BERTIE BOUCHER 083 953 9933 R4.704.40 (BTW ingesluit)
9 April - 11 April 2014
Tel. (016) 950-7000
A1TL53K
FOR PROFESSIONAL SALES AND SERVICE COME TO STAR NISSAN!
http://www.vaalweekblad.com
D ie vveld eld iis sw eer vvrolik rolik Die weer Dit is weer tyd vir kosmos se om te blom en in sekere plekke is die Vaaldrie hoekse velde in ‘n skou spel van pienk en wit om tower. Daar word na die kosmos verwys as ‘n blom van dankbaarheid en dit is ook hoe elkeen van ons moet lewe ... in dankbaar heid. Anzé (2) en haar ma, Johanndi Bronkhorst, tus sen die kosmosse net bui te Vereeniging. Foto: Car la du Plessis
9 771024 158008
01514
Spinnekopbyt kos dalk man se been
A1TL5HV
Shop / RepaiRS No. 139 Rossini Blvd, Vanderbijlpark 1911 Tel: (016) 931 9840/37 (016) 981 6006 / Fax: (016) 931 1999
Links: Seun Erasmus (47) is vir die tweede keer in twee jaar deur ‘n spinnekop gebyt. Dit word vermoed dat dit dié keer ‘n vioolspinnekop was en weens die weefsel skade wat deur die byt veroorsaak is, is daar ‘n groot moontlikheid dat hy sy been kan verloor. Sy vrou, Hei di, is hier saam met hom. Regs: Die weefselskade wat weens die spinnekopbyt veroorsaak is.
Bl. 3
2
Nuus
Vaalweekblad, 9 April 11 April 2014
Die week op www.vaalweekblad.com • Onthou jy nog? Vertel ons van jou gunsteling storie, Vaal-gebeurtenis, of hoe die koerant vir jou verander het die laaste 50-jaar op www.vaalweekblad.com se Citizen Journalism-afdeling • Talent competition! Do you have a special talent? Show us what you’ve got! Send us your YouTube video; link to vaalweekbladtalent@gmail.com Het jy die vorige 50 Jaar Bylaes misgeloop? Lees al ons streek se geskiedkundige nuus in www.vaalweekblad.com. Kliek op News en dan op 50 Jaar.
V rou b enodig h ulp Vrou benodig hulp n ah uis a fbrand na huis afbrand
Carla du Plessis
VEREENIGING. - ‘n Vrou van Vereeniging het dringend die gemeenskap se hulp nodig om kop bo water te hou. Linda Groesbeek (58) van Sonlandpark se huis, wat sy by haar ma geërf het, het op 23 Julie 2013 afgebrand. In daardie stadium was daar huurders in die huis, twee jong seuns, toe die brand uitgebreek het. Die sitkamer, eetkamer en kombuis het die meeste skade gehad en Linda het self begin om elke vertrek skoon te maak. Die kamers se mure is gewas en al die matte wat in die huis was, is uitgehaal.
“Ek is gewillig, maar die liggaam wil nie meer nie,” sê Linda. Sy doen ‘n beroep op die gemeenskap om haar te help sodat sy die huis weer reg kan kry en verhuur. “My ma het 30 jaar hier gebly. Die huis was veronderstel om ‘n inkomste te wees vir my ma se twee susters vir wie ek sorg,” sê sy. Linda sorg al die laaste paar jaar vir haar ma se twee susters wat beide Alzheimers het. Sy help ook graag ander mense wat in nood is, veral jong mense. “Ek is vrou-alleen. Ek kan nie alles doen nie,” sê Linda. Linda sê sy is ewig dankbaar vir Robbie van Hot Pot Paint wat haar help en Sonland-
• Troeteldierkompetisie. Spog met jou troeteldier deur deel te neem aan ons Facebook-kompetisie! E-pos ‘n foto van jou troeteldier vir isabella.venter@mooivaalmedia.co.za • Beautiful Vaal! Have you snapped a stunning photo of the Vaal? Share it with us and win! Email your entry to isabella.venter@mooivaalmedia.co.za. View all the entries on our Facebook page, the photo with the most likes, wins! • Events and more! Load your events and photos on www.vaalweekblad.com! • Follow us! Facebook.com/vaalweekblad @Vaalweekblad on Twitter
Linda Groesbeek (58) staan in die sitkamer van die huis wat veronderstel was om as inkomste te dien vir haar ma se twee susters waarna sy omsien. 'n Brand het op 23 Julie 2013 hier uitgebreek en sy het self ingespring om die huis skoon te maak ná die brand. Foto: Carla du Plessis
Fondsinsameling by gholfklub MEYERTON. - Die Midvaal-tak van die Vryheidsfront Plus (VF+) bied op 15 April om 18:30 vir 19:00 ‘n fondsinsmalingsfunksie aan by die Meyerton-gholfklub. Die geleentheid sal bygewoon word deur die Gautengse leier, Jaco Mulder, asook die mede-onderleiers van Gauteng, adv. Anton Alberts (VF+ Premierskandidaat vir Gauteng) en Philip van Staden. Dit beloof om ‘n baie interessante en insiggewende ge-
leentheid te wees met SEB (Swart Ekonomiese Bemagtiging), grondhervorming en plaasmoorde as besprekingstemas. Die gassprekers is adv. Pieter Vorster (tot onlangs DA-parlementslid en voorsitter van die Afrikanderbond, gewese burgemeester van Bloemfontein en gewese DA- parlementslid, wat lank in die Federale Raad van die DA gedien het en onlangs by die VF+ aangesluit het), Niekie van den Berg (tot onlangs DA-parlementslid en voor-
a1tl5Nk
heen radio- omroeper, TV-aanbieder en regisseur wat onlangs by die VF+ aangesluit het) en Sunette Bridges (hooforganiseerder van die internasionale veldtog Red October oor die massa plaasmoorde in Suid-Afrika, en kampvegter vir die regte van die Afrikaner as minderheidsgroep. Vir besprekings of navrae, kontak Charl van der Westhuizen by 084 871 8811, (016) 363 1754 of e-pos vdwestcharl@gmail.com.
park NG Kerk wat haar bystaan. Indien enige persoon Linda wil help, kan sy by 083 670 0716 geskakel word.
Sasolburgers gewaarsku oor kapings Schalk le Roux
SASOLBURG – Die SAPD waarsku inwoners van Sasolburg/Vaalpark teen kapings wat aan die toeneem is in die gebied. Die Sasolburg-polisie het onlangs klagtes ontvang van motorkapings in Sasolburg, Vaalpark, op die R57 asook die R59. Dit wil voorkom of die kapers se modus operandi is om hulle ligte te flikker terwyl hul agter jou ry, en sodra jy stop, stel hul hulself as polisiemanne voor wat jou voertuig wil deursoek. Hul rig dan vuurwapens op jou en forseer jou uit die motor. Daarna blinddoek hul gewoonlik die bestuurder en laai jou op ‘n verlate plek af. Op 1 April het ‘n inwoner van Vaalpark brood en sigarette by die Spar gaan koop. Na verneem word, is die slagoffer deur twee mans in die besige parkeergebied by die Tharina-sentrum oorval. Die 46-jarige slagoffer is met messe gedreig waarna die vermeende kapers die man beveel het om op die R59-hoofweg na Parys te ry, waarna hulle by die Wolwehoek-afdraai die voertuig gestop het nadat die bestuurder met die mans baklei het. Die verdagtes het die bestuurder verskeie kere in die arms en bors gesteek voordat hulle te voet gevlug het. Vaal Emergency Care is na die toneel ontbied en het die slagoffer behandel vir erge skok en steekwonde. Polisiewoordvoerder Sellwane Mapamela sê gelukkig is niks van die slagoffer gesteel nie. Die twee verdagtes is steeds op vrye voet. Op 2 April het twee mans ‘n silwer Volkswagen Passat met registrasienommer BL 63 DZ GP op die R59-aansluiting buite Vaalpark gekaap. Hulle het hulle ligte vir die bestuurder geflits waarna hy gestop het om te kyk of daar ‘n probleem met sy motor is. ‘n Voertuig het agter hom gestop en twee gewapende mans het uit- gespring en vuurwapens op hom gerig. Hulle het sy sleutels gevat en met sy motor gevlug. Die SAPD maan motoriste om eerder na hul naaste polisiestasie te ry as om te stop as verdagte voertuie vir hulle ligte flits of hulle van die pad af probeer kry.
Nuus
Vaalweekblad, 9 April 11 April 2014
Byt kos dalk man se been
Carla du Plessis
VANDERBIJLPARK. - Seun Erasmus (47) is vir die tweede keer in twee jaar deur ‘n spinnekop gebyt. Die eerste keer in 2012 het hy merkwaardig goed herstel, maar nadat hy in Februarie vanjaar weer gebyt is, is dit ‘n ander storie. Seun se vrou, Heidi, vertel dat hulle vermoed hy is die eerste week in Februarie aan sy regterkantste enkel gebyt. Sy het die merk gesien wat soos ‘n muskietbyt gelyk het en later was daar ‘n klein sirkel om die “byt” en toe raak dit rooi met ‘n merkie in die middel wat soos ‘n bloukol lyk. “Dit was warm en het later gebars,” sê sy. Die dokter vermoed dat dit moontlik ‘n vioolspinnekop kon wees. Die gif van die spinnekop val jou weefsel, spiere, are en been aan. Seun het reeds ‘n aar en spier verloor. Sowat ‘n week gelede moes hy veloorplantings on-
dergaan omdat ‘n groot abses onder sy voet ontwikkel het. Die abses is oopgemaak, maar ongelukkig was die veloorplanting nie ‘n sukses nie en nou is daar twee gate onder sy voet. “Daar is ook sprake van amputasie,” se Heidi. Sedert 14 Februarie is Seun in en uit die hospitaal. “Hy het al so baie gewig verloor vandat hy siek is,” sê Heidi. Hulle wag nou om te hoor wat besluit gaan word ten opsigte van sy been. Heidi wil graag almal daar buite waarsku om oplettend te wees vir spinnekopbyte. “Indien jy vermoed dit is nie ‘n muskietbyt nie, gaan dadelik dokter toe sodat jy behandeling kan kry. Kyk ook uit vir simptome soos naarheid en koors,” sê Heidi. Seun is tans in die Cormed-kliniek. Regs bo: ‘n Vioolspinnekop.
Skoknuus oor klein Louise Carla du Plessis
VANDERBIJLPARK. - Vaalweekblad het laasweek berig oor Louise Swarts wat op 7 November verlede jaar ‘n noodoperasie moes ondergaan omdat daar gewasse in haar magie is en die wortels het al deur haar ingewande gegroei. Sedert die operasie was Louise nog nie weer gesond nie. Sy en haar ma is tans in Bloemfontein en sukkel om kop bo water te hou. Toe die een gat op 4 April oopgebars het, het geel vog soos ‘n fontein uit haar magie gespuit. Haar ma het haar teruggeneem hospitaal toe. Die dokter by Universitas-hospitaal in Bloemfontein het haar opgeneem vir waarneming en kort daarna weer ontslaan sonder enige medikasie. Me. Swarts koop self pynmedikasie om vir Louise te gee, maar haar pyn is ondraaglik en sy slaap baie min. Me. Swarts het Louise na ‘n privaat dokter geneem wat gesê het sy moet dadelik in die intesiewe-sorgeenheid opgeneem word, maar R50 000 moet neergesit word voordat sy opgeneem kan word. Intussen is Louise by haar ma en hoop hulle op ‘n wonderwerk. Niks word vir Louise by die staatshospitale gedoen nie. “Ek weet nie waar om aan te klop vir hulp nie. Ek sien hoe my kind voor my doodgaan en niemand by die hospitaal wil haar help
Pragtige krulkop Louise toe sy nog gesond was.
3
nie,” sê me. Swarts. Louise kan geen kos binne hou nie en haar magie is al rou gevreet deur al die suur. Me. Louise Claassen en me. Yvonne Penney is besig om fondse in te samel sodat Louise hulp kan kry voor dit te laat is. “Elke keer wat ek met Louise se ma oor die foon praat, hoor ek hoe Louise kreun van die pyn. Dit breek jou,” sê me. Claassen. Louise is ‘n leerling aan Laerskool Vaalrivier. Die Rooi Kruis Kinderhospitaal in Kaapstad is bereid om Louise en haar ma te help, maar die geld is skraps. Indien enige persoon ‘n bydrae wil le wer om klein Louise te help kan die vol gende besonderhede gebruik word: Capitec, Y.A. Penney, rekeningnommer: 1226458767, takkode: 470010, verwysing: baba Louise. Depositostrokies met persoon se naam en van moet asb. na (012) 331 4358 gefaks word. Vir enige navrae skakel me. Claassen by 083 659 6200.
'n Vioolspinnekop.
Dis hoe die bytplek ses dae later op 20 Februarie gelyk het. a1tl4S5
Klein Louise het ondraaglike pyn. Een van die gate in haar magie het gebars en sy is sonder medikasie by die hospitaal weggewys.
Hendro vorder goed
VANDERBIJLPARK. - Hendro Olivier, die 16-jarige graad 11-leerling van Hoërskool Transvalia wat ‘n maand gelede ernstig beseer en verlam is toe sy motorfiets deur ‘n motor getref is, maak volgens sy ouers goeie vordering. Hy is steeds in die hospitaal maar is nie meer aan ‘n ventilator gekoppel nie en gesels reeds met sy ouers. Hy moet nog ‘n veloorplanting ondergaan voordat hy na ‘n rehabilitasiesentrum oorgeplaas gaan word.
Motordeal Group 1 Westinghouse Blvd Vanderbijlpark (016) 981 2220 • Rafick 083 786 7592
4
Nuus
Vaalweekblad, 9 April 11 April 2014
M artin ((8) 8) vveg eg vvoort oort Martin Carla du Plessis
Illustrasiefoto
Help DBVdiere warm bly VEREENIGING. - Die winter kruip by die dag nader. Dit is byna weer tyd om ekstra komberse, elektriese komberse, warmwatersakke en wintersnagklere uit die kas te haal. Om snoesig warm in die winter te wees is op Vereeniging/Meyerton DBV se lysie vir hul diere. Hulle hou gedurende April hul jaarlikse Blanket and Jacket Drive voor die winter toesak. Om ‘n sukses daarvan te maak het die DBV die publiek se ondersteuning nodig. Komberse en hondejassies word benodig. “PEP Stores het grys komberse wat ideaal is vir groot honde en kleiner wolkomberse wat perfek is vir klein honde en katte,” sê Marlien Pieterse, bestuurder van Vereeniging/Meyerton DBV. Tweedehandse komberse en hondejassies is meer as welkom. Enige donasies kan by hul kantoor in Generaal Smutslaan 57, Duncanville afgegee word. Vir meer inligting skakel (016) 422 1505 of stuur ‘n epos aan info@spca-ver.co.za.
ORANJEVILLE. - Martin Oberholzer (8) het sedert sy eerste operasie om ‘n gewas op sy brein te verwyder, nog nie volkome herstel nie, maar pa Bertie en ma Martie gee nie moed op nie. Martin het aanvanklik van hoofpyn begin kla en dat sy arm lam is. Dokters het op ‘n gewas in sy brein afgekom en op 20 Junie verlede jaar is hy geopereer. Tot onlangs het dit goed gegaan met hom totdat hy in die hospitaal vir longontsteking opgeneem is. Hy was nou vyf
weke lank in die hospitaal en dokters het sy ouers die slegte nuus meegedeel dat die kanker ook terug is. Hy kry gereeld infeksies en moet dan in die hospitaal vir behandeling opgeneem word. “Volgens die breinspesialis is die prognose nie goed nie en is daar baie breinskade, maar ons het Martin volkome in die Here se hande geplaas. “Ons glo dat daar steeds ‘n wonderwerk kan gebeur. Martin is reeds deur so baie en hy veg voort en ons sal saam met hom veg, glo en vertrou,” sê Martie.
Martin in die hospitaal. Hy word hopelik binnekort ontslaan.
Kruising nog steeds ‘n kopseer Jannie du Plessis
Babs Myburgh (64) word by die kruising van die dood deur paramediese personeel van ER24 en Netcare 911 na die ambulans geneem na ’n ongeluk met ‘n vragmotor. Foto: Jannie du Plessis
A1TL875
Sun Power technology cc, Plot 80, Roodia, Stokkiesdraai Road, Vanderbijlpark (4km from ocumed) office no: 087 750 1981 Jan tromp: 082 652 0982 admin@isoll.com www.isoll.com
VANDERBIJLPARK. - Die kruising van die dood op die Barrageweg en R27 sorg steeds vir sy kwota ongelukke en bly gevaarlik vir motoriste. Babs Myburgh (64) en haar dogter Alida, wat van Amerika af hier kuier, het verlede Maandag die verkeerslig gekruis op pad na Sasolburg, toe ‘n vragmotor voor haar ingedraai het. Hul motor is meters ver gesleep voordat hulle tot stilstand gekom het. Babs het net ligte beserings opgedoen en is later uit die hospitaal ontslaan. Alida is nie beseer nie. Verskeie klagtes is reeds oor die jare aangemeld rakende die veiligheid en effektiwiteit van die verkeerslig se regulering. Soms is van die gloeilampe buite werking en soms flikker alles net rooi. Wat egter kommerwekkend is, is dat motoriste in dié situasies nog steeds kanse vat wat dan tot ongelukke lei. Gerugte doen ook die ronde dat daar verlede week ‘n gewapende man by die kruising was wat voertuie probeer kaap het. * Nog ‘n gevaarlike kruising, dié op die R59 en ingang na DF Malan-rylaan in Sasolburg, se gevare gaan hopelik binnekort iets van die verlede wees. Daar word tans veranderings aan die kruising aangebring wat dit heelwat veiliger gaan maak vir motoriste.
