Vaalweekblad 18 Junie 2014 by Vaalweekblad

CRAZY SPECIALS

NP200 1.6 8V A/C

A1U3SH5

Cash Back R11 000

BERTIE BOuCHER 083 953 9933 4.70 (BTW ingesluit)

18 Junie - 20 Junie 2014

Tel. (016) 950-7000

http://www.vaalweekblad.com

Skryf in vir Model van die Jaar

Bl. 8

D rawwer Drawwer aakgery! rraakgery! 02514

9 771024 158008

Mnr. Hannes Bezuidenhout (61), bekende oud-brandweerman van Sasolburg, sterk tans aan in die Sebokeng-hospitaal nadat hy Saterdag ernstige beserings opgedoen het toe hy en sy skoonseun gaan draf het en hy deur ‘n voertuig raakgery is. Hoewel hy in pyn is, het hy Dinsdagoggend tydens ‘n onderhoud met Vaalweekblad steeds ‘n positiewe gesindheid gehad en breed vir die kamera geglimlag. Foto: Schalk le Roux.

Oats seed Jap Radish (Radys) Triticle (Korog) Stooling Rye (Stoel Rog) Rye grass Turnip (Raap)

Trok tuimel van brug af

Bl. 3

Vaalweekblad, 18 Junie 20 Junie 2014

Dié week op www.vaalweekblad.com • Adverteer elektronies! Sakelui, word deel van ons groeiende “online”- gemeenskap: Adverteer nou en laat almal van jou kennis neem! Skakel (016) 950 7000 of stuur ‘n e-pos na isabella.venter@mooivaalmedia.co.za vir meer inligting. • Weet jy dat jy Vaalweekblad se belangrikste nuusberigte op jou selfoon kan lees? Besoek ons mobi-site by http://vweekblad.mobi en maak kennis met dié gerieflike nuusbron! • Attention all scholars and schools! Does your school have a newspaper? We will host it on our website for you for free! You can also win a laptop for your school by telling us why your school is the best school under our Citizen Journalism section online. We will also be launching a Youth Journo page soon where scholars can say their say and take part in our journalism competitions. All stories can be submitted under Citizen Journalism when you visit www.vaalweekblad.com or www.sedibengster.com. For more information, e-mail isabella.venter@mooivaalmedia.co.za with the subject line Youth Journo.

Council reshuffles

Lazarus Dithagiso

Today Midvaal is one of the top-performing Councils in the country.” MEYERTON. - Councillor Freddie Peters, former MMC for Develop- He attributes this growth to the Council’s ability to priorites the core ment, Planning and Housing, has been the champion candidate for business of service delivery and to the ability of the council to interact with the community. He said the increasing number of people and new Speaker of the Midvaal municipality. businesses moving into Midvaal is a good omen. This was well known to Executive Mayor, Bongani Baloyi. Cllr Baloyi said Alderman Hartman’s insight and stability in the Whilst a long serving former MMC for Community Services, Cllr Cliff Hartman has stepped down to the position of ordinary part-time council will be missed. It is a sign of his wisdom that he has decided councillor. He gave the reins over to Cllr Rob Jones, MMC for Social to step down.’ It is rare to find politicians who willingly make way for new people to serve in their positions”. Services. Cllr Baloyi said he is proud of his committee and hopes they will The reshuffling and inauguration were conducted by the mayor before the budget speech and before introducing the new Mayoral Com- continue to deliver the best to the community they serve. mittee and their portfolios in the Mayor’s Chamber. This was at the budget meeting for the 2014/15 financial year, May 29 saw Councillor Peters taking over from Alan McLoughlin, who was moved to the National Assembly. For the executive Mayor, it was a significant decision taken by Alderman Cliff Hartman to retire. Alderman Hartman, a father of three who has four grandchildren, became a councillor serving on the Vereeniging-Kopanong Council in 1999. He went to serve on the Executive Management Committee in Midvaal after it was formed in 2000. He served in the Engineering, Protection Services and Social Services portfolios. He was an acting Mayor from 2009-2013 and served as Executive Mayor for a short period in 2013 following the resignation of then-Mayor Timothy Nast. He was awarded the status of “Alderman” in 2013 for the many years he had served as an MMC for Midvaal. Alderman Hartman plans to use his retirement by spending more From left, Cllr Cliff Hartman, former MMC for Community Services, stepped down for time with his family. He comments on the re- part-time councillor and new Speaker of the municipality Cllr Freddie Peters, who took markable growth of Midvaal: ‘When we start- over from former Speaker Cllr Alan McLaughlin, who went to the National Assembly. ed in 2000, this Council had almost nothing.

New budget announced

Lazarus Dithagiso

• Health This week is National Epilepsy Week, find out more about Epilepsy under Health in the Features section. You can also read more about Down Syndrome and find out if honey is really healthier than sugar. • Weet jy dat daar nege redes is waarom video- en rekenaar games GOED is vir jou? Lees die berig op www.vaalweekblad.com!

News

Jacobus Pieter Pieterse (Jackie) left home on Saturday June 7 and has not been seen since. Jackie is approximately 1.73 m tall, has a fair complexion and light brown hair. Anyone with knowledge of his whereabouts is requested to contact his dad, Pieter, urgently on 083 680 0498.

MEYERTON. - Presented by the local government is a capital budget of R85 997 000 with 20% to be spent on operational expenses, while the remaining 80% goes toward projects across the wards. ‘The only way to create a fortune is to determine it,’ said Executive Mayor of Midvaal Councillor Bongani Baloyi. He said the budget calculations are done on the assumption of a 96% collection rate in Midvaal. Midvaal budget appropriations in this regard total R131,700 million for the 2014/15 financial year and equates to 16 % of total operating expenditure. This is an increase from 12% in the last financial year, which means Midvaal was able to put more money aside to protect assets. The increases are as follows: Assessment rates 10.0%, electricity tariffs, 7.39%, refuse removal 10.0% (attributed to fuel increases). Basic sewerage and additional sewerage 10.0%, basic water and water consumption 10.0%. Rand Water has announced a bulk tariff increase of approximately 8.1% and this will result in water increasing by 10% in Midvaal. The tariff increases reflect the fact that we are moving toward a higher rate of inflation in the coming year and increases in items such as fuel will

have a dramatic effect on our operations. Midvaal has been very conservative with its increases in the past but we cannot continue with this practice if we are to ensure even better levels of service delivery in future. There is money being spent in every ward in Midvaal. Midvaal will also be home to a new library worth R1.2 million and a Sports Complex worth R4.5 million. Bulk earthworks started in May and will be complete in September. That will be followed by the construction of the soccer field, fencing and ablution facilities, with a plan to build courts in future. A R1.2 million will go into Phase 2 of the Lakeside library. In Sicelo they are building a football field worth R1.5 million at their Sports Complex- Contractors. About R6 million will be spent on the ongoing project in Sicelo to upgrade sewers, including the bulk sewer system connecting Sicelo to the waste water treatment works in order to accommodate more homes. In 2014/15 Midvaal plans to work on the Rothdene pump station and the link between Joos Williamson and Nyala. At the same time, they will work on a R6 million extension to Daleside sewers. An additional R 7.5 million will be spent on paving in Midvaal in the next financial year. About R4 million of this will be used to complete the roads in Ward 8, whilst a significant amount will be spent on taking Ward 6 closer to completion. An additional R1.1 million will go into the ongoing Water Meter Revenue Protection programme to replace old water meters over a 10year cycle. Cllr Baloyi said R3 million will be spent on the Sicelo Reservoir and Main. About R2 million is to be spent on pre-paid PLC meters. Spending R2.9 million will go on high mast lights in De Deur, Sicelo and street lights in HoK. However, the ANC has different feelings regarding the budget for the 2014/15 financial year.

Nuus

Vaalweekblad, 18 Junie 20 Junie 2014

Eerste prys met patent by Nampo Jannie du Plessis

Die wrak van die vragmotor wat op die Villiers-pad in die Suikerbosrivier beland en aan die brand geslaan het. Foto: Carla du Plessis.

T rok ttuimel uimel Trok vvan an b rug brug

Carla du Plessis

VEREENIGING. - ‘n Vragmotorbestuurder is Donderdag dood toe hy sowat 10 kilometer voor Vereeniging beheer oor die vragmotor verloor het en van ‘n brug af gery het. Die bestuurder van die vragmotor, wat sand vervoer het, het vermoedelik agter die stuurwiel aan die slaap geraak en by die brug van die Suikerbosrivier op die Vil-

liers-pad, afgery. Die voorkant van die vragmotor het daarna aan die brand geslaan. Midvaal Brandweer is op 11 Junie omstreeks 23:30 na die toneel ontbied. Dit het sowat 45 minute geneem om die brand te blus. Die bestuurder van die vragmotor was van Kimberley af op pad na Krugersdorp toe die ongeluk gebeur het. Sy lyk is in die wrak gevind.

VANDERBIJLPARK. - ‘n Jaarlikse hoogtepunt by Nampo Oesdag is die boerepatenteafdeling. Een van ons plaaslike sakemanne het een van hierdie gesogte pryse ingepalm. Jan Tromp, sakeman en eienaar van Isoll net buite Vanderbijlpark, het ‘n patent ontwikkel wat die son inspan om jou hoenders en honde kos te gee. Die ontwikkelingspan van Isoll was weer hard aan die werk. Hulle is nie verniet die pasaangeërs sover dit warm water en solar elektrisiteit betref nie, maar ook baie innoverend om nuttige nuwighede te ontwerp soos verskeie van hulle patente kan getuig. Hierdie toestel met al sy funksies is dalk enig in sy soort en word volledig inhuis by die plaaslike tak van Isoll in Vanderbijlpark vervaardig. ‘n Paar van die ‘voorsien masjien’ soos hy genoem word se eienskappe is dat hy gelyktydig kos en water kan voorsien en die funksie kan ook afgeskakel word. Kosen watervoorsiening kan dus enige tyd geaktiveer word en die masjien sal aanhou werk, al reën dit vir ‘n week. Geen elektriese krag is nodig om die masjien te laat werk of te herlaai nie. Die masjien is roesvry en is uit gegalvaniseerde plaat gemaak. Voedingstye en hoeveelhede is volledig verstelbaar, wat groot besparing teweeg bring en voer gereeld net genoeg om nie plaagdiere en voëls te lok nie. ‘n Klein sirene word geaktiveer met voertyd en dit laat weet hoenders wat los rondloop om te kom eet. By die jaarlikse Nampo-skou kan jy alles uitstal wat nie gepatenteer of reeds verkoop word nie. Met ‘n opname wat gedoen is het hulle bevind dat ongeveer 60% van die totale besoekers ‘n draai maak by die boerepatente, dus een van die groot belangstellings op die skou. Daar is ongeveer agt verskillende afde-

lings waarin deelgeneem kan word. “Ek was gelukkig om Afdeling-A, kategorie twee te wen. Ek dink dit was ‘n kombinasie van meganika en elektronika wat die deurslag gegee het aan ‘n unieke bruikbare toestel,” het Jan vertel. Die uitstalling is geborg deur Omnia met kontantpryse vir 1ste en 2de plekke. Vir enige navrae kan Jan by 087 750 1981 gekontak word.

Jan Tromp, plaaslike sakeman en eienaar van Isoll in Vanderbijlpark, spog hier met sy toekenning vir die sonaangedrewe hoender- en hondevoerder-patent. Foto: Thys Foord.

Voertuig tref drawwer (61) Schalk le Roux

SASOLBURG. - ‘n Bekende oud-Sasolburgse brandweer-offisier word tans in die Sebokeng-hospitaal behandel nadat hy ernstig beseer is in ‘n tref-en-trap ongeluk. Die ongeluk het Saterdag in Deneysville gebeur. Mnr. Hannes Bezuidenhout (61) en sy skoonseun, mnr. Wesley de Lange, het omstreeks 09:00 gaan draf. Hulle oefen reeds die afgelope drie maande saam en wou in November aan ‘n marathon deelneem. Hannes woon op ‘n kleinhoewe sowat een kilometer buite Deneysville. Hy het voorheen vir sowat 21 jaar as brandweerman in Sasolburg gewerk. Hannes is baie lief vir draf en het reeds aan verskeie marathons en ultra-marathons, insluitend die Comrades-marathon, deelgeneem. Hy het egter vir ‘n geruime tyd met sy bloeddruk geskukkel en was baie opgewonde toe hy sowat drie maande gelede weer begin draf het. “Ons het op die Deneysville/Vereeniging pad (R719), naby die ‘stopengo’ aan die linkerkant van die pad gedraf, toe ek die aankomende voertuig op ons sien afry. Ek het nie geweet watter kant toe nie

en voor ek my kon kry, het ek my skoonseun uit die pad gestamp. Toe tref die motor my,” vertel Hannes uit sy hospitaalbed. Die bestuurder was glo op pad werk toe by die Groenpunt-gevangenis. Nooddienspersoneel was vinnig op die toneel. Hannes is op die toneel gestabiliseer voordat hulle hom na Mediclinic Vereeniging geneem het vir x-strale. “Ek behoort egter nie aan ‘n mediese fonds nie en is daarna na die Sebokenghospitaal geneem vir behandeling,” vertel Hannes. Sy pelvis is op verskeie plekke gebreek. Daar lê ‘n lang pad na herstel vir hom voor, maar Hannes het ‘n postiewe uitkyk op die lewe. Selfs met Vaalweekblad se besoek was dit merkwaardig hoe ‘n opgewekte, vriendelike en positiewe mens Hannes is. “Hulle kyk baie mooi na my hier. Ek kan regtig nie kla nie. Die diens is baie goed en al die personeel is vriendelik,” sê hy. * ‘n Saak van roekelose en nalatige bestuur is teen die bestuurder van die voertuig aanhangig gemaak en die ongeluk word verder ondersoek.

Motordeal Group

1 Westinghouse Blvd Vanderbijlpark (016) 981 2220 • Rafick 083 786 7592

Nuus

Vaalweekblad, 18 Junie 20 Junie 2014

Jock is terug by sy ‘ouers’ VANDERBIJLPPARK. - MooiVaal Media het onlangs berig oor ‘n egpaar van Bloemfontein wie se geliefde hond, Jock, weggeraak het. Jock, ‘n swart staffie, het op 26 April naby die Kroonvaal-tolhek weggeraak. Jock se eienaars, mnr. Louis Klopper (77) en sy vrou, mev. Martie Klopper (74), het ‘n beloning van R10 000 aangebied om hom weer terug te kry. ‘n Foto van Jock, waarby daar gesê word dat ‘n beloning aangebied word, is in Ster gepubliseer. Die egpaar was absoluut gebroke en die storie van Jock het hulle emosioneel en fisies afgetakel. Wat hulle staande gehou het, was hul geloof en gebed. Hul dogter Marianne het soveel publisiteit as moontlik probeer kry om Jock terug te vind en plakkate en pamflette is oral opgesit en uitgedeel en by die onderskeie DBV-kantore aangemeld. Jock was selfs ook op Facebook. Jock se artikel het ook in Daily Sun verskyn en soos wat Marianne sê: ”omtrent ons laaste strooihalm” om na te gryp. Na ‘n hele paar vals oproepe het Ben Viljoen van Jock op pad Daily Sun vir haar huis toe. drie foto’s gestuur en gevra of dit Jock is, want hy wou haar

nie bel en vals hoop gee nie, maar toe sy die foto’s sien het sy sonder twyfel geweet dit is Jock. ‘n Diereliefhebber, Swaleh Kyalemah van Katlehong het gesien toe Jock van die bakkie af spring. Hy het hom opgelaai en na sy huis gevat waar hy hom vir die afgelope weke versorg het. Volgens Swaleh wou Jock nie pap eet nie, maar toe hy vir hom KFC

koop, het hy sommer lekker weggelê en die tweetjies het toe sommer lekker pêlle geword in die kort tydjie. Swaleh het sy stewige beloning gekry en Jock is terug by die huis. “Trane van vreugde is aan die orde van die dag,”sê Marianne. “Alle lof aan die Hemelse Vader. Wonderwerke gebeur steeds,” sê Marianne.

Klein Karla wat kanker in albei haar niere het.

Karla het ‘n hart van goud Carla du Plessis

Jock se eienaars, Louis (77) en Martie Klopper (74), van Bloemfontein wat nooit moed opgegee het nie en geglo het dat hulle Jock sal terugvind.

MEYERTON. - Dit gaan goed met klein Karla Kriel (4) nadat sy in November verlede jaar met kanker gediagnoseer is. Dié kleinding is op 15 November met kanker in albei haar niere gediagnoseer en kry tans chemoterapie. Sy reik ook uit na ander en het onlangs by die Lerato-kinderhuis in Meyerton vir die kinders geskenke afgelewer. “Karla maak die beste van elke dag en dit gaan baie goed,” sê haar ma, Laurika.

Crime nightmare for business owners

INTERNATIONALLY ACCREDITED BY AMBA

Lazarus Dithagiso

SHORT COURSES,

LONG-TERM SUCCESS

Aimed at professionals seeking to sharpen their skills and increase their competitive advantage, our short courses cover the spectrum from project management to emotional intelligence. So why wait? Take the fast track to the top with a short course aimed at your longterm success.

VEREENIGING. - First it was at Sicelo and Meyerton and now thieves referred to as the `hammer gang’ have moved on to the next town to terrorise business owners. It is believed that the suspects gain entrance to businesses by climbing throught roofs. They also use hammers to break through walls in order to gain entrance. Anjum Muhammed, owner of S and F Sweets Wholesaler in Union Street, was the latest victim.

He lost almost R170 000 worth of murchandise on June 9. He arrived at the store in the morning to be met with a cut alarm system, two tills gone, cigarettes and other stolen items. The thieves bashed in the wall at the back of the store to gain entrance. Mohammed feels that the crime rate in town is too high. “It seems the police are very soft on apprehending criminals,” says Mohammed. The case is being investigated by Vereeniging Police.

COURSES • Fundamental Management Programme (NQF-level 5) • Middle Management Programme (NQF-level 6) • Programme in Sports Management (NQF-level 5) • Project and Advanced Project Management Programme (NQF-level 5&6) • Human Resource Management and Advanced Employment Relations (NQF-level 5)

get the competitive edge

NWU Potchefstroom Business School TM

MEMBER OF:

BKA082988/E

Anjum Mohammed behind his store where thieves bashed in the wall to gain entrance. Photo: Lazarus Dithagiso

News

Vaalweekblad, 18 Junie 20 Junie 2014

ocal d ance tteacher eacher p erforms L Local dance performs iinternationally! nternationally!

From left: Minji Woo (Korean assistant), Monica Lorca, Montoya Rosa Jiminez and Bitna Kim (Korean assistant).

SASOLBURG. - Rosa Jiminez (Roslynne Van Belkum), a local Spanish dance teacher and choreographer, was invited to perform two of her own choreographies alongside Maria Lorca Montoya at the Busan International Dance Festival (BIDF) in South Korea from May 30 to June 3. Rosa and Maria also had to teach a flamenco workshop at Silla University in Korea on June 3. Under the theme of “Fly to the future upon the last 10 years”, the BIDF brought together 34 performances from 11 countries in Asia, Europe, Latin America and Africa.

