Vaalweekblad 21 Mei 2014 by Vaalweekblad

CRAZY SPECIALS

NP200 1.6 8V A/C

A1TUGIK

Cash Back R11 000

BERTIE BOUCHER 083 953 9933 4.70 (BTW ingesluit)

21 Mei - 23 Mei 2014

Tel. (016) 950-7000

http://www.vaalweekblad.com

Huisbrand eis ouma

Kleuter red homself uit swembad Bl. 5

‘n Veldbrand het Vrydag daartoe gelei dat ‘n huis se erf en later ook die huis, aan die brand geraak het. Mnr. Tobie Rossouw en sy moeder, mev. Beatrix Rossouw (73), wat saam in die huis ge woon het, het albei uit die huis gevlug. Mev. Rossouw is egter terug in om vermoedelik haar katte en/of 'n motorsleutel te gaan haal. Sy het nie weer uit die huis gekom nie. Foto: Carla du Plessis

Bl. 3

Geliefde honde keelaf gesny Bl. 4 02114

9 771024 158008

Nooddienspersoneel het Vrydag hulle hande vol gehad toe 'n veld brand tot 'n huisbrand gelei het. Die rook was so dik dat brand weermanne nie die huis kon binnegaan nie, en intussen moes daar ook gespook word om die brand binne die erf ook te blus. Verskeie motorwrakke wat in die erf was het heeltemal uitgebrand.

Die verslae en hartseer mnr. Tobie Rossouw (middel), by omstan ders op die toneel. Foto: Elsje Vermeulen.

Oats seed Jap Radish (Radys) Triticle (Korog) Stooling Rye (Stoel Rog) Rye grass Turnip (Raap)

News

Vaalweekblad, 21 Mei 23 Mei 2014

Die week op www.vaalweekblad.com • Meer Videos! Gaan loer na interessante videos onder die Video Galle ries! Leer hoe om jou eie honde sjampoo te maak sonder asyn! • New Hope for rhinos! Get the latest news in saving our wildlife under News! • Attention all scholars and schools! Does your school have a newspaper? We will host it on our website for you for free! You can also win a laptop for your school by telling us why your school is the best school under our Citizen Journalism section online. We will also be launching a Youth Journo page soon where scholars can say their say and take part in our journalism compe titions. All stories can be submitted under Citizen Journalism when you visit www.vaalweek blad.com or www.sedibeng ster.com.

Aiming to provide deprived communities with electricity

VANDERBIJLPARK. - The Vaal University of Technology’s (VUT’s) Centre for Alternative Energy is undertaking research to provide a viable solution for the provision of electricity to rural and informal communities that do not have access to the national electricity grid. “Communities of this nature suffer considerable deprivation, without even the most basic form of lighting, making it difficult for schoolchildren to study at night. Candles and other high risk sources of lighting have to suffice, and pervasive darkness heightens security risks. “Availability of electricity and internet connectivity also opens exciting prospects for improving education and healthcare in remote, rural areas in South Africa and across the continent,” explained Professor Christo Pienaar, Vaal University of Technology’s director of the Institute for Applied Electronics. Initial rese-

arch at VUT has shown that power plants based on solar-powered hydrogen generation and a fuel cell, providing less than 10kW of power to run light-emitting diode (LED) lighting, may well provide the solution to the problem. During the day, solar generated electricity will produce hydrogen, which will be stored in a low pressure tank - during the night, and at times when there is little solar radiation. The stored hydrogen will be used to power a fuel cell. This process will generate heat for electrical generation and water, which will be re-used for the production of hydrogen. About 80-percent of South African homes have grid-based electricity, leaving approximately one million homes that could benefit from such a system. The potential in the rest of Africa is enormous as in many countries only about five percent of homes are connected to the grid.

Professor Christo Pienaar, VUT Director of Institute for Applied Electronics.

On average, six homes would be connected to each power plant. Consequently, if 25 percent of the homes needing electricity were to use this system, about 42 000 power plants would be required. The job creating potential is considerable. Each power plant would require site construction, followed by electrical installations. In addition, ongoing maintenance of the systems and regular cleaning of the photo voltaic (PV) panels is essential, providing further employment. These jobs would be provided where they are most needed: in rural areas and needy communities. Other potential small business and job creation opportunities lie in the local assembly of power plants with a medium-term likelihood of local manufacture of PV products and low pressure hydrogen tanks. The solar LED solution proposed by VUT in partnership with Telkom, will be able to compete against low-cost Chinese imports because of power plants being shared by several homes or users. Some mobile operators are already using fuel cells for powering mobile base stations and, consequently, Telkom will need to deploy fuel cell power plants. Telkom has already started to train people at postgraduate level to specify, test and integrate such solutions. VUT-trained postgraduate engineers have been deployed by M-Tec to gather data in countries such as Nigeria, the DRC and Uganda to research the electricity and telecommunications demands of urban and rural communities, as well as the requirements for fibre optic and electrical cable. “The economically viable provision of electrical power to rural and deprived areas is probably the single most important catalyst for empowerment and upliftment through improved education, healthcare and employment,” said Professor Pienaar. The Centre for Alternative Energy is funded by Telkom, TFMC, M-Tec, Eskom and GMgraphix.

AfriForum wen hofsaak oor onwettige verhurings VANDERBIJLPARK. - AfriForum het ‘n hofbevel verkry vir die beskerming van sy lede en die gemeenskap van die dorp. Dié burgerregte-organisasie het in 2012 toegetree tot die stryd teen die verval in Vanderbijlpark, wat toe te skryf is aan verhuurders wat eiendomme opkoop en onregmatig in studentebehuising omskep. Daar woon meer as 20 studente in sommige huise. Die gebiede wat die ergste geraak word, is SE7, Bedworthpark en omliggende gebiede. Die onderliggende probleem is dat die Vaal Universiteit van Tegnologie (VUT), nie voldoende voorsiening maak vir behuising nie en net elke jaar meer studente toelaat. Die Emfuleni Plaaslike

Munisipaliteit vererger die probleem, deur nie munisipale verordeninge af te dwing en seker te maak dat daar aan die regulasies voldoen word nie. Dit lei weer tot die verval van die woongebiede en oorlading van infrastruktuur. Verhuurders onderhou die eiendom ook nie behoorlik nie en sommige eiendomme lyk absoluut haglik. Die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit, VUT en die eienaar is genoem in die aansoek in die Noord-Gautengse Hooggeregshof in Pretoria. Die hof het elke versoek van AfriForum ’n bevel ge maak. Die bevel sluit die volgende in: 1. Dat die betrokke eienaar alle aanbouings onmiddellik staak. 2. Dat die eiendom nie gebruik mag word vir meer persone as wat wettiglik toegelaat word nie. 3. Dat alle gebruike van akkommodasie aan derde partye gestaak moet word. 4. Dat alle onwettige strukture binne 30 dae afgebreek moet word. In die geval waar die verhuurder nie voldoen aan die bevel nie, sal die Balju by magte wees om die strukture te gaan afbreek. Ingevolge die bevel moet die munisipaliteit ondersoek instel na die onregmatige aanbouings en die getal studente per eiendom. Indien daar gevind word dat wetgewing en regulasies verontagsaam is, moet die munisipaliteit regstappe teen die oortreders doen. Die eienaar moet deur die kantoor van die Direkteur van Openbare Vervolging ondersoek word en enige oortreders moet ingevolge die Wet op Nasionale Bouregulasies en Boustandaarde, (Wet 103 van 1977), regtens vervolg word. “Met hierdie bevel en die ooreenkoms wat AfriForum met die munisipaliteit het om te help met wetstoepassing, sal Vanderbijlpark die verval in die dorp kan omkeer,” sê Marcus Pawson, AfriForum se provinsiale koördineerder vir Gauteng-Suid. * Lees ook die hoofartikel op Bl. 6.

Nuus

Vaalweekblad, 21 Mei 23 Mei 2014

Vrou sterf in brandende huis Die huisbrand en dik swart rook het baie nuuskieriges gelok.

Carla du Plessis en Elsje Vermeulen

souw (73) en haar seun Tobie (name kon nie bevestig word nie), uit die brandende huis gevlug. Mev. Rossouw is egter daarna terug in die huis. Sy wou vermoedelik ‘n motorsleutel vir ‘n voertuig wat teenaan die die huis geparkeer was, gaan haal. Die vermoede bestaan ook dat sy haar katte uit die huis wou gaan red. Sy het nie weer uit die huis gekom nie en haar lyk is meer as twee ure later deur een van die brandweermanne in die badkamer gevind. Die huis is langs die bekende Alex Roadhouse op die Barragepad. “Die grootste fout wat mense dikwels na ‘n brand maak, is om weer terug te gaan in die huis om iets te gaan soek. Hulle besef nie hoe vinnig ‘n brand in ‘n huis versprei en hoe maklik jy as gevolg van die rook kan sterf nie,” sê André Bronkhorst, bestuurder van ER24 in die Vaaldriehoek. Volgens inwoners van die gebied het daar verlede jaar ook ‘n brand op dieselfde erf uitgebreek. Tobie, wat saam met sy ma in die huis gewoon het, was baie hartseer en ontsteld op die toneel. Hy het nie ernstige beserings opgedoen nie. * Familielede wou teen druktyd steeds nie met VaalBrandweermanne en ander nooddienspersoneel moes weekblad praat of die geleentbontstaan om die vuur geblus te kry. Die huis én die erf heid gebruik om ‘n huldeblyk aan hul ma te bring nie. was in vlamme. VANDERBIJLPARK. - ‘n Vrou is Vrydagmiddag in haar huis dood nadat ‘n veldbrand na die erf en woning waar sy en haar seun gewoon het, versprei het. ‘n Swart rookwolk het oor Vanderbijlpark gehang en was van ver af sigbaar. Dit het baie nuuskieriges gelok en die nooddienste moes die gebied afsper om mense van die brandende huis weg te hou. Personeel van Emfuleni Brandweer, ER24 en Netcare 911 was vinnig op die toneel en het gespook om die brand onder beheer te bring. Volgens ooggetuies het mev. Beatrix Ros-

Die swart rook wat Vrydagmiddag van ver af gesien kon word. Foto’s: Elsje Vermeu len.

Die swart rook het baie omstanders na hul asems laat snak en een buurman het selfs 'n masker gedra.

Klein Louise terug by huis Carla du Plessis

“Baie dankie aan elkeen wat Louise beVANDERBIJLPARK. - Na maande wat derf het met mooi klere en speelgoed en vir Louise Swarts (12) in die hospitaal moes al die geld wat in haar trustfonds inbetaal deurbring, is sy uiteindelik terug by die is,” sê Moira. Hulle bedank ook in besonder huis. die personeel en die span dokters van die Louise, met haar klein lyfie, was sedert Universitas-hospitaal, die Laerskool VaalNovember verlede jaar in en uit die hospi- rivier, mev. Louise Claassen en mev. Yvontaal, nadat dokters gewasse in haar maag ne Penny wat gereël het vir verblyf en gegekry het. Die wortels van die gewasse het help het om die trustfonds te stig. toe reeds deur haar ingewande gegroei. Sy het ‘n noodoperasie ondergaan, maar dit was onsuksesvol. Daarna is sy in die Universitas-hospitaal in Bloemfontein opgeneem, waar sy nog vier operasies ondergaan het. Haar wonde het egter septies geword en die vloeistof wat uit haar derm gelek het, het ‘n gat van binne haar derm na buite gevreet. “Sy is baie bly om by die huis te wees en dit gaan sommer baie beter met haar,” sê haar ma, Moira Swarts. Die gesin bedank elkeen wat ‘n Louise is baie opgewonde om terug te wees by die bydrae gemaak het gedurende huis. Saam met haar is haar niggie, Tanya. Foto: Ver skaf. dié moeilike tyd.

Motordeal Group

1 Westinghouse Blvd Vanderbijlpark (016) 981 2220 • Rafick 083 786 7592

Nuus

Vaalweekblad, 21 Mei 23 Mei 2014

Vaalrugby verloor groot gees Ettienne van Rensburg

VANDERBIJLPARK. - Die Vaal Vikingsrugbyklub se vlae hang vandeesweek halfmas nadat sy voorsitter, Jannie van der Merwe (35), Sondagoggend skielik aan ’n hartaanval oorlede is. Almal wat die voorreg gehad het om hom te ken, sal saamstem dat sy ontydige afsterwe rugby en die gemeenskap armer agterlaat. Hy laat sy vrou Melanie en sy twee seuns Jaden (11) en Cameron (13) agter.

Volgens sy pa, mnr. Jan van der Merwe, ’n bekende apteker in Vanderbijlpark, het Jannie vroeg Sondagoggend van borspyn gekla, waarna hy hom dadelik na Mediclinic Vereeniging geneem het. Hy het ’n noodoperasie ondergaan om ’n vernouing te herstel. Sy hart het egter na die operasie gaan staan. Hy was ’n kranige rugbyspeler wat vir die Valke Cravenweek gespeel het. Hy het in 1996 as onderhoofseun aan die Hoërskool Driehoek gematrikuleer. Hy was

ook ’n puik atleet en van sy interhoër-rekords staan vandag nog. Hy het ook lank as paramedikus baie mense se lewens in die Vaaldriehoek gered. Hy sal altyd onthou word as die ou grote met ’n klein hartjie. Hy word Donderdagmiddag om 13:00 vanuit die NG Kerk Kollegepark begrawe. Jannie van der Merwe, voorsitter van die Vaal Vikingsrugbyklub, is Sondagog gend skielik aan ’n hartaanval oorlede.

Honde keelaf gesny

Teresa Holloway

VANDERBIJLPARK. - As ‘n groot man trane afvee uit hartseer omdat sy honde keelaf gesny is, sê dit alles oor dié wrede daad. Mnr. Piet Van Rooyen, ‘n inwoner van die Vaalview- kleinhoewes net buite die dorp, het twee van sy drie honde in twee dae verloor. Die vermoede bestaan dat dit die werk van voornemende inbrekers is. Volgens Piet is hy verlede week met sy aankoms tuis, nie soos gewoonlike deur sy geliefe Foxterriër-hondjie kom groet nie. “Dit was reeds donker en ek het vermoed hy loop dalk rond,” sê Piet. Hy het egter die volgende oggend sy dooie hondjie met ‘n snywond aan die keel langs die huis aangetref. “Vir my lyk dit asof die hond se keel op ‘n ander plek afgesny is en hy toe daar neergesit is,” sê Piet. Dit was egter net die begin van Piet se hartseer. ‘n Paar dae later is sy Jack Russel-hondjie ook keelaf gesny en op die stoep gelos. Die Barrage-polisie het ‘n saak van moontlike poging tot inbraak geopen, omdat die boonste venster oop was waar die hondjie gevind is. ‘n Derde hondjie wat gewoonlik binne in die huis is, het ook verskeie steekwonde aan sy rug, nek en bors opgedoen, Piet se Jack Russel na maar het wonderbaarlik die aanval oorleef. dat hy keelaf gesny is.

Piet van Rooyen se enigste oorlewende hondjie nadat hy steekwonde opgdoen het. Vote / Stem GEMS Board / Raad Trustees Verkiesing 2014 Your ballot paper plus info will be sent to you by Gems [Medical Scheme] Tel 0860 287482 [660 000 members]

NOU INTERNASIONAAL GEAKKREDITEER DEUR AMBA

KORT KURSUSSE, LANGTERMYNSUKSES Ons wye reeks kort kursusse is gemik op beroepsmense wat hul mededingende voordeel wil vergroot deur hul vaardighede te verbeter. Met ‘n verskeidenheid wat die spektrum dek van projekbestuur tot emosionele intelligensie, is elke kursus trouens ‘n kortpad na langtermynsukses. KURSUSSE • Fundamentele Bestuursprogram (NKR-vlak 5) • Middelbestuursprogram (NKR-vlak 6) • Program in Sportbestuur (NKR-vlak 5) • Projek- en Gevorderde Projekbestuursprogram (NKR-vlakke 5&6) • Menslike Hulpbronbestuur en Gevorderde Arbeidsverhoudinge (NKR-vlak 5)

X DU PREEZ X

Ke leboha ha o ikemiseditse ho ngvoutela/ Thank you that you consider to vote for me/ Ngiyabong gokukhetha ukungivotela/ Dankie vir u oorweging om vir my te stem. Vote/Stem DU PREEZ Your interest is my interest/ U belang is my belang Tel 016 349 5311 fax 086 621 5001 Heidelberg, ermardugt@absamail.co.za Gems is independant and does not support candidates

a1twZa0

PIONEER HOUSE

Akkomodasie beskikbaar – Baie veilig –Toegangs beheer beamptes- Etes beskikbaar – Motorhuise beskikbaar – Biblioteek – Kapel vir kerkdienste – Hysbak – Saal met dstv en ontspanning – Snoepie daagliks oop – Wasgeriewe – Vervoer dorp toe – 24 uur bystand diens in geval van nood

Verdere navrae by ontvangs Kantoorure: Maandae–Donderdae Tyd: 07:30 – 16:00 Vrydae Tyd: 07:30 – 14:00 Tel no: (016) 986-1231/2 Kontak persone – Lynette / Dina

a1twdvq

LID VAN:

62 KANDIDAAT Nr 62

This document is compiled & printed by EJ du Preez, Box 426, Heidelberg Gauteng 1438

BKA082988/A

NWU Potchefstroom Business School TM

CANDIDATE No

48 jr.lid mediese fonds 23 jr. Admin hoof Heidelberg/ Potch hospitale, 5jr.Trustee raadslid Medihelp, chairman rule commitee, member audit/investment/ product commitees

kry die mededingende voordeel

WAAROM WAG? KONTAK ONS NOU! Tel: 018 299 1636/1372 E-pos: pbsinfo@nwu.ac.za Webblad: http://pbs.nwu.ac.za/

ERNEST JACOBUS DU PREEZ

Nuus

Swemlesse kleuter se redding

Vaalweekblad, 21 Mei 23 Mei 2014

Om ’n lêplek te vind... Hoe gemaak as jy ’n lekker lêplek so na as moontlik aan jou baas se gesig wil hê? Jy wriemel en draai en klouter totdat jy gemaklik voel - al beteken dit dat jou baas dan moet

wakker word en plafon toe staar. Mev. Hannie Laubscher het dié fotoreeks van manlief Robert en hul Jack Russel, Buddy geneem.

