter (Tjokkerlandkleuterskool). Agter van links is Gerrit Meyer (SA Park Travel Vaal driehoek), Christo Grobbelaar (Ingwe Lodge) en Thys Foord (bestuurder, MooiVaal Me dia).
drae met ‘n gesamentlike waarde van R25 000 geborg deur SA Park Travel Vaaldriehoek, Bedworth Centre, Akademia (Solidariteit) en Vaalweekblad. Drie winter-gesinsvakansies by die Rocklands Vakansie-oord in Margate
is deur Ingwe Lodge geborg. Wenners se skole kry ook elk ‘n spogblad in Vaalweekblad waar daar met hul visie, spesiale dienste en prestasies gespog kan word. Die waarde van hierdie borgskap is sowat R60 000.
Maandfinaliste in die Onderwyser van die Jaarwedstryd is onlangs deur die Bedworth Centre by Pick n Pay in Bedworthpark onthaal. Elke finalis het 'n sertifikaat en geskenkie van Makro (Vaal) en IFM ontvang. Voor van links is Michelle Amorim (Bedworth Centre), Adele Meyer (SA Park Travel Vaal), Elaine Landsberg (Emerald Casino) en Leonie Eras mus (Ruth Steynkleuterskool). Agter van links is JP du Plessis (Riverside Sun Resort), Annerie Kruger (Hs Driehoek), Simon Nieuwoudt (Ls Lumier), Louisa Vermeulen (Tjokker landkleuterskool) en Thys Foord (MooiVaal Media). Foto: Sarie van den Berg
SHOWTIMES FRI 7 MAR - THU 13 MAR SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE.
NOW SHOWING AT STER-KINEKOR THEATRES
RIVERSQUARE 300: RISE OF AN EMPIRE - 3D ¸˛ §
Fri, Sat: 9:05, 11:30, 14:00, 17:00, 19:45, 22:15 Sun: 9:05, 11:30, 14:00, 17:00, 19:45 Mon,Wed,Thu: 9:05, 11:30, 14:00, 17:00, 19:45 Tue: 9:05, 11:30, 14:00, 17:00, 19:45, 22:15 ——————————————————————————————————
THE NUT JOB - 3D
˛
Fri-Sun,Tue: 10:00, 12:15, 14:15 Mon,Wed,Thu: 12:15, 14:15
ß
——————————————————————————————————
VROU SOEK BOER ¸ ˛
ƒ
PERFECT WAVE
ß
English Subtitles... Fri, Sat: 9:00, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00, 22:45 Sun: 9:00, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00 Mon,Wed,Thu: 9:00, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00 Tue: 9:00, 11:45, 14:30, 17:15, 20:00, 22:45 ——————————————————————————————————
˛
Fri, Sat,Tue: 16:45, 19:30, 22:00 Sun, Mon,Wed,Thu: 16:45, 19:30
——————————————————————————————————
PAD NA JOU HART
˛
Fri, Sat: 9:30, 12:30, 15:00, 17:30, 20:15, 22:45 Sun: 9:30, 12:30, 15:00, 17:30, 20:15 Mon,Wed,Thu: 12:30, 15:00, 17:30, 20:15 Tue: 9:30, 12:30, 15:00, 17:30, 20:15, 22:45 ——————————————————————————————————
THE BEST MAN HOLIDAY ˛
Fri-Sun,Tue: 9:15, 12:00, 14:45, 17:45, 20:30 Mon,Wed,Thu: 12:00, 14:45, 17:45, 20:30
¡
MORE WAYS TO BOOK
Follow us
TicketLine
082 16789 Standard rates apply. Free minutes do not apply.
sterkinekor.com
/sterkinekortheatres
APP
@sktheatres
Want GREAT rewards? Join SK CLUB today
Skoolhoofde tydens die ontmoeting met borge by die Bedworth Centre is Ben Stander (DF Malherbe), Thys Foord (bestuurder, MooiVaal Media), Mariaan Schutte (Tjokkerland kleuterskool) Cassie Vorster (LS Eligwa) en Willem Coetzee (LS Noordhoek).
8
Vaalweekblad, 5 Maart 7 Maart 2014
Gesondheid
Gesondheidsake
Gestremdes kan ook oefen
Vaalweekblad se ondersteunersklub vir verslankers het nou ten einde geloop, maar moenie ophou strewe om reg te eet en gereeld te oefen nie! Een van ons deelnemers het verlede week gevra hoe gemaak as ‘n mens ‘n oorgewig gestremde in ‘n rolstoel is en jy nie beweeglik genoeg is om behoorlik te oefen nie. Hier is ‘n dokter se mening: Die voordele van oefening is nie net beperk tot mense wat die volle gebruik van al hul ledemate het nie. Mense wat weens ‘n besering, siekte, gestremdheid of oorgewig in ‘n rolstoel is, kan beslis ook oefen. Dit help jou nie net om fiks te bly nie maar het ook ander voordele soos die verligting van angs en depressie, dit verbeter die selfbeeld en jou algemene lewensuitkyk. Daarby kan jou spiere wat wel funksioneer, versterk word om jou lewensgehalte te verhoog. Voordat mense in rolstoele met ‘n oefenprogram begin, moet jy met jou dokter of fisioterapeut praat om seker te maak dat jy jouself nie verder gaan beseer of jou toestand gaan vererger nie. Maak veral seker of daar enige oefening is wat jy totaal moet vermy; of die oefening dalk met jou medikasie kan inmeng, en hoeveel oefening jy per dag mag doen. Sodra jy die groen lig kry, kan jy laat waai. Probeer om hierdie drie tipes oefeninge in jou program in te werk: 1. Kardiovaskulêre oefening (oefening wat jou hartklop versnel). Gestremdes en mense wat erg oorgewig is, kan sulke oefening met bystand in ‘n swembad doen. 2. Kragoefening (die gebruik van gewigte of weerstand). Dit gaan natuurlik afhang watter ledemate jy wel kan gebruik. Indien jy nie die gebruik van jou bene het nie, fokus jy net op die bolyf en arms. 3. Soepelheidsoefeninge soos strek en joga. Dit kan jou beweeglikheid verbeter en pyn en styfheid verminder. Dit voorkom verdere spieratrofie. Begin so: Kies ‘n aktiwiteit wat jy geniet. Begin stadig op
jou eie pas en oefen stelselmatig langer en meer intensief soos wat jou stamina toeneem. Begin met eenvoudige, korttermyn doelwitte, soos om te oefen om vroliker en gesonder te voel, eerder as om byvoorbeeld kwaai gewigsdoelwitte te bepaal wat oor ‘n langer tydperk bereik gaan word. Probeer elke dag dieselfde tyd oefen sodat dit ‘n gewoonte word - dit neem omtrent ‘n maand om jou oefenprogram as gewoonte aan te leer. Maak dit interessant - byvoorbeeld voor die TV of luister na musiek sodat jy nie verveeld raak nie. Moenie tou opgooi as jy ‘n dag of twee of selfs ‘n week oorgeslaan het nie. Hervat jou oefenprogram weer so gou as moontlik. Begin weer stadig en bou momentum op tot waar jy die vorige keer was. Indien jy simptome soos duiseligheid, naarheid, onreëlmatige hartklop, borspyn of enige ander pyn ervaar, staak die oefening dadelik en vra eers weer raad by jou dokter. Net soos enige gesonde atleet, moet jy ook opwarm, strek en na die tyd afkoel met ‘n paar minute se baie ligte oefening. Drink deurgaans genoeg water. Die wenner van Vaalweekblad se ondersteunerswedstryd is Eva, wat die plesierigste boodskappies ge-sms het terwyl ons verslankingsprogram die afgelope twee maande aan die gang was. (Omdat almal anoniem kon deelneem, word haar volle identiteit nie bekend gemaak nie). Eva wen ses Velashape-bederfsessies ter waarde van R5 500 by Zorgvliet Spa. Baie geluk! Skakel Retha by 083 246 0523 of (016) 950-7000 om jou prys op te eis.
GEHOORSENTRUM / HEARING CENTRE A128q6F
JJC KRUGER & VENNOTE
VEREENIGING, 54 UMGENI ST, DRIE-RIVIERE (016) 423 3553 VDB, 205 PASTEUR BLVD (016) 981 0328 086 043 4667/ 0860 GEHOOR
Illustrasiefoto: Indien jy die gebruik van sommige ledemate het, kan jy beslis oefen al is jy in 'n rolstoel.
Só SMS ons lesers
Menings
gee?...skaam jou.! * Sms’e doen die ronde dat ‘n groot Vaaldriehoekse groentehandelaar se perseel met ‘n rotplaag getref is en verskeie kliënte maagaandoenings opgedoen het. Kan Vaalweekblad asb. ondersoek instel? (Daar is tans hangende regstappe teen die onderneming. Ons berig daaroor sodra ons kan. Ons is egter nie bewus van die maagaandoenings nie. Red). * Ouma jy vertel vir die mense van jou kleindogter wat vir die SA vroue rugbyspan speel, maar het jy al vir die mense vertel waarmee sy handel dryf in PTA? * Kan iemand my dalk help met rekenaaronderdele, wil graag my kids s’n vir hul laat regmaak. Dankie 071 3485 253. * Wil asb faksmasjien HP Officejet 4500 desktop faks copy+plus foon ruil vir skootrekenaar. Het landlyn opgegee. Faksmasjien baie min gebruik. 082 8762 309. Baie dankie. * Mnr. jy wat in Gamsbergstr Vaalpark woon en jou honde agter jou buitekamer in ‘n klein hokkie toe maak, koop met jou volgende bonus draad en maak ‘n hok voor jou slaapkamer en voel hoe ons moet voel met honde wat nooit ophou tjank nie. Die DBV kom ook nie uit as mens ‘n klagte lê nie. Doen aan ‘n ander wat jy aan jouself gedoen wil hê, baie dankie. * Hi ek soek na ‘n woonstel in goeie omgewing, of tuinwoonstel, of kamer. Kontak 079 9051 210 baie dankie. * Riversdal in Meyerton, 1 vraag! Hoekom kinders kry as jul nie na hul kan kyk nie? Die pa’s is gesuip en loop dronk in strate, die ma’s baklei en deel net kopklappe uit! Arme kinders, hul moet ma net inval! Shamain. * Goeiedag ek het klere wat ek wil verkoop, verskil lende groottes as iemand belangstel kontak my by 078 1658 372. * Mense wat moeg ingedoen is deur ‘n sekere in sleepdiens in Vanderbijlpark. Ons dink dis tyd dat ons betoog voor die SAPDkantore, want hul doen net mooi niks omtrent die saak nie. Gaan ons saam staan teen die insleepmaatskappy en vir die pu bliek sê hoe word mense ingedoen? Ons moet kyk hoeveel reaksie ons kry met die sms. * Wat van al die wrede plaasmoorde? Die mense word wreed vermoor! Vermink, aangerand op die wreedste maniere, die moordenaars kom vry van als, party loop nog vry, of kry borg, van hul hoor jy nooit, nou word Oscar behoorlik geboelie met pers en TV, al is hy skuldig, (in my oë), maar ons is nie daar om te oordeel nie. * Môre mense is daar iemand wat my kan help met Chanabakkie of Bantam of Caddybakkie, ek kan afbetaal so R3 000 per maand asb. kontak no 073 356 4118 dankie. * Kan die ouers nie asseblief kyk waar jul jul kinders aflaai by skool en nie net stop in die pad nie, word hul kind raakgery is jy die eerste een wat wil vloek en slaan, stop waar jy moet stop, jpk. * Ek wil net sê party rokers is baie selfsugtig, hulle het nie respek vir nierokers. Kyk hoe lyk ons par keerarea en sypaadjies, jy sien stompies rondlê. Hoop hulle verbied rook in die publiek heeltemal soos oorsee. * Kamer te huur Risiville, baie stil, geen roker + drin kers, baie netjies, trek net in. Is toegerus met als, net sms sal beantwoord word 072 0758 075. * Baie dankie aan Eric Cooper van ECA Alarms, jou werk is tops en bekostigbaar. * Keelvol vir al die gate langs paaie wat hopies staan, niks word meer toegegooi nie, wat gaan aan? Nuwe SuidAfrika. * Dagsê Vaalweekblad en lesers, enige skenkings, klere, komberse, kos, speelgoed, beertjies, als wat u nie gebruik nie sal waardeer word asb kontak 083 5957 300 baie dankie. * Jy wat jong dame soek wat sal inwoon en met rekenaar kan werk, dit lyk vir my jy soek ‘n goed koop manier om vir al jou benodigdhede te sorg. Hoekom anders sal jy die presiese ouderdom
* Voor jy vir die diens betaal om jou dowwe voorlig te weer blink te maak, probeer gerus een buisie tandepasta (droog sonder water) met ‘n naelskrop borsel, los vir rukkie, spoel dan af en vryf blink, dit werk!! * Vir die persoon wat sê ‘n karwag is net ‘n ander naam vir ‘n bedelaar, kry jou feite agtermekaar want as ons nie na julle karre kyk nie gaan dit ge steel word. * OOOH AAARDE die alge! Ek het almal se raad gevolg maar die storte se hoeke bly swart...en waar koop mens Mr Min Degreaser?? Kry dit nie? Dankie almal. * Vaalweekblad, dankie vir die berig oor motor sport. Waardeer dit, probeer meer kere berig. Trot se ouers. * Vorige s.m.s 26 Februarie! Karwag ander naam vir bedelaar. Shame hoe lank bedel jy al? Ek kan vir jou tuinwerk aanbied as jy eerlik is . . . . Kape naar. * Are there any Johnny Cash fans out there? Call Mr M 082 0807 645. * Vaalweekblad 50 Jaar bylae Oom Hendrik Tal jaard leef nie meer nie, maar pasop hy laat nie met hom spot nie. Hy mag dalk uit daardie Saliger Plek jou met ‘n gevriesde hoender bykom as jy die spot dryf met hom. (Ons sal mos nooit spot nie - ons het gespóg met oom Hendrik! Red). * GPF: Die skrywer van die sms in vorige koerant maak groot fout. Nie net mense wat BBM het, word aanvaar nie. Ek het ‘n Samsung en ontvang What sApp van hulle. * Hi ek wil net vir die oulike dame wat voertuie op pas by Sharky Town Vrydag en Saterdagaande sê dankie vir jou vriendelikheid en ‘n glimlag al kom ons eers 1 uur in die oggend daar uit. Dankie van die 4 niggies. * Dis absoluut belaglik! Kragonderbreking in ons area (CW6). 2 keer in een uur se tyd. Hoe moet al ons elektriese toestelle in behoorlike werkende toestand bly? Moeg vir ANC!!