Each performance was carefully selected by a panel from the Ministry of Culture, Sports and Tourism, and constituted various performances like ballet, contemporary dance, Korean dance, flamenco and tango. Over the years the BIDF has established itself as a leading proponent of cultural development in Busan. Audiences were thrilled by the flamenco duo and Rosa and Maria are currently awaiting an invitation to perform in China in November. Rosa and Maria are proud to represent the Spanish Dance Society, with whom they are affiliated internationally.

Montoya Rosa Jiminez, local Spanish dance teacher (front) and Maria Lorca in action.

CASH BACK

3 816

Vaalweekblad, 18 Junie 20 Junie 2014

Kommentaar

ANC moenie selfde fout as NP maak nie Jeugdag is op 16 Junie gedenk ter nagedagtenis aan die 1976-opstand van skoliere in Soweto. Hoeveel witmense verstaan vandag waaroor daardie opstand gegaan het, en hoeveel besef die ironie dat Afrikaanssprekende studente aan opleidingsinstansies soos die NoordwesUniversiteit se Potchefstroom-kampus en die Universiteit van Stellenbosch vandag bitter beswaard is oor presies dieselfde soort drakoniese taaldwang wat die regering vir hulle in die vooruitsig stel? Swart skoolkinders, waarskynlik aangehits deur volwassenes wat die chaotiese situasie vir politieke gewin uitgebuit het, het in 1976 in opstand gekom teen ‘n regeringsbesluit dat Afrikaans en Engels op ‘n 50-50 basis as voertale in die destydse Bantoe-onderwys gebruik moes word. Die Apartheidsregering het destyds beplan dat vakke soos Algemene Wetenskap en die praktiese vakke (Huishoudkunde, Naald-, Hout-, Metaalwerk, Kuns en Landboukunde) in Engels aangebied sou word in swart skole, terwyl Afrikaans as medium gebruik sou word vir Wiskunde, Rekenkunde en Sosiale Wetenskappe. Die moedertaal van die swart leerlinge sou net as medium gebruik word tydens Godsdiensbeoefening, Musiek en Kultuurstudie. Wat het die destydse Nasionale Party besiel om so ‘n besluit te neem? Het die besluitnemers regtig nie besef watter ontwrigting dit vir swart kin-

ders sou inhou om sleutelvakke soos Wiskunde in ‘n onbekende taal te moes leer nie? Het die regering regtig nie die waarde van moedertaalonderrig gesnap nie of was dit net ‘n poging om ‘n “baaskultuur” op die jongmense af te dwing? Is dit nie maar presies wat vandag gebeur nie? Die ANC-regering, van wie baie politici destyds skoolkinders was, kan gerus ‘n paar lesse uit 16 Junie 1976 leer en betyds briek aandraai voordat hulle verder ‘n wig tussen ons land se jongmense van verskillende taal- en kultuurgroepe indryf. Toegegee, ons 11 landstale maak dit baie moeilik om universiteitstudente elk in hul eie moedertaal te onderrig, maar universiteite, veral die NWU, spog met bogemiddelde vertaalfasiliteite. Is dit nie ‘n slimmer en meer lewenskragtige plan om regeringsgeld vir die bevordering daarvan te bewillig pleks van onmin te saai met voortgesette taaldwang nie? Sou dit nie beter wees as die regering destyds meer taal-toegeeflik was en eerder daarop toe te spits om meer swart dokters, ouditeure, prokureurs en ingenieurs vir ons land te ontwikkel, eerder as om ‘n Generasie X en radikale politici te kweek nie? Hopelik stop ons nuwe regering om ‘n soortgelyke drakoniese taalbeleid in te stel (die keer sonder Afrikaans natuurlik) sodat die geskiedenis hom nie herhaal nie.

Dán moet jy nie skree, raas of baklei!

Manie van die Vaaldriehoek skryf in antwoord op Koos van die Vaaldriehoek se brief oor die Demokratiese Alliansie: Koos (skynbaar lid van die DA), ek weet nie of jy na my skrywe in die verlede net voor die verkiesing verwys nie... hoekom moet ek kom sit en luister wie vir die dorp se toestand baklei? Hoekom baklei, ou groot seun? Sit om ‘n tafel en kry vreedsame oplossings vir die probleem! As julle met (ek neem aan wat ek uit jou brief aflei) ‘n aggressiewe en bakleihouding vergaderings benader, gaan julle mos vanselfsprekend verloor! En jou voorstel dat ek in 2016 vir die DA moet staan, sal nooit gebeur nie want ek hou nie van verloor nie! As ek jy is, lê eerder laag

en bly stil. Dit is beter as baklei! Net iets wat ter harte geneem kan word... die juffrou vra die klas wat hulle tydens die vakansie gevind het. Jannie sê toe hy was op sy oupa se plaas en melktyd in die kraal sit daar ‘n voëltjie en pik rond toe een van die beeste skielik bo-oor hom mis. Baie verontwaardig en bakleierig skree en lawaai die voeltjie. Met dié kom daar ‘n valk en raap die ou voëltjie op en weg is hulle! Nou wat is nou so leersaam aan die storie, wou die juffrou weet... “Juffrou as jy in die %$# is, moenie skree raas of baklei nie!” En nee, ek het nie gestem nie. Vir wie moes ek stem? Daar was dan geen alternatief gewees nie! Groete, ou sterk seun.

Daar is niks wat 'n koue dag so kan verwarm soos 'n hartlike soen van 'n geliefde nie! Hier kry oubaas Gerrie Fourie 'n vetwarm soen van Roxy, met Boella ook byderhand om liefdevolle aandag aan hom te gee. Die foto is ingestuur deur ounooi Leatitia. Lesers kan hul oulike troeteldierfoto's aan rfichat@media24.com stuur vir oorweging om gepubliseer te word, en stuur dit ook aan Isabella.Venter@mooivaalmedia.co.za sodat dit op Vaalweekblad se webwerfgallerye geplaas kan word.

Ombudsman

Volgens die redaksionele beleid van Vaalweekblad verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com, of bel hom by (021) 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid-Afrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by (011) 484 3612/8, faks (011) 484 3619 of e-pos aan ombudsman@presscouncil.org.za.

Please repair Doen dit op die these roads! regte manier

Sharon from Sasolburg writes: I live in Toon Van Den Heever Street. However, ALL the neighbouring roads have massive potholes. The damage to vehicles is ridiculous and must be attended to! We recently relocated from Sandbaai, Hermanus, to Sasolburg, and I must say that the state of the roads and area in general is appalling. I have in the 2 weeks that I have been in the area, not seen ANY municipal workers working on ANY of the roads. Surely this is not right - bearing in mind the terrible state of the roads! The fact that there is no money for the repair of the roads is also unacceptable. Councils are given a budget for repairs and this money should be put to repairs. The road HAS to be fixed! Other roads in my area that need repair are DF Malan, Fagan Street, Adam Tas Street, Toon Van Den Heever Street, Oerder Crescent and President Fouche Street. Can Vaalweekblad possibly bring the matter to the attention of the relevant people?

Laat sulke gedrag tuis of bly by die huis Ontstelde ouer van die Vaaldriehoek skryf: Verlede week was ek by skolerugby in Vereeniging. Ek wil net vir die vrou wat so “ge-P” het langs die baan, sê: vrou, as ek jy was sou ek my kop in ‘n gat gedruk het! Jy het geen selfrespek nie en nog minder vir jou kind of die skool. Jy en jou man moet ook julle vieslike taalgebruik by die huis hou. Ek gaan ‘n beswaarskrif opstel en by die skool inhandig waarop ons ouers vra dat jy nie toegelaat word by enige rugbywedstryd of -oefening nie.

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelikheid aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie in Vaalweekblad. Derhalwe aanvaar Media24 geen aanspreeklikheid vir enige skade voortspruitend uit die plasing van enige advertensie nie. http://vaalweekblad.com

351 (Vanderbijlpark)

E-Pos/ E-Mail:

vaal@naspers.com

“Loop die reguit pad” skryf: Ek is ‘n inwoner van die Vaaldriehoek. Ek wil net my opinie lug oor al die BBM’s wat deurkom van die insleepdienste wat hulself so adverteer op BBM. Dis totaal en al verkeerd om jouself so te adverteer en inteendeel, baie slegte publisiteit vir die firma vir wie jy werk. Daar is nie net twee insleepmaatskappye in die Vaaldriehoek nie en ek persoonlik dink buiten een insleepmaatskappy wat die mense so indoen, is die res betroubaar en lewer ‘n baie goeie diens. Mense, asseblief, julle benadeel net julself. Adverteer oor die radio of in die koerante en doen dit reg.

Seniors se rolstoel gesteel Marie van Vereeniging skryf: Mimi Fourie Hof in Marklaan, Vereeniging is asseblief op soek na ‘n rolstoel. Ons rolstoel is twee weke gelede gesteel. Die senior burgers wat hier bly, is daarmee na die kliniek gestoot en nou kan hulle nie gehelp word nie. Enigiemand wat dalk kan help met ‘n rolstoel, skakel asseblief 084 876 6289 of 079 240 0369. Lesersbriewe word sover as moontlik onveranderd geplaas mits dit nie kru taal of laster bevat nie. Anonieme skrywers se briewe word nie geplaas nie maar ’n skuilnaam sal op versoek gebruik word. 950-7000 (Vanderbijlpark)

Kommentaar

Vaalweekblad, 18 Junie 20 Junie 2014

‘Spaar daglig’ - betaal saans die prys

‘Twee A-spanne is snert’ Dirk skryf na aanleiding van Marie Myburgh se debatversoek oor skolesport in Vaalweekblad van 4-6 Junie: Meeste kinders, soos meeste volwassenes, glo hulle is die beste in wat hulle doen. Veral in spansporte waar hulle eie prestasie in die groep verskans word. Dit is maar eenvoudig hoe dit is. Meeste ouers glo ook dat hulle kinders die beste is. Veral in spansporte waar hul kinders se prestasie in die groep verskans word. Wat ‘n skande is dit tog om aan jou vriendekring te erken dat jou wonderlike bloedjie nie vir die skool se eerstespan speel nie. Nee, ek haal hom of haar eerder uit en sit hom in ‘n swakker skool waar hy wel span sal kan haal. Hoe pateties! Pleks staan jy langs die veld en ondersteun jou kind uit volle bors, al speel hy vir die “Z”-span. Wees trots op jou kind vir wat hy/sy is. Dit is gewoonlik ook dieselfde ouers en kinders wat beweer dat die onderwyser swak is en nooit in die onderwys moes wees nie of dat die onderwyser ‘n onregverdige vraestel opgestel het of dat werk nie behandel is nie en toe in die eksamen gevra is ens. Hoe is dit eenvoudig moontlik dat al die slegte dinge net met sekere kinders (en hul ouers), gebeur? Dit klink soms of al die “bad luck” op net 5% van die mense afkom. Dit is altyd maar dieselfde ouers wat die skool se drempel deurloop om te kla oor een of ander vorm van benadeling van hulle bloedjies. Afrigters is normaalweg baie kompeterende mense wat WIL WEN. Waarom sal afrigters swak kinders kies? In spansporte is dit dikwels belangrik om die beste kombinasies te kies, en ja, soms is dit ten koste van ‘n

individu. Dit gaan egter aan die einde van die dag oor die span en NIE die individu nie. Die beste SPAN! Kom ons vat rugby as ‘n voorbeeld. ‘n Groot sterk seun wat elke keer met die bal “doodgaan” beteken vir die span absoluut niks. Kies dan liewer ‘n seun wat nie heeltemal so sterk is nie, maar wat verstaan dat die bal na die res van die span versprei moet word voordat dit in ‘n losgemaal doodgaan. Dit geld ook vir sporte soos hokkie, sokker ens. Spansporte is vir mense wat kan saamwerk. As jy nie in spanverband kan inpas nie, doen dan eerder ‘n individuele sportsoort. Moontlik is jy ook swak in individuele sport en probeer jy nou jou plekkie opeis in spanverband? Die ongeluk van die saak is net dit: Wanneer hierdie kinders eendag in die werksituasie kom, gaan hulle heel waarskynlik ook verskonings voorhou, soos “dat die baas nie van my hou nie of ek is nie een van die witbroodjies nie” ens. (Ek wil nie eers aan al die lamsakkige politieke verskonings dink nie!). Ons behoort ons kinders eerder te leer om vas te byt en beter en beter te word in wat ons doen. Bereik ‘n punt waar jy so goed is dat niemand jou kan miskyk nie. Dit is ‘n belangrike les wat jy vir die res van jou lewe kan gebruik. Dit is ‘n les vir sukses! My verbasing was groot toe ek lees dat me. Myburgh voorstel dat twee “A”-spanne gekies moet word waar daar sogenaamd genoeg talent is. As die simpel voorstel verder uitgebrei word, sal daar op ‘n stadium net “A”-spanne wees. Wat ‘n klomp snert!

Bokkieweek: is die strydbyle regtig begrawe? Netbal-pa van die Vaaldriehoek skryf na aanleiding van die debat oor voortrekkery in skolesport: Ek het onlangs op ‘n stukkie info afgekom m.b.t. die netbalproewe in Gauteng wat ek graag wil deel. Ons dogter speel ringbal en netbal en het al in die Gauteng-span aan die SA Netbaltoernooi gaan deelneem. Dit was ‘n paar jaar gelede. Intussen het die Bokkieweek begin om die kinders wat a.g.v. die kwotastelsel nie span kry by die provinsies nie, te nooi na die Bokkieweektoernooi. So twee jaar gelede het Gauteng Netball by ‘n finale rondte proewe, meisies van Sedibeng/Vaaldriehoek wat reeds aan die Bokkieproewe gaan deelneem het, oor die luidspreker uitgeroep en verneder voor al die mense. Hulle het vertel dat hulle aan ‘n rassistiese organisasie se sporttoernooi deelneem en lewenslank van netbal geskors gaan word. Hulle is opgekommandeer, by naam, om onmiddellik voor al die mense na die kantoor te gaan en ‘n verklaring te teken dat hulle nooit weer aan Bokkieweek sal deelneem nie. My dogter was nie een van die uitgesonderde meisies nie, maar ek het gaan navorsing doen oor die Bokkieweek en agtergekom dat ‘n persoon in die verlede by die Bokkieweek die ou landsvlag geswaai het. Vandaar is Bokkieweek se doppie geklink in die media... en by Gauteng Sportraad. Ek het persoonlik met die bestuur van die Afrikaner Volkseie Sport (AVS) (http://bokkieweek.co.za/ ) gesels om seker te maak dat dit nie ‘n politieke of rassistiese organisasie is nie. Ek het ook uitgevra oor aangeleenthede waar swart kinders weggewys is by Bokkieproewe. Dit is vir my duidelik dat dit ‘n kultuurorganisasie is vir Afrikaners en Afrikaanssprekendes en dat hulle hul vir Afrika-

ners beywer. Net so doen talle ander organisasies soos die Black Lawyers Association (http://www.bla.org.za/), Black Manager’s Forum (http://www.bmfonline.co.za/page=contribution), ens. dieselfde vir hulle mense. Vandaar was Vaaldriehoek se netbaldae egter getel. Dit loop soos ‘n veldbrand dat die Vaaldriehoek netbalspelers sedertdien net nie span kry nie. Briljante spelers wat al talle kere span gekry het, het skielik nooit weer span gekry nie. Volgens my kennis het slegs twee Vaaldriehoekspelers hierdie jaar span gekry in Gauteng, waarvan een o/12 is en dus nie kan Bokkie speel nie. Sedertdien het Gauteng sport ook met die Bokkieweekbestuur vergader en daar is ooreengekom dat hulle die strydbyle gaan begrawe en mekaar aanvaar. Bokkie het belowe om nie kinders wat Gautengspan gekry het, toe te laat by Bokkieweek nie maar wel vir die kinders wat uitval (soms a.g.v. die kwotastelsel) ‘n kans te gee om hul sport op ‘n nasionale vlak te beoefen. AVS hou so streng by hierdie reëling dat die o/19 seunsrugbyspan wat in 2013 die Bokkieweek gewen het, gediskwalifiseer en van hulle titel ontneem is omrede ‘n speler ook by die Cravenweek deelgeneem het. Nou het ek ander insae gehad: Op die uitslae van die Gautengproewe wat ek persoonlik onder oë gehad het, is daar ‘n meisie wat Gautengspan gekry het wie se naam nie eers op die vorige lys verskyn nie. Sy het dus nie deurgedring na die finale proewe nie, maar is bo die ander wat wel gaan proewe speel het, vir die Gautengspan gekies. Daar is heel moontlik ‘n goeie verduideliking hiervoor maar dit voel net nie reg nie. Ondersoek gerus die 0/16 Gautengspan. Daar is talle sulke aangeleenthede in die rondte en moet net oopgevlek word.

Douw van der Merwe van Vereeniging skryf: Waarom skram almal weg van die waarheid oor hoe krag daagliks vermors word? Jy weet nie waar om te kla nie - niemand steur hulle aan die voorgestelde oplossing nie. Die pers berig ook gereeld oor die volgende maar geen mens of enige organisasie wend pogings aan om die korrupte stadsrade aan te vat nie. Die probleem is die duisende straatligte wat bedags, tot nadeel van besparing, aangeskakel is. Saans word huishoudings ontwrig as die straatligte en huise se krag afgesny word a.g.v. oorbelading. Ons ontvang nie krag gratis nie. In die aande word jy versoek om jou swembadpomp af te skakel. Liewe aarde, die arme pomp gebruik nie baie krag nie. Die straatligvermorsing is baie erger as die paar swembadpompe

wat dalk aangeskakel is. Die daaglikse vermorsing kan in die aande honderde huishoudings van krag voorsien, sonder dat hulle verontrief word. Hoeveel dae per maand op die N1 oor Johannesburg na Pretoria vanaf Alberton is honderde hoëmas-ligte aangeskakel, wat ‘n geweldige groot vermorsing meebring. Kan die skakelaars nie vervang word of herstel/reggestel word nie? Nee, ongelukkig is daar van die kundiges wat omgegee het en wat lojaal was, ontslae geraak. Krag word op groot skaal vermors en almal is blind en besef nie die inpak daarvan nie. Spreek die werklike probleem aan en hou op om verby dit te kyk. Wie het die “guts” om iets te doen of moet ons permanent onregverdig in die aande gestraf word? Asseblief iemand, tree op!

Model Competition

Vaalweekblad, 18 Junie 20 Junie 2014

Abi (9) model van formaat

M odel o Model off tthe he Y ear Year 2 014 2014

Are you a model or would you be interested in becoming a model? MODELS UNLIMIT ED will be hosting a Model of the Year Competition on June 28. Entries close June 20. This competition is open for participants of any race and sex from three to 28 years of age. Well known judges in the industry will be judging this prestigious event to be held at Vaal University of Technology in Vanderbijlpark. All entrants have a specific dress code of black and white. Fantastic prizes as well as cash prizes are up for grabs. To be part of this competition contact Hester on (016) 982-1364. Alternatively an entry form can be mailed to you. For an entry request, contact Renita at modelltd@mweb.co.za. Entry forms also available on the website: www.modelsunlimited.co.za.

