Vaalweekblad 28 Mei 2014 by Vaalweekblad

CRAZY SPECIALS

NP200 1.6 8V A/C

A1TY5NK

Cash Back R11 000

BERTIE BOUCHER 083 953 9933 4.70 (BTW ingesluit)

28 Mei - 30 Mei 2014

Tel. (016) 950-7000

http://www.vaalweekblad.com

Rose reg vir ‘racing’ Marié du Plessis is nog ‘n dame met ‘n voorliefde vir spoed. ‘n Groot veld van sowat 28 vrouejaers sal Saterdag by die Ultimate Raceway in Vereeni ging in aksie wees.

Bl.4

02214

Lees nog 50 jaar se nuus in bylaag!

9 771024 158008

Liza van Zyl, lid van die Ultimate Raceway in Vereeniging, is een van vrouejaers wat Saterdag in aksie gaan wees wanneer die skoner geslag die kans kry om mekaar op die ovaalbaan aan te durf. Die aksie vind by die Ultimate Raceway plaas.

We are moving to c/o Frikkie Meyer Blvd and Barage Rd, Vanderbijlpark From 1st June 2014

C/O Rossini Boulevard and Helena Lochner street Vanderbijlpark COBUS BEYLEVELDT 082 620 5690 (opposite the Vaal Mall) TINUS STEYN 081 270 7666

Vaalweekblad, 28 Mei 30 Mei 2014

This week on our electronic media Create your own games! The Serious Games Institute of South Africa (SGI-SA) on the Vaal Triangle Campus of the North-West University (NWU Vaal) will be hosting a Winter GAMEshop. The aim of the event is to teach avid gamers and software developers how to create and animate their own digital bi-ped (two-footed) game character. Read more about it on www.vaalweekblad.com or contact Irma Myburgh at (016) 910 3288 or Werner Ravyse at (016) 910 3277 or send a mail to info@sgisa.co.za. * Besoek Vaalweekblad se Facebookblad vir pragtige foto’s van die Vaaldriehoek se mooi natuurskoon. Skryf ook in vir ons prettige troeteldier-fotowedstryd en wen fliekkaartjies en CD’s! * Weet jy dat jy Vaalweekblad se belangrikste nuusberigte op jou selfoon kan lees? Besoek ons mobi-site by http://vweekblad.mobi en maak kennis met dié gerieflike nuusbron! Jou Perfekte Pa Is jou pa te oulik vir woorde? Wil jy vir hom ’n lekker prys wen vir Vadersdag? Gaan na www.vaalweekblad.com, soek na Community Journalist in die blok regs, kliek op “Tell your story” en vertel ons hoekom hy moet wen. Jy kan ook jou oulike foto’s daar oplaai, of as jy sukkel, e-pos dit na rfichat@media24.com.

Pensioentrekkers vergadering Die jaarlikse algemene vergadering van die Sasol Pensioentrekkers-vereniging word op Dinsdag 3 Junie om 09:00 by die Gereformeerde Kerk Sasolburg gehou. Vir nadere besonderhede kontak JH Gloys (sekretaris), by 076 578 4962.

News

Treated badly by personnel VANDERBIJLPARK. - CE2-resident Mrs Betty Jones says her husband was treated very badly by municipal personnel. An irate Ms Jones says her retired husband Walther should not have to endure what he experienced on May 15. Mr Jones (73) eventually succeeded in renewing his drivers licence. This requires a medical exam and certificate as from age 65. First he took his medical certificate and required photos to the Licencing Department, only to be told he also needed a letter from his optometrist. This was after a chance remark he made about his eyesight being so good in spite of his spectacles. Mr Jones obediently obtained a letter from his optometrist at a mall and paid

R20. He then returned to the Licensing Department only to discover he would have to leave again to queue up at the bank for more money. He finally obtained a temporary drivers licence while his proper drivers licence was being processed. His irate wife subsequently reported that Mr Jones had been treated like ‘s@#$%’ by municipal officials. On trying to lodge a formal complaint, she says, she was bounced from one municipal contact to the next, until she found herself sitting with nine telephone numbers. Her efforts to complain were fruitless. * Vaalweekblad has also received positive reports from satisfied members of the public about council service. Municipal spokesperson Mr Klaas Mofom-

me apologises to Mr Jones’s husband on behalf of ELM, conceding that a man of Mr Jones’s age should not be treated as he allegedly was. Mr Mofomme stresses, however, that complaints should be lodged with the manager of the relevant department - in this case Public Safety - which encompasses Traffic and Licensing. A general complaints line was available through the mayor’s office, but a complaint confined to a specific department should be lodged as this was faster in terms of receipt and action. Complaints about unanswered municipal telephone numbers have poured into Vaalweekblad for years, feeding a negative rumour that there is a ‘don’t pick up’ policy in local government.

Sign removal stirs rage A petition has been signed by 27 of the most prominent businesses in the Deneysville CBD. Jansie van Wyk of the pharmacy reports that at the end of 2013, the Deneysville Pharmacy was approached by Deneysville Tourism and Business Association The Association confirms that it was given formal permission to generate revenue by the Metsimaholo Municipality. The private institution told Deneysville Pharmacy that it had to pay more for existing sidewalk signage that had been erected more than eight years ago at R20 per square metre per month. The owner refused and immediately terminated his membership of the Association. The ‘unpaid’ singage of other dissentens were removed ‘without the slightest notice.’ At the beginning of March municipal workers armed with a list of addresses showed up saying they were in town to remove signage. “We told them to leave and not touch our signage,” says Ms van Wyk. On March 31 two Metro police officers arri-

ved with a notice that signage had to be removed. The signs are now illegal because they are on municipal property, so the increase would have to apply. The petition was signed by businesses that did not belong to the abovementioned Association. On May 15 four Metsimaholo Metro police officers and municipal workers arrived to remove the pharmacy sign. The owner was informed that they were there upon which he demanded written confirmation. There was none. “This was when all four Metro police officers became very aggressive, going as far as pointing fingers and poking the owner, yelling defamatory comments, claims Ms van Wyk. “They would not let anyone take photos, and threatened to smash the cell phone with which the owner wanted to take the photo.” Police say Metsimaholo Municipality ordered the removal so it was not illegal to remove the sign. “We still have no idea (and I’m sure the other businesses were also visited today) what

Help DBVdiere warm bly Die winter is hier en dit is tyd om ekstra komberse, elektriese komberse, warmwatersakke en wintersnagklere uit die kas te haal. Om snoesig warm in die winter te wees, is op die Vereeniging/Meyerton DBV en die Vanderbijlpark/Sasolburg DBV se lysies. Tweedehandse komberse en hondejassies is meer as welkom. Enige donasies is welkom. Kontak gerus die Vereeniging DBV by (016) 422 (nommer is onvolledig) of die Vanderbijlpark DBV by (016) 987 1800.

exactly is going on,” says Ms van Wyk. “Who has taken what money and what is legal and illegal according to these applicable bylaws. Is this applicable to all Free State Municipalities? The reponse of the Deneysville Tourism Association was: “Keep them happy and make a mountain out of a molehill. Give them what they want. Bang out something as controversial and sensationalistic as possible.” * There had been no response to an e-mailed press enquiry to the Metsimaholo Local Municipality at the time of going to press.

Victim survived bullets Lazarus Dithagiso

VANDERBIJLPARK. - Johnny More, shot repeatedly by shooter, Elijah Mazibuko (39), has survived the attack. This shooting happened in the Nando’s restaurant. More was admitted to the Intensive Care Unit at Chris Hani Baragwanath Academic Hospital. He was airlifted to hospital and did not pass away as previously reported. More sustained serious injuries to the head and body. Mazibuko was arrested on the scene and appeared in the Vanderbijlpark Magistrates Court. He is charged with attempted murder and of discharging a firearm in public. He is currently out on bail.

Nuus

Janko kry eer as Zuma-vertaler

Vaalweekblad, 28 Mei 30 Mei 2014

Gauteng Premier reshuffles cabinet

Carla du Plessis

VEREENIGING. – ‘n Groot eer het Janko Schmidt te beurt geval toe hy genooi is om as die Afrikaanse vertaler tydens president Jacob Zuma se “Award Ceremony of National Orders” op te tree. Dié glansgeleentheid, om 20 jaar van Vryheid te vier, het op 27 April by die Uniegebou in Pretoria plaasgevind. Elf leerlinge van regoor die land is gekies om pres. Jacob Zuma se toespraak in een van Suid-Afrika se amptelike tale te vertaal en dié toespraak voor ‘n gehoor te lewer. Janko, ‘n Graad 12-leerling van Vereeniging Gimnasium sê hy is die afgelope twee jaar genooi om die jeugkamp, wat deur die Departement van Sport en Rekreasie gereël word om integrasie onder die jeug te bevorder, by te woon. Paulina Khumalo van die distrikskantoor het Janko genader om as vertaler tydens dié geleentheid op te tree. “Dit is ‘n groot eer en voorreg om my skool en taal te kon verteenwoordig tydens die geleentheid. Aan die begin was die stresvlakke baie hoog, maar dit was ‘n onvergeetlike ervaring,” sê Janko. Janko beplan om volgende jaar B.Eng rekenaar-ingenieurswese aan die Universiteit van Pretoria te studeer. Hy is ook ‘n kranige skaakspeler en ry graag pad- en bergfiets. Hy het vanjaar aan die Argus deelgeneem en neem ook deel aan ander fietswedrenne. Sy ander belangstelling is rekenaars. “Ek is baie trots op Janko en hy was nog altyd net ‘n plesier,” sê sy ma, Marcha Schmidt.

Lazarus Dithagiso

SEDIBENG. - The newly elected Gauteng Premier David Makhura has reshuffled and introduced some new members of the executive council (MEC’s) in his cabinet for the next five years. About 60% of his cabinet is female. Makhura took over after President Jacob Zuma dismissed former premier Nomvula Mokonyane. New faces in his cabinet include: Panyaza Lesufi (education), Jacob Mamabolo (human settlement), Sizakele Nkosi-Malobane (community safety). Councillors affected by reshuffling are former MECs for Public Safety Faith Mazibuko (agricultural, rural and social development), Barbara Creecy (finance), Lebohang Maile (economic development), Nandi Mayathula-Khoza (agriculture, rural and

social development), Molebatsi Bopape (sports), Qedani Mahlangu (health), Ismal Vadi (remains in transport) and Eric Xayiya, former economic development, now assigned as (special advisory on service delivery). Motsamai Maphalla, Sedibeng regional chairperson of South African National Civic Organisation (SANCO), said it might be the premier or MEC’s they have to be on the ground to prove themselves. We are not expecting to see any service delivery protests. Councillor Gretha Hlongwane executive mayor of Emfuleni said she welcomes and supports all the members of the cabinet. “The premier took a bold and brave decision during his reshuffling. We will work together with all the MECs in the province,” says Councillor Hlongwane.

Alle nuus welkom Het jy enige interessante nuus of foto’s? Kontak gerus Ster en Vaalweekblad verslaggewers Jannie du Plessis by (016) 950 7052 oor nuus in die Vanderbijlpark-area; of Carla du Plessis by die Vereeniging-kantoor by (016) 454-0859; of senior nuusredakteur Elsje Vermeulen by (016) 950 7051 of elsje.vermeulen@media24.com.

Janko Schmidt van Vereeniging Gimnasi um is gekies om as Afrikaanse vertaler ty dens die "Award Ceremony of National Or ders" op te tree. Foto: Pinky Mofokeng

Female student stabbed to death

Lazarus Dithagiso

VANDERBIJLPARK. - A 20-year-old student Naizi Evah was found murdered in her room with a stab wound to her neck. A reliable source within the Vaal University of Technology Campus alleged that a Zimbabwean male student had an argument with the Nigerian student. The incident happened inside the student’s room on May 24 at about 14:00. After the murder, the male student was apparently seen crying while washing blood from his hands. He then allegedly told a security guard that he could smell blood coming from the deceased room.

A master key was obtained from the chief matron to open the door. Warrant Officer Kinny Steyn, communication officer confirmed that a case of murder had been opened. She said a 25-year-old man has been arrested. He will appear in the Vanderbijlpark Magistrate’s Court soon. Mike Khuboni, executive director of corporate affairs, said VUT management confirms the tragic passing of an international student. She was a third-year Computer System Engineering student. The name of the suspect could not be released as he has not pleaded to the charges yet.

a1ty2mv

COOL SOUND IS RELOCATING... STILL ON THE CORNER OF LIVINGSTONE BOULEVARD AND GENERAL SMUTS, VANDERBIJLPARK. JUST ON THE OPPOSITE SIDE.

RELOCATION OFFER: 10% OFF ALL REPAIRS AND INSTALLATIONS UNDER R5 000.00. OFFER VALID FOR JUNE & JULY 2014 ONLY.

REGAS ONLY R395.00!

016 933 0722 / 072 412 5030

Motordeal Group

1 Westinghouse Blvd Vanderbijlpark (016) 981 2220 • Rafick 083 786 7592

Nuus

Vaalweekblad, 28 Mei 30 Mei 2014

Rose gaan ‘tyres’ laat rook Elsje Vermeulen

VEREENIGING. - Staan opsy manne, want op Saterdag 31 Mei kry die vroue ook ‘n kans om hul voorliefde vir spoed en kranige bestuursvernuf ten toon te stel tydens die kragmeting by die Ultimate Raceway by die Vereeniging-skougronde. Die vroue-wedren sal gedurende die pouse plaasvind. Daar is reeds 28 inskrywings ontvang en die belangstelling is so oorweldigend dat die wedren in twee klasse verdeel moes word. Klas 1 is vir deelnemers met ondervinding en Klas 2 vir beginners. “Oorspronklik het ons al die huidige deelnemers se vrouens uitgenooi om deel te neem, sodat hulle in hul petrolkop-mans se opwinding kon deel en weet waaroor dit gaan,” vertel Freda Stols, een van die organiseerders. Dit het egter soveel aandag en belangstelling gelok dat vrouens van sover as Klerksdorp, Boksburg, Welkom en Pretoria ook vir die wedren ingeskryf het. Hekke open om 12:00 en die wedrenne begin om 17:00. Die vroue-wedren gaan om 20:15 wees. Bring gerus ‘n kombers saam en geniet ‘n aand vol aksie. Saterdag kry die skonergeslag ook die kans om hul bestuursvernuf en voorliefde vir spoed ten toon te stel by die Ultimate Raceway in Vereeniging. Chan telle Lewis is een van die dames wat in aksie gaan wees.

Eiendom van die week

Vaalweekblad begin hierdie week met ‘n opwindende diens aan eiendoms agente in ons gebied. Alle eiendomsagente kan ‘n “Eiendom van die week” in ‘n kwartbladad vertensie in Vaalweekblad bekendstel. Dit word dan gratis op www.vaalweek blad.com se webgallerye gelaai, waar voornemende huiskopers na nóg foto’s van die eiendomme kan kyk, en ‘n verwysing na die agent se webblad word ook verskaf. Eiendomsagente is welkom om Karmen du Plessis by 071 260 8222 te skakel vir meer besonderhede. Kyk gerus na dié prageiendom aan die Vaalrivier, wat hieronder deur Anna lien Realty bemark word.

RIVER PROPERTY FOR SALE CLOSE TO TOWN: TOWN: FOR SALE CLOSE TO

Beautiful private river house with 160m river front. Newly renovated and decorated with the best state of the art ﬁnishes in a Cape Cod style. Situated close to the water’s edge in a very quiet neighbourhood. Excellent security. If quiet elegance is your style, this one’s for you. R6 800 000.00 (Prop ref: 7452)

RIVER PROPERTY REDUCED! BARGAIN PRICE.

Brand new! Newly built modern house in gated river estate. Second row, but with river views and very close to swimming pool. Surrounded by a green belt, lots of parking space. Property comes with double boat locker and staff quarters.

Leerlinge van die Laerskool Emfulenipark in Vanderbijlpark het deurgedring na die ATKV Redenaars se Suid en WesGautengse uitdunne wat op 23 Mei by die NoordwesUniversiteit se Vaaldriehoekkampus plaasgevind het. Voor van links is: Marli Steynberg (Graad 3), Miné de Kock (Graad 2), Micaela de Jager (Graad 5), Ankia Bezuidenhout (Graad 3) en Kean Rossouw (Graad 4). Agter van links: Zandri Botha (Graad 7), Hubrie van Deventer (Graad 7) en Jonette van Rooy (Graad 6).

N1 baby’s case postponed Pinky Mofokeng

VEREENIGING. - Dressed in a beige suit, Valencia Ngobeni (19) looked confused and kept looking around as if she was expecting someone to walk through the door. Ngobeni, who left her 2-year-old son on the N1 early in February after she had an argument with her mother, was expected to return to the Magistrates Court on Tuesday. She is currently facing child neglect and attempted murder charges. She arrived alone looking very lost and confused. An attempt to speak to her was in

vain. Her case was postponed to July 24. Her mother says that she could not make it to court because of financial strains and that they are trying to work things out and to bring the family together. “We are going for counselling and we talk every day. Everything is fine now, because we are able to communicate without fighting,” says Petunia Mnisi, Valencia’s mother. She also said that she would be at her daughter’s next hearing to give her the support she needs.

Irrigation system throughout garden, DeLonghi gas oven, freestanding gas ﬁre place. A wonderfully modern place at the river to invite and entertain friends and guests in style. R3 300 000.00 Neg! (Prop ref: 7460)

VAAL RIVER SPECIALISTS. We have almost 300 river properties listed on our website!

Find us on Facebook Find us on Twitter

e: annalien@annalien.com c: 083 421 7727

Subcribe to our blog Subcribe to our Channel

Valencia Ngobeni's case was postponed to July 24. Photo: Pinky Mofokeng.

Nuus

Vaalweekblad, 28 Mei 30 Mei 2014

aalrivier w ord 6 0 V Vaalrivier word 60 Teresa Holloway

Reis saam met Jeugland

Laerskool Vaalrivier vier vanjaar sy 60jari ge bestaan en op 2 Augustus gaan daar heerlik feesgevier word. Moet dit nie mis loop nie. Foto: Teresa Holloway.

VANDERBIJLPARK. – Jeugland-ouetehuis is besig om ‘n toer vir Vaaldriehoekse pensioenarisse na Hazyview, Swaziland en Badplaas te reël vir die tydperk 13 tot 20 September. Alle belangstellendes is welkom om Kevin of Mia by 073 513 5566, 082 420 0030 of (016) 931 2251 te skakel vir meer besonderhede.

GEHOORSENTRUM / HEARING CENTRE

Werfmark vir die hele gesin MEYERTON. - Kiwanja Plaaswerf hou op 31 Mei hul eerste Werfmark. Die dag beloof om ‘n aangename kuier-dag te wees vir die hele gesin met musiek, ‘n biertent, verskeie stalletjies en heerlike eetgoed. Kinders sal met ponieritte en ‘n sleepwa-rit vermaak word en kan

Verskeidenheid koffies by Deneysvillebasaar Die NG Kerk Deneysville hou basaar op Saterdag, 31 Mei vanaf 08:00. Dié jaarlikse basaar is gewild en bekend vir die tradisionele plattelandse atmosfeer. Hierdie jaar se basaar beloof om weer aan al die verwagtinge te voldoen, danksy al die gebruiklike vars eetgoed, vleistafel, handewerk, boere-orkes, kunsbrou, speletjies en ’n reuse-veiling. Vanjaar word daar ook verskeie ander soorte koffies en tees aangebied. Die veiling, wat gewoonlik interessante artikels en baie winskope oplewer, begin om 12:00. Dit is die grootste georganiseerde veiling van algemene artikels in die omgewing. Lede van die publiek kan ook items laat opveil teen ’n kommissie van 20% van die verkoopprys. Voornemende verkopers kan ook ’n reserweprys vasstel, en moet hulle artikels teen 10:00 op die oggend van die veiling by die terrein beskikbaar hê en registreer. Vir meer besonderhede kontak Ria Rautenbach by (016) 371 1405 of Carlie Schiel by (016) 371 1409.