Jannie du Plessis

op die swembad se bodem gelê. “Die water was yskoud en hy het gehuil VANDERBIJLPARK. - As ’n driejarige kind in die swembad val en daar is niemand van skok en koue. Nadat ons hom getroos, om hom te red nie, is die gevolge gewoonlik warm aangetrek en geprys het, was hy gou weer sy ou self. Ons is dankbaar dat hy tragies. Dit was egter nie die geval met die Keul- homself kon help en geweet het wat om te der-gesin toe hulle Saterdag, 10 Mei by doen. Dit is te danke aan die swemlesse by Swimkidz,” sê ‘n trotse Yolandi. vriende in die dorp gekuier het nie. Hulle het hul kinders, Henk (5) en André (3) se fietse saamgevat, sodat hulle daar kon fietsry. Die grootmense het in die huis gekuier, terwyl die kinders buite fiets gery het. “Ek het geweet daar is ‘n swembad, maar was gerus, want ek weet dat albei my kinders kan swem,” het Yolandi, ma van die twee seuns, gesê. Henk het skielik die huis ingehardloop en gesê dat André fiets en al in die swembad geval het. Almal is dadelik na buite om te gaan help. Toe hulle daar kom, was klein André reeds weer uit die swembad. Hy het self met klere en al na die trappie geswem en uit die swembad geklim. Hy het geen water ge- Andrè Keulder (3), wat self na die trappe uit die swembad sluk nie. Sy fiets het nog geswem het nadat hy met sy fiets in ’n swembad geval het.

CASH BACK

3 816

Vaalweekblad, 21 Mei 23 Mei 2014

Kommentaar

Nou gaan die poppe (en wanbetalers) dans

Vaalweekblad doen week na week met vervelige reëlmaat verslag oor knelpunte wat Vaaldriehoekers teen die mure uitdryf. Dit is irrita sies soos onwettige studentebe huising, slaggate en vervalle stormwaterkanale. Voeg daarby die munisipaliteit se skynbare onvermoë om wetge wing en munisipale ordonnansies af te dwing en jy het ‘n hele rugby stadion vol inwoners wat vra waar om hulle dan munisipale belasting betaal. ‘n Jaar het reeds verloop sedert AfriForum se Vanderbijlparktak voorgestel het dat dié burgerregte organisasie die plaaslike munisi paliteit kan bystaan met regsad vies en wetstoepassing. Uiteinde lik het Emfuleni die hand van hulp en vriendskap aanvaar toe daar on langs met die munisipale bestuur der, mnr. Sam Shabalala, vergader is. AfriForum rapporteer dat dit uit die gesprek duidelik geword het dat die munisipaliteit nie weet hoe om oortreders vas te vat nie en dat die huidige strafmeganismes vervat in munisipale ordinansies, onvol doende is en hersiening nodig het. Die munisipale bestuurder het Afri Forum, met die organisasie se ken nis en ervaring van probleemop lossing, versoek om een van die or ganisasies se regsgeleerdes na die munisipaliteit te stuur om die wets

toepassingprobleem op te los en insette te lewer oor prosedures met betrekking tot korrekte reg stappe teen oortreders. Die munisipaliteit het onderneem om teen 1 Junie 2014 ’n “Super By law Unit” op die been te bring, wie se uitsluitlike taak dit sal wees om te verseker dat orde in die dorp ge handhaaf word en dat daar gehoor gegee word aan ordonnansies. Die eenheid sal ook individue vervolg en onreëlmatighede regstel. Volgens Marcus Pawson, AfriFo rum se provinsiale koördineerder vir GautengSuid, verwelkom Afri Forum die uitnodiging om aan so ‘n taakspan deel te neem om werkba re oplossings te vind. Emfulenimunisipaliteit se inwo ners, wat moeg is daarvoor dat se kere individue dienste ontvang sonder om daarvoor te betaal, gaan beslis juig oor die poging om ‘n einde aan sulke onreëlmatighe de te bring. Nou sal ons graag resultate wil sien. Voorspoed aan AfriForum, sowel as aan Emfuleni met hul goeie in tensies. * Help AfriForum om Vanderbijlpark te ondersteun. SMS jou dorp se naam na 45342. R1/SMS. Maak kon tak met Wynand Bezuidenhout, voorsitter: Vanderbijlparktak van AfriForum, by 082 491 9998 of epos: sarie@vut.ac.za

“Hierdie is dalk nét die vervoermiddel vir die toekoms, mits die donkie genoeg kos en water kry,” sê Alida van Vuuren, wat die foto in Meyerton geneem het. Lesers kan gerus hul humoristiese foto's na rfichat@media24.com stuur. Die oulikste fo to's van die maand word met 'n prys beloon!

Ombudsman

Volgens die redaksionele beleid van Vaalweekblad verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com, of bel hom by (021) 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die SuidAfrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by (011) 484 3612/8, faks (011) 484 3619 of epos aan ombudsman@presscouncil.org.za.

Cormed is ‘n aanwins vir Vaal Kevin Rynders van Vanderbijlpark skryf: Nie alles is negatief in die Vaal nie. Pluspunte vir Cormed-Kliniek. Ek is onlangs as pasiënt by die kliniek opgeneem vir ‘n arm- en vingeroperasie en wil net graag almal betrokke by die hospitaal bedank vir uitstekende, vriendelike diens, versorging en uiters hoë gehalte van higiëne. Voorwaar ‘n ster en voorbeeld, aanwins en uitsonderlike fasiliteit vir Vanderbijlpark en die Vaal in geheel. Mooi, hou so aan!

Meer mooimaak verwag voor stemdag Wees gaaf en gee terug Gert se goed! Gert de Bruin van die Vaaldriehoek skryf: Ek wil hoor of die persoon wat onlangs op ‘n Saterdagaand by die parkering by ‘n internetkafee in Drie Riviere ‘n HP-skootrekenaar en ‘n Garman GPS uit ‘n Ford-motor gesteel het, dit asseblief kan terugbesorg. Ek sal hom/hulle ‘n beloning gee. Hulle kan anoniem bly. Daar is baie belangrike goed op die hardeskyf en rekenaar wat hulle niks mee kan doen nie. Hulle kan my kontak by 082 859 1111 om reëlings te tref. Ek vra baie mooi asseblief. Hulle kan dit by die plek ingee waar hulle dit gesteel het. Die mense sal my kontak om dit te kom haal. Hulle kan net sê hulle lewer ’n pakkie af vir iemand.

Thanks for a Pawsome Day!

Woof Woof from the Vaal writes: Thank you to all the people that attended, helped, contributed, donated and gave up their Mothers Day on May 11 to share their feelings with the dogs and walking the dogs at Dancing with Dogs at the Irwins’ Animal Shelter on Mothers Day. There was a great response! I had a PAWsome day, and I am sure I wasn’t the only one! Looking forward to seeing you again.

André Erlank van die Vaaldriehoek skryf: Zig-zag ry ek vandag in die Vaal op ons paaie! Al koesend vir slaggate en skaduwees van lamppaalligte, siende dat hulle ewe veel en ewe groot en donker is. Die gedagte kom toe by my op dat ek nooit sou kon sê dat ek die dag sou mis dat die munisipaliteit darem net ‘n bietjie skynheilig sou was net so voor ‘n verkiesing om die paaie so ‘n ou klein bietjie reg te timmer, die rommel vir ‘n maand voor die stembusse oopmaak, op te tel, die gebarste waterpype oral in die dorp te lap voor ons ons kruisies trek en die gras mooi kort te sny voor ons weer die stembusse nader. Ek mis ongelukkig daardie dae, want deesdae hoef selfs daardie klein bietjie werk net voor stemdag nie eens meer gedoen te word sedert oorwinning, lyk my, maar slegs aanvaar word en teenprestasie vir ons swaarverdiende belastingrand nie meer belangrik geag word nie.

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelikheid aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie in Vaalweekblad. Derhalwe aanvaar Media24 geen aanspreeklikheid vir enige skade voortspruitend uit die plasing van enige advertensie nie. http://vaalweekblad.com

351 (Vanderbijlpark)

E-Pos/ E-Mail:

vaal@naspers.com

Hoe werk die keuring dan? Omgekrapte pa skryf: Ek wil saamstem met ‘n onlangse mening in Vaalweekblad: Die ValkeSuid-proewe is ‘n klug. My seun speel agterlyn. Hy het nie die bal gekry nie en ‘n sekere hoof van ‘n laerskool sê as jy nie balbesit gekry het nie, moet jy uit. Hoe moes daardie kind gevoel het? Die ander kind wou nie uitgee nie, maar hy is in die Valke-Suid proewe o.13 opgeneem.

Hou op en ruik beter Hernatjie van die Vaaldriehoek skryf: Ai, die oorlog teen mekaar oor rook en suip! Maak nie saak watter een jy doen nie, dit bly rubbish! Albei stink! Jy sal eers vir ‘n paar jaar moet ophou rook/suip, voordat jy ‘n verskil sal kan agterkom! Dan sal jy so stilletjies vir jouself sê: sjoe, maar die mense kan stink! Ek was ook ‘n roker/drinker!

Dief, kom haal maar nog... Rimpelkring van Vereeniging skryf: Die persoon wat my laptop uit my kar gesteel het in Drie Riviere, dit was ‘n ou simpel een, maar al my werk was daarop! Jy kan nou maar die laaier ook kry. Ek los hom vir jou op die sypaadjie, dan hoef jy nie weer oor die muur te klim en my arme plante so te vertrap nie! Lesersbriewe word sover as moontlik onveranderd geplaas mits dit nie kru taal of laster bevat nie. Ano nieme skrywers se briewe word nie geplaas nie maar ’n skuilnaam sal op versoek gebruik word.

950-7000 (Vanderbijlpark)

Entertainment

Vaalweekblad, 21 Mei 23 Mei 2014

ee A BBA a ereeniging B arnyard! S See ABBA att V Vereeniging Barnyard! Mike McCullagh’s ABBA is a high-spirited show that pays tribute to one of the disco era’s (and music’s) biggest icons.

This get-up-and-dance production features 24 of the Swedish pop group’s greatest hits, including Waterloo, Dancing Queen,

Kore Skouspel in Meyerton MEYERTON. - Die Kore Skouspel word landwyd in verskeie stede en dorpe aangebied. Op 29 Mei tree hulle om 19:00 by die Midvaal Christelike Sentrum in die dorp op. Die skoolkore gaan saam met Corlea Botha en opkomende kunstenaar, Henri Scott,

sing. Die massakoor-optredes waarmee die aand afgesluit word, gaan beslis ’n hoogtepunt wees. Corlea gaan ook die publiek bederf deur van haar trefferliedjies te sing. Kaartjies kos R100 per persoon en is by Computicket te koop.

Corlea Botha gaan by die Kore Skou spel in Meyerton optree.

Die opkomende sanger Henri Scott.

Steve Hofmeyr was vroeër die maand soos gewoonlik 'n groot trekpleister toe hy by Vereeniging Barnyard opgetree het. Hier is hy by die geleentheid saam met sy seuns Sebastiaan en Benjamin. Foto: Nicky Jansen van Vuuren.

Fernando and Mamma Mia. Vaalies will be able to see the show on May 28, May 29, May 31 and June 1 at Vereeniging Barnyard. Starting time is 20:00 every night. Expect lavish costumes, glitzy lighting, funky bass lines, cheerful keyboards as well as the irresistible urge to do the finger-point dance. The show’s vocalists, Luella Holland (Anni-Frid Lyngstad) and Liani Ekermans (Agnetha Faltskog), are loads of fun to watch. Wearing trademark blonde and brunette 1970s-hair styles, there are moments in the show when these two could easily pass for the real deal.

They are backed by an animated fivepiece band, including the show’s musical director, Kyle Petersen (Benny Anderson), on keyboard. Make sure not to miss this very exciting show! Tickets may be booked at (016) 454 8388. * Four lucky readers will win double tickets for the show. Just SMS ABBA, any one of the original band members’ real name and your own name and surname to 45534. SMSs cost R1-50 and should reach us not later than 10:00 on May 26.

Kerke

Vaalweekblad, 21 Mei 23 Mei 2014

Rina Hugo tree op 1 Ju nie om 09:00 by die NGgemeente Meyer tonpark op.

P inksterfees Pinksterfees m et R ina H ugo met Rina Hugo

Izolde Pistorius

MEYERTON. - Die NG-gemeente Meyertonpark is vanjaar baie opgewonde oor hul Pinkster bidure. Hulle gaan dit afskop met ‘n Feesdiens op 1 Junie, waartydens Rina Hugo om 09:00 gaan optree. Hulle wil veral aandag gee aan gebed in die praktyk. Die gemeente is vanjaar daarop gerig om ander mense, asook instansies, te help. Hulle is reeds besig om op ‘n maandelikse basis

‘n hele aantal gesinne in die gemeente en ook in die dorp van voedsel en veral van groente te voorsien. Op Sondag 1 Junie wil hulle veral na die Seemansorganisasie uitreik. Dié organisasie gaan ook die geleentheid kry om hulle kortliks in te lig oor hul werksaamhede en hul nood.’n Kollekte gaan opgeneem word, wat aan die organisasie geskenk gaan word. Vir nadere besonderhede kan ds. Johan du Plooy by 072 377 5197 gekontak word.

JUNE

051406

Shirley Moloi, National Diploma - Chemical Engineering; Vaal University of Technology

OUR FACE OF SUCCESS.

E A

At 21; Shirley Moloi, a Candidate Technician at ArcelorMittal Vanderbijlpark Works, has fulfilled her potential. Her success is the culmination of her long-standing association with ArcelorMittal South Africa. Despite her straitened family circumstances, Shirley excelled at her Grade 10 studies and was approached by ArcelorMittal South Africa in Sebokeng as one of top 40 students in the district to attend the centre and have access to the mobile Science Lab. Unsurprisingly, and in line with our commitment to fulfill human potential, we awarded her a bursary to study at the Vaal University of Technology. We’re proud to have Shirley as our poster girl for success.

Our skills development story, in numbers: R40 million; money spent building Science Centres close to our communities. 443: Number of bursary students studying for engineering degrees in the last five years.

O C R

RIVER SQUARE

transformingtomorrow

Go to www.arcelormittalsa.com to find out more.

Gebeure + kompetisies

Vaalweekblad, 21 Mei 23 Mei 2014

Sien jou dié naweek by Outdoor X! VEREENIGING - Almal wat lief is vir die buitelewe, vir pret in die natuur, watersport en ander buitelug-aktiwiteite moet hulle hierdie naweek haas na die jaarlikse Outdoor X! Dit vind op 24 en 25 Mei by Malonjeni Guest Farm op die R42 tussen Drie Riviere en Heidelberg plaas. Kom geniet meer as 300 hoëgehalte uitstallings in ‘n rustige en veilige plaasatmosfeer. Dagbesoekers kry die geleentheid om interaktief met uitstallers te kuier en ook om al die nuutste produkte te kom besigtig en eerstehands te ervaar. Outdoor X fokus op die buitelug-lewenswyse, aktiwiteite en ontspanning vir oud en jonk. “Vandag se lewe is baie gejaag, daarom wil ons families wys dat daar baie dinge is om te geniet in die buitelug. Outdoor X bied gesinne die geleentheid om kwaliteittyd saam deur te bring. Dit is meer as net ‘n ekspo - daar is baie vermaak wat die publiek besig sal hou vir ure. Vermaak sluit in ‘n unieke 4x4-baan wat die publiek self kan kom beproef, watersweefbord demonstrasies, 3D-boogskiet in die bos, warm lugballon- en helikoptervlugte, groot duiktenk, spesiale kinderaktiwiteitsarea, biertuin, kompetisies, vele watertandlekker eetgoed by kosstalletjies, kunstenaars, sterkman-kompetisie en vele meer. Daar is ook hierdie jaar spesiale voorsiening gemaak vir al die vroulike besoekers met ‘n uitsonderlike vroue-uitstalling. Vir dié wat graag ‘n naweek daarvan wil maak, kan in die boskamp by Malonjeni Guest Farm kamp. Besprekings kan gedoen word deur Malonjeni direk te skakel by (016) 424-5932 of 082 309 8075. Kaartjies vir Outdoor X is beskikbaar by die hekke en kos R60 vir volwassenes, R20 vir kinders tussen die ouderdomme van 6 en 12 jaar, en kinders onder 6 kom gratis. Vir meer inligting besoek die webwerf www.outdoorx.co.za.