VEREENIGING. – Abigail van Niekerk (9), ‘n leerling van die Laerskool Vryheidsmonument en ‘n model van die Chantenique Model en Afrondingskool, het onlangs aan ‘n model- en talentkompetisie in Pretoria deelgeneem. Die klein modelletjie is vinnig besig is om ‘n huishoudelike naam in die Vaaldriehoek te word. Abigail het agt medaljes in die model-afdeling ingepalm: silwer vir casual, swim, formal, sleep, western en interview we ar, goud vir cocktail wear en brons vir photogenic. In die talent-afdeling stap sy weg met drie medaljes: goud vir hiphop, brons vir tap dance en goud vir drama. Sy wen die SA Talent Championship 2014-afdeling en is gekies as die algehele wenner met die meeste punte in die SA Talent and Modelling Champion 2014. Abi is ook gekies as deel van Team SA wat in Julie in Las Vegas gaan deelneem. Dit kos ‘n hele paar rand, so enige borge en donasies is welkom.

Tasmin Towsen, Model of the Year 2013.

Abigail van Niekerk, SA Talent and Modelling Champion 2014.

Together, shaping tomorrow

Change your tomorrow by joining us in Sasolburg

PROCESS OPERATOR This post will see you take accountability for the operation of water and reticulation systems. Therefore, you will need: • Grade 12 with Maths and Science (NQF equivalent) • at least 1 year’s experience in a petrochemical environment • a valid driver’s licence. (Ref: 13486)

HEAVY EQUIPMENT DRIVER This post will see you take accountability for Heavy Equipment driving on Water and Waste sites. You need: • Matric with Maths and Science as subjects passed• a valid driver’s licence • at least 2 -3 years’ Drott, front end loader and TLB driving experience. (Ref: 13487) Abigail in haar karakter-kostuum vir haar dramastuk waarvoor sy goud verwerf het.

Should you wish to join our team, please visit www.sasol.co.za/careers/opportunities and then select the relevant position by using the vacancy reference number, to view the full job description. Only applications received via our online career centre will be considered. In return for your contribution, Sasol offers excellent career development and growth opportunities, above average remuneration packages incorporating large-company beneﬁts and relocation assistance.

Closing date: 02 July 2014. follow us on

www.sasol.com

118180 ayandambanga.co.za

The appointment of candidates is subject to the veriﬁcation of credentials. Communication will be limited to short-listed candidates only. If you have not heard from us within 30 days of the closing date, please accept your application as unsuccessful. We thank all applicants for their interest. Sasol is committed to establishing a diverse workforce.

Health issues

Vaalweekblad, 18 Junie 20 Junie 2014

Health issues

ral c are tthat hat m ay O Oral care may h arm yyour our h ealth harm health Is your oral care routine helping or harming your health? A recent study suggests that overuse of mouthwash and poor oral hygiene may be linked to oral cancer. Dirna Grobbelaar, oral hygienist for IVOhealth, lists the following habits that may be doing you more harm than good. Brushing immediately Don’t brush straight away after indulging in sweet foods and drinks. Sugar makes the mouth more acidic, weakening tooth enamel. Rather rinse with water or an alcoholfree mouthwash and wait an hour before cleaning the teeth. Not cleaning in-between Ninety-percent of dental problems start in-between the teeth; brushing the teeth is simply not enough, daily interdental cleaning is essential. If you find flossing awkward look for tiny interdental brushes such as the Sunstar GUM range or go high-tech and use the Philips Sonicare AirFloss – it jets microbursts of air and water between every tooth in just 30 seconds! Speeding Brushing is not something to rush – brush the teeth twice a day for a full two minutes each time. Watch the clock or use a timer; Philips Sonicare powerbrushes have built-in timers that help you brush for the correct length of time.

Avoiding the oral hygienist The plaque that an oral hygienist professionally removes has hardened into tartar and cannot be ‘brushed away’ at home. The hygienist uses special tools to carefully remove tartar without damaging teeth and gums. See the hygienist twice a year. Using mints to freshen breath Minty sweets and breath fresheners just temporarily mask bad breath and because many contain sugar they can actually damage your teeth. Rather chew on sugarfree gum for a few minutes as this stimulates saliva flow and ‘cleans’ the mouth naturally. “Not cleaning your teeth and gums properly on a daily basis is the biggest mistake many people make. If plaque builds up on the teeth it can cause gum-inflammation (gingivitis) or, even more seriously, periodontitis and that can lead to tooth-loss. “Gum disease has been linked to heart disease, diabetes and pre-term or low birth-weight babies. Oral hygiene is not only about having fresh breath and a bright smile, it is directly linked to your body’s overall health and well-being,” says Grobbelaar. * Dirna Grobbelaar is available to an swer oral care queries on the IVOhealth Facebook page: www.facebook.com/ivo health and their website: www.ivohe alth.co.za.

Mental illness affects the whole family must want to get better and help themselves. Your support is invaluable * Communicate - talk to your partner about the difficulties you’re experiencing and how they’re feeling * Have empathy - it helps to be able to understand and share your loved one’s feelings and experiences

* Encourage healthy living - help cook healthy meals; offer to exercise with them * Listen - listen to what they have to say. Most depressed people want someone to listen to them * Learn about mental illness - go with your loved one to the clinic, doctor or counsellor. Do some research on the illness.

OPTOMETRIST

SONJA BRESLER

*ALL PACKAGES INCL. FRAME AND WHITE LENSES *T’S AND C’S APPLY

NOW SHOWING AT STER-KINEKOR THEATRES

Fri-Sun: 9:30,12:15,15:00,17:45,20:30 Mon,Wed: 12:15,15:00,17:45,20:30 Tue: 9:30,12:15,15:00,17:45,20:30

Tel: 016 423 3255

TEST ONLY: R190 SINGLE VISION R550 BIFOCAL R850 MULTIFOCAL R1350

SHOWTIMES FRI 20 JUNE - THU 26 JUNE RIVERSQUARE X-MEN: DAYS OF FUTURE PAST 10-12GLV ˛ Ç

e-mail: sonja@sboptometrist.co.za

Contracted into most medical aids AND affordable cash packages

One of the key roles a family can play is making sure the family member gets the help they need, and remember, their behavior is caused by their illness and it is not them. If you are concerned about your loved one or if you need a support group or someone to talk to, please call SADAG on 0800 21 22 23 and speak to a counsellor today.

SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE.

Tel: 016 423 3255 Fax: 086 574 3556 144 General Hertzog, @ Rose Girlz Building Three Rivers

Mental Health illnesses not only affect the person diagnosed with either Bipolarism, Depression, Anxiety, or any other mental illness, it also affects inter-personal relationships with family members, close friends and co-workers. It affects the immediate environment, which is their home, workplace or other social community settings. It is then important that as much information about the illness is known to both the sufferer and everyone involved in his/her life. Having a family member or close friend suffer from Depression or any other mental health illness can be difficult and at times even frustrating. Support is also needed for family members to learn ways of coping, learning about the disorder and understanding what their loved one is going through. “If a loved one is suffering from depression, find out as much information as possible,” advises clinical psychologist Barbara Harmel. “The more informed you are, the better you’ll be able to recognise and deal with the symptoms,” she says. Remember, as a loved one, you too need to take care of yourself and get support. For this reason, The South African Depression and Anxiety Group will offer support by hosting a live Facebook Friday online chat for Loved Ones Dealing with Mental Health On Friday, May 9 at 1pm and 7pm, expert psychologists will be able to give you practical advice on how to cope and deal with this new adjustment. To join the chat, log into Facebook or go on to the link on SADAG’s website www.sadag.org or call SADAG 0800 21 22 23 for help. Ways you can help your partner * Be supportive & non-judgemental - they

TRANSFORMERS: AGE OF EXTINCTION - 3D TBA ¸˛ Ç Thu: 9:30,11:00,14:15,17:30,20:45

MALEFICENT

7-9 PGV ˛ Ç Fri,Sat: 9:15,11:30,14:15,17:00,19:30,22:00 Sun: 9:15,11:30,14:15,17:00,19:30 Mon,Wed: 11:30,14:15,17:00,19:30 Tue: 9:15,11:30,14:15,17:00,19:30,22:00 Thu: 11:30,14:15,17:00,19:30

HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 - 3D PG V ¸˛ Ç Fri,Sat: 9:15,11:45,14:30,17:15,19:45,22:15 Sun,Mon: 9:15,11:45,14:30,17:15,19:45 Tue: 9:15,11:45,14:30,17:15,19:45,22:15 Wed: 9:15,11:45,14:30,17:15,19:45

HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 PGV ¸˛ Ç Thu: 9:15,11:45,14:30,17:15,19:45

EDGE OF TOMORROW - 3D 10-12GLV ˛ Ç Fri,Sat: 9:30,12:00,14:45,17:30,20:00,22:30 Sun: 9:30,12:00,14:45,17:30,20:00 Mon,Wed: 12:00,14:45,17:30,20:00 Tue: 9:30,12:00,14:45,17:30,20:00,22:30 Thu: 14:45,17:30,20:00

22 JUMP STREET

We stock leading BRANDS

16DL ¸˛ Ç Fri,Sat: 9:45,12:15,15:00,17:45,20:15,22:45 Sun,Mon: 9:45,12:15,15:00,17:45,20:15 Tue: 9:45,12:15,15:00,17:45,20:15,22:45 Wed,Thu: 9:45,12:15,15:00,17:45,20:15

MORE WAYS TO BOOK Follow us

TicketLine

082 16789 Standard rates apply. Free minutes do not apply.

sterkinekor.com

/sterkinekortheatres

APP

@sterkinekor

Want GREAT rewards? Join SK CLUB today

Vaalweekblad, 18 Junie 20 Junie 2014

Menings

Só SMS ons lesers Vaalweekblad behou die reg om SMS’e wat kru taal of laster bevat, nie te plaas nie. Lesers word asse blief versoek om SMS’e nie alles in hoofletters te tik nie. Het jy ook iets op die hart wat jy met Vaal weekblad se lesers wil deel? SMS jou mening na 45534. SMS’e kos R150. SMS’e wat jou naam of skuilnaam bevat, kry voorkeur vir publikasie bo naamlose SMS’e. * Daar is ‘n haarsalon in Vanderbijlpark. Wil net hoor of hul nie skaam kry om die oumensies so oor die oop deur met hul nat koppe te laat sit nie. Onthou net julle word ook oud. * Julle almal kla oor bedelaars. Ek wens julle wil gaan kyk na die tannie by Golden Goose. Sy is elke dag skoon en drink nie. Dit is ‘n plesier om vir haar iets te gee. Tot van die karwagte kan by haar gaan leer. * Vorige navraag: Die DBV herwin glas, papier en plastiek vir fondse. * Transvalia se eerste span het nou wel die Gim mies met die rugby geklop, maar Vereeniging Gim nasium se cheerleaders was puik. * Soek jy ‘n aluminium oprol motorhuisdeur en ‘n pooltafel wat met geld werk? 074 813 1111. * Dringend! Tuinwoonstel gesoek vir bejaarde eg paar en ‘n klein hondjie. Eie ingang. Krag en water meter. Arconpark of Drie Riviere area. R3 000 tot R3 500. Dankie. (nommer ontbreek Red.). * Sjoe, Vaalweekblad van 4 Junie was so dun dat ek die hele pak koerante in die kafee nagegaan het om te voel of almal so dun is. Sjoe weer eens, An dré. (Vaalweekblad was g’n so dun nie dit was seker net die koue... Red). * Ek is siek en sat vir mense se opmerkings soos “God tugtig die wat Hy liefhet”. Is jy al van alles beroof? * In Watersonstraat Sasolburg is dit eerder katte vergiftigingsmaand, in plaas van katteversorging en aanneemmaand. Drie katjies in twee dae ver moor. Brand in die hel, julle gemors! * Rochelle wat het van jou geword, want ek sien jy adverteer nie meer nie? Lukie. * Ek is eintlik baie geskok dat julle so ‘n siek SMS kan plaas oor mense in Weskoppies en wat daarop volg. Sulke mense moet eerder op hulle knieë gaan en bid. Yvonne du Toit. 082 701 2547. * Aan die SPCA wat ons liefling Boerboel moes uit sit op 31 Mei, dankie vir jul deernis. Ons is gebroke. * Aan die wat kwaad is oor die SMS oor die spelling sou net dink as jy dit in die koerant plaas dat jy meer moeite sal doen. Daar is sekerlik mense wat kan help? * Aan die wat so kla oor sakkrappers al gedink om ‘n vars brood vir hul bo op te sit? Jul klink nes MarieAntoinette.... * Hi op soek na Siamese babakatjie in Sasolburg of Vanderbijlpark. Dankie. 082 544 2804. * Ek dink die SMS van 46 Junie, ejaculation pro blem, staan soos ‘n seer doring uit.... hy hoort nie op bl. 10 en 11 nie! (sê maar net). * Baie dankie vir die artikels oor die afgelope 50 jaar, geniet dit baie. Kan ons dalk meer van Sasol burg hoor? Lank lewe Vaalweekblad. Magda. * Ek soek asb. na lêhenne, rooi of iets anders, het rooi hane, te pragtig en as daar iemand is wat vlieg duiwe het wat hul wil weggee, paartjies asb. Nellie. 082 491 7366. * Met opregte dank aan dr. Kobus Fourie, die oog spesialis en sy personeel vir hul professionaliteit en vriendelikheid en ek wil hul graag komplimen teer met hul netjiese praktyk in Drie Riviere. Van pasiënt Nikolaos from Athene. * Getroude volwasse kinders wat bejaarde ouers finansieel gebruik en daarby hul belieg met jul slinksheid, julle sal nooit seën ontvang nie. Ouers wat ondervinding het. * Noudat die Monster van Springs tussen mans is

in die tronk, wil hy selfmoord pleeg. Lyk my hy is net grootmeneer teenoor kinders en sy vrou. Ek hoop hy het ‘n lang lewe agter tralies en kry DAAG LIKS sy slae. Kom ons kyk hoe hou jy daarvan laf aard! SE. * Hi I am looking for a one bedroom flat or cottage for myself. Can somebody please help me? Thank you. 079 640 4961. * Helo. Ek soek dringend toegekampte weiding vir my perde en ponies asb. Kotie. 083 381 6256 of 076 757 4423. Dankie. * Verlede Saterdagaand was SE2 se krag vir bykans drie en ‘n kwart ure af en vanoggend 06/06/14 van af 01:45 tot 05:05. Ons as verbruikers raak nou gat vol daarvoor. Kan iemand terugvoer gee asb? * Koos en Mike, danki vir my bakkie, dankie vir julle puik diens. Danie. * Dit wil voorkom of daar iemand in die omgewing agter Driehoek besig is met hoë frekwensie aktiwi teite (bv. made in China wireless security cameras), of onwettige selfone. Ons het drie selfone en som mige dae moet ons tot drie keer batterye laai (dis damn annoying, to say the least)!

* Op soek na ‘n boerboel hond in Vanderbijlpark. Dalk gratis asb. Gerhard. 078 399 4929. Dankie. * Kan die mense met hul twee jackrussel honde wat die kinders se skooltasse van graad R so be@#s asb. hul honde in hul erf hou? Dis by Laerskool Re publiek in Rothdene. * Sharkytown is tops, beste plek om te wees, Vry dag en Saterdagaande. Uitstaande musiek en kunstenaars, baie lekker kuierplek. Sharky julle is awesome. Van die 4 niggies. * Met skok het ek gelees van Annatjie se dood. My innige simpatie Neels, Marita, Juanita en Nelius, julle kinders het grootgeword voor my. Mamma het my hare vir jare gedoen, Nelius onthou jy die poe malalie tannie en al om die huisie? Sterkte tannie Loelie. * Wat sou van ons geword het as Jesus omgedraai het op pad na Golgota? Geen hoop, geen genade, geen liefde, maar omdat Hy ons so liefhet, het Hy aanhou stap. Mag hoop genade en liefde julle toe vou vandag en altyd. * Vriendskap is soos ‘n lappieskombers. Almal ver skil, maar is tog vasgewerk aan mekaar met die selfde draad. * Goeie dag almal. Ek is asb. op soek na ‘n tuimel droër om te koop. 084 563 5192.

Dit is dringend asb. 084 319 6142 of 079 509 3703. * Help ons asb, want Arcon Heights se warm water is al weer lou! Dit is nie as gevolg van al die kragon derbrekings nie, maar dit is elke winter se storie! Moedeloos sonder badwater. * JT, pipsqeek, as Kobus Wiese jou vat sal daar nie eers tyd wees om koebaai te sê vir die naaste boom, wat nog van hahaha! Callie. * Raad vir die sakkrappers: sit ‘n rubberslang daar binne!! Groete Oom Kalimarie! * Soek dringed ‘n mikrogolf oond wat iemand het wat nie meer gebruik nie wat werk. Pensioenaris. Baie dankie. 082 425 9955. * Kan die man en vrou wat Sondae by die vlooimark probeer sing, nie asb. vir sanglesse gaan nie? Dit is pateties hoe die vrou die liedjie verkrag en dan sing sy boonop nog vals. * As ek hartseer, geskok, teleurgesteld, lus vir iets soets raak, of in trane wil uitbars dan gryp ek vinnig my trosie, my sigarette, want ek is gespanne oor my oorlewing, my kinders se gesukkel, my depres sie, die frustrasie om agt ure te werk vir ‘n selfsugti ge werkgewer en omdat my regterhand ‘n agterge blewende is wat al 8 jaar in opleiding is en meer. So, ek kan nie wag vir julle volmaakte nieroker we sens om die kritiek te laat insuipel in die SMS kolom nie.

* Cymbidium Orgidee. Dankie vir die plasing van my SMS waarin ek vra vir raad, hulp en plante. Ek het goeie raad by Ernie in Vdbijl gekry en ook plante by hom gekoop. Ek is in die mark vir nog plante. Dankie Vaalweekblad!

* Mag die son vandag vir jou knipoog, mag ‘n wolkie vir jou die mooiste prentjie gee, mag die wind in jou oor vir jou ‘n liedjie fluister, mag God jou toevou in Sy liefde en genade.

* Dankie aan Sakkie van Mr. Glaze, my voertuig lyk soos nuut. Weereens dankbaar, Sasolburg.

* Budjies te koop. Kontak Hennie by (016) 976 9237 of 072 488 2789.

* Ek wil net laat weet. Die ongeluk op die Glen Do naldpad op 25/5/2014 om 17.00. Die een dame sterk goed aan, maar die ander dame is op die to neel oorlede.

* Hi daar, ek hoop die lesers besef daar is meer as een Petra in die Vaaldriehoek. Vaalweekblad is tops!

* Asb. ek soek baie dringend doeke vir my pa. Hy is 88 jaar oud, indien iemand my kan help, groot asb. 082 613 0120.

* Goeie dag almal. Ek is op soek na die bordspele tjie Boereplaas, as iemand dalk weet waar ek een kan koop, sal dit opreg waardeer word. Baie dan kie. Chantel. 072 392 5340.

* Aan die Padda in sy klein silwer Dinki Toy wat my ‘n **** genoem het en middelvingers gegooi het op Maandag 09/06 by die kruising vd dood, laat weet my wat ek verkeerd gedoen het as ons weer by me kaar verby ry. Jou mentaliteit is net so minimaal soos jou matchbox ryding. Jammer jou humeur is nie ook so stadig nie. Anoniem.

* Hi ek is op soek na ‘n miniatuur doberman pincher teef asb. Van puppy af tot op 2 jaar as iemand een wil weggee asb. 072 986 2866. * Kapokkie hoendertjies te koop teen R15 een. Kontak Petro Scheepers. 079 697 3030.

* Op soek na klim en klouter, tweesitplekswaai en glyplank vir kleuter asb of ‘n kombinasie van iets soortgelyk met drom en leertjie. 079 549 2610. Baie dankie.