Vaalweekblad, 5 Maart 7 Maart 2014
gat wat net sit en vreet. * Toe ons mense in SE1 naby Vaal Slaghuis begin bel en vra van die blou aap wat hier in en om ons erwe is en die honde rooiwarm het, toe yl ons. Dit kos te veel om van Heidelberg te kom, die diere tuin by Casino sal bel, die DBV sê moet hom nie pla nie, nou wie de hel kontak jy? Gelukkig het Westinghouse se bobbejaan net bulbs gesteel. Wilma. * Dankie dat ek die boek Vlok en Rykheer gratis ontvang het van Elrina de Beer Vaalpark. Sms was in Vaaweekblad. Marie van wyk. * Hi, goeiedag almal. Ek wil net graag vir die diri gente van Hoërskool Dr. Malan sê, julle was uitste kend met die interhoër gewees. Beter sal hul nie sommer weer kry nie. * We have two small lovable dogs, miniature Do berman and a mixture of a miniature Doberman and a sausage dog who needs a good home, the dogs are in a good condition, must take both dogs. Contact 073 4415 216. * Huisbewoner moet asb nie weer jou vullissakke op ons plotpaaie kom aflaai nie, dit is laag, besef asb dat vullis by ons nie verwyder word nie, dan moet ander jou gemors optel. * Hoekom noem jy nie jou naam om die persoon met ‘n tong soos ‘n slang te oordeel, God is op die troon en jy oordeel die mens wat na sy beeld geskape is met ‘n slang, skrik wakker wie jy ook al is, jy is in dieselfde bootjie of is jy sonder sonde? * Na aanleiding van karwagsms van 26 Feb, wie dink jy is jy, ons is nie bedelaars nie, ons hou nie ons hande uit vir geld vir drank nie, ons kyk na jul voertuie en gebruik die geld om vir ons gesinne te sorg, jy is laag en gemeen. Rynette Hagemann. KARWAG. * Verkeersbeamptes dringend benodig by HS Sui derlig en Carel de Wet 07:00 soggens. Kinders se lewens is op die spel. * Blanke dame op soek na verblyf naby die NWU Vaaldriehoekkampus, slegs drie dae per week. Bedrag per dag nie meer as R80. Kontak Michelle by 082 878 0243. * Aan gewese leser wat kla oor Vaalweekblad, hoop nie jy stuur nog sms’e nie want jy is eintlik die vark in die verhaal. * Ek bly ook in Evereststraat, die twee voertuie wat die ergste jaag, is ’n securityplek en die slangvel met sy Golfie.
* Vorige sms verwys: Die mense in die wit huis in Brahmstraat is nie verantwoordelik vir die lang gras nie. Die mense wat die oop erf gekoop het, is. Die motoris is welkom om dit self te gaan skoon maak.
* Ek hoop julle wat so skoor soek met VDBP se flooze met die blou kar weet waarvoor jul jul inlaat. Lastersake kan ‘n man se sak skud. Xx
* Dit wil vir my voorkom of die sms kolom in Vaal weekblad net ‘n bedelkolom is. Groetnis.
* Op soek na ‘n saal vir so 130 mense wat ek kan huur vir 1ste Nov vir ‘n troue, asb wil nou al dep betaal baie dankie 076 1966 497.
* Hallo julle! Aan die ouens wat nie van ons dorp se ligpale hou nie, is daar nie ‘n beter manier om daarvan ontslae te raak nie? Jou duur motor moet jou elke keer help om dit uit die aarde te ry! Ons hou nogal van die ligte wat veral in die nag brand as dit donker is!! M.
* Hei daar Angelique single ma van 1 kind en swan ger, weet jy nie van voorbehoedmiddels nie?
* Na aanleiding van die CSF operateurs, ek stem saam hulle gee net die goed deur soos hulle voel. Ek is op een van hulle se bbm en daar was al baie gevalle wat sy nie deurgee nie soos motorongeluk ke. Toe sy net begin het, het sy als deurgegee maar dit word al minder. Waarvoor doen hulle die werk as hulle nie bereid is om ons op hoogte te hou van wat op ons paaie en in die gemeenskap aangaan nie. Daar is party dae wat ons net miskien 2 goed van haar af ontvang. Hulle wil ‘n diens lewer, so ons verwag dit van hulle. Gogga.
* Julle wat ‘n metgesel soek wat nie drink en rook nie. Dis hoekom julle eensaam is. Julle is onrealis ties. Julle sal vir altyd eensaam bly. Net 5 persent mans drink en rook nie. Joe.
* Vir my oupa soek ek ‘n baba Love Bird of kokke tiel, nie te duur, my no 072 379 138. * Op soek na Afrikaanse flitskaarte om te koop bv hhond bbal sms my, sal terugskakel asb 082 2643 516. * Vorige sms verwys: Ek het gesê naby watse plek die tuisnywerheid geleë is maar dit is uitgehaal, want dis die enigste een daar....En ons mag mos nie name noem nie..... (Net so! Red). * Die persoon wat die karwagte so slegsê kry jy nie skaam nie, jy is seker ‘n rykgat, sies man, kar wagte is mense met gevoelens. Jy is seker ‘n dik
* Looking for swimming instructor for beginners age 4 and 8. Preferably after hours or weekends in Vaal Triangle. Contact Devan 082 857 4712.
* The woman at a certain supermarket in VDBP, your foul language in front of customers is so un becoming and unladylike. Not every story in life needs a F or P in front of every word! * Die witkop in die blou afslaandakkar, as dit ‘n man is wat die simpel sms in die vorige Vwb ge skryf het, is hy beslis dom of daar’s fout met hom. As dit ‘n vrou was, voel die arme ding bedreig deur jou teenwoordigheid. Jy moet asseblief net jou nommer vir my gee. Ek hou daarvan om so af en toe met my ou skelmpie te praat. Jy is ‘n pragtige mens. D.R. * Aan redaksie. Het julle nie dalk ou berigte + 1972, net voor die Olimpiese Spele in München, van die Cesnavliegtuig wat afgeskiet is by die Ivoorkus? Mnr. Reichel van Helmut Motors Verg. en my pa was daar in. 082 3355 221. (Ja inderdaad! Dit gaan in die Maart-uitgawe verskyn. Red.) * Op soek na ‘n 4m enkelas trailer om te koop. Moet verkieslik op die pad wees. Skakel asb 079
494 7524.
9
* Dagsê, het iemand plastiese stoele wat julle nie meer gebruik of tafel, sal betaal as dit nie te duur is nie, ook lang extension draad, op pensioen 082 4259 955 baie dankie. * Is daar nie iemand wat ‘n rolstoel kan skenk aan ‘n man wat regtig swaarkry nie. Die een wat hy het, is gedaan en hy kan nie ‘n ander bekostig nie, hy weeg 145 kg so dit sal ‘n stoel moet wees wat reg is vir sy gewig. Hy is verlam. Kontak vir Jaap by (011) 740 8900 of 082 3312 105. Dankie! * Die dom d#@# wat nie oë het om te sien dat dit nie vlamme is op die swart BMW en dat die woord BOSS korrek gespel is nie moet maar dokter toe gaan vir ‘n paar brille en dan sommer teruggaan na sy skool toe sodat hy kan leer spel. Jy is in elk geval jaloers dat jy nie so ‘n kar kan ry nie, dis hoe kom jy moeilikheid soek. Word groot en gaan terug skool toe. * Goeiemôre, wil net graag weet, die mense wat so adverteer (in die smsrubriek) wil goed soos stukkende meubels en toebehore koop en as jy hul bel en sê jy het, het hul altyd verskonings. Mense jul mors ander en jou eie tyd. Sies, skaam jou. * Wil net aan veronregte vrou sê wat kla oor die blonde karwag by Checkers, vriendelikheid kos niks, sê eerder dankie jy is nie in haar posisie om so ‘n werk te doen nie. Sy het ‘n eerlike werk ge doen, sy het nie haar liggaam gaan staan en ver koop nie, so asb los ons vriendelike blonde karwag uit. * Vorige sms verwys: Natuurlik het n leeu balls. * Weet julle ek het ’n skoonsuster wat my net nie kan uitlos nie. Sy soek gedurig iets om my oor te verneder en om my te verkleineer. Wat kan ek doen was al hoeveel keer voor die magiestraat. Dit help nie. Moedeloose vrou. Help asb. (Maggies - kla haar aan by die magiestraat! Red.) * Ons is dringend op soek na plastiekkratte vir M.O.W om kos af te lewer as iemand ons daarmee kan help asb. Kontak Elsabé by 072 133 7798. dan kie. * Iemand het gevra wa kan sy ha omkapmasjien laat diens maar het nie ha no verskaf nie. Sy kan v Jessica skakel. 082 225 3210, sy is uitstekend. Sarie Pienaar. * Eienaar van vooraanstaande sakeonderneming wat van sy werkers verskreeu en skel voor klante en ander werkers, sal jy daarvan hou dat ‘n persoon jou in jou eie taal so skel? Glo nie dit is eties, jy kan gerus gebruik maak van menseverhoudings kursusse Jy het hul net so nodig as wat hul hul sala risse benodig. Jy kan nie sukses verwag in jou be sigheid met die manier waarop jy jou werknemers behandel nie. * Vorige sms verwys: Gert, ek sal gee vir wie ek dink het dit nodig daarom word ek daarvoor ryklik gese en en jy moet maar in jou kokon leef met jouself. Frik E. * Julle is reg! Leeuondersteuners het nie testikels aan hul voertuie nie, want hulle het genoeg selfres pek! Groete! * Waarom is alle ontvangsdames by veeartse so kwaad vir die wêreld? Sommiges so ongelukkig dit grens aan ongeskikheid! Liewe aarde vriendelik heid kos niks. Daar heers sommer so somber atmo sfeer in spreekkamers en dis feitlik by almal so. Gis ter by ‘n veearts gewees. Kom jy eindelik aan die beurt, is die veearts ook nie die vriendelikste pot lood in die pakkie nie! Vra ma net. Maar hul is so besig sien net die dollers inrol!!! * Ek is dringend op soek na die eienaarshandlei ding van ‘n Sharp carousel convection mikrogolf oond model R8580. Kan iemand asseblief help! Dankie. Johan 082 2103 953.
SMS jou mening na 45534 en vertel ons hoe jy voel. SMS’e kos R1.50. Menings word so ver moontlik onveran derd gepubliseer mits dit nie lasterlik is of ui termate kru taal bevat nie. Jy kan jou naam of skuilnaam byvoeg.
10
Vaalweekblad, 5 Maart 7 Maart 2014
* Moedeloos van Riversdal. Wil net vir jou sê dat God al groot dinge in my lewe gedoen het in daar die dienste. Doen jouself ‘n guns en kom kyk een aand of Sondag middag wat hier aangaan. Jy sal nie dieselfde hier uitstap nie. D. Fouche.
Menings
‘n special is special of wat praat ek. Baie ontevrede klant. * Ek is op soek na ‘n marmothok, groot genoeg ruimte vir twee en in goeie toestand. 082 3377 322.