Gholfdag by Maccauvlei VEREENIGING. - ‘n Groot gholfdag word op 30 Mei by die Maccauvlei-gholfbaan in Vereeniging gehou. Die geleentheid is ten bate van die NG Kerk Tuine in Louisrus. Daar is ‘n gratis ete by die halfway house en versnaperinge na putjie 18 tydens die prysuitdeling. Lekker groot pryse kan gewen word. Die 1ste-, 2deen 3de plekke kan groot vleisprodukte losslaan. Elke speler kry ook ‘n geskenkie. Alle gholfspelers word genooi om die dag te kom saamkuier. Koste is R1 500 vir ‘n 4-bal of R375 per speler. Vir besprekings en verdere inligting kontak Otto by 082 333 1181 of Corna by 082 614 8284.

ook tussen die plaasdiere rondloop en vir hulle kos gee. Dié mark vind van 10:00 tot 17:00 plaas. Vir nadere besonderhede skakel Marie Venter by 084 890 9340.

VANDERBIJLPARK. - Die Laerkool Vaalrivier vier vanjaar sy 60ste bestaansjaar en op 2 Augustus gaan daar vanaf 08:00 feesgevier word met die jaarlikse karnaval. Die dag beloop om baie pret en vermaak vir die hele gesin, jonk en oud, te bied. ‘n Groot verskeidenheid kos en verversings sal beskikbaar wees wat van vroeg af die monde gaan laat water. Stalletjies en speletjies is in oorvloed, wat die kinders en grootmense die hele dag gaan besig hou. Hokkiespelers van verskeie skole gaan van vroeg af teen mekaar meeding om die beste spanne vir die dag op te lewer. Die hoogtepunt van die dag sal weer die 4x4 hindernisbaan wees. Alle oud-Valies en ouers en personeel word genooi na ‘n bring en braai wat om 16:00 by die skool gaan plaasvind. Wees deel van ‘n heerlike kuier en lag en herontmoet saam met Vaalrivier. Kom deel gerus ‘n dag van pret en plesier, waar almal welkom is. Vir enige verder inligting kontak die skool by (016) 987 2610 of e-pos vaalrivier@absalmail.co.za of besoek hulle Facebookblad by www.facebook.com/laerskool.vaalrivier of hulle webtuiste by www.laerskoolvaalrivier.co.za.

a1ty3Ja

JJC KRUGER & VENNOTE

VEREENIGING, 54 UMGENI ST, DRIE-RIVIERE (016) 423 3553 VDB, 205 PASTEUR BLVD (016) 981 0328 086 043 4667/ 0860 GEHOOR

Vaalweekblad, 28 Mei 30 Mei 2014

Kommentaar

New threat at water works

Air pollution at the Rietspruit Waste Water Works in Vanderbijlpark reached crisis proportions recently when a veld fire got out of hand and caused two fires on the grounds of the water works. The bad smells are thought to have emanated from burning dry sewage sludge at the water works while a second fire in another area caused further problems when plastic, nylon and other inflammable debris including used sanitary pads and condoms, caught alight. Eventually, the smouldering sludge heaps were bulldozed and covered. However, the second fire was still smouldering days later. This is not the first time residents living around the water works have been beset with horrendous and suffocating air pollution which causes headaches, burning throats and noses. Complaints were lodged with the Department of Health and although an inspector apparently visited the premises, residents say they have been unable to get a report from the Emfuleni Department of Health. Efforts to contact the inspector on his phone have proved fruitless. These problems are the latest in a series of maintenance issues related to the Rietspruit Water Works which have contributed to excessively high e-coli counts in the Rietspruit and Vaal River. E-coli is indicative of the raw sewage content in water and can cause serious illnesses to people using the river for water sports as well as to people who draw water from the river for domestic

use and irrigation purposes. An acceptable standard is 400 counts of e-coli per 100 ml of water. According to the Rand Water statistics featured on the website www.reservoir.co.za, e-coli counts at the Rand Water sampling point in the Rietspruit River have reached over 20 000 counts per 100 ml of water. Save the Vaal (SAVE) expressed deep concern about the state of the Rietspruit Waste Waterworks and its impact on pollution in the Vaal River. An eye witness described the works as “dysfunctional.” Problems include only one clarifier and an apparent lack of chlorine. Sewage spills are also aggravated by communities using manholes as rubbish dumps and non-connection of new high density developments to the municipal sewage system with the result that this waste flows directly into the river. The health of many impoverished communities in the Vaal Triangle, who rely on fishing in the river to be able to place a meal on the table, are at risk as well as people swimming in the river. The Vaal will pay a huge price if this major tourist attraction isn’t nurtured.

* Please report sewerage or other pollution threats to the Vaal River, to 082-419 6526. Organisations and people wishing to support SAVE’s efforts should contact them on 083-286-3500 or visit the website www.save.org.za.

Dan sal ons nie meer Dié dame is ‘n skurwe voete hê nie voorbeeld vir ander Vies vroutjie van die Vaal skryf: Aan die ou wat so baie in Vaalweekblad te sê het oor ons vroue se skurwe voete wil ek net iets vertel: Vanderbijlpark se mans wen die eerste prys vir porno-verslawing, rondneukery, kleinmannetjie-sindroom, en “jy sal onderdanig wees aan my”-mentaliteit. Dan praat ek nie eers van julle hare wat by julle neuse en ore uitgroei nie, en julle pense wat ‘n bewys is dat julle net op julle alies kan sit en orders gee! Ek is so bly al meer Johannesburgers trek hierdie kant toe. Wie weet, dalk ontmoet ons ‘n man wat ‘n ware man kan wees en na sy vrou kan omsien - en dit kan bekostig om tuindienste te kry sodat sy vrou dit nie meer hoef te doen nie.

Dankbare motoris skryf: My motor het onlangs op ‘n Saterdagmiddag om 17:00 op die R42 (Heidelbergpad), ‘n kilometer van my woning af probleme gegee. Ek moes hom daar laat, want ek het nie my selfoon by my gehad nie. Ek moes maar die pad aandurf en terugstap na my woning. Daar het 37 motors verby my gery en nie een van hulle het gestop nie. Met respek wil ek ‘n swart vrou met ‘n donkergrys Suzuki nogmaals bedank vir die hulp wat sy my aangebied het. Waar is ons eie kleur se morele waardes? Sy is ‘n voorbeeld vir ons mense, wat maar ons koppe kan laat sak. Wat beteken ‘n mens as jy nie meer vir jou medemens omgee of iets kleins kan doen nie?

Hoe gemaak as jou kleutertjie nie soggens haar pap wil eet nie? Kry 'n klein hondjie en laat hulle saamsaam eet! Klein Adeley eet nou getrou haar pap saam met haar klein Jack Russeltjie, sê Karolie de Jager, wat dié oulike foto ingestuur het. Ander lesers kan gerus ook hul humoristiese foto's instuur na rfichat@media24.com. Die beste foto's van die maand word met 'n pretprys beloon! Gaan kyk ook na ander foto's in die fotogalerye op www.vaalweekblad.com.

Ombudsman

Volgens die redaksionele beleid van Vaalweekblad verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com, of bel hom by (021) 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die SuidAfrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by (011) 484 3612/8, faks (011) 484 3619 of epos aan ombudsman@presscouncil.org.za.

Waarom word sommige kwytgeskeld? Ontevrede ouer van Vanderbijlpark skryf: Hoe kan die onderwysdepartement dit toelaat dat daar ouers is wat geen skoolfonds betaal nie? Ek het onlangs ‘n rekening gesien van ‘n plaaslike skool waar die ouers sedert 2010 nog geen skoolfonds betaal het nie. Hoe werk dit? As ons ander nie betaal nie, word ons op slag oorhandig, want aan die begin van die jaar kry jy jou kind se skoolfondskaart en jy moet teken dat jy by die reëls sal hou. Ek wonder of dit by alle skole so gaan, of is dit net by dié spesifieke skool?

Selfoon: het jou kind dalk oortree? Mamma wat omgee, skryf: Na aanleiding van die brief in Vaalweekblad oor die kind se selfoon wat deur die skool ingeneem is: Ouer, hoekom vat die skool jou kind se selfoon? Is dit dalk omdat jou kind in klastyd meer op sy foon is en nie oplet nie? Kom ek sê jou gou iets wat jou heel moontlik nog verder in jou verontwaardigheid gaan laat stik! Ek het my kind se skool opdrag gegee om haar selfoon aan die begin van elke klas te vat, want as gevolg van haar foon het sy so agter geraak met haar werk dat sy volgende jaar haar kursus moet herhaal. So hou op kla en leer jou kind om sy aandag by sy werk te bepaal en in klastyd van sy foon af te bly! Hoera vir daardie skool!

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelikheid aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie in Vaalweekblad. Derhalwe aanvaar Media24 geen aanspreeklikheid vir enige skade voortspruitend uit die plasing van enige advertensie nie. http://vaalweekblad.com

351 (Vanderbijlpark)

E-Pos/ E-Mail:

vaal@naspers.com

Stel hierdie oortreders aan die kaak Kallie du Plessis van Vanderbijlpark skryf: Die berig in Vaalweekblad (21 Mei 2014) oor die honde wat keelaf gesny is, het betrekking. Skaars het ons van die grusaamheid van die hond wat met suur gegooi is en die ander een wat opsetlik verbrand is herstel, of hier lê die volgende wandaad wat honde betref, voor ons deur. Ek is met stomheid geslaan dat iemand dit oor sy hart kon kry om tot sulke wreedheid in staat te kon wees. Iewers moet daar iemand wees wat hiervan weet, maar hoekom sou die persoon/e net stilbly? Deur jou stilswye is jy mede-aanspreeklik vir hierdie daad. Die straf vir sulke oortredings in ons land is ongelukkig nie swaar genoeg nie en die boetes iets waaroor die oortreders lag. Ons moet egter onverpoosd werk daaraan om die oortreders te laat boet vir wat hulle gedoen het, want iewers in ons siek samelewing skuil daar boewe wat met voorbedagte rade die ergste wandade pleeg en dan dink hulle kan maar aangaan met hul sorgvrye lewens. Dit werk nie so nie. As jy ‘n troeteldier se lewe so grusaam kan beëindig, is jy tot erger dinge in staat. Hoewel ons regstelsel klaaglik misluk om die toepaslike strawwe vir hierdie wandade toe te pas, hoop ek van harte dat hierdie oortreder\s aan die kaak gestel sal word. Ons sal faal in ons waardestelsel en beginsels as ons nie hierdie mense voor die regbank bring om te kry wat hulle verdien nie, al sal dit nooit kan vergoed vir die pyn en seer van die eienaar nie. Lesersbriewe word sover as moontlik onveranderd geplaas mits dit nie kru taal of laster bevat nie. Anonieme skrywers se briewe word nie geplaas nie maar ’n skuilnaam sal op versoek gebruik word. 950-7000 (Vanderbijlpark)

Competition

Vaalweekblad, 28 Mei 30 Mei 2014

Y our llast ast c hance tto o ffly ly tto o Your chance D urbs a nd b ea op G ear! Durbs and be att T Top Gear! You can win two tickets to Top Gear, two aeroplane tickets and accommodation for two nights near Durban to experience this year’s festival live! All you need to do to stand a chance to win, is fill in

the crossword on this page and bring it with your previous weeks’ crosswords to our offices in Vanderbijpark or Vereeniging not later than 16:00 on June 6. You can also mail it to MooiVaal Media, Top Gear Competition, PO Box 351, Vanderbijlpark, 1900, to reach us by June 6. Have you missed out on the previous weeks’

Clues for Top Gear crossword 4 Down: 1. Which media group in the Vaal Triangle is sponsoring the prize? 2. The first part of the name of a German vehicle manufacturer Across: 2. Moses …… Stadium 3. Natal (Province) is also known as ........... 4. Prize includes 2 ……… tickets.

Entry form: Top Gear Crossword 4 Name and surname............................................. .............................................................................. Phone number:..................................................... Address:.................................................................

crosswords? No problem, just buy a few extra Vaalweekblad newspapers this week and send in extra completed crosswords so that you have a few extra chances in the draw that takes place on Friday 6 June at 16:30. For more info, Google “Vaalweekblad Top Gear” or call Retha on 083 246 0523 or (016) 950-7000.

OPTOMETRIST

SONJA BRESLER e-mail: sonja@sboptometrist.co.za

Tel: 016 423 3255 / Fax: 086 574 3556 Contracted into most medical aids AND affordable cash packages TEST ONLY: R190 SINGLE VISION R550 BIFOCAL R850 MULTIFOCAL R1350 *ALL PACKAGES INCL. FRAME AND WHITE LENSES *T’S AND C’S APPLY

144 General Hertzog, @ Rose Girlz Building Three Rivers

MooiVaal Media is sponsoring one lucky wheels enthusiast and his/her companion to attend this year’s Top Gear Festival on June 21 and 22 in Durban’s Moses Mabhida Stadium!

We stock leading BRANDS

Maats

Vaalweekblad, 28 Mei 30 Mei 2014

PIONEER HOUSE

1974 Bijler reünie

Akkomodasie beskikbaar

Verdere navrae by ontvangs Kantoorure: Maandae–Donderdae Tyd: 07:30 – 16:00 Vrydae Tyd: 07:30 – 14:00 Tel no: (016) 986-1231/2 Kontak persone – Lynette / Dina

a1tySvq

– Baie veilig –Toegangs beheer beamptes- Etes beskikbaar – Motorhuise beskikbaar – Biblioteek – Kapel vir kerkdienste – Hysbak – Saal met dstv en ontspanning – Snoepie daagliks oop – Wasgeriewe – Vervoer dorp toe – 24 uur bystand diens in geval van nood

VANDERBIJLPARK. - Die 1974- matrieks van die Hoërskool Vanderbijlpark beplan ‘n reünie van 31 Oktober tot 2 November. Op Vrydag (31 Oktober) gaan daar by die skool gebraai word en op Saterdag gaan daar ‘n funksie in die skoolsaal wees. Die reünie word Sondag afgesluit met ‘n erediens by die kerk. Die 1974matrieks word gevra om Fred ten Have by 079 190 6313 of fredtenhave@iafrica.com te kontak.

Ontmoet 'n maat!

LET WEL: Maatsoekers se SMS’e word onveranderd gepubliseer om ‘n beter indruk van hul skryfvaardigheid en geletterdheidsvlak te gee. As jy ook op soek is na vriende of ‘n spesiale maat, stuur jou SMS na 45534. SMS’e kos R1-50.

* Ek soek goeie en eerlike mansvriende met die oog op ‘n ontmoeting. Hulle moet liefdevolle mense wees en lief wees vir kinders. Ek is ‘n enkel ma en bly in Vanderbijlpark. Ek is ‘n rustige en liefdevolle mens en hou van musiek, kamp en braaivleis. Hulle kan so van 40 tot 48 wees. Geen kansvatters nie, ek het genoeg seergekry in my lewe. Ek het twee seuns ook. Kom manne in en om die Vaaldriehoek, laat hoor van julle. Ek sal dit waardeer. Angeleyes. 074 217 8684. Dankie. * Sweetpea. Ek is ‘n 59-jarige blanke weduwee met groen oë en bruin hare, is 175cm lank. Hou van fliek, uiteet, braai, lees, skilder en als wat lekker is in die lewe. Ek soek opregte mans - Afrikaans of Engels (6 voeters en meer), nog vol lewe, 50 en ouer wat ‘n werk het en met geen bagasie. Kontak jennyvanderwatt8@gmail.com. * Hi dear I am a black man and am 28 years of age. I am seeking for a woman who is 18-30 years of age and she must have a good behaive and have a sober habit. If you are intrested, call me on 073 075 7864. * Goeienaand aan die Vaal, ek probeer vir die laaste keer om ‘n spesiale meisie te kry. Volgende maand is my verjaardag. Ek hoop om iemand spesiaal te ontmoet voor 14 Junie. Ek beplan om saam met daai spesiale iemand

iets te gaan doen daardie aand op my vejaardag. Ek is 30 jaar oud, het ‘n goeie persoonlikheid. Bly in Vereeniging, ek het baie seergekry in my lewe, het baie liefde om te gee.As daar nog suke vroue is wat iemand in hulle lewe soek. Geen kansvaters asb. As jy dink jy is die een wat my sal gelukkig maak, kan jy my SMS of bel by 071 324 9567. Jaco.

*Is ‘n sefversorgende boervrou, bly in Ellisras, Limpopo. Soek in die grood dorp ‘n opregte, eerlike, nie-baklei mens wat vrou kan liefde gee en bederf 65-75 min of meer. 079 072 0924. Dankie. *Ek is ‘n 62-jarige weduwee ek soek ‘n netjiese maat tussen 65 tot 70 of ouer. Hy mag rook en ‘n drankie geniet, hy moet ‘n vrou respekteer en kan waardeer. Net SMS’e asb. 074 968 2208. *Hallo daar ek is ‘n 34-jarige blanke dame op soek na ware vriendskap, nie verhoudings nie. Mans en dames, SMS my by 079 791 0399. *Hi julle oulike dames ek soek ‘n vriendin, moet selfversorgend en onafhanklik wees, ouderdom tussen 55-65jr wees en gewig tussen 45-60 kg kan my kontak by O761 (nommer onvolledig). *Op soek na lewensmaat. Eks ‘n wit vrou, 57 jaar oud, ‘n weduwee, jonk van gees en soek iemand wat eerlik, opreg en ordentlik is en wat ‘n vrou kan waardeer. My stokperdjies is kamp, lekker kosmaak en buitelewe. Opregte mans tussen 55 en ouer asb. My bbm is 29C64BE9.

Health issues

Vaalweekblad, 28 Mei 30 Mei 2014

Health issues

O steoporosis - tthe he ssilent ilent e pidemic Osteoporosis epidemic Comparing bucket-lists has become a favourite dinner table conversation. There is, however, another list that is not as much fun to share. This is the list of scary things that can or may happen to us as we age and Osteoporosis is certainly on that one. Osteoporosis literally means porous bones. It is a systemic and progressive bone disease characterized by a decrease in bone mass and density that can lead to bone fractures, especially in the spine, hips or wrists. “Osteoporosis is often referred to as the “silent epidemic” because there are usually no visible symptoms until a bone fractures,” says Peter Jordan, Principal Officer of Fedhealth. Most people associate Osteoporosis with older women, but it is not only women who are susceptible to this disease, it can also affect young people and men. “Statistics show that one in three women and one in five men in South Africa will develop this disease within their lifetime,” he says. It is not all bad news however. Osteoporosis is a preventable disease and recent advances in treatment options have also reduced the rate of osteoporotic fractures by 50-70%. There are three vital elements to preventing Osteoporosis. 1. Sufficient Calcium intake:

Men and women between the ages of 18 and 50 need 1,000 milligrams of calcium a day and this daily amount increases to 1,200 milligrams for women over 50 and men over 70. Good sources of calcium include: . Low-fat dairy products . Dark green leafy vegetables . Canned salmon or sardines with bones . Soy products, such as tofu . Calcium-fortified cereals and orange juice. “If you find it difficult to get enough calcium from your diet, consider taking calcium supplements. Just watch out not to take too much calcium,” Jordan warns. “Too much calcium can cause heart problems and kidney stones. The Institute of Medicine recommends that total calcium intake, from supplements and diet combined, should be no more than 2,000 milligrams a day for people older than 50,” says Jordan. 2. Sufficient Vitamin D intake: Getting enough vitamin D is another important preventative measure. Vitamin D is necessary for your body to absorb calcium. Many people get adequate amounts of vitamin D from sunlight but, if you live in high latitudes, you are housebound, you regularly

Gemmer is goud werd mer. Die beste nuus is dat ‘n warm koppie gemmertee in die oggend jou kan help om ekstra kilojoules te verbrand en onderduk ook die drange vir vetterige kos later in die dag. In ’n Amerikaanse studie het dié wat ’n mengsel van gemmer en warm water gedrink het, 180 kj meer in die ses ure daarna verbrand, minder honger gevoel en minder deur die dag geëet. Daar is natuurlik ook die negatiewe kant van gemmer. Indien jy dit in die verkeerde vorm, of te veel daarvan inneem kan alergiese reaksies ontstaan en dit kan ook blokkasies in die ingewande veroorsaak, bloedsirkulasie benadeel en met sekere medikasies bots. Gemmer is inderdaad ‘n worteltjie wat sy gewig in tonne werd is.