* Byekorwe met bye in beskikbaar. 072 303 9560. * Trofeesport in skolerugby, ekskuus “skolesport” is die euwel van alle onmin en kwaad. Draai die sko lesportkraantjie toe. Deon Bekker.

* Waarskuwing aan selfoongebruikers: Nuwe foefie wat jou ‘n wenner van ‘n CHEV SPARK maak. Wan neer jy reageer daarop, verloor jy eensklaps al jou lugtyd!

* Mense hou op kla oor die potholes! Dis ideale wegkruipplek as iemand jou wil highjack! * Ek is op soek na dikskil suurlemoene en naartjies asb. Johan. (016) 971 2080. * Ek het ook ‘n skoonseun uit die hel! Al wat ek kan doen is om vir my dogter en kleinkinders te bid. Die jong seuns van vandag is slapgat en almal te lui om te werk! Dis omdat daar vandag nie meer weermag vir hulle is nie. * Ek is dringind op soek na my vriend, Isak Potgie ter, noemnaam Pottie. Hy het grootgeword in Rus tenburg, sy broer is Johan Potgieter en sy niggie is Jacoline van Rensburg. 078 577 7123. * Daar iewers in Bosmanstraat is iemand met ‘n snaakse groot hond. Die ding se blaf is nie oraait nie, klink meer soos ‘n bobbejaan brandwag. * Dringend gesoek in Sasolburg: 3 slaapkamerhuis vir ongeveer R3 500 tot R4 500 per maand. Kontak asb. vir Retha by 082 498 0543. * My moeder Chrissie Pretoruis, vandag 8 Junie sou u 86 jaar gewees het, maar nou is u by u ewige tuis te. Ek mis u so. Rus in Jesus vrede. Christine. * Wil graag weet van ‘n betroubare plek waar ek my omkap en naaimasjien kan laat diens. Baie dankie. 083 409 7174. * Ek is ‘n 50jarige blanke dame wat gestrem en op suurstof is. Ek woon in ‘n kamertjie op ‘n plot, ek vra enige bydrae want my nood is groot. Help my asb. 086 4800 6143 Annette (u nommer is te lank. Red). * Ek het ‘n Tecnics orrel exs 60. Is daar iemand wat dit kan herstel? O74 916 2474. Dankie.

* Oudhede versamelaars. 1). 5 skale (groente0 en hangskale) 2). Ou tuimeldroeër 3). Ou lessenaar. Te koop. Pryse ondehandelbaar. Connie 083 686 9507. * Die afgelope maande werk ons met mense wat op die straat slaap. Ons benodig asb. warm twee dehandse klere, komberse, onbederfbare produk te en Bybels. Liana 079 511 3820. * Dee, my bloed kook nou behoorlik oor jou SMS wat mense beskuldig van laksheid en geen selfres pek omdat hulle sukkel om te spel. Magtig man kom by. Jy is seker ‘n ou afgetrede fossiel wat ie wers skool gehou het. Pleks help jy die mense. Hoop jy kry nagmerries elke keer as jy jou oë toe maak. Willem. * Sasol inwoners, neem kennis van ‘n vergadering wat gaan oor bywette, wat gehou sal word op 19/6 in die voorportaal van die raadsaal en 24/6 te Vaal park. Lewer asb. insette oor bouregulasies, straat handel en oorbesetting van huise. HJ. Moolman, DA voorsitter. * Hallo almal, ek is op soek na bruikbare speelgoed om vir kinders uit te deel oor Kersfees. Baie dankie vir almal se skenkings in die verlede. Dit sit baie glimlaggies op hulle gesiggies. 072 402 5324. * Dit wil my voorkom of pastore en predikante nie koerant lees nie. Ek wil graag weet wie en wat is die lewende wesens wat God geskape het saam met die diere en daarna het God die mens geskape na Sy beeld? Laat weet asb. in die SMS kolom. * Ek is op soek na Mariska Calitz wat in De Forrest straat in Vdbp gebly het. Wil baie graag weer kon tak met haar maak. Sy kan my skakel of WhatsApp.

* Die dame wat met die man met die bakkie staan en vry, sies man kry jy nie skaam nie? En dan hang jy ook aan al die karwagte. * Dame op soek na enkelpersoon om woonstel mee te deel in Duncanville. Einde Junie. 076 166 5286. * Vorige SMS verwys: Koos, my liewe dier. Het jy al die munisipaliteit gebel, by hulle gevra òf kla? As jy reggekom het ‘n Bells vir jou! * Kannie vir die DA staan nie. Daai HZtoitoi is bo my vuurmaakplek. * Op soek na ‘n groot tweedehandse box slaansak om te koop vir my verloofde. Skakel my asb. by 083 698 8861. * Moeg om te lees van almal wat grootmens nap pies soek. * As jy wil aansluit by ‘n vakbond (unie), of reeds ‘n lid is van ‘n sekere een, maak seker jy sluit aan by die regte een. Beloftes bly beloftes. Ek was 37 jaar lank ‘n lid en toe ek hulle nou nodig kry, toe gooi hulle my ‘n middelvinger en snert verskonings. * SMS oor die naam Petra verwys: as u nie skuldig is, dan weet u mos dis nie u nie. Die Petra sal wel weet wie sy is, maar God slaap nie sy het groen koring op die lande en as die skoen pas, trek hom aan. Sy moet bykom en nie loop en skinder nie, maar hoogmoed en eiewaan kom ook tot ‘n val. Ek hoop sy kan met haarself saamleef wat sy aan haar sogenaamde vriendin gedoen het en die sterte wat sy bygelas het. * Dit was laasweek Vrydag so koud dat die Vrystaat boere drie kortbroeke oor mekaar moes aantrek. Louis Claes. * Dee en al die mense wat die mense aanvat wat nie kan spel nie. Wie is julle om klippe te gooi? Skaam julle man. Nie almal het woordeboeke nie. Julle is seker mense wat Sondae in die kerk sit met julle vroom gesigte. Baie mense is vroeg uit die

SMS jou mening na 45534 en vertel ons hoe jy voel. SMS’e kos R1.50. Menings word sover moontlik onveranderd gepubliseer mits dit nie lasterlik is of uitermate kru taal bevat nie. Jy kan jou naam of skuilnaam byvoeg.

Menings skool uit agv omstandighede buite hulle beheer. Word groot man! * ‘n Vorige sms verwys: Daar is nog so ‘n geel mo torfiets C@#$%^FS wat net so jaag op dieselfde manier in Sasolburg. Verwar u nie miskien die twee geel fietse met mekaar nie? * Sal graag met iemand wil praat wat kennis het

oor die snoei van vrugtebome asb? 072 376 9758. * Die van julle wat se maat ontrou was op BBM of WhatsApp, gaan kyk bietjie op die nuwe WeChat. Hulle is op die netwerk wanneer hulle by die werk veronderstel is om te werk. Ek het myne so uitge vang. Daar is heelwat kommin mense daar, maar kyk gerus self by die “people nearby,” dalk kry jy hom/haar daar met of sonder skuilnaam. Dit strek

Ontmoet 'n maat!

Is jy op soek na ‘n maat of spesiale vriend/ vriendin? Stuur ‘n SMS na 45534. Begin jou SMS met “MAATS”en tik dan na watter soort maat jy soek. LET WEL: Maatsoekers se SMS’e word onveranderd gepubliseer om ‘n beter indruk van hul skryfvaardig heid en geletterdheidsvlak te gee.

* Ek is ‘n enkel ma met kids, is ‘n goeie, liefdevolle mens, hou van musiek, braaivleis, kamp en als wat lekker is in die lewe. Hulle moet lief wees vir kinders, geen kansvatters nie, ook nie drinkers nie. My nommer is 074 217 8684. Enkelma.

Vaalweekblad, 18 Junie 20 Junie 2014

Só SMS ons lesers ongelukkig net binne ‘n 10km radius van die per soon se afstand waar hy/sy hulself bevind. Ano niem.

* Ongetroude man soek kamer om te huur. Kan nie meer as R800 per maand betaal nie. 082 695 8511.

oë moet respek vir ‘n vrou hê, net SMS’e asb. 074 968 2208.

* Is ‘n sefversorgende boervrou, bly in Elliras, Limpopo. Soek in die grood dorp ‘n opregte, eerlike, ni bakly mens is wat vrou kan liefde gee en bederf 65-75 min of meer. 079 072 0924. Dankie.

* Ek as ma soek ‘n oulike vrou vir my batchelor seun. Sy moet tussen 24 en 28 jaar oud wees met ‘n sin vir humor en gemaklike persoonlikheid. Hy is ‘n aantreklike jongman, is 1,80m en 82 kg. Hy gaan my ore warm vryf as hy weet ek adverteer hom, * Ek soek ‘n eerbare, ordentlike mans- maar ek dink dis nou tyd vir ‘n vrou agter vriend wat opreg is. Ek is ‘n blanke dame hierdie ma se liefkind. en soek ‘n ware vriend, wat hou van dans * Hi my maatjie gaan dit nog goed met en so meer. Ek is jonk van gees. Hou daarvan om net te lag en kaalvoet in die reën te dans jou? Ek hoop so dis darem koud nè as ek met my jeans en uit te gaan om te gaan dans. die lang seksie man in my drome sien met As jy dink jy kan saam met my sokkie met die blou raam word my bene lam en my jou jeans, kan jy my skakel of WhatsApp. maag vol vlinders. Ek is so jammer dat hy 061 031 075 (nommer is te kort). Pic is wel- my nie gekies het nie. Dis nou al oor ‘n jaar dat ek hom laas gesien het. Ek verlang my kom asb. siek na hom, maar dis neusie verby hy het * My naam is Pieter. Ek is op soek na sy vis gevang. Ek hoop as hy hoor my stem vriendinne tussen ouderdomme van 30 en is stil en my plekkie is leeg, sal hy my draer 35, verkieslik nie-rokers. 072 307 3370. wees. Gaan jou geweldig goed my vriend, vir jou sal ek nooit vergeet jou verlepte * Male Enricho 44 wit single Vdbp 1, 85, blommie. 90, DVD’s, movies, misiek swem, braai rug* Ek is graag op soek na die regte meisie bykyer. Ek soek meisies in Vdbp, single, oulik en vriendelik, tussen 20 tot 30 in Vdbp, in my lewe wat my nie sal seermaak nie en soek net vriendskap is al. Hoop my drome net gebruik en misbruik, is daar nog goeie kom waar hier in Vdbp. Ek is afgetree af van meisies wat ordentlik is wat opreg is eerllik Mittal in Vdbp, want my ma is baie siek. wat ‘n goeie persoonlikheid het wat sal omgee vir my en ek vir haar. Ek woon in Veree079 473 4686, SMS of WhatsApp. niging, my naam is Jaco ek is 30 jaar oud. * Ek is 62 en ‘n weduwee onhafklik en 071 324 9567. self onderhoudend soek ‘n netjies mans*Ek is ‘n 44 wit man wat eensaam is, soek vriend tussen 65 tot 70 en ouer hy mag rook en ‘n drankie matig gebruik, is blond en blou

dames wat wil gesels en vriende wil wees. Ek *Hi, ek is 52 jaar, ek rook, maar drink glad rook glad niren drink baie min, ek is ‘n baie rustige man. Dames van 25 op is welkom om nie. Ek is op soek na ‘n eerlike vrou en sy vam hulle te hoor. Kan ook WhatsApp, nom- moet mooi na haarself kyk. Sy moet ook smag na ‘n goeie en gelukkige lewe, vol liefmer is 071 429 2592. de en geluk. Bly in Vanderbijlpark. Hulle ou* Slanke dame soek netjiese mansvriende derdom tussen 44 en 52 jaar en in die Vaaltussen 55 en 62jr. Hou van dans, musiek, kam- driehoek bly. My naam is Steve en my nompeer en braai en lekker kuier. Mag rook en ‘n mer 084 704 2076. Baie dankie. drankie neem. Hou van lekker kosmaak en * Ek is 62, ‘n weduwee, selfonderhoumøøi aantrek! Skakel gerus 071 080 6560. dend, blond, blou oë, soek ‘n netjiese mans* Ek is op soek na ‘n mansvriend en dalk vriend wat ook self onderhoudend is tussen ‘n verhouding, wat enkellopend is en geen kin- 65 tot 70 jr. Hy mag rook en ‘n drankie matig ders het nie. Hy moet eerlik en opreg wees en gebruik en respek vir ‘n vrou het. Net iets vir die oog. Ek het twee van my eie besig- SMS’e. 074 968 2208. hede en ek weet hoe om iemand spesiaal te *Hi my naam is Bennie. Ek is 44 jaar. Bel laat voel. As jy op soek is na ware liefde en bederf wil word SMS my gerus 083 607 my. 072 048 3269. 84751. Mans tussen 24 en 30.

Werksoekers-hoek na ‘n vaste werk. As iemand my kan help om *Sonskyn Grafdienste vir die skoonmaak opgelei te word in enige rigting, 072 613 3155. van grafte. Kontak Maria by 074 110 7650. SaIn Vdbp, kan handyman assistance, boilerma- solburg alleenlik. ker en co2 welding ook doen. Het she rep certificate ook, het my code 10 rybewys ook gekry. *Bestel nou u truie vir die winter. Baie dankie Joyce 016 973 1930. *Dringend op soek na huishoudster of nanny werk in dag asb. Vdbpark, 39jr dame 079 643 * Domestic work inVaalpark. Maipato Eliza*Mrs N J Thomas 083 520 5771. Experience 9400. berth Moloi. 078 470 1563. receiving manager, bottle store manager or re*Benodig u ‘n rak vir vullis in straat? Baie tail asst manager. *I am a 34 old lady. I am a Zimbwean. Loogoeie prys! Kontak my by 076 226 1427. king for job as domestic worker. Gud English. *Ek is 54 blanke dame, ek soek werk asb. (no number). *Aandag dames en bejaardes. Benodig drinenige eerlike werk, kantoorwerk of distribusie of gastehuis ens. Iiets met salaris, enige plek gend ekstra inkomste. Na ure beskikbaar vir *Forklift driver, Vereeniging area. Steven meganiese- en algemene werk in en om die Kwadibane. 078 252 8706. 076 206 9846. Jacky. huis. 083 315 5813. *Hi ek soek iemand wat mans hare sny van *Cashier, Vereeniging and Sebokeng, Zanedie huis af 082 076 2198. *Hi op soek na huise, woonstelle of klein bele Pauline Mngomezulu. 073 719 9747. sighede om skoon te maak asb. Twee blanke *Ek Anna Vavane ek soek twee dae se werk dames wat werk in Sasolburg asb. Dringend. * Job, domestic worker, hard general worker, ek is 45 jaar my number is 083 607 6672. 073 243 9660. Miekie, Phone 073 330 5176.

Are you jobless? Send an SMS to 45534, type in the word JOB and tell us what kind of job you can do. SMSs will be published unedited, so take care with your spelling to impress potential employers! Remember to provide a phone number in your SMS on which employers may call you.

*Ek is ‘n 47-jarige dame, op soek na werk. *My naam is Pieter. Ek soek dringend werk. Admin, receiving, winkelbestuur, wegneem- Het ondervinding van sweis, pluming en teeletes, kassiere en ontvangsdame. Kontak Elize werk. Kan iemand my asb. help. 074 916 2474. 076 958 5828. *Ek het so pas afgetree na 13jaar by ‘n bank *Hi, I am a lady looking for housework, part- en soek werk in Vanderbijlpark. Het nog baie time or fulltime job, contact me on 061 116 energie ek sal graag by ‘n dieresalon of winkel 4504. Thank you. ‘n materiaal en wolwinkel of ontvangs by hare salon werk. 072 906 9183. *Patrick, 24 jr jong man dringend op soek

soek vir ‘n dagmoeder. Ek het een gekry dankie. Pierre. *Betroubare Engelse bediende beskikbaar vir Dinsdae en Vrydae in Vanderbijlpark. Kontak 084 589 4849 vir verwysings. *Vir die maak en herstel van dames, mans en kinderklere, asook die maak van gordyne, skakel Christine 082 319 4143, Vanderbijlpark. *Ek is op soek na enige staal en yster en wat in jou pad lê ek sal dit gratis kom verwyder bel of WhatsApp 060 626 3947. *Het nou al ‘n hele paar manne met hul Pensioenfonds probleme gehelp- laat ek jou ook nou help- skakel Fritz 078 040 2313 of 061 840 0747. *Ek soek dringend asb enige algemene werk met inwoning. Verkieslik permanente werk. Help asb. Is sober eerlik lojaal en betroubaar 071 122 2309. *Forklift driver, Vereeniging area. Steven kwadibane 078 252 8706.

*Welding, I am a handy man. Can do most of evrything, nd wiling to learn. I would like *Stock controller, personal assistant, Van- to work around Vaal. My name is Caiphus derbijlpark, Ursulla Jordaan, 073 510 0443. Tlhophane. My number is: 073 990 9197 or 071 990 4955. *Ek, Hein soek dringend werk asb. Ondervinding in CNC horisontal en vertical masjiene. *My naam is Johan soek werk vir kode 10 Milling en turning. Operator en programming drywer Meyerton omgewing. 079 948 8894. van CNC. 073 620 2849 of (016) 421 1540 ek is hardwerkend asb. *Forklift operator ,three years experience, Sasolburg and Vereeniging from Solomon my *Dankie vir almal wat reageer het op my ver- number is 073 572 4307.

Vaalweekblad, 18 Junie 20 Junie 2014

Nuus

Gaan ‘thaam’ as die wiele draai Kerneels Boshoff

As kind het ons die land se paaie behoorlik deurgereis. Nou nie Kaapstad en Durban en daai eksotiese plekke nie. Maar, ons het die pad tussen Secunda en Uitenhage goed geken. En vanuit menige karre se agtersitplekke het ons allerhande goed gesien. Soos die keer wat die Volksie se ligte geweier het om te werk een nag, net so buite Uniondale. En die sprinkaanplaag iewers in die Karoo een jaar. Ek het as vyf- of sesjarige uit die kar gespring by ‘n vulstasie om gou besigheid te doen in hul badkamers. Met die uitkomslag het ek net ‘n muur van sprinkane sien naderkom. My ma het die histeriese ekke opgetel en kar toe gehardloop. Maar die

sprinkane het oral ingekruip waar hulle ‘n heeltemal verwar met liewe Jesus se geboorgaatjie kon kry. Die rit verder aan was maar te: Bethlehem. En dan bevind ek my soms in ‘n plek soos krakerig onder die ou Valiant se wiele. Phuthaditjhaba. Waar die Maar waar daar wiele geVinger-Lek-Lekker-hoendraai het, daar het ek sitplek derplekke leeg staan, want vir my boude gekry. Ek wou die mense staan eerder op reis. Die wêreld sien. ‘n sypaadjie en wag vir ‘n Die laaste jaar of twee rits skaapkop, gekook volgens ek die wêreld vol vir my smaak. Daar is ook nie werk. spyskaarte nie. Jy kies jou As ek nie ‘n rusplek kry skaapkop waar hy vir jou in die Rosestad nie, bevind lê en loer. Ogies op na die ek myself iewers langs die hemel en ‘n bek wat altyd Groot Gat in die Diamantlyk of hy glimlag. En dit dorpie. As ek nie in daai rigword opgedien in ‘n bladsy ting ry nie, rits ek oor die waarop gister se nuus te berge van Clarens en die lees is. dorpie wat menige kinders Kerneels Boshoff.