Fly to Durbs, see Top Gear live!

Top Gear Festival Durban returns to the Moses Mabhida Stadium on June 21 and 22 for the third instalment in its partnership with the City of Durban and Province of KwaZuluNatal. Top Gear Festival Durban will once again bring the global television phenomenon to life in a two-day festival extravaganza featuring Jeremy Clarkson, James May, Richard Hammond and The Stig. In a bid to create the best street circuit yet, popular and respect-

ed motoring media personality Marius Roberts has joined the Top Gear Festival Durban team, bringing with him the promise of more motortainment than ever before. Enter our series of weekly cross word puzzles until May 28 and stand a chance to win two plane tickets, two nights accommodation and entrance tickets to this year’s Top Gear Festival in Durban! All you have to do is fill out as many cross word puzzles as possible, keep it with you and

send them all in by June 3. Even if you missed the first one, it’s no problem. Just buy more copies of this week’s edition of Vaalweekblad and fill in as many crossword puzzles as possible to better your winning chances. Keep your completed crosswords and send them all together at the end of the month when the last crossword appears. You can then mail them to Top Gear Competition, Vaalweekblad/Ster, PO Box 351,

Clues: Topgear Crossword 2: Down 1. Fans of cars and racing 3. One of the street circuit cars on parade Across 2. Name of the festival 4. a Racing car 5. The parade will be…….. (A synonym for “Unbelievable”)

CLUES for Crossword 3: Down 1. Jeremy …….. 2. Richard ……… 4. Apart from others, the two-day festival extravaganza also features The ….

Top Gear Competition Crosswords 2&3 Name & Surname ....................................................... ..................................................................................... Phone number.............................................................

Across 3. …… May 5. Marius …….

Vanderbijlpark 1900 or drop them off at our offices in Vanderbijlpark or Vereeniging. For more information, contact Retha on 083 246 0523. Due to an error in last week’s grid, we publish the second crossword again, as well as the third crossword in the series of four.

Vaalweekblad, 21 Mei 23 Mei 2014

Menings

Só SMS ons lesers

nooit daar gesukkel nie. * Ek dink dis swak dat net 75% van al die geregi streerde kiesers gestem het. Almal kla altyd, maar kon nie ‘n uur van hul tyd vat om ‘n verandering te probeer maak nie. Baie swak. Net my mening. C.J.

salon. Veral by een in Sasol op ‘n Vrydag vroeg in die oggend. Hou so aan, die ander is jaloers. * Wil die aanmerkings oor Oscar en Reeva maar nie nou op end gesit word nie. As hy dan skuldig is, gee hom sy straf wat hy verdien en kry klaar, want daar is hoeveel ander moorde en plaasmoor de waaraan nog baie skuldig is en dit word net toe gesmeer. Gaan bietjie daarin uit om die skuldiges vas te trek en uit te vra...

Het jy iets op die hart wat jy met ander lesers wil deel of wil jy kommentaar lewer op ‘n berig in hierdie week se koerant? SMS dan na 45534. Ons hoor graag van jou.

* Vanderbijlpark se vrouens wen die eerste prys vir die mees onversorgde, skurfste voete in die land. Om van julle onooglike gebarste hakskene nie eers te praat nie. Julle loop jul skoene van bin ne af deur!

* Aan die wit man met die charcoalkleurige Golf/ Polo F.. ... FS. Kry jy nie skaam om so teen besig hede se mure te no 1 nie? Sies!

* Hi J T van die Vaaldriehoek. Jy is agter die tyd. Daardie 7de Laan was al die 11de Mei en die aap het dit gekyk. H.J. van Zyl.

* Daai ou met die oranje jeep met sy blou driving lamps Vrydagaand in Macowenstraat, sit dit asb. af. Dit is verblindend. Jy is nie in die bos nie.

* Jy wat kla oor die sakkrappers. Laat hulle liewer in my sakke krap as inbreek en in my huis rond krap. Willem.

* Vorige SMS verwys: Vaalweekblad, julle het goed uit my vorige boodskap gesny. Nou lyk dit of Loui se, die pasiënt, die gastehuis verkies! Debbie.

* Vorige SMS verwys: Jeuk lekka, jong, dit klink na die tokkelos se werk. Callie

* Vaaldriehoekers, gebruik eerder jul kosbare tyd om te leer spel! Ek het in my lewe nog nie so iets gesien nie!

* Wat is die mense se probleem met die Pick n Pay Shopperkaart? Ek het al baie geld gespaar. Ek koop alles daar, want hulle is die beste en dan kry jy nog terug.

* Dagsê almal. Is daar dalk iemand wat kan help? Ek soek ‘n betroubare voertuig om af te betaal. Kan R1 200 pm. betaal. Het ongelukkig nie kontant nie en sal ‘n ooreenkoms teken. 083 968 1402.

* Wil vir my voorkom of die mense wat maats en werk soek, glad nie kan spel nie! Baie kommer wekkend!

* SMS oor Stemprobleem verwys: As jy dalk voor af gebel het soos ek net om seker te maak, kon hulle jou mooi reggehelp het. Nou is dit die DA se skuld. Ek kry julle so jammer. Maar net nog ‘n ver skoning om nie te stem nie. Ek het baie versko nings by die werk gehoor. Julle s’n is nie te sleg nie.

* Ek is ‘n groot diereliefhebber, maar dit WALG my om elke week Vaalweekblad oop te maak en diere in pyn en lyding te sien!! Dit breek my hart. Stop dit asseblief!! Omgee leser.

* Hiermee wil ek net vir Annelizehulle sê baie dan kie. My sitkamerstel en mat lyk so mooi nadat julle dit skoongemaak het. Ek sal julle vir enige iemand aanbeveel. Lynne.

* Vorige SMS verwys: Die naam van goeie miergif is Maxforce Ant (Bayer). Ek koop by Pietria in Mey erton. Ek glo jy kan dit ook in Vereeniging te koop kry. Dit is nogal duur, maar beslis die moeite werd. Mev. Kemp.

* Goeie nuus, die verkeersafdeling is weer besig, drie kontrolepunte in twee dae!

(Jammer oor die misverstand, Debbie, maar onge lukkig mag ons nie jou SMS volledig plaas soos wat jy dit gestuur het nie, want dit is lasterlik. Dit kan Vaalweekblad en vir jou in die hof laat beland. Red). * Hallo. Ons het leë doppies beskikbaar. Ons kan by 073 367 7812 gekontak word. Dankie. * Aan enige mamma wat sien haar kind kom met ‘n hokkiestok en sak by die huis wat nie aan hom of haar behoort nie dit kan my kind s’n wees wat, om dit mooi te stel, op 13 Mei by haar skool weg geraak het. Ek is woedend. Los ander kinders se goed uit!

* Soek dringend babaklere vir behoeftige gesin. Dankie. Fn. 083 596 8995. * Xstraal plate beskikbaar. (016) 940 4174.

* Lovebirds gesoek: Rosy/Peachface teen billike prys. Sal betaal. 084 506 5125. * V.W, hoeveel het die Hemelse Vader jou betaal deur jou broer te vertel van die sout en peperpot? Dit was die betaling. Laat dit jou nou gelukkig voel? Medekerkgenoot. * Waarskuwing aan alle ouers. Rugbyafrigters misbruik kinders. As hulle kan speel is hul goed genoeg, maar wag vir die dag dat hul beseer is omdat hulle net hul beste wou gee, dan is hulle nie meer goed genoeg nie! * Baie dankie vir puik, vriendelike diens by Tyre Tu be in Vereeniging. Jacques, Julian en al die dames is wonderlik! ‘n Mens kry min sulke diens! * Ignus, Dennis en Scott en die ander manne wat die Warrior Race voltooi het great manne, trots op julle! * Hi ek is op soek na iemand wat ‘n waardasie kan gee op oudhede, meubels en koperware. 082 473 9201. * Ek wil net sê dat Slangvel lankal nie meer ‘n Golf ry nie. Hy het sy Golf verkoop, so kry julle feite reg asb. en los vir Slangvel nou uit. Dit raak nou afge saag. * Hi wil net weet. Ek is ‘n ou mens en het geen inkomste nie. Ek moet vir my seun en sy vrou sorg wat albei werk. Hoe werk dit? Hulle moet na my kyk en nie ek na hulle nie.

* Ek het nog 30 ou broei vliegduiwe oor. Teel nog gratis. Geen smouse en slagters. 079 851 8392. Derek, Vereeniging. * Hi ek is op soek na iemand wat my kar kan diens en regmaak van die huis af. Hy moet weet wat hy doen en nie baie duur wees nie. Sal jou altyd on dersteun. 082 076 2198. * Ek wil net ‘n beroep doen. Stop alle fondsinsame lings en donasies wat vir mense gevra word vir hulp. Laat hulle ook maar so swaar kry soos wat hulle die diere laat swaarkry. * Ek wil net vir die mense sê wat Vdbp se midde dorp so mooi skoon hou.... baie, baie dankie. Ons sien julle harde werk! En redakteur... ek “love” jou kommentaar... * ‘n Sekere hoërskool in Vdbp vat die kinders se selfone, dan moet die ouers ‘n sekere bedrag be taal om dit terug te kry. Volgens die skoolraad mag hulle dit nie doen nie. * Net ‘n groot dankie aan die kraamsaalpersoneel van Midvaalhospitaal wat so mooi na my gekyk het vanaf 14 tot 21 Maart. Weer eens baie dankie aan elkeen van julle! * Kan Valerie Renison of een van haar dogters my asb. kontak? Estelle 083 419 8380. * Smart Shopperkaart is snert. Ons wou ons punte gebruik en hul het ‘n 1 000 stories gehad. Kry eer der ‘n DisChem kaart, hy is uitstekend. Ek het nog

* Aan ‘n sekere busbestuurder: sies jul werk met kinders, dan ry jy en grou in jou neus en eet voor kinders. Wat se voorbeeld is jy? Ek ry elke dag ver by jou. Skaam jou! * Die Smart Shopperkaart is een groot geskenk. Ek het myne gereeld gebruik, maar nooit geëis nie groot was my verbasing toe hulle by die betaal punt vir my kyk en ek R369 afslag kry op my inko pies.

* ‘n Vorige SMS verwys: Tex, praat jy nou drinkery goed? Drinkery is die grootste rede waarom daar ongelukke op ons paaie is. Ek self haat rook, maar ek sal eerder vir my man sigarette koop voor ek ‘n bottel drank koop. Viva liewer rook as drank! * Pick n Pay se Smart Shopperkaart werk. Ek het al oor die R700 op en my seun het amper R2 000 op. Die mense wat kla, koop seker een keer ‘n maand by P n Pay, dan verwag hulle daar moet duisende rand op wees. DUH!! * Au pair needed for one child. Weekday after noons only. Own reliable transport. Contact Carol on (016) 421 1489 for more details. * Ek is op soek na ‘n ou slingertipe naaldwerkma sjien wat sonder elektrisiteit kan werk asb. Karen 083 776 0239. Seëngroete. * Die persoon wat die vraag vra oor karwas wat gesluit is op Saterdae. Skakel my gerus, ek sal ver duidelik. 072 159 7300. * Wat kan gedoen word aan die boemelaars wat agter Joe’s Fruitmarket slaap? Dit is mans en vrou ens deurmekaar. Waarheen gaan hulle as hulle wil nr 1 of 2? Ai, nee man! * Aan alle SMSstuurders: Wil julle net een ding sê: Haal mekaar uit as julle wil, maar sê wie jy is met jou nommer. As jy iemand kan oordeel, kan jy sê wie jy is. Plaas werk ons saam en maak die k@* land beter, in plaas daarvan om mekaar oor k@* uit te haal. Caroline. 082 354 6118. * Ek stem saam, dit is lekker kuier en lag by ‘n haar

* Stemdag is verby en ai, die dommies wat sê as jy nie stem nie, gaan dit vir ANC of as jy nie stem nie, kan jy nie kla nie. Duidelik het baie mense geen idee oor hoe die stemmery werk nie. Jy het nog altyd jou regte! Frik E. * SMS Vaalweekblad 14 Mei, verwys. Staatsver voer word misbruik om SAPD personeel te vervoer tussen woon en werkplek. Betaal hulle belasting vir die voordeel? Wonder maar net wat is prioriteit, vervoer van personeel of misdaadvoorkoming. Hester.

* Ek soek vyf gesonde baba boerbokkies om te koop. Dit moet net ooitjies wees. Pas gespeen of nog op bottels. Bel of SMS my enige tyd by 082 375 0225. * Is daar iemand wat my kleindogter kan help met ekstra wiskundeklasse teen ‘n redelike prys asb. 076 316 9855. * Ek stem saam met Jennifer. Vaalweekblad is die beste koerant. Dankie aan redaksie en personeel, ek wens Rapport en Beeld wil by julle kom leer. Dan wil ek ook sê: die mense wat ander se spelling kritiseer: hou op om so te oordeel! Almal het nie die geleenthede gehad soos ons nie! So, hou op! (Met ‘n klein bietjie moeite kan almal die regte spelling van woorde opsoek. Iemand wat moeite doen met hul spelling, is gewoonlik ook noukeurig op ander gebiede van hul werk. Red). * Die mans en vrou wat die man so aangerand het in Sasol jol! Wat sal julle maak, julle is nog in daai jol en God kom om Sy kinders te kom haal en julle bly agter. Onthou die hel is ‘n werklikheid en die Hemel ook.

SMS jou mening na 45534 en vertel ons hoe jy voel. SMS’e kos R1.50. Menings word so ver moontlik onveran derd gepubliseer mits dit nie lasterlik is of ui termate kru taal bevat nie. Jy kan jou naam of skuilnaam byvoeg.

Menings

* Meneer, waag dit om ‘n bestuurslisensie vir my kleinkind te koop en jy kry met die gereg te doen. Grootouer.

Kroonstad. Sy kan nie meer loop nie en krukke is moeilik. Sal daarvoor betaal. 076 867 7205. Dan kie.

* Goeie dag, ek is dringend op soek na ‘n kamer, al is dit ‘n buitekamer. Ek kry net ‘n staatspensioen. Ek rook, maar drink nie en doen baie los en verf werk. Danie 079 484 2140.

* Ai die verkiesing het gekom en gegaan, maar die pot holes bly steeds staan, maak plan. Ouma.

* Ag kom nou, as ons kla oor jul vrot rook, jul is siek. Vergelyk dit met julself en nie met iets anders nie, net om julself goed te laat voel! Kommen ver by. Frik E. * Ek het 20liter plastiese kanne beskikbaar. Dan wil ek ook hoor of iemand dalk weet van mense wat ou kookolie koop. 073 994 0409. * Babatoerusting en houtsitkamerstel in ‘n goeie toestand beskikbaar. 078 894 2144. * In verband met die worshond wat aan die brand gesteek is: Indien die skuldige uitgewys word, kontak my asb. Ek sal met hom afreken. 083 320 9529.(Dankie, ons het al ‘n hele lys name van nog vrywilligers. Red). * Ek wil graag weet wat gaan aan. Die straatligte in Springboklaan in Duncanville brand al vir maan de nie. Dit het al voorheen vir jare nie gebrand nie en toe vir ‘n tydperk gebrand. Dit is ‘n baie donker straat. Oudinwoner. * Dit was ‘n plesier om by Overvaal te kon stem. Ek was trots om ‘n oud Valie te wees! Die algehele netjiese voorkoms van die skool, die nuwe gordy ne en opgeknapte ingang by die saal was dinge wat dadelik opgemerk is. Jacques. * Is daar iemand wat weet waarheen kan ek ‘n ge kraakte spieël neem om te herstel. Van die ou soort wat mens nie meer kry. Baie swaar en dik. Dankie. 082 555 9812. * Lindie, baie dankie vir wat jy en jou spannetjie werkers doen vir al die weggooi diere by Purr Paws. Ek bid dat meer mense jul sal ondersteun in jul liefdesdiens! * Wil ook maar eiertjie lê vir wat dit werd is, het my Polo geneem vir herstelwerk na Dutton Motors in Sasolburg. Wat was my verbasing met die vrien delike diens en bekostigbare pryse daar. Johan. V d Bijlpark. * Gratis hout hondehok beskikbaar in Vaalpark. 072 382 9559. * Natasha en Cathrine wat in ‘n supemark werk, ek dink hul baas moet hul bevordering gee, want om bedien te word is hul op en wakker. Plesier om deur jul gehelp te word, veral as ‘n mens haastig is. * Die kollega van ontroue man, jy het geweet van die buite egtelike verhouding by die werk en an derpad gekyk. Jy kon baie hartseer en trane voor kom het. Mag God gee dat jy nie self eendag verkul word nie! Slagoffer.