Manufacturer of Fibre Glass canopies and water tanks
Eras Boshoff (016) 422 4149
Like our Facebook page for energy saving hints & tips
SPESIALE AANBOD
Skakel jou 150L elektriese geyser om na solar met ‘n ISOLL stelsel teen slegs
R10,800
Aanbod geldig terwyl voorraad hou
RIVER SQUARE
Nuus
Vaalweekblad, 9 April 11 April 2014
R adiobeheerdeRadiobeheerdes eiljagte o pd am seiljagte op dam Jannie du Plessis
Cornelius du Plessis, plaaslike inwoner van Sasolburg, besig om reg te maak vir sy seiljagvaart op die Vaaldam. Regs: Op skaal lyk die seilbote nes die ware Jakob behalwe dat hulle van die wal af gestuur word en nie van die dek nie. Foto’s: Jannie du Plessis
DENEYSVILLE. - Talle aanhangers van radiobeheerde seilbootjies het Saterdag 29 Maart by die Vaaldam bymekaar gekom om te deel in hul passie. Verskeie plaaslike en provinsiale lede van die Gauteng Radiobeheerde Seilbootklub kon vir ‘n kort tyd hul vernuf toets deurdat die wind nie lekker saam wou speel nie. Gelukkig kon die manne in ‘n twee uur tydspan die natuurlike bron vir pret gebruik om so ’n paar draaie op die dam te seil. Volgens Cornelius du Plessis, plaaslike geesdriftige en kaptein van sy eie radiobeheerde seilboot, is dit ‘n baie gewilde sport en word daar gereeld resies geseil by Lake Deneys Yacht-klub in Deneysville. Die modelle word in ‘n stel gekoop maar kan ook self gebou word. Kompetisieseil bestaan uit verskeie klasse wat dan net soos die ware Jakob om boeie moet seil in die vinnigste tyd.
5
Biltongaand en kunsuitstalling VANDERBIJLPARK. - ‘n Biltongaand word op 16 Mei by die Gereformeerde Kerk Vanderbijlpark Trinitas gehou. Chris Chameleon, bekende Afrikaanse sanger, gaan optree. Daar sal ook ‘n kunsuitstalling deur Rineke Visser gehou word. Kaartjies kos R150 per persoon. Vir nadere besonderhede of kaartjies kontak Theuns by 083 256 1387, Maureen by 082 392 2093 of die kerkkantoor by (016) 982 5017.
4 Ankers hou gholfdag SASOLBURG. - Sasolburg Vier Ankers hou sy derde prestige gholfdag DV op Vrydag 11 April op die Maccauvleigholfbaan. “Prestige” sê jy gaan behoorlik op die dag bederf word. Die kompetisie neem die vorm aan van ʼn “4-ball alliance” teen R300 per speler (wat die baanfooie, ‘n gholfhemp en ʼn ete insluit), wat volgens die “shotgun”-metode om 12:00 begin. Dit beteken die spelers slaan by verskillende putjies gelyktydig om 12:00 af. Verskeie koopbewyse en vele ander pryse is op die spel. Spelers is self verantwoordelik vir die huur van ʼn karretjie óf sakdraer. Registrasie kan vooraf by die kerkkantoor by (016) 9767500 op weeksdae tussen 08:00 en 13:00 gedoen word. Kontak Aubrey Giles by 083 229-8140 of Manie Kleynhans by 082-895-8286 vir meer inligting.
Chris Chameleon wat op 16 Mei by die Gererformeerde Kerk Vander bijlpark Trinitas optree.
Give some warmth this winter!
Jan de Wet tree op
VEREENIGING. - Die NG gemeente Drie RiviereOos bied ‘n spesiale Paasprogram aan saam met Jan de Wet op 17 April. Die vertoning begin om 19:00 en toegang is gratis (daar sal wel kollekte geneem word). Almal word genooi om dit by te woon. Die kerk is op die hoek van Hazel- en Palmstraat, Drie Riviere. Skakel (016) 423 3130 of 072 440 1147 vir meer inligting.
Lischke Laubscher is een van die Februariebruide in Vaalweekblad se Bruid van die Jaarkompetisie. Haar foto het ongelukkig verlede week uitgeval en verskyn dus nou alleen.
Celebrating 110 years of adding wisdom to water Join us for the festivities on Wednesday the 9th of April 2014 at the George Thabe Stadium from 9:30 to 15:00, when we celebrate 110 years of service excellence. We are privileged to have the honourable minister of Water and Environmental Affairs, Ms. Edna Molewa, as our keynote speaker at the event.
Rand Water. Finding new ways.
Winter is creeping up on us and soon everyone will cover themselves with soft, warm blankets, except for a few less fortunate individuals. We need your help to cover these individuals with some warmth during the cold winter months. This year, IFM, Vaal Mall, Carpe Diem Media and MooiVaal Media are teaming up with our listeners, readers and clients to ensure that we spread some warmth, hope, happiness and most of all, blankets, during winter. For more information contact (016) 889 2014 or visit www.ifmradio.co.za.
6
Vaalweekblad, 9 April 11 April 2014
Kommentaar
’n Nuwe deur open vir base én klase
Om ‘n brief van die Kommissie vir Versoening, Bemiddeling en Arbitrasie (KVBA) te ontvang, is nooit goeie nuus vir enige werkgewer nie. Dit beteken gewoonlik net een ding en dit is dat ‘n werknemer ‘n dispuut teen jou verklaar het. Dit beteken dan ook dat die eienaar of ‘n senior persoon in ‘n onderneming na Johannesburg moet ry en baie ure weg van die werkplek moet gaan deurbring om die saak te probeer uitstryk - ure waarin ’n besigheidseienaar ’n hele paar nuwe transaksies kon beklink het. Probleme van dié aard kan egter nie weggewens word nie en die KVBA, wat ‘n onafhanklike gesagsliggaam is, vervul jare al ‘n onontbeerlike funksie in ons land se arbeidsomgewing. Goeie nuus vir Vaaldriehoekse werkgewers én werknemers is dat die Vaaldriehoek pas sy eie KVBA-kantoor in Vereeniging gekry het. Van nou af is dit nie net makliker vir werknemers om klagtes in te dien nie, maar dit gaan die lewe vir Vaaldriehoekse sakelui ook makliker maak deurdat hulle nie meer Johannesburg toe moet ry vir sulke verhore nie. Dit was duidelik hoog tyd dat die Vaaldriehoek sy eie KVBA-kantoor kry, al gaan dit steeds onder die vlerk van die Johannesburgse kantoor funksioneer. Met ‘n gemiddeld van sowat 30 000 sake per jaar vir die hantering van geskille tussen werknemers en werkgewers in Gauteng, het die las op
die Johannesburgse kantoor eenvoudig ondraaglik begin raak. Sake wat Vaaldriehoekse werknemers en werkgewers raak, sal nou baie vinniger aandag kan geniet en afgehandel word. Maar wie en wat is die KVBA? Dit is ‘n gesagsliggaam met ‘n landwye kantoornetwerk wat onafhanklik van enige politieke party, maatskappy of vakbond funksioneer, met die hoofdoel om regverdige arbeidspraktyke aan te moedig ingevolge die Wet op Arbeidsverhoudinge. Buiten om geskille tussen werkgewers en werknemers deur konsiliasie te besleg of deur arbitrasie op te los, sluit die KVBA se funksies ook in om reëls vir protesoptredes neer te lê; om die stigting van forums en statutêre rade vir die werkplek te fasiliteer en om inligting, opleiding en riglyne vir geskilbeslegting in die werkplek te verskaf. Die KVBA spits hom veral daarop toe om sake wat verband hou met ontslag en onbillike arbeidspraktyke op te los. Hoewel ‘n afspraak by die KVBA vir die meeste werkgewers sekerlik net so opwindend soos ‘n besoek aan die tandarts is, is dit inderdaad noodsaaklik om gesonde verhoudinge en praktyke in die werksplek te verseker. Op die langeduur is dit tot voordeel van werknemers sowel as werkgewers en behoort die Vaaldriehoekse kantoor hartlik deur almal in die gebied verwelkom te word.
Power failures in Boltonwold explained Councillor Malcolm Hack, MMC for engineering in the Midvaal Council, writes in reply to the letter “Boltonwold weekliks sonder krag” (Vaalweekblad - April 2): We appreciate the frustration you feel regarding the problems with electricity supply in Boltonwold. While the municipality does everything in their power to keep systems running and to keep serving our communities, there are sometimes issues which are beyond our control. On March 15 this year, two main ring cables were stolen at the substation situated in the field next to Van Wyk Street. With these cables out of operation, the technical staff tried to ring-feed the areas through the Boltonwold and Chrissiesfontein overhead lines. On Tuesday, March 18, the lines were hit
by lightning which caused a number of cables to be damaged, and unfortunately the lightning also penetrated the underground cable system. The Riversdale area also has a number of overhead lines and on the April 2 overhead lines were again stolen in PJ Venter Street. In such cases, please be assured that the municipality works as quickly as possible to mend the faults and restore electricity. While precautions are taken as far as possible, we ask for your patience and understanding in dealing with problems such as theft and lighting, which are as much a problem for the municipality as for the residents. We urge you to report faults as soon as possible, because this assists the municipality to get to the scene as fast as possible to help the affected residents.
In die Fouriehuishouding van Sasolburg is badtyd groot pret vir die hele gesin. As Amor en kleinboet Armand bad, dink Snowy (die middelste kind) sy moet saam bad. Foto: Neil Fourie.
Ombudsman
Volgens die redaksionele beleid van Vaalweekblad verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com, of bel hom by (021) 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die SuidAfrikaanse Persko de nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by (011) 484 3612/8, faks (011) 484 3619 of epos aan ombudsman@presscouncil.org.za.
‘Gun ons gesin langnaweek’ “Blerrie vies” van die Vaaldriehoek skryf: As daar iets is wat ‘n grenslose irritasie is, dan is dit sport wat oor ‘n langnaweek gereël word. Ons families wil ook iets anders doen as om jul sportgod te aanbid. Sommige onnies en skoolhoofde se wêreld is piepklein of hulle is aan niks beter gewoond as om Jannie en Sannie die hoofgesprek te maak in ‘n geselskap nie. Julle word nie betaal om op ‘n vakansiedag langs die sportveld deur te bring nie. Kry asb ‘n lewe. Het julle nie familie, gewone vriende of ‘n ma en pa om die langnaweek saam mee deur te bring nie?
Ouer vra skoolbusse Ouer van Krugerlaanskool skryf: Is daar nie ‘n barmhartige samaritaan wat vir die skool twee skoolbusse kan borg of skenk nie. Die skool het twee busse, maar dit word gebruik vir atletiek of rugby wanneer daar sport is by ander skole. Die gevolg is dat ons ouers dan self ‘n plan moet maak om kinders by die skool te kry. Vir sommige ouers is dit ‘n groot probleem. Daar is gereeld sport en die een bus ry in dorp toe en die ander bus ry by plotte om op roete om kinders op te tel van Fourways om R42 na Meyerton/Rothdene/Ringweg terug skool toe. Die busse is ook oorvol en die kinders moet dus staan, omdat daar nie genoeg sitplek is nie.
Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelikheid aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie in Vaalweekblad. Derhalwe aanvaar Media24 geen aanspreeklikheid vir enige skade voortspruitend uit die plasing van enige advertensie nie. http://vaalweekblad.com
351 (Vanderbijlpark)
E-Pos/ E-Mail:
vaal@naspers.com
Pasop vir hierdie man
Never say never skryf: ‘n Bietjie meer as ‘n maand gelede daag daar ‘n netjiese baie vriendelike jongman by my huis op ‘n wit en goud motorfiets op. Hy moes glo ‘n waardasie op my huis kom doen. In my kop het ek aanvaar dit moet iemand van die stadsraad wees, omdat ek ‘n brief van hulle ontvang het dat hulle ‘n waardasie kom doen. Ek moet erken, ek was onnosel en het nie baie vrae gevra nie, want ek was moeg nadat ek gras gesny het. Nou, ‘n maand later, moes ek tot my skok agterkom my juwele-laai is gestroop van al my egte juwele. Ek was naar van skok. Ek dra nie baie juwele nie, want ek gaan selde uit, omdat ek iemand met Alzheimers oppas. Aan die jong blanke man wil ek net vra: weet jou ouers en familie dat jy bejaarde mense beroof? Miskien was daar meer goedgelowiges soos ek wat beroof is en dat hierdie jongman dalk al agter tralies is.
Maartwenners
Die Maartwenners in Vaalweekblad se oulikste foto’s- en staaltjiewedstryde is Adriaan van Niekerk, Bertie Fouché en Hendri Fourie. Baie geluk! Skakel 083 246 0523 om jul prysgeld van R100 op te eis. Lesersbriewe word sover as moontlik onveranderd geplaas mits dit nie kru taal of laster bevat nie. Anonieme skrywers se briewe word nie geplaas nie maar ’n skuilnaam sal op versoek gebruik word. 950-7000 (Vanderbijlpark)
Kommentaar
Vaalweekblad, 9 April 11 April 2014
7
Geen korrupsie oopgevlek
Mnr. André Odendaal van Meyerton skryf:
Die berig in Vaalweekblad 12 - 14 Maart “R2 miljoen eis teen Helen Zille,” verwys. Mnre. Corrie Pypers en Kobus Hoffman het tot op datum geen wanbestuur en korrupsie in Midvaal oopgevlek nie. Ek het die VF+, Pypers en Hoffman gedagvaar oor dieselfde lasterlike bewerings. Aanvanklik het hulle gepleit dat die bewerings die waarheid is, maar aan die einde het hulle beëdigde verklarings geliasseer waarin hulle erken hulle was nog nooit in besit van die feite nie. Die hof het hulle beveel om die feite rondom die beweerde diefstal van R6,5 miljoen van raadsgelde en die 45 erwe wat hulle beweer gesteel is, te openbaar. Hulle het niks aan die hof voorgelê nie. Dit is onwaar dat Hoffman uit die DA geskors is nadat hy beweerde korrupsie op die lappe wou bring. Hy is geskors omdat hy nie sy belastings betaal het nie. Ek het in daardie tyd Hoffman ook namens ‘n pensioenaris-egpaar gedagvaar omdat hy hulle geld (laaste pensioengeld), gevat het en nie die huis gebou het wat hy onderneem het nie. Die hof het vonnis teen hom gegee en ek het sy bates opgeskryf om die geld te verhaal. Pypers kon tot op datum geen feite van wanbestuur aan enige iemand voorlê nie. Barry Poggenpoel, die vorige munisipale bestuurder, rdl. Timothy Nast, die vorige burgemeester, en rdl. Ian Mcloughlin, huidige speaker, het almal aan hom voorgeskryf en gesê hy maak net bewerings sonder feite. Dit is onwaar dat die DA geen ondersoek na hulle bewerings gemaak het nie. Ek, Marti Wenger en Nast het voor ‘n ondersoekkomitee verskyn en daar is bevind dat ons onskuldig is. Lees die Publieke Beskermer se verslag ordentlik dan sal u vind dat sy reguit sê die bewerings oor die R10 miljoen tender en die sluit van die baksteenfabriek het geen waarheid nie. Pypers het die Meyerton-
gholfbaan se bestuurder, mnr. R. de Beer, afgedank. Mnr. De Beer het R3 500 per maand verdien. Daarna het Pypers homself aangestel as bestuurder en nou verdien sy maatskappy R500 000 per jaar. Hy was voorsitter en bestuurder. Gerieflik! Ek het die gholfbaan namens mnr. De Beer aangevat en die saak gewen en die gholfbaan se bates opgeskryf om die geld te verhaal. Tot vandag het Pypers en sy gholfbestuur-maats nie aan die lede volledige verslag oor die saak gedoen nie. Ek hoop Pypers vertel sy prokureurs dat hy al twee keer gesekwestreer is en dat ek verlede jaar ‘n lasbrief vir R20 608 17 teen hom uitgereik het en dat hy vir die balju persoonlik meegedeel het dat hy geen beslagbare bates het nie. Mnr. Kobus Hoffman antwoord: Mnr. Odendaal se emosionele reaksie is op halwe waarhede en sensasie gebaseer. Geen feite in die verband is voorgelê nie en is ongegrond en kwaadwillig. Mnr. Odendaal is ook deur adv. Madonsela aangespreek oor sy leuens gedurende hierdie ondersoek. Die Openbare Beskermer het in 2011 ‘n verslag bekendgemaak waarin die Midvaal Plaaslike Munisipaliteit skuldig bevind is aan wanadministrasie, waarby mnr. Odendaal ingesluit was. Die volledige verslag is op die Openbare Beskermer se webblad beskikbaar. Verdere beweerde misdrywe is deur adv. Madonsela na die Spesiale Ondersoek-eenheid verwys vir kriminele vervolging, so ook aan die Prokureursorde vir dissiplinêre aksie. Hierdie ondersoeke is in finale fase en ongeveer 200 klaers se beëdigde verklarings is gedurende die ondersoek geneem. Sederdien het mnr. Odendaal sy invorderingskontrak met Midvaal verloor en het hy ook bedank as voorsitter van die DA vir die streek. Ten spyte van my eie onvolmaakte lewe onder die vergrootglas, is dit steeds die moeite werd om voort te gaan en regverdigheid te sien geskied. Net die tyd sal leer.