Ice Breaker -pret

Wees by Super 10 Speletjiefees!

VANDERBIJLPARK. - Die NG Kerk Vanderbijlpark-Suid bied op 21 Junie vanaf 10:00 ‘n Super 10 Speletjiesdag by die Laerskool DF Malherbe aan, wat beloof om sommer hope pret, skaterlag en spangees vir oud en jonk te bied. Inskrywingskoste is R50 per gesin (of vir ‘n span van vier). Heerlike eetgoed sal te koop wees en almal in die gesin - tot oupas en oumas - is welkom. Bring ook julle maats en wees daar!

En niemand weet ooit waar Phutas is nie. Dan verduidelik jy maar dis waar Maria se “guest house” is: Qua Qua. Of jy kyk op jou selfoon se skerm wat wys jy is in Witsieshoek. Terug by die huis in die Vaaldriehoek sien ek myself soms raak in die driejarige Luan. As hy ‘n karsleutel hoor, weet jy maar hy gaan sê “Ek wil thaam”. Sondagmiddag gebeur dit weer. Ek sit en speel met my kar se sleutel toe hy in die vertrek ingestap kom. “Waantoe gaan jy?” vra hy nuuskierig. “Ek gaan nêrens,” antwoord ek. “Kan ek thaam?” * Vir nog genotvolle vertellings deur Ker neels Boshoff, besoek www.vaalweek blad.com en kies die hofie “My Communi ty” en dan “Blogs”.

Toe die winter verlede Donderdagoggend, 12 Junie, met geweld op die Vaaldriehoek toegeslaan het, het Flavia van Straten dadelik met haar kamera reggestaan om dié foto in Andries Potgieter-boulevard, Vanderbijlpark, te neem. Sproeiers wat die vorige nag oop gelaat is, het vir 'n behoorlike skouspel gesorg toe die water in die bome verys het. Flavia sê die ys in die bome was so mooi dat 'n mens dit nie kon miskyk nie en het soos liggies in die oggendsonnetjie geskyn (links).

HENLEY-ON-KLIP. - Die jaarlikse Ice Breaker Duik- en Potjiekos-kompetisie word op 8 Julie vanaf 08:00 by Bass Lake in Henley-on-Klip aangebied. Die doel van die dag is om kos en klere vir minderbevoorregtes in te samel. Elke span wat ’n potje maak, moet ten minste ook een duiker hê. ’n Duiker kan gekoop word met ’n 10 liter emmer wat met nie-bederfbare kos gevul is, indien ’n span nie ’n duiker het nie. As jy drie blikkies kos skenk, sal jy ’n afslagbewys ontvang, wat gebruik kan word vir ’n verlaagde toegangsfooi van slegs R90 per persoon. Groot pryse is ook op die spel. Vir meer inligting en inskrywingsvorms besoek www.dive4c.co.za.

Business news

Vaalweekblad, 18 Junie 20 Junie 2014

Bon Hotels begins Gauteng footprint VEREENIGING. - BON Hotels, a Cape Town-based company that owns, manages and markets hotels, took ownership and management of Riviera on Vaal Hotel & Country Club. BON Hotels’ CEO Guy Stehlik says he is excited at the prospect of extending the company’s footprint into the area as part of their expansion plan, and this is merely the beginning of their journey into other regions. The hotel will be re-named BON Hotel Riviera on Vaal and it will be `business as usual’ but with some minor refurbishments to the facilities. “We look forward to waking her up to her former glory, with a more modern look and feel and a particular focus on providing excellent service to clients, suppliers and most of all, the guests,” Guy Stehlik said. Having bought the business as a going concern and committed to a long-term lease, Guy Stehlik has assigned his task team to immediately implement the BON Hotels’ operating systems and processes. A dedicated sales team will be assigned to promote the property to the various markets working closely with the marketing team. For many, Riviera on Vaal brings back wonderful memories and is surrounded by great sentiment. The 91-room, 5-floor hotel is a converted farmhouse from the 1800s situ-

ated on a bend of the scenic Vaal River. Location is a key decisive factor in the BON evaluation process - Riviera on Vaal is a 45-minute drive from Johannesburg and is well suited to corporate and conference markets, as well as families and leisure travellers who are looking for a venue that has extensive facilities. The BON Hotels team will assess and evaluate immediate refurbishment needs, with a focus on upgrading conference facilities and technology. Currently, three restaurants and a floating restaurant give guests the opportunity to choose from a range of menus, also catering to the four conference venues that accommodate up to 200 people. The Riviera on Vaal Country Club is an 18-hole golf course, with a clubhouse steeped in history. The course has been highly recommended by golfers as a fulfilling challenge to play. A variety of water sports is available, a gym, a spa, picnics, team-building and entertainment for the kids, a heli-pad and shuttle service. With the financial muscle to take on properties where they can add value, BON Hotels is looking for similar opportunities countrywide. They are currently performing due diligence on properties in Sandton, Rosebank, Cape Town, Umhlanga Rocks and the new “green-shoot” area of Illovo.

Make the rate hike work for you Many consumers are still working out the implications of the unexpected rate hike and the latest fuel-price increase; quite a few South Africans are struggling financially. Plus the first interest rate increase in nearly six years could be the first in a series of increases. Many with housing bonds, higher purchase loans and long and short-term loans will be wincing as they realise they owe their creditors quite a bit more than they thought they did before. John Manyike, head of Financial Education at Old Mutual, says that while the increase of 50 basis points came largely as a surprise, South Africans can use this as an opportunity to review their financial plans and build wealth. “Many motorists already do all they can to limit their driving and keep their fuel bills as low as they can. And while South Africans like to put on a brave face, a lot of us find the beginning of the year difficult financially. There’s the temptation to spend more than usual over the festive season, so the interest rate hike and the fuel-price increase may feel like a double whammy. “This is especially true when the weak rand is driving a series of fuel-price increases, which drives up the cost of everything else. But it also provides a reminder not to try to “go it alone” when it comes to money. Changes in the financial environment illustrate the importance of getting good advice.” If you’ve retired and have some capital, the rate hike means you’ll receive more interest on which to live, which is handy because the cost of living will follow suit and increase too. Ask a financial adviser to help you ride the rising cost of living An accredited financial adviser can help you review your monthly budget and identify things you can do without. You could consider lift clubs or public transport if you drive to work. Make adjustments on your spending

habits. For example, take a lunch box to work instead of buying takeaways. You will be surprised how much you can save this way, and you can use this money to reduce your debt faster by paying extra. This could even close the gap caused by the interest rate hike. Even if the rate goes down, don’t reduce your monthly repayments. “Plan to get rid of short-term debt, start saving and pay extra into your home bond, if you have one.” The principle behind this, says Manyike, is compound interest. Its power was emphasised by none other than Albert Einstein: “Compound interest is the eighth wonder of the world. He who understands it, earns it... he who doesn’t, pays it.” “The longer you’re in short-term debt, the longer you’re paying interest to someone else, either the bank, or a clothing chain or a short-term lender. The increase in interest rates means you’ll pay even more. “So it’s worth sucking up the short-term pain to free yourself of short-term debt. For many of us that involves doing without niceto-haves for a while.” Commit to saving A key to building personal wealth in general is to adopt the basic principles of saving money before you spend it. “Save first and spend the rest, rather than spend first and save the rest,” explains Manyike. Watch out for store-cards with introductory vouchers worth hundreds of rands. The interest on such accounts is always expensive. Online shopping can also lead to trouble: if you’re trying to get out of debt – or stay out of it – ask yourself hard questions before you buy. Do you really need an item or would that money be better spent on nibbling away your credit-card debt? Just because a bargain is available doesn’t mean you have to buy it. “A far more basic step is simply to know how much you earn and what it’s spent on.

Help DBV-diere warm bly Die winter is hier en dis tyd om ekstra komberse, elektriese komberse, warmwatersakke en wintersnagklere uit die kas te haal. Om snoesig warm in die winter te wees is op die Vereeniging/Meyerton DBV en die Vanderbijlpark/Sasolburg DBV se lysies. Tweedehandse komberse en hondejassies is meer as welkom. Enige donasies is welkom. Kontak gerus die Vereeniging DBV by (016) 422 1505, of die Vanderbijlpark DBV by (016) 987 1800.

Guy Stehlik, the CEO of BON Hotels. Photo: Nicky Jansen van Vuuren.

Musiek

Vaalweekblad, 18 Junie 20 Junie 2014

Dubbel Goud vir ADAM!

Johnny Cash Tribute.

Bederf jouself by Barnyard Op 18 Junie wag daar ‘n driedubbele genot op Vaaldriehoekers wanneer hulle Pieter Koen, Ricus Nel en Mwah! by Vereeniging Barnyard kan sien optree. Die vertoning begin om 20:00 en kos R110 per persoon. Dis egter nie al nie: Op 25 Junie kom Man in Black - Johnny Cash Tribute aan die beurt. Kaartjies vir dié vertoning kos R100 per persoon. Moenie wag nie - bespreek sommer vandag by (016) 454 8388. * ‘n Paar gelukkige lesers gaan gratis kaartjies na die Johnny Cash Tribute wen. SMS die woord: “Black” ge volg deur jou eie naam en van na 45534. SMSé kos R1 50 en moet ons nie later nie as Vrydag om 12:00 bereik.

nefg19

Pieter Koen

Die gewilde groep ADAM (Hugo Ludik, Kyle Grant & Reynardt Hugo) se splinternuwe CD getiteld Goud is onlangs vrygestel en het binne die eerste drie weke van vrystelling, Musica se Afrikaanse Top 20 op die Nr. 8 posisie betree en die 17de posisie op die Musica “Top 50 Charts” ingeneem. Die titel Goud was beslis ‘n “voorbode” want nou, skaars ‘n paar weke na die nuwe CD se vrystelling, het die verblydende nuus gevolg dat ADAM se tweede album, Vir jou gemaak, pas goue status (20 000 eenhede verkoop) bereik het! Dus, dubbel Goud vir ADAM! Die eerste enkelsnit, Sal Oorlog Vir Jou Maak, vanaf ADAM se nuutste CD kraai al vir ses maande lank koning op top radiostasies se trefferparades in die land. Hulle tweede enkelsnit, ook getiteld Goud, is pas aan radiostasies landswyd uitgereik en speel reeds die klankgolwe aan die brand. Die musiekvideo van die tweede enkelsnitvrystelling sal ook eersdaags uitgereik word. ADAM het vroeër hierdie jaar die verhoog met die wêreldbekende Air Supply

gedeel en sal ook in Julie te sien wees by Huisgenoot Skouspel Plus in die Kaap en Huisgenoot Skouspel by Sun City (Oktober). Goud is uitgereik deur Luisternet Musiek en word versprei deur Next Music. Die CD is nou landswyd beskikbaar by alle goeie musiekwinkels. Vir meer besonderhede oor ADAM, besoek die webtuiste: www.adamband.co.za. * ‘n Gelukkige leser gaan ‘n komplimen têre CD wen. SMS die woord ADAM, gevolg deur die titel van hul CD en jou naam en van na 45534. SMS’e kos R150 en moet ons Vrydag voor 12:00 bereik

WINDS OF CHANGE… REGULATIONS FOR THE BETTER

Within South Africa and with a focus especially on the Financial Industry, we’ve seen quite a few substantial regulatory changes.

Partnering with the exceptional.

At N-e-FG Fund Management we have had to implement most as a matter of full compliance, yes, but so have most other Financial Advisors, Planners, and even some Brokers. What was in deed needed was to go two steps ahead, anticipate future legislative changes and further pressure from regulators, without driving fear into the industry but to remain honest and transparent whilst bringing a distinctive message across. “We’ve done our homework”, said Kobus Geldenhuys, Business Development Manager at N-e-FG; “taking sides with the large role players across the industry, learning from them, asking many, many questions and listening carefully to the global regulatory scene. We fully support the changes embedded and the same for the changes still to come; although implementation can only follow education.”

N-e-FG Fund Management is a South African based investment company, whose mandate is to assist independent financial advisory businesses with their wealth management operations. They provide a partnership model with joint venture entities, assisting them with decision making, product and service development and business enhancement opportunities.

Putting ongoing research and analyses into practice, the approach to best advice and treating the customer fairly leads to a partnership that is set above the current norm –

Stepping Ahead

N-e-FG does not become involved in the day-to-day management of the partners’ businesses, as they have partnered with industry leaders who are good at what they do. This allows partners to add the investment stature, systems, intellectual capital and investment expertise, while retaining the responsibility of continuing to build the long term future for their business. This gives you, the clients, best of both worlds: the security of a large financial services company together with the focus and dedication of an owner managed business advisor. The New-e-conomy Financial Group’s approach to the longterm creation and management of wealth is unique. Their

involvement with leading companies is the result of our multimanagement approach to fund management and their clients benefit from the fact that they have entrée to multiple service providers, exclusive products and services, up to the minute information as well as high quality advice from experienced market leaders. Of extreme benefit to clients is the fact that processes are transparent, ensure continuity and address each individual client’s long-term needs from day one. Plans are objectively measurable from the moment go. A compensation philosophy of periodic reactive costs is followed where proactive wealth creation has taken place. This means that fee structures are built on the principle of minimum upfront and recurring costs. Profit taking for the company and the individual is based on outperformance. Emphasis is placed on diversification in their investment approach and even though size is important, it is not the focal point and also makes it possible to guarantee that clients can never lose the capital value of their investments in the N-e-FG model portfolios during a given risk turnaround time.

Partners

“At the New-e-conomy Financial Group we strive for excellence by partnering with leaders in industry; and we put an exclamation mark on this statement. Firstly we form part of an exclusive group of Boutique Asset Managers under the Manco of Boutique Collective Investments Services (BCI)”, explained Erik du Preez, CEO of N-e-FG Fund Management. BCI is the leading independent investment administrator with a core focus on co-naming CIS business. BCI further has long standing experience and a team with a proven track record in this field which should result in significant benefits to investors. BCI’s service suppliers, Silica and Maitland, are rated amongst the best in Africa. “Within the partnership, we have close relationships with Allan Gray, Coronation and Prudential (these three asset managers combined manage more than R1 trillion of assets)”; mentioned Gerbrand Smit, CIO at N-e-FG. “These relationships provide us access to the country’s financial services insights and thinking.” The effect of all winds of change, whether it is regulatory and/or legislative in nature, can be a good and solid contribution towards a better way of doing when you have a partner of choice.

The team of N-e-FG are, front from left, Steyn Jansen van Rensburg, Corné Jansen van Rensburg, Steve Engelbrecht and Erik du Preez. Back: Monya Le Hanie, Pieter Theron, Gerbrand Smit and Nico Käber.

36 Chopin Street, Vanderbijlpark 0861 409 409

Boeke

Vaalweekblad, 18 Junie 20 Junie 2014

ie w are vverhaal erhaal a gter D Die ware agter G riekwastad-moorde Griekwastad-moorde Die vrede en stilte in die Noord-Kaapse dor- dag op die plaas Naauwhoek gebeur het, soos pie Griekwastad is kort ná skemer op Goeie vertel deur die verslaggewer wat eerste daarVrydag, 6 April 2012, versteur toe ’n tiener- oor berig het. Dit sluit ook die uitspraak en skakels na seun in sy pa se Isuzu-bakkie die dorp ingejaag en met skreeuende remme voor die byna ‘n mikrowebtuiste met die jongste inligting oor die vonnisoplegging in. verlate polisiestasie tot stilstand Die boek word deur Zegekom het. bra Press uitgegee en kos Dit was net voor 19:00 toe sowat R190. Don Steenkamp, vol bloed, uit Jacques Steenkamp dek die voertuig gespring en die aanreeds meer as ses jaar lank klagkantoor binnegestorm het stories regoor Suid-Afrika met die nuus dat sy ouers en sussoos die nuus ontvou. In ter op die familieplaas Naauwhierdie tyd het hy verslag hoek wreedaardig geskiet en vergedoen oor honderde moormoor is. de en talle hofsake. Hy is Hoewel daar aanvanklik getans een van die land se besdink is dat die moorde net nóg te verslaggewers oor harde ’n plaasaanval was, is ’n 16-jarinuus en het oor die jare ge seun maande later weens die Steenkamp, reeds verskeie joernalistiemoorde in hegtenis geneem. Dit Jacques het ’n proses aan die gang gesit voormalige misdaadver- ke pryse ontvang. Hy het die wat Suid-Afrika sou meesleur en slaggewer van Vaalweek- Griekwastad-moorde van die mense van Griekwastad on- blad en skrywer van die die begin af gedek, en het boek oor die veelbespro- met behulp van sy kontakte derling sou verdeel. en bronne die waarheid agHierdie aangrypende verhaal ke Griekwastadmoorde. ter hierdie grusame saak onis nou in ‘n boek, Die Griekwastadmoorde: Die misdaad wat Suid-Afrika dersoek en ontbloot. Hy het die diens van Megeruk het, vasgevang deur Jacques Steen- dia24 onlangs verlaat en ‘n pos as radioverkamp, ‘n voormalige misdaadverslaggewer slaggewer by die SAUK aanvaar. * ‘n Gelukkige leser gaan ‘n komplimen van Vaalweekblad. Die boek is gebaseer op onderhoude met al die betrokkenes, insluiten- têre kopie van die boek wen. SMS die woord de die ondersoekbeamptes, die forensiese- en “Griekwa” na 45534, gevolg deur die skry ballistiese deskundiges, asook familie en wer se van en jou eie naam en van. SMS’e vriende van die oorledenes. Dit vertel die ver- kos R150 en moet ons nie later nie as 12:00 haal van wat werklik op daardie noodlottige op Vrydag 20 Junie bereik.