* Energetic & healthy Christian male pensioner ur gently needs a place to stay. Can u help me? I can pay u & also do handyman work for u. Contact FRITZ @ 078 040 2313 or 072 432 4100. * Goeie dag mensies ek is ‘n ouma met ‘n siek kleinkind. Kan iemand my groot asb. help met ‘n goedkoop voedselverwerker? Ek is ‘n pensioena ris. Baie dankie. Poppie. 079 251 7626. * ‘n Vorige sms verwys: Foeitog Johan Myburg, ek sien jy kan nie lees en feite interpreteer nie, want jy het die hele punt gemis. Dan noem jy my die simpel bliXem. Jy kan ook nie spel nie. So moenie redeneer nie, dit lyk my jy is maar stadig. Sterkte, dit moet swaar wees om so dom te wees. Groete, Simpel Bliksem.

Vaalweekblad, 21 Mei 23 Mei 2014

Só SMS ons lesers straat. Tog jammer al die bome moet uitgehaal word. Donald.

met groot vrymoedigheid hul aanbeveel vir puik diens en gehalte kos.

* Arme beeste, hoe wreed is dit nie! Ek het ook beeste en ek nooi diewe om gerus te kom kuier. Ek het lekker koekies en tee, kom probeer gerus. Ek gaan nie net die hakskene afkap nie, ek kap sommer alles af.

* Hi, dit is vreeslik van die Worsie. Ek moes my liefling hondekind Dinkie ook laat uitsit by dieself de veearts. Hy het gif ingekry. Mense is gemeen.

* Het dringend adult nappies doeke nodig vir be jaarde vrou wat in rystoel is, as daar iemand is wat het, wat u nie meer gebruik nie. Large, extra large, baie dankie. (016) 455 5474 of 082 425 9955. * Ek gaan eersdaags saamry geleentheid aanbied vanaf Vanderbijlpark na Alberton in ‘n gerieflike minibus, vanaf jou woning en terug, MaandaeVry dae, op ‘n maandelikse basis. Die minibus gaan

* Hahaha! Lekker lag ek nou vir die spul wat sê jy mag nie oordeel nie. Hulle oordeel dan die per soon wat geoordeel het. Hé? Hoe dan nou?!

* Hi, does anyone know where I can get a plastic holder which holds the ice cream cones which is used for softserve ice cream? I am also looking for a gumball machine or anything interesting to put in my ice cream shop. If you know where I can get anything like this, please contact Verona on 074 520 6845. * Hondjie gebrand: Jou lae stuk gemors, hoe kan jy dit doen aan ‘n dier wat nie eers kan terugpraat nie. Wys jou net watse tipe ding jy is. Laat ek jou in die hande kry, ek sleep jou graag.

* Is daar dalk iemand wat kan help? Ek is op soek na die volgende boek om te koop....Mein Kampf....dis die outobiografie van Adolph Hitler. SMS/WhatsApp na 07 (nommer is onvolledig).

* Ek wil net sê baie dankie aan Mellys Photography vir my seuntjie en honde se stunning foto’s! Jy’s ‘n ster!! Corene.

* Dringend op soek na ‘n rolstoel vir ‘n tannie in

* Dankie aan die stadsraad vir die herstel van First

* Wil net baie dankie sê vir die vrou wat my gehelp het met die “icingbag” Vrydagmiddag. Jou hulp word baie waardeer. Die Monster cupcakes het oulik uitgekom. * Ek het al vele SMS’e gestuur. Waarom word dit nie geplaas nie?(Dalk het u iemand belaster of ‘n duur item geadverteer? Of dalk was daar net nie plek nie. Red). * Goeiedag lesers, wil net sê daar is ‘n bekende besigheid wat motor batterye verkoop wat jou battery toets en dan sê dit is gedaan, maar dit is soms leuens. Ek het net water in myne gegooi en dit makeer niks, al twee maande na die toets. * Ek wil net vir die Vaal driehoek vertel van die beste DJ! Oom Tokkie baie dankie, jy het al ons songs gehad, en teen daai fooi kan almal ‘n DJ bekostig! Probeer hom gerus! Sy no is 076 602 7983.

* Ek is asb. op soek na ‘n igloo as ie mand een het wat nie meer in gebruik is nie. 072 526 3556. * Daar is geen ma nier dat mens stem briewe kan en sal glo en vertrou nie. Daar is nie ‘n manier dat ek en ander dit gaan glo nie. Klaar is daar stembriewe in sakke gegooi en in ‘n sloot gekry. Wat ter party sal die re gering wil weggooi. Dis so duidelik. Ag hoop maar hulle tel reg. Is reverdigheid nie die land se be leid nie?

* Ek is op soek na jong meisies met selfver troue wat ‘n geldjie wil maak met ‘n karwas wat ek gaan hou, Saterdag 17 Mei. Kontak my by 078 463 7558 of kom sien my by Sleepers Inn in Shakespearstraat, Vdbp. Alichia. (Jammer, jou sms het ons te laat bereik. Red). persoonlik deur die eienaar bestuur word. Indien jy sou belangstel, skakel Elize by 072 698 7924. * Hoekom kry mens beter petrolverbruik per tenk by sekere garages. Is dit moontlik vir garage eie naars om iets by petrol te gooi om dit te rek? Won der net. * DA, ons het hulp nodig by Kookrus Kliniek! Kom stel asb. ondersoek in. Geen orde. Etenstye? Be sigheidsure? Ons het die reg om te weet! Jul is ons hoop op beter diens! P. Coetzee.

* Is daar dalk iemand wat my kan help met ‘n ronde kussing met ‘n gat in die middel en so ‘n skaapvel. My suster is gestrem, sy is baie maer as gevolg van haar siekte, sy kry gedurig bedsere. Baie dan kie. 071 671 9374. * People stop abusing your animals!! The world is full of unwanted dogs and cats which you bred for the sake of money. I wish you the same poor fate you created for these animals. Ansa, have your dog sterilised.

* Goeie dag ek is asb. op soek na leë eierhouers, die tweeen ‘n half tray houers, as iemand het kan hul my asb. SMS by 073 994 0409. Baie dankie.

* Waar in Vereeniging of Meyerton kry ‘n mens nog ‘n ‘true’ kerk wat God dien met alles en nie eers kyk wat trek jy aan of jou oordeel nog voor jy jou sit gekry het nie ... laat weet my. 084 579 7654.

* Vorige SMS verwys: nors vrou by koffiewinkel! Beslis nie by Friends Cafe, Meyerton nie, ek kan

* Ek soek asb die dik CD kassies. SMS asb 076 509 1684. Dankie!

Business news

Vaalweekblad, 21 Mei 23 Mei 2014

Hoërskool Dr Malan vs Hoërskool DrieHoek.

a1twdq0

Plek : Hoërskool Dr Malan

24 Mei : 12:30 rugby 9:15 netball

SEDIBENG 2014

Steel giant reports operating profit of R395 million VANDERBIJLPARK. - ArcelorMittal South Africa Limited last week announced the financial results for the first quarter of 2014. The company continued to make excellent progress in its Safety journey towards Zero Harm, recording an improved lost time injury rate of 0.52, compared to the full year rate of 0.56 in 2013. More importantly, this is the 10th consecutive quarter that the business has recorded zero fatalities in its operations. Headline earnings for the quarter ended 31 March 2014 were R323 million, compared to a headline loss in the corresponding period last year of R270 million. EBITDA improved to R754 million compared to R169 million for the first quarter of 2013. The improvement reflected a 5% increase in steel sales to 1 134 k’ tons and a 21% increase in liquid steel production to 1 241 k’ tons, compared to the same period last year, when production was adversely affected by a fire incident at the Vanderbijlpark facility. The good performance was also supported by a moderate increase in average net realised prices, a weakening rand and the improved competitiveness of the new iron ore contract. The group generated an operating profit of R395 million, a R603 million turnaround from the corresponding period in 2013. Trading conditions during the quarter were mixed, reports ArcelorMittal. Globally, demand for steel has im-

proved but the industry experienced oversupply in the US, while China showed overcapacity and moderate demand. The sub-Saharan region is showing continued growth and strong demand driven by investments in large infrastructure projects such as mining, roads, rail, housing development and the energy sector. Recent investment in the oil and gas sectors in this region also bodes well for the future. However, sentiment in South Africa remains subdued with continued weak steel demand evident in Quarter One, affected by low levels of construction activity and increased competition from imports. When compared to Quarter One in 2013: ArcelorMittal South Africa’s total revenue increased 18% to R9.2 billion following an 11% increase in average net realised prices. Domestic prices were 14% higher and exports rose 9%. Steel shipments were up 5%, benefiting from a 70% increase in export shipments. Local steel shipments decreased 11% compared to the same quarter in 2013. * Read the report on www.vaalweekblad.com.

SEDIBENG REPORTS BACK TO ITS COMMUNITIES THROUGH THE STATE OF THE DISTRICT ADDRESS 2014. The Sedibeng District Municipality invites all members of the public to join the Executive Mayor, Cllr. Mahole Simon Mofokeng, when he delivers the State of the District Address on Wednesday, 28th May 2014. During his speech, the Executive Mayor will cover progress made on service delivery commitments and future plans within the District, Growth and Development Strategy (GDS), Integrated Development Plan (IDP) & the Budget for 2014/2015 Financial Year.

STATE OF THE DISTRICT ADDRESS

View a LIVE transmission of the address at these satellite venues: • Ratanda Multi Purpose Centre - Lesedi • Mafatsane Community Hall - Emfuleni • Sicelo Community Hall - Midvaal • Vaal University of Technology • North West University

He will further expand on issues such as the formation of the Vaal Metro as well as progress made in the past 20 years of democracy and many other new developments which are in the pipeline. Immediately after the delivery of the State of the District Address, the Executive Mayor will host the Annual Sedibeng Mayoral Awards Ceremony to confer awards to persons and/or Institutions that have contributed to the District's growth and/or rendered a meritorious service involving a high degree of dedication and sacrifice which is of lasting benefit to the residents of Sedibeng in various ways. The members of the public are advised to be part of this important process by viewing the State of the District Address through live broadcasts at the various satellite venues.

L E S E D I Local Municipality

“Celebrating 20 Years of Democracy”

Wed 28 May @ 4pm

For more information call the Office of the Executive Mayor on 016 450 3017

Watch the SODA at home on your DStv Decoder for FREE In order for your decoder to receive the live broadcast of this event simply call us during office hours or *SMS the following information:

1• Account holders name 2• Contact number 3• Smart card number 4• Decoder serial number

W h e n e n t e r i n g S M S , s e p a r a t e i n f o r m a t i o n w i t h a “”( h y p h e n ) .

T u n e i n o n D S t v C o m m e r c i a l B o u q u e t C h a n n e l 9 0 1 . * S M S c h a r g e d a t s t a n d a r d r a t e s .

Contact: Sarwarie Jhetam Telephone: 016 450 3009 SMS Number: 073 261 5793

T h e S e d i b e n g D i s t r i c t M u n i c i p a l i t y c a n n o t g u a r a n t e e t h a t a l l a p p l i c a t i o n s r e c e i v e d w i l l b e s u c c e s s f u l a n d d o e s n o t t a k e r e s p o n s i b i l i t y f o r f a i l e d b r o a d c a s t s .

Listen to the SODA on the your local Radio Stations

• Theta FM • VUT FM Delayed broadcast at 7pm

Advertensie

Vaalweekblad, 21 Mei 23 Mei 2014

A1TW6A0

De Villierslaan Vereeniging 1939

Tel: 016 421 3647 Faks: 016 421 3648 navrae@vgim.co.za

GIMMIES STREWE NA SUKSES Kritici is stom geslaan deur ons waagmoed! Na 1 jaar: - UITSTEKENDE MATRIEK UITSLAE - PUIK PRESTASIES TUSSEN MAKROSKOLE - INTERHOËR GEËIS

Netbal en Rugby skitter by Tuks-Reeks

VERBREED JOU HORISONNE BY GIMMIES Ons pas aan en berei u kind voor vir ‘n uitdagende samelewing KOM TOETS DIT WAT ONS Sê!!!!!!!!!!!!!! Die 27ste & 28ste Mei 2014 bied VEREENIGING GIMNASIUM ‘n Indaba aan op die skoolterrein. Tydens hierdie geleentheid word die Landbou en Tegniese sentrum by die skool blootgestel.

Dinsdag 27 Mei 2014 BAIE BELANGRIKE INLIGTINGS SESSIE VIR VOORNEMENDE GR 8 LEERDERS EN OUERS om 18:00 by Vereeniging Gimnasium

PROGRAM VIR DIE INDABA

f hierdie geleentheid lie b se as n eu st er nd Kom o – Sien jou daar!!!!!

27 Mei 2014 • UITSTALLERS VANAF 8:00 TOT 18:00 • VERSKEIE SKOLE BESOEK DIE INDABA • HEKKE OPEN VIR DIE PUBLIEK OM 18:00 28 Mei 2014 • UITSTALLERS • BEESBEOORDELINGS KURSUS 12:00 – 14:00 • PRYSUITDELING

Vaalweekblad, 21 Mei 23 Mei 2014

Politics

Midvaal Speaker moves to National Assembly

Lazarus Dithagiso

MEYERTON. – The executive mayor of Midvaal Municipality Councillor Bongani Baloyi says they are confident that outgoing former municipal speaker Cllr Alan McLoughlin will represent the Democratic Alliance and communities well in the National Assembly. The party has not appointed another person to take over from Cllr McLoughlin. Speaking during the Sedibeng Speakers Forum, the farewell function of McLoughlin, hosted at the four-star Lord Signature Hotel, May 16, saw Cllr Baloi saying the speaker had added value and competency to the council and municipality. “It was an honour and privilege to work close to such a man of expertise. We’re going to miss the speaker dearly,” he said. “Your experience with service delivery will add value to the national assembly,” said Executive Mayor of Emfuleni, Gretha Hlongwane. Sedibeng Speaker Cllr Busi Modisakeng reminded Cllr Baloi not to think only of his party when he chooses a speaker. Sedibeng District Mayor Mahole Mofokeng firstly congratulated all parties who participated during the elections. Cllr Mofokeng said McLoughlin’s contribution to both his party and the council will be missed. McLoughlin said he never had the ambition to become a politician. An attorney by profession, McLoughlin said he was roped in by the DA to assist with ideas. “I declined any political position they gave me,” he said. “Two weeks later I found a brown envelope on my office desk. It con-

tained a thick council agenda book,” said the 61-year-old father of two. He started as a speaker in Midvaal in 2011, and five years in Sedibeng PR section 80 committees. He

served in the council for 8 years. “Going to National Assembly, I need to carry the voice and the culture of the Midvaal community. After applying to be a member of the National

Farewell to the National Assembly. Former Midvaal Municipal speaker Cllr Alan McLoughlin given a heartfelt farewell by Midvaal Mayor, Bongani Baloyi, Cllr Sale Sedibeng Chief whip, Mayor Gretha Hlogwane, Cllr McLoughlin, Cllr Busi Modisakeng (speaker of District), Cllr Dennis Ryder (Midvaal Chief whip) and Sedibeng District Mayor, Cllr Mahole Mofokeng Photo: Lazarus Dithagiso.

Werksoekers-hoek Om al die SMS’e te sien wat van werksoekers af ontvang is, besoek www.vaalweekblad.com en soek in die “News”-blokkie na “Job Seekers Corner”. Kliek daarop en jy sal al die SMS’e vind wat volgens datums gelys is. Werksoekers se SMS’e word onveranderd gepubliseer, dus moet werksoekers aandag gee aan hul spelling en skryfstyl om potensiële werkgewers te beïndruk. Indien jy ook werk soek, stuur ‘n sms en die nommer waar jy gebel kan word na 45534.

noukeuring, wil credit control doen - ek kan boeke doen tot op balansstaat, alles in rekeninge. Baie ervare; goeie verwysings. Verkieslik in VDBP of Vereeniging. Salaris onderhandelbaar. Baie dankie - 072 450 6575.

*Goeie dag. Ek is ‘n 40jarige man van Vanderbijlpark op soek na werk in Vereeniging, Vanderbijlpark en omliggende areas. Ek is opgelei as health and safety officer, ervaring as supervisor, skaal tegnikus en stock controller. Ek het ook kode 10 bestuurslisensie. Corne 081 011 6610 of 061 078 0768.