Joan van der Merwe looks far too young to be a granny but it’s true! Here she is seen with her grandchildren Liezl and Divan Grobler. They were the first entrants in Vaalweekblad and Ster’s Mother Day (or Grandmothers’ Day) Competition. Hurry to Vaal Mall this Friday or Saturday and have your photo taken. You can win fabulous accommodation at one of the Orion Group’s luxurious resorts or a night at Riverside Sun Resort. You can also win a cash prize from MooiVaal Media! Photo: Nicky Jansen van Vuuren.
Have your photo taken for Mothers Day Competition! With Mothers Day just around the corner (celebrated on May 11 this year) MooiVaal Media presents a competition to show off all the lovely mothers and grandmothers and their children or grandchildren in an exciting photo competition. Vaalweekblad’s commissioned photographer, Nicky Jansen van Vuuren of Vaal Function Photography, will visit some of the Shopping Centres in the Vaal over the next four weeks to take your photo and enter it for our competition. Only photos taken by our photographer will be allowed in the competition. The cost is R50 per entry if you have one child and R100 per entry if there are more than one child in the photo with their mother. Even grandmothers with their children and/or grandchildren may enter. So why not get the family
together for a nice photo? Photo packages will also be available and can be arranged with our photographer when you have your photo taken. All photos ordered from our photographer will be delivered to your nearest MooiVaal Media office four weeks after it has been taken. Various prizes, including wonderful hotel accommodation from the Orion Group and Riverside Sun as well as R1 000 cash from MooiVaal Media, are at stake for the winner. See next week’s Ster for more information. Our photographer will be available at Vaal Mall from 12:00 until 16:00 on Friday April 11, and from 09:00 to 14:00 on Saturday April 12. So, dress up, bring the kids along and have your photo taken this weekend!
1974 Bijler Bijler-reünie -reünie VANDERBIJLPARK. - Die 1974-matrieks van die Hoërskool Vanderbijlpark beplan ‘n reünie van 31 Oktober tot 2 November. Op Vrydag (31 Oktober) gaan daar by die skool gebraai word en op Saterdag gaan daar ‘n funksie in die skoolsaal wees. Die reünie word Sondag afgesluit met ‘n erediens by die kerk. Die 1974-matrieks word gevra om Fred ten Have te kontak by 079 190 6313 of fredtenhave@iafrica.com
Odendaal: ‘Hoe’s dié vir feite?’ Mnr. André Odendaal lewer kommentaar op mnr. Kobus Hoffman se bewerings in sy brief links: Soos in die verlede geen feite slegs bewerings. In Meyertonhof, saaknommer 432/2009, het ek vir Hoffman gedagvaar namens mnr. en mev. Nel en geslaag. In saaknommer J862/06 van die Arbeidshof in Johannesburg het ek namens mnr. Renier de Beer vir Meyerton-gholfbaan gedagvaar en geslaag.
Toe ek vir Pypers, Vryheidsfront Plus, en Hoffman gedagvaar het, het hulle gepleit dat ek wel getender het vir die padopgradering. Die Openbare Beskermer het dan reeds bevind daar was geen tender nie, dus sê hulle die Openbare Beskermer jok! Op bladsy 4 van die Triangle Courier, gedateer 26 – 29 Junie 2012, skryf Hoffman: “Niemand is onfeilbaar en niemand is 100% eerlik nie.” Hoe is dit vir feite, mnr. Hoffman?
8
Vaalweekblad, 9 April 11 April 2014
Kompetisies
Wen R500 met blokraai!
Hier is die April-blokraai! Stuur gerus jou voltooide blokraaisel na Vaalweekblad Aprilblokraaisel, Posbus 351, Vanderbijlpark 1900 of dien dit in by Vaalweekblad se kantore op die eerste vloer van die Ekspa-gebou, hoek van Attie Fourie- en DF Malanstraat in Vanderbijlpark. Dit kan ook ingedien word by Vaalweekblad se Vereenigingkantoor, Genl. Hertzog-
weg 97, Drie Riviere. Die sluitingsdatum is 25 April. Twee wenners wat die blokkiesraaisel korrek ingevul het, gaan dan by Citroën se kantore in Vanderbijlpark, oorkant Vaal Mall, getrek word. Albei wenners gaan R250 wen. Kopieë sal ongelukkig nie vir die wedstryd aanvaar word nie - slegs die oorspronklike blokkiesraaisel wat op koerantpapier ingevul
is. Koop dus ‘n paar ekstra Vaalweekblaaie van hierdie uitgawe en vul sommer almal in om jou wenkans te verhoog - dalk wen jy albei pryse! Baie dankie aan Frans van der Linde, Liza Botha en hul span van Citroën Vaal vir hul borgskap om dié lekker prys moontlik te maak. Dankie ook aan Mari Myburgh vir die opstel van die blokraaisel.
Naam en Van: ....................................... Adres:...................................................... ................................................................. ................................................................. Foonnommer:..........................................
Liza Botha, handelaarsprinsipaal, en Arthur Potgieter, uitvoerende verkoopskonsultant van Citroën (Vaal), met die inskrywings wat vir die Maart-blokraaisels ontvang is. Die wenners is: A. Cloete van Gillespiestraat, Vanderbijlpark en B. Wessels van Privaatsak X053, Vanderbijlpark. Baie geluk! Skakel Liza by (016) 933 3686 of 082 886 1880 om u prysgeld van R250 elk op te eis.
Oplossing en wenners van Maart-blokraai
Hier is die oplossing vir Maart se blokraaisel.
Send your Hero entries for March
Jannie du Plessis
The public can send in their entries for our Hero Competition for April. Remember that anybody can take part in Vaalweekblad’s and Car Hi-Fi Specialists of Vereeniging’s Hero Competition. All you have to do is tell us about a heroic deed or exceptionally good service by a policeman or traffic cop, a paramedic, a fireman or anybody else who serves the community in emergency situations. If your hero wins, he or she will receive R4 000 and you also stand a chance to win
R500. One lucky reader who takes part in voting for a hero will also win R500. Entries for the March competition can be mailed to jannie.duplessis@media24.com. Entries for the competi-
tion end April 30. So don’t delay, tell us about your hero today! Entries from the whole Vaal Triangle area including Vanderbijlpark, Vereeniging, Meyerton, Sasolburg, Deneysville, De Deur, Walkerville, Henley-on-Klip, Barrage and surrounding townships are wel-
come. The entries can be submitted in Afrikaans or English. All relevant information must be provided: the incident, who (rank, name/s and surname/s) was involved, what happened and contact information of all the persons concerned. For more information about the competition, contact MooiVaal Media’s crime reporter Jannie du Plessis on (016) 950-7052 or e-mail jannie.duplessis@media24.com.
Vermaak
Vaalweekblad, 9 April 11 April 2014
9
C owboys s tel n ie tteleur eleur Cowboys stel nie Elsje Vermeulen
VANDERBIJLPARK. - Knap gedaan manne! ‘n Volgepakte Saloon 2000 net buite die dorp was onlangs bewys dat die landwye toer van die Two Cowboys, ‘n country gentleman, ‘n rocker en ‘n laaitie ‘n groot sukses is. Plaaslike country-sanger Charles Rudd (die country gentleman) vorm deel van dié groep uitgelese Suid-Afrikaanse kunstenaars
en op 28 Maart het hulle die Vaal bederf. Die groep word bestuur deur Dalene Genis wat ‘n briljante plan gehad het toe dié toergroep saamgestel is. Daar is vir elke soort musieksmaak voorsiening gemaak. Maar dit was beslis die ou legendes soos Bobby Angel, Billy Forrest (die twee cowboys) en Dennis East (die rocker) wat bewys het hoekom hulle inderdaad legendes in die Suid-Afrikaanse musiekbedryf is - hulle mag
dalk nie meer in hulle fleur wees nie, maar magties, hulle kan nog ‘n show gee! Die enigste nuwe gesig in dié groep behoort aan die laaitie, Esmond. Hy is bevoorreg om saam met sulke gesoute kunstenaars te kan toer en danksy sy eie talent en die ge-
leentheid om uit hulle ervaring te leer, is dit net die begin van ‘n blink musiektoekoms vir hom. * Indien iemand die groep vir optredes wil bespreek by skole, kerke ens. kontak Dalene by 082 4018 722.
Plaaslike countrysanger Charles Rudd (middel) saam met Billy Forrest (links) en Bobby Angel. Foto’s: Elsje Vermeulen
Die 'laaitie', Esmond.
Do it creatively!
Dennis East het behoorlik 'gerock'.
VANDERBIJLPARK. - Kenosis Art Studio is a serene place where you do not only up your social skills with people who share the same passion, but you are given free rein to express your creative side in whatever medium you choose. Carené is the Art Studio teacher, with a passion for art, family and friends and students. She specialises in oil painting and pencil sketching. She also has a love for mosaic and pottery. Kenosis Art Studio has been thriving under her leadership for seven years,
where multiple students walked in with the mere ability to draw stick figures and left as artists. Kenosis Art Studio provides a safe and friendly environment where students are taught, not only how to develop their artistic and creative skills, but also to help them acquire confidence, tolerance, pride and passion. Kenosis also offer short courses in photography, Photoshop and drama. They simply, creatively, do it all. Contact the studio on (016) 932 2397.
Die gewilde sanger Mathys Roets tree op 12 April om 20:00 by Barnyard Vereeni ging op. Kaartjies kos R80 per persoon en kan by (016) 454 8388 bespreek word. Twee gelukkige lesers gaan elk gratis dubbelkaartjies vir die vertoning wen! SMS net die woord ROETS, die datum van sy optrede, jou eie naam en van na 45534 om ons nie later nie as 12:00 op 11 April te bereik. SMS'e kos R150 elk en die wen ners sal telefonies ingelig word.
Play poper for SPCA.
Poker night in aid of the SPCA Costs will be R360 buy in - 20 visitors and all players will be served a light meal. For bookings contact Ulandi Fouché on 083 484 8707 or ulandi.fouche78@gmail.com No admission without a pre-paid ticket and no u/18s allowed.
DR. MAMA FAITH / MARK
a1tlNDk
MEYERTON. - If you have plans for the evening of May 20, cancel immediately and join in on the fun at the Texas Hold’em Poker in aid of Vereeniging/Meyerton SPCA. This evening is hosted by Model Bottle Store and will take place in Meyerton Town Hall, 30 Mitchell Street at 20:00.
The endless fight I had with my husband lead to 10 years of separation as a single parent, I struggled for my kids and I nearly committed suicide, but I thought about my family, My mom advised me to seek help from Prof Mark, I was touched by the supernatural miracles and testimonial from different people in different medias, community, he had helped. I was interested in the Indian crystals that helped most of Mark’s clients live happily amazingly, they even make people (at home and at work) to like you and listen to you and do for you whatever you want from them, without asking any questions, I paid R100 consultation fee and he read my future accurately I was shocked when he showed me all my problems in the mirror and water, he then performed a special prayer cleansed me from bad luck and gave powerful love-crystal, ashes from India plus a special ring (2 fix financial problems) unexpectedly I was surprised my husband returned back to me with a few days after the prayer and today we are a happily married couple. I highly recommend his services. I have since referred him to many people who he had also helped –
CELL NR. 071 783 6846
AGNETA A.GROVE
SPRAAKTERAPEUT & OUDIOLOOG
agneta@telkomsa.net TEL: (016) 423 4655 FAKS: (016) 423 4892
• Diagnostiese gehoor toetsings vir alle ouderdomme. • Middeloorfunksies • Alle make van gehoorapparate word verskaf. • Rekenaar gedrewe verifikasie van passings • Baba toetsings
DOONRYLAAN 10 DRIE RIVIERE
10
Vaalweekblad, 9 April 11 April 2014
Menings
Só SMS ons lesers
* Sal die persoon wat die bloekombos afgekap het op die R59 by Sasolburg weer die doringboom ag ter die afgekapte bloekombos ook afkap, want die speedcop sit agter die boom. * Nee kyk, ek het nie geweet as jy ‘n pensioenaris is, dit jou paspoort na bedel is nie. (Al die versoeke in die smsrubriek!). Ek kom liefs sonder iets klaar en is ‘n trotse pensioenaris!
* Hoe is dit moontlik wil ek vra. Ek is self ‘n Christen en het nou twee keer ‘n stel afgetrap met mense wat sê hul is Christene. Ek werk vir die mense, maar aan die einde van die maand ontvang ek nie my salaris nie, of die salaris is foutief. Wel een ding is seker mense, God slaap nie en die wiel draai. Ongelukkig van Vereeniging. * Ek het heelwat stukkende TV’s en onderdele be skikbaar. 078 322 1756. * Is daar iemand wat ‘n keybord will verkoop? Een wat ‘n witolifant is, ek is ‘n pensioenaris en wil graag een koop en gee aan my agterkleinkind. Dankie 073 838 8918 of (011) 949 4286.
* Voornemende bruide, as julle belangstel in pot pourri, kontak my 076 8510 717. * Weet iemand dalk waar Anton is? Hy het by die verkeerslig by die Mall gestaan. Hy het altyd sy rol letjie beddegoed by hom. As jy dalk weet wat van hom geword het, stuur groot asb ‘n sms koerant toe. Seun as jy hier lees, dis die tannie met die groen Uno.
* Kan iemand my dalk sê wat is fout met Sasolburg se water? Elke keer waneer ons badwater intap, is die water geel? Betaal ons nie vir skoon water nie?
* Marlboro girl, mens kan sien daar is van jou brein selle ook al dood, siestog.....(jy weet rook vernietig breinselle?)
* Om huisvrou te wees is harde werk maar dis my roeping. Dis heerlik om vir my man te werk en om hom te bederf. Ek het ‘n wonderlike man wat als raaksien. Karin.
* Ek is dringend op soek na ‘n groterige vistenk om te koop. Kontak Betsie 079 1386 681 of (016) 423 3974. * Kamer beskikbaar in Duncanville vir enkelper soon einde April skakel 076 1665 286. * Hallo almal, ek is op soek na groterige polyste reen houers met deksels. As iemand my kan sê waar mens dit kan koop of as iemand het wat dit wil verkoop, sal ek baie bly wees. Mooi dag vir almal. Judy 072 (jou nommer het onvolledig deur gekom Red). * Lizemarie van Rooyen, jy’t die 22ste Maart ver jaar. Skoon vergeet. Jammer, hoop jy’t jou dag ge niet. Krappies. * Hi Jenny Moolman, I sent sms’s 4 weeks ago. Nothing happend, uncle Jack. * Geniet ons nou die 50jr bylae, ons sal seker in vlg bylae kan lees v Elize Groenewald wat haar handjies op 10jr verloor het. Ina Meyerton.
* Ek wil net hoor of daar mense is wat roeispane het wat rondlê om aan my teen minimale bedrag te verkoop. Ek het dit dringend nodig. 076 4319 346.
* Basta met die DA. Niekie ook slagoffer van DA * Kan enige iemand vir my sê waar is die karavaan se dubbele standaarde, baantjie vir boeties en mense wat groente naby Rich man Poorman ver BEE. V V + verdien Afrikanerstem want hulle baklei. koop het. Dis 4 maande wat ek hul nie meer sien nie. Lekker dag. * Makatane te koop. 25kg en kleiner. Skakel Piet Swart by (016) 457 1818 of 082 922 9297. Baie dan * Goeie dag Vaalweekbladlesers! Ek soek 13kg Samsungwasmasjien motor te koop, kontak asb kie. Bel of whats app asb. vir Willem 072 871 5361. * Die man wat brandewyn wil koop vir die hond wat jeuk, is amper reg. Koop die brandewyn maar * Is daar asb. boere wat doringdraad het wat rondlê drink dit self en bad die hond in hondesjampoe. wat ek kan span vir weiding vir beeste, kan skenk asb sal baie waardeer word. 072 9495 921. Dankie. Tiensie van die Vaal.