* Asb. op soek na 2de handse swaai en klimraam * Goeiedag alle lesers van hierdie besonderse koe + buite speelgoed vir kinders teen ‘n billike prys. rant. Dis ‘n ongelooflike voorreg om te kan sms, danki VWB. Op soek na 2 veiligheidshekke, 2 kom Baie dankie. 073 8593 998. buisstoele en kleinerige tafel vir kombuis, asb men * Goeie dag, my wit en bruin Jack Russel met die se sal kom afhaal, pensioenarisse, sal bly wees as naam Bella het in die SW 5area weggeraak, indien jul dit kan skenk, dankie vir almal se hulp, dit word iemand haar het of gesien het kontak my asb by opreg waardeer. Hester 079 4394 422. 084 256 6799. * Hi, ek wil hoor of iemand nie ‘n wit Bullterriër * The unwritten gym rules: (first edition): 1. DO NOT hondjie het nie, dankie. Sel No 076 5057 885. wear white pants that leave nothing to the imagina tion once you start to sweat 2. If your pants are * Mooi skoon heuningkoeke beskikbaar. Indien jy so tight that your package shows in detail, please belangstel, skakel my asb. My kontaknr. is 082 wear shorts over them (I exercise early and would 4254 010 dankie. like to keep my breakfast down) 3. The same for your shorts, if your package shows when you lie * Ek ontdek ‘n tydskrif genaamd Kuier in Noordwes down or do a squat, wear tights underneath please. is dit in Vaal3Hoek beskikbaar? PJ. (This includes ladies. Camel toes are no no’s).....to (Nee ons ken hom nog nie. Red.) be continued. * Ello is daar enig iemand wat Afrikaanse woorde * Ek wil graag my getuienis met die lesers deel, my boeke wil skenk, dankie my naam is Wilhelmina man was die 6 de Januarie in Sebokenghospitaal kontaknommer. 076 3418 608. opgeneem vir maagoperasie toe beland hy vir 6 dae in ICU vir hartstilstand, ek wil net dankie sê * Hi, ek wil graag hoor of iemand asb. vir my ou vir my God wat ek aanbid. Hy is groot en Almagtig, gehekelde lappies het. 076 5057 885. toe my man uit ICU uitkom, het sy wond septies geraak maar dank die Here hy het gesond geword. * My hart is gebroke, ons het ‘n Golden Labrador Die dokter het agterna by hom gekom en vir hom vir my seuntjie gekoop 5 maande terug en die hond gesê hy lyk goed, hulle het gedink hy is weg, almal is kostelik, maar ons sien nou dat ons kan hom nie het vir hom gebid. Ek wil net sê daar is niemand aanhou nie. Bolt soek baie liefde en aandag wat soos Jesus so wonderlik en groot, Hy is die Groot ons nie vir hom kan aanbied nie. ASB kom haal hom en gee hom ‘n goeie huis vol van die aandag en Geneesheer. liefde wat hy verdien. * Donderdagaand stop daar ‘n wit Ford Fiesta langs Dankie. Julle kan my ons by Friendly Stores Sasolburg. ‘n Jong paartjie kontak by 082 9604 en ‘n seuntjie met rooi waterbootsies klim uit. Ek 338 Sasolburg. het my verluister aan hoe geduldig en mooi die pa * Is daar enige Afri met die seuntjie praat. kaanse hekelboeke * Liewe Antirook jy is nie nou in Australië nie, emi wat jy nie meer ge greer soontoe as jy wil asseblief en professionele bruik nie en wat jy net oom, jy is seker niks, oompie pas my mooi, ek is wil weggee, kontak ook ‘n professionele persoon en loop nie daarmee my asb by 073 2468 te koop nie, baie mense doen dit juis uit respek of 970. wil jy nou hê elke persoon moet met ‘n kaartjie loop met sy kwalifikasie daar op, siestog. Party mense * Hase beskikbaar. is tog so behep met status. Dit moet maar moeilik Sms 083 5150 789. wees om so deur die lewe te gaan. Tienie van die * Frik die ou wat men Vaal. se waarsku van Spi * Ag tog, jy wat so kla oor Sasol se lugbesoedeling. der Valley, miskien Onthou bietjie, as Sasol nie hier was nie was daar was sy sms net laat in nie ‘n Vaaldriehoek nie. Seker weer net ‘n ou ver gestuur, te minste probeer hy sy mede krampte wat aandag soek. Nick Oosthuizen. mens waarsku en jy sê * Heksie jong, hulle sê, as jy vroeg wanneer jy op jou mede mens sleg, staan, ‘n glasie melk drink, verbeter dit glo die kat daar is baie name vir terigheid. Ek meen dan kan jy lekker Heksie wees. jou soort. Lovies L xx * Kan iemand help! Ek * Hi, is daar iemand wat vir my kan sê watter gif soek rou, ongegla mens kan gebruik wat gras en bossies permanent suurde teëls. 084 3422 419. kan doodmaak? * Hi daar, vir die dame wat my probleem raakgesien het oor die arms wat jeuk, wil ek net sê baie dankie. Ek het baie goeie raad gekry en die ys opsit werk die beste. Dankie ook vir Vaalweekblad! Hou so aan. Jhowest.
* Kan die jong man sy foonnommer plaas sodat ons ook van die miergif by hom kan koop sms verwys na Vaalweekblad van 19 tot 21 Feb. Moeg gesukkel met miere in en om die huis MJ.
Só SMS ons lesers heid. L.A.
* Ek is ‘n kind van die Here en ‘n opregte Christen * Bestuur van groot winkel in Arconpark. Raak ont wat die Here groot planne mee het. Jeremiah 29 slae van jou werkers en stel mense aan wat wil v 11 wat sê “EK weet wat Ek vir julle beplan het”. werk!! Die Here het my regtig geroep om vir Hom te werk. * Hi ek wil net weet daar was in 2011 ‘n berig in * Wat gaan aan met die paaie in Vaalpark, steel die Ster geplaas vir mense wat kan help met insame stadsraad die geld lat dit nou al 5 jaar in die omge lings vir 80 Plainstraat, die huis wat baie aandag nodig gehad het, om die huis oor te doen vir die wing van Blomberg chaoties is. VOTE ANC. Herbsgesin. Wil net vra dat almal wat geld of eni * Maketaan en pampoene te koop 072 0650 281. ge iets in gesamel het vir 80 Plainstraat Drie Rivie re my groot asb kan kontak by 084 356 3163 of * Op soek na ‘n semihuis,of ‘n klein 2 slaapkamer 074 744 3032. Baie dankie. huisie, wat ek kan huur vir R2 000 per mnd! waar ek kan troeteldiere aanhou, en waar ek die dep. kan * Hello julle. ‘n pensioenaristannie is op soek na afbetaal in 3 mnde, met prepaid meter. In Vereeni oorskiet wol om iets te maak vir ‘n ekstra inkom ging dorpsgebied! Baìe dnkie. Skakel Aletta 078 ste, as enige iemand haar asb kan help, sy bly in Meyerton en tannie Marie kan gekontak word by 0402 313. 072 1241 069 ,dit sal baie wardeuer word dankie * Duane Vermeulen STORMER, die LEEUS het julle:). BALLAS. * Caley jy is ons TROTS!!!!! Moenie worry oor wat * Die jaloerse suur tannies wat so gal braak met ander sê nie!!!!!! En aan die ander, Caley is goed smse wat so lasterlik is...dink julle agterbakse per in haar dans! Sy is ‘n goeie netbalspeler! Julle soonlikhede word daarin gewys. Dis sondig om te moet sien hoe goed vang sy vis! Sy het die mooi skinder veral as stories verdraai word en sappige ste lyfie! En sy is slim! Van ‘n trotse familie! Van stertjies aangelas word. Dis ook gewoonlik die der Bank en Els. suures en lelikes wat nie aandag van die mans af * Hi almal ek wil net hoor of iemand weet hoe ‘n kry nie. Antikleingeestig. mens aanpaksels van ‘n stoof kan af kry en weer * Government announced dat as jy 5 kinders het, laat blink dankie anoniem. * Geagte lesers ie mand het ‘n paar we ke gelede ‘n foto sky fieprojektor en ‘n ra dio wat die outydse tapes kan speel ge soek, ek het albei skakel Ettie 084 9536 889. * Het dringend vol wasse doeke nodig vir bejaarde vrou wat in rystoel is, as daar iemand is wat het wat u nie meer ge bruik nie grootte lar ge/extra large baie dankie (016) 455 5474 of 082 4259 955.
kry jy outomaties ‘n salaris increase van R5 000. ‘n Blou bul van Brakpan hoor die ding en sê vi sy vrou, dies mos oraait man, nou kan ek jou vertel van daai laaitie wat ek het by daai girl in Springs, ek sal hom gaan haal sodat hy hier by ons saam met ons 4 laaities kan kom bly sodat ek kan quali fy.... Die volgende dag toe hy by die huis kom met die laaitie, vra hy vir sy vrou waar is die ander 3 kinders? Toe haak sy vrou af “Jy’s nie die enigste een wat die nuus gehoor het nie....hulle pa’s het hulle ook kom haal!
* Jannie gaan na ‘n spogskool in Pretoria. Die snob van ‘n onderwyseres vra die klas wat se werk doen hul pa’s. Omtrent almal s’n is of prokureur, advo kaat, weermag generaal, polisiegeneraal of sake man. Net Jannie se pa is ‘n paaldanser by ‘n gay klub. Juffrou is baie geskok oor Jannie en vra na klas vir hom of dit waar is. Nee juffrou, my pa is ‘n professionele rugbyspeler vir die plaaslike Super * Wat help dit om ‘n winkel mooier en groter te maak 15span, maar ek skaam my dood om dit vir juffrou maar die buitekant lyk soos ‘n ashoop met al d pa piere en goed wat daar lê. Maak asb voor jul winkel en die klas te vertel. skoon!! * Hi lesers, op soek na 2de handse karavaan te * Ek was op 21 Feb. by hof vir ‘n interdik, 7:30 aan koop vir kontant. Sprite Scout goeie toestand en * ’n Sekere privaatskool in die Vaal se onderwyse resse is nie bevoeg om kinders te leer nie, het nie gekom en glo my jy is van bakboord na stuurboord geen houtverrotting asb. 076 720 2191. die nodige opleiding gehad nie. Kleredrag onvan gestuur, niemand het ‘n idee wat en hoe, ek is 11uur hier weg, Vanderbijlparkhof, kom reg asseblief.. * Een opvoubare staal dubbelswaai vir kleuters be pas, boob tube en kortbroeke, ag nee sies juffrou, skikbaar, skakel my by 082 826 8107 baie dankie. dis al waarvan my seuns praat, skaam jou. * Môre ek het worshondjie en bokkiehondjies, hulle het nog nie hul inspuitings gekry nie en ook nog * Dringend gesoek! 1200 of 1400 Datsunratkas of * Hoe siek is die mens, weet jy, kan nie glo dat ie nie ontwurming nie, kontak my by 084 6227 902 of onderdele vir die ratkas. Skakel Theunie 082 88 30 mand so comment maak oor die werker van ER24 wat 8 keer gesteek was nie, danki Vader die man 071 8032 553 of 071 7040 535 of 078 8299 323. 888. leef, praat van aandag soek, moet net sê, sal jou * Aan ’n sekere winkelgroep, hoe is dit moontlik * Kyk as ek ‘n man het wat agter ‘n vrou aanhard baie aandag gee en daar is niemand beter as die dat ‘n pryskaartjie aantoon Luxseep 200 gr 2 vir loop oor ‘n kar, kan hy gerus maar aanhou hard Rooi span nie, hul is tops. R15.00 en by kasregister word dit opgelui as R9.95 loop. ‘n Vrou moet nie agteroorsit en dik word nie. elk.? By navraag was antw. lg prys is die regte een, Sy moet ook haarself versorg en nie soos ‘n grap * Aan ongelukkige kliënt en medewerker, as jy ‘n dit het nou al by verskeie geleenthede gebeur. op ‘n foto by ‘n troue lyk nie. Anders sal hy begin probleem het met my en mans genoeg is, kom sien Pryskaartjie en advertensieblaaie verskil met die rondkyk. Mens maak jouself misbaar of onmisbaar. my en die eienaar, dan sorteer ons dit gou uit want kasregister. Asseblief doen iets daaromtrent, want Vee dus gerus eers voor u eie deur Madame droog ons het nie tyd vir skinderbekke nie. Groete Fred
* Iemand het eendag in die sms’e gekla oor die vol wasse vermaak advertensie. Weens hulle korrekte spelling is die adverteerders blykbaar meer verse ker van ‘n inkomste as die in die werksoekershoek. Daar is attent gemaak op hul spelling, maar nog steeds is die meeste werksoekers se spelling maar baie erg. Joe!!! (Sê ons mos ook! Red).
die.
* Gewese leser, hoe kom die vark slag, vir hoeveel mense gaan jy vleis gee? Dit sal die dag wees, ek slag nie my vark nie, sy is baie vet, jy het nog niks gesien nie. Gee jou adres dan kan al die behoewendes by jou kom vleis haal. * Ek het 6 vaal lemoenduifies beskikbaar kontak Johan no 082 2689 653 baie dankie. * My sms van die vorige week aangaande dat ek op soek was na die jong man wat miergif aan my verkoop het. Het hom gevind. Het baie navrae ge kry van baie mense dus plaas ek hulle selnommer vir julle 079 6015 967. Dankie aan Vaalweekblad, dit is die 2de keer wat ek iemand gesoek en gevind het deur julle. Dit is ‘n bewyse dat baie hierdie sms’e lees, ook die Fariseërs wat maak of hulle dit nie lees nie. Groete en vrede vir almal. * Enkelma op soek na enige afval staal, gebreekte elektroniese toestelle, los drade, enige ou reke naaronderdle en gebreekte wasmasjiene kontak Catherine of Charlene Vbp 072 5772 610. * As daar enige iemand is wat wol VERNIET wil weggee, bel my asb 072 6692 201 dankie. * Ek was Sondag in daai kerk van Riversdale!! En Mense dis onbeskryflik... Die krag van God is GROOT! Mense moet nie ophou waarmee julle be sig is nie!! Loof en Prys ons Magtige Vader! Die Bybel prt van Jubel en Juig.... So Tannie gaan dans saam dit was HEERLIK!!! * To Emfuleni Municipality: Thank you so much for fixing our electricity problem. From the time we phoned it took 45 minutes. THANK U 4 GREAT SERVICE!
Bruid van die Jaar
Vaalweekblad, 5 Maart 7 Maart 2014
11
A dri d ra d ie k roon! Adri dra die kroon! Adri Lottering, Rachelda van Niekerk, Monique van Jaarsveld, Michelle Jacobs, Lana Harmse, Chantelle Potgieter, Tanya Swanepoel, Marilize Steyn, Monique Spies, Nadine Viljoen en Marlisa Viljoen, Vaalweekblad se 12 pragbruide saam met Liesl Swanepoel, 2012 se Bruid van die Jaar. Foto’s: Carla du Plessis
Vaalweekblad bedank hul borge wat die aand moontlik gemaak het:
Riverside Sun Resort, Unathi Bridal, Force Events, Flower S.P.O.T, beewise exclusive décor & events, SA Music Group, BELLA, Models Unlimited, Dance Unlimited, Stonehenge, B Spoilt Hair Studios, Placecol en Mardo Foto’s en Video.
Vaalweekblad se Bruid van die Jaar is tydens 'n glansgeleentheid by die Riverside Lifesty le Resort gekroon. Adri Lottering is as Bruid van die Jaar gekroon, Monique Spies as eerste prinses en Rachelda van Niekerk as tweede prinses. Saam met die drie beeldskone bruide is die beoordelaars wat hulle moes beïndruk. Liesl Swanepoel, Lourinda van Wa veren, Jean Prieur du Plessis, Cara Burger, Penelope van Vuuren en Magdie Raats.