*Deneysville teen R30.00 ‘n dag kyk ek graag na u skoothondjie. Skakel Henriette by 076 300 1916.

*Hi isi 39 blanke man op soek na werk as volg: Kode EC1 drywer met geldige PDP, toesighouer, nutsman, stoorman het eie vervoer en bly in Vaalpark my nr 072 345 3722 Hannes. *39 Jarige man eie vervoer. Code EB(motor), C30(oorhoofsekraan) 7.5t forklift lisensie. SAMTRAC in SHE diploma. Soek SHEQ werk in om Vdbp. 079 908 7618 of 26D460BB. *Volwasse dame, baie hardwerkend en

*Hi My naam is Stefan. Ek is op soek na heattreatment tegnikus of oond operateur werk. Het 16 jaar ondervinding in albei. Het eie vervoer Kontak my op 084 380 8752. Dankie.

*Enige iets wat julle wil weggooi, laat weet my asb. dan kom haal ek dit by jou huis. Daar is baie mense wat allerhande goed benodig. Kontak my gerus op 072 (nommer onvolledig). *Blanke dame dringend op soek na werk 35jr kantoor ondervinding debiteure, krediteure ontvangs recons ens. is bereid om in ‘n winkel ook te werk sal tydelike werk doen, moet werk vir inkomste kontak asb 072 9 (nommer onvolledig). *30jarige dame op soek na ‘n werk in Vanderbijlpark. Het ondervinding: switchboard, stock capture en receiving, kassier, adim meer as 5 jaar, admissions clerk, floor assis-

Ontmoet 'n maat! Wil jy vir jou geliefde ‘n mooi boodskap stuur of is jy op soek na vriende of ‘n romantiese maat? SMS jou besonderhede en na watter soort vriend jy op soek is na 45534, en ons plaas dit op ons webwerf en mobi. Gaan loer gerus op ons webwerf en smee nuwe vriendskapsbande of ontmoet iemand wat jou hartsnare gaan tokkel. Hoe doen jy dit? Gaan na ons webwerf www.vaalweekblad.com, kliek op “Features” en dan op “Find a friend”. Let maar op jou spelling en skryfstyl, want dit word onveranderd gepubliseer.

Assembly, I am quite sure I will make a difference. I enjoyed working with all parties. I will always look back, thinking of the people I have worked with,” he concluded.

*Hi, my naam is Jaco en eks 33. Ek bly so maand hier in Vanderbijl. Ek lê nie rond in ‘n kroeg met die hoop om ‘n meisie op te tel nie, so gaan maar hier probeer. Ek is aantreklik, 186cm lank, donker hare en groen oë en slank gebou. Ek is op soek na ‘n opregte meisie. SMS my asb. op 084 347 9727. Dankie. *Hi! Ek is op soek na ‘n sportiewe, aantreklike, sosiale, kinderlose, inteleggente, blanke, Christelike, netjiese, skoon dame met ‘n goeie

tant, apteek ondervinding ook. (geen kontak besonderhede). *20jarige dame op soek na ‘n werk in Vanderbijlpark. Het kassier ondervinding. Kontak nr 084 384 8030. *Hi almal ek is ‘n 43 jarige blanke vrou wat baie dringend op soek is na werk in enige admin veld ek is nie bang om te leer nie en is baie lojaal teenoor my werk my nr is 082 524 7137. *Betroubare blanke dame, 48 soek strykwerk, huissknmaak, vi inkomste, Vdbpark 079 211 4338. *Goeie middag ek is dringend opsoek na werk ek het c grad in security my komtak nommer is 072 845 6562 ek sal baie bly wees om ‘n werk te kan kry. *Goeie more ek is ‘n 32 blanke vrou in Vhnderbjlpark dringend op soek na werk ek get ook c grad security is beryd om skofte te werk eenigeander werk is ook welkom my nr is 072 845 6562. *Ek is ‘n DJ met goeie gehalte klanktoerusting. Ek het ook al op ‘n Radiostasie omroepwerk gedoen. Jare by ‘n vakansie oord gewerk. Kontak no. (geen kontak besonderhede). sin vir humor. Ouderdom tussen 25 en 30. Vanderbijlpark 078 632 5697. *Ek 50 jaar, geskei, van Vanderbijlpark, soek ware liefde, eerlik omgee, ek soek mans tussen 50, 60 jaar. Kan my kontak 079 946 8779 of SMS. Eks op soek na ‘n mans vriend tussen 50 en 60j, eks geskei en soek mans vriende verkieslik van 53j. Ek is 53j kan my op WhatsApp kry. (Geen kontak besonderhede). *Ek is op soek ‘n maat ek is 41jr oud is van Vredefort, is op soek na ‘n dame tussen 30 tot 41 ek is alleen soek weer liefde. (Geen kontak besonderhede).

*Soek werk twee dae in week afr sprekend denise 061 211 6250. *Good day, I am a pensioner looking for a job. I Got 37 years experiance in deep level mining. Igot a underground blasting sertificate.I am a shaft sinker, developer, stoper, I got ‘n gas testing certificate for coal mines, wire mash & lacing.13 years as production coach ( shift boss ), track laying, plus I do steelwork. Contact number 076 938 9196. Chris. *Ek op soek na werk is bereid om oortyd te werk het 2 jaar ondervinding in clerk afdeling skakel Christo 076 710 1866. *Ek is op soek na ou rekenaars of elektriese ware gratis, sal dit ook gratis verwyder, dankie skakel George 083 371 2241. *Goeiemore Almal. Ek maak trampoliens reg vir ‘n ekstra inkomste. Koop ook ou trampoliens. Dankie. 083 299 1958. *Ek is opregte hardwerkende persoon as iemand my net ‘n kans wil gee asb. Cnc horizontal, Vertical milling en turning kan ek doen. Agme thread ensovoorts sny. Hein 073 620 2849 asb mense dit is dringend. *My naam is Basie de Bruin. Ek is op soek na werk as HR/IR en kan dadelik begin werk. Het ook internasionale ervaring en meeste ook op mega projekte. Ek benodig werk dringend. Ek kan enige plek werk. Ek is baie fiks en gesond. Ek is ‘n baie goeie werker en sal waarde tot u maatskappy toevoeg. Ek het ook baie goeie kennis van NEC3 en Projek Bestuur en CCMA sake. My kontak nommer is 082 300 4958.

*Hi eks 53 soek na dames vir vrienskap en geselskap tussen 45 en 55 dankie. (Geen kontak besonderhede). *Hi soek graag dames vir geselsskap is alleen so tussen veertug en ouer sal dit waardeer no 079 458 0706. *Enricho 44 wit single Vdbp. rook nie drink nie. DVD’s, movies, swem, braai, mesiek kyer. Ek soek ‘n maat 20 of 30, bly weet wat is liefde, wees oulik hart het, my graag ontmoet. * Ek is ‘n man wat maat soek, sy moet my respek hê. 079 473 4686. Sms of WhatsApp my.

Vroue

Vaalweekblad, 21 Mei 23 Mei 2014

Hier’s die Vaal se mapstieks mammas!

Ons lesers het gestem en hier is die Toptienwenners van ons Moedersdagwedstryd vir 2014. Almal wat deelgeneem het, moet egter tot onder lees, want daar wag ‘n lekker verrassing op ALMAL wie se foto’s verskyn het! Wenner: Nr. 44 Esther Maree 2. Nr. 1 Mientjie Rood 3. Nr. 14 Charmaine Ramokonopi 4. Nr. 34 Melissa Pretorius 5. Nr. 56 Wanda van Tonder 6. Nr. 61 Joan van der Merwe 7. Nr. 15 Joyce Lipale 8. Nr. 30 Amanda Dreyer 9. Nr. 32 Lezanne van Coller 10. Nr. 22 Aneki Rheeder Baie geluk aan Esther Maree, wat ‘n heerlike wegbreek vir vier mense by Ditholo Lodge in Limpopo wen! Sy wen verder ook haarsorgbehandeling ter waarde van R1 000 by Headlines Haarsalon in Vanderbijlpark, ‘n fotopakket van Nicky Jansen van Vuuren van Vaal Function Photographers en R1 000 van Vaalweekblad. Skakel Retha by 083 246 0523 om jou pryse op te eis.

Al die Toptien-mammas wen vir hulself ‘n gratis Sondagmiddag-buffet-ete by Be My Guest Hotel in Vaalpark. Skakel die bestuurder, Terrence Bornman van Be Me Guest Hotel vooraf by (016) 971 3650 om te bespreek. Elke Toptien-mamma ontvang ook ‘n gratis afdruk van hul foto’s. Dit sal vanaf Maandag 26 Mei by Vaalweekblad se Vanderbijlparkkantoor beskikbaar wees. En hier is ‘n lekker bederfie vir AL die mammas wie se foto’s in ons wedstryd verskyn het. Bespreek vooraf vir ‘n Sondagmiddag-buffet by Be My Guest en kry 10% afslag! Maar dis nie al nie: Ons lesers wat aan die wedstryd deelgeneem het, het ook ‘n kans gestaan om ‘n lekker prys los te slaan. Die wenner is Selina Mokhele, wat ‘n nag se akkommodasie in die pragtige Riverside Hotel en konferensiesentrum langs die Vaalrivier wen, sowel as R500 van Vaalweekblad!

Hier is die Vaaldriehoek se Topma in Mooi Vaal Media se Moedersdagwedstryd. Sy is Esther Maree saam met haar dogter en kleinkinders, Odette, Caitlyn en Kyra le Roux. Foto: Nicky Jansen van Vuuren.

Dithõlõ Lodge - hear Africa’s heartbeat

In the heart of South Africa’s Limpopo bushveld lies an oasis nestled on a private game reserve. A luxury four star safari lodge located just 50km from Bela Bela. This 1 000 Ha Limpopo lodge is rich with the sounds and calls of the birds and wildlife that make Dithõlõ the perfect bush getaway. Dithõlõ translates as ‘The place of many kudu.’ Spot the beautiful Waterberg Mountains in the distance and enjoy the warm hospitality of our Dithõlõ staff and the exquisite taste sensations made by our chef. Our team is dedicated and will ensure eve-

ry minute of your stay is relaxing and blissful. We pride ourselves in our food and savour delicious braais in the boma. At Dithõlõ Lodge and Wildlife Estate we cater for all accommodation needs of individuals or groups. We are experts in hosting conferences for companies looking to get away from the city and its rat race and offer team building facilities to help boost employee morale and provide a good laugh or two. If you are looking for a leisure get-away, Dithõlõ Lodge is the perfect place to get pri-

vacy, feel exclusive and restore your spirit. We also host special occasions such as weddings, birthday or bachelor(ettes) parties. * Only 2 ½ hours drive from Johannesburg and 1 ½ hours from Pretoria * Malaria free environment * Leisure, teambuilding and conference venue * Private Lounge, bar and swimming pool * Guided safari drives through the private nature reserve Contact us today to find out more: 086 148 8861 or 011 718 6452

NG Vaalrivier hou ontbyt VANDERBIJLPARK. - Die NG kerk Vaalrivier herinner almal aan die Manne- en Vroue-ontbyt wat op Saterdag 24 Mei plaasvind. Dit word in die kerksaal gehou en begin om 08:30 vir 09:00. Kom geniet ’n heerlike ontbyt saam met al die Lewensliggies. Ina van Vuuren gaan die gasspreker wees. Loer gerus op www.haqqoveh.blogspot.com of www.goudklontjies.blogspot.com wat sy aanbied. Die tema is Bron van Hoop. Die kerk probeer met hierdie projek om fondse in te samel, sodat daar nog ’n bussie aangekoop kan word. Volgens die kerk het hulle ‘n behoefte aan nog ‘n bussie, omdat hul bussie net 15 Liggies kan oplaai. Daar is 45 wat busvervoer benodig as hulle op uitstappies gaan. Kaartjies kos R100 per persoon en is by Lewenslig of by die deure te koop. Bespreking is egter nodig, sodat daar voorsiening gemaak kan word vir die ete. Vir navrae kontak Lewenslig by (016) 982 2069, 083 594 3822 of 083 669 6709.

Eureka Skool hou op 24 Mei om 08:30 vir 09:00 ‘n damestee. Dit word by Li on’s Creek in Glen Donald gehou. Ma thys Roets is die gaskunstenaar wat gaan optree. Die koste beloop R150 per persoon en sluit ‘n driegangmaal tyd in. Daar sal ook ‘n kontantkroeg wees. Die drag is semiformeel. Kontak Santie van Tonder, skakelbeampte van die skool by 073 181 4096.

NEED TO OUTSOURCE YOUR PAYROLL

c69

CONTACT : WILLIAM 082 262 6879 ELMARIE 073 313 0684

PROF. Dr Ben

GERHARD LOODGIETER Alg. herstelwerk. 24/7. Geysers / dreine oopmaak - R200! 072 443 9626 PERFECT PLUMBING Burst pipes, geysers, valves, solars, heat pumps, drains, etc 0828562173 / 0169712066 ROYAL FLUSH PLUMBERS For all plumbing, maintenance & new installations at the lowest prices phone Barrie 083 648 4010

072 284 8505

C39

WOMEN’S CLINIC 100% Safe & Pain Free Get it done in 1 day

061 669 5608 16

Video & Fotografie / Video & Photography

VHS TO DVD. Transfer your old family videos to DVD. ( Nico Jordaan: PPP081 276 3525

Plaagbeheer / Pest Control

PEST CONTROL / PESTATERMITE CC Skakel (016) 421-1002 / 082 574 5455

C79

Love struggles. Men’s & women sexual problems. Finanical hardships Luck in your life. Make your partner love you more

CONSOLIDATE DEBT Loodgieters / Plumbing

Vervoer & Berging / Transport & Storage

MINI MOVES Persoonlike aandag. 28Jr ondervinding. ½ - 8 ton. Leon 082 878 1386.

Swembaddens / Swimming Pools

b11

936

For all your AIRCON & REFRIGERATION needs. WESTAIR 078 863 0016 083 445 0510 Springkastele / Jumping Castles

, SPRINGKASTELE , & WATERGLYBANE te huur met aflewering! ( Elsa 084 402 5149

R500 000 = ± R3,600 p/m 016 421 2969 Ver 079 252 9888 Ver Free Consultation “BEE Contributor”

Decro Pools & Decking

We specialise in new pools, renovation of old pools.Wooddecking, thatching & koiponds. call 082 471 3720

ALLe BAKKieS, MotoRS, tReKKeRS, WAeNtJieS, KARAVANe GeSoeK ViR KoNtANt. (016) 987-5170 082 210 4016

www.key2debtfreedom.co.za

Finansiële Dienste / Financial Services

DEBT CONSOLIDATION

c7b

ALL MONTHLY INSTALLMENTS INTO ONE PAYMENT VANDERBIJLPARK 016 933 7796 072 490 4245 SHOP 53 VAALGATE

Tuindienste / Garden Services

ROB'S TREE FELLING BOOMSLOPING. You have tried the rest, now try the best. 30 yrs exp. Fully insured up to R20 million ALAN 082 785 8303 / (016) 4236100.