* Service Centre Sasolburg: die beste diens gekry! * Dit is so snaaks dat goed bedoelde pogings om Probeer hulle gerus! Puik werk! rommelstrooiers aan te vat soms verleentheid ver oorsaak soos in die geval van die woord lokasie. * Bal en klou sitkamerstel en eetkamerstel gesoek. Wat moes reggestel word deur die redaksie (vorige 084 3422 419. smsrubriek), wat die woord toe nog slegter laat klink het met die voetnota. * Het twee mooi plat ronde dakligte. Maak ’n aan (Nee, u verstaan verkeerd. Ons stem heeltemal bod! 076 091 684. Dankie. saam dat morsjorse vasgevat moet word. Dis net verkeerd om te veralgemeen oor lokasies. Ons * Hi is daar iemand wat asb vir my ‘n hondehok het, verslaggewers ry baie rond en ons sien sommige sal dit baie waardeer. 076 5057 885. woondele in sommige lokasies is netjiesser as baie van ons dorpsgebiede Red). * Yorky het weggeraak, sy het ‘n rooi halsband aan en haar naam is Kieriekies. Asb kontak vir Pieter * Dringend op soek na hangkaste wat nie te duur by 072 053 9035. is nie. Kontak 073 7966 012.
* Hi almal, dis hoogtyd dat ons almal moet saam staan oor die verskriklike slaggate in die Vaaldrie hoek, dat die munisipaliteit vir die skade aan voer tuie moet betaal. 0ns is al gatvol gepraat.
* Noudat julle advertensies op die sms blad plaas, is die spasie kleiner en daar’s minder sms’e. Is dit nodig vir advertensies op die blad? Spikkels. (Ja, dit help betaal die smsblaaie se drukkoste. En as ons nog ’n gereelde adverteerder soos Nashua bykry, kan ons dalk vier blaaie vol sms’e maak en hoef niemand s’n uit te val nie! Red)
en voorgee sy’s ‘n ontwerper, die unitards hang soos sakke + sy wil nie geld teruggee vir bestelling wat sy nie gelewer het nie, bel my gerus vir inligting. Marianna 082 6658 328.
* Ons is op soek na breimasjiene, naaldwerkmasjie ne en ‘n omkapmasjien om ons bejaardes besig te hou. Kontak Stella by 079 946 8336. * Ons het baie oumense waarna ons kyk en is drin gend op soek na wol, hekelpenne, breinaalde, ga ring en enige afvalmateriaal wat ons kan gebruik om hul mee besig te hou. Skakel 061 407 9078.
* Dis so hartseer om te sien hoe lyk Vereeniging, Vanderbijlpark en Sasolburg, asook Meyerton. Die plekke het so verval. Paaie. Middelmanne wat vuil is. Sypaadjies ens. Vdb ons dorp wat pynlik netjies was. Dit is niks om op trots te voel. Die paaie is vol gate. Vrydae probeer hul nie eers paaie reg maak. Op Barragepad is dit ‘n nagmerrie. Die wer * Rooipeper help dat katte nie meer ‘n merk kom kers sê hul moet seker maak hulle kan weer reg maak nie, strooi dit waar katte dit gedoen het en maak. Anders het hul nie werk nie. waar hul inkom. Dit werk. * Baie dringend benodig: Hangkaste, kombuiskas * Ek is ‘n pensioenaris en op soek na ‘n staal deur te, beddens (enkel, driekwart, dubbel, King, Queen raam, staaldeur en ‘n enkel vensterraam wat nie te size) en yskaste, baie dankie mense dit word waar duur is nie, kontak by 083 3515 902 of (016) 987 deer kontak nr (016) 422 8194 of alternatiewe nr 078 0768 038. 3364.
* Kan iemand asb help ons soek na ‘n print driver * Ek is op soek na nog ‘n klein hondjie wat groot vir ‘n Lexmark Prevail Pro 707 printer. Ons s’n is word, ek wil dit aan my tannie skenk, sy bly nou tydens inbraak saam met laptops gesteel. Lexmark op ‘n plot asb, ek’s die 15jarige meisie. Dit moet website downloads werk nie. 083 4097 495. ‘n boerboel, staffie, varkhond of enige ander hond jie wees wat groot word. 072 7698 769. * Raad vir swak bloedsomloop en slaaploosheid. Vryf kasterolie onder jou voete en hou warm. Dit * Hoe stuur regdenkende ouers (en ouma), hulle 3 werk! blanke klein kindertjies (seun 5jr, dogtertjies 4 jr en 1 jr), saam met die huishulp oornag na Zamdela vir * Wil net hoor of daar iemand is wat ‘n Threads @ ‘n kinderpartytjie in ‘n swart taxi? Veral met vandag crafts no 49 kan leen wil net kleure van strawberry se verkragting en ontvoering van kinders! Is hulle kry dankie. 078 9836 238. onkundig of gee hulle net nie om nie!
* Aan die biker wat op 14 Maart die robot geskip het en toe sommer my kinders wil aanrand en hul agternasit en van die pad wou afry met jou bike en hul kar so verniel het, wil ek net sê. Jy is ‘n padvark. En dit wys nou weer eens jul bikers is vieslike men se. Geen wonder julle is in so baie ongelukke nie. Een dag sal jy jou rieme styfloop. M.J. * Hello ek wil net vir die mense in die Vaal sê pasop vir man met ‘n kierie en ‘n groen kar wat plek soek om te bly, vra verwysings, hy gebruik siekte om in te kom dan vat hy oor.
* Hi wat het geword van die 1964matriekklas van * Die gemengde skole sal nooit uitwerk nie, dit is * Die 8ste Maart 2014 het ‘n vrou in ’n winkel in Dr Malan. Is julle almal te oud en afgeleef, kan mens net so goed jy sit ‘n hond en ‘n kat in een hok wat Meyerton geval en niemand het haar gehelp nie, nooit sal uitwerk nie. nie reël vir ‘n reünie nie. Joan 076 6985 784. die mense wat by dir winkel werk, het vir die vrou gestaan en lag. * Barbie en Ken klere te koop en op soek na oorskiet wol en hekelgare. Skakel vir Jenette Ras 072 5241 * Hi Kobus, ek is op soek na die ou se nommer wat 217. ‘n sweiser soek. * Mammas wil net onder julle aandag bring. Soge * Op soek na enige iemand wat raad of hulp het naamde beste doeke is op special by verskeie win vir kwaai nek en skouerpyn 071 3246 320. kels. Daar is geen gelvulsel en doeke is papierdun. Bied geen beskerming, my baba se boude is rou * Maxforce is die beste miergif, gooi net ‘n bietjie gebrand. So nee, dis g’n special, ten koste van jou in elke hoek, te koop by koöperasie Vereeniging. babatjie se boudjies! * Ek soek ‘n opregte twee jaar of ouer Duitse Her * Gesoek: tweedehandse bakstene, bou en pleis dershond (wolfhond). Die groot soort. Verkieslik ‘n tersand wat dalk in u pad is. Prys onderhandelbaar bruin reun. Kontak Joe 083 247 9924. kontak asb. (U het nie u nommer verfskaf nie Red). * Wees versigtig, daar is ‘n vrou wat besighede bel
SMS jou mening na 45534 en vertel ons hoe jy voel. SMS’e kos R1.50. Menings word so ver moontlik onveran derd gepubliseer mits dit nie lasterlik is of ui termate kru taal bevat nie. Jy kan jou naam of skuilnaam byvoeg.
Menings
* Is daar niemand wat kan help met die vieslike on ooglike vullishoop wat so teen die pad is. Het men se in varke ontaard? Dat hul nie omgee vir hul om gewing nie. Dit is alle rasse wat net hul goed afgooi en ry. Sies vir jul almal. Dit is nogal onwettige stort terein. Ek hoop regtig dat iemand sal intree. MJ. * Hi kan iemand laat weet waar kan ek ou koerante verkoop, is nuut in die geweste, dankie. * Soek asb. broeipaar wit lemoen/lagduifies te koop danki 072 5242 544. * ‘n Spesiale dankie aan al die personeel van Veree niging Toyota. Het my motor gevat vir diens en julle is almal stunning en die diens is puik, hou so aan. Van Joan Goosen. * Hi kan enige iemand help met blyplek vir ou men se, man en vrou, hulle is pensioenarisse kan nie baie bekostig nie. Hulle is goeie, sober mense. Mis kien op ‘n plot, of granny flat. Man hou van tuinwerk, hulle het ‘n hondjie wat hulle nie wil wegmaak nie, skakel my asb by 076 2344 107. * Ek wil net graag vir Chris sê baie dankie vir wat jy vir my gedoen het! Jy is ‘n goeie mens met ‘n goeie hart! Anneli! * Stem saam met VIVA DA. Ek’s pas terug van Kaap, skoon paaie, nie vol gate nie EN hoflike mense. DANKIE DA. * Haai mense ek is op soek na ‘n kar wat ek kan afbetaal, ek is jonk en het die jaar begin werk maar sukkel om by die bank reg te kom omdat ek nie skuld het nie, kontak my asb 071 4982 511. * Dringend op soek na ‘n watertenk, plus minus 5 000 liter. Kan vir Drikus kontak by 078 7246 060 of Rina by 078 7439 581. * Hi ekt ‘n no 50 Carel de Wetskoolbaadjie met wa pen te ruil vir kontant en soek asb ‘n canopy vir ‘n 92 Bantambakkie, baie dankie. (016) 981 2208 of 082 9311 410. * Ek is dringend op soek na saamrygeleentheid Maandae tot Vrydae, tye 7:00 tot 17:00. Ek begin 7:00 te werk. Bel Han. 079 4975 734. Ek sal petrol help betaal. * Dringend asseblief! Ek is op soek na ‘n saamryge leentheid vanaf Spar CW 5 tot by Immanuel Meat Market (ou Supreme slaghuis), werksure 8:00 tot 5:30 Maandag tot Vrydag asseblief. Ansie 073 9043 217.
en ek kom kyk. Dankie Callie 076 2750 444. * Wil aan almal by Fouries Auto baie dankie sê vir puik diens, ‘n spesiale dank aan Hanlie en Zelda, jul is tops. Kan hul aanbeveel, beter diens gaan jy nie kry nie. Van ‘n baie tevrede kliënt.
* ‘n Paar jaar gelede is Kobus Burger in Drie Riviere vermoor. Ek wil baie graag met sy vrou Suzette of kinders Armand of Celestie kontak maak. Of as enige iemand dalk weet waar hulle hul bevind, ska kel my asseblief dringend. Rina by 082 8204 156. * Hi, kan enige iemand help, soek na baba klere en laaikassie vir ‘n swanger meisie, sy het niks nie, enige ba baklere sal waardeer word. Baie dankie skakel asb 072 9168 177.
* Vlooimarkstalletjies en bootsales Vrydagmiddag tot laat, genoeg beligting en voete. Kom sluit by ons span aan. Rene 084 5011 694.
* Oudste pomp in die dorp! Eish! Ek het gedink my buurvrou is die oudste. Ag maar nou ja. Kapenaar.
* Claudette Louisa Swanepoel se IDboekie is in Limpopostr. opgetel. Plaas asb jou kontaknr. in VWB. * Ek soek asb TV’s en mikrogolwe en powertools te koop, enige toestand, bel my net met jou prys
* Soek na 2 Adda Rooms vir karavaan wat pas op Blue series tent 083 3244 281. Marius. * Die persoon wat ‘n fiets soek, dit is beter om te loop, as jy fiets ry, gaan jy moeg word, baie moeg sê ek jou, Skim.
en sal bitter graag wou ophou en sodoende geson der wou lewe, meer geld oorgehad het, jaloers op nierokers wat beter lyk en ruik. Ek het ‘n dame ge ken wat longemfiseem gehad het agv. rook. Haar laaste jare was vir haarself en familie louter hel, sy was my skoonsuster, so dink mooi voor jy daai si garet aansteek en soek asb. vroegtydig hulp. Sterkte.
* Wil net sê: al hierdie advertensies op smsblad maak spasie vir sms’e nog minder. Gaan dan langer wag om kans te kry, en dalk te laat vir oplossings! Ekke. (Ons plaas die oorstaan sms’e op www.vaalweek blad.com lesers kan gerus die webwerf besoek * Klagtes oor waterpype wat lek en water loop die vir nog interessante sms’e waarvoor ons nie plek pad en sypaadjie vol. Het dit al meer as een maal het nie Red). gerapporteer, maar niks word daaraan gedoen nie, in Bergstr., Zambesi., Umtata en Limpopostr Drie * Ek word vanoggend amper uit die ry geloop in Riviere. Vir wie moet ons stem, almal bel en vra ‘n bank in die Mall ek sê toe vir die ongeskikte * Goeiemôre ag ek wil graag ‘n guns vra, my Aqua Optima Purer Water Fast Mellerware se bak bo het, gekraak as iemand dalk so iets het wat hul nie meer gebruik nie en ‘n spaar pootjie v Dri Buddie, sal dit baie waardeer kontaknr 083 3127 074.
* Al die mense wat so alles verniet soek, my oupa is ‘n pensoenaris en hy is ook maar net op soek na ‘n ou huisie (verniet!)
* Oud metaalbedryfs werker? Het u proble me met pensìoen ens.? Ek help u graag. Skakel Fritz by 078 0402 313 of 072 4324 100 bedags tot 5 nm.
* Shopping centre in Vaalpark: If the safety of your clients and their cars is none of your business we will take our business el sewere!!
* Hi ek wil net weet ek het twee yster enkelbeddens wat ek wil ruil vir ‘n dubbelbed wat in ‘n goeie toe stand is asseblief, dankie, 073 9350 400.
man ekskuus is nie ‘n vloekwoord nie, toe word ek gekyk so asof ek hom gevloek het. ‘n Mens kry maar oral die wat geen maniere het nie. Julie.
* Stem saam met die dame wat by Ster Kinekor se trappe geval het, as ‘n mens inkom of uitgaan is * Die Werksoekhoekie is puik. Te danke aan ‘n sms dit so donker, waarom kan die ligte nie helder brand wat ons ingestuur het, het my man ‘n baie goeie v d rukkie nie? Van ook ‘n bejaarde. werk gekry!! Julle is tops. Dankie vir die plasing vd * Nou weet ek waarom die munisipaliteit nie geld sms. het nie, as hul al die wanbetalers opskroef of hul * My hart gaan uit na die rokers, hulle is verslaaf krag afsit tot hul betaal, daar is mense wat duisen de rand skuld betaal R200 per maand en die skuld loop op, so kan daar ook krag be spaar word, sit die wanbetalers se krag af, dankie betaler.
* Ek het ‘n klomp skul pies asook ‘n sak vol afvallappies om gra tis weg te gee. Skakel Dina by 073 0024 987. Dankie.
* Ek wil net vir Park Panelbeaters baie dankie sê vir hul puik diens. Selfs die op volg sms’e om te vra of ons tevrede is met hul diens. Dit wat jul herstel het wat nie eers op die kwotasie was nie is great van julle.
11
Só SMS ons lesers
* Dringend op soek na 1 of 2 slaapkamer tuinwoon stem vir my asb!! Maar hoe as dit so gaan? Gatvol. stel in 3Riviere vir R2 500 pm, kontak Louis 072 5210 659. * Ek het ‘n stoeltjie vir ‘n bejaarde, die wat mens in die bad sit vir R50 kontaknr 076 1200 391. * Hi daar ek het groot houtlessenaar met 6 laaie beskikbaar kontak Amanda 084 627 3320. * Kan iemand asb raad gee vir kopluise (iets wat werk). Dis weer volop en sodoende kan ons die * Het 6 klein hondjies vir goeie huise, kruising van raad dan by die kleuterskole/skole opplak/uitdeel. bokkie en Foxy 072 504 1505. Sms my asb by 084 4206 129.
* Kan iemand my help asb met ou garagedeure. Re ne 084 5011 694.
* Uitstallers wat belangstel in markdag wat ons reël in Drie Riviere by Cup a Fun kan my skakel by 082 6351 750.
Vaalweekblad, 9 April 11 April 2014
* Wil net vir Frik E. sê hy het seker klaar sy broek bevuil, dit is wat hy ruik, ha ha roker. * Daar’s ‘n kleuterskool wat betrokke is by georga niseerde misdaad. Leidraad blou, groen, geel en rooi. Nommers afskryf is ‘n minor. Inteendeel dan word dit jou plig. * ‘n Pokeraand ten bate van die DBV Vereeniging word aangebied deur Model Bottelstoor 20 Mei 2014. Vir besprekings skakel Ulandi 083 4848 707. * Ek lees nou net my eie sms in vandag se Vaal weekblad en sowaar! Daar gaan die krag weer af in Stefanopark. Bel dadelik en geen antwoord. Nou vra ek? Hoe weet hulle? Nee mense. Werklik. Wat word van ons land? * Hi, ek het baie kartonbokse, kan gratis kry as julle dit net self verwyder. Deon 082 4502 550.
12
Vaalweekblad, 9 April 11 April 2014
Ontmoet 'n maat! Wil jy vir jou geliefde ‘n mooi boodskap stuur of is jy op soek na vriende of ‘n romantiese maat? SMS jou besonderhede en na watter soort vriend jy op soek is na 45534, en ons plaas dit op ons webwerf en mobi. Gaan loer gerus op ons webwerf en smee nuwe vriendskapsbande of ontmoet iemand wat jou hartsnare gaan tokkel. Hoe doen jy dit? Gaan na ons webwerf www.vaalweekblad.com, kliek op “Features” en dan op “Find a friend”. Let maar op jou spelling en skryfstyl want dit word onveranderd gepubliseer.