Baaskok deel sy resepte vir kos én die lewe Niël Stemmet is nie net ’n binnenshuise ont- ries wat in 2012-13 in Tuis verskyn het, bewerper, versamelaar en kurator nie. Hy is vat innige beskrywings van die lewe toe ook bekend vir restaurantontwerp soos dié eenvoud nog ‘n towerwoord was. Dit word van Cuvee, die Van Nieaangevul deur geliefde ou rekerk-proelokaal by Sisepte en briewe so uit die hart monsig en Towerbosch van geïnspireerde lesers.... Aardskombuis by die Die boek kos R374.95 en is Knorhoek- wynlandgoed. die ideale geskenk vir jouself Daarby is hy ook self ’n of vir iemand wat lief is vir baaskok. kosmaak, vir mens én vir die Tans is hy as kreatiewe lewe. konsultant verantwoorde* ‘n Gelukkige leser gaan lik vir ’n aantal ontwerp‘n komplimentêre kopie van en kuratorsprojekte vir die boek wen. plaaslike en internasionaSMS die woord “Baaskok”, le kliënte. gevolg deur die jou eie naam Niël is al meer as 25 en van na 45534. SMS’e moet jaar betrokke in die res- Niël Stemmet, koskenner, ons nie later nie as Vrydag taurant- en gasvryheids- skrywer en restaurateur. 12:00 bereik. bedryf en het al vir talle bekendes, onder andere vir Nelson Mandela, gekook. Sy restaurant Le Must in Upington is aangewys as een van Style se top 10 restaurante van 2004, en sy gastehuis Le Must Residence, ook in Upington, het die gesogte American Express en AA Travel-prys vir beste gastehuis in 2007 sowel as 2008 gewen. Van sy reisbeskrywings en fotografiese essays het reeds in gerekende oorsese publikasies soos Elle Decoration, House & Leisure, Sawubona, Real Living Australia verskyn en hy is ook bekend as agterblad-skrywer vir die tydskrif Tuis. Sy eerste resepteboek, sout+peper, het reeds ure se lees- en gastronomiese genot aan sy talle lesers gegee. ‘n Nuwe publikasie uit sy pen - en uit sy hart - het onlangs die lig gesien. In die boek agter+blad word dié uitsoek-agterbladskrywer en bobaaskok se segetog voortgesit. Die versameling sto-

Wheels & Deals

Vaalweekblad, 18 Junie 20 Junie 2014

Home of Honda in the Vaal

If you are crazy about top quality vehicless, you are welcome to visit Vaal Honda Auto, the only Honda Dealership in the Vaal. Buy a Honda for sale or get your car serviced at the most affordable prices, right here. At Honda Vaal we have embraced the “power of dreams” by creating a dealership where “dreams come true” for our customers. Our staff will go out of their way to create a valuable relationship with our customers and ensure that you find a new Honda or used vehicle that matches your personal needs. Visit Honda Vaal Vereeniging for the best car deals around - it will be an unforgettable experience when buying or servicing your Honda. Contact them at: Honda Vaal Tel: 016 450 6900 Fax: 016 422 3085 Websitewww.vaalhonda.co.za Emailyusuf@vaalhonda.co.za 18 Beethoven Street, Vereeniging

ON AUCTION – AGRICULTURAL HOLDING with Special Business Rights

6 Houtkop Road, Vereeniging

UNITAS PARK AH 7 Shops / Storage, House and fitment centre Registered Size – 8565m² By appointment Only Terms and Conditions: R25,000 refundable deposit and FICA docs to register 5% Deposit and 10% Commission payable on fall of hammer.

AUCTION: 10 JULy 2014 11:00 Neville Bear – 083 387 0870 / Neville@bidderschoice.co.za AUCTIONeeR: PIeTeR GeLDeNHUyS

AUCTION VeNUe: On Site

Advertorial

C92

DR Mama Zaina Lost Lover Win Lotto / Casino Financial Problems Job seeker / Promotions Court Cases Sexual Problems

061 329 2480 Mamazaina584@ yahoo.com

cf3

This is the most powerful mystic ring with powers of angel from 7 planets. It will affect your stars and change you. Give u success in love, business, make you look attractive, protect you. Give you sexual powers, lost lover, promotion & protection from evil powers when the ring is worn it recharges your whole system & affects your wishes to come true. CASH ON DELIVERIES ACCEPTED 084 824 4128

ALLE BAKKIES, MOTORS, TREKKERS, WAENTJIES, KARAVANE GESOEK VIR KONTANT. (016) 987-5170 082 210 4016

ROB'S TREE FELLING BOOMSLOPING. You have tried the rest, now try the best. 30 yrs exp. Fully insured up to R20 million ALAN 082 785 8303 / (016) 423-6100.

Vervoer & Berging / Transport & Storage

ASCOT SELF STORE

Storage facilities for all shapes & sizes. Lochvaal, Vanderbijlpark. Safe & Secure

MINI MOVES Persoonlike aandag. 28Jr ondervinding. ½ - 8 ton. Leon 082 878 1386.

Lenings / Loans

!!! DEBT !!!

CB5

INTO 1 INSTALMENT

R500 000 = ± R3,600 p/m 016 421 2969 Ver 079 252 9888 Ver

Loodgieters / Plumbing

Magic Plumbers Blocked Drains (use machine) Burst pipes, leaking taps, geysers / valves

R230

Free Consultation “BEE Contributor” www.key2debtfreedom.co.za

Excellent Service

ROYAL FLUSH PLUMBERS For all plumbing, maintenance & new installations at the lowest prices phone Barrie 083 648 4010

A94

071 242 9177 PERFECT PLUMBING Burst pipes, geysers, valves, solars, heat pumps, drains, etc 0828562173 / 0169712066

B64

Springkastele / Jumping Castles

Finansiële Dienste / Financial Services

BRIDGING CASH

Motors

Persele / Premises

MODERN OFFICES ,Central Vereeniging, Undercover parking. Safe premesis. ( 016 421 4171 / 083 227 4471

1 SLPK WOONSTELLE op plot R3,360 en R2,200 p/m + krag. Netjies en stil! ( 082 755 2971 1 SLPKAMER TUIN W/S Drie Riviere. Privaat in gang, alarm beskikbaar! 0164214171 / 0832274471

PENSION / PACKAGE

016 933 5451 081 404 0945

UPMARKET BACHLOR Flats (single person) Central Vereenining. Parking available - Safe premises. (016 421 4171 / 083 651 8897

Payout (lumpsum only)

Volwasse Vermaak / Adult Entertainment

Moedeloos???

CHINESE AND TIA LADIES

084 518 8558

NUWE DIVA K HOT, WET VAN DIE KAAP! KOOKWATER K078 021 1161K KOM WIKKEL DAAI STYFWE BOUDE! Kom byt my aan die oor! Sexy modellyfie PVT veilig skoon gewillig bel KK 079 614 0598 KK Busty, horny blue eyed blond!! Best bj, F/H, Greek! I'll make u want more! Pvt / tvl3 - Tanya 071 210 7470 - Sexy busty bj black queen who loves the job ur wife hates. KK Pam Vanderbijl KK SASOL - Sexy stout jonk en witwarm. Kom geniet ure se plisier. Pvt + tvl. A/l KL 083 875 1565 LK KNew in TownK Sexy, Indian with long black hair. White mans fantacy. Pvt / Tvl (072 528 0957 New sexy black doll! Fresh tight, petite babe in heels! Come join me sexy teddy bear. Pvt / Tvl 3 ( 071 576 4676 KKSexy ,, AngieKK KK 060 614 0378 KK Put a tigress in your tank Pvt house-Whites only!

Woonstelle Te Huur / Flats To Let

SW2- W/STEL ENKEL Mooi swembad + lapa. Veilige parkering R3,200 p/m + ligte. 082 439 9599

While waiting for

Adverteer dit werk!!!

HR Assistant

• Must have at least 2 year related experience • Skills in Labour Relations – disciplinary action and CCMA • Administration abilities • Payroll experience Please fax a detailed CV to

Beton & palissades / Concrete & palisades PRECAST WALLS

CONVEYANCING SECRETARY

Tel: (016) 986 1200 (office) Website: www.vosbetonwalls.co.za

Our Vanderbijlpark office has a vacancy for an experienced conveyancing secretary. Proficiency in Ghostconvey, Webconvey and Stordoc is essential.

Swembaddens / Swimming pools

OUPA POOLS & LAPA’S 4 x 3 pool + 4 x 3 lapa = R32,000 5 x 3 pool + 4 x 4 lapa = R36,000 6 x 4 pool + 5 x 3 lapa = R39,000 7 x 4 pool + 5 x 3 lapa = R42,000 8 x 4 pool + 6 x 3 lapa = R49,000 Oupa 072 253 0721

Algemeen te koop / General for sale

SASOL RISIVILLE 15 BROCKET STREET RISIVILLE, (016) 423-7290

DIESEL

AT COST

BETREKKINGS

Meyerton Classifieds Advertise at We currently have a vacancy for a Vivid Moments cashier/stock controller c/o at Fantasia River Square Mall. We require a mature person, Loch St. & bilingual and willing to work shifts. Verwoerd Ave, Good interpersonal skills also required. If you believe you are the Meyerton right candidate, e-mail your cv to fantasia.hq@gmail.com or fax to 018 464 1144

Please email a comprehensive CV to carlos@vrmattorneys.com or fax to (016) 981-1057

Sales Representative Requirements for the position must be as follows: - Matric, Sales Qualification, Technical qualification would be an advantage, Minimum of 2-5 years sales experience in the lubrication, filtration, vales or instrumentation market, Mechanical experience, Valid Code 8 drivers license, knowledge of the local industry, Sales Skills - All CV’s are to be accompanied with a letter motivating your suitability for the position and email CV’s to Masetjhaba@omsa.co.za

Masedi E & I Construction

ON MONDAY & THURSDAYS 10 ppm

Tel. (016) 362 2150

Security Company seeking to employ a

086 583 6181 / 086 524 5886

a1u3KSv

HIGHMILERS WANTED I come to you. VW, Uno, Toyotas,bakkies, etc. under R30,000. Highest cash offer. Johan 076 166 2023

CONSOLIDATE DEBT

SPRINGKASTELE & WATERGLYBANE te huur met aflewering! ( Elsa 084 402 5149

GREAT DANES OPREG geent merle en swart kleur ontwurm. Parys! ( O72 776 7542

AANDAG KONTANT VIR jou VW, Golf, Jetta, BMW, Toyota, Mazda,Uno, Corsa en bakkies onder R30,000. ,,Kom na jou toe,, Pieter 3 083 456 83513

,,, SIENER ,,, Toekoms en hulp met probleme, liefde, finansies, geluk, ens.(083 2610354

Pocket size YoRkies & MiNiAtUUR Ingeënt & ontwurm.

To Rent: 2 Bedr wooden cottages VDBP plots. Pets & kids welcome! Dep pay off. ( 084 965 8882

49 Jaar- old cat Elsa het nuwe plek! Ou kliente bel eers -Greek too084 657 5835 -tot laat

Diere & Pluimvee / Animals & Poultry

Koppies - 082 787 6184

082 567 7652

Martha - (016) 950 7024 Mita - (016) 454 0859

Huise Te Huur / Houses To Let

a1qelnk

MAMA FINA MAGIC RING 084 824 4128

Tuindienste / Garden Services

Te Koop Gevra / Wanted To Buy

Persoonlike Kennisgewings / Personal Notices

cdc

PEST CONTROL / PESTATERMITE CC Skakel (016) 421-1002 / 082 574 5455

a1u3SMv

EGSKEIDINGS: Skakel prokureur Martie Stander bedags (016) 933-2154 / 933-9855 / 072 252 3920.

IN DESPAIR ABOUT YOUR DEBTS? Act now! Call Moira now on (016) 973-1630 / 071 102 6844

Plaagbeheer / Pest Control

90. Hoewes & Plase te huur / Small Holdings & Farms to let 91. Hoewes & Plase te koop / Small Holdings & Farms for sale 92. Besighede te koop / Business for sale 93. Kamers te huur / Rooms to let 94. Gastehuise / Guest-Houses 95. Vakansie Akkomodasie / Holiday Accommodation 96. Bestuurskole / Driving Schools 97. Betrekkings gevra / Vacancies Wanted 98. Betrekkings / Vacancies 99. Volwasse Vermaak / Adult Entertainment

a1u2v5q

Egskeidings / Divorce

62. Juweliersware / Jewelery 63. Veevoer / Animal Feeds 64. Diere & Pluimvee Animals & Poultry 65. Plaastoerusting / Farm Equipment 66. Motors 67. Bakkies 68. Vragmotors / Trucks 69. Motorfietse / Motorbikes 70. Woonwaens / Caravans 71. Bote / Boats

Job title: Instrument mechanic/Foreman Requirements: Red seal qualification preferred Minimum 5 years experience in Petrochemical industry Location: Sasol 1, Sasolburg Closing date: 27 June 2014 Email CV to admin@masedisa.com

A1U3SWF

16. Video & Fotografie / Video & Photography 17. Musiek / Music 18. Onthale & Konferensies Functions & Conferences 19. Spyseniering / Catering

52. Algemeen te koop / General for sale 53. Te koop gevra / Wanted to buy 55. Rekenaars / Computers 56. Kantoortoerusting / Office supplies 57. Selfone/Cell phones 58. Pandwinkels / Pawn shops 59. TV / Elektriese toebehore/ TV / Electrical Appliances 60. Boeke/Versamelitems Books / Collectors items 61. Kuns / Oudhede/ Artwork/Antiques

72. Algemeen te huur / To let 80. Losies / Boarding 81. Eiendomme Benodig / Properties Wanted 82. Besigheidsgeleenthede / Business Opportunities 83. Persele / Premises 84. Woonstelle te huur / Flats to let 85. Woonstelle te koop / Flats for sale 86. Meenthuise te huur / Townhouses to let 87. Meenthuise te koop / Townhouses for sale 88. Huise te huur / Houses to let 89. Huise te koop / Houses for sale.

a1u3aX5

DIENSTE / SERVICES 12. Dagsorg / Daycare 13. Kleuterskole / Pre-Primary Schools 14. Naskoolsorg / Afterschool care 15. Onderrig / Education

EiENDOMME/PROPERTiES

TE KOOP / FOR SALE

a1t7hdk

7. Speurdienste / Private Detectives 8. Verlore / Gevind / Lost / Found 9. Saamrygeleenthede / Lifts 10. Vriendskaplik / Friendship 11. Persoonlike kennisgewings / Personal Notices

A1U3TAQ

1. Berading / Counselling 2. Kerke / Churches 3. Gelukwensings / Congratulations 4. Dankbetuigings/ Thank you 5. Memoriam / Grafstene / Tombstones 6. Egskeidings / Divorce

36. Sekuriteit / Security 37. Plaagbeheer / Pest Control 38. Tuindienste / Garden Services 39. Vervoer & Berging / Transport & Storage 40. Boorgate / Boreholes 41. Swembaddens / Swimming Pools 42. Grasdakke / Thatch roofs 43. Lenings / Loans 44. Finansiele Dienste / Financial Services 45. Naaldwerk / Needlework 46. Skoonheid & Gesondheid / Beauty & Health 48. Jaggeleenthede / Hunting 49. Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks 50. Massering / Massages

353

20. Wegneemetes & Restaurante / Take Aways & Restaurants 21. Lugversorgers / Aircons 25. Blindings / Blinds 26. Springkastele / Jumping Castle 27. Houtwerk / Carpentry 28. Matte / Carpets 29. Plaveisel / Paving 30. Bouwerk / Building 31. Beton & Palisade / Concrete & Palisades 32. Elektriese dienste & Herstelwerk / Electrical Services & Repairs 33. Loodgieters / Plumbing 34. Algemene Dienste / General Services 35. Rommelverwydering Refuse Removal

PERSOONLIK /PERSONAL

Geklassifiseerd

Vaalweekblad, 18 Junie 20 Junie 2014

cef

To advertise vacancies...

... please contact Adeela at (016) 950 7021 or e-mail vacancies@mooivaalmedia.com

Geklassifiseerd

Vaalweekblad, 18 Junie 20 Junie 2014

a1u3g25

regskennisgewings KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENGSE WET OP DIE OPHEFFING VAN BEPERKENDE VOORWAARDES, 1996 (WET 3 VAN 1996) VEREENIGING WYSIGINGSKEMA N964

Midvaal Local Municipality, situated in Meyerton and voted the Municipality that provides the best quality of life in Gauteng, invites applications for the below mentioned position to become a part of a winning team.

Ek, A P Squirra van APS Stads- en Streekbeplanners, synde die gemagtigde agent van die eienaar, gee hiermee ingevolge Artikel 5(5) van die Gauteng Wet op die Opheffing van Beperkende Voorwaardes, 1996 (Wet 3 van 1996), kennis dat ek by die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het vir die opheffing van sekere titelvoorwaardes in die Transportakte No. T000006604/2014 van Erf 126, Peacehaven Dorp, geleë aan die Suidoostelike grens van Generaal Hertzogweg om hierdie Aansoek te fasiliteer en vir die gelyktydige wysiging van die Vereeniging Dorpsbeplanningskema, 1992, deur die hersonering van die Erf, van “Residensiëel 1” doeleindes na “Residensieel.4” doeleindes in Hoogtesone 10.

LABOUR RELATIONS OFFICER - HUMAN RESOURCES DEPARTMENT (REFERENCE: MN1011/14) R194 400.00 – R214 728.00 p.a. (Level 06 of a Grade 8 Local Authority) Total package inclusive of all benefits: R296 480.00 p.a.

Al die relevante dokumente aangaande die aansoek, lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die genoemde Plaaslike Owerheid kantoor van die Adjunk Munisipale Bestuurder: Ekonomiese en Ontwikkelingsbeplanning (Grondgebruikbestuur), Eerste vloer, Development Planning-gebou, hoek van President Kruger- en Eric Louwstrate, Vanderbijlpark, vanaf 11 Junie, 2014, tot 9 Julie, 2014. Enige persoon wat besware teen, of vertoë ten opsigte van die aansoek wil rig, moet dit skriftelik by vermelde Plaaslike Bestuur by bovermelde adres indien of stuur na Posbus 3, Vanderbijlpark 1900. Die besware or vertoe, moet die genoemde kantoor op of voor 9 Julie, 2014, bereik.

REQUIREMENTS • Relevant Tertiary qualification (National Diploma/ B.Tech in Labour Relations) • Grade 12 • Extensive knowledge of the legislative framework that governs Labour Relations including practical experience thereof • A valid code 08 driver’s license • Computer literacy (Ms word, Excel & Power Point) • Excellent verbal and written communication skills • Excellent report writing skills • The ability to work under pressure • In depth knowledge of the Local Government Bargaining Council and CCMA processes and operations • 3 years relevant experience of which two years must be within the local government sphere

Naam en adres van Agent: APS Stads- en Streekbeplanners Posbus 12311 LUMIER, 1905 Verwysing: Vereeniging Wysigingskema N964. Datum van eerste Publikasie: 11 Junie, 2014.

DUTIES • Effective handling of labour related matters • Compilation and delivering charge sheets within specified time frames • Scheduling disciplinary hearings • Prosecute and present evidence at disciplinary hearings • Dispute resolution • Conducting investigations of alleged misconducts • Represent Council at the workplace forum meetings and relevant bargaining structures • Minute taking in disciplinary/grievance hearings and workplace forums • Ensure proper and accurate record keeping in respect of all cases handled • Maintain a confidential filing system and maintain strict confidentiality on all matters concerned • Perform any other related ad hoc duties or functions as required by management, from time to time

KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKELS 5(5) EN 2(1) VAN DIE GAUTENGSE WET OP DIE OPHEFFING VAN BEPERKENDE VOORWAARDES, 1996 (WET 3 VAN 1996) HOEWE 43 MULLERSTUINE LANDBOUHOEWES Ek, A P Squirra van APS Stads- en Streekbeplanners, synde die gemagtigde agent van die eienaar, gee hiermee ingevolge Artikel 5(5) van die Gauteng Wet op die Opheffing van Beperkende Voorwaardes, 1996, (Wet 3 van 1996), kennis dat ek by die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het vir die opheffing van sekere Titelvoorwaardes in die Transportakte No. T.26475/82 van Hoewe 43 Mullerstuine LBH, geleë aan die Suidelike hoek van pad P129/1 en Boshofflaan en vir die gelyktydige aansoek om die Spesiale Toestemming van die Plaaslike Owerheid ingevolge die Buitestedelike Dorpsbeplanningskema, 1975, om die genoemde Hoewe ook vir vier(4) addisionele Wooneenhede en n Onderneming vir die produsering van Tuinplaveisel/beranding en Geboubekleding en doeleindes in verband daarmee, te gebruik.. Al die relevante dokumente aangaande die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Adjunk Munisipale Bestuurder: Ekonomiese en Ontwikkelingsbeplanning (Grondgebruikbestuur), Eerste vloer, Development Planning-gebou, hoek van President Kruger- en Eric Louwstrate, Vanderbijlpark, vanaf 18 Junie, 2014 tot 16 Julie, 2014. Enige persoon wat besware teen, of vertoë ten opsigte van die aansoek wil lewer, moet dit skriftelik na vermelde Plaaslike Bestuur by bovermelde adres indien of na Posbus 3, Vanderbijlpark 1900 stuur. Die besware of vertoe moet die genoemde kantoor, op of voor 16 Julie, 2014, bereik

SECRETARY: OFFICE OF THE EXECUTIVE DIRECTOR: HUMAN RESOURCES (REFERENCE: MN993/14) SALARY

R156 192.00 – R180 492.00 p.a. (Level 7B of a Grade 8 Local Authority) Total package inclusive of all benefits: R257 347.00 p.a.