INTO 1 INSTALMENT

Te Koop Gevra / Wanted To Buy

SASOLBURG 016 973 1097 079 991 0861 FISCHER STREET NR 3 OPP. SPUR

BRIDGING CASH While waiting for

PENSION / PACKAGE Payout (lumpsum only)

016 933 5451 081 404 0945 IN DESPAIR ABOUT YOUR DEBTS? Act now! Call Moira now on (016) 973-1630 / 071 102 6844 Soek Belegger R500 000. 1.5%pm sal 2miljoen waarborg lewer aan prokureur van jou keuse (vaste eiendom) Piet :082 925 6092

Sweis & 49 Staalwerke / Welding & Steelworks Metalwork & Fabrication All palisades & carport needs. Contact Rodney ,,,072 617 6809,,,

Diere & Pluimvee / Animals & Poultry

GOLDEN RETRIEVER HONDJIES

KUSA, INGEëNT, ONTWURM, OUERS SE HEUPE EN Oë GETOETS (8 WEKE). BESKIKBAAR 27 MEI 2014 HUBRé

082 571 1840 66

Motors

AANDAG KONTANT VIR jou VW, Golf, Jetta, BMW, Toyota, Mazda,Uno, Corsa en bakkies onder R30,000. ,,Kom na jou toe,, Pieter 3 083 456 83513 HIGHMILERS WANTED I come to you. VW, Uno, Toyotas,bakkies, etc. under R30,000. Highest cash offer. Johan 076 166 2023 SECOUND HAND CARS wanted any make or model under R30000 for BEST CASH PRICE ( 073 221 2717 TOYOTA TUFF OFF Road R9,750. Masjien oorgedoen. ( 082 520 1515

Woonstelle Te Huur / Flats To Let

VDBP Netjies 1 Slpk W/S R3,200 p/m. water ing. p/p krag. Toesluit m/huis (083 267 6123

Meenthuise Te Huur / Townhouses To Let

2/3 SLPK EENHEDE MET rivierfront toegang. R3,750 Vaaloewer. 083 653 0216 / ( 082 520 1515

3 SLPK HUIS R5,500 p/m en 1 slp w/stel R2,500 p/m op plot met eie erf + krag (082 755 2971

Huise Te Koop / Houses For Sale

Huis te koop in Risiville Drie slaapkamers, dubbelgeriewe Dubbel Motorhuis, Swembad, Lapa

Prys R1.2Miljoen (onderhandelbaar) Kontak Riana Strydom

082 475 8955 4 BEDROOM HOUSE IN CArea to rent R6,000 p/m Double facilities swimming pool+ flatlet. From 01 June ( 083 711 1310

100% Brand New Zulu princess for your pleasure -movies. Pvt -I'm alone. PJJIris- 060 738 8372 NEW young sexy black girl in Town!! ( Princess KK 084 285 9858 KK K NEW K078 021 1161K VAN KAAPSTAD! WILD NAT HOT 2 SAPPIGE LIPPIES. KOM BYT MY AAN DIE OOR! Valwet glow body sag en sexy! PVT Veilige skoon vroetel & troetel Karen 0711681166KJess K0785387650K Ons reis + oornag. Maak 'n draai. 4 a good time. T/less haircut! 19 Year topless naughty black teddybear -Firm boobs kissing & cuddling. Pvt. (071 576 4676 071 210 7470 Sexy busty bj doll who loves the job your wife hates. Pam Vanderbijlpark

Volwasse Vermaak / Adult Entertainment

100% ABSOLUTELY STUNNING

Exotic, Seductive Indian NURSE My looks drive men wild. Naughty but Nice. Wet & Tight with 2 hot luscious kissable wet lips. Pvt – Tvl – 24/7 Work alone, Upmarket Venue

STRICTLY WHITES. Verg & VDBP

076 662 8715

CHINESE AND TIA LADIES

084 518 8558 NAUGHTY, Sassy house wife + firm big boobs. Whites only. F/h, Pvt ( Mosa 073 883 0711 KKK073 154 9047-Ready 2teaze & plz- 24/7 -Pvt + DVD near Henly-onKlip offramp. Kissing& cuddling NEW, young beautiful black girl in town. KCindy 084 291 8156 K

HJ 072 144 1296JH Hot black babe. I'm young sexy & wild. My aim is 2 pleaze u. Vereenging!

A Sexy African girl she will be your queen if you be her king!! PPPLisa 061 660 1644 NEW & Sexy African lady to please you. Come & taste how hot I am! JJ 060 495 7008 JJ SASOL Sexy stout jonk en witwarm. Kom geniet ure se plisier. Pvt + tvl. A/l KL 083 875 1565 LK KNew In TownK Young sexy Indian babe with long black hair. White mans fantacy. Pvt / tvl 3 (072 528 0957 KKSexy AngieKK KK 060 614 0378 KK When only the best will do. Pvt house-Whites only! K NAUGHTY TEEN K in bikini discreet & pvt Sondland. (0826663566 17 YEAR old petite nice boobs ready to rock your world nice fresh ( 078 687 0764 24 Year Very sexy Indian beauty in pvt parking to please u from Durban. HHH082 752 4596HHH

11 Persoonlike kennisgewings /

Personal notices

Beton & oalissades / Concrete & palisades PRECAST WALLS Tel: (016) 986 1200 (office) Website: www.vosbetonwalls.co.za

Woonstelle te huur / Flats to let

TUINWOONSTEL TE HUUR: 1 Slaapkamer, kombuis, badkamer, groot, sonnige sitkamer, onderdakparkering, gebruik van swembad en braai. Enkel persoon, geen kinders of troeteldiere agv kwaai waghonde. Prepaid krag. Wrenstraat, SW5. R3,500 p/m, water ingesluit. Beskikbaar 01 Junie’14. Bediende opsioneel. Johan 071 889 8694.

BetrekkinGs SALES REPRESENTATIVE VAAL TRIANGLE

G Fox & Co

REQUIREMENTS: • Minimum 5 years proven track sales record, in external sales. • Knowledge and experience in industrial product sales. • English / Afrikaans (preferable) • Valid driver’s license and own transport. • Package will be market related and commensurate with experience. • Preference will be given based on the company’s employment equity policy. Please send copy of your cv to Jamesb@gfox.co.za Closing date: 30 May 2014 Only successful candidates will be contacted.

To advertise vacancies...

DR YASSIN HERBALIST

* DO YOU HAVE BAD DEBTS * DO YOU HAVE BODY PAINS, SWOLLEN BODY, WEIGHT REDUCTION OR WEIGHT GAIN * CURE FOR EPILEPSY / BRING BACK LOST LOVER * MANHOOD ENLARGEMENT THREE RIVERS - RIVER SQUARE VEREENIGING yassinhebalhealers.yolasite.com

071 781 8836 / 074 462 6071

a1twdYK

b10

C71

Ek soek dringend na lesings van ‘n kollege (nie FET nie) vir N3, Wiskunde, Wetenskap, Elektries, en Instrumentasie, in Afrikaans of Engels - al is dit gebruikte lesings, vir kontant. Skakel Willie 082 348 1446.

ABSOLUTE stunner body to die for! SondlandparkFriendly Carol- I'm alone & pvt. (072 067 6119

Huise Te Huur / Houses To Let

A1TW000

We specialize in water proofing, painting & renovations call 082 471 3720

Persoonlike Kennisgewings / Personal Notices

Algemeen Te Koop / General For Sale

Wit Defy skottelgoed wasser 2md in gebruik R1600. Kis Deep freeze R800-330l 083 567 9696

!!! DEBT !!!

Decro water proofing & construction.

B64

Lenings / Loans

90. Hoewes & Plase te huur / Small Holdings & Farms to let 91. Hoewes & Plase te koop / Small Holdings & Farms for sale 92. Besighede te koop / Business for sale 93. Kamers te huur / Rooms to let 94. Gastehuise / Guest-Houses 95. Vakansie Akkomodasie / Holiday Accommodation 96. Bestuurskole / Driving Schools 97. Betrekkings gevra / Vacancies Wanted 98. Betrekkings / Vacancies 99. Volwasse Vermaak / Adult Entertainment

a1qelnk

EGSKEIDINGS: Skakel prokureur Martie Stander bedags (016) 9332154 / 9339855 / 072 252 3920.

Bouwerk / Building

72. Algemeen te huur / To let 80. Losies / Boarding 81. Eiendomme Benodig / Properties Wanted 82. Besigheidsgeleenthede / Business Opportunities 83. Persele / Premises 84. Woonstelle te huur / Flats to let 85. Woonstelle te koop / Flats for sale 86. Meenthuise te huur / Townhouses to let 87. Meenthuise te koop / Townhouses for sale 88. Huise te huur / Houses to let 89. Huise te koop / Houses for sale.

62. Juweliersware / Jewelery 63. Veevoer / Animal Feeds 64. Diere & Pluimvee Animals & Poultry 65. Plaastoerusting / Farm Equipment 66. Motors 67. Bakkies 68. Vragmotors / Trucks 69. Motorfietse / Motorbikes 70. Woonwaens / Caravans 71. Bote / Boats

a1tpwlf

Egskeidings / Divorce

C78

16. Video & Fotografie / Video & Photography 17. Musiek / Music 18. Onthale & Konferensies Functions & Conferences 19. Spyseniering / Catering

52. Algemeen te koop / General for sale 53. Te koop gevra / Wanted to buy 55. Rekenaars / Computers 56. Kantoortoerusting / Office supplies 57. Selfone/Cell phones 58. Pandwinkels / Pawn shops 59. TV / Elektriese toebehore/ TV / Electrical Appliances 60. Boeke/Versamelitems Books / Collectors items 61. Kuns / Oudhede/ Artwork/Antiques

353

Dienste / services 12. Dagsorg / Daycare 13. Kleuterskole / Pre-Primary Schools 14. Naskoolsorg / Afterschool care 15. Onderrig / Education

EiENDOMME/PROPERTiES

te kooP / For sale

C65

7. Speurdienste / Private Detectives 8. Verlore / Gevind / Lost / Found 9. Saamrygeleenthede / Lifts 10. Vriendskaplik / Friendship 11. Persoonlike kennisgewings / Personal Notices

36. Sekuriteit / Security 37. Plaagbeheer / Pest Control 38. Tuindienste / Garden Services 39. Vervoer & Berging / Transport & Storage 40. Boorgate / Boreholes 41. Swembaddens / Swimming Pools 42. Grasdakke / Thatch roofs 43. Lenings / Loans 44. Finansiele Dienste / Financial Services 45. Naaldwerk / Needlework 46. Skoonheid & Gesondheid / Beauty & Health 48. Jaggeleenthede / Hunting 49. Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks 50. Massering / Massages

1. Berading / Counselling 2. Kerke / Churches 3. Gelukwensings / Congratulations 4. Dankbetuigings/ Thank you 5. Memoriam / Grafstene / Tombstones 6. Egskeidings / Divorce

20. Wegneemetes & Restaurante / Take Aways & Restaurants 21. Lugversorgers / Aircons 25. Blindings / Blinds 26. Springkastele / Jumping Castle 27. Houtwerk / Carpentry 28. Matte / Carpets 29. Plaveisel / Paving 30. Bouwerk / Building 31. Beton & Palisade / Concrete & Palisades 32. Elektriese dienste & Herstelwerk / Electrical Services & Repairs 33. Loodgieters / Plumbing 34. Algemene Dienste / General Services 35. Rommelverwydering Refuse Removal

C5F

Persoonlik /Personal

Geklassifiseerd

Vaalweekblad, 21 Mei 23 Mei 2014

A94

... please contact Adeela at (016) 950 7021 or e-mail vacancies@mooivaalmedia.com

Geklassifiseerd

Vaalweekblad, 21 Mei 23 Mei 2014

BetrekkinGs A1TW0BF

Litigasie/ Invorderings Tikster A1TW0H5

Moet onafhanklik kan werk. 3-5 jr ondervinding. Stuur cv na: susan@molgrif. co.za of Faks na 086 273 5639

Company in Vereeniging is URGENTLY looking for a

workshop foreman A1TWCH5

Experience in commercial vehicles will be an advantage. Age 35 and older

Please fax CV to 086 540 6372

ASSISTANT OFFICE ADMINISTRATOR a1twEa0

Vereeniging based company requires the services of an Assistant Office Administrator for general office duties, including Pastel Accounting and Pastel Payroll. Good communication skills and aged between 35 – 45 years. Salary is negotiable. Candidate is required to start immediately. E-mail CV to natasha.v@lantic.net

Afr/Eng magtig. Tersiëre kwaliﬁkasie voordelig. Verkope, rekeninge bestuur en advisering van klante. Geldige Kode B lisensie benodig. Stuur CV na: jobs.oryx@mweb.co.za of faks: 0866 499 889.

a1twCqq

a1tvwBf

Verkoops Persoon:

Bookkeeper positions available:

a1tv9IK

Established accounting firm The candidate must have minimum 3 years’ experience on Pastel, full function up to trail balance and general ledger, cashbook. Payroll experience on VIP payroll. Please fax CV’s to:

NOTICE OF ENVIRONMENTAL AUTHORISATION FOR THE DEMOLITION OF THE SOUTH PLANT FACILITY AT THE METALLOYS COMPLEX IN MEYERTON, GAUTENG (GAUT: 002/12-13/E0145)

regskennisgewings legal notices

Herewith we would like to inform our readers that all legal notices will be published in the legals department.

Ek, A P Squirra van APS Stads- en Streekbeplanners, synde die gemagtigde agent van die eienaar, gee hiermee ingevolge Klousules 11 en 31 van die Vereeniging Dorpsbeplanningskema, 1992, kennis dat ek by die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het vir die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit se “Spesiale Toestemming” om Gedeelte 1 van Erf 1185, Sonlandpark Dorp, geleë te Max Shapirostraat 2, ook vir ‘n “Inrigting” (Verpleeginrigting en doeleindes in verband daarmee), te gebruik Al die relevante dokumente aangaande die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit, kantoor van die van die Adjunk Munisipale Bestuurder: Ekonomiese en Ontwikkelingsbeplanning (Grondgebruikbestuur), Eerste vloer, Development Planning-gebou, hoek van President Kruger- en Eric Louwstrate, Vanderbijlpark, vanaf 21 Mei 2014 tot 18 Junie 2014. Enige persoon wat besware teen, of vertoë ten opsigte van die aansoek wil indien, moet dit skriftelik by vermelde Plaaslike Munisipaliteit by bovermelde adres indien of na of Posbus 3, Vanderbijlpark 1900 stuur, wat die Plaaslike Munisipaliteit op of voor 18 Junie 2014 moet bereik. Naam en adres van Agent: APS Stads- en Streekbeplanners Posbus 12311 LUMIER, 1905 Plaaslike Munisipaliteit Verwysingsnommer: 7/3/Sonlandpark Datum van eerste Publikasie: 21 Mei 2014 Datum van tweede Publikasie: 28 Mei 2014

You are hereby informed that the Gauteng Department of Agriculture and Rural Development (GDARD) granted Environmental Authorisation on 13/05/2014 for the above project; in terms of the National Environmental Management Act (No. 107 of 1998) as amended (NEMA) with reference to Government Notice Regulations (GNR) 543 of 2010.

KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENGSE WET OP DIE OPHEFFING VAN BEPERKENDE VOORWAARDES, 1996 (WET 3 VAN 1996) VANDERBIJLPARK WYSIGINGSKEMA H1275 Ek, A P Squirra van APS Stads- en Streekbeplanners, synde die gemagtigde agent van die eienaar, gee hiermee ingevolge Artikel 5(5) van die Gauteng Wet op die Opheffing van Beperkende Voorwaardes, 1996 (Wet 3 van 1996), kennis dat ek by die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het vir die opheffing van sekere titelvoorwaardes in die Transportakte No. T000013703/2014 van Erf 966, Vanderbijl Park SW 5 x 2 Dorp, geleë aan die Oostelike grens van Schumannstraat ( No.19) om hierdie Aansoek te fasiliteer en vir die gelyktydige wysiging van die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema, 1987, deur die hersonering van die Erf, van “Residensiëel 1” doeleindes na “Residensieel.1” doeleindes met Bylae 767 vir n Haar- en Skoonheidsalon en alle aanverwante gebruike, sowel as die wysiging van Klousule 8 Tabelle “A” en “B” om die verslapping van die straatboulyn van 5/6,00m na 0,00m te fasiliteer Al die relevante dokumente aangaande die aansoek, lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die genoemde Plaaslike Owerheid kantoor van die Adjunk Munisipale Bestuurder: Ekonomiese en Ontwikkelingsbeplanning (Grondgebruikbestuur), Eerste vloer, Development Planning-gebou, hoek van President Kruger- en Eric Louwstrate, Vanderbijlpark, vanaf 14 Mei, 2014, tot 11 Junie, 2014. Enige persoon wat besware teen, of vertoë ten opsigte van die aansoek wil rig, moet dit skriftelik by vermelde Plaaslike Bestuur by bovermelde adres indien of stuur na Posbus 3, Vanderbijlpark 1900. Die besware or vertoe, moet die genoemde kantoor op of voor 11 Junie, 2014, bereik. Naam en adres van Agent: APS Stads- en Streekbeplanners Posbus 12311 LUMIER, 1905

a1tU9Kq

Appeals Process In accordance with Chapter 7 of GNR 543, a person who wishes to appeal against the decision, must submit a notice of intention to appeal within 20 days after the date of the decision. Please forward the notice of intent to appeal and the appeal forms in accordance with the above regulation to: MEC FOR AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT: Postal The MEC for Agriculture and Rural Development Department of Agriculture and Rural Development PO Box 8769 JOHANNESBURG, 2000 Delivery by Hand The MEC for Agriculture and Rural Development Department of Agriculture and Rural Development 11 Diagonal Street JOHANNESBURG, 2001 Fax: (011) 333 - 0620 ENVIRONMENTAL ASSESSMENT PRACTITIONER: Name: Zaffar Hussain Tel: 011 361 1387 Fax: 011 361 1381 E-mail: Zaffar.Hussain@wspgroup.co.za Address: PO Box 98867, Sloan Park, 2152

a1tw0K0

Hiermee wil ons graag al ons lesers inlig dat alle Regskennisgewings voortaan in die regsafdeling gepubliseer sal word.

KENNISGEWING INGEVOLGE KLOUSULES 11 EN 31 VAN DIE VEREENIGING DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1992 GEDEELTE 1 VAN ERF 1185, SONLANDPARK DORP

a1tw9q0

Regskennisgewings

086 610 3720

Nuus

Walkerville Youth Day Walk WALKERVILLE. - A Youth Day Walk and fund-raising initiative will be held on Monday, June 16, at Stirrup Glen Horse and Game Farm. Jeremy and Helen Glyn, Gary Tuchmann, Caroline Gosling and Lande Harvard, with over 23 years’ combined experience in the organising of previous annual Tours de Walkerville, have organised this new walk. This will take the form of a real walk, free of vehicles, pubs and tar. The route is along 6 kilometres of farm tracks, which are surrounded by a variety of game and beautiful scenery. They start with registration at 9:00 and the walk is from 10:00 to 13:00.