*Hi julle mooi dames ek is op soek na ‘n oulike vriendin moet onafhanklik wees tussen 55-65jr wees en tussen 45-60kg kan my sms by 076 145 6151 dankie.
Werksoekers-hoek Werksoekers se sms’e word onveranderd gepubliseer, dus moet werksoekers aandag gee aan hul spelling en skryfstyl om potensiële werkgewers te beïndruk! Indien jy ook werk soek, stuur ‘n sms en die nommer waar jy gebel kan word na 45534. *Ek is ‘n enkel lopende dame het ondervinding in tuisversorging het besuursders lisensie kan inwoon ek kan getak word by 074 968 2208. * If you need a painter, I’m very proud of my work. Please contact Shadrack all hours - 074 321 2176. * Hallo ek is ‘n assistent-verpleegster, soek tuisverpleging- of verpleegwerk. Dag of nagdiens in Vereeniging-area 084 9274 015. * Op soek na ‘n naeltegnikus by ‘n besige haarsalon in Vereeniging. Kontak 082 8561 863. *Ek is ‘n 51 jarige blanke man met kode 8 rybewys en dringend op soek na ‘n vaste werk. Ek doen tans herstelwerk aan voertuie en motorfietse. Kontak 076 862 0626, dankie.
Werk & maats
*Ek is ‘n 53 blanke dame en soek na iemand in my lewe moet ni met my mors ni ek het genoeg seergkry ek is in vanderbijlpark 076 206 9846 Jacky. *Ek is u 49 jarige wewenaar is op soek na vroulike geselskap tussen ouderdom 40 tot 47 met die oog op u ontmoeting. Bel of sms my 078 203 1000. *Hallo, eks op soek na ‘n ordentelik, op regte man, eks 26 alle mans tusen 28 en 29, kan my kontak tel 076 422 2049. *More ontmoet ‘n maat plaas advertensie asb op soek na goeie en op regte mansvriende asseblief wat goeie geselskap is geen kansvaters nie hulle moet liefde vol wees en lief wees vir kinders. Ek is ‘n baie liefde volle persoon met ‘n goeie hart wil nie weer seer kry nie moet als saam geniet in die lewe wat mense saan kan doen. Hulle kan so van 44 tot 50 wees hul moet van die Vaaldriehoek wees hulle kan my bel op 074 217 8684 sal dit op reg waardeer soek vriendskap en meer mwa.
Green-eye angel. *40 jr singel lady soek haar prins op wit perd mature mans 35 tot 50 asb geen gekskeerders wa is daai beminde wat ek na soek om ‘n nuwe toekoms saam te begin slegs ontmoetings iemand wat lewe wil geniet en waardeur geen games. Kontak Charlene 078 577 7123 geen mms of sms nie asb. *Lady soek ‘n maat wat in liefde glo en nog respek het vir ware liefde en dit kan waardeur mans 40+ wat jonk van gees is en die lewe ken slegs ontmoeting waar is al die opregte eerlike singel mans buitelewe kamp dans natuur braai kuier goeie pesoonlikheid sagte hart lewe is kosbaar 078 57 77123. *Hi ek is 50jaar van Vanderbijlpark ek geskei soek waardeliefde eerlik en omgee en my sal vat nes ek is ek rook wil ek soek mans tussen 50 en 60 jaar kontak my 079 946 8779.
73 kan my kontak. 076 542 1273. *Goeie dag my naam is Jaco ek woon in Vereeniging ek is 30 jaar oud ek het nog steeds nie my ander helfte gevind nie my persoonlikheid is ‘n bietjie van alles eerlik liefdevol lojaal ek is op soek na ‘n meisie wat saam my ‘n pad sal stap wat om gee liefde vol is ‘n goeie hart het wat alles saam my wil doen wat ‘n pad vir altyd saam my wil loop wat eerlik is wat my nie sal seer maak en my hart breek geen kansvaters asb dankie as jy dink jy is die regte meisie vir my vir 2014 sal ek baie bly wees enige ouder dom so van 35 38 33 of joger is welkom om my te sms of te bel 078 539 8926 dankie groete Jaco. *Ek ìs ‘n 58 jarige geskeide blanke man wat belangstel ìn ‘n vriendskap met dames wat nie rook nie kan my kontak by 079 400 3678.
*Ek is ‘n onafhanklike dame van Drie Riviere. Is nog baie aantreklik. Lag graag en geniet die mooi in die lewe. Mans tussen 63 en
*Hi da ek is opsoek na ‘n ordendlike mans sin vi humor en wt netjies is ek is netjies en ordendlik hul moet weeees tusen 44 en 52 my kontak nr is 084 267 9106.
vattende ondervinding in kantoorwerk het. Is ook bereid om aflos werk te doen. 082 444 6406.
oud en soek dringend werk was voorheen by baksteen plekke en engeneering asb het twee todlers om voor te sorg 072 183 4747.
verpleeging of huishoudster werk of werk op gastehuise of op plaas asb met verblyf en etes charlene 078 577 7123.
*Ek 56 jr oud bl man het kode 8 lisensie het baie ondervinding in privaat en persoonlike sekuriteit soek werk asb dankie 073 945 8940.
*Hi mensies dringend opsoek na werk details: Hein 32 jaar oud vorige werksplekke was. engeneering het ook maintenance fitter gedoen. 072 183 4747. Dringend asseblief.
*Bestel nou u truie vir die winter Baie dankie Joyce (016) 973 1930.
*Blanke man vra vast betreking exp. Spray painting. Handyman werk. Contak. Carel. Cel. 082 516 1302.
*Ek soek dringend werk is 56 jaar oud en het 34 jaar ondervinding in boubedryf van nuwe huise bou tot instandhouding werk ook self asb en dankie 073 945 8940.
*Ek soek dringend werk is 56 jaar oud en het 34 jaar ondervinding in boubedryf van nuwe huise bou tot instandhouding werk ook self asb en dankie 073 945 8940. *Seeking employment. domestic worker. urgent, please! 1 or 2 days per week (tuesdays & thursdays only!). 22 years experience as domestic worker. English & Afrikaans speaking. 15 years with current employer (satisfied). Can give reference. UIF registered. thank you very much in advance. Looking forward to your call. Mapule 076 557 3275. *Elektrisien. Ek is ‘n 57 jarige man, Afr. Sprekend. Engels magtig. Olifantsfontein kwalifikasies met bedradings lisensie. Soek baie dringend werk - Willie van Wyk 082 461 6443. *Fitter Soek dringend werk. 55 jaar oud. Gekwalifiseer met 30 jaar gesamentlike diens by PMC myn en Richards Bay Minerals Tel 081 541 1908. *Hi is dringend opsoek na werk is bereid om te leer om sasolburg as iemand my kan help asb sarel 082 599 1007.
*Ek 56 jr oud bl man het kode 8 lisensie het baie ondervinding in privaat en per-soonlike sekuriteit soek werk asb dankie 073 945 8940. *Ek soek sekuriteit werk as Privaat Veiligheids Toesighouer vir beveiliging van plase of persoonlik of be-sigheid of pad-vervoer beveili-ging en voorkom ing 073 945 8940 asb. *Ek soek dringend werk as Privaat Beveiliging be-ampte is 56jr oud en het onder-vinding in onluste stakings armed response guards division en Mpy Bestuur Raadgewend of Voltyds of Deel-tyds 073 945 8940 dankie. Benodig u ‘n rak vir vullis in straat? Kontak my by 076 226 1427. *Ek is ‘n 46 jarige blanke dame wat opsoek is na werk ek is bereid om enige werk te doen het nie kwalifikasies nie maar is bereid om te leer in vanderbijlpark asb kan my sms by 073 994 0409.
*Ek is ‘n 51 jarige blanke man met kode 8 rybewys en dringend op soek na werk. Ek het 11 jaar ondervinding as transport controller. Enige werk teen ‘n “redelike vergoeding is welkom. Kontak no. 076 862 0626, dankie.
*Hi im a lady looking for cleaning jobs in Vanderbiljpark,contact me on 078 541 0634 thank you.
*Ek 56 jr oud bl man het kode 8 lisensie het baie ondervinding in privaat en persoonlike sekuriteit soek werk asb dankie 073 945 8940.
*Ek is ‘n 58 jarige blanke dame wat om-
*Goeie dag my naam is hein ek is 32 jaar
*Singel 40 jr dame dringind op soek na tuis
*28 Jarige blanke vrou, dringend opsoek na kasiere of kantoor werk in vereeniging. Dringend asb. Kontak Marie by 076 980 0603. *Ek is ‘n Geregistreerde Brandtoerusting Tegnikus. Soek asb werk in Vanderbijlpark. Skakel 082 815 9589 of 078 784 8544. *Ek is opsoek na werk by ‘n hospitaal het kombuisondervinding kontak of sms my by 071 1177 102 verkieslik vanderbijlpark omgewing baie dankie. *Goeie dag al die mense. Is u ‘n vrou wat dit geniet om naaldwerk te doen?Dan nooi ek u om saam met my klere, onderklere en allerhande mooi goed te maak. Kontak nr. 083 395 4735. *Ek is 53 balnke dame ek kan distibution en ook girl friday admin doen soek dringend werk enige plek sal verhuis my naam Jacky 076 206 9846. *Opsoek na 5dae werk. 083 950 6683. *Blanke 40 jarige dame dringend opsoek na werk. Is bereid om huis werk ook te doen verkieslik in Vdbp. Het ook ondervinding in groentewinkel werk asook slaghuis werk. Het karwag ook gedoen vir 3jaar. Enige iemand wat my kan help kan my skakel by die sel no. 078 743 9581. Baie dankie. *Ek is ‘n semi skill boilermaker ek het twee jaar ondevinding ek bly in vanderbijlpark kontak no is 071 105 2788.
Wheels & Deals
Vaalweekblad, 9 April 11 April 2014
17
E -car S asolburg sscoops coops u pw orkshop a ward E-car Sasolburg up workshop award SASOLBURG. - On March 15, E-car Sasolburg (car and truck auto), was awarded the runner up for the top workshop in South Africa. This award is judged on performance, training, workshop environment, value for money and good customer service. Within the past five years, they have won this award twice and they were the runner-up on three occasions. The owner, Hamish Kiddle, says that the success of E-car Sasolburg is due to hard work and dedication from his staff. “We also get great value from our preferred suppliers. “Quality products such as excellent oil, plugs and filters are of great importance when servicing a car to ensure maximum performance. Having highly-skilled Bosch technicians working on your vehicle is of great importance for our E-car customers,” he said.
The team of Ecar Sasolburg are from left Bradley, Anet, Nico, Maria, Pierre and Hamish.
Make your own road resolutions The pros at Tiger Wheel & Tyre put their heads together and came up with these suggestions to inspire you in making your own 2014 road resolutions. 1 I will not text and drive This is the most dangerous distracting driving activity of all. The minimum amount of time that your eyes are off the road while texting is 4.6 seconds, so if you’re texting while driving at a speed of 88km/h you will drive more than the length of a soccer field with your eyes off the road! That’s an unacceptable risk. Tiger Wheel & Tyre suggest making “It can wait!” your mantra and if it really can’t, pull over to a safe spot before texting. 2 - I will indicate The fact that indicators are standard and not optional equipment on a vehicle should be a dead giveaway as to their importance. Tiger Wheel & Tyre suggest you start indicating at least 30m before turning, to give the driver behind you the chance to slow down. With so many drivers choosing not to indicate, it’s easy to get sucked into their game. Resist the temptation and set a good example instead. It may become contagious. 3 I will check my tyre tread & pressure Tyres are like the heels on shoes, you usually don’t know they’re wearing down until they’re worn through, but while a worn heel may throw you off balance, a worn out tyre could blow and cost you more than your dignity. So check your tread, or have a professional at Tiger Wheel & Tyre do it for you, to ensure there is always at least 1mm remaining tread around the circumference of the tyre, and while you’re at it, check the tyre pressure too. Driving with under-inflated tyres can cause them to wear out sooner, costing you money and compromising your safety. 4 I will exercise tolerance and manners Take a deep breath when the grandma ahead
slows to 20km/h and brakes for no reason and exhale slowly as that boy racer weaves around you. Flying into a blind rage will only distract you, raise your blood pressure and compromise your decision-making ability. There will always be road hogs and they will always frustrate you. So, to paraphrase the great Mahatma Ghandi - Be the change you want to see on the road. Drive courteously, exercise tolerance and show gratitude to other courteous drivers. You may start a trend 5 I will stay awake, alert and alive A moving car is a moving missile, which is to say that driving is a huge responsibility. You don’t want to be responsible for causing an accident any more than you want to be the victim of one. So resolve not to drive when you’re drowsy or under the influence and when you do drive, to give it your full attention.
Fourie’s Auto Sales 83 de Villiers Road, Vereeniging fouriesautosales@telkomsa.net www.fouriesautosales.co.za
Tel: 016 455 5520 Fax: 016 455 5540
Jaco 083 709 2643
Illustration photo: Texting and driving is not a good idea!
Simon Mosuoe hands over Simon Mputlane’s keys for his brand new Cera to Koup. He was the first client who bought this vehicle from Kia Vereeni ging on February 21. This new Koup GDi has a 1.6 Turbo petrol engine which puts out an incredi ble 152Kw. For a test drive phone Si mon Mosuoe at Kia Vereeniging on 083 249 5232 or (016) 455 2255.
R249 950
R149 950
2006 Merecedes slk 350 auto 56 000km
2013 Hyundai 120 1.4 1050 km
R219 000
R199 950
2009 toyota Hi – lux 2.7 D/cab 133 000 km
2010 Mazda bt 50 3l Diesel 125 020 km
R175 950
2011 audi a3 Sportback 1.4 turbo 95 000km
R259 950
2009 VW Caravelle tDi DSg 107 000km
R169 950
R299 950
R104 950
2004 toyota Prado 4l VX auto 279 000 km
2009 toyota landcruiser 4.2 D 179 000 km
2003 Jeep Cherokee 2.8 CRD 275 000km
18
Geklassifiseerd
Vaalweekblad, 9 April 11 April 2014
9bWii_Ò[Zi
11
Persoonlike Kennisgewings / Personal Notices
WIN LOTTO 100% GUARANTEED
ROB'S TREE FELLING BOOMSLOPING. You have tried the rest, now try the best. 30 yrs exp. Fully insured up to R20 million ALAN 082 785 8303 / (016) 4236100.
6do
Springkastele / Jumping Castles
43
b10
CONSOLIDATE DEBT INTO 1 INSTALMENT
016 421 2969 Ver
Elektriese dienste & Herstelwerk/ Electrical Services & Repairs
Free Consultation “BEE Contributor” www.key2debtfreedom.co.za
44
PERFECT PLUMBING Burst pipes, geysers, valves, solars, heat pumps, drains, etc 0828562173 / 0169712066
Plaagbeheer / Pest Control
PEST CONTROL / PESTATERMITE CC Skakel (016) 421-1002 / 082 574 5455
A94
Loodgieters / Plumbing
Motors
AANDAG KONTANT VIR jou VW, Golf, Jetta, BMW, Toyota, Mazda,Uno, Corsa en bakkies onder R30,000. ,,Kom na jou toe,, Pieter 3 083 456 83513
079 252 9888 Ver
GERHARD LOODGIETER Alg. herstelwerk. 24/7. Geysers / dreine oopmaak - R200! 072 443 9626
ALLe BAKKieS, MotoRS, tReKKeRS, WAeNtJieS, KARAVANe GeSoeK ViR KoNtANt. (016) 987-5170 082 210 4016
66
R500 000 = ± R3,600 p/m
32
All appliancies Repairs fridge washing machine stove geysers microoven dishwasher driers Anold 078 740 2571
Te Koop Gevra / Wanted To Buy
6E
!!! DEBT !!!
Bouwerk / Building
We specialize in water proofing, painting & renovations call 082 471 3720
37
Lenings / Loans
53
Finansiële Dienste / Financial Services
BRIDGING CASH While waiting for
PENSION / PACKAGE Payout (lumpsum only)
HIGHMILERS WANTED I come to you. VW, Uno, Toyotas,bakkies, etc. under R30,000. Highest cash offer. Johan 076 166 2023 KOOP EN VERKOOP Motors en bakkies vir kontant! R10000 - R50000. ( Casper 082 369 9544
83
Persele / Premises
MODERN OFFICES ,Central Vereeniging, Undercover parking. Safe premesis.( 016 421 4171 / 083 227 4471
84
Woonstelle Te Huur / Flats To Let
E/TUINWOONSTEL TE Huur in SASOL. W + L ingesluit. R2,500 p/m ( Ina 082 775 8736
016 933 5451 081 404 0945
GROOT KAMER te HUUR R1,500p/m + dep. VDBP 113 Beethoven Str, ( Bets 016 982 2612
IN DESPAIR ABOUT YOUR DEBTS? Act now! Call Moira now on (016) 973-1630 / 071 102 6844
UPMARKET BACHLOR Flats (single person) Central Vereenining. Parking available Safe premises. (016 421 4171 / 083 651 8897
NEEM KENNIS: Vervroegde Spertye VAALWEEKBLAD Uitgawe: 23 April 2014
Spertyd: 17 April 2014 @ 14:00
VERG. Naby EUROSPAR Netjiese ruim, 1.5 slaapk. woonstel te huur @R3,250 p/m. Parkering en water ing. Pre-pd elek. Skakel ( 074 494 7428
86
KONTAK CORNE 078 087 5680
Vervoer & Berging / Transport & Storage
Decro water proofing & construction.