DR. MAMA FAITH / MARK

a1tLNDK

Wie sal nou ooit kan dink dat gemmer so baie voordele vir jou kan inhou nie. Dit is toe nie net ‘n heerlike geurmiddel vir kerries nie, maar ook baie voordelig vir jou gesondheid. Dié aromatiese wortel help onder andere vir slegte spysvertering en koliek, en werk ook aktief teen sekere skadelike vorms van diarree. Oggendnaarheid tydens swangerskap kan ook iets van die verlede wees met hierdie spesery. Navorsing het bewys dat ‘n gemmerkoekie vir oggend of swangerskap naarheid nie ‘n mite is nie. Gemmer is ook effektief in die stryd teen kolon- en lewerkanker en verlig ook menstruele krampe net so goed soos medikasie. Daardie vreeslike reissiektes kan ook reg gedokter word met bietjie gem-

The endless fight I had with my husband lead to 10 years of separation as a single parent, I struggled for my kids and I nearly committed suicide, but I thought about my family, My mom advised me to seek help from Prof Mark, I was touched by the supernatural miracles and testimonial from different people in different medias, community, he had helped. I was interested in the Indian crystals that helped most of Mark’s clients live happily amazingly, they even make people (at home and at work) to like you and listen to you and do for you whatever you want from them, without asking any questions, I paid R100 consultation fee and he read my future accurately I was shocked when he showed me all my problems in the mirror and water, he then performed a special prayer cleansed me from bad luck and gave powerful love-crystal, ashes from India plus a special ring (2 fix financial problems) unexpectedly I was surprised my husband returned back to me with a few days after the prayer and today we are a happily married couple. I highly recommend his services. I have since referred him to many people who he had also helped –

CELL NR. 071 783 6846

use sunscreen or if you avoid the sun entirely because of the risk of skin cancer, you may need to look to another source for getting this important vitamin. “Scientists have not yet pin-pointed the optimal daily dose of vitamin D however, a good starting point for adults is 600 to 800 international units (IU) a day through food or supplements. If your blood levels of vitamin D are low, your doctor may suggest higher doses. Teens and adults can safely take up to 4,000 international units (IU) a day,” says Jordan. 3. Exercise: Exercise helps to build strong bones and to slow bone loss. Your bones will benefit from exercise no matter when you start, but

you will gain the most benefits if you start exercising regularly when you’re young and continue to exercise throughout your life. Combine strength training exercises with weight-bearing exercises. Strength training helps strengthen muscles and bones in your arms and upper spine, and weight-bearing exercises like walking, jogging, running, stair climbing, skipping and impact-producing sports, affect the bones in your legs, hips and lower spine. Swimming, cycling and exercising on machines such as elliptical trainers can provide a good cardiovascular workout but, because these exercises are low impact, they are not as helpful as weight-bearing exercises for improving bone health.

Vaalweekblad, 28 Mei 30 Mei 2014

Menings

Só SMS ons lesers * Daar is so ‘n rukkie terug gespog met die nuwe robot (verkeerslig) by Vaal Toyota in Naledi, Sa solburg. Nou wonder ek net, wie gaan die plavei sel pak, wat nog nie klaargemaak is nie. Waar is daardie besighede wat betrokke was by die projek? Maak asseblief julle halwe werk klaar! * Johan Nothnagel, ons is so jammer dat jy weg is by IFM, jou plek is leeg en jou stem is stil. Wat jy ookal mag doen, voorspoedige toekoms. Van tannie wat gereeld IFM luister. * Het u asb. ou pc/laptop of selfoon om in my Jesusbediening te saai? Ek dryf talle evangeliste om Afrikaanse gesinne/skole te red. Luk. 6v38. tel/wapp. 076 637 8383. * Ek wil net graag aan Nicolien Pretorius baie dankie sê vir die wonderlike, mooi, hartseer maar tog eye openingstories wat sy skryf vir Antionet te van dr. in Drie Riviere se blad. My dag is stukke beter wanneer ek haar stories gelees het. Baie dankie Nicolien, ek is seker jy maak baie mense se dag met jou stories. Van ‘n gereelde leser (die leser noem nie die dr. se naam nie red). * Vir jou was dit net ‘n kat wat jy op 16/5 in Ber nard Pricestraat doodgery het. Vir ons was sy ons liefling. My hart is stukkend! * Goeie dag, ek hoop iemand kan my help. Ek is op soek na ‘n woonstel en huis op die plotte om te huur. Dit is vir ‘n ma en baba en haar dogter en haar man. Hulle is baie rustige mense. Vir ein de Julie. Dankie. Charmaine. 072 112 1509. * Ek het ‘n skyfieprojektor in werkende toestand beskikbaar. Skakel my by 072 141 1709. * Hi ek is op soek na ‘n werskwinkel wat trokke of grondverskuiwingmasjiene kan huisves vir herstelwerk. Met of sonder werskwinkeltoerus ting. 071 545 5273.

* Die boemelaar in Vereeniging wat by die Dros se verkeerslig staan en bedel, was op Saterdag, 17 Mei so getrek dat hy skaars oor die pad kon loop. Sondag was hy weer bottelstoor toe om vir hom ‘n regmaker te koop. Dink dis beter om eer der vir hom kos te gee as geld. Asb! Net bekom merd.

* Ek het ‘n mengsel pap vir marmoset apies. Eni ge iemand wat belangstel? 082 292 9334. * Gratis katjies vir goeie huise. 076 616 6187. * In Senator Markslaan in Vereeniging is ‘n man wat kamers en hutte vehuur vir R250, maar as jy daar kom, is dit R1 000. Hy teiken pensioena risse. * Aan antisakkrapper. Moet hulle liewer by jou huis inbreek vir ‘n brood? Los hulle uit. * Is daar miskien iemand wat kan help met kom berse en beddegoed. Ek sal dit baie waardeer. 072 536 5894.

* BTU 12000 Aircon nog nuut, moet regass word. Hendrik. 071 051 7283. * Byekorwe beskikbaar met bye in. 072 303 9560. * Hi mag ek asb vra of daar enige iemand is wat kan help met laaikaste of hangkaste wat hulle nie gebruik nie. Ek kan dit slegs afbetaal, want ek werk net elke 2de week. Baie dankie. 072 916 8177.

* Ek wil graag weet of ‘n pastoor of predikant vir my kan sê wie en wat is die lewende wesens wat God geskape het saam met die diere en daarna het God die mens geskape na Sy beeld? Laat weet asb. in die SMSkolom. Dankie.

* Hallo almal, ek en my man vra of iemand ons met ‘n vrieskas kan help (vir n goeie prys asb). Ons is spoorweg pensioenarisse. Baie dankie. 079 728 1721.

* Ek soek na ‘n V.H.S. videomasien om te koop, asook leë CDkassies. 072 734 2350.

* Ek het ‘n volledìge Sothokursus beskikbaar. 084 876 6289.

* Twee eenslaapkamer tuinwoonstelle beskik baar vir enkellopende, sober mans. 082 856 3742.

* Ek bly in ‘n kamer met geen stoof. As daar ie mand is wat asb. vir my kan help met ‘n twee plaatstofie met ‘n oond of ‘n mikrogolf wat men se nie gebruik nie, asb. Ek het ‘n kind wat ek moet kosgee. Baie dankie. Hannelie. 074 143 2630. Vanderbijlpark.

* Die persoon wat die dame wat ‘n boerboelteef gesoek het, aangevat het. Hoekom het jy nie eers by die weeshuis ‘n draai gemaak voordat jy begin teel het nie? Ek weet hoekom, want jy is oninge lig. * Ek is dringend op soek na ‘n buitekamer op ‘n plot vir ‘n dame met drie klein honde. Sy kan so R600 betaal asb. Jacky 072 490 1276. * Ek is op soek na saamryklubs waarby ek kan aansluit of enige saamrygeleenthede vanaf Van derbijlpark na Vereeniging en terug om koste te deel. Skakel of SMS my asb. by 072 292 52701 of 078 784 8544. Tye 6:30 tot 17:00. * Goeiedag ons is op soek na ‘n 2 of 3 slp blyplek in Vanderbijlpark vir R3 000 tot 4 000 pm. Verkies lik met prepaid krag. Vir Junie. 083 420 8314. * Soek dringend ‘n mikrogolfoond wat iemand het wat nie meer gebruik nie wat werk. Pensioe naris. Baie dankie (nommer ontbreek).

* Kalkoene beskikbaar. 082 856 3742. * Verwys na VWB 14 16 Mei. Die persoon wat sukkel met spiraalbolle wol, die wol kan nie gate inhê nie. Ek verstaan nie. Laat weet wat jy bedoel. Ook ‘n breier.

* Twee motorhuisdeure met gewigte beskikbaar. Nie oprol deure nie. 071 051 7283. Dankie. Hen drik.

* I declared certain human beings brain dead ma ny years ago and they are still living, regards. Lo ve, Hetta. * Gratis blyplek en etes gegee aan persoon wat my vrou kan versorg wat in rystoel is. Moet ver kieslik enkellopend wees en nie afhanklikes hê nie. 082 425 9955. Baie dankie. * Kookrus Buurtwag sê baie dankie vir die per soon wat op sy koste die gras gesny het. Dit ver gemaklik net die aktiewe patrollie in die nag. * Karton en papier beskikbaar. Ideaal vir kaartjies maak en Scrapbook. Kontak Lea by 083 394 0171. * Is daar iemand wat vir my die speletjie: Noot vir Noot, kan laat kry, vekoop, of weet waar ek een kan koop? Dankie! 076 509 1684. * Soek asb. dik CD kassies te koop. Dankie! 076 509 1684.

* Wit voëlhok vir African Grey, 540 x 540 x 830 hoog beskikbaar. 071 968 9184 alle ure.

* Dawie, dankie vir die sorg van die duif en die duif wat behandel en losgelaat is. Ek kan nie elke duif kom haal nie. Die duiwe kom vanoor die hele land. Die Vaal se duiwe is vpu. Baie dankie almal. Derek. * Die dom advertensies op TV van krag bespaar is soos die Eskom bestuur wat saam met die mu nisipaliteit krag mors en dan beurtkrag instel. Se ker vir ‘n bonus. Frik E. * Het kamer wat ek uithuur. R1 800 met water en ligte ingesluit. 074 588 1399. * Vorige CPF se SMS verwys: Die boodskappe word uitgestuur deur die CSF en nie die CPF nie. Die CPF het niks te doen met die CSF nie. In geval van ‘n klagte of ‘n noodgeval, kontak die CPF by 079 505 1680. CPF Vanderbijlpark. * Al gewonder waarheen Francos Biscuits in Sa solburg verhuis het? In Vanderbijlstraat Sasol burg by die bottelstoor om die hoek. * Soek dringed ‘n mikrogolfoond wat iemand het wat nie meer gebruik word nie, maar wat werk. Baie dankie. Pensioenaris. * Is daar dalk iemand wat my kan ruil vir kalkoen wyfies, ek het twee groot kalkoenmannetjies. Joey. 083 351 5901 of (016) 987 3364.

* Dagmoeder benodig vir 3 maandeoue baba. CE of SEareas asb. Pierre. 082 851 2127.

* Die ongevoelige peste wat Pieta se kruis gaan afsaag het en die blomme gesteel het is gemene varke!!! Dis nie hy wat seergemaak word nie, dis sy ouers! J.

* Die musiek wat deesdae in die winkels speel is aaklig! Dit jaag mens eerder weg as wat dit jou verlei om langer te vertoef en dalk iets te koop. Dalk ‘n goeie ding?

* Jou ongevoelige ongedierte, jy het ‘n leë dop op jou skouers!!

* Ek is dringend op soek na klere vir ‘n vroutjie wat swanger geword het. Sy sukkel regtig, sy dra nou ‘n nommer 44. Asb. ek vra of iemand haar kan help. 082 842 4918. * Caroline, ons bly nie in ‘n k@% land nie en al jou k#@’s, ai jou taal my skat, jou gesondheid gaan dit nie hou nie. Frik E. * Ek het baie ou You en Farmers Weekly tydskrif te, asook inlegbottels, yskaslaaie en maaitjies en ou musiek tapes. Gratis. Kom haal asb. Skakel 076 761 3777. * Wil net vir tannie in Vaalpark dankie sê vir die korset. Ek waardeer dit, baie dankie tannie. Almal wat gebel het, dankie vir jul ook. * Debbie, as jy soveel weet van Louise Swarts, gee asb. vir my jou nommer of kontak my, dan kan ons die saak uitsorteer. Tabita. 071 266 3335. * Ja nee kyk, as niks verander nie, dan bly alles dieselfde. Groete. Oom Kalimarie!! * Twee volwasse Emumannetjies te ruil vir wy fies, of te koop. 082 805 4807. * Die straatligte wat nie brand nie, is omdat hulle bespaar. Drie Riviere se ligte brand vir maande dag en nag, ons kla nie.

* Ek was al alles, maar het my tot Jesus bekeer en try die reguit pad loop. Probeer Jesus gerus! Dit werk! AntiJol! Hernatjie! * Is daar iemand wat miskien April se Idee Tyd skrif het net om te leen asb? Dankie. 078 983 6238. * Hoekom is die Busy Bee Hospice gesluit? Oc kert. * Ek soek huis te huur asb, + R3 000 pm. 076 774 4350. * Ek koop petrol grassnyers, weedeaters en sae vir onderdele. Henri. 078 7490 224. * Belangrik. Prepaid24 het tariefverhoging aan

SMS jou mening na 45534 en vertel ons hoe jy voel. SMS’e kos R1.50. Menings word so ver moontlik onveran derd gepubliseer mits dit nie lasterlik is of ui termate kru taal bevat nie. Jy kan jou naam of skuilnaam byvoeg.

Menings

gekondig vanaf 1 Julie. Verbruikers moet egter onthou dat op 1 Junie die tariewe vir prepaid me ters gewoonlik verhoog na vorige jaar se winter tariewe. So, tariewe vir prepaid verhoog op 1 Ju nie en weer op 1 Julie. Daal weer op 1 September na verhoogde somertariewe. Hoop dit help. JC. * Charlotte van Sibuyile, jy is ‘n baie goeie rep. Dankie vir jou eksta myl, ons kan altyd staatmaak op jou, hou so aan. J. * My opregte dank aan Rita Myburgh van Cansa vir haar bystand en hulp met die heengaan van Hennie Lindeque. Ockert. * ‘n Sekere besigheid in Golfpark. Hulle koue vlei se in plastiek is af. Ons het poloni gekoop, dit by die huis oopgemaak, maar die stank slaan jou asem weg. Mense sal siek word daarvan. 0ns sal nooit weer koue vleise daar koop nie. Anoniem. * Hi almal, wil net graag vra of enige iemand ‘n stroler stootkarretjie het wat hulle nie meer ge bruik nie, om weg te gee. Sal dit waardeer. Dan kie. 076 328 0027. * Hello, ons wil weet of daar iemand is wat ons kan ruil vir n kleiner karavaan, die een wat ons het is te groot. 079 834 3988. * Kan Vaalweekblad asb. seker maak? Ek het net een keer geadverteer dat ek asmapompies het. Die mense het my mal gebel, asb. moet dit nie weer insit nie. Dankie. Jacky. * Hi, I am looking for a drill press, a band saw and a lathe, cheap cheap or a giveaway? If you can help me, please SMS Greg on 082 573 5692. * Vir die skoonmaak van grafte in Vanderbijlpark, kontak Danie by 078 355 5483. * Ek sit deur die week alles wat plastiek is in ‘n ou plastiek emmer en dan buite die dag as die askar kom. Nog nooit is my sakke oopgeskeur nie. E. * Met verwysing na SMS oor vroue met skurwe voete! Ek het al vele mansmense gesien met die vuilste en skurfste voete en vuil klere, dan loop hul saam met hul vrouens wat jy deur ‘n ring kan trek in die Malls! So, albei kante ewe skuldig! Ek ke.

nent op Facebook, WhatsApp en bbm lê nie. Het julle dan nie ‘n lewe nie, of iets beters om te doen nie! Wens dit was nog in die ou dae waar daar nie iets soos ‘n selfoon was nie!! Bianca. * Wanneer kom die ANC se plakkate af, of geld reëls nie vir hulle nie! * Mense jul wat kar ry, asb. kyk na die ook wat bike ry, of gee jul nie om vir ons nie? Een ou het amper my man se lewe gekos, omdat hy ‘n voer tuig verby gevat het en nie gekyk het vir ‘n aanko mende voertuig nie. Dan jaag hy nog soos ‘n pad vark weg.

Vaalweekblad, 28 Mei 30 Mei 2014

Só SMS ons lesers 0/6 mini rugby afrig, julle is waarlik tops! G’n won der ander skole is jaloers nie! Baie dankie vir al jul moeite, julle is bakgat! Trotse ouers!! * Twee slaapkamers beskikbaar. Mikes. 083 347 8028 voor 7 in die oggend en 5 uur in die middag. * Baie ou koerante in Rothdene. 073 182 7375.

* Has a new 2nd hand car dealership opened in Johan nesburg Rd East or do they have a Haw kers License? * Wil net baie dankie sê aan die man wat my Saterdag by Sonlandpark met my kar gehelp het toe ek alleen met my twee kinders gaan staan het. Jy was regtig van groot hulp. Baie dankie. * Smart Shopper kaart is tops! Ek het al die laaste twee jaar my punte vir kontant geruil (som mer self op die ma sjien gedoen) en vir my kind ‘n fiets ge koop, al my lekker happies en padkos vir twee vakansies daarmee betaal en kry ekstra afslag op produkte! Beslis die moeite werd!! * Stem saam met ongelukkige ouer. As ‘n kind seerkry met sport, is hy van Hero na Zero! Het dit self ervaar! Fisies en emosioneel het my kind swaar gekry, maar ons het daardie struikelblok ook oorkom! Jy rig groot skade aan Mnr. die afrig ter, maar my kind het nog sterker en beter ander kant uitgestap!!

* Daardie persoon of persone wat nie reg spel nie, is dalk disleksies of het dalk nie jou opvoe ding gehad nie. Pasop dat jy nie mense se gevoe lens seermaak met jou onnodige kommentaar nie. Kla eerder oor plaasmoorde, dan praat ons dalk saam met jou. Carika.

* Ek het ses Beclate 200 asma/chroniese brongi tispompies, nog verseël om verniet weg te gee. Verg. 083 384 7124.

* Wat gaan aan dat Hobanstraat in CE 2 se straat ligte al maande buite werking is, maar strate se ligte om ons werk. Hier was nou al ‘n inbraak. Sê dit nie genoeg nie? Sommige straatligte brand heeldag in ander areas. Asseblief, DOEN NET IETS!!!! Dink ons almal raak nou keelvol. Carol.

* As jou koei kalf en jy die kalf verkoop, dan abuse jy die koei? Magtig! As jou hond kleintjies kry en jy verkoop dit, dan abuse jy die honde, al is hul spekvet en gesond. Mens kan sien die wêreld staan einde se kant toe. Die mens dien nou die dier. Stop die mense wat honde uitbaster. Dis o.k.

* Lorraina van die salon, jammer om te hoor van jou mammie se afstewe. En toe net paar dae later van jou boetie se afstewe. Ons harte gaan uit na jou en jou familie. Kliënt.

* ‘n Tyd gelede het iemand gesoek na die ou soort TV speletjies vir ‘n ou dame. Hoera, ek het myne gevind met sy “controle” masjien. Kom haal dit asb. 076 761 3777.

* Ek kan nie verstaan hoe van die mense parma

* Aan Buddy en al die pappas wat Kollegepark

* Op Kwêla sê dr. Pierre Edwards dit gaan vir hom oor die kinders wat sy skool lewer, daarom wil ons dankie sê vir die kinders wat Hoërskool Driehoek lewer. Elkeen is ‘n wenner op sy of haar manier! Almal trots op julle!! * Dankie Vaalweekblad vir die SMS’e. Hier was ‘n man wat al die studentehuise se waterlesings en huisnommers afgeneem het. Toe ek vra waar om hy dit doen, wys hy my van hulle is tot R20 000 agter op hul water en erfbelasting. Ek glo almal sal wil weet wat daaraan gedoen gaan word. Hulle betaal nie eers inkomstebelas ting nie? Ben. * Straatligte in Rabie straat in Vanderbijl park werk al jare nie. Kla mens, dan word daar niks gedoen nie. Gevaarlik vir ons seku riteitswagte en inbra ke is volop. Help asb. * Oulike hondjies soek liefdevolle huise vanaf 7 Junie. Enigste beta ling is belofte dat hul baie liefde sal ont vang. 084 429 8009.