Carla du Plessis
VANDERBIJLPARK. - Vaalweekblad se mooiste bruid van die afgelope bruidsjaar is die naweek tydens ‘n glansgeleentheid by die Riverside Lifestyle Resort gekroon. Vaalweekblad se 12 prag-bruide, Adri Lottering, Rachelda van Niekerk, Monique van Jaarsveld, Michelle Jacobs, Lana Harmse, Chantelle Potgieter, Tanya Swanepoel, Marilize Steyn, Monique Spies, Nadine Viljoen en Marlisa Viljoen het meegeding in Vaalweekblad se Bruid van die Jaar-kompetisie. Daar kon net een wenner wees. Dié 12 maande se wenbruide van Januarie 2013 tot Desember 2013 het gaste se asems weggeslaan en beoordelaars se taak byna onmoontlik gemaak. Magdie Raats (BELLA), Cara Burger (Model Management), Lourinda van Waveren (2010 Bruid van die Jaar), Liesl Swanepoel (2012 Bruid van die Jaar), Jean Prieur du Plessis (Riverside Sun) en Penelope van Vuuren (Vaalweekblad) het as beoordelaars vir die kroningsgeleentheid opgetree en JP Smit, Mnr. Vaal 2013/14, as seremoniemeester. Elke egpaar is getoets oor hoe goed hulle mekaar ken met ‘n tong-in-die-kies vraag of twee. Die antwoorde het maagspiere in die gehoor behoorlik laat werk. Aan die einde van die aand was dit die beeldskone Adri Lottering wat met die
kroon weggestap het. Monique Spies is as eerste prinses aangewys, terwyl Rachelda van Niekerk die titel as tweede prinses dra. Michelle Minnaar se man, Quintin, het beoordelaars beïnduk en staan nou bekend as Vaalweekblad se Bruidegom van die Jaar, terwyl Lana Harmse eersdaags vir die tydskrif, BELLA, model gaan speel. Die aand het ‘n hoogtepunt bereik toe Jennifer Jones haar plek agter die mikrofoon ingeneem en gaste vermaak het.
Jennifer Jones het gas te tydens die glansge leentheid vermaak.
Adri Lottering (Vaalweekblad Bruid van die Jaar 2013), Monique Spies (eerste prin ses) en Rachelda van Niekerk (tweede prin ses) tydens Vaalweekblad se bruid van die Jaarkompetisie.
Adri Lottering en haar man, Dwayne. Michelle Minnaar se man, Quintin, is aangewys as Bruidegom van die Jaar.
12
Vaalweekblad, 5 Maart 7 Maart 2014
Sake
S aamstaan m aak ssakesektor akesektor Saamstaan maak ssupersterk upersterk Retha Fitchat
VANDERBIJLPARK. - “As die sakesektor saamstaan en almal dieselfde visie deel, kan ons Suid-Afrika se ekonomie vorentoe neem. Ons hoef nie vir politici te wag om dit te probeer doen nie.” Dit was die boodskap van mnr. Ben Deysel, president van die AHI, by die Vanderbijlpark Sakekamer se onlangse jaarvergadering. Volgens Deysel maak die sakesektor ‘n dramatiese verskil in dorpe en stede waar sakelui hulle positief op die toekoms rig, en ‘n rotsvaste geloof het dat daar ‘n blink toekoms wag. “Dit gaan nie help as ons probleme ignoreer of die politici probeer teenstaan nie. Ons moet verhoudings bou. Ons moet met ‘n oop gemoed uitreik na die regering en vennootskappe sluit - ook op plaaslike regeringsvlak. En hoe groter die AHI se ondersteuningsbasis en ledetal, hoe groter is die platform waarop ons staan. Dit maak nie saak wie die land se politieke hoof is nie. Hulle luister na jou as jy vanuit ‘n sterk, gemeenskaplike basis praat,” sê hy. Hy sê die AHI het in die eerste 50 jaar van sy bestaan reeds reuse-suksesse behaal. Die organisasie het in die afgelope jare sodanig getransformeer dat dit a-polities is en inspraak op baie sterk platforms gekry het. In stede en dorpe, byvoorbeeld in Theunissen, waar die sakesektor baie sterk saamstaan, waar daar ‘n ingesteldheid van welwillendheid heers en duidelike doelwitte bepaal word, is daar ‘n merkbare herlewing, het hy gesê.Die Noordwes-Universiteit (Vaalkam-
Die Vanderbijlpark Sakekamer se bestuur vir 2014 is agter van links: Henk Scheepers, Sakkie Jacobs, Mathilda Henning (sekretaresse), Johan Brits, Johan Sittig, Flip Fourie, Daan Nortjé en Wink vd Westhuizen. Sittend van links: Hester Davis (visevoorsitter), Klippies Kritzinger (voorsitter) en Elsa de Beer (visevoorsitter). Afwesig : Gerrit Meyer, Helgard Grobbelaar en Tobie Venter. Foto: Nicky Jansen van Vuuren.
pus) was vanjaar gasheer vir die Vanderbijlpark Sakekamer se jaarvergadering. * Mnr. Christo van der Rheede, uitvoeren-
de hoof van die AHI, het ook by die vergadering gesê die regering kan nog baie doen om beperkende wetgewing te verslap om dit
makliker vir sakelui te maak om ondernemings te open en werk te skep. Redaksionele kommentaar op bl. 6.
A1tBSKq
The prodigal secTor reTurning To favour “Yes, you guessed right,” says Gerbrand Smit of N-e-FG Fund Management (Pty) Ltd, “it’s the platinum sector that’s returning to favour”. Over nearly 4 decades Platinum shares have generated great returns for shareholders since large scale platinum mining was started almost 40 years ago. The industry is highly concentrated with three South African companies – Lonmin, Impala Platinum and Anglo Platinum accounting for around 64% of total world platinum production. These are high quality companies that have grown returns and dividends faster than market growth even when including the worst 6 years from 2008 to date. Today Platinum stocks are out of favour due to the industry’s current high
operating costs. Smit says N-e-FG believes that the platinum price would need to move up with costs due to the concentration of supply amongst South African producers in order for them to continue mining economically. Well-known investment strategist Mr Warren Buffet believes it is imperative to buy companies when nobody else wants to. This is evident in today’s investment world. In 2008 people with herd mentality bought these shares at 4 times its value of today. Recentlytheherdhasbeenbuyingexpensive counters like Naspers, SABMiller, Richemont and Aspen. “We at N-e-FG have actually started to sell some of these
so called defensive high quality stocks. These trade at record high prices based on record high earnings and to top it off they all rand hedge stocks and the currency is trading at 15% discount to its purchasing parity valuation method” says Smit.
engine is changing to a more consumer driven economy which will favour platinum demand. The other catalyst Smit believes will come from Europe in the form of European car sales. The latter at its lowest in 35 years, so don’t be surprise if the European consumer recovers this year.
Normally one needs a catalyst for the herd to change their minds. Today we have China and European car sales to do that for us. First of all in Shanghai sales in platinum have increased by more than 40% in the last year. This was mostly driven by jewelry demand and it is important to note that China’s growth
Smit concluded with an open invitation: For you to get exposure to underpriced assets and a decent margin of safety do not hesitate to make contact with the N-e-FG team. compiled by gerbrand smit, fund Manager, n-e-fg fund Management (pty) ltd
The team of N-e-FG are, front from left, Steyn Jansen van Rensburg, Corné Jansen van Rensburg, Steve Engelbrecht and Erik du Preez. Back: Monya Le Hanie, Pieter Theron, Gerbrand Smit and Nico Käber.
36 Chopin Street, Vanderbijlpark 0861 409 409
b2f
EGSKEIDINGS: Skakel prokureur Martie Stander bedags (016) 9332154 / 9339855 / 072 252 3920.
Springkastele / Jumping Castles
SPRINGKASTELE & WATERGLYBANE te huur met aflewering! ( Elsa 084 402 5149
28
Matte / Carpets
Theuns 072 175 6408 or 072 864 3846. www.ecopoise.co.za 9a4
HygenEco
079 888 9550 (Heno) CLEANING OF CARPERTS + upholstery since 1983 call Michelle : 0164512106 / 0828073637
29
Plaveisel / Paving
SWIFT PAVING (Heno)
32
Elektriese dienste & Herstelwerk/ Electrical Services & Repairs
RESPONSE
MINI MOVES Persoonlike aandag. 28Jr ondervinding. ½ - 8 ton. Leon 082 878 1386.
37
41
PEST CONTROL / PESTATERMITE CC Skakel (016) 421-1002 / 082 574 5455
INTO 1 INSTALMENT R500 000 = ±R3,600pm 016 421 2969 Ver 079 252 9888 Ver
AE6
Titos 082 221 9393 waterfeaturepoolnlapa @webmail.co.za
Need to fix?
64
Diere & Pluimvee / Animals & Poultry
JACK RUSSELS Hondjies te koop- R500 Geënt & ontwurm. ( 082 926 4130. X5 TEFFIES @R940 en X1 REUNTJIE @R300 Reeds inge-ent en ontwurm. (083 566 1852
Motors
“BEE Contributor” www.key2debtfreedom.co.za
BRIDGING CASH Payout (lumpsum only)
016 933 5451 081 404 0945 IN DESPAIR ABOUT YOUR DEBTS? Act now! Call Moira now on (016) 973-1630 / 071 102 6844
ALLe BAKKieS, MotoRS, tReKKeRS, WAeNtJieS, KARAVANe GeSoeK ViR KoNtANt. (016) 987-5170 082 210 4016
2 s/k Huis D/ville vereeniging R3500pm + deposito koopkrag skakel na: 084 625 4447 beskik vanaf 1 April 2014 2 SLPKAMER HOUT Huis R2,500 p/m. Krag & water uitges. Op Rusticana plot. (082 723 4726
98
Betrekkings / Vacancies
We Buy Secoundhand Cars + Lvd's Any make Any Model Best Price Phone Call Away 073 221 2717
CHINESE AND TIA LADIES
Losies / Boarding
Groot kamer vir enkeling 113 Beethoven Str, VDBP R1,500pm + dep (Bets 0842363607 / 0840926973
Persele / Premises
Meyerton Sybrand v,Niekerk park 547m² Factory suit. for light engineering+ 125m² offices/cgange rooms+ 167m² store shed1250000/m 084 952 9492 MODERN OFFICES Central Vereeniging Undercover parking. Safe premesis.( 016 421 4171 / 083 227 4471
Woonstelle Te Huur / Flats To Let
3Slaap, 3badkamer, ruim leefarea, dubbel garage! Netjies en veilig. Drie Riviere. 016-421 4171 ( 083 651 8897 CW3 GEMEUB TUIN woonstel. Beskikbaar vir enkel persoon. R2,600 p/m + R2,600 dep. ( 083 958 0613
D PHYSIC MAMA SHAKIRA 061 699 7736 EA IS THIS 1 DAY SPECIAL PRAYER FIXED ALL MY R H MARRIAGE & FINANCIAL PROBLEMS IN 1 DAY T 6 Years before I met this powerful spiritual woman Shakira, I was UNHAPPY because my husband was cheating on me, our kids were always sickly and I had no-money! I tried everything from healers, priests & gurus but nothing seemed to work for me. I only wasted money. Luckily I saw two testimonials on a local T.V station by an OLD MAN whose son Shakira had saved from DRUG and ALCOHOL ABUSE and a DIVORCED LADY Shakira had RE-UNITED with her EX-HUSBAND after 9-years. ACCURATELY READ MY FORTUNE and told me all my problems before I spoke a word to her. She used a mirror to SHOW FACES OF PEOPLE who were trying to pull me down. She performed a 1 day special prayer for me, cleansed me from bad-luck and also gave me powerful love-crystals, Indian ash plus a special-ring to fix my financial problems. WITHIN 3 DAYS OF Shakira’s PRAYERS, my husband CONFESSED EVERYTHING and asked for FORGIVENESS. My kids are now healthy and I recently got a SENIOR JOB PROMOTION. ARE YOU FEELING TOTALLY HELPLESS, HEART-BROKEN & FINANCIALLY MISERABLE? IS THE SITUATION GETTING WORSE? DON’T LOSE HOPE!! I have referred Shakira to many people & she has delivered results for them within few days. She can help you too!!
061 699 7736
Pos beskikbaar vir 'n Sportiewe dame wat volwasse is en wat met kinders kan werk. Moet energiek wees en inisiatief kan gebruik. Moet bereid wees om nodige kursusse by tewoon. Moet geldige kar lisensie besit. Moet eie vervoer gebruik. Geen kansvatters. Stuur CV aan: kleinkids@telkomsa.net
99
84
Te Koop Gevra / Wanted To Buy
Huise Te Huur / Houses To Let
HIGHMILERS WANTED I come to you. VW, Uno, Toyotas,bakkies, etc. under R30,000. Highest cash offer. Johan 076 166 2023
83
PENSION / PACKAGE
Personal notices
VDBL CENTRAL WEST 3.2.5 - 3Bedr & 2bedr town houses. R300 - R380 000 ono. Excellent buy ( 082 780 3970
88
Mario 071 232 4004
80
Free Consultation
53
Having computer problems?
AANDAG KONTANT VIR jou VW, Golf, Jetta, BMW, Toyota, Mazda,Uno, Corsa en bakkies onder R30,000. Kom na jou toe Pieter 083 456 8351
While waiting for
6 x 4 pool R32,000 8 x 4 pool R34,000 Combo Specials 7 x 4 pool + 6 x 4 lapa R44,000 8 x 4 pool + 6 x 4 lapa R45,000 10 x 4 pool + 6 x 4 lapa R56,000
Meenthuise Te Koop / Townhouses For Sale
PC REPAIRS:
66
CONSOLIDATE DEBT
Swembaddens / Swimming Pools
WATER-FEATURE POOLS
Loodgieters / Plumbing
Plaagbeheer / Pest Control
Finansiële Dienste / Financial Services
!!! DEBT !!!
VERVOER van Meubels Bourommel tuinvullis met bakkie sleepwa landwyd 082 653 6767
Appliances Repair fridge,washingmachines stoves, geyers sameday service:078 740 2571
OOPMAAK VAN DREINE en lekende krane, geysers problemme, toilete ook Teuns ( 078 999 3426
44
Vervoer & Berging / Transport & Storage
072 435 4038
GERHARD LOODGIETER Alg. herstelwerk. 24/7. Geysers / dreine oopmaak - R200! 072 443 9626
eg. R500,000= ± R3300 p/m 016 933 9796 072 490 4245 079 991 0861 SHOP 53 VAALGATE CENTRE FIRST FLOOR
39
Ronnie Joubert
33
RESTRUCTURE
ROB'S TREE FELLING BOOMSLOPING. You have tried the rest, now try the best. 30 yrs exp. Fully insured up to R20 million ALAN 082 785 8303 / (016) 4236100.