REQUIREMENTS • Grade 12 • Relevant Secretarial or Administrative Qualification (National Diploma or relevant NQF 5 Qualification) • Advanced computer literacy (MS Word, MS Excel, MS PowerPoint) • A Human Resources qualification, or studying towards it, will be an added advantage • Ability to display good telephone etiquette, communicate effectively and to act with integrity and confidentiality at all times. • A professional, hardworking, highly motivated and self-disciplined person with good organisational, interpersonal skills with the ability to work under pressure and meet strict deadlines • Two (02) years relevant experience within a secretarial environment.

Naam en adres van Agent: APS Stads- en Streekbeplanners Posbus 12311 LUMIER, 1905 Verwysing: 7/3/Mullerstuine. Datum van eerste Publikasie: 18 Junie, 2014.

All persons having an objection to the issue of such certificate are hereby required to lodge the same in writing with the Registrar of Deeds at Pretoria within a period of six weeks after the date of the first publication of this notice. Signed at Pretoria on 7 June 2014. Registrar of Deeds - Pretoria a1u29hv

NB: THE COUNCIL RESERVES THE RIGHT NOT TO MAKE AN APPOINTMENT TO THE ABOVE POSITION/S.

NOTICE OF INTENTION TO APPLY FOR THE CANCELLATION OF THE REGISTRATION OF A LOST/ DESTROYED BOND [By virtue of Regulation 68(11B) of the Deeds Registries Act, 1937 (Act 47 of 1937)] Notice is hereby given that it is the intention to apply for he cancellation of the registration of Mortgage Bond B93472/2007 registered in 2007, passed by Sophia Cecelia Botes, Identity number 601206 0012 08 4, married out of community of property for the amount of R149 999.00 (one hundred and forty nine thousand and nine hundred and ninety nine rand) in favour of Nedbank Limited, Registration number: 1951/000009/06 in respect of certain: Erf 142 Vanderbijl Park South East 2 Township, Registration Division, I.Q. Province of Gauteng, measuring 1 036 (One thousand and Thirty Six) square meters, which has been lost or destroyed and of which the registration duplicate has also been lost or destroyed. All persons having an objection to the cancellation of said mortgage bond are required to lodge same in writing with the Registrar of Deeds at Pretoria within a period of six weeks after the date of the first publication of this notice. Suraya Veerasamy on behalf of Nedbank Limited, Adams & Adams, 4 Daventry Street, Lynwood Manor, Pretoria, Tel: 012 432 6340 a1u29f0

Kennisgewing van aansoek om wysiging van Dorpsbeplanningskema ingevolge Artikel 56(1)(b)(i), saamgelees met Artikel 28 van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986) Ons, Midvaal Plaaslike Munisipaliteit, synde die geregistreerde eienaar van ’n gedeelte van Henrystraat, Risiville Dorpsgebied, gee hiermee ingevolge Artikel 56(1)(b)(i), saamgelees met Artikel 28 van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 kennis dat ons aansoek gedoen het om die wysiging van die Vereeniging Dorpsbeplanningskema, 1986, deur die hersonering van ’n gedeelte van Henrystraat, Risiville Dorpsgebied “Bestaande Openbare Pad” na “Besigheid 1”. Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur: Ontwikkeling, Beplanning en Behuising, Midvaal Plaaslike Munisipaliteit, Burgersentrum, Mitchellstraat, Meyerton, vir tydperk van 28 dae vanaf 11 Junie 2014. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydeperk 28 dae vanaf 11 Junie 2014 skriftelik by die Uitvoerende Direkteur: Ontwikkeling, Beplanning en Behuising bovermelde adres of by Posbus 9, Meyerton 1960 ingedien of gerig word. a1u28a0

RENEWAL OF LEASE OF PARK ERF 1183 VANDERBIJLPARK SOUTH WEST 1 TOWNSHIP

Benefits: Usual fringe benefits are applicable, unless otherwise resolved.

Due to the large number of applications we envisage to receive, applications will not be acknowledged. If you do not receive any response within three (3) months, please accept that your application was unsuccessful.

Objections to, or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Executive Director: Development Planning & Housing at the above address or at P.O Box 9, Meyerton, 1960 within a period of 28 days from 11 June 2014. a1u284a

EMFULENI LOCAL MUNICIPALITY

Please note that transport and accommodation costs, to and from Midvaal, are not reimbursed. Midvaal Local Municipality is an equal opportunity, affirmative action employer and is committed to the achievement and maintenance of representivity (race, gender, disability). Candidates whose appointment will promote representivity will be given preference.

Applications can be posted to: Midvaal Local Municipality’s Human Resources Department, P.O. Box 9, Meyerton, 1961 or hand delivered to Cnr. Of Junius and Mitchel Street, Meyerton, 1960. Applications can also be e-mailed to cvhr@midvaal.gov.za or faxed to (016) 360 7530. For any enquiries please contact (016) 360 7478.

Particulars of the application will be available for inspection during normal office hours at the office of the Executive Director: Development, Planning and Housing, Civic Centre, Mitchell Street, Meyerton for a period of 28 days from 11 June 2014.

VEREENIGING WYSIGINGSKEMA N827

Erf 142 Vanderbijl Park South East 2 Township, Registration Division, I.Q. Province of Gauteng, measuring 1 036 (One thousand and Thirty Six) square meters, which has been lost or destroyed.

PERSONS WITH DISABILITIES ARE WELCOME TO APPLY

All shortlisted candidates will be subjected to background screening checks (verification of qualifications, criminal record checks and security vetting). Candidates with foreign qualifications must submit a letter from SAQA stating the equivalence of the qualifications.

a1u3Kgf

Notice is hereby given that under the provisions of section 38 of the Deeds Registries Act 47 of 1937, I, the Registrar of Deeds at Pretoria intend to issue a Certificate of Registered Title in lieu of Deed of Transfer number T88972/2000, passed by Bernardus Christiaan Bonthuys, Identity Number 640518 5031 080 and Dorethea Bonthuys, Identity Number 630308 0040 001, married in community of property to each other, in favour of Sophia Cecelia Botes, Identity Number 601206 0012 08 4, married out of community of property, in respect of certain:

CLOSING DATE: 01 JULY 2014 AT 12:00

We, MIDVAAL LOCAL MUNICIPALITY, being the registered owner of the Portion of Henry Street, Risiville Township, hereby give notice in terms of Section 56(1)(b)(i), read in conjunction with Section 28 of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986. (Ordinance15 of 1986) that we have applied for the amendment of the Vereeniging Town Planning Scheme, 1992 by the rezoning of the Portion of Henry Street, Risiville Township from “Existing Public Street” to “Business 1”.

Date at Pretoria on 6 June 2014.

LOST TITLE DEED

DUTIES • Provide a comprehensive Secretarial function for the Executive Director: Human Resources, including: o Proper management and coordination of the Executive Director’s diary o Composes and types routine letters, memoranda, reports, minutes of meetings, etc. o Receives and screens visitors and telephone calls, takes messages, and schedule appointments o Sorts, opens and distributes incoming mail for the Executive Director o Schedules and arranges meetings and conferences and responsible for necessary travel arrangements o Proofreads and corrects prepared materials for correct grammar, format, completeness and content o Establishes and maintains office files, logs, indexes, and other related records o Enters, retrieves, updates, verifies and deletes information from electronic files o Takes minutes and recordings of meetings o Determines needs and orders office supplies and equipment • Perform any other related ad hoc tasks as and when requested.

Applications must be submitted on the Midvaal Local Municipality application form which can be obtained from the website: www.midvaal.gov.za or the Human Resources Department. The application form must be completed in full and the specific reference number of the post must be quoted. Certified copies (not older than 3 months) of your identity document, qualifications and driver’s licence (if applicable), must be attached. Failure to comply with the instruction will disqualify applications from being processed.

a1u26ea

SALARY

VEREENIGING AMENDMENT SCHEME N827 Notice of application for the amendment of Town Planning Scheme in terms of Section 56(1)(b)(i), read in conjunction with Section 28 of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986. (Ordinance15 of 1986)

Regskennisgewings Hiermee wil ons graag al ons lesers inlig dat alle Regskennisgewings voortaan in die regsafdeling gepubliseer sal word.

legal notices

Herewith we would like to inform our readers that all legal notices will be published in the legals department.

Notice is hereby given in terms of Section 67, 68 and 79(18) of the Local Government Ordinance, 1939 (17 of 1939) as amended, that the Emfuleni Local Municipality intends to renew the lease of Park Erf 1183 Vanderbijlpark South West 1 Township. A plan showing the position of the boundaries of the property and the Council resolution and conditions in respect of the proposed lease agreement are open for inspection for a period of 14 days from date of the notice. Inspection can be done during normal office hours at the Emfuleni Economic Development Planning Building, Room 261, President Kruger Street, Vanderbijlpark. Any person who has any objection to the proposed lease or who has any claim for compensation if the alienation took place, must lodge his objection or claim, as the case may be with the Municipal Manager, P.O. Box 3, Vanderbijlpark 1900 (attention Belinda Greyling), in writing not later than 14 days of date of the publishing of the advertisement. S. SHABALALA, MUNICIPAL MANAGER P.O. BOX 3, VANDERBIJLPARK 1900 NOTICE: BG81/2014 REF: 2/7/4 (H91)

A1U3KQ0

Hit the road

Vaalweekblad, 18 Junie 20 Junie 2014

Cheaper not always better! When booking a car in for a service or for repairs, few of us are prepared for the shock when we realise the cost of the replacement parts. Depending on what dealership or garage you take your car to, these costs can vary because different types of parts are used. Les Mc Master, Chairman of the Motor Industry Workshop Association (MIWA), says it’s important to know exactly what parts are being fitted to your vehicle for your own safety, the good running of your vehicle and for insurance purposes. He says three types of part are typically available to South Africans: OEM (Original Equipment Manufacturer), non-OEM (generic parts) and pirate parts (parts manufactured with no quality control measures in place).

OEMs are usually available from your car dealership’s service department and they’re used as a direct replacement for the original part fitted to your car on the assembly line. Although these parts are more expensive, they usually come with a warranty and they are stringently tested for quality. Non-OEMs or aftermarket parts are nonbranded and in many case they are as good, or even better, than the OEM counterpart. Some vehicle brands have even started to develop their own non-OEM lines as an additional income-generator. “Many warranties require consumers to use OEM parts and they would be voided if approved parts are not used,” explains Mc Master. “But this is not always the case, so J187 BOEDEL PIETERSE

215

Boedels / Estates

LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSIEREKENINGS IN BESTORWE BOEDELS WAT TER INSAE Lê

BOEDEL ANNANDALE

Ingevolge artikel 35 (5) van Wet 66 van 1965 word hierby kennis gegee dat duplikate van die likwidasie- en distribusierekenings (eerste en finale tensy anders vermeld) in die boedels hieronder vermeld, in die kantore van die Meesters en Landdroste soos vermeld en gedurende 'n tydperk van 21 dae (of langer indien spesiaal vermeld) vanaf gemelde datums of vanaf datum van publikasie hiervan, as dit later is ter insae lê vir alle persone wat daarby belang het.

IN die boedel van wyle MARIA SUSANNA ANNANDALE gebore 31/08/1930 identiteitsnommer en nagelate eggenoot/eggenote van HUIS SIESTA HERFSOORD, VANDERBIJLPARK,1900 Boedelnr.: 24438/2014 Datum van afsterwe 20/02/2014 Krediteure en debiteure in bogenoemde boedel word hiermee versoek om hul skulde te betaal by die ondergetekende binne ? tydperk van 30 dae vanaf 20 JUNIE 2014 .

Indien binne genoemde tydperk geen besware daarteen by die betrokke Meesters ingedien word nie, gaan die eksekuteurs oor tot die uitbetaling ingevolge gemelde rekenings.

Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent MATTHYS SWANEPOEL C/O AV Theron & Swanepoel Inc NJ VAN DER MERWE SINGEL 13, SASOLBURG, 1947 Tel: 0169760506 ONS VERWYSING: LL/MVS/MAT20264

Registrasienommer van boedel: 22992/2013 Van: PIETERSE Voorname: JURGENS JOHANNES Identiteitsnommer: 380820 5014 08 0 Laaste adres: KIEWIETSNES 52, CONAN DOYLESTRAAT 5, VANDERBIJLPARK Voorname en familienaam van nagelate eggenoot (eggenote): SUSANNA MAGARETHA PIETERSE Identiteitsnommer: 420929 0021 08 1 Beskrywing van rekening anders as Eerste en Finale Tydperk van insae indien anders as 21 dae Landdroskantoor: VEREENIGING Meesterskantoor: JOHANNESBURG Adverteerder en adres: JCB INGELYF PO BOX 265397, DRIE RIVIERE 1935 Datum: 10 JUNE 2014 Tel: (016) 423 6669 Kennisgewing vir Publikasie in staatskoerant op: 20 JUNE 2014

BOEDEL JANSE VAN RENSBURG In die Boedel van wyle: BAREND SAMUEL CHRISTOFFEL JANSE VAN RENSBURG Gebore op: 15 MEI 1947 Identiteitsnommer: 470515 5102 080 in lewe woonagtig te: PLOT 163 WITKOP, RANDVAAL GETROUD BUITE GEMEENSKAP VAN GOEDERE, Boedelnommer: 14379/2012 Oorlede op: 13 OKTOBER 2011 KENNIS WORD HIERMEE GEGEE DAT DIE DEBITEURE EN KREDITEURE IN BOGENOEMDE BOEDEL WORD VERSOEK OM HUL VORDERINGS IN TE LEWER EN HUL SKULD TE BETAAL TE DIE KANTOOR VAN DIE HIERONDERGETEKENDE BINNE 'N TYDPERK VAN 30 (DERTIG) DAE GEREKEN VANAF 20 JUNIE 2014

J187 ESTATE KHOLONG LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION

MNR LEON VERMAAK POSBUS 13236 NOORDSTAD 9302 TEL: (051) 4363751

In terms of section 35 (5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estate specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters and Magistrates as stated.

BOEDEL MARRIOTT In die Boedel van Wyle ROBERT COLE MARRIOTT Id nr: 2510255014082 van TRIMED, DRIE RIVIERE, wat oorlede is op 27 Maart 2014, Boedel nr 20701/14 Krediteure en Debiteure word heirmee versoek om hulle eise in te dien se skulde te betaal binne 'n tydperk van 30 (dertig) dae gereken vanaf datum van verskyning van hierdie advertensie.

Should no objection thereto be lodged with the Master concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts.

F. ROUX (Agent vir die Eksekuteurs), Posbus 868, Vereeniging, 1930

SASOLBURG DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1993 AANSOEK OM VERGUNNINGSGEBRUIK Kennis geskied hiermee in terme van Klousule E.1 van die Sasolburg Dorpsbeplanningskema, 1993 dat ek, Francois du Plooy, synde die gemagtigde agent aansoek gedoen het by die Metsimaholo Plaaslike Munisipaliteit vir spesiale vergunning om ‘n crèche / kleuterskool toe te laat vir ‘n maksimum van 253 kinders op die bogenoemde eiendomme op Erwe 4043 en 4044 Sasolburg Uitbreiding 4 Dorp, geleë te Van Eckstraat 35 en 33, Sasolburg Uitbreiding 4. Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Bestuurder: Departement van Stedelike Beplanning, Fichardtstraat, Sasolburg, vir ‘n tydperk van 14 dae vanaf 11 Junie 2014.

Adres van Applikant: Francòis du Plooy Associates, Posbus 85108, Emmarentia, 2029. Tel: (011) 646-2013 Faks: (011) 486-4544. E-pos: francois@fdpass.co.za

a1u0b0q

Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 14 dae vanaf 11 Junie 2014, skriftelik by of tot die Bestuurder: Departement van Stedelike Beplanning by bovermelde adres of by Posbus 60 Sasoburg 1947, ingedien word.

Registered number of estate: 14625/11 Surname: KHOLONG Christian names: MOKOTEDI VINCENT Identity number: 550725 5761 081 Last address: 17 TAAIBOS STREET, SASOLBURG 1947 Christian names and surname of surviving spouse: BELLA MERRIAM KHOLONG Identity number: 600311 0766 084 Magistrate's Office: SASOLBURG Master's office: BLOEMFONTEIN Advertiser, and address: UYS MATHEBULA INC 16 NJ VAN DER MERWE CRESCENT SASOLBURG, PO BOX 233 SASOLBURG 1947 Date: 6 MAY 2014 Tel: 016 973 2907 Notice of publication in the Government Gazette on: 20 JUNE 2014

NOTICE OF RESTORATION OF DEREGISTERED CLOSE CORPORATION Be please to take notice that, William Barnard and Johanna Adrianna Barnard, intends making application to the Registrar of Close Corporations, for the restoration of Central Umhlanga Property Investments 20cc - Reg no.2001/030448/23. Be please to take notice further that any objection to his application, must be lodged with the Registrar of Close Corporation’s within thirty (30) days of the date of publication hereof. DATED AT VEREENIGING ON 12 JUNE 2014 JORDAAN BOTHA AND PARTNERS INCORPORATED 17 Albatros Building, VEREENIGING, 1939 REF: ADRIANA VORSTER A1U3RHV

check with your insurance service provider if you want to use non-OEM parts.” Additionally, some non-OEM parts might not be a good physical fit for a specific vehicle, and using them could cause damage to your vehicle if fitted incorrectly. However, McMaster points out that in most instances, the non-OEM parts offer good, affordable quality, making them favourable options for older models. “In fact, if it can be proven that the generic part is of the same quality as the OEM part, many insurance companies themselves ask repair shops to use these generic parts to lower costs.” Pirate parts are ‘cheap and nasty’ offerings, and with these products there is no way of knowing what kind of quality you are getting. Some of these products are just as good as the OEM parts, but others are, frankly, extremely dangerous. They are cheaper because they cut corners and use poor quality materials and besides the potential damage to your vehicle, using these parts creates a very real physical risk. If you receive a lower-than-expected quote, don’t simply take it at face value, cautions Mc Master. “Pirate parts are usually an inferior-quality forgery and they are never a bargain, because the losses you will incur are invariably higher than the savings you think you will make.” Not knowing what parts are being fitted to your vehicle could have expensive and dangerous consequences. “However, making an educated choice could save you money. Ask questions and understand what parts are available, the requirements of your vehicle warranty and how different parts affect your vehicle’s safety and resale value,” concludes Mc Master.