* Ek weet ek mors my tyd met die SMS, maar ek wonder wanneer gaan daar iets gedoen word aan die swak toestand van Sasolburg se strate, waar daar meer gat as pad is? Lyk my selfs ons DA raadslede ry ook nou net die soustrein? Kom aan, ons het vir julle gestem om ons gemeenskap te dien! * Aan die persoon wat kla oor boemelaars, wees dankbaar jy is nie een nie. Dit is in vandag se moeilike tye maklik om als te verloor as jy skielik nie meer ‘n werk het nie. Dit is hartseer om hawe loos te wees. Dink eerder hoe jy daardie mense kan help. * Vir die persoon wat ‘n mond vol het oor die boe melaars wat agter Joe’s Fruitmarket slaap. Gaan op jou knieë en dank die Vader jy slaap nie daar nie, maak jy ‘n plan! Relda. * Caroline, ek stem saam met jou. Waarom haal mense mekaar uit? Wat het ander se lewe met mense uit te waai? Kyk eers na jou eie patetiese lewe en of jy ‘n kind van God is, voor jy oordeel. Ek geniet die SMS kolom soms, maar dit bly swak om te dink mens put genot uit aner mense se vernedering. Relda.

* Ek wil net vir Charlot te Bennette, sangeres en Sharky Town dan kie sê vir Saterdag aand, 10 Mei vir ‘n on vergeetlike aand. Ek het die CD, Een Mil joen Liggies van Charlotte gekry vir die oudste ma wat daar was. Charlotte, jou CD is stunning, elke liedjie is spesiaal. Jy het ‘n baie mooi stem. Dankie. Marie Powell.

SMS jou mening na 45534 en vertel ons hoe jy voel. SMS’e kos R1.50. Menings word sover moont lik onveranderd ge publiseer mits dit nie lasterlik is of ui termate kru taal be vat nie. Jy kan jou naam of skuilnaam byvoeg.

Vaalweekblad, 28 Mei 足 30 Mei 2014

Nuus

Vaalweekblad, 28 Mei 足 30 Mei 2014

Rubriek

Vaalweekblad, 28 Mei 30 Mei 2014

Wees by dié basaar!

Groot pret wag Saterdag, 31 Mei, by die NG Vaalrivier-gemeente se basaar! ‘n Heerlike verskeidenheid van kos en verversings sal beskikbaar wees. Hoogtepunte sluit die Winter-fest skouspring in, waar ruiters hul talente in die skouspring-arena ten toon sal stel. Extreme Sport Shows gaan ook waaghalsige toertjies en spronge met kragtige veldry-motorfietse aanpak, wat die waaghalsige “back-flip” insluit.Meer besonderhede is beskikbaar by www.vrg.org.za. Sien jou daar!

Toe sopmaak nog meer as 2 minute geduur het

Coenie Boshoff, Vaalweekblad se gereelde blogger op ons webwerf, deel vandag 'n paar dinge oor sy ou ma se onvergeetlike vetkoek en sop. Lees nog van sy rubrieke op www.vaalweeklblad.com en kliek op Blogs.

Verbeter jou sakevaardighede

PROGRAM IN SAKEBESTUUR

Die ADVIESBURO VIR KLEIN SAKEONDERNEMINGS (ABKS) bied die antwoord • Gerieflik geskeduleerde klasse (deeltyds) • Prakties en bekostigbaar • Geniet wye aansien in die sakesektor • Aangebied deur konsultante met uitgebreide praktiese sake-ervaring KONTAK Elma Senekal Tel: 018 299 1002 / 1379 E-pos: abksbab@nwu.ac.za

POTCHEFSTROOM BESIGHEIDSKOOL BUSINESS SCHOOL

NORTH-WEST UNIVERSITY YUNIBESITI YA BOKONE-BOPHIRIMA NOORDWES-UNIVERSITEIT

POTCHEFSTROOMKAMPUS

“Ek is so lus vir sop,” skimp ek nou die dag by my ma. “Kry vir jou daar in die kas ‘n pakkie. Ek sit solank die ketel aan vir die warm water…” Waar is die dae wat ouma die vorige aand al die boontjies in die vou van haar voorskoot sit en uitsoek, sommer so voor die kaggelvuur, om seker te maak daar gaan nie lelike boontjies, of nog erger, klippe, in die pot nie. Die uitgesoekte bone word dan oornag in kookwater geweek. Vroeg die volgende oggend, so saam met die eerste ketel se koffie, word daar dan ‘n swaar ysterpot op die stoof gesit om te begin hitte vang van die kole onder in daai stoof. Dan vat Ouma regte varkspek met lekker dik stukkies vet so oor die rug-

kant, en dit word in blokkies saam met uie en een of twee opgesnyde tamaties, gebraai in die pot. Die uie moet goed “sweet” voor Ouma dan die gedreineerde boontjies ook in die ysterpot gooi. Dan word die boontjies versuip met genoeg water om hulle goed te bedek. In dié stadium gooi ouma ook net ‘n paar peperkorrels in, saam met ‘n paar naeltjies en so een of twee knoffelhuisies wat opgesny is. Sout is taboe vir rou boontjies. Dit maak die bone taai, en geen mens wil boontjiesop eet wat bo aan jou verhemelte vasplak nie. So sal daai pot dan staan en prut (nie kook nie), vir die res van die dag. Elke nou en dan word daar so bietjie water bygegooi om seker te maak die bone kook nie droog nie. Intussen word daar ook ‘n groot erdebak uit die spens gehaal. Daarin gooi Ouma ‘n paar hande vol meel, bietjie sout, bietjie suiker, ‘n paar stukke plaasbotter en ‘n paar koppies louwarm water saam met haar aartappel gis. Met haar boerehande word daai meel gemeng tot dit ‘n heerlike rekbare deegmengsel word. Die deeg word dan iewers in die kombuis gesit waar daar hitte is. Nie baie warm hitte nie, anders “sterf” die gis en flop daai deeg. Onder ‘n klam vadoek. En so, tesame met die sop wat prut op die stoof deur die dag, sal Ouma daai deeg elke uur of so afknie. In die na-middag, wanneer etenstyd nader kom, word die sop eers klaargemaak. Eers word ‘n boontjie of twee uitgeskep met ‘n lepel. Dié word dan gedruk met die vingers, om te voel of hulle sag is. As hulle sag genoeg na wense is, word die groot houtlepel nader getrek. Afhangende van hoe dik Ouma dan haar sop wou hê, het sy dan die lepel gevat en

Antieke en eiendom veiling j

4 aar terug het ek, Natasha Barkhuizen-Jacobs, met my besigheid in antiekware begin, maar die liefde daarvoor en die soektog na die volgende meubelstuk of emalje of enige iets wat oud is, het reeds baie jare vroeër begin.

My ma vertel dat haar ouma so passievol oor antiekware was

en rondgery het en ver gesoek het na oudhede. Dieselfde passie het na my ouma en my ma toe oorgespoel - en het ek ook van kleins af ‘n belangstelling in antiekware begin kry.

or die jare is soveel goed versamel, dat teen die tyd dat ek moes dink wat om na skool te doen, ek geweet het ek gaan met antiekware aan en so het my winkel Lots O’Olives ontstaan.

aar word ‘n veiling gehou van al die oudhede wat in die winkel is op Saterdag 7 Junie 2014, om 10:00. besigtiging is Vrydag 6 Junie 2014 vanaf 10:00 tot 16:00. Die besigheidseiendom gaan op veiling saterdag 7 Junie 2014, om 12:00.

ns nooi elkeen om te kom kyk of jy iets herken uit jou ouma se huis , of iets wat jy dalk self kan gebruik vir ‘n antieke gevoel in jou eie huis.

Veiling vind plaas by Lots of Olives Antiek winkel. GPS 26 34’58,2” S; 28 00’41,6”E

so teen die kante van die pot die boontjies stukkend gedruk. Eers as sy tevrede is dat die sop se dikte reg is vir haar kroos, word daar sout, bietjie suiker en so paar drukke sap uit ‘n vars geplukte suurlemoen, bygegooi. So proe-proe word die deksel dan weer stewig opgesit, en dan word daar olie met vet opgewarm vir die vetkoeke. Die deeg het Ouma intussen in ronde bolle gerol, met meel bestrooi en op ‘n bakpan laat “rus” voor sy hulle bak. Klein stukkies deeg word afgebreek en in die warm olie gesit, om te kyk of die olie warm genoeg is. Koue olie “trek”in die deeg in, en dit maak siek. Die olie moes altyd warm genoeg wees om die deeg vinnig te seël, die meel aan die buitekant bros te bak, en die vetkoek is dan eintlik gaar gestoom van binne af. Een vir een sal sy hulle braai, in die olie omdop, die ander kant braai, en dan word hulle in ‘n bord gesit om geëet te word. Eers as daar so tien vetkoeke in die bord is, sal Ouma dan almal roep om gou seën te vra voor daar weggelê word aan lekker dik boontjiesop en vetkoek. Oor die algemeen was dit nie nodig om die huismense nader te roep nie. Die reuk van die eerste vetkoek in die olie/vet mengsel, het gewoonlik ver genoeg getrek om selfs die buur kinders nader te roep. Ouma het nooit saam geëet nie. Terwyl die res van die familie weglê, sal sy rustig staan en vetkoeke bak om seker te maak nie een kind gaan honger bed toe nie. En daar was nooit te veel vetkoeke nie. More oggend is die ekstra vetkoeke gevul met kaas en soet appelkooskonfyt, wat sy die vorige seisoen ingelê het. Ouma se boontjiesop en vetkoeke: ‘n Ete wat oor byna twee dae strek. Baie anders as vandag se 2 minute soppoeiertjies.

• Antiekwinkel Uitverkopingsveiling: Veiling begin 10:00 Antiek meubels, Skilderye, Kombuisware van toeka se tyd om van te kies en te keur, versamelbare speelgoed, Cokecola memorabilia en nog vele meer. Moenie misloop nie. • Eiendom: Word 12:00 opgeveil. Elite besigheids perseel en gebou word opgeveil. Hoek erf word opgeveil in ‘n vinnig groeiende besigheidsarea in Meyerton. Goeie ligging van die dorp. Baie potensiaal. ERF 239 Kliprivier, h/v van Riebeeck Ln en Verwoerd Rylaan. (2087 Square Meter) Veiling word gedoen deur Oudewerf Afslaers. Foto’s beskikbaar op www.oudewerfauctions.co.za. Vir meer inligting skakel Roelf 082 444 3734 / Yolandie 082 339 6806 / Natasha 082 851 0013

Antieke en Eiendom veiling – Sat. 7 Junie 2014.

Talent Competition

Vaalweekblad, 28 Mei 30 Mei 2014

Vote for our local talent Jannie du Plessis

CD or DVD at the MooiVaal-offices on the Vaalweekblad/Ster to assist. Remember: VANDERBIJLPARK. - Votes can now be 1st floor of the Ekspa Building on the corner quality, lighting and stability is essential in cast for the first competitors that showcased of Attie Fourie- and DF Malan Streets in producing a video. Big prizes can be won. The school with the most entrants will altheir talent in the Vaalweekblad local talent Vanderbijlpark. 2. Entries can be posted to Vaalweekblad so receive a big prize at the main gala event. competition on the Vaalweekblad website. The competition started in February and Talent, P.O. Box 251, Vanderbijlpark, 1900. At the end of the year the overall winners 3. If you have a YouTube-account, you will be announced. involved local talent that competes in * For more information send an e-mail three categories: grade 1 - 3, grade 4 - 7, can load it on your account and send the link to vaalweekbladtalent@gmail.com. grade 8 - 12 and students studying at any to vaalweekbladtalent@gmail.com. The videos will feature on the www. tertiary institution in the Vaal Triangle. The public can visit the Vaalweekblad vaalweekblad.com website. TALENT 4 Anika van Blerk (18) Gr 12 and Entrants who do not have the facilities to Jessica Garzulli, (18) Gr 12, Hoërskool Ar website at www.vaalweekblad.com and look under galleries/video or use the URL do or edit a video recording can contact ticon, Vaalpark Wake me up. under the photo to view. This week the public can vote for five talented youngsters displaying their local talent. SMS the name “Talent??” and the number after the competitor to 45534. SMSs cost R1,50. Participants that still want to enter the competition can do so if you have any extraordinary talent. Big prizes can be won! How to enter: Take a video of maximum three minutes that showcases your unique talent. On the introduction of the video, record your name, surname, age, contact number, school or institution. Video clips can be in the following formats: (.mpeg, mpeg2 .MP4, .wmv, .mt2s of .mov). Talent is not limited to the sta- TALENT 1 Monique Burger (15) TALENT 2 Leanne (Jenley) Ja TALENT 3 Madelaine Foord (12) ge and any form of talent can en- Three Rivers Christian Acada cobs (16) Hoërskool Overvaal Gr 7, DF Malherbe, Vanderbijl ter the competition. my. http://www.vaalweek Vereeniging. http://www.vaal park. http://www.vaalweek How to get the video to blad.com/2561/media/video/ weekblad.com/2562/media/video/ blad.com/2698/media/video/ta Mooivaal Media: vaalweekbladtalent1moni vaalweekbladtalent2leaneja lent3madelainefoord12gr7 1. Deliver the video on a stick, queburger. cobs. dfmalherbevanderbijlpark.

TALENT 5 Bhungani Mehlama kulu (15) Gr 10, Hoërskool Arti con, Vaalpark Bhungani. http:// www.vaalweekblad.com/2826/ media/video/talent5bhunga nimehlamakulu15gr10 hoeumlrskoolarticonvaal parkbhungani.

a1tZaNK

VALUE INVESTING TOMORROW SAVING GRACE IN AN OVERVALUED MARKET.

An increasing remark we hear from market compensators is that the South African market is too small for investment style to be relevant and, therefore, it does not matter. This sentiment is typical at the end of an extended growth style run. Towards the end of the 1990s, there were only two value managers left in SA, and plenty of growth managers, with the general observation that “style doesn’t matter”. History seems to be repeating itself. “We are currently experiencing an extended growth cycle and currently there are only a few value managers left in South Africa”, says Erik du Preez, Chief Executor Ofﬁcer of N-e-FG Fund Management (Pty) Ltd. “Once again, the general observation is that style is irrelevant in our market”.

sit on low PEs, low PBs and high DYs. They often have poor momentum (price has been falling) and are emotionally uncomfortable to own. But earnings also normally recover faster than the market expects, with investors being rewarded both in a PE re-rating as well as the earnings recovery. Group Five, Anglo’s and Impala would be a value stock that has started on the brink of recovery.

What is Value and Growth?

Growth shares typically enjoy a valuation premium to the market and sit on high PEs, high PBs and low DYs. The market is willing to pay up for these shares, as investors believe they will have high earnings growth in the future to justify the expensiveness of loss. They enjoy strong momentum and are emotionally easy to own as they are popular recent winners. They are often accompanied by a great story and blue sky. The poster boy growth shares at the moment are Curro, SABMiller and Naspers.

Value stocks are typically those shares which are unpopular presently and are generally facing some nearer term headwind. The market has taken a dim view of their earnings growth prospects and, as a result, they characteristically

Investment style is often dismissed in SA because it is said our market is too small. However, we believe that in any market where price differentiation occurs, style exists. Take the extreme market of two stocks only, one on a PE of 20x and

Why this phenomena? What is going on? There are many investment styles, ranging from top-down, bottom-up, momentum, GARP (growth at a reasonable price), value and growth. It is the last two that I wish to focus on as they are the most relevant.

the other on a PE of 10x. The market will have an average PE of 15x, but one stock is priced with high future expectations and the other low. There is value and growth in this market.

2. contracts when value outperforms (the market as a whole gets cheaper over these periods). 3. notwithstanding, given the market’s current 18.1 PE, for the present growth cycle to continue history would indicate that the market PE has to keep rising.

If Value and Growth exists in South Africa, can this be measured? The answer is “Yes”. In the chart, we have plotted MSCI style indices and the market for South Africa

The cyclicality of style begs the question, why not “style time”? The reality is that it is incredibly hard to get it right and no manager has ever shown the ability to do so successfully. “The solution to the problem is to be a GARP manager, where the focus is on buying stocks that are neither extreme growth nor extreme value”, says Du Preez. “As N-e-FG we adopt this investment philosophy, and believe that a more biased approach to value in this highly overvalued market (large –cap industrial shares in particular) that we live in is the right approach. And with the large-cap industrial CAPE ratio at record levels we can expect the subsequent 3-year to be very disappointing”. If history is any guide, this sector looks very dangerous to investors and represents investment risk, not opportunity. Appetite for these stocks has driven them from expensive to very expensive and fuelled the growth bubble we are in.

This chart is fascinating on a number of levels: • It indicates the incredible cyclicality of value and growth as styles. • It shows that we are in the longest growth phase the SA market has on record, and while not the deepest, the cumulative effect of its length and depth make it the most powerful growth market SA has seen since the style indices were created. • It indicates that the market PE (as shown at every peak and trough of the cycle) typically: 1. expands when growth outperforms (the market gets more expensive relative to its earnings).

There is a clear argument regarding the merits of investing with a value bias. “Investors who decide to follow this route should ensure that they select their asset manager wisely”, Du Preez concluded.

The team of N-e-FG are, front from left, Steyn Jansen van Rensburg, Corné Jansen van Rensburg, Steve Engelbrecht and Erik du Preez. Back: Monya Le Hanie, Pieter Theron, Gerbrand Smit and Nico Käber.

36 Chopin Street, Vanderbijlpark 0861 409 409

16 a1ty77v

Nuus

Vaalweekblad, 28 Mei 30 Mei 2014

Noordhoek

1965-2015 Golden Jubilee

Goue Jubileem

Come share your memories in our 50th yearbook...

e g n i r e n n i r e h u o j l e e d m Ko ste Jaarboek... 0 5 s n o n i Stuur:

Send :

Photo’s

Foto’s

s e i r o t S Achievements Oud onderwysers en oudleerlinge stuur asseblief jou naam en telefoonnommer of e-pos vir jou uitnodiging na die reunie. Old staff members and old learners please send your name and telephone number or e-mail to receive your invitation to the reunion.

Kontak Kontak // Contact Contact Tel Tel 016 016 933 933 3109 3109 Fax Fax 016 016 933 933 1407 1407 noordhoek@iburst.co.za noordhoek@iburst.co.za

Prestasies aan / to : Noordhoek

Advertensie

Vaalweekblad, 28 Mei 足 30 Mei 2014

Vaalweekblad, 28 Mei 30 Mei 2014

Werk

Werksoekers-hoek Om al die SMS’e te sien wat van werksoekers af ontvang is, besoek www.vaalweekblad.com en soek in die “News”-blokkie na “Job Seekers Corner”. Kliek daarop en jy sal al die SMS’e vind wat volgens datums gelys is. Werksoekers se SMS’e word onveranderd gepubliseer, dus moet hulle aandag gee aan hul spelling en skryfstyl om potensi-

ële werkgewers te beïndruk. Indien jy ook werk soek, stuur ‘n SMS en die nommer waar jy gekontak kan word na 45534.

nest and hard-working. Asking for R150 per day down to no less than R130. Agnes can be contacted on 078 449 8373.