A0A
Qualified Electrician Qualified Available 24 hours a day!! For Domestic & Industrial electrical emergencies, installations & repairs
DEBT
11 Persoonlike kennisgewings /
87
Rekenaars / Computers
Strictly by Appointment!! MAMA SHAKIRA can also help you from your home! Sandton / Houghton / Vaal / Johannesburg
Karen(45) 071 168 1166 + Jess (30) 078 538 7650 + Girl(22) 071 646 2656. For a goodtime. Tvl / All nights. Cpls / dbls. Maak 'n draai SASSY young slim black college babe!! Foreplay, kissing & movies. Whites only! J076 658 8856J YOUNG sexy 18 year old Slim black kitten. F/H, No Rush. Pvt & tvl. VDBP 071 576 4676
Volwasse Vermaak / Adult Entertainment
074 277 9250 Double trouble!! 19 year sexy slim+firm boobs black baby 2 please & tease u 071 541 7022 082 595 7761 -Kontak Klein boeremeisie vir leka stout wees. Whites only Geen sms
J 076 904 3004 J Wulpse blonde bok vir vet pret! Stout & glad nie koud. Ek doen als. Pvt / reis... Tanya 071 210 7470 Sexy bj black queen who loves the job your wife hates. Pam- Vanderbijl! Cindy (38) 0714783233 Anita (39) 0827060850 Privaat huis. VDBP Netjies en skoon. Wit BLOND, SKRAAL Aantreklik en elegant! Nie vet nie....VDBpark! (Lynn 078 370 3523
073 154 9047 Stuote Amor Blou oog blond om jou te bederf met stoute handjies. Pvt - All nights- deskreet
HOT, sexy girl. Black & tall Come & taste in pvt & Travel.. 24/7- No sms!! ( 081 882 1212
076 956 6867 Young sexy tease!! I do it all... No Rush...No Fuss.. New in Town
BIG BOOBS...nice & firm with long hair. Super sexy body - Come play with me! Pvt ( 076 667 3361
078 225 9617 Very private & discreet! Mon - Sun. Phone Celeste JJNew Number JJ
072 308 6104 Rochelle & Pam!! Very naughty and very open minded!! Just come & enjoy
072 144 1296 Stunning black babe with exotic looks 2 fulfill ur needs. Vereeniging
SEXY ANGIE 060 614 0378 First time out. Pvt house 8 pm till late. Whites only!
NEVERMIND the 48j old cat. Come & see if curiosity will kill u. Greek to 24/7 084 657 8535
HOT black Portugues!! Strong, sexy, tall & slim White guys only (078 082 3672
NUUT ROOIBOKKIE DOEN ALLES KOOK KEND, PRAGTIG, SEXY REG VIR AKSIE EN SATISFAKSIE (078 021 1161 2 Nat lippies, 2 getande styfwe boudtjies. Pvt baie veilig- net blankes
HOT black Brazillian!! Kissing, cuddling & lesbian show with firm boobs! Call now...078 537 3137 NEEDED BOOKING GIRLS FOR ENTERTAINMENT CLUB (072 896 5696
DR YASSIN LOVE SPELLS- PALM READER TRADITIONAL HEALER
• Bring back lost lover • Manhood enlargement • Removal of bad luck • Winning court cases • Do you want to remove tokoloshes of any kind at home / @ business/ work come for help • Do you have bad debts with banks or friends come for help • Do you have body pains, swollen body, weight reduction or weight gain, come for help • Cure for epilepsy. • Do you want to have a baby (boy or girl) come
Three Rivers- rivers square,Vereeniging yassinherbalhealers.yolasite.com 071 781 8836
31
Beton & palissades / Concrete & palisades PRECAST WALLS
a1qelnk
ELECTRICAL
Tuindienste / Garden Services
LOOKING For A Garden Service in: VDBpark / Vaalpark & Bedworthpark ( 084 971 8000
9a3
079 888 9550
38
55
Lenings / Loans
99F
carpet cleaning
We specialise in eco safe pest control by using only L registration products for the safety of your family pets & environment. We are registrated We specialise in all weed control, pest control and hygiene services. Please call us for a free quotation.All work guaranteed. No job to small or big!
A94
26
43
90. Hoewes & Plase te huur / Small Holdings & Farms to let 91. Hoewes & Plase te koop / Small Holdings & Farms for sale 92. Besighede te koop / Business for sale 93. Kamers te huur / Rooms to let 94. Gastehuise / Guest-Houses 95. Vakansie Akkomodasie / Holiday Accommodation 96. Bestuurskole / Driving Schools 97. Betrekkings gevra / Vacancies Wanted 98. Betrekkings / Vacancies 99. Volwasse Vermaak / Adult Entertainment
a1tbixv
ECOPOISE PEST & HYGIENE
Egskeidings / Divorce
62. Juweliersware / Jewelery 63. Veevoer / Animal Feeds 64. Diere & Pluimvee Animals & Poultry 65. Plaastoerusting / Farm Equipment 66. Motors 67. Bakkies 68. Vragmotors / Trucks 69. Motorfietse / Motorbikes 70. Woonwaens / Caravans 71. Bote / Boats
Tel: (016) 986 1200 (office) Website: www.vosbetonwalls.co.za
Verdien jou eie geld met ons unieke kopieer en plak stelsel. Geen ondervinding of kwalifikasies nodig. Net 60 minute per dag van jou tyd nodig. Sluit aan by ‘n wettige, geregisteerde maatskappy met bewese sukses. Met of sonder ‘n rekenaar. SMS naam, posadres met poskode en selnommer na 079 428 2962 vir brosjure.
A1TBRIK
16. Video & Fotografie / Video & Photography 17. Musiek / Music 18. Onthale & Konferensies Functions & Conferences 19. Spyseniering / Catering
52. Algemeen te koop / General for sale 53. Te koop gevra / Wanted to buy 55. Rekenaars / Computers 56. Kantoortoerusting / Office supplies 57. Selfone/Cell phones 58. Pandwinkels / Pawn shops 59. TV / Elektriese toebehore/ TV / Electrical Appliances 60. Boeke/Versamelitems Books / Collectors items 61. Kuns / Oudhede/ Artwork/Antiques
72. Algemeen te huur / To let 80. Losies / Boarding 81. Eiendomme Benodig / Properties Wanted 82. Besigheidsgeleenthede / Business Opportunities 83. Persele / Premises 84. Woonstelle te huur / Flats to let 85. Woonstelle te koop / Flats for sale 86. Meenthuise te huur / Townhouses to let 87. Meenthuise te koop / Townhouses for sale 88. Huise te huur / Houses to let 89. Huise te koop / Houses for sale.
Goed gevestige besigheid in Sasolburg benodig ‘n vroulike verteenwoordiger Ondervinding van valves sal ‘n aanbeveling wees.
A1TAIF0
12. Dagsorg / Daycare 13. Kleuterskole / Pre-Primary Schools 14. Naskoolsorg / Afterschool care 15. Onderrig / Education
EiENDOMME/PROPERTiES
TE KOOP / FOR SALE
Faks CV (nie meer as 3 bladsye) deur na
086 636 3510
DRINGEND BENODIG VERKOOPSMAN by BUILD IT, SEBOKENG
• Moet Rekenaarvaardig wees. • IQ-Program sal `n bonus wees. • Goeie menseverhoudings. • Betroubaarheid. • Eie Vervoer.
A1tBS3K
DIENSTE / SERVICES
36. Sekuriteit / Security 37. Plaagbeheer / Pest Control 38. Tuindienste / Garden Services 39. Vervoer & Berging / Transport & Storage 40. Boorgate / Boreholes 41. Swembaddens / Swimming Pools 42. Grasdakke / Thatch roofs 43. Lenings / Loans 44. Finansiele Dienste / Financial Services 45. Naaldwerk / Needlework 46. Skoonheid & Gesondheid / Beauty & Health 48. Jaggeleenthede / Hunting 49. Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks 50. Massering / Massages
353
7. Speurdienste / Private Detectives 8. Verlore / Gevind / Lost / Found 9. Saamrygeleenthede / Lifts 10. Vriendskaplik / Friendship 11. Persoonlike kennisgewings / Personal Notices
989
1. Berading / Counselling 2. Kerke / Churches 3. Gelukwensings / Congratulations 4. Dankbetuigings/ Thank you 5. Memoriam / Grafstene / Tombstones 6. Egskeidings / Divorce
20. Wegneemetes & Restaurante / Take Aways & Restaurants 21. Lugversorgers / Aircons 25. Blindings / Blinds 26. Springkastele / Jumping Castle 27. Houtwerk / Carpentry 28. Matte / Carpets 29. Plaveisel / Paving 30. Bouwerk / Building 31. Beton & Palisade / Concrete & Palisades 32. Elektriese dienste & Herstelwerk / Electrical Services & Repairs 33. Loodgieters / Plumbing 34. Algemene Dienste / General Services 35. Rommelverwydering Refuse Removal
ADB
PERSOONLIK /PERSONAL
06
Geklassifiseerd
Vaalweekblad, 5 Maart 7 Maart 2014
6E
14
E-mail CV na: adminsebokeng@telkomsa.net Faks: 016 592 3058
M.S.R ENGINEERING
A1tBWNK
A1tC1qq
Requires a CNC Operator with experience in: * Milling & Turning on Fanuc, Siemens & Heidenhain Controls * Must have minimum experience of 3 years * Only Qualified / Experienced candidates to apply. Fax CV for ATT: HR Department to (016 981-0233) Or Email to: finance@msreng.co.za No hand deliveries at office will be accepted
Vakante Beheerliggaam Onderwyserpos - Laerskool Suikerbos Primary Gekwalifiseerde, tweetalige (Afr & Eng) onderwyser/es benodig Datum van diensaanvaarding: 7 April 2014 Registrasie by SARO (SACE) verpligtend Vakke: Engels (Huistaal) – Gr. 4 Sosiale Wetenskappe – Gr. 4 (Eng) Skeppende Kuns – Gr. 4 – 7 (Afr & Eng) Liggaamlike opvoeding – Gr. 4 – 7 (Afr & Eng) Buitemuurs: Hokkie / Netbal Navrae: 016 423 1182 Faks CV na 016 423 5091 / per hand by skool Sluitingsdatum van aansoeke: 14 Maart 2014
A1tCBPA
This is to advise that I Sheila Maud Campbell Id no 4104080063080 of 3 Mitchell bank drive Henley on kip intend to RE REGISTER the business Restfill Clean CC. Any person wishing to object may do so by writing to P.O BOX 74 Henley on klip
KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE MEYERTON DORPSBEPLANNINGSKEMA 1986 INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) MEYERTON WYSIGINGSKEMA H435 Ons, Urban Worx Stads- en Streekbeplanners, synde die gemagtigde agent van die eienaar van Die Restant van Erf 166, geleë in die dorp, Meyerton Farms Dorpsgebied, gee hiermee kennis dat ons, in gevolge artikel 56(1) (b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 by die Midvaal Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het vir die wysiging van die Dorpsbeplanningskema, bekend as die Meyerton Dorpsbeplanningskema 1986 deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, geleë te 76 Alma Straat, Meyerton Park, vanaf “Residensieel 1” na “Residensieël 2”,onderworpe aan sekere voorwaardes (hierdie aansoek word vergesel deur ‘n onderverdelings aansoek). Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Hoof Stadsbeplanner, Grondvloer, Munisipale Kantore, Mitchellstraat, Meyerton, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 5 Maart 2014. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 5 Maart 2013 skriftelik by of tot die Hoof Stadsbeplanner by bovermelde adres of by Posbus 9, Meyerton, 1960, ingedien of gerig word.
A1tBXqq
Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die betrokke Meesters ingedien word nie, gaan die eksekuteurs oor tot die uitbetaling ingevolge gemelde rekenings. Registrasienommer van boedel: 23670/2013 Van: NTSALA Voorname: KHETHANG SAMUEL Identiteitsnommer: 660707 5362 08 3 Laaste adres: 19409 ZONE 14 SEBOKENG Landdroskantoor: SEBOKENG Meesterskantoor: JOHANNESBURG Adverteerder, en adres: SCHLEBUSCH & DU PLESSIS POSBUS 1146, VEREENIGING, 1930 Verw: W du Plessis/HL/N302 DATUM: 26 FEBRUARIE 2014 TEL (016) 455 5530/1/2 Kennisgewing vir publikasie in die Staatskoe rant 7 MAART 2014
J193 ESTATE LAWTON NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the undermentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Estate No. 2123/2014 Master's Office: JOHANNESBURG Surname: LAWTON First names: HEATHER Date of birth: 1955/04/02 Identity no: 5504020081085 Last address: VEREENIGING Date of death: 2013/10/22 Name (only one) and address of Executor or Authorised agent: ALECIA ODENDAAL Address: 85 GENERAL HERTZOG ROAD THREE RIVERS VEREENIGING Period allowed for lodgement of claims, if other than 30 days Advertiser name: ALECIA ODENDAAL Advertiser Address: 85 GENERAL HERTZOG ROAD THREE RIVERS VEREENIGING Tel: (016) 4232920 Advertiser Email: lit@esthemuller.co.za Date submitted: 2014/02/12 Tel: 016 423 2920 For publication in the Government Gazette on: 2014/03/14
BOEDEL BOTHA IN die boedel van wyle NICOLAAS VORSTER BO THA Gebore 21/02/1944 Identiteitsnommer 4402215013081 en nagelate eggenoot/eggenote HESTER HERMI NA BOTHA van LIEBENBERGSTRAAT 19 SASOLBURG 1947 Boedelnr. 926/2014 Datum van afsterwe 5/01/2014 Krediteure en debiteure in bogenoemde boedel word hiermee versoek om hul skulde te betaal en hul eise in te dien by die ondergetekende binne •n tydperk van 30 dae vanaf gereken vanaf 7 MAART 2014.
MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPALITEIT PErI-UrBAN DOrPSBEPLANNINGSKEMA 1975
Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent LOANNE LOOTS C/O AV Theron & Swanepoel Inc NJ VAN DER MERWESINGEL 13 SASOLBURG 1947 Tel: 0169760506 Verw: LL/YH/MAT19737 BOEDEL BROWN IN die boedel van wyle LEONARD BROWN gebore 14/01/1951 identiteitsnommer 5101145678182 van 35 BLOMBERG STREET VAALPARK SASOL BURG Boedelnr. 8403/2012 Datum van afsterwe 15/12/2011 Krediteure en debiteure in bogenoemde boedel word hiermee versoek om hul skulde te betaal en hul eise in te betaal by die ondergetekende binne •n tydperk van 30 dae vanaf 7 March 2014. Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent LOANNE LOOTS C/O AV Theron & Swanepoel Inc 13 NJ VAN DER MERWE CRESCENT SASOL BURG 1947 Tel: 0169760506 Verw: LL/YH/MAT19381
INGEVOLGE KLOUSULE 7 VAN BOGENOEMDE DORPSBEPLANNINGSKEMA GESKIED KENNIS HIERMEE DAT EK, DIE ONDERGETEKENDE: GERDA BOSCH VAN VOORNEME IS OM BY DIE MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPALITEIT AANSOEK TE DOEN OM TOESTEMMING TOT DIE GEBRUIK VAN DIE ERF/HOEWE/GEDEELTE GEDEELTE 133, ALEWYNSPOORT EIKENHOF EN BESTAANDE/VOORGESTELDE GEBOUE DAAROP VIR DIE VOLGENDE DOELEINDE(S) NUWE PLAAS SKOOL DIE SONERING VAN DIE GROND, INGEVOLGE DIE DORPSBEPLANNINGSKEMA IS ONBEPAALD. PLANNE EN/OF BESONDERHEDE AANGAANDE HIERDIE AANSOEKE Lê TER INSAE GEDURENDE KANTOORURE BY DIE ADRES VAN DIE ONDERGETEKENDE TE 96 OLIFANTSVLEI EIKENHOF. ENIGE PERSOON WAT BESWAAR HET TEEN DIE GOEDKEURING VAN HIERDIE AANSOEK, MOET DIE BESWAAR SKRIFTELIK INDIEN BY BEIDE DIE MUNISIPALE BESTUURDER, MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPLITEIT, POSBUS 9, MEYERTON 1960 EN DIE ONDERGETEKENDE NIE LATER NIE AS 25 MAART 2014
Ek, HANNELIE DU PLESSIS wat ‘n besigheid van ‘n tuisnywerheid, restaurant en koffiewinkel, as eenmansaak, bedryf in die naam en styl van FARMHOUSE DELIGHTS van ‘n perseel in die winkelsentrum bekend as THE PALMS geleë te LOUIS TRICHERD BLVD, VANDERBIJLPARK, gee hiermee kennis dat ek al my reg titel en belang in die gemelde besigheid verkoop het en van voorneme is om my reg, titel en belang oor te dra aan die koper daarvan, op 01 April 2014. Naam en adres van eienaar: HANNELIE DU PLESSIS STEENBOKLAAN 12, MEYERTON UITBREIDING 6 A1t9mqq
MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPLITEIT MEYERTON DORPSBEPLANNINSKEMA 1986 INGEVOLGE KLOUSULE 8 van bogenoemde Dorpsbeplanningskema GESKIED KENNIS HIERMEE dat Ek, die ondergetekende SANNETTA VAN WYK van Voorneme is om by die midvaal Plaaslike munisipaliteit aansoek te doen om toestemming tot die gebruik van die erf/Hoewe/Gedeelte 148-3 en bestaande/Voorgestelde geboue daarop vir die volgende doeleindes KLEUTERSKOOL Die sonering van die grond, ingevolge die Dorpsbeplanningskema is RESIDENSIEEL 1 Planne of Besonderhede aangaande hierdie aansoek lê ter insae gedurende kantoorure by die adres van die ondergetekende te 31 VAN RIEBEECKSTRAAT, KOOKRUS, MEYERTON Enige persoon wat beswaar het teen die goedkeuring van hierdie aansoek, moet die beswaar skriftelik indien by beide die munisipale bestuurder, MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPALITEIT, POSBUS 9 MEYERTON, 1960 en die ondergetekende nie later nie as 2 APRIL 2014 a1tby7v
DEVELOPMENT PLANNING CLUSTER: PROPERTY SECTION PROPOSED LEASE OF ERF 417 ZONE 7 EXT 1, SEBOKENG Notice is hereby given in terms of Section 79(18) of the Local Government Ordinance, 17 of 1939, that it is the intention of Emfuleni Local Municipality to lease Erf 417 Zone 7 Ext 1, Sebokeng to Immanuel Community Church of Christ. All information regarding the proposed lease can be inspected during office hours at former Trust Bank building, Vanderbijlpark, room 255 1st floor. Any person who wishes to object to the proposed lease is called upon to lodge his/her objection, in writing with the Municipal Manager: Emfuleni Local Municipality by not later than 12:00, 25 March 2014. MR SS SHABALALA MUNICIPAL MANAGER P.O BOX3, VANDERBIJLPARK, 1900 NOTICCE NO: JT/2014 It is the responsibility of the Advertiser to make sure that his advertisement is correct on the first day of publication and placed according to his/her instructions and that all mistakes are corrected before the next edition. MooiVaal Media does not accept any responsibility for more than one faulty placing.
A1t9K1F
AJD BELEGGINGS 1 CC ACCEPTANCE OF PROSPECTING RIGHT In terms of Section 16(4) and Regulation 3 of the Mineral and Petroleum Resources Development Act, 2002 (Act 28 of 2002), the Department of Mineral Resources has accepted an application by AJD Beleggings 1 CC to prospect for Diamond (General) on the Remaining Extent of Portion 1 of the Farm Rietspruit 583, located in the IQ District, Gauteng Province. Any interested or affected parties are hereby invited to register as such and any objections or inputs should be lodged, in writing, at the consultants mentioned below.
: : : :
19 March 2014 Loch Vaal Hotel & Conference Centre Barrage Road, Vanderbijlpark 10h00
Tel: (053) 861 1765 Fax: (086) 636 0731 E-mail: ms.consulting@vodamail.co.za
Gedeelte 7 van gedeelte 5 van die plaas Modderfontein (446) is ‘n ideale “Life Style” Plaas maar ook aftree plaas met infrastruktuur. 20ha aangeplante Braziliaanse gras en 1500 Pekaneut bome onder drup besproeiing. Plaas is verdeel in 3 kampe elk met sy eie water. 3 Dompelpompe en 1 windpomp. Daar is ‘n 4 slp kamer huis, 2 badkamers, lapa en swembad.
Betalingsvoorwaardes 5% deposito plus 7% afslaerskommissie ‘n waarborge binne 60 dae.
For any additional information please contact the consultants below. M&S Consulting PO Box 2473 Kimberley, 8300
Woensdag 19 Maart 2014 om 11:00 op die plaas Modderfontein Potchefstroom.
Vanaf Parys 22km op die R500 na Fochville draai links by kruising na Potchefstroom vir 500m, Opstal aan linkerkant.Vanaf Potchefstroom 16km op Parys pad draai links op Vanderbijlpark pad vir 22km, opstal aan regterkant.
Any interested or affected parties are hereby invited to attend a public meeting to be held: Date Venue Address Time
135ha Potchefstroom / Parys plaas en 100 Simmentalers per openbare veiling
Navrae: Clive Gardner Afslaers: 018 290 9610, Hendrik Nel: 082 491 8289 en eienaar Koos Bodenstein: 073 737 6773
A1tC83K
082 857 3358
Ingevolge artikel 35 (5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat duplikate van die likwidasie- en distribusierekenings (eerste en finale, tensy anders vermeld) in die boedels hieronder vermeld, in die kantore van die Meesters en Landdroste soos vermeld en gedurende •n tydperk van 21 dae (of langer indien spesiaal vermeld) vanaf gemelde datums of vanaf datum van publikasie hiervan, as dit later is, ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het.
KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 34 VAN DIE INSOLVENSIE WET 24 VAN 1936
(016) 950-7000
ESTATE MARIRIPA NOTICE ESTATE OF THE LATE: KHOSI NICHOLAS MARIRIPA ID NUMBER: 481226 5347 08 2 WHO DIED ON 28TH OCTOBER 2004 LAST ADDRESS: 8 NAAS BOTHA STREET, UNITAS PARK, EXTENSION 3 VEREENIGING CREDITORS AND DEBTORS IN THE ABOVE ESTATE ARE HEREBY CALLED UPON TO FILE THEIR CLAIMS WITH AND TO PAY THEIR DEBTS TO THE UNDERSIGNED WITHIN 30 (THIRTY) DAYS FROM PUBLICATION HEREOF SIGNED DF FOUCHé FOUCHE PROKUREURSATTORNEYS P.O BOX 643 VEREENIGING 1930 TEL: 016 421 4262 REF: DF FOUCHé/M0095/MR
187 BOEDEL NTSALA LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIEREKENINGS IN BESTORWE BOEDELS WAT TER INSAE LÊ
We are in search of dynamic people who enjoys marketing and working with people. Cell phone and transport required.
Adres van applikant: Urban Worx Stads - en Streekbeplanners Baviaanskloofstraat 17 Vaalpark, 1947 Faks: (016) 971 3362 Tel: 083 566 3773
Boedels / Estates
15
A1tBY50
215
BOEDEL NAUDE IN die boedel van wyle ELLA DOROTHEA JO HANNA NAUDE gebore 20/06/1953 identiteitsnommer 5306200063085 en nagelate eggenoot/eggenote CORNELIS JO HANNES NAUDE van CLAERHOUTSINGEL 3, SASOLBURG, 1947 Boedelnr. 8399/2013 Datum van afsterwe 18/07/2013 Kennis geskied hiermee dat die EERSTE EN FI NALE likwidasie en distribusierekening in boge noemde boedel ter insae sal lê ten kantore van die Meester van die Hooggeregshof, BLOEMFONTEIN, en van die landdros, SASOLBURG, vir •n tydperk van 21 dae gereken vanaf 7 Maart 2014. Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent LOANNE LOOTS C/O AV Theron & Swanepoel Inc NJ VAN DER MERWESINGEL 13, SASOLBURG, 1947 Tel: 0169760506 Verw:LL/YH/MAT18870
A1tBXtK
A1tBSRF
ESTATE AGENTS WANTED
Vaalweekblad, 5 Maart 7 Maart 2014
Notice
Geklassifiseerd
16
Vaalweekblad, 5 Maart 7 Maart 2014
Skole Die Hoërskool Vander bijlpark se VLR is voor van links: Jaco Claas sen, Clinton Samons, Marelize Opperman, mev. Rawstorne (VLR voog), Charnay de Klerk, Johanita Fourie en Dri kus Bosman. Middel: Lu cille Crause, Twanette Swanepoel, Leandri Pre torius, André Bierman, Elzaan van Zyl, Dean Bo tha, Melissa Botha, Ma raLouise Basson, Su zelle Ferreira en Gene Herbst. Agter: Crystal Crouse, Abigail Samons, David Theart, Ruan Se nekal, Brandon Jackson, Brendan Venter, mnr. Abrie Botha (hoof), AJay Badenhorst, Lou rens Behr, Anneke van der Walt, Louise Beukes en Marcell Lategan.
Laerskool Midvaal se hoofleiers
Kelci Pistorius (hoofdogter).
Nardo le Roux (hoofseun).
Alisha Coetzee (onderhoofdog ter).
Darius Botha (onderhoofseun).
Jean du Plessis (onderhoof seun).
Die Laerskool Eligwa in Vanderbijlpark het onlangs, in plaas daarvan om in die jaarlikse Valentynsge woonte te verval en hul geld op allerhande rooi tierlan tyntjies te spandeer, eerder hul hande diep in hulle sak ke gesteek en ‘n omgee projek van ‘n ander aard, “Cup Cakes of Hope 4 kids with cancer” ondersteun. Toe hulle uitvind dat daar twee kinders in buurskole is wat kanker het, het hulle be sluit om ‘n fondsinsameling vir die doel te loods. Dona sies is gevra en ‘n week la ter kon hulle met warm har te ‘n bedrag van R11 000 aan die organisasie oor handig. Hier oorhandig klein Steph Bekker en An gus Gouws die geld na mens die skool aan Rochel le Craus van “Cup Cakes of Hope”.
At an inauguration ceremony held recently, prefects of Milton Primary School received their badges and they all waited excitedly for the announcement of the new head prefects. The principal, Mr Naidoo was proud to announce the 60th head prefects of the school. Allyssa Farrand (deputy head girl), Amber Vogel (head girl), Rebecca Thomas (head girl) and Natasha Goetsch (deputy head girl). Mr Naidoo, teachers and parents wish this formi dable, allladies, group the very best for the year ahead.
Werk
Vaalweekblad, 5 Maart 7 Maart 2014
Werksoekers-hoek To view all the sms’s Vaalweekblad received from job seekers, please visit our web page www.vaalweekblad.com and look in the “News” tab for the “Job Seekers Corner” link. Please support our area’s unemployed! Are you jobless? Send an sms to 45534 and tell us what kind of job you can do. SMSs will be published unedited, so take care with your spelling to impress potential employers! Remember to provide a phone number in your SMS on which employers may call you. Om al die SMS’e te sien wat van werksoekers af ontvang is, besoek www.vaalweekblad.com en soek in die “News”-blokkie na “Job Seekers Corner”. Kliek daarop en jy sal al die SMS’e vind wat volgens datums gelys is. Werksoekers se sms’e word onveranderd gepubliseer, dus moet werksoekers aandag gee aan hul spelling en skryfstyl om potensiële werkgewers te beindruk! Indien jy ook werk soek, stuur ‘n sms en die nommer waar jy gebel kan word na 45534. *Goeie dag is daar iemand wat my dalk kan help groot asseblief ek is ‘n 26 jarige dame van Vanderbijlpark en ek is dringend opsoek na werk wie kan my help 079 905 5169.