33
ENIGE ELIKE HUISHOUD ALLASIES, ST IN L AA ST K EN SWEISWER IES FABRIKAS
39
, SPRINGKASTELE , & WATERGLYBANE te huur met aflewering! ( Elsa 084 402 5149
30
bcf
MINI MOVES Persoonlike aandag. 28Jr ondervinding. ½ - 8 ton. Leon 082 878 1386.
071 556 3435
26
Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks
K NEW K078 021 1161K KOM BYT MY AAN DIE OOR! KOOKWATER HORNY, WET, SEXY. I DO IT ALL! 2 Styfwe nat lippies. 2 Gaaitjies, baie stout. Pvt. Blankes bel Karen 0711681166 & Jess 0785387650. 4a good time Ons reis + oornag. T/less haircut. Maak 'n draai
Meenthuise Te Huur / Townhouses To Let
2 SLPK by VAALOEWER. Rivier R3,850 + R5,500 25km van Vaal Mall ( 083 653 0216
078 517 7567 Krizaan Wit alleen - Veilig ,,R150 - halfuur,, Week en naweke
87
Meenthuise Te Koop / Townhouses For Sale
KLK 079 614 0598 KLK Curvy, horny blond sensation!! I do it all. R150 H/H special. Tanya
3x 2 SLPK EENHEDE Naby rivier met huurders. Vaaloewer. ( 083 653 0216 of 082 520 1515
071 210 7470 Sexy bj black doll who loves the job your wife hates. Pam Vanderbijl
98
071 947 5147 Sexy, curvy beautiful African babe with lots of KTLCK. VDBP
Betrekkings / Vacancies
SASOL Sexy stout jonk en witwarm. Kom geniet ure se plisier. Pvt + tvl. A/l KL 083 875 1565 LK Absolutely Gorgeous exotic seductive Indian goddess. Naughty bt nice, wet & tight with 2 hot juicey luscious kissable wet lips! Pvt / tvl 24/7! Wrk alone Upmarket venue. Strictly whites KK 076 662 8715 KK
31
NEVERMIND the 49 j old cat! Come see if curiosity will kill you. Greek too-24/7 ( Elsa 084 657 8535
Opsoek na tinter met smash and grab ondervinding. Salaris Onderhandelbaar. 082 307 0226
11 Persoonlike kennisgewings /
Personal notices
Tel: (016) 986 1200 (office) Website: www.vosbetonwalls.co.za
BETREKKINGS Leading Cosmetic Company
Volwasse Vermaak / Adult Entertainment
CHINESE AND TIA LADIES
084 518 8558 072 308 6104 Rochelle & Pam!! Very naughty and very open minded!! KKJust come & enjoy KK 082 595 7761 Kontak Klein bruinoog aster vir leka kry. Whites only. , Geen SMS , HALF NAKED naughty & kinky Swazi doll. Slim, with firm boobs. Movies & toys! Pvt. (071 576 4676 VERY naughty black college sassy babe with big boobs. Whites only! 4play. Pvt- 073 883 0711 K073 154 9047 KBlonde K Amore (28) is reg om te bederf, speel, kissing en meer. 24/7. Tvl All nights CINDY (38) 071 478 3233 Netjies en skoon!! Pvt Slegs with asb. KK VEREENIGING KK YOUNG sexy, willing & able!! Let me be ur fantasy. Pvt or tvl!! ( Pammy 071 582 4520
• DO YOU HAVE BAD DEBTS • DO YOU HAVE FINANCIAL PROBLEMS • DO YOU HAVE BODY PAINS, SWOLLEN BODY, WEIGHT REDUCTION OR WEIGHT GAIN • CURE FOR EPILEPSY / BRING BACK LOST LOVER • MANHOOD ENLARGEMENT
Requires Reliable, Trustworthy and Target Driven Store Mangers and Cosmetic Consultants. • Must be experienced in the field. • Well spoken. • Salary neg. • Nation Wide
Please fax cv 011 608 0771 Well established International Organization in the Trailer / Automotive Industry seeking services of:
DR. YASSIN
99
Beton & palissades / Concrete & palisades PRECAST WALLS
ELEGANT blond aantreklik. Nie vet nie, slank - Whites only ( Lynn 078 370 3523 KSophisticated AngieK KK 060 614 0378 KK Sexy & Sweet! Pvt house - Whites only!
THREE RIVERS - RIVERSQUARE VEREENIGING yassinhebalhealers.yolasite.com
071 781 8836
ANCIENT AND HONOURABLE FRATERNITY OF FREE AND ACCEPTED MASONS OF ENGLAND DISTRICT OF ORANGE FREE STATE
Internal Sales Administrator Should be self-driven, self-starter, leader / team player, excellent communication skills, planning and co-ordination skills, able to work under pressure, problem solving. Experience: 3 – 5 years in Trailer/ Caravan Industry within a manufacturing environment Pastel and Microsoft Office.
CNC Programmer / Operator 3 + years’ experience Closing date: 15 April 2014 Forward cv’s to: nicolene@alko.co.za a1tkSlf
Warranted July 1904 Consecrated February 1905 1. ARE YOU OF A MATURE AGE OF 21. 2. WANT TO JOIN THE OLDEST ORGANIZATION IN THE WORLD? 3. ARE YOU INQUISITIVE TO FIND OUT MORE?? CALL TOM 083 632 5826 or GUNTHER 082 495 4318
90. Hoewes & Plase te huur / Small Holdings & Farms to let 91. Hoewes & Plase te koop / Small Holdings & Farms for sale 92. Besighede te koop / Business for sale 93. Kamers te huur / Rooms to let 94. Gastehuise / Guest-Houses 95. Vakansie Akkomodasie / Holiday Accommodation 96. Bestuurskole / Driving Schools 97. Betrekkings gevra / Vacancies Wanted 98. Betrekkings / Vacancies 99. Volwasse Vermaak / Adult Entertainment
a1qelnk
EGSKEIDINGS: Skakel prokureur Martie Stander bedags (016) 9332154 / 9339855 / 072 252 3920.
49
Tuindienste / Garden Services
62. Juweliersware / Jewelery 63. Veevoer / Animal Feeds 64. Diere & Pluimvee Animals & Poultry 65. Plaastoerusting / Farm Equipment 66. Motors 67. Bakkies 68. Vragmotors / Trucks 69. Motorfietse / Motorbikes 70. Woonwaens / Caravans 71. Bote / Boats
a1tJ30Q
38
Egskeidings / Divorce
B64
06
16. Video & Fotografie / Video & Photography 17. Musiek / Music 18. Onthale & Konferensies Functions & Conferences 19. Spyseniering / Catering
52. Algemeen te koop / General for sale 53. Te koop gevra / Wanted to buy 55. Rekenaars / Computers 56. Kantoortoerusting / Office supplies 57. Selfone/Cell phones 58. Pandwinkels / Pawn shops 59. TV / Elektriese toebehore/ TV / Electrical Appliances 60. Boeke/Versamelitems Books / Collectors items 61. Kuns / Oudhede/ Artwork/Antiques
72. Algemeen te huur / To let 80. Losies / Boarding 81. Eiendomme Benodig / Properties Wanted 82. Besigheidsgeleenthede / Business Opportunities 83. Persele / Premises 84. Woonstelle te huur / Flats to let 85. Woonstelle te koop / Flats for sale 86. Meenthuise te huur / Townhouses to let 87. Meenthuise te koop / Townhouses for sale 88. Huise te huur / Houses to let 89. Huise te koop / Houses for sale.
leh
DIENSTE / SERVICES 12. Dagsorg / Daycare 13. Kleuterskole / Pre-Primary Schools 14. Naskoolsorg / Afterschool care 15. Onderrig / Education
EiENDOMME/PROPERTiES
TE KOOP / FOR SALE
a1tlIk0
7. Speurdienste / Private Detectives 8. Verlore / Gevind / Lost / Found 9. Saamrygeleenthede / Lifts 10. Vriendskaplik / Friendship 11. Persoonlike kennisgewings / Personal Notices
36. Sekuriteit / Security 37. Plaagbeheer / Pest Control 38. Tuindienste / Garden Services 39. Vervoer & Berging / Transport & Storage 40. Boorgate / Boreholes 41. Swembaddens / Swimming Pools 42. Grasdakke / Thatch roofs 43. Lenings / Loans 44. Finansiele Dienste / Financial Services 45. Naaldwerk / Needlework 46. Skoonheid & Gesondheid / Beauty & Health 48. Jaggeleenthede / Hunting 49. Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks 50. Massering / Massages
a1tla5Q
1. Berading / Counselling 2. Kerke / Churches 3. Gelukwensings / Congratulations 4. Dankbetuigings/ Thank you 5. Memoriam / Grafstene / Tombstones 6. Egskeidings / Divorce
20. Wegneemetes & Restaurante / Take Aways & Restaurants 21. Lugversorgers / Aircons 25. Blindings / Blinds 26. Springkastele / Jumping Castle 27. Houtwerk / Carpentry 28. Matte / Carpets 29. Plaveisel / Paving 30. Bouwerk / Building 31. Beton & Palisade / Concrete & Palisades 32. Elektriese dienste & Herstelwerk / Electrical Services & Repairs 33. Loodgieters / Plumbing 34. Algemene Dienste / General Services 35. Rommelverwydering Refuse Removal
353
PERSOONLIK /PERSONAL
Gevestigde Maatskappy in Vanderbijlpark het ‘n vakante betrekking vir ‘n
Boekhouer. Vereistes: ‘n Tersiêre kwalifikasie is noodsaaklik met ‘n grondige kennis en ondervinding van Pastel, rekeningkunde sowel as debiteure / krediteure, SARS wetgewing en e-filing. Minstens 5 jaar fabrieksondervinding is ‘n vereiste. Besoldiging sal met onderhoud bespreek word. Faks CV na 086 647 9615
TAKE NOTICE: Early Deadlines VAALWEEKBLAD Edition: 23 April 2014
Deadline: 17 April 2014 @ 14:00
ADVERTENSIE AAN KREDITEURE EN DEBITEU RE In die boedel van wyle: YVONNE MIMIE ROS SOUW Identiteitsnommer: 480215 0146 08 7 Oorlede op: 15 JANUARIE 2013 BOEDELNOMMER: 575/2014
a1tl1HV
Krediteure en Debiteure word hiermee versoek om hulle eise in te dien en hulle skulde te betaal binne 'n tydperk van 30 (DERTIG) dae, gereken vanaf da tum van verskyning van hierdie advertensie.
Contact Mariet Dreyer or Bevan Dinwoodie on (011) 375 1600 for more details about the position. Suitable qualified persons, interested in applying for this position, are asked to fax or e-mail their CV’s, to marietd@fidelitysecurity.co.za or bevand@fidelitysecurity.co.za or fax no 086 714 0502 or 086 710 7930. If you are not contacted within 21 days, please consider your application as unsuccessful. A construction company seeks to appoint a suitable techniciAn to act as a
site manager
a1tl25Q
Restaurant in Three Rivers is urgently looking for a
Senior Manager
Oorlede op 9 JANUARIE 2014 Boedelnommer 1465/2014
Please email your cv to goldrushgrill@yahoo.com or fax your CV to 086 505 2868.
215
Boedels / Estates
BOEDEL BOSMAN IN DIE BOEDEL VAN WYLE - GEORGE EDWARD BOSMAN Identiteitsnommer: 271018 5009 08 3 Datum van dood: 8 FEBRUARIE 2014 Boedel nommer: 10738/2013 In lewe 'n pensionaris woonagtig te GENERAAL HERTZOGWEG 190, DRIE RIVIERE, VERENIGING, GAUTENG Kennis geskied hiermee aan die krediteure en debiteure om hulle vorderings in te lewer en hulle skulde te betaal by die ondergemelde binne 'n tydperk van 30 dae vanaf datum van publisering van hierdie kennisgweing. Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde: Kriek Wassenaar & Venter Ing, Postnet Suite A7, Privaatsak X 592 Silverton 0127 Pretoria Tel no: 012 756 7566/012 753 1193 Faks no: 086 596 8797 BOEDEL DRESSLER IN die boedel van wyle MARTHA JACOBA DRESSLER gebore 13/05/1944 identiteitsnommer 4405130030080 en nagelate eggenoot/eggenote JOHN WILLIAM DRESSLER van MARITZSTRAAT 32 SASOLBURG 1947 Boedelnr. 2492/2014 Datum van afsterwe 12/02/2014 Krediteure en debiteure in bogenoemde boedel word hiermee versoek om hul skulde te betaal en hul eise in te dien by die ondergetekende binne •n tydperk van 30 dae vanaf 11 April 2014. Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent JOHN WILLIAM DRESSLER C/O AV Theron & Swanepoel Inc LOANNE LOOTS Tel: 0169760506 Verw: LL/YH/MAT20027
NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the under mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Estate Number: 1801/2013 Surneame: BASSON Christian names: ADOLF JACOBUS Identity number: 431013 5073 08 7 Last Address: 72 UNION STREET, DENEYSVILLE, FREE STATE Christian names and surname of surviving spouse: ELIZABETH CORNELIA BASSON Identity number: 501014 0089 08 1 Magistrate's Office: SASOLBURG Master's Office: SOUTH GAUTENG JOHANNES BURG Advertiser and address: McLOUGHLIN PORTER INC, PO BOX 931 VER EENIGING 1930 VEREENIGING Date: 31 MARCH 2014 Ref: A MUIR/BK/11102 J 193 ESTATE PRINSLOO NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the under mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof.
J187 ESTATE KOEKEMOER
BOEDEL DU TOIT Die boedel van wyle ANNA MARIA DU TOIT Identiteitsnommer: 290312 0007 086 •n weduwee en pensioenaris van ONS GRYSE JEUG VAN ECKSTRAAT 28 SASOLBURG
a1tkubf
J 193 ESTATE BASSON
Estate Number: 5888/2014 Master's Office: JOHANNESBURG Surneame: PRINSLOO First Name: VERONICA Date of Birth: 1952/12/06 Id no: 5212 0600 710 87 Last Address: 262 LEAPOLD STREET NELSONIA Date of Death: 2014/01/14 First names of Surviving Spouse: JOHANNES WILLHELMUS Surname: PRINSLOO Date of Birth: 1947/11/27 Id Number: 4711 2750 240 89 Name of Executor of Authorised Agent: ANJA MUIR Address of Executor of Authorised Agent: 32A Kruger avenue, VEREENIGING, 1930 Advertiser Name: McLOUGHLIN PORTER INC Advertiser Address: 32A KRUGER AVENUE, VER EENIGING Advertiser Email: deklerkb@lantic.net Date: 2014/03/31 Advertiser Telephone: (016) 4211513 Government Gazette on: 2014/04/11
for its construction project. Requirements: B-tech in civil engineering Experience: Min of 2 years in civil engineering construction and consultancy. e-mail address: info@bankuna.co.za
With min 5 years’ experience in a similar establishment in both FOH and BOH. Candidates must have managed staff, have the ability to resolve customer conflicts, excellent communication skills, able to work shifts and have their own transportation. Credit checks and contactable references are not negotiable.
EISE AAN: WILLEM ROSSOUW PROKUREURS MITCHELLSTRAAT 10, MEYERTON, Tel: 016 362 2504 Fax: 0866170063 Verwys: 27/2013
Debiteure en krediteure in bogemelde boedel word hiermee versoek om hulle vorderinge in te lewer en hulle skulde te betaal by onderstaande adres binne •n tydperk van 30 (dertig) dae vanaf datum van publikasie hiervan. OOSTHUIZEN, MARAIS & PRETORIUS Urban Attic Gebou, Siouxstraat 4, Voorbaai, Mosselbaai, 6500 Posbus 206, Mosselbaai, 6500 Tel: (044) 601 6900 BOEDEL FICK IN die boedel van wyle WIETZ JACOBUS FICK gebore 9/12/1950 identiteitsnommer 5012095088084 en nagelate eggenoot/eggenote JANICE MELANIE FICK (PREVIOUSLY FARBER) van 17 FICK STREET, SASOLBURG, 1947 Boedelnr. 1760/2012 Datum van afsterwe 28/12/2011 Kennis geskied hiermee dat die GEWYSIGDE EERSTE & FINALE likwidasie en distribusierekening in bogenoemde boedel ter insae sal lê ten kantore van die Meester van die Hoogge regshof, BLOEMFONTEIN, en van die landdros, SASOLBURG, vir •n tydperk van 21 dae gereken vanaf 11 April 2014. Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent JANICE MELANIE FICK (VOORHEEN FAR BER) C/O AV Theron & Swanepoel Inc LOANNE LOOTS Tel: 016 976 0506 Verw: LL/YH/MAT15622
Regskennisgewings Hiermee wil ons graag al ons lesers inlig dat alle Regskennisgewings voortaan in die regs-afdeling gepubliseer sal word.
legal notices
Herewith we would like to inform our readers that all legal notices will be published in the legals department.