*Domestic in her 20s seeks work Mondays and/or Tuesdays in or around Sasolburg and Vaalpark, but she’s prepared to travel further afield in the Vaal Triangle. Scrupulously ho-

* Dringend op soek na enige werk al is dit huis skoonmaak. Het wel kassier en toonbankassistent in slaghuis ondervinding. As iemand my kan help kan jul my gerus skakel by sel no.078 743 9581. * Benodig u ‘n rak vir vullis in straat? Kontak my by 076 226 1427. * Hi almal ek is ‘n 43 jarige blanke vrou wat baie dringend op soek is na werk in enige admin veld ek is nie bang om te leer nie en is baie lojaal teenoor my werk my nr is 082 524 7137. * Eks eerlike hardwerkende persoon. Soek werk asb Cnc Horizontal, Vertical milling and turning. Programming and operator. Hein 073 620 2849 of (016) 421 1540. * Im Thabo Petrus Khanye 33yrs old i have code 14 with DGP 8yrs expirince im looking for job im from Reitz FS contact 072 667 1576. *Dame (18) doen kasiere stock take werk. En dit wat ek nie weet nie leer ek. Kontak my 084 487 2782 of 076 275 4463 kan dadelik diens aanvaar baie dankie. *Dame (43) doen winkel bestuurder / assestend werk. Doen invoices admin en dit wat ek nie weet nie leer ek. Kontak my 076 275 4463 kan dadelik diens aanvaar. Baie dankie. *Manspersoon soek baie dringend werk is gekwalifiseerde welder kan polyprop ook weld en semi skill boilermaking dun skakel dolf by 0834847159 kan dadelik diens aanvaar en kan weg werk ook dankie.

206 9846. Jacky. *Op soek na betroubare bediende vir 3 dae ‘n week wat goed oor die weg kom met honde en katte. Vereeniging. Skakel Anri 072 771 7022. *Ek is ‘n 40 jarige blanke man en soek asb. baie dringend kasier werk, ek het baie goeie ondervinding daarvan. Ek is gestrem in my been maar kan loop en het my eie fiets, as enige iemand my kan help sal dit regig baie wardeer word. My naam is Tobie. Kontak my asb by: 073 259 2492. *Qualified F@T urgently seeking work. 54 years old. Good health except blind in right eye. Non drinker. (No contact details). *Elisa Motaung 36 jaar soek werk huis help of kinder sorg 084 8751 467. *Ek is ‘n gekwalifiseerde draaier met meer as 25 ondervinding in my beroep. Soek dringend werk in die Vaaldriehoek. Skakel my asb op 078 871 1374. *Ek is opsoek na iemand wat rokke maak as julle my kan kontak op die volgende nommer 084 840 8460 ek is ‘n model en soek iemand wat rokke vir my kan maak julle kan my sommer whatsapp as julle nie wil skakel nie. *Hi ek is op soek na iemand wat my kar kan diens en regmaak van die huis af hy moet weet wat hy doen en nie baie duur wees nie sal jou altyd ondersteun 082 076 2198. *Hi wil graag hoor of iemand my kans sal gee asb. Soek dringend werk. Het ondervinding in Cnc milling en turning op vertical en horizontal masjiene. Cnc programming en sal ook operator werk doen. Hein 073 620 2849 of (016) 421 1540. Dankie. *Paulinah Makgene, Ii am 41yrs old I am looking for a job as domestic worker, cleaner and ek kan Afrikaans mooi praat and English. (No contact details). *Ek slyp handsae en bore. Skakel of SMS 082 430 0630. Dankie, Louis.

*Soek werk 2dae in week afr. sprekend Francis 078 482 7958.

*Hi ek is opsoek na iemand wat mans hare sny van hulle huis af bel my op 082 076 2198.

*Ek is 54 blanke dame ek soek werk asb enige eerlike werk kantoor werk of distribusie of gastehuis ens iets met salaris enige plek 076

*Wil net weet of daar nie iemand is was vir my ‘n vidio tape op ‘n C.D kan sny nie. Sal betaal. Pieter by 071 553 3363. Dankie.

SPCA annual meeting VANDERBIJLPARK. - The SPCA Vanderbijlpark/Sasolburg & Districts will hold their Annual General Meeting on Wednesday, June 18 at 19:00, at the Riverside Lifestyle Hotel & Conference Centre. All members of the public are welcome. Votes may only be cast by life members and members that have paid their subscription seven days prior to the meeting. The SPCA rely on the support of the public to continue their work for animals in ther area and they look forward to welcoming all interested.

top ten

s r o t o m

g n i v o m e ar AVG

9 Rhodes Ave, Vereeniging 1939 leonora@toptenmotors.co.za

MOVING TO OUR NEW PREMISES AS FROM THE 31st MAY – WITH A NEW FACELIFT 20 De Villiers Avenue, Vereeniging Tel (016) 421-1735/6 Fax (016) 422-1838

AUTO

SERVICING AND REPAIRS

Major Service, Gearbox Overhauls, Clutches, Engine Overhauls, Diagnostics a1tXBLF

e W

078 180 5296 Tel 016 932 4455 / Tel 016 933 7724 Email vera@vaal3hoek.co.za

Harley Tool CenTre

Tel 016 422 4475 / Cell 083 269 0941 Fax 016 422 3268 / Fax 086 657 3649

WE GIVE YOU R200 BACK!

WITH EVERY FLEX POWER TOOL YOU PRUCHASE!

Hit the road

Vaalweekblad, 28 Mei 30 Mei 2014

Rims most likely to be damaged by potholes With the Vaal experiencing unprecedented and relentless rain, many motorists are struggling to navigate the multitude of potholes that have opened up on the road networks. Driving over hidden or unknown potholes can cause damage to vehicles of all shapes and sizes as many motorists will attest to. And in 80% of the cases when you hit a pothole it is your rim, one of the most safety critical items on your car, that gets damaged and not the tyre. Les Mc Master, Chairman of the Motor Industry Workshop Association (MIWA), says rim damage can often lead to other problems like vehicle alignment and suspension problems. Craig Courtney-Leaver, CEO of Alloy rim repair specialists, Wheel Collision, agrees saying motorists need to know what to look out for. “If the tyre has deflated this is an obvious sign the rim is damaged. If everything looks fine on the surface there are, however, other tell tale signs to check. Changes in the balancing and alignment are important to check for. “If one feels a vibration in the steering wheel, the chances are one of the front rims are damaged and if one feels the vibration on the seat, then it’s usually a rear rim,” says Courtney-Leaver. He says it is only in very severe cases that the suspension would be damaged.

Mc Master says that unfortunately, it is not always possible to prevent damage but it is advisable to know how best to solve the problem. “Rims can be very expensive, particularly with the current exchange rate, and it is not always essential to purchase a completely new rim provided you use a reputable supplier. Mc Master says motorists should consult their local manufacturer or fitment centre first to determine the extent of the damage and then ensure they are referred to a specialist rim repairer. “It is essential that the repairer is SABS approved and if possible carries an approved

ISO 9001 accreditation,” he says. “Unfortunately not many repairers have x-ray technology and can repair according to a certain standard so one needs to select carefully.” Some useful tips on how to avoid roads ide pitfalls: * Be extra cautious when there is water on the road as a pothole maybe lurking beneath. * If at all possible and if not endangering other motorists, rather drive around the puddle. * If you do drive over a hole do not slam on brakes as this could compound the damage to your vehicle or cause an accident.

* Hold the steering wheel firmly when driving over a pothole to avoid losing control. * If driving at night, ensure your headlights are clean as dips and potholes are harder to identify at night. * Do not swerve if you hit a hole as this could endanger other motorists. “Should you suspect that you may have sustained damages to your rims feel free to call on an accredited MIWA shop for an evaluation. Most importantly, remember to consider your repair options first, ahead of buying new rims,” he concludes.

Buy any new Mitsubishi for the month of May and receive up to R20 000 worth of free petrol Exclusive to Imperial Mitsubishi Vereeniging. terms and conditions apply.

Takingyou fuTher wiTh so many miles more

From

R294 900

Used cars – all brands – trade ins welcome – stock available. Parts, service and workshop – call us for a quote. a1tym8K

Persoonlike Kennisgewings / Personal Notices

C92

DR Mama Zaina

PROF. Dr Ben

C79

Love struggles. Men’s & women sexual problems. Finanical hardships Luck in your life. Make your partner love you more

072 284 8505

Canopies: Koop& verkoop Ons betaal kontant vir veselglas bakkie canopies '95-2014 modelle. Ma-Son, 6vm-9nm. Leon (016) 423 2328 of 083 528 5866

Tuindienste / Garden Services

ROB'S TREE FELLING BOOMSLOPING. You have tried the rest, now try the best. 30 yrs exp. Fully insured up to R20 million ALAN 082 785 8303 / (016) 4236100.

EGTE KIAAT SLAAP kamerstel- drie stuk in puik puik toestand te koop! ,R2,500 ohb. (079 3513558 of 016 933 5721

Vervoer & Berging / Transport & Storage

MINI MOVES Persoonlike aandag. 28Jr ondervinding. ½ - 8 ton. Leon 082 878 1386.

Lenings / Loans

!!! DEBT !!!

Springkastele / Jumping Castles

INTO 1 INSTALMENT

B64

CONSOLIDATE DEBT

R500 000 = ± R3,600 p/m 016 421 2969 Ver 079 252 9888 Ver

Bouwerk / Building

A G N WENDYS

Free Consultation “BEE Contributor” www.key2debtfreedom.co.za

BIG OR SMALL

3 x 3 = R4,800 3 x 6 = R7,300 3 x 4 = R5,500 4 x 6 = R9,500

A94

BD1

For Tool sheds, Accomodation & Doll Houses James 078 164 6973

Loodgieters / Plumbing

ROYAL FLUSH PLUMBERS For all plumbing, maintenance & new installations at the lowest prices phone Barrie 083 648 4010

Diere & Pluimvee / Animals & Poultry

BOERBOELE TE KOOP geel met swart maskers reeds ontwurm Sel: 072 471 1350

Matte / Carpets

CLEANING OF CARPERTS + upholstery since 1983 call Michelle : 0164512106 / 0828073637

ALLE BAKKIES, MOTORS, TREKKERS, WAENTJIES, KARAVANE GESOEK VIR KONTANT. (016) 987-5170 082 210 4016

, SPRINGKASTELE , & WATERGLYBANE te huur met aflewering! ( Elsa 084 402 5149

Te Koop Gevra / Wanted To Buy

061 669 5608 26

Algemeen Te Koop / General For Sale

Finansiële Dienste / Financial Services

BRIDGING CASH While waiting for

PENSION / PACKAGE Payout (lumpsum only)

016 933 5451 081 404 0945

GREAT DANES OPREG geent en ontwurm. Parys! ( O72 776 7542 / PP 076 212 1474

Motors

AANDAG KONTANT VIR jou VW, Golf, Jetta, BMW, Toyota, Mazda,Uno, Corsa en bakkies onder R30,000. ,,Kom na jou toe,, Pieter 3 083 456 83513 HIGHMILERS WANTED I come to you. VW, Uno, Toyotas,bakkies, etc. under R30,000. Highest cash offer. Johan 076 166 2023

TUIN W/S TE HUUR IN VDBP SE7 vir R2,700 p/m W/L en DSTV ingesluit. ( 083 515 6851 Waterfront(vaaldam) large 1bed flat,ground floor lockup garage 2patio's boat park ideal for pensiner/wknd fun Leon:084 284 0372

Woonstelle Te Huur / Flats To Let

ENKEL WOONSTEL R3,200 p/m - plus krag. Veilige parkering in SW2 ( Gel 072 116 8877 Gemeubileerd W/STEL Selfcater or B&B. Enkel persone, geen drinkers! Vanderbijlp. R3,800 p/m. Water + ligte ingesluit. ( 082 468 7654

JNaomi 072 1441296J Hot black babe. I'm young wild & naughty. I aim is 2 pleaze Vereenging! K NUWE K078 021 1161K 2 GESPIERDE BOUD TJIES VALWET GLOW BODY HOT, WET ROOI BOKKIE. Kom byt my aan die oor. Ons laaik daai ding!! 2 gaaitjies styfwe lippies. Net wit skoon Karen 0711681166KJess K0785387650K Ons reis + oornag. Maak 'n draai. 4 a good time. T/less haircut!

071 210 7470 Sexy busty bj doll who loves the job your wife hates. Pam Vanderbijlpark

Meenthuise Te Huur / Townhouses To Let

2 SLPK R3,750p/m 25 km VDBL & mall by rivier. Nou beskikbaar. Vaaloewer. (083 653 0216 of 082 520 1515

SASOL Sexy stout jonk en witwarm. Kom geniet ure se plisier. Pvt + tvl. A/l KL 083 875 1565 LK

MINKY Slim, hot, vibrant busty babe. Ready 2 have fun! SONLANDPARK K 060 771 9129 K

Huise Te Huur / Houses To Let

2 SLPK R3,750p/m 25 km VDBL & mall by rivier. Nou beskikbaar. Vaaloewer. (083 653 0216 of 082 520 1515

Volwasse Vermaak / Adult Entertainment

KKKNew in Town!KKK Young sexy Indian babe with long black hair. White man's fantacy. Pvt / tvl KK 072 528 0957 KK KKK 073 938 6827 KKK 100% New in town! Be spoilt by the best black tall, slim super sexy, leggy beauty 2 tantalize yo erotic & inner desires.Vereeniging KKSexy ,, AngieKK KK 060 614 0378 KK When only the best will do. Pvt house-Whites only! HOT, sexy young coloured babe with slim bodyFresh, fresh skin. Work pvt ,, 078 037 3696 ,,

HERBAL SPECIALIST - Results aRe GuaRanteed * Bring back your lost lover * Manhood enlargement to any size * Marriage problems * Strong erection * Financial problems * Magic Ring * Love spell caster * Hips, bums / breast enlargement

a1tHIqq

KK 073 349 1423 KK Very private & discreet. Mon - Sun. Phone Celeste (36 years old)

SASSY, young slim black college babe loves kissing + foreplay. I'm alone. Whites only- Pvt Nana KK 076 658 8856 KK

MAAMA FINA - Vereeniging / Vanderbijlpark

016 422 8787 / 084 824 4128

Beton & palissades / Concrete & palisades PRECAST WALLS Tel: (016) 986 1200 (office) Website: www.vosbetonwalls.co.za

Swembaddens / Swimming pools

18yr Sexy, petite ready to rock u. It's fresh & tight! Tvl KMonique 078 687 0764K

N IA

100% Safe & Pain Free Get it done in 1 day

Metalwork & Fabrication All palisades & carport needs. Contact Rodney ,,,072 617 6809,,,

PEST CONTROL / PESTATERMITE CC Skakel (016) 421-1002 / 082 574 5455

Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks

J Ebony & Ivory J Beach babes in bikini's KK 1 PRICE FOR 2 KK 072 636 8780

a1txx

WOMEN’S CLINIC

Plaagbeheer / Pest Control

Retirement /Holiday cottage Vaal dam to let on beautiful estate @ Aloe Ford Vaal dam Boat garaging launching ect annual lease tp approved tenant R2 900 pm icnl water, elec garden service ect. Also newly renovated open plan unit R2 300 Rod: 083 995 6010

90. Hoewes & Plase te huur / Small Holdings & Farms to let 91. Hoewes & Plase te koop / Small Holdings & Farms for sale 92. Besighede te koop / Business for sale 93. Kamers te huur / Rooms to let 94. Gastehuise / Guest-Houses 95. Vakansie Akkomodasie / Holiday Accommodation 96. Bestuurskole / Driving Schools 97. Betrekkings gevra / Vacancies Wanted 98. Betrekkings / Vacancies 99. Volwasse Vermaak / Adult Entertainment

a1qelnk

Mamazaina584@ yahoo.com

C39

ROMMELVerwydering + alg vervoer. Tuinrommel, huisrommel, skroot, yster, meubels, staal, ens. ,Ma-Sat. , 6vm - 6nm, Leon 083 528 5866 of (016 423 2328 alle ure.

Lost Lover Win Lotto / Casino Financial Problems Job seeker / Promotions Court Cases Sexual Problems

061 329 2480

IN DESPAIR ABOUT YOUR DEBTS? Act now! Call Moira now on (016) 973-1630 / 071 102 6844

Rommelverwydering / Refuse Removal

72. Algemeen te huur / To let 80. Losies / Boarding 81. Eiendomme Benodig / Properties Wanted 82. Besigheidsgeleenthede / Business Opportunities 83. Persele / Premises 84. Woonstelle te huur / Flats to let 85. Woonstelle te koop / Flats for sale 86. Meenthuise te huur / Townhouses to let 87. Meenthuise te koop / Townhouses for sale 88. Huise te huur / Houses to let 89. Huise te koop / Houses for sale.

62. Juweliersware / Jewelery 63. Veevoer / Animal Feeds 64. Diere & Pluimvee Animals & Poultry 65. Plaastoerusting / Farm Equipment 66. Motors 67. Bakkies 68. Vragmotors / Trucks 69. Motorfietse / Motorbikes 70. Woonwaens / Caravans 71. Bote / Boats

EGSKEIDINGS: Skakel prokureur Martie Stander bedags (016) 9332154 / 9339855 / 072 252 3920.

52. Algemeen te koop / General for sale 53. Te koop gevra / Wanted to buy 55. Rekenaars / Computers 56. Kantoortoerusting / Office supplies 57. Selfone/Cell phones 58. Pandwinkels / Pawn shops 59. TV / Elektriese toebehore/ TV / Electrical Appliances 60. Boeke/Versamelitems Books / Collectors items 61. Kuns / Oudhede/ Artwork/Antiques

S AND L APA P OOL S 4x4 pool R30,000 6x4 pool R32,000

COMBO SPECIALS 6x4 pool + 4x4 lapa = R36,000 7x4 pool + 6x4 lapa = R38,000 8x4 pool + 6x4 lapa = R42,000

brianpools@webmail.com Brian 072 896 3925

11 Persoonlike kennisgewings /

Good time to build your pool. Affordable & no rain disturbance!

Winter only! Call now, start tomorrow!

BETREKKINGS

Personal notices

HE SHOWED ME MY ENEMIES “LIVE IN A BIG MIRROR”

ABSOLUTELY GORGEOUS Exotic, Seductive Indian Nurse. Naughty but nice! Wet & tight with 2 hot juicy naughty luscious kissable wet lips. Pvt – Tvl – 24/7 Work alone, Upmarket Venue.

Strictly Whites!

• From 8am to 17 pm in VEREENIGING. • From 18 pm to 24/7 in VDBP

C2D

Egskeidings / Divorce

16. Video & Fotografie / Video & Photography 17. Musiek / Music 18. Onthale & Konferensies Functions & Conferences 19. Spyseniering / Catering

12. Dagsorg / Daycare 13. Kleuterskole / Pre-Primary Schools 14. Naskoolsorg / Afterschool care 15. Onderrig / Education

EiENDOMME/PROPERTiES

TE KOOP / FOR SALE

076 662 8715

CHINESE AND TIA LADIES

084 518 8558 NEW young 36DD. Long legs African bj queen. Pvt ,072 376 0647 Amanda, KKKKANGELKKKK New white beautiful girl in town.PPP 061 346 5105 Attractive, sexy, naughty, kinky African mistress! KNo regretsKPvtly aloneK Sonlandpark-072 067 6119 , SONLANDPARK , 21 Year Zulu in fishnests! Private & discreet. ( 071 900 8525 19 Year New sexy, naughty black dool. Come join me. Pvt- 071 775 9996

P. Stephens, 50 (Sasolburg)

Interwaste is looking for a

As a single mother of 3 kids. I went through a lot of problems after my two failed marriages. I nearly commited suicide, but I thought about the future of my kids. I was doubtful that I could ever get help after many Priests & Healers failed. Over the past years I have heard many testimonial from family & friends praising Habibu’s super natural powers.

Controller a1ty0v0

DIENSTE / SERVICES

36. Sekuriteit / Security 37. Plaagbeheer / Pest Control 38. Tuindienste / Garden Services 39. Vervoer & Berging / Transport & Storage 40. Boorgate / Boreholes 41. Swembaddens / Swimming Pools 42. Grasdakke / Thatch roofs 43. Lenings / Loans 44. Finansiele Dienste / Financial Services 45. Naaldwerk / Needlework 46. Skoonheid & Gesondheid / Beauty & Health 48. Jaggeleenthede / Hunting 49. Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks 50. Massering / Massages

Actually, while visiting him, I was shocked when he showed me REAL FACES of my enemies LIVE IN A BIG MIRROR. Truly convinced, I paid R100 for consultation & he performed a special prayer, clansed me for bad luck & gave me powerful love crystals plus a ring (for financial problems) to use at my workplace & business premises.

with Matric and a Minimum of 3 years’ experience as a Fleet Controller. The candidate must be resided in the Vaal area. Please send your CV to zikhonam@interwaste.co.za or fax it to 086 528 0461

To advertise vacancies...