Help DBV-diere warm bly

Regrettablyy the route is neither wheelchair nor pram friendly this year. No bikes or outside horses will be allowed on the farm, but leashed dogs are welcome. Later in the year they will be hosting the Walkerville Treasure Hunt, a tremendous success last year, and a Donkey Derby is in the pipeline for future fundraising. Tickets for the walk only cost R30 per person and are available at The Walkerville Farmers Market and Country Living Estates. For more information, or if you wish to make a donation in the form of a voucher or a prize for the walkers, please contact Helen on 072 912 6367 or send an e-mail to helenglyn@gmail.com.

VEREENIGING. - Die winter kruip by die dag nader. Dit is byna weer tyd om ekstra komberse, elektriese komberse, warmwatersakke en wintersnagklere uit die kas te haal. Om snoesig warm in die winter te wees is op Vereeniging/Meyerton DBV se lysie vir hul diere. Hulle hou voor die aanbreek van die winter hul jaarlikse Blanket and Jacket Drive. Om ‘n sukses daarvan te maak het die DBV die publiek se ondersteuning nodig. Komberse en hondejassies word benodig. “PEP Stores het grys komberse wat ideaal is vir groot honde en kleiner wolkomberse wat perfek is vir klein honde en kat-

NOTICE OF ENVIRONMENTAL MANAGEMENT FRAMEWORK AND INVITATION TO PUBLIC OPEN DAYS

regskennisgewings

ENVIRONMENTAL MANAGEMENT FRAMEWORK FOR THE EMFULENI LOCAL MUNICIPALITY, GAUTENG PROVINCE The Emfuleni Local Municipality (ELM) is in the process of compiling an Environmental Management Framework (EMF) for the municipality. EMF forms part of Integrated Environmental Management as stipulated in Chapter 5 of the National Environmental Management Act, 1998 (Act No. 107 of 1998). The aim of the EMF is to guide the protection and enhancement of environmental assets and natural resources along with development patterns to ensure sustainable environmental management within and around the ELM area. The EMF will, inter alia, serve the following purposes: • Provide a strategic and overall framework for environmental management in ELM; • Align sustainable development initiatives with the environmental resources, developmental pressures, as well as the growth imperatives of ELM; • Determine geographical areas within which additional specified activities are to be identified; and • Identify appropriate, inappropriate and conditionally compatible activities in various Environmental Management Zones in a manner that promotes proactive decision-making.

In terms of Government Notice R 543, published on 18 June 2010, all Interested and/or Affected Parties (I&APs) are hereby notified that the Draft Status Quo Report for the Emfuleni Environmental Management Framework (EMF) in the Gauteng Province will be made available at the venues below (hard copy), Lidwala Consulting Engineer’s website (http://www. lidwala.com) and CD, on written request, for review and comment during the comment period from Wednesday 21 May 2014 to Monday 23 June 2014: Street Address

Contact No.

Boipatong

Cnr Mamelodi &Dr Nkoma street,

(016) 988 3738

Bophelong

Cnr. Ncuma & 632 Matthews St,

(016) 986 3876

Vanderbijlpark

Driehoek branch

2 Stuttaford St, Vanderbijlpark

(016) 932 5676

Evaton

Evaton Public

1151 Renfrew St, Evaton

(016) 591 7788

Sebokeng

Residentia

Ezidivhezeni St, Zone 7b,

(016) 593 9347

Roshnee

Bilal St Roshnee

(016) 556 1116

Rust-ter-Vaal

Kiepersol St Rust-ter-Vaal

(016) 556 1264

Sebokeng

Sebokeng Public

Hlabula St, Zone 13

(016) 594 1233

Sharpeville

Cnr Seeiso St & Zwane St

(016) 451 2526

Vanderbijlpark

Klassie Havenga St

(016) 950 5252

Vereeniging

Cnr Leslie St & Market Ave

(016) 450 3029

Sharpeville

Tshepiso

Goven Mbeki Community Centre,Tshepiso

(016) 451 2880

Time

Venue

4 June 2014

Open Day

10:00 – 18:00

Mafatsane Community Hall

4 June 2014

Open Day

10:00 – 18:00

Saul Tsotetsi Sports Complex

4 June 2014

Open Day

10:00 – 18:00

Vereeniging City Hall

5 June 2014

Open Day

10:00 – 18:00

Bophelong Hall

The purpose of the Public Meetings are to present the proposed project to the public, provide I&APs with the opportunity to interact with the project team, and to raise any further comments and/or concerns they might have regarding the project.

P.O. Box 32497, Waverley, 0135 Tel: (0861) 543 9252 Fax: 086 764 9282 E-mail: EmfuleniEMF@lidwala.com

a1tvG7v

Please direct your enquiries or comments in writing to the Public Participation Consultants below: Bongi Mhlanga /Suretha Botha Lidwala SA (Pty) Ltd

KENNISGEWING MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPALITEIT PERI-URBAN DORPSBEPLANNINGSKEMA 1975

INGEVOLGE KLOUSULE 7 VAN BOGENOEMDE DORPSBEPLANNINGSKEMA GESKIED KENNIS HIERMEE DAT ONS, DIE ONDERGETEKENDE: Lekoro Matshokolo Reginah, T & M Mthembu, Emily Mgwati, Mohapi Mahlasela, Puseletso Msjmanga en Oupa Jacob Mofokeng VAN VOORNEME IS OM BY DIE MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPALITEIT AANSOEK TE DOEN OM TOESTEMMING TOT DIE GEBRUIK VAN DIE ERF, Erf 27 Lakeside Estates (Mkomazi Street), Erf 102 Lakeside Estates (Mvusi Street), Erf 1175 Lakeside Estates (Vaal Avenue), for Erf 1207 Lakeside Estates (Mzimkhulu Street), Erf 2248 Lakeside Estate (Mtentweni Street) en Erf 1947 Lakeside Estate Ext1, EN BESTAAND EN OORGESTELDE* GEBOUE DAAROP VIR DIE VOLGENDE DOELEINDE(S): Place of Instruction “CRECHE’). DIE SONERING VAN DIE GROND, INGEVOLGE DIE DORPSBEPLANNINGSKEMA IS “ResidentiaM”. PLANNE EN/OF BESONDERHEDE AANGAANDE HIERDIE AANSOEK Lê TER INSAE GEDURENDE KANTOORURE BY DIE ADRES VAN DIE ONDERGETEKENDE TE Erf 27 Lakeside Estates (Mkomazi Street), Erf 102 Lakeside Estates (Mvusi Street), Erf 1175 Lakeside Estates (Vaal Avenue), for Erf 1207 Lakeside Estates (Mzimkhulu Street), Erf 2248 Lakeside Estate (Mtentweni Street) en Erf 1947 Lakeside Estate Ext1. ENIGE PERSOON WAT BESWAAR HET TEEN DIE GOEDKEURING VAN HIERDIE AANSOEK, MOET DIE BESWAAR SKRIFTELIK INDIEN BY BEIDE DIE MUNISIPALE BESTUURDER, MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPALITEIT, POSBUS 9, MEYERTON, 1960 EN DIE ONDERGETEKENDE NIE LATER NIE AS 15/05/2014. GETEKEN: P.M. Msimanga

VANDERBIJLPARK DORPSBEPLANNINGSKEMA,1987 Kragtens Klousules 12 en 19 van die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema,1987, word hiermee kennis gegee dat ek, A.L Hlongwane, in ek hoedanigheid as die geregistreerde eienaars van erf 1127, Vanderbijlpark South east No 1 dorpsgebied,van voornemens is om by die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek te doen vir spesiale toestemming vir die gebruik van die erf, tans gesoneer “Residensieël 1” vir’n “Spesiale Gebruik: Gastehuis”. Besonderhede van hierdie aansoek sal gedurende gewone kantoorure ter insae lê gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Grondgebruik Bestuur, Eerste vloer, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Ou Trustbank Gebou, Vanderbijlpark. Enige persoon wat teen die toestaan van die aansoek beswaar wil maak of vertoe in verband daarmee wil rig, moet sodanige beswaar of vertoë by die Strategiese Bestuurder Ontwikkelings Beplanning by bovermelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900, en die ondervermelde indien, nie later as 28 dae vanaf 21 Mei 2014.

I&APs are also invited to attend the Public open days to be held on:

Type of Meeting

BOEDEL WELSH IN die boedel van wyle BARBARA ETHEL WELSH gebore 9/09/1926 identiteitsnommer 2609090056181 van 16 PARK AVENUE DENEYSVILLE Boedelnr. 20326/2014 Datum van afsterwe 12/03/2014 Krediteure en debiteure in bogenoemde boedel word hiermee versoek om hul skulde te betaal en hul eise in te dien by die ondergetekende binne •n tydperk van 30 dae vanaf 23 Mei 2014. Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent JEANETTE KAY GREATOREX C/O AV Theron & Swanepoel Inc LOANNE LOOTS Tel: 0169760506 Verw: LL/YH/MAT20215

PUBLIC OPEN DAYS/MEETINGS

Date

a1tw9vq

Boedels / Estates

BOEDEL MAFATLE IN die boedel van wyle DELIWE MIRRIAM MAFATLE gebore 30/04/1971 identiteitsnommer 7104300396085 en nagelate eggenoot/eggenote MOLAHLEHI RUBEN MAFATLE van 2372, BOTSHABELO Boedelnr. 10266/2008 Datum van afsterwe 17/08/2008 Krediteure en debiteure in bogenoemde boedel word hiermee versoek om hul skulde te betaal by die ondergetekende binne ? tydperk van 30 dae vanaf 23 MEI 2014 .

Notice

Venue (Library)

215

Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent LOANNé LOOTS C/O AV Theron & Swanepoel Inc NJ VAN DER MERWE SINGEL 13, SASOLBURG, 1947 Tel: 0169760506 Ons verwysing: LL/MVS/MAT17529

REVIEW OF DRAFT ENVIRONMENTAL STATUS QUO

Area

te,” sê Marlien Pieterse, bestuurder van Vereeniging/Meyerton DBV. Tweedehandse komberse en hondejassies is meer as welkom. Enige donasies kan by hul kantoor in Generaal Smutslaan 57, Duncanville afgegee word. Vir meer inligting skakel (016) 422 1505 of stuur ‘n epos aan info@spcaver.co.za. * Die Vanderbijlpark/Sasolburg Dierebeskermingsvereeniging verkeer in dieselfde nood en mense in laasgenoemde dorpe word ook gevra om die plaaslike DBV te ondersteun. Die Vanderbijlpark DBV kan by (016) 987-1800 gekontak word.

It is the responsibility of the Advertiser to make sure that his advertisement is correct on the first day of publication and placed according to his/her instructions and that all mistakes are corrected before the next edition. MooiVaal Media does not accept any responsibility for more than one faulty placing.

Adres en Kontaknommer van applikant / eienaars A.L Hlongwane 9 Rikie Postmastraat, SW 1 Vanderbijlpark, 1911 Cel 071 681 8039

a1tw9Ja

Vaalweekblad, 21 Mei 23 Mei 2014

(016) 950-7000

Performing arts

Vaalweekblad, 21 Mei 23 Mei 2014

Dancing their way to Europe VANDERBIJLPARK. - Fourteen young dancers, trained by Coleen Dos Santos of local dance studio Elite Academy of Dance has been given the opportunity of a lifetime. They will be representing South Africa, competing at the ESDU World Dance Masters in Europe from May 28 to June 1. Semi-finals for this prestigious competition abroad was held at the VODAWORLD Centre during October 2013. Since then hard work and effort was the order of the day for dancers, parents and trainers. During the week of the competition the dancers will also be attending workshops and receiving dance insights from very knowledgeable and acclaimed choreographers. An exciting week of dance lies ahead for these young dancers! “We hope to represent South Africa well and want to make sure that we give our absolute all in every performance! I look forward to seeing the growth that each of these dancers has made,” says Coleen. The Elite Academy of Dance’s talented dancers who will be dancing in Europe are, front from left: Anushca Bou cher, Chanté Soares, Natalie Pieters, Hannelie Petser and Melissa Marsberg. Middle: Esti van der Westhuizen, Amy Fritsch, Rosa Milho and Sumari van Breda. Back: Jayline Coetzee, Johane Petser, Gabriella Jackson, Me gan van Eck and Geneve Viana.

Auditions for the Colla Voce Youth Choir VAAL TRIANGLE. - All learners from Grade 7 to 12 are invited to an audition for the Colla Voce Youth Choir on May 24 in Alberton. The Colla Voce Youth Choir (originally the Southern-Transvaal Youth Choir) is a Christian Youth Choir and was founded in 1985. The choir is compiled of choristers coming from the Vaal Triangle, the West Rand, East Rand and Alberton. The Youth Choir has over the years won several local, national and international titles.

The most recent achievement is a third place in an international competition in Wales last year, where they participated in the highly acclaimed international Llangollen Eisteddfod, one of the biggest choir competitions in the world. What makes this achievement so remarkable is that the Colla Voce was the only youth choir that competed against adult choirs in this particular section of the Eisteddfod. The conductor of the choir is Henk Barnard, highly regarded internationally and a highly acclaimed and well-known conductor

in South-Africa. The very talented accompanist at his side is Heidi Schoeman, a favoured soloist and well-known conductor in the Vaal Triangle. Colla Voce Youth Choir has also recorded six CD’s over the past years. If you want to come for an audition to become part of this wonderful choir and the Colla-family, phone Colette Loots on (016) 423-5866 or 082 322 2701 or 082 305 3569 to make an appointment for your audition, or for more information send an email to colette.loots@mail.org

Guzell mag maar dans The Cola Voce Youth Choir.

The Henley Performing Arts Society Of Henley-on-Klip is bringing a show to Henley fresh from the Grahamstown Arts Festival. Going Gooding will be performed on 7 June for two shows. Malcolm Gooding is a wellknown voice from old Springbok Radio days and he also covers lots of current voice over work, taking his audience on a trip down Memory Lane with his one-man show. A real nostalgic treat! There will be a show at 15:00 on 7 June at the O’Connor Hall in Henley (tickets R65). An evening show will also be held where sherry, soup and rolls will be served. There will be a cash bar (tickets R130). Please contact Norman Gray for bookings on (016) 366 0048 or 083 714 2170.

Robin19

The Henley Performing Arts Society

Guzell Mc Donald (9), danser en leerling van die Laerskool Kollegepark, het goed presteer in die onlangse Diana Moore Dan ce World 2014 Discorama Festival of Dan cing in Alberton. Guzell het ‘n 1ste plek be haal vir “Slow dance”, 1ste plekke vir “So lodans” en vierde vir “Rock and Roll” en vyfde plek vir “Disco”.

Robin Harry Dix Pater 24.05.1942 – 14.05.2014

Razzmatazz Dance Studio’s Tiny Tots showed that dynamite does indeed come in small packages. These little dancers participated in the South African Champions hips in Rustenburg and walked away with a silver and a gold medal. They are also the only dance group in the age category 57 years chosen to dance in the Showcase with Angelique Gerber (Klara from 7de Laan). Their ages vary from 4 to 6 years. These little dancers were also chosen to be part of Team SA to participate at the World Championships in Los Angeles in June.

Beloved father of Kathy and Shirley. Loving granddad of Jessica and Oscar. You will be dearly missed. Friends are invited to attend the service at 2pm at the St Mary & St John Anglican Parish 19 Livingston Ave, Vereeniging. Please contact 082 556 1417 for further details

Sport

Vaalweekblad, 21 Mei 23 Mei 2014

HTS se atletieksupersterre

SASOLBURG. - Drie atlete van die HTS Sasolburg het onlangs op nasionale vlak presteer en hulle skool trots gemaak, deur drie goue medaljes huis toe te bring. Tshepang Makhete en Teboho Molibeli het Suid-Afrika by die Southern Region junior atletiekkampioenskap onderskeidelik in die hamergooi en driesprong verteenwoordig. Tshepang het goud verower deur die hamer ‘n ongelooflike 70,42 m ver te slinger. Teboho het in die driesprong geskitter en met ‘n afstand van 15,53 m, goud verwerf. Die manne se spanmaat, Stefanie Greyling, het die skool by die SA senior atletiekkampioenskap vir vroue trots gemaak toe sy goud in die hamergooi met ‘n afstand van 55,92 m verwerf het. Hiermee het sy nie net haar persoonlike beste afstand verbeter nie, maar ook een van die seisoen se verste afstande gegooi, wat opweeg met die vertonings van hamergooiers veel ouer en meer ervare as sy. Makhete en Greyling het verlede jaar Suid-Afrika by die Wêreldjeugatletiekkampioenskap in Donesk in die Oekraïne verteenoordig. Makhete het sesde by dié byeenkoms geeindig. Hy is tans die SA o.19-rekordhouer met ‘n afstand van 70,67 m wat hy vroeër vanjaar by die SA Skolekampioenskap aangeteken het. Molibeli het verlede jaar sy kans om aan die Wêreldkampioenskap deel te neem misgeloop, toe die kwalifiserende standaard vir die SA-span gelig is, nadat hy aan die SA kampioenskap deelgeneem het.