*Ek werk alle grote tappeseries uit teen baie billike pryse skakel 079 537 3429.
trakwerk. Het goeie kwalifikasies. Skakel Pieter by 082 056 1796 of 061 009 3440.
*Looking for job as a driver cell number 071 011 6950.
*Man soek werk vir motorfiets of kode 8 of kode 10. Het n pdp. Kan ook houtwerk doen. Skakel Danie by 061 009 3440.
*Ek koop enige elektriese motors op teen R5/kilo paul 082 046 8275. *Groot asb as iemand my kan help met ‘n kompresor en ‘n 6 meter container, kry ni werk ni en het ‘n familie om voor te sorg. Kan dan vi myself iets doen 076 687 2496. *45j blanke man opsoek na werk het 3Oj ondervinding in petrol en diesel voertuie, kan ook spray en paneelklop het EC code 14 met pdp, handy man 076 687 2496. Vdbp. *Ek het dringend ure nodig vir my kursusse wat ek voltooi het. Ek doen naels vir R50 R60 as mense my wil kom ondersteun asook waxing & tinting. Dankie kontak vi meer inligting 073 457 7984. *Blanke man soek werk kan tuindienste doen en kan aflewerings doen hy het kode 8 kontak 076 594 733. (Nommer nie korrek) *Man soek werk as rekenmeester of kon-
*41 Jarige blanke man. Dringend opsoek na enige werk in die Vaaldriehoek. Baie dringend asb. Kontak Corrie by 076 980 0603. *40 jarige blanke dame dringend opsoek na werk. Het ondervinding in groentewinkel asook kassierwerk gedoen en assistent in slaghuis. Het ook karwag gedoen vir 3jaar. Kan my kontak by 078 743 9581. Naam is Rina. *Thys Calitz is a 67 year old pensioner. He urgently looking for work. He is a qualified Instrument & Analyser Mechanic. The kind of jobs he want to apply for is: Elektrical & Instrumentasion Maintenance Planner (Got SAP experience). Maintenance & Calibrations on Portable & Fixed Gas Monitors. Electricle and/or Instrumentation Appliances Storeman or Tools Storeman. Instrumentation and/or Electricle Appliances Courier. Factotum at any school. Contact Nr. 072 809 7357.
17
*Hi, my name is ronah. am 32 years old. am looking for housework in vanderbijilpark. plz contact m on ths number 074 333 7519. thank u. *Ek is ‘n gekwalifiseerde draaier met 25 jaar swaar Engineering ondervinding. Soek dringend werk verkieslik in Vdb of anders Vereeniging. Kontaknr 073 738 2506. *Eks dringend op soek na enige algemene werk tuinwerk sekuriteit hekwag Sal ook na bejaarde omsien 073 385 6545. *Hi opsoek na werk ek doen petrol en diesel voertuie vanaf my huis alle werk gewaarborg 076 687 2496. Fritz. *Ek is ‘n Assistent Verpleegster soek werk tuisverpleeging of verpleeg werk dag of nagdiens kontak nommer 084 927 4015 in Vereeniging area. *Jong dame tot en met die ouderdom van 26 word gesoek om in te woon. Moet komper kan bemeester. Inwoning en voedel word verskaf. Skakel 082 681 2941. *Dringend op soek na inwoning of bkamer. kan help met huiswerk, kook, vdbpark asb. Betroubaar 079 211 4338. *Ek het ‘n tuindienste, ek soek tuine vra vir Charles 073 263 7796. *Vir die maak en herstel van enige kinder, dames en mans klere, asook die maak van gordyne, kontak Christine by 082 319 4143..
Local boy meets his heroes MEYERTON. - A young local rugby enthusiast recently had the time of his life when he had the opportunity to meet and greet some of his heroes at the Free State Rugby Union’s special Fathers and Sons’ Day held at the Free State Stadium in Bloemfontein. Huntley Raath, a Grade 3 learner at Destinata School, attended the day. There was an opportunity to get autographs and photos with the players, as well as receiving basic catching, kicking and passing coaching from the players. He also went to the players’ gym and change room and even had the opportunity to run onto
the field being cheered on by the Cheetahs Cheerleaders. It was a fun filled day for the kids who enjoyed the interaction with the players. They all received a goodie bag and flag and will surely be staunch Cheetahs supporters. “A big thumbs up to the Cheetahs on a well organised day. A special thanks to Boom Prinsloo, Hercu Liebenburg, Rayno Benjamin and Trevor Nyakane who really enjoyed interacting with the youngsters who had the biggest smiles on their faces,” says Wayne Raath, Huntley’s father.
Ontmoet 'n maat!
Wil jy vir jou geliefde ‘n mooi boodskap stuur of is jy op soek na vriende of ‘n ro mantiese maat? SMS jou besonderhede en na watter soort vriend jy op soek is na 45534, en ons plaas dit op ons webwerf en mobi. Gaan loer gerus op ons webwerf en smee nuwe vriendskapsbande of ontmoet iemand wat jou hartsnare gaan tokkel. Hoe doen jy dit? Gaan na ons webwerf www.vaalweekblad.com, kliek op “Featu res” en dan op “Find a friend”. Let maar op jou spelling en skryfstyl want dit word onveranderd gepubliseer. *Ek is ‘n blank dame wat ‘n opregte en eerlik mans vriend soek. Oudedom 55~58j geen kans vatters asb 078 449 6329. *Blanke dame 59 opsoek na opreg en blank man 59 tot 6l moet ordentluk wees. Lady soek ‘n maat wat in liefde glo en nog respek het vir ware liefde en dit kan waardeur mans 40 + wat jonk van gees is en die lewe ken slegs ontmoeting waar is al die opregte eerlike singel mans buitelewe kamp dans natuur braai kuier goeie pesoonlikheid sagte hart 072 340 8523. Lewe is kosbaar *Ek is n 39 jarige blanke man. Goed versorg enkelopend. Opsoek na elegante dame van die vaaldriehoek wat ook goedversorg is en goeie waardes het. Asb geen kansvatters nie. Kontak 074 361 4541. *Hi daar eks ‘n jong 29jarige man opsoek na di spesiale ene. Ek het blond bruin-
hare blou oe en is iets vir die oog, girls julle kan n pic en naam los en repl *Eks ‘n 30 jarige ou van Vanderbjilpark, opsoek na liefde en lewensmaat. Bje aantreklik, asb geen girls met kinders of met gebreu (Sms is ONVOLLEDIG). *More ek is ‘n geskei met twee kinders is op soek na ‘n maat wat my nie sal seer maak nie en iemand wat ook al baie seer gekry het ek het baie liefde om te gee en die maat moet my as persoon sien en nie die mooi van buite nie maar die van binge kan sien en wat my as mens sal waardeer. (Geen kontak besonderhede). *Jy is nog steeds my sexy ass blou oog beer.......l.u.4.&.a.d *Blanke wm soek ‘n dame wat kan lekker kuier en hou van braai. As jy eensaam is en niemand wat omgee nie kan jy my kontak. Gee nie om as jy stook, suip, of heavy stuff doen nie. Ouderdom en looks van geen belang nie. Solank jy nie ouer as 45jaar is nie. Moet net nie verwag om ‘n man met hope geld te kry nie, want ek het nie. 072 179 2246 of 27ad8aeo. Baie dankie. *Hi there i am a white female 45 years old lookig for friendship people arond the age of 45 to 50 yeas must be onest and have a heart of gold in friendship all ways please if you are intrest call me 073 379 0764 Desray.
Huntley Raath, a Grade 3 learner at Destinata School in Meyerton with one of his rugby heroes, Willie le Roux, fullback of the Free State Cheetahs. Photo: Wayne Raath.
18
Vaalweekblad, 5 Maart 7 Maart 2014
Sport
Malaudzi leads AVT’s onslaught
Vereeniging Gimnasium het vanjaar ’n puik atletiekseisoen beleef. Die skool het tydens die Hoërskool Noord heuwel se Top 15byeenkoms vyfde uit 25 groot skole geëindig. Hoewel die span vir NWU se Top 15byeenkoms effens verander het, het die prestasies steeds ingerol. Gimmies het sewende uit 89 skole geëindig. Gimmies se top 15 atlete wat aan die Noordheuwel atletiekbyeenkoms deelgeneem het, is voor van links: Bianca Dorf lingh, Tharien van der Walt, Shanie Opperman, Danica Roolvink, Sheriza Keeve, Melissa Olivier en Alysia Ru dolph. Agter: Phelani Madubwa, Cuan Powell, Edrich Jacobs, Werner Steenkamp, Juan Williams en Jonathan de Lacey Lacey. Afwesig: Abrie Ebersohn en Romeo Scholtz.
VANDERBIJLPARK. - The annual South African 10 km Road Running Championships recently took place in Bloemfontein. Athletics Vaal Triangle Province (AVT) selected a team of eight athletes to participate in the event. A total of 200 athletes were entered by all the provinces. The championships were held at the Nedbank Archilles Athletics Club and was attended by some of the top South African Runners, including Stephen Mokoka, Gladwin Mzazi, Gert Thys, Lebo Phalula and Christine Kalmers. The oldest participant was 82-year-old Deidre Larkin from Central Gauteng, who finished in a time of 56 minutes and 52 seconds.AVT’s athletes did very well with the senior athletes all finishing in the top 60. Collen Malaudzi (VUT: 30 min and 35 seconds) was the first AVT athlete home and finished 18th overall, 1 minute and 19 seconds behind the winner, Stephen Mokoka. Paul Ramokopu from ArcelorMittal Athletics Club (31 minutes and 26 seconds) won the gold medal in his age group, while Erica Hamilton of the Vaal Athletics Club won the gold medal in her age group.
Suikerbos wys sy staal Die Laerskool Suikerbos spog met sewe atlete wat D7 by die Gauteng Kampioenskap ver teenwoordig het. Hulle is voor van links: Heinrich Bisschoff, JP Frauendorf, Alec McIntyre en Leon Nhlapo. Agter: Hanne lies Frauendorf, James Jele en Tanica Powell.
Paul Ramokopu (right) from ArcelorMittal Athletics Club (31 minutes and 26 seconds) won the gold medal in his age group, while Erica Hamilton of the Vaal Athletics Club won the gold medal in her age group.
The team that represented the Vaal at the annual South African 10 km Road Running Championships in Bloemfontein is in front: David Radebe and Collen Mulaudzi. Back: Erica Hamilton, Aphelele Fanekho, Puseletso Mofokeng, Karabo Jacobs, Pita Makhoali and Paul Ramokopu.
Sedibeng’s karateka recently did the region proud at the South African All Styles Karate Championships hosted by KSA (Karate South Africa). The Sedibeng team’s members who earned medals at the event are: Front from left: Brandon Shepherd, Wenette Jordaan and Taskeen Choonara. Bryan Dukas (coach) Werner Pretorius, Tristan Healley and Peter Segone (Vicepresident of Sedibeng).
Sport
Vaalweekblad, 5 Maart 7 Maart 2014
19
Tshidiso wen 40 ste Vaal Marathon Carla du Plessis
VEREENIGING. - Langasems van oral was douvoordag slaggereed vir die Cape Gate Vaal Marathon wat op 2 Maart by die Dick Fourie-stadion plaasgevind het. Atlete kon vir die 42 km, 21 km en 10 km wedlope inskryf. In totaal het 2 290 atlete altesaam die drie wedlope voltooi. In die 42 km-manswedloop het Tshidiso Bosui (GS) die voortou geneem en die wedloop in 2:19:55 voltooi. Kort op sy hakke was Michael Mazibuko (Nedbank) wat na 2:20:43 oor die eindstreep gedraf het. Joseph Mputhi (Toyota) het derde geeindig. Onder die skoner geslag het Alemtsehay Hailu Kakisa (Nedbank) stof in ander vroue se oë geskop en in 2:46:10 die 42 km-wedloop kafgedraf. Gillian Sielings (Nedbank) het tweede in ‘n tyd van 3:05:44 geëindig en Salome Cooper derde in ‘n tyd van 3:07:48.Op plaaslike bodem het Marie Bruwer (ArcelorMittal) die Vaaldriehoek se naam hoog gehou en in die meesters-afdeling eerste in ‘n tyd van 3:09:05 geëindig. Collen Muluadzi en Puseletso Mofokeng van VUT het onderskeidelik in die 21 km-manswedloop ’n eerste en ’n derde plek behaal. Die Cape Gate Vaal Marathon is deur die Vaal Athletic Club, in samewerking met Cape Gate
gereël. Dié marathon het vanjaar sy 40ste bestaansjaar gevier. Dit was ook die laaste wedloop waaraan atlete kon deelneem om te kwalifiseer vir die Comrades Ultra Marathon later vanjaar. Die verkorte uitslae is: 42 km ope-afdeling vir mans: Tshidiso Bosiu (GS) 2:19:55, Michael Mazibuko (Nedbank) 2:20:43, Joseph Mputhi (Toyota) 2:28:28, Reginald Ngobese (GS) 2:31:18, Bongani Possa (Discovery) 2:35:57, Sam Bolo (BCC) 2:37:36, Joseph Molaba (Temp) 2:39:04, Khubulani Zondo (Discovery) 2:39:37, Elliot Manyosi (Discovery) 2:39:59 en Tsietsi Mokoena (Nedbank) 2:43:39. Veterane: Reginald Ngobese (GS) 2:31:18, Joseph Molaba (Temp) 2:39:04 en Elliot Manyosi (Discovery) 2:39:59. Meesters: Tony Silva (BCC) 2:50:05. Grootmeesters: Les Ivings (Carltonville) 3:14:47. 42 km ope-afdeling vir vroue: Alemtsehay Hailu Kakisa (Nedbank) 2:46:10, Gillian Sieling (Nedbank) 3:05:44, Salome Cooper (Toyota) 3:07:48, Marie Bruwer (Mittal) 3:09:05, Julanie Basson (Toyota) 3:10:25, Toni Bennett (Klerksdorp) 3:11:53, Jillian Sotto Corona (Boksburg) 3:14:22, Avril Halstead (Born 2 Run) 3:17:57, Ronel van Graan (Krugersdorp) 3:19:41 en Vanessa Bowman (Kempton) 3:20:03. Veterane: Gillian Sieling (Nedbank) 3:05:44, Jillian Sotto Corona (Boksburg) 3:14:22 en Ronel van Graan (Krugersdorp) 3:19:41. Meesters: Ma-
Tshidiso Bosiu (GS) het in die 42 km ope afdeling vir mans eerste oor die eindstreep gedraf. Hy het die wedloop in 'n merkwaar dige 2:16:55 voltooi. Foto: Carla du Plessis
Shawn Hendri van Antwerpen van die Tjokkerlandkleuterskool hoor die roepstem van die wenpaal tydens die skool se jaarlikse atletiekdag. Foto: Ettiennne van Rensburg.