Now I am married to a very successful man who is providing me with every good thing I ever dreamt of. There’s no amount of words to thank Habibu, but only telling everyone about him. Also helps> IN FORTUNE TELLING, HEALTH PROBLEMS, etc

a1tyvea

7. Speurdienste / 1. Berading / Counselling Private Detectives 2. Kerke / Churches 8. Verlore / Gevind / 3. Gelukwensings / Lost / Found Congratulations 4. Dankbetuigings/ Thank you 9. Saamrygeleenthede / Lifts 10. Vriendskaplik / Friendship 5. Memoriam / Grafstene / 11. Persoonlike kennisgewings / Tombstones Personal Notices 6. Egskeidings / Divorce

20. Wegneemetes & Restaurante / Take Aways & Restaurants 21. Lugversorgers / Aircons 25. Blindings / Blinds 26. Springkastele / Jumping Castle 27. Houtwerk / Carpentry 28. Matte / Carpets 29. Plaveisel / Paving 30. Bouwerk / Building 31. Beton & Palisade / Concrete & Palisades 32. Elektriese dienste & Herstelwerk / Electrical Services & Repairs 33. Loodgieters / Plumbing 34. Algemene Dienste / General Services 35. Rommelverwydering Refuse Removal

353

PERSOONLIK /PERSONAL

Geklassifiseerd

Vaalweekblad, 28 Mei 30 Mei 2014

C9C

FOR APPOINTMENTS

016 940 4208 / 078 463 9423

Plainfair Blvd - De Villiers Street (Before Vanderbijlpark Graveard

... please contact Adeela at (016) 950 7021 or e-mail vacancies@mooivaalmedia.com

GET MORE EXPOSURE!

Listings -

List your company details for more info contact

vaalweekblad.mobi

Martha Mzizi on Tel No: (016) 950 7024 (Vdbp) or Mita Bosch on Tel No: (016) 454 0859 (Verg)

MooiVaal Media - gaan “like” ons op Facebook.

www.vaalweekblad.com

LIQUOR ACT, 2003 NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF SECTION 24 Notice is hereby given that it is the intention of the person whose details are set out below to lodge an application for TAVERN LIQUOR LICENCE to the secretary of the local committee of Sedibeng 1. Full names of the applicant: LEEPILE MOSES ITHOLENG 2. Intended trading name: CARIBIAN PUB 3. Identity number or Registration number of the applicant: 9105235271085 4. Full address and location of the premises: 21057 ZONE 14 SEBOKENG, VANDERBIJLPARK 5. Type of license applied for: TAVERN LIQUOR LICENCE 6. Names and nature of educational institutions within a radius of 1 kilometer from the premises in paragraph 4. DEEP KNOWLEDGE SECONDARY 7. Names and distances to similar licensed premises within a radius of 1 kilometer from the premises in paragraph 4. None 8. Places of worship within a radius of 1 kilometer from the premises in paragraph 4: KOINONIA BIBLE CHURCH Signed at Vereeniging on this 8 day of MAY 2014 Contact no: 074 579 4674 a1ty44a

VACANY AT MEYERTON DMS is a world class market leader in the production, distribution and marketing of dense media ferrosilicon powders Position: Human Resource Manager Grading: E-Lower Qualifications, Competencies &Experience: • HR Degree/related studies • Post-graduate studies an advantage • At least 5 years’ experience in a manufacturing environment • 5 Years’ experience in a managerial/supervisory role • In-depth exposure to all human capital functional areas Strategic Alignment: • Participate in the development of the business strategy and 5-year plan as part of the Executive Committee. • Develop and manage the human resources strategy in line with the business strategy. • Manage the human resources and training budget allocated. • Manage the human resources risk portfolio by identifying and preventing all risks to the organisation. Duties & Responsibilities: • Develop and maintain a set of core human resource policies and procedures for the organisation and ensure a high level and standard of customer service to the business. • Ensure that all human resource procedures support the business needs and comply with relevant legislative requirements. • Ensure all remuneration is benchmarked to the market encompassing total benefits in order to attract and retain critical skills and manage individual performance. • Ensure training and development plans and programmes meet all current and future skills requirements in line with all relevant legislation. • Manage the full recruitment process with the aim of recruiting, selecting and retaining appropriate talent as per business requirements. • Manage the performance management process throughout the organisation to drive continuous improvement. • Manage the BBBEE strategy of the organisation in order to achieve and maintain the targeted verification level set by the organisation. • Ensure the maintenance of sound employee relationships by providing advice and assistance with the disciplinary, grievance and counselling process. • Develop and implement a talent management programme to train and develop identified human resources as part of the succession initiative. • Ensure the succession planning process is maintained at all times to provide human resource continuity to the business. • Contribute to the business strategy by helping line managers to identify, prioritise and build organizational capabilities and structures. • Participation on the Remuneration Sub-Committee may be required. • Co-ordinate all plant communication forums. • Ensure that general human resources administration and reporting meets all deadlines and is efficiently maintained. • Ensure compliance to relevant statutory legislation including the LRA, BCEA, EE and Skills Development Acts. General Attributes: • Necessary to operate at a strategic and operational level. • Exercise high levels of confidentiality. • Display sound leadership, problem solving and decision-making skills. • Proven success in conflict management, negotiations and interpersonal relations at all levels of the organisation.

Signed at Vereeniging on the 29 day of 4/2014 Contact no: 073 033 5432

SIBONGILE NCONGWANE And SHADRACK NCONGWANE

a1t7I1F

KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN 1996) VANDERBIJLPARK WYSIGINGSKEMA Ek, Mnr. C F DE JAGER VAN PACE PLAN KONSULTANTE, synde die agent van die wettige eienaar, gee hiermee kennis ingevolge Klousule 5(5) van die Gauteng Opheffing van Beperkings Wet 1996, dat ek van voornemens is om by die Emfuleni Munisipale Raad aansoek te doen vir die opheffing van sekere voorwaarde soos beskryf in die titelakte van Erf 73 CW 3 Vanderbijlpark, geleë te Abelstraat 22 CW 3 Vanderbijlpark, onderskeidelik, en die gelyktydige wysiging van die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema, 1987 deur die hersonering van bogenoemde eiendom vanaf “Residensieel 1” na “Residensieel 1” met ‘n Bylae dat die eiendom ook vir ‘n Gastehuis en ‘n verversingsplek vir gaste gebruik mag word en met die spesiale toestemming van die Raad, enige ander gebruike, hinderlike gebruike uitgesluit. Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, eerste vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 28 Mei 2014. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 28 Mei 2014 skriftelik by die Munisipale Bestuurder by bogemelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark 1900 ingedien of gerig word of gefaks word na (016) 950 55 33. Adres van AGENT: Pace Plan Konsultante, Posbus 60784, VAALPARK 1948. Tel: 083 446 5872 Datum van eerste publikasie: 28 Mei 2014

A1TY3SV

CASE NO: 14/3/2-473/11 Execution Creditor/Plaintiff Execution Debtor/Defendent

In Execution of a Judgment granted by the above Honourable Court and a Warrant of Execution granted on the 29th November 2013 in the abovementioned suit, a sale without reserve will be held by the Sheriff of the Court, VANDERBIJLPARK at ERIC LOUW STREET, ALPHA BUILDING, GROUND FLOOR on 19 June 2014 at 12:00, the goods as listed hereunder will be sold in execution to the highest bidder, namely: 1 x 2008 Black A4 Audi 2.0 TDI

Send objections within 21 days to re-instatement@cipc.co.za and Fax 086 605 8273 LIQUOR ACT, 2003 NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF SECTION 24 Notice is hereby given that it is the intention of the person whose details are set out below to lodge an application for TAVERN LIQUOR LICENCE to the secretary of the local committee of Sedibeng 1. Full names of the applicant: ANNAH MATSIE MOSIA 2. Intended trading name: LEMUSA TAVERN 3. Identity number or Registration number of the applicant: 6504080437085 4. Full address and location of the premises: 144 ZONE 6 EXT 1 SEBOKENG VANDERBIJLPARK 5. Type of license applied for: TAVERN LIQUOR LICENCE 6. Names and nature of educational institutions within a radius of 1 kilometer from the premises in paragraph 4. NONE 7. Names and distances to similar licensed premises within a radius of 1 kilometer from the premises in paragraph 4. None 8. Places of worship within a radius of 1 kilometer from the premises in paragraph 4: NONE

a1ty475

LIQUOR ACT, 2003 NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF SECTION 24 Notice is hereby given that it is the intention of the person whose details are set out below to lodge an application for TAVERN LIQUOR LICENCE to the secretary of the local committee of Sedibeng 1. Full names of the applicant: MANGAKA MIRRIAM RANTHOKHO 2. Intended trading name: MAPHELLO’S PLACE 3. Identity number or Registration number of the applicant: 5111170185086 4. Full address and location of the premises: 564019 ZONE 3, SEBOKENG VANDERBIJLPARK 5. Type of license applied for: TAVERN LIQUOR LICENCE 6. Names and nature of educational institutions within a radius of 1 kilometer from the premises in paragraph 4. NONE 7. Names and distances to similar licenses premises within a radius of 1 kilometer from the premises in paragraph 4. None 8. Places of worship within a radius of 1 kilometer from the premises in paragraph 4: NONE Signed at Vereeniging on the 20 day of 5/2014 Contact no: 083 699 9136 a1ty4a0

VEILING KENNISGEWING VAN VERKOPING

a1tyJyK

IN DIE HOOGGEREGSHOF VAN SUID-AFRIKA VRYSTAAT AFDELING BLOEMFONTEIN

KENNISGEWING INGEVOLGE KLOUSULES 11 EN 31 VAN DIE VEREENIGING DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1992 GEDEELTE 1 VAN ERF 1185, SONLANDPARK DORP Ek, A P Squirra van APS Stads- en Streekbeplanners, synde die gemagtigde agent van die eienaar, gee hiermee ingevolge Klousules 11 en 31 van die Vereeniging Dorpsbeplanningskema, 1992, kennis dat ek by die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het vir die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit se “Spesiale Toestemming” om Gedeelte 1 van Erf 1185, Sonlandpark Dorp, geleë te Max Shapirostraat 2, ook vir ‘n “Inrigting” (Verpleeginrigting en doeleindes in verband daarmee), te gebruik

LIQUOR ACT, 2003 NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF SECTION 24 Notice is hereby given that it is the intention of the person whose details are set out below to lodge an application for TAVERN LIQUOR LICENCE to the secretary of the local committee of Sedibeng 1. Full names of the applicant: SELETE HECTOR LETSABA 2. Intended trading name: SOUL CAFE 3. Identity number or Registration number of the applicant: 7609175476085 4. Full address and location of the premises: ERF 333, ZONE 7 EXTENSION 1, SEBOKENG, VANDERBIJLPARK 5. Type of license applied for: TAVERN LIQUOR LICENCE 6. Names and nature of educational institutions within a radius of 1 kilometer from the premises in paragraph 4. MONTSOSI PRIMARY SCHOOL 7. Names and distances to similar licensed premises within a radius of 1 kilometer from the premises in paragraph 4. None 8. Places of worship within a radius of 1 kilometer from the premises in paragraph 4: JEHOVAHS WITNESSES CHURCH Signed at Vereeniging on this 12 day of MAY 2014 Contact no: 072 712 9607

Al die relevante dokumente aangaande die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit, kantoor van die van die Adjunk Munisipale Bestuurder: Ekonomiese en Ontwikkelingsbeplanning (Grondgebruikbestuur), Eerste vloer, Development Planning-gebou, hoek van President Kruger- en Eric Louwstrate, Vanderbijlpark, vanaf 21 Mei 2014 tot 18 Junie 2014. Enige persoon wat besware teen, of vertoë ten opsigte van die aansoek wil indien, moet dit skriftelik by vermelde Plaaslike Munisipaliteit by bovermelde adres indien of na of Posbus 3, Vanderbijlpark 1900 stuur, wat die Plaaslike Munisipaliteit op of voor 18 Junie 2014 moet bereik.

VANDERBIJLPARK DORPSBEPLANNINGSKEMA,1987 Kragtens Klousules 12 en 19 van die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema,1987, word hiermee kennis gegee dat ek, A.L Hlongwane, in ek hoedanigheid as die geregistreerde eienaars van erf 1127, Vanderbijlpark South east No 1 dorpsgebied,van voornemens is om by die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek te doen vir spesiale toestemming vir die gebruik van die erf, tans gesoneer “Residensieël 1” vir’n “Spesiale Gebruik: Gastehuis”.

a1tW9vq

Besonderhede van hierdie aansoek sal gedurende gewone kantoorure ter insae lê gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Grondgebruik Bestuur, Eerste vloer, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Ou Trustbank Gebou, Vanderbijlpark. Enige persoon wat teen die toestaan van die aansoek beswaar wil maak of vertoe in verband daarmee wil rig, moet sodanige beswaar of vertoë by die Strategiese Bestuurder Ontwikkelings Beplanning by bovermelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900, en die ondervermelde indien, nie later as 28 dae vanaf 21 Mei 2014. Adres en Kontaknommer van applikant / eienaars A.L Hlongwane 9 Rikie Postmastraat, SW 1 Vanderbijlpark, 1911 Cel 071 681 8039

The shareholders of DU PAR CONSULTING PTY LTD Reg no. 2005/012177/07, give notice to restore the company.

DATED at VEREENIGING on the 12th May 2014. ________________________________________________ Attorneys for Judgment Creditor ELIZABETH ROBINSON-THOMAS 19 Lapwing Street THREE RIVERS EAST Vereeniging PO BOX 264642, THREE RIVERS, 1935 Telephone 016 423 7425 / 072 437 5636 Telefax 086 603 9493 E-mail: betco@pixie.co.za

a1tW9Ja

Naam en adres van Agent: APS Stads- en Streekbeplanners Posbus 12311 LUMIER, 1905 Plaaslike Munisipaliteit Verwysingsnommer: 7/3/Sonlandpark Datum van eerste Publikasie: 21 Mei 2014 Datum van tweede Publikasie: 28 Mei 2014

KENNISGEWING MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPALITEIT PERI-URBAN DORPSBEPLANNINGSKEMA 1975

INGEVOLGE KLOUSULE 7 VAN BOGENOEMDE DORPSBEPLANNINGSKEMA GESKIED KENNIS HIERMEE DAT ONS, DIE ONDERGETEKENDE: Lekoro Matshokolo Reginah, T & M Mthembu, Emily Mgwati, Mohapi Mahlasela, Puseletso Msjmanga en Oupa Jacob Mofokeng VAN VOORNEME IS OM BY DIE MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPALITEIT AANSOEK TE DOEN OM TOESTEMMING TOT DIE GEBRUIK VAN DIE ERF, Erf 27 Lakeside Estates (Mkomazi Street), Erf 102 Lakeside Estates (Mvusi Street), Erf 1175 Lakeside Estates (Vaal Avenue), for Erf 1207 Lakeside Estates (Mzimkhulu Street), Erf 2248 Lakeside Estate (Mtentweni Street) en Erf 1947 Lakeside Estate Ext1, EN BESTAAND EN OORGESTELDE* GEBOUE DAAROP VIR DIE VOLGENDE DOELEINDE(S): Place of Instruction “CRECHE’). DIE SONERING VAN DIE GROND, INGEVOLGE DIE DORPSBEPLANNINGSKEMA IS “ResidentiaM”. PLANNE EN/OF BESONDERHEDE AANGAANDE HIERDIE AANSOEK Lê TER INSAE GEDURENDE KANTOORURE BY DIE ADRES VAN DIE ONDERGETEKENDE TE Erf 27 Lakeside Estates (Mkomazi Street), Erf 102 Lakeside Estates (Mvusi Street), Erf 1175 Lakeside Estates (Vaal Avenue), for Erf 1207 Lakeside Estates (Mzimkhulu Street), Erf 2248 Lakeside Estate (Mtentweni Street) en Erf 1947 Lakeside Estate Ext1. ENIGE PERSOON WAT BESWAAR HET TEEN DIE GOEDKEURING VAN HIERDIE AANSOEK, MOET DIE BESWAAR SKRIFTELIK INDIEN BY BEIDE DIE MUNISIPALE BESTUURDER, MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPALITEIT, POSBUS 9, MEYERTON, 1960 EN DIE ONDERGETEKENDE NIE LATER NIE AS 15/05/2014. GETEKEN: P.M. Msimanga

SAAKNOMMER: 4714/2013 In die saak tussen: DIE STANDARD BANK VAN SUID-AFRIKA BEPERK en RELANI PRETORIUS (LD. No. 670312 0044 08 9)

Eiser Verweerder

INGEVOLGE ‘n Vonnis van die Vrystaat Hoe Hof, BLOEMFONTEIN in bogemelde saak, sal ‘n eksekusieverkoping metlsonder ‘n reserweprysplaasvind te die kanloor van die Balju vir die Hooggeregshof. Riemlandstraat 20. SASOLBURG, Vrystaat Provinsie op VRYDAG, 20 Junie 2014 om 10HOO van die vaste eiendom van die Verweerder soos hieronder uiteengesit op die voorwaardes om uitgelees te word deur die Afslaer tydens die verkoping van welke voor.vaardes ter insae sal wees te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof. Riemlandstraat 20, SASOLBURG, Vrystaat Provinsie voor die veiling· “ERF 1094 DENEYSVILLE UITBREIDING 1 DISTRIK HEILBRON. VRYSTAAT PROVINSIE GROOT 1 983 (EEN DUISEND NEGE HONDERD DRIE EN TAGTIG) VIERKANTE METER GEHOU KRAGTENS TRANSPORTAKTE NO T 7529/2010 ONDERHEWIG AAN DIE VOORWAARDES DAARIN VERMELD.” ‘n residensiële eiendom gesoneer as sulks bestaande uit: Sitkamer Eetkamer Kombuis 3 Slaapkamers 2 Badkamers 1 Toilet Swembad Buitegehou

a1tW9q0

Signed at vereeniging on this 10 Day of 02-2014 Andvis Signature of applicant or an authorised person Contact: 084 047 7251

a1ty41F

NOTICE OF SALE IN EXECUTION

regskennisgewings I. Full Name of Applicant: Qeka Andries Mofokeng 2. Intended trading name: Ndona By Nite 3. Identity number or Registration number of the applicant: 6101175283084 4. Full address and location of the premises: 555009 Zone 3 Sebokeng, Vanderbijlpark 5. Type of license applied for: Tavern Liquor License 6. Names and nature of educational institutions within a radius of 1 kilometer from the premises in paragraph: None 7. Names and distances to similar licensed premises within a radius of 1 kilometer from the premises in paragraph 4: None 8. Places of worship within a radius of 1 kilometer from the premises in paragraph 4: None

RESTORATION OF COMPANY

Signed at Vereeniging on this 21 day of MAY 2014 Contact no: 079 450 6718

IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DISTRICT OF VEREENIGING HELD AT VEREENIGING

Closing Date: 9 June 2014 Distribution Date: 19 May 2014 E-mail address: jobs@dmspowders.com Fax Number: 086 608 8633 Please be advised that only applications meeting the standard minimum requirement will be responded to and should you not receive any communication within ten working days from closure of vacancy, please consider your application unsuccessful. Short-listed candidates might be required (if not done in the past 18 months) to do Psychometric assessment as part of the selection process.