NEEM KENNIS: Vervroegde Spertye VAALWEEKBLAD Uitgawe: 23 April 2014
Spertyd: 17 April 2014 @ 14:00
LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35 (5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estate specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter of longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Master concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Registered number of estate: 29579/2013 Surname: KOEKEMOER Christian names: MARTIN WESSEL Identity number: 4812 225 030 083 Magistrate's Office: VANDERBIJLPARK Advertiser, and address:PVE (ESTERHUYSEN) INGELYF POSBUS 1340 VANDERBIJLPARK 1900 Date 4 April 2014 Tel: 016 981 8215 Notice of publication in the Government Gazette on: 11 april 2014 J193 BOEDEL VLOK KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS Alle persone met vorderinge teen ondervermelde boedel moet dit binne 30 dae (of soos aangedui) vanaf datum van publikasie hiervan by die betrokke Eksekuteur inlewer. Boedelno.: 7349/2014 Meesterskantoor: JOHANNESBURG Van: VLOK Voorname: ANNIE Geboortedatum: 4 NOVEMBER 1946 Identiteitsno.: 461104 0122 08 7 Laaste adres: COLEUSSTRAAT NO. 3, ARCONPARK, VEREENIGING Datum oorlede: 21 FEBRUARIE 2014 Naam en adres van Eksekuteur of gemagtigde agent: WILNA DU PLESSIS POSBUS 1146, VER EENIGING, 1930 Tydperk toegelaat vir lewering van vorderings, in dien anders as 30 dae Adverteerder en adres: SCHLEBUSCH & DU PLESSIS POSBUS P.O. BOX 1146, VEREENIGING 1930 (VERW: W SCHLEBUSCH/HL/V799) Datum: 2 APRIL 2014 Tel No.: (016) 455 5530 Publiseer in die Staatskoerant van 11 APRIL 2014
19
TOESTEMMINGSGEBRUIK INGEVOLGE ARTIKELS 12 EN 19 VAN DIE VANDERBIJLPARK DORPBEPLANNING SKEMA 1987: ERF 29 VANDERBIJLPARK Ek, Mnr C F DE JAGER van PACE PLAN KONSULTANTE, synde die agent van die wettige eienaar van Erf 29 Vanderbijlpark, gee hiermee kennis ingevolge artikels 12 en 19 van die Vanderbijlpark Dorpbeplanning Skema 1987, dat die eienaar van voornemens is om by die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek te doen vir die gebruik van bogenoemde eiendom vir doeleindes van “Winkels en ander kleinhandel” Besonderhede van hierdie aansoek sal gedurende gewone kantoorure ter insae lê te Golden Gate Blvd 29, Vaalpark, of by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, Eerste vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 2 April 2014. Enige persoon wat teen die toestaan van die aansoek beswaar wil maak of vertoë in verband daarmee wil rig, moet sodanige beswaar of vertoë, by die Strategiese Bestuurder:Ontwikkelings Beplanning, te Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900 en die ondervermelde indien, nie later as 2 April 2014. Naam: Pace Plan Consultants (Agent) Adres: Posbus 60784, VAALPARK, 1948 Tel. Nr: (083) 446 5872 Eerste verskyning 2 April 2014.
VANDERBIJLPARK DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1987 Kragtens Klousules 12 en 19 van die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema, 1987, word hiermee kennis gegee dat ons, Welwyn Stads- en Streekbeplanners, in ons hoedanigheid as die gemagtigde agent van die geregistreerde eienaars van Erf 291, Vanderbijl Park South East 3 dorpsgebied, geleë te 72 Louis Trichardt Boulevard, van voornemens is om by die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek te doen vir spesiale toestemming vir die gebruik van die erf, tans gesoneer “Residensieël 1” vir ‘n “Spesiale Gebruik: Onderrigplek: Kleuterskool”. Besonderhede van hierdie aansoek sal gedurende gewone kantoorure ter insae lê gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Grondgebruik Bestuur, Eerste vloer, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Ou Trustbank Gebou, Vanderbijlpark. Enige persoon wat teen die toestaan van die aansoek beswaar wil maak of vertoë in verband daarmee wil rig, moet sodanige beswaar of vertoë by die Strategiese Bestuurder Ontwikkelings Beplanning by bovermelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900, en die ondervermelde indien, voor of op 6Mei 2014. Adres en kontaknommer van applikant/agent: Welwyn Stads- en Streekbeplanners, Posbus 6436, Vanderbijlpark, 1900 Datum van eerste plasing: 9 April 2014. a1tlaZa
MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPALITEIT KENNISGEWING VAN AANSOEK OM ONDERVERDELING INGEVOLGE ARTIKEL 6(1)(b) VAN ORDONNANSIE 20 VAN 1986 (VERDELING VAN GROND ORDONANSIE). Ons, Midvaal Plaaslike Munisipaliteit, synde, die gemagtidge agent van die geregistreerde eienaars van Gedeelte 99 van die plaas Rietfontein 364 IR, ingevolge artikel 6(1) (b) van die ordonnansie op VERDELING VAN GROND (20 van 1986), kennis dat ons by die MIDVAAL PLAASLIKE MINISIPALITEIT aansoek gedoen het om genoemde eiendoem in TWEE ge deeltes TE VERDEEL. Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, p/a Ontwikkelings Beplanning, Burgersentrum, Meyerton, vir n tyd perk van 28 dae vanaf 09 April 2014.
a1tlb50
BOEDEL ROSSOUW
DETAIL / FRONT END CHECKERS
Vaal/ Vereeniging Area. The following qualifications, experience and skills are required. • Matriculated (Grade 12). • Previous experience in Retail Stores would be an advantage. • Good numerical skills are essential • Must be able to work under pressure / Retail store hours. • Good communication and writing skills, are essential (English) • Well-groomed appearance. • No criminal record. • Highly motivated. • Salary between R4,700 and R5,000 per month / Negotiable depending on experience.
Vaalweekblad, 9 April 11 April 2014
a1tJlVQ
Geklassifiseerd
Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binnie n tydperk van 28 dae vanaf 09 April 2014, skriftelik by die Munispale Bustuurder, p/a Posbus 9 MEYERTON 1960,
EMFULENI LOCAL MUNICIPALITY RENEWAL OF LEASE OF PARK ERF 1285 VANDERBIJLPARK SOUTH EAST 1 Notice is hereby given in terms of Section 67, 68 and 79(18) of the Local Government Ordinance, 1939 ( 17 of 1939) as amended, that the Emfuleni Local Municipality intends to renew the lease of Park Erf 1285 Vanderbijlpark South East 1 Township for gardening and safety & security purposes. A plan showing the position of the boundaries of the property and the Council resolution and conditions in respect of the proposed lease agreement are open for inspection for a period of 14 days from date of the notice. Inspection can be done during normal office hours at the Emfuleni Economic Development Planning Building, Room 261, President Kruger Street, Vanderbijlpark. Any person who has any objection to the proposed lease or who has any claim for compensation if the alienation took place, must lodge his objection or claim, as the case may be with the Municipal Manager, P.0. Box 3, Vanderbijlpark 1900 (attention Belinda Greyling), in writing not later than 14 days of date of the publishing of the advertisement. S. SHABALALA, MUNICIPAL MANAGER P.O. BOX 3, VANDERBIJLPARK 1900 NOTICE: BG85/2014 REF: 2/7/4 (H 199)
A1TLEH5
TAKE NOTICE: Early Deadlines VAALWEEKBLAD Edition: 23 April 2014
Deadline: 17 April 2014 @ 14:00
20
Skole
Vaalweekblad, 9 April 11 April 2014
M nr. e nM ej. S kole g ekroon Mnr. en Mej. Skole gekroon Mnr. en Mej. Skole 2014 was weer eens ‘n onvergeetlike aand. Nie net was dit ‘n galaaand nie, maar die kompetisie het begin met ‘n heerlike bootrit vir die deelnemers van die verskillende skole. Die kompetisie word jaarliks deur Vereeniging Gimnasium aangebied. Vanjaar was die tema “Sirkus” en die beoordelaars was verras met die deelnemers se kreatiewe denke. Die wenners is van links: Juanita Oosthuizen (medeorganiseerder), Wally Ungerer (Mnr. Skole 2013), Visser van der Bank (Mnr. Persoonlikheid), Daniel Nunes (Mnr. Fotogenies en 2de prins), Joubert Cronjé (1ste prins), Coenie Fourie (Mnr. Skole 2014), Gizelle Venske (Mej. Skole 2014), Kayla Meyer (1ste prinses), Cherise Booysen (2de prinses), Danica Buchling (Mej. Persoonlikheid), Linné Groenewald (Mej. Fotogenies), Simoné (Mej. Skole 2013) en Brian Burke (medeorganiseerder). Foto: Thys Oosthuizen.
Datum van eerste publikasie: 2 April 2014
NOTICE OF APPLICATION FOR THE DIVISION OF LAND IN TERMS OF SECTION 6(1)(b) OF THE DIVISION OF LAND ORDINANCE, 1986(ORDINANCE, 20 OF 1986). We, MIDVAAL LOCAL MUNICIPALITY, being the registered owner of Portion 99 of the farm Rietfontein 364 IR, hereby give notice in terms of Section 6(1) (b) of the Division of land Ordinance (Ord.20 of 1986) that we have applied for the subdivision of the above mentioned farm portion into two. Particulars of the application will lay for inspection during normal office hours at the office of the Municipal Manager, Development Planning and Housing, at the Civic Centre Building, MEYERTON for a period of 28 days from 09 April 2014. Objections to or representations in respect of the application must be lodged or made in writing to the Municipal Manager, P.O. Box 9, Meyerton 1960, in a period of 28 days from 09 April 2014.
TOESTEMMINGSGEBRUIK INGEVOLGE ARTIKELS 12 EN 19 VAN DIE VANDERBIJLPARK DORPBEPLANNING SKEMA 1987: GEDEELTE 27 ‘N GEDEELTE VAN GEDEELTE 2 VAN ERF 4 VANDERBIJLPARK Ek, Mnr C F DE JAGER van PACE PLAN KONSULTANTE, synde die agent van die wettige eienaar van Gedeelte 27’n Gedeelte van Gedeelte 2 van Erf 4 Vanderbijlpark, gee hiermee kennis ingevolge artikels 12 en 19 van die Vanderbijlpark Dorpbeplanning Skema 1987, dat die eienaar van voornemens is om by die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek te doen vir die gebruik van genoemde eiendom vir doeleindes van “’n Werkswinkel vir die vervaardiging en montering van venster en deurrame.” Besonderhede van hierdie aansoek sal gedurende gewone kantoorure ter insae lê te Golden Gate Blvd 29, Vaalpark, of by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, Eerste vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 2 April 2014. Enige persoon wat teen die toestaan van die aansoek beswaar wil maak of vertoë in verband daarmee wil rig, moet sodanige beswaar of vertoë, by die Strategiese Bestuurder:Ontwikkelings Beplanning, te Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900 en die ondervermelde indien, nie later as 2 April 2014. Naam: Pace Plan Consultants (Agent) Adres: Posbus 60784, VAALPARK, 1948 Tel. Nr: (083) 446 5872 Eerste verskyning 2 April 2014.
NOTICE OF APPLICATION FOR AN INTEGRATED WATER USE LICENSE
APPLICATION FOR AN INTEGRATED WATER USE LICENSE IN TERMS OF THE NATIONAL WATER ACT, 1998 (ACT NO. 36 OF 1998) FOR THE SASOL ONE AND SASOL MIDLAND SITES IN THE SASOLBURG AREA, FREESTATE PROVINCE Notice is hereby given that Sasol Chemical Industries (PTY) LTD (Sasol Chemiese Nywerhede (PTY) LTD) Registration nr: 1968/013914/07) is applying for an Integrated Water Use License (IWUL) from the Department of Water Affairs (DWA) in terms of the National Water Act, 1998 (Act 36 of 1998) (NWA) for the Sasol One and Sasol Midland Sites located in Sasolburg, Free State Province. The IWULA seeks to consolidate all water uses conducted for the Sites into one license and includes various historical exemptions granted to Sasol Chemical Industries in terms of the now repealed Water Act (Act 54 of 1956). The water uses associated with the project, and which are subject to this application are as follows: Section 21 (a): Abstraction of water from the Vaal River. Section 21 (c): Diversion of the Leeuspruit and an unnamed east to west tributary of the Leeuspruit, on the Farm Roseberry Plain 250, for the construction and maintenance of the ash dam complex. Section 21 (i): Altering the banks of the Leeuspruit and an unnamed east to west tributary of the Leeuspruit, on the Farm Roseberry Plain 250, for the construction and maintenance of the ash dam complex. Section 21 (f): Discharge of effluent from the Sasol One Site into the Vaal River and the discharge of effluent from the Midland Site into the Taaibosspruit Section 21 (g): All the effluent dams at the Sasol one and Midland Sites If you wish to register as an Interested and Affected Party (I&AP), require any additional information regarding the application and/or wish to comment on and/or object to the application, please submit your requests and/or written comments or objections to ILISO Consulting at the details below no later than 2 May 2014. Deon Esterhuizen ILISO Consulting Tel: 012 685 0900 Fax: 012 665 1886 Email: deon@iliso.com PO Box 68735 Highveld 0169
a1tkH00
NEEM KENNIS: Vervroegde Spertye VAALWEEKBLAD Uitgawe: 23 April 2014
Spertyd: 17 April 2014 @ 14:00
It is the responsibility of the Advertiser to make sure that his advertisement is correct on the first day of publication and placed according to his/her instructions and that all mistakes are corrected before the next edition. MooiVaal Media does not accept any responsibility for more than one faulty placing.
(016) 950-7000
Notice
8551
regskennisgewings EMFULENI LOCAL MUNICIPALITY RENEWAL OF LEASE OF PARK ERF 399 VANDERBIJLPARK CENTRAL WEST 3 Notice is hereby given in terms of Section 67, 68 and 79(18) of the Local Government Ordinance, 1939 (17 of 1939) as amended, that the Emfuleni Local Municipality intends to renew the lease of Park Erf 399 Vanderbijlpark Central West 3. A plan showing the position of the boundaries of the property and the Council resolution and conditions in respect of the proposed lease agreement are open for inspection for a period of 14 days from date of the notice. Inspection can be done during normal office hours at the Emfuleni Economic Development Planning Building, Room 261, President Kruger Street, Vanderbijlpark. Any person who has any objection to the proposed lease or who has any claim for compensation if the alienation took place, must lodge his objection or claim, as the case may be with the Municipal Manager, P.O. Box 3, Vanderbijlpark 1900 (attention Belinda Greyling), in writing not later than 14 days of date of the publishing of the advertisement. S. SHABALALA, MUNICIPAL MANAGER P.O. BOX 3, VANDERBIJLPARK 1900 NOTICE: BG83/2014 REF: 2/7/4 (H286) TO BE PUBLISHED IN VAAL WEEKBLAD
a1tlfgf
Adres van gemagtigde agent: Pace Plan Consultants, Posbus 60784, VAALPARK, 1948, Tel: (016) 971 3456
a1tJlQ0
Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet skriftelik binne 28 dae vanaf 2 April 2014, by of tot die Munisipale Bestuurder, by bovermelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900 of faks: (016) 950 5533 ingedien of gerig word.
MIDVAAL LOCAL MUNICIPALITY
a1tlatk
Ek, C F de Jager van Pace Plan Consultants, gemagtigde agent van die eienaar van Gedeelte 7 van Erf 217 Vanderbijlpark, gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(ii) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek aansoek gedoen het by Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit, om wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema, 1987, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, geleë op die hoek van Frikkie Meyer en Barrageweg , Vanderbijlpark, vanaf “Spesiaal” vir ‘n publieke garage (verkoop van brandstof uitgesluit), kantore, parkering en aanverwante gebruike, met ‘n 25% dekking en ‘n 16 meter boulyn op Pad K174, en ‘n 2 meter boulyn op alle sy en agtergrense na ““Spesiaal” vir ‘n publieke garage (verkoop van brandstof uitgesluit), parkering en aanverwante gebruike” met ‘n 70% dekking ‘n 16 meter boulyn op Pad K174, ‘n 2 meter boulyn op die agterstegrens en ‘n 0 boulyn op alle sygrense. Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, Eerste Vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 2 April 2014.
a1tlb7V
a1tJlJa
KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE VANDERBIJLPARK DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1987, INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(ii) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) VANDERBIJLPARK WYSIGINGSKEMA H1267: GEDEELTE 7 OF ERF 217 VANDERBIJLPARK
EMFULENI LOCAL MUNICIPALITY RENEWAL OF LEASE OF A PORTION OF ROAD RESERVE ADJACENT TO ASTURIAS FLATS SITUATED IN WEBB STREET CENTRAL EAST 2 VANDERBIJLPARK Notice is hereby given in terms of Section 67, 68 and 79 (18) of the Local Government Ordinance, 1939 (17 of 1939) as amended, that the Emfuleni Local Municipality intends to renew the lease of a portion of Road Reserve adjacent to Asturas Flats situated in Webb Street, Central East 2 Vanderbijlpark for safety & security purposes. A plan showing the position of the boundaries of the property and the Council resolution and conditions in respect of the proposed lease agreement are open for inspection for a period of 14 days from date of this notice. Inspection can be done during normal office hours at the Emfuleni Economic Development Planning Building, Room 261, President Kruger Street, Vanderbijlpark. Any person who has any objection to the proposed lease or who has any claim for compensation if the alienation took place. must lodge his objection or claim, as the case may be with the Municipal Manager. PO BOX 3 Vanderbijlpar (attention Belinda Greyling) in writing not later than 14 days of date of the publishing of this advertisement. S.SHABALALA, MUNICIPAL MANAGER MUNICIPAL OFFICES P.O BOX 3, VANDERBIJLPARK 1900 NOTICE NO: BG86/2014 FILE: 2/7/4 (H92)
TAKE NOTICE: Early Deadlines VAALWEEKBLAD Edition: 23 April 2014
Deadline: 17 April 2014 @ 14:00
Skole
Vaalweekblad, 9 April 11 April 2014
21
M idvaal ssupports upports llocal ocal Midvaal sschools’ chools’ ssporting porting e ndeavours endeavours Cllr Bongani Baloyi also visited Hoërskool Dr. Malan where he handed over R3 500 worth of rugby kits to the u/16 A team.