rie Bruwer (Arcelor Mittal) 3:09:05. Grootmeesters: Lettie Coetzee (Goudveld) 4:33:11. 21 km Ope-afdeling vir mans: Collen Muluadzi (VUT) 67:04, Coolboy Ngamole (Nedbank) 67:57, Puseletso Mofokeng (VUT) 68:09. Veterane: Simon Mphulanyane (Maxed Elite) 71:10, Jacob Rathaba (Dome) 73:19, David Mthongana (GS) 74:02. Meesters: Ernest Tjela (Emfu) 92:41. Grootmeesters: Mike Hirst (Striders) 87:09. 10 km Ope-afdeling vir vroue: Cornelia Joubert (Nedbank) 79:26, Tebogo Mashela (Bidvest) 84:45, Kirsten Schut (Temp) 84:54. Veterane: Paula Quinsee (Compressport) 87:25, Alida Schabat (Dome) 2:05:04, Hester Badenhorst (Sasol) 2:16:56. Meesters: Jackie Frey (Khoza) 1:44:30. Grootmeesters: Liz Ruickbie (Nedbank) 1:42:32. 10 km Mans ope-afdeling: Thabang Mafa (Airports Company) 30:59, Thobile Nontulo (Lekoa) 31:20, Aphele Fanekho (VUT) 32:02. Veterane: Elias Mabane (Nedbank) 33:3. Meesters: Sontaga Mabale (Breakthru Midrand) 36:51. Grootmeesters: Vince Ezzi (Nedbank) 43:26. 10 km Vroue opeafdeling: Bodene Nienaber (Alberton) 42:01, Bianca Vermeulen (Pukke) 42:04, Refilwe Peo (Toyota) 43:08. Veterane: Florence Molawa (Mittal) 48:21. Meesters: Erika Hamilton (Vaal) 45:34. Grootmeesters: Martie Voges (Mittal) 56:10.
Wanita Viljoen, kranige o.10hoogspringer van die Laer skool Vaalrivier in Vanderbijlpark, het haar skool en streek tydens die pasafgelope Gautenglaerskolebyeenkoms in Pretoria verteenwoordig.
Wie gaan vanjaar die Sportsterkroon dra? VANDERBIJLPARK. - Die geleentheid om jouself teen die beste van bestes te meet, is die brandstof wat menige sportlui aandryf om deur die pyndrempel te druk om nuwe hoogtes te bereik. Vaalweekblad besef watter opofferings en bloedsweet dit verg om die kruin van ‘n betrokke sportsoort te bereik en jaarliks word die Vaaldriehoek se sportlui vereer vir hulle deursettingsvermoë en ywer op die sportveld. Vanjaar is geen uitsondering nie en daarom sal daar einde November weer tydens Vaalweekblad se Sport-ster van die Jaar-funksie hulde aan die Vaaldriehoek se laerskole en hoërskole sportseuns- en sportdogters gebring word. Ouers, afrigters en onderwysers sal eersdaags die geleentheid gegun word om sportlui te nomineer. Die kriteria is doodeenvoudig - slegs leerlinge wat binne Vaalweekblad se opvangsgebied skoolgaan, sal in aanmerking
kom. Daar is ‘n laerskole- en hoërskole-afdeling waarin daar ‘n seuns- en dogterswenner in elke kategorie aangewys sal word. Dan word daar voorts in elke hoofkategorie ‘n sportambassadeur aangewys wat die streek plaaslik en internasionaal met onderskeiding verteenwoordig het. Die realiteit van die saak is egter dat geen leerling kan presteer sonder ‘n onderwyser, afrigter, skool of ouer se hulp en bystand nie. Daarom het Vaalweekblad besluit om ‘n Sportvriend van die Jaar aan te wys om erkenning te gee aan ‘n skool wat nie net die gemeenskap, maar ook Vaalweekblad die beste
gedurende die jaar bygestaan het, met onder meer die vloei van inligting. Gemeenskapskoerante steun hewig op die gemeenskap en in dié geval veral op skole se ondersteuning en samewerking. Die Sportvriend van die Jaar word elke jaar met ‘n spanboufunksie bederf. Vir die sportlui is daar ook lekker kontantpryse en nog vele meer op die spel. Die kompetisie en kroningsfunksie word jaarliks net groter en groter. Skole en ouers word aangemoedig om leerlinge se prestasie onder Vaalweekblad se aandag te bring. Provinsiale, nasionale en veral internasionale deelname sal veral in die kandidaat se guns
tel. Die sluitingsdatum vir die kompetisie is 1 Oktober 2014. Die inskrywingstydperk strek van November 2013 tot Oktober 2014. Vaalweekblad behou die reg om die aantal finaliste te vermeerder of te verminder. Stuur nominasies aan sportster@mooivaalmedia.co.za. Maak asseblief seker dat die volgende inligting op die nominasievorm verstrek word: 1. Kategorie: Laerskole seuns/Laerskole dogters/Hoërskole seuns/Hoërskole dogters, 2. Naam en van van genomineerde, 3. Skool: 4. Sportsoort (e), 5. Telefoonnommer en adres, Prestasie: *Beste prestasie(s) op Internasionale vlak: *Beste prestasie(s) op nasionale en provinsiale vlak.* Beste prestasie(s) op plaaslike vlak. *Ander toekennings of erkenning gedurende die inskrywingstydperk ontvang. *Motivering en relevante bykomende inligting wat die kandidaat se nominasie kan versterk.
20
Vaalweekblad, 5 Maart 7 Maart 2014
Sport
V’niging durf Centurion aan VEREENIGING. - Daar word vanjaar groot dinge van die Vereeniging-rugbyklub in sy 100ste bestaansjaar verwag. Die klub speel eerskomende Saterdag op sy tuisveld in die Assupol-reeks teen Centurion. Die Pretorianers het in 2012 die reeks gewen.
Valies bal vuis vir Pukke
Ettienne van Rensburg
VANDERBIJLPARK. - Die wedstryd van verbrande asse. Dit is hoe daar na dese na NWU Vaal se eerste rugbyspan se tuisnederlaag Saterdagmiddag met 24-9 teen NWU Pukke in die Assupol-reeks verwys sal word. As die tuisspan beter pale toe gekorrel en beter afgerond het, kon kleinboet vir ouboet planke toe gestuur het. Maar dis alles asse... Soos hulle sê as my ouma ’n Adamsappel gehad het was sy my oupa. Maar nou ja. Hoewel NWU Pukke se Ibbies die wedstryd uiteindelik gemaklik beklink het, het sy kleinboet van die Vaalkampus gewys dat hy homself nie meer gaan laat boelie nie. Die eindtellings van die onderskeie spanne is ’n getuigskrif dat die Vaalkampus met sy afrigtingskorps raakgevat het. Die goeie werk wat deur Valke-akademie gedoen word, gaan ook nie ongesiens verby nie. “Ek is tevrede. Die spelers raak nou vertroud met die wedstrydplan en verdedigingspatrone. Ek dink ons lynstane was nie op standaard nie, maar ons sal hard daaraan werk. Ek glo steeds indien ons beter pale toe gekorrel en afgerond het, kon ons die wedstryd gewen het,” sê Hans Labuschagne, hoofafrigter van NWU Vaal se eerste rugbyspan. Wat die kragmeting betref, het die tuisklub se vlagskip vroeg in die wedstryd met 6-0 voorgeloop, nadat heelagter Steven Brune die kol getref het. Die tuisspan het altesaam 15 mahala-punte in die kragmeting pale toe verbrou. Teen ’n gehalte span soos NWU Pukke is dit ’n strop om die nek. Pukke het na die kortstondige agterstand twee keer gaan druk en een drie verdoel. Vir die tuisspan het Brune se skopvoet die telbord laat aanrol om die rustydtelling 12-9 te maak. Die tuisspan kon egter voor die draaislag voorgeloop het, maar Kaslo Holtshauzen het met ’n oop doellyn voor hom ongelukkig aangeslaan. Na rustyd het die tuisspan se korrelwerk pale toe heeltemal verwelk. Die besoekers se agsteman, Royal Otto, wat ’n barshou gespeel het, is in dié helfte met ’n kragdrie beloon.
Danie Malan, flink vleuel van NWU Vaal se eerste rugbyspan, word netnet deur ’n Pukverdediger vasgevat. Foto’s: Ettienne van Rensburg.
Armand Stoman het die laaste spyker in die tuisspan se doodskis geslaan toe hy gaan druk het. Die gevoeligste terugslag van die dag het aan NWU Vaal se o.19-span behoort toe hy in die doodsnikke net-net met 24-22 deur die besoekers geklop is. ’n Ligte hoëveldse-reënbui het toestande onder voet aansienlik bemoeilik. Met sekondes op die stophorlosie oor het die tuisspan se Arno Kotzé pale toe aangelê en rakelings die teiken gemis. Die Vaalkampus se o.21’s het ook onblusbare veggees ten toon gestel.
Om ’n rustydagterstand van 21-0 byna uit te wis en uiteidelik met 27-17 te verloor is ’n oorwinning van karakter. Na ’n jaar se afwesigheid neem altesaam 31 spanne van vier provinsies (Goue Leeus, Blou Bulle, Luiperds en Valke): NWU Vaal, Pukke, TUT, Benoni, Klerksdorp, Noordelikes, Nigel, Middelburg, Potch Dorp, Vaal Reefs, Tukkies, Springs, Harlequins, Pirates, Vereeniging, Centurion, Naka Bulle, UJ, Alberton, Wits, Oostelikes Eagles, Randfontein, Union, Silwer Valke, Raiders, Polisie, Impala, Brakpan, Roodepoort, Kempton Wolwe en
DJ Oosthuizen, kaptein van NWU Vaal se eerste rugbyspan, val die voordeellyn met mening aan.
Boksburg vanjaar deel. Vereeniging en NWU Vaal, die twee Vaaldriehoekse klubs in die reeks, sal moet uithaal en wys. Puntemakers: Eerste spanne: NWU Pukke 24 (12): Drieë: Fanie de Wet, Danie de Koker, Royal Otto, Armand Stoman. Doelskoppe: Warren Gilbert (2). NWU Vaal: 9 (9) Strafdoele: Steven Brune. *NWU Vaal speel eerskomende Saterdag teen Benoni in Benoni terwyl Vereenigingrugbyklub Saterdag op sy tuisveld vir Centurion aandurf.
P laaslike a tlete sskitter kitter b yG auteng Plaaslike atlete by Gauteng
André du Toit
Die Gauteng Laerskole-atletiekbyeenkoms wat onlangs in gure weer op die LC de Villiers-stadion in Pretoria plaasgevind het, het die atlete tot die bittere einde beproef. Die Vaaldriehoek wat deur D7 en D8 verteenwoordig is, het onderskeidelik wat puntetotaal betref, negende en elfde uit 15 streke geëindig. As daar na die stand van medaljes gekyk word, het D7 en D8 onderskeidelik agtste en twaalfde geëindig. D7 het vier goud, vyf silwer- en vier bronsmedaljes ingepalm, terwyl D8, een goud, drie silwer- en drie bronsmedaljes ingepalm het. Uli Wiese het uitstekend gevaar om algeheel vyfde te eindig met sy drie items (200 m, spiesgooi en 100 m) in die seunsafdeling. Douw Oosthuizen van D7 het algeheel 21ste geëindig met gewigstoot in die seuns-afdeling. Marizelle Wiese van D7 het ‘n algehele sesde plek behaal vir die beste prestasie in die gewigstoot vir d.o/11. D Marx, ook van D7 het ‘n 17de plek in die gewigstoot vir d.o/10 behaal. Die medalje-wenners is: D7: Goud: Uli Wiese: 200 m s.o/13 en gewistoot s.o/13; Edmund du Plessis: 1200 m s.o/12 en Anrich Botes: gewigstoot s.o/12. Silwermedaljes: D7: Pieter Kriel: 80 m s.o/10, J. Frauendorf: verspring s.o/11, Karel Olwage: hoogspring
Uli Wiese een van die Vaaldriehoek se uit blinkers in aksie. Foto’s: André du Toit.
s.o/12; Marno Swanepoel: spiesgooi s.o/13 en D Marx: gewigstoot d.o/10. Bronsmedaljes: D7: Pieter Kriel: 100m s.o/10, Damian Oosthuizen: gewigstoot s.o/11, D. Verwoerd: 1 200 m d.o/11 en Tyler Skudder: gewigstoot s.o/12. Medaljewenners: D8: Goud: Mariane Fourie: 75 m-h d.o/12. Silwer: Mariska Jonker: 100 m d.o/12 en 150 m en Hendri Hartzer: gewigstoot s.o/13. Bronsmedaljes: Xanté de Klerk: 200 m-h d.o/13, Caitlin
Church: gewigstoot d.o/13 en Lana Sutherland: gewigstoot d.o/10. Dié bogenoemde medaljewenners is gekies om die Gauteng Laerskoleatletiekspan by die Suid-Afrikaanse Atletiekkampioenskap te verteenwoordig wat van 19 tot 22 Maart in die Paarl plaasvind. Die finale span was nog nie teen druktyd beskikbaar nie. Daar is ’n kans dat nog D7- en D8-atlete dié span kan haal.
Xanté de Klerk in aksie.
Caitlin Church maak gereed om die dis kus vir d.o/13 te slinger.