Full names of the applicant: LAVHUANI MICHAEL BUBULUMA Intended trading name: LAZAZA’S TAVERN Registration number of the applicant: 7906125446089 ll address and location of the premises: 7867 TSHEPISO NORTH EXTENSION 4 SHARPEVILLE, VANDERBIJLPARK Type of license applied for: TAVERN LIQUOR LICENCE Names and nature of educational institutions within a radius of 1 kilometer from the premises in paragraph 4. None Names and distances to similar licenses premises within a radius of 1 kilometer from the premises in paragraph 4. None Places of worship within a radius of 1 kilometer from the premises in paragraph 4: None

In the matter between

Vaalweekblad, 28 Mei 30 Mei 2014

a1ty3q0

Geklassifiseerd

TV Kamer 2 Motorhuise

gelee te Highstraat 18, DENEYSVILLE. 1 TERME: TIEN (10%) persent van die kcopprys en die Afslaerskoste synde ses persent op die eersle R30 000,00 of deel daarvan 3,5% op die balans onderworpe aan ‘n maksimum van R9 655.00 plust BTW in kontant op die dag van die veiling, die balans teen registrasie van transport om verseker te word deur ‘n Bank, Bouvereniging of ander aanvaarbare waarborg wat binne 14 (VEERTIEN) dae van die datum van die verkoping gelewer moet word. Neem verder kennis dat: 1. Hierdie is ‘n verkoping in eksekusie kragtens ‘n vonnis bekom in bogenoemde Hof; 2. Reëls van hierdie verkoping is beskikbaar 24 uur voorafgaande die verkoping te die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, Riemlandstraat 20, SASOLBURG, Vrystaat Provinsie; 3. Registrasie as koper is ‘n vereiste onderworpe aan bepaalde voorwaardes o.a. 3.1. voorskrifte van die VerbruikersBeskermingswet 68 van 2008. (URL http://www.info.gov.za/view/ DownloadFileAction ?id=99961) 3.2. Fica-wetgewing mbt identiteit & adresbesonderhede 3.3. betaling van registrasiegefde 3.4. registrasievoorwaardes 4. Verkoping sal geskied deur die kantoor van die Balju vir die Hooggeregshof, SASOLBURG met afslaer T.R Simelane: 5. Advertensiegelde teen heersende publikasietariewe & verkopingkoste volgens Hofreëls geld. ADVERTEERDER: DA HONIBALL (NS072P) PROKUREUR VIR ElSER p/a MATSEPES INGELYF ALIWALSTRAAT 26/28 BLOEMFONTEIN Tel: (051) 4483145/6/7

a1tyNJa

Geklassifiseerd

Vaalweekblad, 28 Mei 30 Mei 2014

BOEDEL OLIVIER

215

Boedels / Estates

In die boedel wyle GERHARDUS CORNELIS OLIVIER, Identiteitsnommer 380917 5017 08 7 van GERANIUMSTRAAT 30, ARCON PARK, VEREENIGING, getroud binne gemeenskap van goedere met ANNA FRANSINA OLIVIER, Identiteitsnommer 410323 0053 08 2.

a1tXavq

BOEDEL BERGH BOEDELKENNISGEWING GERHARD BERGH In die boedel van wyle: GERHARDT BERGH Gebore: 6 AUGUSTUS 1948 Identiteitsnommer: 4808065065080 Boedelno.: 24238/2013 Datum van dood: 13 Julie 2013 Laaste adres: VILLA EMFULENI 1 GOLF ESTATE VANDERBIJLPARK 1911

INVITATION TO BID YOU ARE HEREBY INVITED TO BID FOR REQUIREMENTS OF THE EMFULENI LOCAL MUNICIPALITY AS OUTLINED BELOW: Bid Number

11/2014/92 N95/2014

Bid Description

Compulsory Briefing Session Date & Time

(Re-advertisement) Hiring of necessary Plant and Equipment for a period of twelve (12) months on an as and when required basis

Municipal Offices, Cnr Klasie Havenga Street & Frikkie Meyer Boulevard Vanderbijlpark on 06 June 2014 at 10H00 in the Mayor’s Parlour

Bid Document Fee R250 (nonrefundable)

Other Requirements None

Closing Date

Contact Person

13 June 2014 at 10H00

Dr. K.E Masindi (016) 986 8446 082 616 0485

Bidders must comply with the following minimum requirements: Failure to comply will lead to non-consideration of tender (Non- responsive). Additional requirements will be stipulated in the bid document. 1. 2.

3. 4. 5. 6.

Original valid tax clearance certificate issued by South African Revenue Services (SARS) must be submitted, Proof indicating that the Company’s or Directors municipal account is paid up to date (must not be in arrears for more than three months must be submitted. NB: where applicable submit a copy of a lease agreement which is duly signed by all parties to it. A valid letter of good standing in respect of Compensation for Occupational Injuries and Diseases Act (COIDA) or an exemption letter for COIDA must be submitted. A compulsory briefing meeting must be attended as stated above. In an event of a joint venture, a signed joint venture agreement must be submitted. All parties must submit and comply with all minimum requirements. Bidders must comply with all terms and conditions as outlined in this bid document.

Collection of bid documents: Bid documents may be purchased during office hours between 08h15 to 15h15 on Monday to Friday excluding public holidays at Emfuleni Local Municipality Offices, Vanderbijlpark, Cnr Klasie Havenga Street & Frikkie Meyer Boulevard Vanderbijlpark, Ground floor. Availability of bid documents: Bid documents will be available from the 27 May 2014 at 10H00 at a cost of R250.00 (payable in cash or bank guaranteed cheque) before collection of the bid document. Returning and closing date and time of bid: Sealed marked: bid number and bid description. Bids must be placed in the Bid Box (First Floor) at the Municipal Offices, Vanderbijlpark, Cnr Klasie Havenga Street & Frikkie Meyer Boulevard, not later than 10h00 on the closing date where after it will be opened in public in the Committee Room, first floor, Municipal Building, Vanderbijlpark. Evaluation and adjudication of bid: Bids will be evaluated and adjudicated in terms of Emfuleni Local Municipality Supply Chain Management Policy and Preferential Procurement Policy Framework Act No 5 of 2000. The 90/10 in preferential procurement points system as outlined in the bid document will apply. Please note: • No bid will be accepted from a person in the service of the state. • Municipality reserves the right to accept or reject any bid or part thereof and is not obliged to accept the lowest bid. • A valid B-BBEE certificate must be submitted. • Bids shall remain valid for a period of 90 (ninety) calendar days after the closing date • Telegraphic, telephonic, telex, facsimile, email and late bids will not be accepted, the municipality will not be held responsible for mailed, couriered tender documents that do not reach the bid box by time on the closing date. • Valid company registration documents must be submitted eg. CK, CM, etc. • Bids must only be submitted on the original bid documentation that is issued by Emfuleni Local Municipality and must be completed in full, signed and in black ink. • The municipality will appoint a tenderer with the highest number of points unless there are justifying reasons not to do so. • No Bid will be accepted from bidders or any of its directors listed on the register for tender defaulters. • Company profile must be submitted. Preference is given to bidders who enhance the local economy, create jobs and who promote broad –based black economy empowerment (B-BBEE) and to bidders who are within the Emfuleni Local Municipality. Mr. S. Shabalala MUNICIPAL MANAGER

Kennisgewing word hiermee gegee dat die Eerste en Finale Likwidasie en Distribusierekening in boge-melde boedel ter insae sal lê by die kantore van die Landdros te VEREENIGING, sowel as die kantore van die Meester van die Hooggeregshof, JOHANNESBURG, vir 'n tydperk van 21 (EEN-EN-TWINTIG) dae vanaf 30 MEI 2014.

Kennis geskied hiermee aan die Krediteure en Debiteure om hul vorderinge in te lewer en hul skulde te betaal by die ondergenoemde binne 'n tydperk van 30 dae vanaf 30 Mei 2014.

GEDATEER TE VEREENIGING HIERDIE 13de DAG VAN MEI 2014.

Naam en adres van agent JCB INGELYF, POSBUS 265397, DRIE RIVIERE 1935 Verw: G.J.S GREEFF Tel: (016) 423 6669 Faks: (016) 423 6856 BOEDEL TSOTETSI IN die boedel van wyle MALEFETSANE CHELE TSOTETSI gebore 9/12/1967 identiteitsnommer 6712095542084 en nagelate eggenoot/eggenote MASUKU EMILY TSOTETSI van ERF 1528 LAKESIDE, RESIDENSIA, 1984 Boedelnr. 2686/2011 Datum van afsterwe 24/12/2010 Kennis geskied hiermee dat die EERSTE EN FI NALE likwidasie en distribusierekening in boge noemde boedel ter insae sal lê ten kantore van die Meester van die Hooggeregshof, MARSHALL TOWN, en van die landdros, SEBOKENG, vir •n tydperk van 21 dae gereken vanaf 30 Mei 2014. Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent.......................................MAKUSU EMLY TSOTETSI C/O AV Theron & Swanepoel Inc LOANNE LOOTS Tel: 016 976 0506 Verw: LL/YH/MAT13812

Regskennisgewings Hiermee wil ons graag al ons lesers inlig dat alle Regskennisgewings voortaan in die regsafdeling gepubliseer sal word.

legal notices

Herewith we would like to inform our readers that all legal notices will be published in the legals department.

(GET) W J J JANSEN VAN VUUREN WILLEM VAN VUUREN PROKUREURS JASMINE MANSIONS NO 10 LESLIESTRAAT POSBUS 1302 VEREENIGING TEL: (016) 422 0195/6 VERW: MNR VAN VUUREN/ML/055 ESTATE KENT In the Estate of the late GWYNNETH ANNE KENT, Identity Number 4104290040084 a pensioner of 44 Henley Retirement Village, Henley-on-Klip, Gauteng who died at Vereeniging on 24 March 2013 Master's Reference: 8417/2013 The First and Final Liquidation and Distributuion Account in the abovementioned estate will lie for inspection at the office of the Master, Cape Town and a copy thereof at the office of the Magistrate, Vereeniging for a period of 21 (twenty one) days reconed as from Friday 30 May 2014 Signed at Hermanus on this 15th day of May 2014 GUTHRIE & THERON J P VAN ROOYEN Attorneys for executor 77 MAIN ROAD HERMANUS, 7200 REF: JVR/if/VK0124 J193 BOEDEL SINQUNQWANE KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS Alle persone met vorderinge teen ondervermelde boedel moet dit binne 30 dae (of soos aangedui) vanaf datum van publikasie hiervan by die betrokke Eksekuteur inlewer. Boedelno.: 22374/2014 Meesterskantoor: JOHANNESBURG Van: SINQUNQWANE Voorname: MAHOHODI BENNEDY Geboortedatum: 17 NOVEMBER 1964 Identiteitsno.: 641117 0350 08 9 Laaste adres: 20141 ZONE 14 SEBOKENG Datum oorlede: 1 APRIL 2014 Naam en adres van Eksekuteur of gemagtigde agent: WILNA DU PLESSIS POSBUS 1146, VER EENIGING, 1930 Tydperk toegelaat vir lewering van vorderings, in dien anders as 30 dae Adverteerder en adres: SCHLEBUSCH & DU PLESSIS POSBUS P.O. BOX 1146, VEREENIGING 1930 (VERW: W SCHLEBUSCH/HL/S606) Datum: 20 MAY 2014 Tel No.: (016) 455 5530 Publiseer in die Staatskoerant van 30 MAY 2014

SURNAME NAME

CIRCUMSTANCES

D.O.B

Letsipa

LOOKING FOR ANY RELATIVES

2003/10/06

Precious

Letsipa

Thabang

LOOKING FOR ANY RELATIVES

2009/04/16

Letsipa

Thabiso

LOOKING FOR ANY RELATIVES

2005/11/29

Masisi

Tshepo Innoccent

LOOKING FOR BIOLOGICAL FATHER 1999/09/30

Mofokeng

Tsholofelo

LOOKING FOR BIOLOGICAL FATHER 1996/06/07

Morake

Lebohang Errickson LOOKING FOR BIOLOGICAL FATHER 1996/11/25

Motuba

Ishmeal Thapelo

LOOKING FOR ANY RELATIVES

2008/01/09

Motuba

Tsietsi Edwin

LOOKING FOR ANY RELATIVES

2004/10/07

Contact: Child Welfare: 016-422 1046

a1tyJDK

INDUSTRIAL MINERALS AGGREGATES Glen Douglas based in Henley-on-Klip has a vacancy for a:

Safety, Health and Environmental Officer

The ideal candidate will require the following: • A relevant diploma/degree (not essential but would be advantageous) • At least 3-5 years’ practical experience • Qualified in implementation of EMS and OHSAS • Qualified in SHE practices • Excellent analytical and training skills • The ability to be convincing, communicatively strong • The ability to provide detailed audit reports, with relevant required preventative and corrective measures • Computer proficiency in MS Office • Fluency in English with excellent written communication and report-writing skills • A valid, unendorsed driver’s licence • Willingness to travel for work purposes • Preparedness to work after hours • The ability to work in a fast-paced and dynamic environment • The ability to work independently as well in a team environment. The candidates must be medically fit in terms of the Mine Health and Safety Act and the Company standards for medical fitness. Please forward your application to the Human Resource Officer at PO Box 3, Henley on Klip 1962 or e-mail: recruitgp@afrimat.co.za before 13 June 2014. In return, the company offers a market-related remuneration package to the successful candidate, including medical aid and pension benefits. In line with the Company’s commitment to Employment Equity and diversifying its workforce, applications from the designated group will be given priority consideration. The Company reserves the right not to make an appointment. Only short-listed candidates will be contacted. www.humanjobs.co.za

Human Communications (Cape) C109402

Easier rapids for beginners

Jennie Dallas

VANDERBIJLPARK. - The river race canoe season has opened with a few initial beginner racers covering shorter distances and easier rapids to ease the learners into their new adventures. The first race was organised by Watuni on the North West Campus of Vanderbijlpark on April 26, while Florida Lake Canoe Club in Roodepoort hosted the second novice race on Sunday May 18. The third race in the series of beginner races was organised on Saturday May 24 by the Victoria Lake Canoe Club in Germiston. Over 60 boats including K1 and K2 category and even a K3 enjoyed the autumn sunshine during the opening river race season of the pre-winter period. Allan Frew who lives in Three Rivers enjoyed the races which started in Henley-onKlip and finished in Meyerton or Three Rivers. He finished the 16km race on May 24 in 7th place in a time of one hour and seven minutes. * Learners on rivers have to complete a ri-

Sport

Vaalweekblad, 28 Mei 30 Mei 2014

ver proficiency test prior to participating in races on the rivers, and then complete a minimum of six river races to obtain A grade river status in order to participate at major national events such as Fish River Marathon or Dusi Marathon.

Allan Frew from Three Rivers is back on the river and looking good.

CHIEF DIRECTOR: FINANCE AND FACILITIES ELECTRICAL AND ELECTRONIC SERVICES JUNIOR TECHNICIAN: ELECTRONIC

PC07925

Responsibilities Execution and rounding off of projects Efficient utilisation of assistants After hours / standby services Quality assurance Ad hoc services. Minimum requirements Approximately one year's experience in the interpretation and realisation of physical and logical plans of electronic systems Approximately one

year's computer literacy, and knowledge of basic TCP/IP concepts and the ability to utilise that Approximately one year's effective and safe working experience with nonpower and power tools Subjects in Electronics, preferably Industrial Electronics at NQR level 4 A Grade 12 qualification of equivalent A valid driver's licence. Other competency requirements Demonstration of language proficiency to function optimally in the various functionally multilingual environments of the NWU Good communication skills (verbally, via email, telephone), with the ability to do own word processing, spreadsheets, etc. Proven skills with effective use of non-power tools, power tools, electronic test equipment and basic network fault finding The ability to function under leadership of senior staff members as part of a team whilst embracing corporate goals Willingness to provide after-hours standby services according to a departmental time table Proven computer literacy with Linux, Windows and technical software experience The ability to be neat, self-disciplined and reliable and portray a positive image The ability to be goal oriented and apply effective time management The ability to develop good, effective and reliable liaison with clients Proven fault-finding ability from system-, down to component level. Recommendation An advanced qualification in Electronics and/or IT Approximately one year's experience with Linux and Windows operating system installation and operations.

TECHNICIAN: ELECTRONIC

PC07465

Responsibilities Planning and preparation of installations / projects Control, administration and as-built documentation Execution and rounding off of projects Communication with all stake holders Handling of new technology and training Commissioning of new systems Quality assurance Ad hoc services.

Minimum requirements A Grade 12 qualification or equivalent Subjects in Electronics, preferably Industrial Electronics on NQR level 5 Approximately two years'

experience in making effective decisions on site, under pressure in order to achieve correct results Approximately two years' experience in the installation, inspection and commissioning of a variety of electronic systems Approximately two years' experience in the ability to get staff to join forces and motivate them to achieve set goals Approximately two years' experience in planning of work flow, material flow and optimal utilisation of staff A valid driver's licence. Other competency requirements Demonstration of language proficiency to function optimally in the various functionally multilingual environments of the NWU Proven skills with regard to the installation, wiring and fault-finding in electronic and computer-based systems Proven fault-finding ability in electronic systems, including TCP/IP and other network based equipment Knowledge of occupational health and safety and associated inspection of equipment Proven skills with non-power tools, power tools and electronic test equipment The ability to be goal oriented and apply effective time management. Recommendation An advanced qualification in Electronics and/or IT.

Marione Fourie is vanjaar die Laer skool Frikkie Meyer in Vanderbijlpark se atletiektrots. Tydens die D8 Atle tiekkampioenskappe het sy twee re kords gebreek (75mhekkies en 150m hekkies), daarna het sy ‘n goue medal je by die Gautengkampioenskappe verwerf en deurgedring na die Suid Afrikaanse Atletiekkampioenskappe in die Paarl, WesKaap. Sy het puik presteer en ‘n 1ste plek in die semifi naal behaal en die algehele vierde plek in die finaal.

Drag Racing ‘ups the revs’ On Sunday July 27 the Gauteng Motor Show proudly brings you the ‘Street 2 Strip Drag Off’ at The Rock Raceway circuit in Brakpan. Bring your own car and have some fun. All retro styles vs. ‘daily drives’ are welcome! Keen on taking your own car down a drag strip? “Ready to test everything you love about your car? Think you can take on a ‘daily drive’ and win? Then come and join in the fun and get dicing! “With no timing equipment involved, competitors can enjoy good old-fashioned heads-up racing whilst DJ Rock keeps the music pumping and upbeat,” says Rock Raceway’s Abie Sada. All the action takes place in a safe environment, with officials and medical staff close at hand. However, if you’re not inclined to take part, then simply join the crowd and cheer on the competitiors as they race the 1/8 mile drag strip! Plenty of food and refreshments will be on sale at this annual ‘moto-tainment’ show, so you won’t go hungry or thirsty. More importantly, you can also bring along the whole family and all enjoy a day of fun-filled, adrenalinefuelled entertainment. For more information vistit www.gau tengmotorshow.co.za or www.face book.com/thegautengmotorshow

Closing date: 30 May 2014. Commencement of duties: 1 July 2014, or as soon as possible. Enquiries: Mr Alex Venter, 018 299 4119. Benefits: Attractive study benefits as well as the normal fringe benefits apply. For Application Forms: Contact the Human Capital Department at tel. 018 299 4961, or send an email to recruithr@nwu.ac.za. Application forms are also available at Room

G25 or C27, C1 Building, Institutional Office. Completed application forms must either be handed in at the Human Capital Department on the campuses as specified on the application form, or sent via email to recruithr@nwu.ac.za, or faxed to 087 231 5515. The University subscribes to and applies the principles of the Employment Equity Act and is committed to transformation. All applications will be processed in terms of the Protection of Personal Information Act.

HOOFDIREKTEUR: FINANSIES EN FASILITEITE ELEKTRIESE EN ELEKTRONIESE DIENSTE JUNIOR TEGNIKUS: ELEKTRONIES

PC07925

Verantwoordelikhede Uitvoering en afronding van elektroniese projekte Effektiewe benutting van assistente Kwaliteitsversekering Bystandsdienste Ad hoc-

dienste.