HTS Sasolburg se atletieksupersterre. Van links is Teboho Molibeli, Tshepang Makhete en Stefanie Greyling.

Die IAAF-standaard vir toelating tot die kampioenskap is deur Atletiek Suid-Afrika gelig. Hy het die span met ‘n skamele 19 cm gemis. Dieselfde situasie speel hom tans af.

Shireza Keeve, flink speler van Vereeniging Gimnasi um se eerste hokkiespan bemeester besit in haar span se kragmeting teen die Hoërskool Driehoek. Hulle het met 11 gelykop gespeel Foto: André du Toit.

RE S ORTS

SO U T H AFRIC

WIN 1 of 2 Whimsical Holidays

Start submitting your stories on our website via the tell your story section and stand a chance to win!

2x Midweek holidays for 4 people at any ATKV resort.

*Terms and conditions apply. Competition closes 30 June 2014 CITIZEN JOURNALIST STORY

Hoewel hy tans 14 de op die wêreldranglys is, mis hy die kwalifiserende afstand met 4 cm. Nie Makhete of Greyling kon al finale uitsluitsel kry oor hulle insluiting in die span

nie. Die IAAF Wêreldjeugkampioenskap vind vanjaar van 22 tot 27 Julie in Eugene, Oregon in die VSA plaas.

April se nominasies vir Vaalweekblad se Sportster van die Jaar-kompetisie is: Lana Sutherland en Caitlin Church (LS Emfulenipark): neem in gewigstoot aan die Laerskole SASA nasionale kampioenskap in die Paarl deel. Ewald van Straaten (LS Republiek): verwerf ’n goue -en ’n silwermedalje by die Gauteng Fietsry kampioenskap. Daniel Webber (Emmanuel Privaaskool): neem deel aan SASC in Durban en verwerf twee silwermedaljes en drie bronsmedaljes. Jayden Mopp (Emmanuel): verwerf ’n goue en ’n silwermedalje by SASC asook ’n medalje by die Midmar swembyeenkoms in Natal Midlands. Tshepang Makhete (HTS Sasolburg): stel tydens die SA Hoërskole Atletiekbyeenkoms in Polokwane ’n nuwe SArekord op in hamergooi vir seuns o.17 en verwerf ‘n goue medalje. Hy ontvang ook toekennings vir die beste prestasie en beste veld prestasie by die byeenkoms. Jonathan de Lacey Lacey (Vereeniging Gimmies): verwerf ’n goue medalje in die diskus en gewigstoot vir s.o/15 tydens die SA’s. Bianca Jones (HS Transvalia): verwerf ’n silwer medalje in die 100m-hekkies vir d.o/19 en ‘n bronsmedalje in die 200m tydens dieselfde byeenkoms. Megan van Rooyen (HS Driehoek): verwerf ’n silwer en brons medalje in die driesprong en verspring vir d.o/19 tydens die SA’s. Sheriza Keeve (Vereeniging Gimmies): verwerf ‘n bronsmedalje in die spiesgooi vir d.o/19 tydens die byeenkoms. Nica Huan verwerf ‘n silwermedalje in die hoogspring vir d.o/15 tydens die byeenkoms. Zhian Applegreen (AJ Jacobs) eindig tydens die Vrystaat kampioenskap eerste in die 80 m en stel ’n nuwe rekord op en eindig tweede in die 100 m. Christiaan Schultz (HS Driehoek) verbeter vier SA-rekords en ‘n Afrika-rekord tydens die SA’s vir gestremde atlete in Stellenbosch. Anmarie du Toit (Vereeniging Gimmies: word as jongste snoekerspeler ooitgekroon om SA o.21titel te wen. Ivan Meyer (Driehoek): verwerf sy Vrystaat-kleure en by SA’s verwerf hy ‘n goueen silwermedalje in karate. Anrich Botes (LS Midvaal) verwerf tydens die SA’s ’n bronsmedalje in die gewigstoot vir s.o/12. Zine Botha (HS Transvalia): word as beste o.15-hokkiespeler tydens die Elsie Coetzer

toernooi in Bloemfontein gekroon. Roxy Griffin (Transvalia), haal die All Star Tuks o.18-hokkiespan. Zaandré le Roux (Transvalia): word ook vir die All Star Tuks o.18-hokkiespan gekies. Marco Jordaan (Transvalia): haal die SA gemengde o.19 aksie netbalspan. Rykie Venter (Transvalia): word vir die SA gemengde o.19-aksie netbalspan gekies. Monique Reyneke (Transvalia): het die Wêreld ringennis-titel verwerf. Stian Stolz (HS Sasolburg): eindig eerste en behaal sy persoonlike beste hoogte tydens SA Skole Atletiekkampioenskap in die paalspring vir s.o/15. Gerhard Grobler, Divan Labuschagne en Pieter Swanepoel (LS Eligwa): word vir die Sedibeng o.12-rugbyspan gekies. Aiden Botha, Sebastian Theron en Divan Grobler (LS Eligwa): word vir die Sedibeng o.13-rugbyspan gekies. Layla Muller (LS Eligwa): word vir die Sedibeng o.12-netbalspan gekies. Marinda Greyling (HS Sasolburg): is die SA o.15-hamergooi kampioen en stel ’n nuwe SA-rekord tydens die SA Skole Atletiekbyeenkoms in die Paarl op. Stiaan Stolz (HS Sasolburg) is die SA o.15paalspringkampioen en verwerf ’n goue medalje tydens die byeenkoms. Fabio Grunert (HS Sasolburg): verwerf ’n silwermedalje vir paalspring tydens die byeenkoms. Tharina Weldhagen verwerf ’n bronsmedalje vir paalspring tydens dieselfde byeenkoms. Marinda Greyling (HS Sasolburg) verbeter die hamergooi rekord by die ASA kampioenskap in Stellenbosch. Sy verbeter ook die Vrystaat- en SA rekord vir d.o/15 met haar beste afstand by die Vrystaatse kampioenskap waar sy vir deelname aan die Afrika Jeugspele kwalifiseer. PG Oosthuizen, Raynardt Nel en Brendan Thorpe (Transvalia): word vir die Vaaldriehoek o.14 hokkiespan gekies. Ruben de Villiers, Michael Jones, Stephan Roux, Andrew Oosthuizen, Lemeul Jordaan en Brandon Strauss (Transvalia); haal die Vaaldriehoek o.16-hokkiespan. Michael Nel, Juan van Wyk, Anru Kock, Jacques Smuts, Lourens Swart en Kaelen Viljoen (Transvalia): is vir die Vaaldriehoek o.18-hokkiespan gekies. Jean Heinrich (Transvalia ) verwerf twee goue medaljes tydens Nedbank se Gestremde SA Kampioenskap in diskus en gewigstoot.

Die Sportster van die Jaar nominasies is...

M oeder Moeder v an a lle van alle d erbys derbys

Ettienne van Rensburg

VANDERBIJLPARK. - “Jy is net so goed soos jou laaste wedstryd.” So sê Juan Vermaak, kaptein van die Hoërskool Dr. Malan se eerste rugbyspan wat eerskomende Saterdag op sy tuisveld in sy jaarlikse FNB Classic Clash teen die Hoërskool Driehoek te staan kom. Hoewel Driehoek se afrigter Ricardo Erasmus die etiket as gunsteling om die Dokkies se nekke hang, het sy span se liga-kragmeting Saterdag teen die Hoërskool Transvalia boekdele gespreek toe hulle met 48-21 verloor het. Driehoek was verlede jaar met 28-10 die Classic Clash baas, maar Saterdag gaan daar geen tekort aan motivering vir Dokkies wees om sy ondersteuners tevrede te stel nie. “Die tuisveldvoordeel gaan ons beslis help. Dit is ‘n baie jong span en ons is besig met ’n bouproses. Mens deel mos pyn op jou tuisveld uit, jy ontvang dit nie,” sê Dean Fourie, afrigter van Dokkies se eerste rugbyspan, tong-in-die-kies. Volgens Andries Basson, kaptein en senter van die Hoekies, het sy span vanjaar sielkundig wasdom bereik. “Ons het gewoonlik een wedstryd in tien dae gespeel, maar vanjaar het ons baie meer wedstryde kort op mekaar gespeel. Dit het ons sielkundig baie sterker gemaak,” sê hy. Vermaak en Basson matrikuleer vanjaar en albei het instinktief, sonder om te aarsel te kenne gegee dat hulle hul laaste Classic Clash op ’n wennoot wil afsluit. Almal weet daar is ’n fyn lyn tussen arrogansie en selfvertroue, maar volgens die Dokkies se afrigter moet jy bereid wees om ‘n voorspelling te waag. “Ek dink ons het ’n 70% kans om die wedstryd te wen. Ek ken

Sport

Vaalweekblad, 21 Mei 23 Mei 2014

Juan Vermaak en Andries Basson, die kapteins van die Hoërskool Dr. Malan en die Hoërskool Driehoek se eerste rugbyspanne is slaggereed vir hulle jaarlikse FNB Classic Clash wat Saterdag in Meyerton beslis word. Foto’s: Ettienne van Rensburg.

die gemeenskap en weet hoe om met die spelers se koppe te werk en die beste uit hulle te haal. Ons is nie arrogant nie, net vol selfvertroue. “Ons dink nie te veel aan wat verlede jaar gebeur het nie. Ons begin elke Maandag op ’n skoon bladsy,” sê Dokkies se kaptein. Volgens die Hoekies se afrigter het hy en sy mede-afrigters, Gibbs Gerber en Johan Meyer, ’n milieu geskep waarin die spelers hulself kan uitleef. Jaarliks lewer dié derby-wedstryd puik rugby op en Erasmus-hulle weet wat van hulle verwag word om die wa deur die drif te trek. “Ons gaan nie net hande in die lug gooi nie. As ons voorlangs oorheers, besit behou en gebiedsvoordeel in punte omskep, kan ons die wedstryd wen”. Hoewel die rugby gewoonlik die meeste belangstelling gaande maak, is die loopgrawe ook op die netbalbane en hokkievelde gegrou. Dit beloof om ’n skouspel soos min te wees.

Die Hoekies en Dokkies se kapteins van die onderskeie spanne is van links: Metthew Netto, Jané Schroeder, Glodie van Niekerk, Andries Basson, Juan Vermaak, Danelle Liebenberg, Marinique Roos, Ruan Botha en Herman Viljoen.

V’niging en NWU Vaal se o.21’s gee die pas in aan Ettienne van Rensburg

VANDERBIJLPARK. - Die eerste rugbyspanne van Springs en Brakpan beklee tans, na die tweede ronde, die top posisies op die Valke Peregrine-punteleer. Hoewel die NWU Vaal en Vereeniging se eerste spanne onderaan die punteleer lê, is dié twee klubs se o.21-spanne die manne wat die pas aangee in hul liga. Vereeniging lê heel bo met 10 punte na twee kragmetings, gevolg deur die NWU Vaal met 9 punte. Vereeniging het Brakpan die naweek met 38-19 geklop en die NWU Vaal het Boksburg 15-7 gewen. Wat die naweek se eerstespan-kragmetings betref het Brakpan vir Vereeniging met 81-9 streepsuiker gegee. Springs het op sy beurt vir Vaal Reefs met 47-22 geklop. NWU Vaal het op sy tuisveld goeie rekenskap van homself gegee, maar moes uiteindelik die knie buig met 34-19 teen Boksburg. Die studentespan het met sy

vuurvreter-kaptein DJ Oosthuizen aan die spits met tye hoendervel-rugby gespeel, maar basiese foute op kritieke tye het die span se kanse in die wiele gery. Die NWU Vaal het in die eerste helfte die besoekers met tye van hulle voete afgespeel en die rustydtelling van 7-7 getuig daarvan. Boksburg se gemeenskapsbekerspan het na rustyd gewys waarom hy so hoog aangeskewe is. Die Oos-Randers het met puik hardlooplyne agterlangs, en puik baljagwerk voorlangs, die studente tot oorgawe gedwing. Boksburg was dodelik uit gebroke spel en sy agterste driehoek het die studente laat bontstaan. Hoewel die tuisspan in elke faset van die spel sy man gestaan het, was sy lynstaan deurentyd onder druk geplaas. * In die Merlin-liga het Sasolburg-rugbyklub se eerste span Saterdag op sy tuisveld vir Potch Dorp met 26-0 ore aangesit. Sy tweede span het met 13-7 verloor, maar sy o.21-span het die Vikings met 64-0 geklop.

Die NWU Vaal se Wouter van der Berg probeer om ’n Boksburgspeler te stuit, terwyl JC van Zyl naderstaan om hom te help. Foto: Ettienne van Rensburg.

Vaalweekblad, 21 Mei 23 Mei 2014

Sport

Pasop vir die lammervanger! AD Robertson, linkervleuel van die Hoërskool Transvalia se eerste rugby span, word deur die Hoekieheelagter Shawn Heyns gelak tydens dié buur skole se jaarlikse derby wat Saterdag plaasgevind het. Die kragmeting is op Driehoek se tuisveld beslis. Foto: Ettienne van Rensburg.

Derbyrugby op sy beste Ettienne van Rensburg

VANDERBIJLPARK. - Die eerste rugbyspan van die Hoërskool Driehoek kan sy kop omhoog hou, nadat hy Saterdag op sy tuisveld in sy Dawid teen Goliat-kragmeting teen Transvalia met 48-21 die knie gebuig het. Dié stelling gaan waarskynlik die wenkbroue laat lig, aangesien Valia dié kragmeting in die Valke grootskole-liga oortuigend gewen het. Niemand sal durf om iets weg te neem van die wenspan se klinkende sege nie, maar daar moet ook spesiale vermelding vir die Hoekies gegee word. Dit gebeur selde dat ‘n verloorspan breëbors kan rondloop nadat hy streepsuiker gekry het, maar vandeesweek kan mens die Hoekies verskoon. Dié span het Saterdag gewys dat dit nie die grootte van die hond in geveg is nie, maar eerder die veggees in die hond is wat tel. Die tuisspan het Saterdag met oorgawe en klipharde verdediging Valia se spelpatroon ontwrig en ook daarin geslaag om eerste bloed te trek. Driehoek se loskkakel, Hugo Terblanche, het die hoofpawiljoen laat onplof toe hy onder die pale gaan druk het om sy span 7-0 te laat voorloop. Hoewel Valia gesukkel het om aan die gang te kom, het die besoekers kort daarna met ’n sewepunter van sy eie teruggeslaan om sake gelykop te maak. Die manne in ligblou

het vroeg in die kragmeting gaan druk, maar die drie is nie toegeken nie, nadat Marco Jansen van Vuren, die SA-skole skrumskakel, vir ‘n gevaarlike duikslag op sy regstreekse teenstander gestraf is. Hoewel Driehoek aanvanklik die stryd by die afbreekpunte gewen het,

het Valia met geduld die lewe uit die tuisspan gepers. Die besoekers het nooit paniekerig geraak nie. Jaco Kok se manne het volhard met hulle struktuur en spelpatroon en het uiteindelik die vrugte gepluk. Rustyd, met die telling op 19-7 in Valia se guns, het daar harde woor-

de in Valia se kringetjie geval. Kort na die draaislag het Valia sy voorsprong na ’n flink agterlynbeweging en vinnige hande gerek. Die tuisspan het egter nie gaan lê nie en met klipharde inklimspel en goeie taktiese skopwerk homself in die wedstryd gehou. Met die telling op 29-21 het die luidrugtige tuisskare lekker saamgepraat, maar Valia het die beste vir laaste gehou en 19 onbeantwoorde punte aangeteken. Valia se eindpoging getuig van hoe sterk sy plaasvervangerbank werklik is. Valia sal in die komende week hard aan sy dissipline moet werk ter voorbereiding vir sy opkomende kragemeting teen Heidelberg Volkskool. Wat die ander kragmetings betref, het Valia skoonskip gemaak. Puntemakers: Transvalia 48 (19): Drieë: Shaun Cox, Kevin van Staden, Marco Jansen van Vuren, AD Robertson, Sean Ritter, Danie Marais, Corné van Schalkwyk en Stephan Mouton. Doelskoppe: Stephan Mouton (4). Driehoek 21 (7): Drieë: Hugo Terblanche, Andries Basson en Ambrogio Re. Doelskoppe: Heino Keyser (3). *In nog ‘n Valke skole-ligawedstryd het Vereeniging Gimnasium vir Jeugland oortuigend met 38-15 gewen. Stassen Smith, senter van die Hoërskool Driehoek se eerste rugbyspan, probeer bresse in Transvalia se verdediging slaan. Foto: Ettienne van Rensburg.