MEYERTON. - Midvaal Local Municipality has shown their commitment to support local school-level sport by donating uniforms during March. On Wednesday, March 26, Midvaal Mayor Cllr Bongani Baloyi visited Laerskool Midvaal to hand over netball kits worth R5 000 to the u/13 team, which is gearing up to win their league. He encouraged the girls to play to their very best, and to keep winning at everything they do in life. On Friday, March 28, he visited Hoërskool Dr. Malan, where he handed over R3 500 worth of rugby kits to the u/16 A team. He reminded them that they will be ambassa-
dors for their school and Meyerton on their upcoming rugby tour, and that they should do the area proud. He received a signed ball from the team, as token of their gratitude and a promise that their signatures will one day be famous. “As a council, Midvaal is dedicated to youth upliftment through various activities. One of the best avenues for young people to be involved in is sport, as it keeps them away from other social ills. It is therefore important that we show our support for Midvaal’s teams, to encourage their participation and top performance in the area,” said Mayor Baloyi.
Cllr Bongani Baloyi with the u/13 netball team of Laerskool Midvaal. He handed over netball kits worth R5 000 to the team, which is gearing up to win their league.
AJ Jacobs gaan groen en goud
Mnr. en Mej. Junior Skole Vanjaar is die eerste Mnr. en Mej. Junior en Petite Interskole gehou. Die kompetisie word spesiaal gehou vir leerlinge van die verskillende skole in die Vaaldriehoek. Die kompetisie het begin met ‘n wonderlike pretdag waar die finaliste hulself kon geniet by StonehavenonVaal. Die hoogtepunt was die galaaand by die Vereenigingstadskouburg. Die wenners is van links: Zeon Els (Mnr. Persoonlikheid), Marelize la Grange (Mej. Fotogenies Junior), Chantenique Breytenbach (Mej. Fotogenies Petite), Heinrich Cloete (1ste prins), Anke Bezuidenhout (1ste prinses Junior), Justine Harding (1ste prinses Petite ), Vian Singleton (Mnr. Junior Interskole 2014 en Mnr. Fotogenies), Imogen van Heerden (Mej. Petite Interskole 2014), Tamara du Toit (Mej. Junior Interskole 2014), Shalaine van den Berg (2de prinses Petite) en Carla Bothma (2de Prinses Junior). Foto: Thys Oosthuizen.
Mandy Breedt, onderwyseres van AJ Ja cobs, het besonder goed gedoen by die Hengel SA's en is gekies vir SAVOF Bspan wat in Oktober in Bloemhof gaan deel neem. Foto’s: Schalk le Roux
Fonteineatlete na SA’s Die volgende atlete van Primêre Skool Fonteine is gekies vir die Vrystaatspan wat in die Paarl gaan deelneem het aan die SA’s. Van links is Markus Kotzee (diskus, spiesgooi en gewigstoot), Michae la Botha (hoogspring), Stephanie Foord (200 m, 200 m hekkies, d.o/13 aflosspan) en Ruan Hopley (hoogspring).
Zhain Applegreen van die Laerskool AJ Ja cobs in Sasolburg het tydens die Vrystaat atletiekkampioenskap puik presteer. Hy was eerste in die 80 m en het ook ‘n nuwe rekord opgestel, en was tweede in die 100 m. Hy het ook aan die SA Kampioenskap in die Paarl deelgeneem.
22
Vaalweekblad, 9 April 11 April 2014
Sport
Tshepang lei aanslag by SA’s
VANDERBIJLPARK. - Die Vaaldriehoek se afvaardiging wat onlangs as deel van die Gautengspan aan die Suid-Afrikaanse Hoërskole atletiekbyeenkoms in Polokwane deelgeneem het, verdien ’n stewige klop op die skouer. Die Vrystaat se hamergooi-sensasie Tshepang Makhethe, ’n leerling aan HTS Sasolburg, het goud in die afdeling vir s.o/19 verwerf en boonop ’n nuwe Suid-Afrikaanse rekord met ’n spoggooi van 70.67 m
aangeteken. Hy het ook die toekennings vir die beste prestasie van die byeenkoms asook die beste veld-prestasie van die byeenkoms ontvang. Die 14-jarige Jonathan de Lacey Lacey, ster-atleet van Vereeniging Gimnasium, het weer sy belofte gestand gedoen
toe hy goud in die diskus en gewigstoot vir s.o/15 gewen het. Bianca Jones, ’n leerling aan die Hoërskool Transvalia in Vanderbijlpark, het ’n silwermedalje in die d.o/19 100 m-hekkies verower en ’n bronsmedalje in die 200 m.
Tshepang Makhethe van Sasol burg het ’n nuwe SArekord in hamergooi vir s.o/17 opgestel.
Die Hoërskool Driehoek in Vanderbijlpark se Megan van Rooyen het ook by die medaljefees aangesit toe sy in die driesprong en verspring vir d.o/17 ’n silwer- en bronsmedalje verdien het. Nog ’n Gimmie-atleet, die spiesgooier, Sheriza Keeve, het ’n bronsmedalje vir d.o/19 verwerf. Nica Human het ’n silwermedalje in die hoogspring vir d.o/15 verwerf. Op die keper beskou kan Vaaldriehoek-atletiek se ringkoppe baie tevrede voel met die welslae wat die plaaslike atlete behaal het.
Ligbloues pronk by Pukke Skouspel Ettienne van Rensburg
VANDERBIJLPARK. – ‘n Gemengde pakkie welslae, maar darem meer soet as suur. Dit is waarmee die eerste rugbyspan van die Hoërskool Transvalia tevrede moet wees na sy vertoning tydens die Pukke Skouspel wat tydens die afgelope skoolvakansie in Potchefstroom plaasgevind het. Hoewel die span van Vanderbijlpark in sy drie kragmetings teen onderskeidelik Potch Gimmies, Florida ( 36-17), Potch Gimnasium (17-17) en Outeniqua (31-12) onderskeidelik met ‘n sege, gelykopuitslag en ‘n nederlaag tevrede moet wees, kan Valia se bestuurspan heel tevrede voel. Die span kan veral breëbors rondloop, nadat drie van sy spelers, Delmond Venske, Marco Jansen van Vuren en Sean Ritter, vir die Pukke se skouspelspan gekies is. Die kersie op die koek is dat die span se afrigter Jaco Kok ‘n groot eer te beurt geval het, toe hy as die afrigter van die Skouspelspan aangewys is. Kok is een van die beste afrigters op skoolvlak en het in uitgelese geselskap die ja-woord gekry. Kok was na die toernooi ook heel in sy noppies met sy span se vertoning. Outeniqua is een van die top skolespanne in die land en slegs die span van George en Garsfontein kon die toernooi onoorwonne afsluit. Verder is Florida en Gimmies altyd mededingend. Garsfontein se vertoning by die toernoooi getuig dat hy vanjaar ‘n groot aanspraakmaker in die Beeldtrofee gaan wees, maar in dieselfde asem gaan Transvalia bitter moeilik as die grootskolekampioen onttroon word. Wat die span van Vanderbijlpark se kragmeting teen sy eweknie van George betref, het die Outeniqua Kwaggas gewys waarom hy van die top spanne in die land is. Weens beserings aan sleutelspelers was Valia se lynstaanspel onder meer ‘n kopseer met sowat 12 balle wat in die faset afgeneem of opgefoeter is. Kok se trop het ook te veel besit by die afbreekpunte afgestaan, maar dit kan toegeskryf word aan die goeie spel van Outeniqua se lostrio. Veral die Kapenaars se sesflank Christopher Roelofse se spelpeil en werkverrigting het sy teenstanders soos ‘n skokgolf getref.“Ek dink nie die eindtelling was ‘n betroubare weergawe van die wedstryd nie. Ons
Marco Jansen van Vuuren, Valia se SAskole skrumskakel, duik oor vir sy drie teen Outeniqua. Foto: Ettienne van Rensburg.
Die Hoërskool Transvalia spog met drie eerstespanspelers wat vir die Pukke Skouspelspan gekies is. Transvalia se af rigter is ook as die afrigter van die Skou spelspan gekies. Van links is: Marco van Vuuren, Jaco Kok (afrigter), Delmond Venske en Sean Ritter.
het ‘n paar geleenthede om te gaan druk verbrou. Nie dat ek iets van hulle wil wegneem nie, hulle is ’n baie goeie span. Al ons foute kan reggestel word en ons gaan vandeesweek hard daaraan werk,” het hy aan Vaalweekblad gesê. Hoewel Valia met skete hier en daar sukkel, sal hy vandeesweek die leisels styf moet trek vir sy kragmeting eerskomende Saterdag in Florida in die kwarteindronde van die Tuks-reeks teen Nelspruit.
Sport
Vaalweekblad, 9 April 11 April 2014
23
Second national All Styles Karate Championship a success VANDERBIJLPARK. - The annual South African Traditional Karate Council (SATKC) National All Styles Karate Championship that took place earlier this month at the Emerald Resort and Casino was a huge success. This is the second year that Sasol has sponsored the championship. The championship has grown in momentum, as the number of participants competing has doubled. The event was organised in association with the Vaalpark Martial Arts and Fitness Academy, Martial Arts South Africa and the SATKC. The tournament embraced all disciplines under the karate umbrella, including traditional karate, unison kata, traditional kobudo, kumite, kata and team fighting. This was the first time that Japanese Traditional Karate styles competed with Traditional Korean styles in a single tournament. Teams from across the country attended this championship and competed with the hope of being selected to join the team, which will attend the TAFISA World Martial Art Games in Canada this year. “At SATKC, we were extremely proud to host our second annual karate championship bringing together all styles, disciplines and organisations. The talent pool at this year’s tournament was remarkable. This was undoubtedly the best
championship hosted thus far, as it truly represented our country’s best,” said Carl van der Westhuizen, National Tournament Director and of President Traditional Karate Gauteng. One participant who excelled was Nico Vermaak, of the Vaalpark Martial Arts and Fitness Academy, who walked away with an impressive four medals at the tournament. Vermaak scooped a silver medal for forms and a gold medal for fighting, unison forms and weaponry. In addition, he was awarded with the trophy for Best Cadet of the Day in the 15 - 18 year division. This exceptional young athlete was selected to join the national team in Canada in August. As a proudly South African company, we believe in building great South Africans through our numerous sponsorship programmes. Sasol’s contribution to the development of sport is in line with the organisation’s commitment to making a difference in the community in which it operates in,” said Louis Fourie, Managing Director, Sasol Infrachem. Sasol’s contribution to the development of sport expands beyond karate to athletics, swimming, motorsport and soccer, to name a few. Participants at the SATKC National All Sty les Karate Championship with Ivor Zwane, General Manager Public Affairs at Sasol Sasolburg.
The Vanderbijlpark Titans Swimming Club’s swimmers performed well at the SA Regional Level 2 Age Group Championships.
itans p ut iin na T Titans put ig p erformance b big performance
Jacqone de Villiers van Vereeniging Gimnasium word deur twee verdedigers van die HTS Middelburg se Rooi Bulle platgetrek in hulle Tuksreekskragmeting kort voor die pasafgelope skoolvakansie. Foto: Ettienne van Rensburg.
VANDERBIJLPARK. - The Vanderbijlpark Titans Swimming Club performed exceptionally well during the SA Regional Level 2 Age Group Championships that was recently held in Sasolburg at the Penny Heyns Swimming Pool. The Titans Swimming Club based at Virgin Active manged to win 27 medals (8 silver :200 m backstroke, 9 bronze: 200 m freestyle and 10 bronze: 100 m butterfly). As a whole the club finished sixth overall out of the 44 swimming clubs. The medal winners are: Tjaart du Toit (silver medal: 400 m freestyle, gold medal: 200 m freestyle, bronze medal: 100 m breast stroke, bronze: 50 m backstroke, gold: 200 m individual medley, 200m breast stroke and gold 100 m freestyle), Erich van Rooyen (silver medal: 110 m breast stroke, gold medal: 100 m butterfly, silver medal: 200 m IM, bronze medal: 50 m freestyle and bronze: 50 m butterfly), Sergio de Campos (bronze medal: 50 m breast stroke, bronze medal: 200 m IM, gold medal: 50 m freestyle and silver medal: 50 m butterfly), Ruan Lambrechts (silver medal: 100 butterfly), Armand Nortjé (bronze: 200 m freestyle, bronze medal: 100 m butterfly, bronze medal: 100 m butterfly and silver medal: 200m backstroke), Schalk van Heerden (bronze medal: 50 m freestyle), Ethan Fenwick (silver medal: 200 m breast stroke and silver medal 50 m butterfly), Samantha Straw (silver medal: 100 m freestyle and bronze medal 200 m IM), Men 100m freestyle relay (gold medal: Tjaart du Toit, Sergio de Campos, Daniel Webber and Erich van Rooyen) and Men 50 m medley relay (gold medal: Tjaart du Toit, Sergio de Campos, Daniel Webber and Erich van Rooyen).
24
Vaalweekblad, 9 April 11 April 2014
Sport
Theuns de Bruin van Sedibeng rank hoog om die ring te bemeester tydens die Wêreld Ringtennis Kampioenskap. Dié toernooi is verlede week in Vereeni ging by Vereeniging Gimnasium aange bied. Foto: Ettienne van Rensburg.
Ringtennis:
S A-span s truikel iin np ylvak SA-span struikel pylvak Ettienne van Rensburg
VANDERBIJLPARK. - Die stukkies van hulle lederhosen hang nog aan die doringdraad, maar die wêreldkroon behoort aan Duitsland se ringtennisspan. Dit is die kort en die lank na die pasafgelope Wêreld Ringtennis Kampioenskap wat verlede week in Vereeniging by Vereeniging Gimnasium met ‘n skrale twee punte deur Duitsland gewen is. Die lande wat deelgeneem het, is: Argentinië, Belarus, Kameroen, Duitsland, Indië, Kenia, Nepal en Suid-Afrika. Die Suid-Afrikaners kan na al die harde werk hulself werklik ongelukkig ag. Die Duitsers het onderskeidelik vir Indië (20-0) en Belarus (20-10) geklop en met 10-10 teen Suid-Afrika in ‘n titaniese tweestryd gelykop gespeel. Suid-Afrika het op sy beurt Belarus (20-0) en Indië (18-2) geklop, maar die twee punte wat hy teen die span van die sub-kontinent afgestaan het, het hom van wêreldglorie ontneem. Die Duitsers het sy geloofwaardigheid as kampioenspan verder verstewig deurdat Fabian Ziegler en Vera Vollhase onderskeidelik as mans- en vrouewenner gekroon is. Hulle het Lenize Potgieter met 42-33 en Richter van Tonder met 36-30 geklop om die enkelspeltitels te buit. Melicia Sauer, ’n student aan NWU Vaal in Vanderbijlpark, het derde in die vroue-enkelspel geëindig. Die gasheer het in die mans- en vroue-enkelspel verlore aansien herwin. Justin Kokott en Theuns de Bruin het vir Timo Hufnagel en Fabian Ziegler van Duitsland oortuigend met 43-32 geklop en die skoner geslag het die segetog voortgesit met Lenize Potgieter en Monique Reyneke – ‘n boorling van die Vaal-
driehoek – wat Vera Vollhase en Leonie Borgmann van Duitsland gerieflik met 38-29
geklop het. In die gemengde dubbelspel het Suid-Afrika nog ‘n veertjie in sy hoed gesit
met Craig Olgivie en Lenize Potgieter wat met die louere weggestap het.
Die SuidAfrikaanse mans en vroueringtennis wêrelddubbelspelkampioene is van links: Justin Kokott (Sedibeng), Theunis de Bruin (Sedibeng), Monique Reyneke (Sedibeng) en Lenize Potgieter (Limpopo).