Minimum vereistes ‘n Geldige rybewys ‘n Graad 12-kwalifikasie of ekwivalent Vakke in Elektronika, verkieslik Industriële Elektronika op NKR 4-vlak Ongeveer een jaar effektiewe en veilige werkservaring met hand- en kraggereedskap Ongeveer een jaar rekenaarvaardigheid, en die begrip van basiese TCP-/IP-konsepte en die vermoë om dit te benut Ongeveer een jaar ervaring in die selfstandige vertolking en realisering van fisiese en logiese planne van elektroniese stelsels. Ander bevoegdheidsvereistes Goeie kommunikasievaardighede (verbaal, per e-pos, telefoon) Die vermoë om elektroniese toetsinstrumente effektief te gebruik Bewese foutopsporingsvermoë vanaf stelsel- tot op komponentvlak Die vermoë om doelgerig te wees en effektiewe tydbestuur toe te pas Bewese vaardigheid met handgereedskap en elektroniese toerusting Die vermoë om eie woordverwerking te doen en sigblaaie ens. te hanteer Goeie spanwerkvermoë en die vermoë om by korporatiewe doelwitte in te skakel Die vermoë om onder leiding van senior personeel as deel van span funksioneer Die vermoë om goeie, effektiewe en betroubare skakeling met kliënte te ontwikkel Bereidwilligheid om nauurs bystandsdienste volgens die departementele rooster te verrig Die vermoë om netjies, selfgedissiplineerd en betroubaar te wees en 'n positiewe beeld uit te dra Bewese rekenaarvaardigheid, kundigheid ten opsigte van Linux- en Windows-bedryfstelsels en tegniese sagteware Demonstrasie van taalvaardigheid om optimaal in die verskeie funksioneel-veeltalige omgewings van die NWU te funksioneer. Aanbeveling ‘n Gevorderde kwalifikasie in Elektronika en/of IT Ongeveer een jaar basiese werkservaring ten opsigte van Linux en Windowsbedryfstelsels.

TEGNIKUS: ELEKTRONIES

PC07465

Verantwoordelikhede Beplanning en voorbereiding van opdragte/projekte Kontrole, administrasie en “as-built” dokumentasie Uitvoering en afronding van

elektroniese projekte Hantering van nuwe tegnologie en opleiding Inbedryfstelling van nuwe stelsels Kommunikasie met alle rolspelers Kwaliteitsversekering Ad hocdienste. Minimum vereistes ‘n Graad 12-kwalifikasie of ekwivalent Vakke in Elektronika, verkieslik Industriële Elektronika op NKR-vlak 5 Ongeveer twee jaar ervaring in die neem van effektiewe besluite onder druk op die terrein ten einde korrekte resultate te behaal Ongeveer twee jaar ervaring in die installasie, inspeksie en inbedryfstelling van 'n wye verskeidenheid elektroniese stelsels Ongeveer twee jaar ervaring in die vermoë om personeel saam te snoer en te motiveer om gestelde doelwitte te bereik Ongeveer twee jaar ervaring in beplanning van werk- en materiaalvloei en optimale benutting van personeel ‘n Geldige rybewys. Ander bevoegdheidsvereistes Demonstrasie van taalvaardigheid om optimaal in die verskeie funksioneel-veeltalige omgewings van die NWU te funksioneer Bewese vaardigheid ten opsigte van installasie, bedrading en foutopsporing in elektroniese- en rekenaargebaseerde stelsels Bewese foutopsporingsvermoë in elektroniese stelsels, ingesluit TCP/IP en ander netwerk-gebaseerde stelsels Bewese vaardigheid met handgereedskap, kraggereedskap, en elektroniese toetsgereedskap Kennis van beroepsgesondheid en veiligheid en geassosieerde inspeksie van toerusting Die vermoë om doelgerig te wees en effektiewe tydsbestuur toe te pas. Aanbeveling 'n Gevorderde kwalifikasie in Elektronika en/of IT.

Sluitingsdatum: 30 Mei 2014. Diensaanvaarding: 1 Julie 2014, of so spoedig moontlik. Navrae: Mnr. Alex Venter, 018 299 4119 Byvoordele: Aantreklike studievoordele sowel as die normale byvoordele geld. Vir Aansoekvorms: Kontak die Departement Mensekapitaal by tel. 018 299 4961, of stuur 'n e-pos aan recruithr@nwu.ac.za. Aansoekvorms is ook by kamer G25 of G27, C1-

gebou,Institusionele Kantoor beskikbaar. Voltooide aansoekvorms moet óf by die Departement Mensekapitaal op die kampusse ingehandig word soos op die aansoekvorm gespesifiseer word, óf per e-pos gestuur word aan recruithr@nwu.ac.za, óf aan 087 231 5515 gefaks word. Die Universiteit onderskryf en pas die beginsels van die Wet op Gelyke Indiensneming toe en is verbind tot transformasie. Alle aansoeke sal ingevolge die Wet op die Beskerming van Persoonlike Inligting geprosesseer word.

Sport

Vaalweekblad, 28 Mei 30 Mei 2014

V’niging verloor net-net teen Boksburg

Ettienne van Rensburg

VANDERBIJLPARK. - Met ’n tikkie geluk kon die eerste rugbyspan van die Vereeniging-rugbyklub (VRK) Saterdagmiddag op sy tuisveld sy nederlaag van 30-23 teen Boksburg in ’n oorwinning omskep het. Dié kragmeting in die Valke se Peregrineliga het vir monster-vuurwerk gesorg met die tuisspan wat vroeg en hard toegeslaan het. Hoewel Boksburg aanvanklik sterre gesien het, het die Oos-Randers hand en tand terugbaklei om Vereeniging tot oorgawe te dwing. Die tuisspan se agttal verdien ‘n pluimpie vir hul inklimspel voorlangs en sy agterlyn met sy buitesenter, Lukas Pruis, aan die spits het Boksburg met tye lekker laat lug gryp. Die onvoorspelbaarheid en mededingendheid van dié liga is Saterdag weer beklemtoon toe die NWU Vaal wat gebuk gaan onder beserings, met 63-0 deur Springs geklop is. Die studentespan het wel in die vorige rondtes teen Brakpan (15-7) en Boksburg (34-19) verloor, maar tog goeie rugby gespeel. In nog ’n kragmeting het Brakpan vir Vaal Reefs met 27-21 geklop. Springs is nou bo-aan die punteleer met 15 punte, gevolg deur Brakpan en Boksburg.In die o.21-kompetisie is Boksburg met 11 punte na drie kragmetings op die kruin van die punteleer. Die prentjie sal waarskynlik verander met Vereeniging (10 punte, tweede plek) en NWU Vaal (9 punte, derde plek) wat nog hulle derde wedstryd moet speel. In die Merlin-liga het die Sasolburg Cobras se eerste span vir Benoni met 37-31 geklop.

Ruan Muller van Vereeniging bars oor die voordeellyn.

Swaar dra al aan die eenkant! Mershandt Genis, heelagter van Vereenigingrugbyklub se eerste rugbyspan, sleep ‘n verdediger van Boksburg agter hom aan terwyl hy aansluiting by sy spanmaats soek. Foto’s: Ettienne van Rensburg.

Groot rugbydag by NWU Vaal Vaal VANDERBIJLPARK. - Die Vaalkampus van die Noordwes-Universiteit (NWU Vaal) bied eerskomende Saterdag ’n rugbydag soos min aan. Stringe skole -en klubspanne van regoor die Vaaldriehoek sal in aksie wees.

Die eerste van die 17 wedstryde skop om 08:00 op die kampus se rugbyvelde af en die laaste een vind om 19:00 plaas wanneer NWU Vaal se eerste rugbyspan en Vaal Reefs mekaar die stryd aansê.

Renier Slippers, woelige skrumskakel van NWU Vaal se eerste rugbyspan voer ‘n duikaangee uit in sy span se kragmeting teen Boksburg. Foto: Ettienne van Rensburg.

Die o.16Bhokkiespan van die Hoërskool Transvalia in Vanderbijlpark is onlangs as die wenner van die Tuksreeks gekroon.

Team SA unstoppable in Botswana South Africa recently sent an Under-18 Sevens team to the Second African Youth Games in Gaberone, Botswana, and they won the gold medal with consummate ease. Down to play five matches over the two days, they beat Kenya 60-0 in the Final to win gold. They were down to play four matches but Cote d’Ivoire did not pitch up for the first match. They then beat Kenya 31-0 and Madagascar 52-0 to get into the sem-ifinal where they beat Namibia 44-0 to go through to the impressive Final performance. In all they scored 187 points to nil. The squad was: Eduan Keyter (Affies), PJ Toerein (Garsfontein), Tshepiso Mahasha (Ben Vorster), Luigy van Jaarsveld (Marlow), Jaco Coetzee (Glenwood), Morné Joubert (Glenwood), Marco Janse van Vuuren (Transvalia), Herschel Jantjies (Paul Roos), Edwill van der Merwe (Paul Roos), Edrich Venter (Paul Roos), Grant Williams (Paarl Gim), Ivan Kunz (Tygerberg). The coach was Gavin Beresford and the manager Marius Schoeman who is the manager of the SARU Sevens Academy, Schoeman said after the Final: “I didn’t expect to beat Kenya by this margin. “We used yesterday’s pool game against Kenya as something of a warm-up for today’s Final. And we clicked really well. I always

wanted our defence to be the key and a look at the scoreboard proves that.” Schoeman was full of hope. “There are some very good guys in this team and we’ll probably be signing three or four members up for the Sevens Academy in Stellenbosch. Most of them are signed to their various unions in any case but we’ll have to work around that.” - www.Rugby365.com

Marco Jansen van Vuren represented the SA u.18 Sevens team in Botswana.

Die Hoërskool Transvalia se o.14Bhokkiespan sink hulle tande weg in die medaljes wat hulle ontvang het as wenner van die Tuksreeks.

Carmen Kotzee (eerste plekke semi en ligte kontak) en Conradt Callitz (tweede plekke semi en ligte kontak) van die die XKT Vanderbijlpark skopboksklub het onlangs in Van derbijlpark goed tydens ’n ontwikkelingstoernooi gevaar. Saam met hulle is Sensei Gert Kotzee.

Sport

Vaalweekblad, 28 Mei 30 Mei 2014

Die poppe gaan dans Ettienne van Rensburg

voorlê. “Daar is baie druk op ons om voor ons tuisskare te VEREENIGING. - Die Wit Tiepresteer. Hulle verwag ’n wen. re van Vereeniging Gimnasium Maar ons sien uit daarna. se naels gaan Saterdag op sy “Ons voorbereiding het baie tuisveld vlymskerp moet wees goed verloop. Ons is baie geas hy die Hoërskool Transvalia motiveerd vir die wedstryd,” sy prooi wil maak. het Erjee gesê. Volgens Marco Saterdagmiddag om 12:30 Jansen van Vuren, Transvalia durf dié skole se eerste rugbyse kaptein en SA skole-skrumspanne mekaar in hulle jaarlikse skakel, wil Valia se matriekFNB Classic aan. manne hulle laaste Classic Transvalia was verlede jaar Clash op ’n wennoot afsluit. met 42-19 baas, maar vanjaar “Ons eerste keuse senteris Gimmies slaggereed om die kombinasie is weer bymekaar bordjies te verhang. en besig om hulle hoogste spel“Ons is fikser as laasjaar en peil te bereik.Ons lynstaanspel die spelers begin nou aan ons verbeter ook by die dag. Ons spelpatroon gewoond raak,” sê werk baie hard aan ons verdediJan van der Schyff, afrigter van ging en die spelers sien uit na Vereeniging Gimnasium se eerSaterdag. Dit gaan ’n taai wedste rugbyspan. stryd wees. Ek glo die tuisveld“Ons het ons hardlooplyne voordeel gaan in hulle guns bietjie verander en dinge lyk tel,” het Valia se kaptein gesê. baie beter. Ons het ons laaste Die wyse man sal nie waag drie wedstryde gewen en die om die uitslag van dié kragmespan se selfvertroue is baie ting te voorspel nie, maar gehoog,” het hy aan die vooraand meet aan die spanne se spelpeil van dié kragmeting gesê. en uitslae die afgelope ruk, Volgens Jaco Kok maak hy tip die skaal in Valia se guns. homself gereed vir ’n reuseBuiten die besoekers se stryd. “Hulle is die gunsteling. Voor CDaar rus ‘n groot verantwoordelikheid op die skouers van die Vereeniging Gimnasium en die Hoërskool puik kondisionering spog hy ook hulle tuisskare gaan hulle alles Transvalia se kapteins. Erjee Heenop (links) en Marco Jansen van Vuren (regs) wil Saterdag hulle spanne met ’n plaasvervangerbank waarvoor meeste afrigters hulle voorinsit. tot ’n oorwinning lei. Foto: Ettienne van Rensburg. tande sal gee. Maar Gimmies moet “ Dit gaan ’n klipharde wedstryd wees en die span wat die minste fou- ronding moet verbeter en die killer instinct op kritieke tye onnodige foute wat toelaat dat ook nie summier weggegooi word nie. Dié te gaan begaan, gaan wen. Ons sukkel tans ontbreek nog,” het Kok voor die kragmeting die ander spanne terugkom in die wedstryd.” skool is uiters gesteld op sy sport en elke Erjee Heenop, losskakel en kaptein van seuns-leerling droom daaroor om die Wit om uit derde rat oor te skakel, maar dit gesê. “Ons speel goeie rugby met tye maar maak Gimmies, is deeglik bewus wat vir sy span Tiere se trui oor hulle koppe te trek. sal gebeur sodra die spelers kliek. Ons af-

Valies gereed vir Comrades VANDERBIJLPARK. - Die bekende Comrades Marathon vind vanjaar op 1 Junie plaas. Dit is ‘n af-wedloop oor 89,7 km wat van Pietermaritzburg na Duban sal plaasvind. Vanjaar het 83 lede van die ArcelorMittal Atletiekklub vir die marathon ingeskryf. Negentien vroue en 64 mans gaan die wedloop aandurf. Sibylle en Theressa Engelbrecht is ‘n ma- en dogterspan wat saam die ervaring gaan meemaak. Sibylle neem vanjaar aan haar tiende Comrades deel wat aan haar ‘n permanente nommer gaan besorg. Joel Mapope tree ook vir sy tiende aan.

Die Fouché-broers Phillip en Johan gaan die pad saam aandurf. Die pa- en dogterspanne wat saam gaan aantree is: Niekie en Joey Pretoruis en Chrystal en Duncan Mclauchlin. Die egpare wat die marathon gaan aandurf, is: Piet en Elsabe Aucamp en Simon en Elaine Kotze. Die atleet met die meeste ervaring is Alf Gloy wat sy 27 Comrades gaan aanpak. Kort op sy hakke is Louis Gerber wat vir 25ste gaan aantree. Moeketsi Selelane, Jappie Khotle en Mari Bruwer is die klub se top atlete wat gaan probeer om ArcelorMittal Atletiekklub se naam hoog te hou.

Vereeniging gim Vs TransValia

7’s-rugbydag VANDERBIJLPARK. - Rugby ontwikkeling is nie net ’n gonswoord wat rondgeslinger word nie. Daarvan kan die Vaal Vikings-rugbyklub getuig. Ontwikkeling is iets wat die klub na aan die hart lê en eerskomende Saterdag vanaf 09:00 bied die klub die Sedibeng Ontwikkelings sewestoernooi aan. Spelers van township-skole van regoor die Vaaldriehoek gaan aan die toernooi deelneem en die skoner geslag gaan ook ’n beurt kry om hulle talente op die rugbyveld uit te stal.

a1tyaH5

Plek : Vereeniging gim

31 mei: 12:30 rugby

Vaalweekblad, 28 Mei 30 Mei 2014

Sport

Heino Keyser, skrumskakel van die Hoërskool Drie hoek se eerste rugbyspan, gly oor die doellyn terwyl ’n Dokkieverdediger ’n laaste desperate poging aan wend om hom te stuit. Foto: Ettienne van Rensburg.

Hoekies 41, Dokkies 22

Ettienne van Rensburg

MEYERTON. - Stadig maar seker wen ook die beker. Só lui die gesegde. Hoewel die eerste rugbyspan van die Hoërskool Dr. Malan Saterdag op sy tuisveld soos ‘n resiesperd weggespring het, het die Hoërskool Driehoek die twee skole se jaarlikse FNB Classic Clash uiteindelik gemaklik met 41-22 gewen. Wat die vaste fasette en die afbreekpunte betref, het albei spanne goed teen mekaar opgeweeg, maar afronding was uiteindelik die groot verskil. Die Dokkies was vanuit die staanspoor vol planne en het eerste punte aangeteken toe sy buitesenter, Alwyn Language, na ’n vinnige ingooi by ’n lynstaan in die hoekie oorgeduik het. Die tuisspan het deurentyd hoë risiko rugby gespeel en nie gehuiwer om vanuit sy eie kwartgebied hardlooprugby te speel nie. Die Hoekies se skrumskakel, Heino Keyser, het na die aanvanklike terugslag met ’n tikkie briljante individualitiese spel gaan druk om die tuisspan met sy broek om sy enkels te vang. Keyser het sy eie drie verdoel om die besoekers met 7-5 te laat voorloop. Die feit dat dié buksie van ‘n skrumskakel nie in die Valke se Cravenweekplanne is nie, is ’n skreiende skande. Hy was egter nie die enigste Hoekie-agterspeler wat uitgeblink het nie. Sy skakelmaat, Hugo Terblanche, het soos ‘n wafferse generaal sake agterlangs dikteer. Die Hoekies se kaptein en buitesenter, Andries Basson, het ook weer ’n barshou gespeel. ’n Skokgolf in die vorm van Hoekies se vierslot, Antonie Minnaar, het daarna die wind uit Dokkies se seile geneem toe hy van die afskop gaan druk het om sy span met 12-5 te laat voorloop. Dit was ook die rustydtelling. Die feit dat die Dokkies se korrelwerk pale toe op die dag nie te waffers was nie, het die tuisspan ook geen guns bewys nie. Met die wysheid wat nawete bring, was die

tuisspan se besluit om kort voor rustyd nie pale toe aan te lê nie, die verkeerde een. Na ...... (woord kort), het die Vanderbijlparkers 10 onbeantwoorde punte aangeteken, wat ’n juweel van ‘n drie deur Terblanche ingesluit het. Soos dit ‘n Dokkie-span betaam het die tuisspan met ’n kragdrie deur sy agsteman teruggeantwoord om die telling 22-10 te maak. Daarna het wenspan die versneller platgetrap en sy voorsprong tot 41-10 gerek. Van boedel oorgee was daar geen sprake en die tuisspan het daarna 12 onbeantwoorde punte aangeteken wat twee drieë en ‘n doelskop ingesluit het. Ondanks dié eindpoging het Driehoek genoeg gedoen om die kragmeting met 41-22 te beklink. PUNTEMAKERS: Driehoek 41 (12): Drieë: Heino Keyser, Hugo Terblanche, Antonie Minnaar, Pieter Fourie, Andries Basson, Marius Stevens. Doelskoppe: Keyser (2), Ambrogio Re. Strafdoel: Keyser. Dr. Malan: Drieë: Alwyn Language, Hendrik Bekket, JJ Faber en Jandré Visagie. Doelskop: Pieter van Vuuren. *Wat die res van die naweek se skole-kragmetings in Valke se liga om die Beeldtrofee vir Makro-skole betref, het die Vereeniging Gimnasium se eerste rugbyspan die Anker met 31-12 geklop. In die afdeling vir grootskole het Transvalia vir Heidelberg Volkskool met 35-10 in ’n klipharde kragmeting geklop. Ander uitslae: Eerste spanne: Heilbron 19, Parys 5; Die Ankerskool 80, HS Vanderbijlpark 0. O.15: Parys 22, Heilbron 5, HS Vanderbijlpark 31, Die Ankerskool 15. - Die onus berus op skole om die uitslae van hulle kragmetings aan ettienne.vanrensburg@mooivaalmedia.co.za te stuur.

Eerskomende Saterdag om 12:30 vind die jaarlikse FNB Classic Clash tussen die Hoërskool Transvalia en Vereeniging Gimnasium op laasgenoemde se tuisveld plaas. - Vir ’n voorskou van dié kragmeting lees die berig op Bl 31.

Charl Penningvan Dokkies val die voordeellyn aan in Sater dag se ClassIc Clash tussen Dr. Malan en Driehoek. Foto’s: Ettienne van Rensburg.

Andries Basson, kap tein en buitesenter van die Hoërskool Driehoek se eerste rugbyspan, word digby die doellyn deur ’n Dokkieverdedi ger gestuit.