Wheels at the Vaal 2014 VANDERBIJLPARK. - Die gebruiklike jaarlikse motor- en antieke fees, Wheels at the Vaal, vind weer die eerste naweek in September plaas. Hierdie jaar word die fees op Saterdag en Sondag, 6 en 7 September, by die Noordwes-Universiteit se Vanderbijlparkkampus gehou. Baie nuwighede word beplan, en dié wat as stalletjiehouers betrokke wil raak, kan so gou as moontlik met Abie 084 652 7952 of Siggi 082 492 5214 in verbinding tree, of stuur ‘n e-pos na sylviavale@heritagemuseum.co.za.

regskennisgewings J187 ESTATE ROOS LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35 (5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estate specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Master's concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts.

J193 ESTATE TOKWE NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the undermentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Estate No. 9463/2012 Master's Office: BLOEMFONTEIN Surname: TOKWE First names: FALAKE PETROS Date of birth: 13/4/1960 Identity no: 6004135654081 Last address: 47 HAMMELBERG STREET SASOLBURG 1947 Date of death: 03/03/2012 First names of surviving spouse: MOTLAGOMANG PAULINA Surname of Surviving Spouse: TOKWE Date of birth: 07/10/1963 Identity no: 6310070612087 Address of Executor or Authorised agent: UYS MATHEBULA INC Address: 16 NJ VAN DER MERWE CRESCENT SASOLBURG 1947

Registered number of estate: 21114/2010 Surname: ROOS Christian names: SIMON STEPHANUS Identity number: 4405295095 084 Last address: TOSELLISTRAAT 60, VANDERBIJLPARK 1911 Magistrate's Office: VANDERBIJLPARK Master's office: PRETORIA Advertiser, and address: PVE OUDITEURE C/O M J DE GOUVEIA PO BOX 5207, VANDERBIJLPARK 1900 Date: 12 JUNIE 2012 Tel: 016 933 0337 Notice of publication in the Government Gazette on: 20 JUNE 2014

Advertiser Name: UYS MATHEBULA ATTORNEYS, Advertiser Address: PO BOX 233 SASOLBURG 1947 Advertiser Email: mpina.umattorneys@telkomsa.net Date: 6/5/2014 Tel: (016) 973 2907 Publish in the Government Gazette of: 20/6/2014

J193 ESTATE STEENKAMP

J193 ESTATE TOKWE

NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the undermentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof.

NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the under-mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof.

Estate No. 0126002013 Master's Office: BLOEMFONTEIN Surname: STEENKAMP First names: GIDEON JACOBUS Date of birth: 1946/10/10 Identity no: 4610105074084 Last address: 60 REMBRANDT STREET SASOLBURG 1947 Date of death: 2013/11/13 First names of Surviving Spouse: SUSSANNA Surname of Surviving Spouse: STEENKAMP Date of Birth: 1949/06/29 Id nr: 4906290068083 Name (only one) of Executor or authorised agent: S STEENKAMP Address of Executor or Authorised Agent: PO BOX 1340 VANDERBIJLPARK 1900 Period allowed for lodgement of claims, if other than 30 days Advertiser Name: PVE OUDITEURE, Advertiser Address: PO BOX 1340 VANDERBIJLPARK 1900 Advertiser Email: info@pvee.co.za Date: 2014/06/10 Tel: (016) 9811036/7 Publish in the Government Gazette: 2014/06/20

Estate No. 021054/14 Master's Office: BLOEMFONTEIN Surname: TOKWE First names: MOTLAGOMANG PAULINA Date of birth: 07/10/1963 Identity no: 6310070612087 Last address: 47 HAMMELBERG STREET SASOLBURG 1947 Date of death: 14/03/2014 First names of surviving spouse: FALAKE PETROS (DECEASED) Surname of Surviving Spouse: TOKWE Date of birth: 13/04/1960 Identity no: 6004135654081 Address of Executor or authorised agent: UYS MATHEBULA INC Address: 16 NJ VAN DER MERWE CRESCENT SASOLBURG 1947 Period allowed for lodgement of claims, if other than 30 days Advertiser Name: UYS MATHEBULA INC Advertiser Address: PO BOX 233 SASOLBURG 1947 Advertiser Email: mpina.umattorneys@telkomsa.net Date: 9/6/2014 Tel: (016) 973 2907 Publish in the Government Gazette of: 20/6/2014

Skole

Vaalweekblad, 18 Junie 20 Junie 2014

Leerlinge van Taaibos Primêre Skool is onlangs deur die Broken Hearts Foundation na Weltevrede Leeuplaas en ander omliggende plekke waar diere versorg word geneem, om hulle bewus te maak van die rol wat die mens het om diere te bewaar. "Ons leerlinge is vol passie oor die bewaring van ons natuur en het die uitstappies baie geniet en baie geleer," sê mnr. Koos Louw, waarnemende hoof van die skool.

Leeuwspruit se wintersport-presteerders Bo: Leeuwspruit Primêr is baie trots op die volgende twee dogters wat gekies is vir die Vrystaat Jaguars o/12 en o/13 spanne wat in die vakansie aan die “All Ages” toernooi in Margate gaan deelneem. Links is Thandi Makume en regs is Judy Seroka. Links: Maxwell Motaung van Leeuwspruit is gekies vir die Valke o/13 Cravenweek-span. Die Cravenweek word tydens die vakansie in Durban gehou.

Valia-netbalspan presteer Transvalia se O/15 B-span het die derde plek in die Sedibeng (D7- en D8-finale) verwerf. Van links is Chanté Viljoen, Ansie Kellerman, Elisma Visser, Bianca van der Merwe, Christen Ferreira, Mariska Muller en Ziné Slabbert. Hulle afrigter is me. Heidi Uys.

Hoërskool Overvaal se o/15-hokkiespan is die trotse wenners van die D7-liga nadat hulle Hoërskool Dr. Malan met 3-1 in die finaal gewen het. Dié span het ook tweede geëindig in die PUK 16-sportreeks vroeër vanjaar. Trotse afrigter, Charlene Maartens, wat tans 'n eerstejaar student in B.Com. Ondernemingsbestuur aan die NWU Vaaldriehoekkampus is, sê sy sien baie uit na die volgende paar maande van harde werk wat voorlê.

Hierdie twee leerlinge van die Laerskool Emfulenipark in Vanderbijlpark, Natalie Pieters (links) en Sumari van Breda, is uitstekende dansers wat aan die Internasionale ESDU Dance Star-kompetisie wat onlangs in Kroasië gehou is, deelgeneem het.

Sport

Vaalweekblad, 18 Junie 20 Junie 2014

Gesogte toernooie in Sasol Ettienne van Rensburg

VANDERBIJLPARK. - Dit is amper weer tyd vir die onderkskeie jaarlikse nasionale skolerugbyweke wat regoor die land plaasvind. Die o.13 Cola-Cola Cravenweek word vanjaar van 1 tot 4 Julie by Glenwood High in Natal gehou, terwyl die o.18 van 13 - 19 Julie by die Hoër Tegniese Skool Middelburg plaasvind. Op tuisbodem is daar groot opgewondenheid met twee gesogte rugby gebeurtenisse wat in Sasolburg op die DP de Villiers-stadion plaasvind. Die jaarlikse Noordelike Bondedag wat beskou word as die kleedrepetisie vir die Hoërskole Cravenweek. Dit is ’n groot voorreg vir die Valke Hoërskolerugbyvereniging onder leiding van Doom Gouws om dié Bondedag op 27 en 28 Junie op die DP de Villiers-stadion aan te bied. Die Noordvaal o.16-toernooi vind van 29 Junie tot 3 Julie by Vereeniging Gimnasium plaas. Die Nashua 15-tal rugbyweek vind van 7 tot 9 Julie op die DP de Villiers-stadion plaas. Wat die ander nasionale rugbyweek betref, vind die Grant Khomo-week in Pretoria van 6 tot 10 Julie by die Tshwane Universiteit van Tegnologie plaas. Die Akademieweek vind dieselfde tyd in Worcester by die HTS Drosdy plaas. Laaste maar nie die minste vind die LSEN-week in Potchefstroom van 1 tot 3 Julie op Profert Olënpark plaas. Die Valke se o.18-Cravenweekspan is vroeër vandeesmaand bekendgemaak. Die span is (1-22): Hanrieel Coetzee (HM), Nico Peyper (EGJ), Donavan Venter (Ver Gim), Quinton van der Schyff (EGJ), Hendre Stassen (EGJ), Juanrè van der Walt (KP), Tsimanga Malusi (BH), Warren

Aksie tydens 2013 se Nashua XV-talweek wat op die DP de Villiers-stadion in Sasolburg gehou is. Foto: Ettienne van Rensburg.

Britz (EGJ), Marco Jansen van Vuren (Tr), Forrest Roos (EGJ), Darren de Bruin (Jeugland), Jimmy Mpailane (KP), Erich Cronje

Kollege se rugbytrots Hendri Hartzer en Divan Meyer van die Laerskool Kollegepark in Vanderbijlpark is onlangs vir die Valke o.13-Cravenweek-span gekies wat van 1 tot 4 Julie by Glenwood High in Natal die Valke by die CocaCola o.13-Cravenweek gaan verteenwoordig.

(EGJ), Irvin Ali (EG), Martin Van Wyk (EGJ), Stefan Jacobs (Tr), Lesego Seremi (Suid), Skhosana Thokozani (St Dun), Mot-

latsi Khosa (Voort), Charl Barkhuizen (EGJ), Tsepe Kokong (Ver Gim) en Joas Narre (KP).

Drie van die bestes Dié drie hokkiespelers van die Hoërskool Transvalia in Vanderbijlpark het die onderskeie Suid-Gauteng hokkiespanne gehaal. Die spelers is: Zaandré le Roux (0/18D), Roxy Griffin (0/18B) en Judith Motlohi (0/18A).

-OORDE

KV AT

SUID- AFRIK

WEN 1 van 2 Asemrowende Vakansies Wen groot pryse met jou stories! Hoe? Kliek vertel jou storie en skryf in. Vir meer inligting besoek ons kompetisieblad.

2x Midweek vakansies vir 4 mense by enige ATKV-oord.

*Bepalings en Voorwaardes geld. Kompetisie sluit 30 Junie 2014

LESERSJOERNALIS

The Vaal District Junior Tennis will be hosting a u.10 to u.14 tennis tournament during the school holiday. The tournament will take place at the Vaal Tennis Club in Curie Boulevard in Vanderbijlpark from July 15 to 17 from 09:00 tot 13:00. The entry fee for the tournament is R150 per player. Prizes are to be won. Contact Lorraine Patrick on 083 304 0860 for more information about the tournament or the The Vaal District Junior Tennis Squad. Carmen Kotzee het vroeër vandeesmaand aan ‘n streeks-gradering in Brakpan deelgeneem en haar eerste geelgordel verwerf. Sy is die eerste XKT-student van Vanderbijlpark wat deur Shihan Raymond Phillips, President van XKT Suid-Afrika, gegradueer is. Van links is: Sensei Gert Kotzee, XKT Instrukteur Vanderbijlpark, Carmen Kotzee en Shihan Raymond Phillips.

Sport

Vaalweekblad, 18 Junie 20 Junie 2014

Rugbybederf soos min

Ettienne van Rensburg

VEREENIGING. - Wat kry mens as jy rugbylegendes en ‘n komediant in een vertrek loslaat...? ‘n Onvergeetlike manne-aand waaroor daar nog lank gepraat gaan word. Dit sal enigeen beam wat verlede week die Hoërskool Driehoek se manne-aand in die Vereeniging Banketsaal bygewoon het. Die grapjas Jonathan van Radio Raps wat as seremoniemeester opgetree het, het met sy vlymskerp pittighede en waarnemings die gaste laat skaterlag. Die belangrikste bestanddele vir ‘n suksesvolle manne-aand was teenwoordig…‘n Keelbederfie in die hand, lekker lag, heerlike spys en hope rugby. Die rugbylegendes wat as sprekers by die aand opgetree het, was die voormalige Springbok-afrigter Nick Mallet en alombekende televisie-omroeper, Hugh Bladen. Hoewel Deon Ootshuizen, ‘n voormalige Blou Bul-vleuel en oud-leerling aan die Hoerskool Driehoek, ook heelwat blad moes skud het mnr. Mallet die meeste belangstelling gaande gemaak. Maar wie kan die gaste daaroor verkwalik. Nick Mallet is die arm man se Harrison Ford - of dalk andersom. Hy spog immers met die rekord dat die Springbokke onder sy wakende oog van 1997 tot 2000, 17 agtereenvolgende toets-seges behaal het. Hy het voorts Italië tydens die vorige wêreldbekertoernooi en meer onlangs die wêreldspan teen Suid-Afrika gebrei. Hy het op die aand die gaste met verskeie insiggewende rugbystaaltjies en sy rugbykennis aan sy lippe laat hang. Sy voorspelling vir aanstaande jaar se wêreldbekertoernooi is dat Suid-Afrika en Engeland in die eindstryd teen mekaar te staan sal kom. Dit is groot woorde. As alles volgens verwagting verloop, gaan Suid-Afrika die magti-

Nick Mallet, voormalige Springbok-breier en die bekende omroeper Hugh Bladen poseer vir ‘n groepfoto saam met aanhangers tydens die Hoërskool Driehoek se manne-aand wat verlede week in Vereeniging gehou is.

ge All Blacks in die halfeindronde ontmoet. Wat die manne in Groen- en Goud betref, het Mallet ook verskeie spelers lof toegeswaai. Volgens hom is Willie le Roux een van die beste spelers ter wêreld. Le Roux het

die stelling Saterdag beaam met ’n Speler van die Wedstryd-vertoning vir die Springbokke teen Rooi drake. Hy het ook groot agting vir Handré Polloard, die Baba Bokke se loskakel en Patrick

Lambie, om nie eers te praat van die Springbok-skrumskakel Fourie du Preez nie. Benwens al die rugbypraatjies het die veiling van die sport memorabilia ook die geldjies laat inrol.

Room van Sedibeng gekroon André du Toit

Suid-Afrika, Pakistan en Indië het onlangs by die Malonjeni Gasteplaas naby Meyerton tydens ’n Jeugfees aan ‘n Driehoekige-byeenkoms teen mekaar deelgeneem. Die dogters Presidentspan het eerste geëindig. Die Protea-seunspan het tweede geëindig en die Protea-dogterspan derde. Laasgenoemde dogterspan het die trofee vir die meeste kantpenne tydens die spele verower.

Die Laerskool Emfulenipark in Vanderbijlpark het onlangs sy beste atlete vir 2014 aangewys. Voor is Jeandré Bester (beste junior naelloper). Middel van links: Lambert Grobler (beste langafstandatleet), Lana Sutherland (beste gewigstoter) en Franco Odendaal (beste hekkies-atleet). Agter: Iwéy Kruger (beste verspring-atleet), Quintin Crause (beste hoogspring-atleet) en Suné Sutherland (beste hoogspring-atleet). Afwesig: Sheré Janse van Rensburg (beste senior-naelloper).

MEYERTON. - Die Hoërskool Transvalia se o.19A-netbalspan het verlede Saterdag by Dr. Malan, die span van Vereeniging Gimnasium in die eindstryd van die Sedibeng-liga in ‘n naelbytstryd met 29-26 geklop. Die twee spanne het baie goed vertoon. In die wedtryd om die derde en vierde plek, het die Hoërskool Volkskool met 15-11 teen die Hoërskool Driehoek geseëvier. In die eindstrye het die wenners en naaswenners teen mekaar meegeding en die derde plekke en vierde plekke teen mekaar kragte gemeet. Die ander ligawenners en uitslae is as volg: o.15A: Dr. Malan klop Vereeniging Gimnasium 21- 11. Derde plek: Overvaal klop Volkskool 18-16. o.15 Volkskool klop Driehoek 21-14 (21). Derde plek: Transvalia klop Vereeniging Gimnasium 34-15. o.15 C: Vereeni-

ging Gimn klop Dr. Malan 26-17. Derde plek: Volkskool klop Transvalia 1-0. o.16 Vereeniging Gimnasium klop Transvalia 25-16. Derde plek: Dr. Malan klop Driehoek 13-10. o.16 Vereeniging Gim klop Driehoek 34-14. Derde plek: Transvalia klop Dokkies 1-0. o.16 C:Transvalia klop Dokkies 8-4. Derde plek: Driehoek klop Gimmies 4-0. o.17A: Vereeniging Gim klop Valia 21-9. Derde plek: Driehoek klop Meyerton Secondary 13-5. o.17 B: Transvalia klop Vereeniging Gim 23-14. Derde Plek: Volkskool klop Driehoek 15-11. o.19A: Transvalia klop Gimmies 29-26. Derde plek: Dokkies klop Driehoek 29-25. o.19 B: Volkskool klop Gimmies 20-16. Derde plek: Transvalia klop Driehoek 17-10. o.19 C:Volkskool klop Valia 1-0. Die wenner en naaswenner dring deur tot die Gauteng-kampioenskap.

Die Hoërskool Transvalia se o.19A-netbalspan is die Sedibeng-kampioen.

Vaalweekblad, 18 Junie 20 Junie 2014

Sport

Tiende Ice Block-aksie Die tiende Ice Block-bootresies is Saterdag op die Vaalrivier by die Emerald Resort en Casino se rivieroord aangebied. Watersport-liefhebbers van wyd en syd het die byeenkoms bygewoon. Foto: Ettienne van Rensburg.

Buurskole in Valke-halfeind

Ettienne van Rensburg

MEYERTON. – Alles gaan Saterdag op die spel wees wanneer die eerste rugbyspanne van die Hoërskole Transvalia, Driehoek, Heidelberg Volkskool en Hugenote mekaar in die halfeindronde van die Valke se liga om die Beeld-trofee vir grootskole die stryd aansê. Die halfstryd tussen die Hoekies en Transvalia gaan vanuit ‘n plaaslike oogpunt die meeste belangstelling gaande maak. Hoe ookal mens probeer voorgee, kan Transvalia nie die etiket as gunsteling om sy nek wegpraat nie. Hoewel daar in die Valia-kamp waarskynlik nie te ver vooruit gedink word nie, is ‘n Valke-titel nie ‘n vergesogte vooruitsig nie. Transvalia se krukkelys sal waarskynlik korter wees, en hulle bene varser as die van ander spanne s’n, aangesien sy teenstander in die kwarteindronde, Benoni High, sy o.14A, o.16A en eerste span onttrek het. Maar na die heuningkwas uitgehaal is, moet daar ook ‘n woord van waarskuwing gerig word. Hoewel Valia vir Driehoek onlangs met 48-21 geklop het, gaan die Driehoekers geen steen onaangeroer laat om dié kragmeting te wen nie. Die Hoekies se veldtog het Saterdag op die Hoërskool Dr. Malan se velde op die regte tydstip, momentum met sy 32-15 sege oor die Hoërskool Hans Moorde gekry. Die onderbou vir Hoekies se sege is reeds in die eerste helfte gelê. Hans Moore was vroeg ‘n bedreiging met die voortou wat gereeld hande geruil het. In die 25ste minuut het die Vanderbijlparkers die voortou met 12-10 geneem en dit nooit weer daarna afgestaan nie. Die Hoekies het rustyd met ‘n buffer van 22-10 gaan water drink en in die tweede helfte voortgegaan om die strop stywer om sy teenstanders se nekke te trek. In die ander halfeindronde het Volkies vir Oosterlig met 18-11 geklop om sy plek na‘n klipharde kragmeting in die halfeindronde te bespreek. Die beleërde span van die Dr. Malan is op sy beurt met 40-3 deur die Hoerskool Hugenote uitgeskakel. Nog uitslae: Valke kwarteindronde: o.14B: Transvalia 37,

Hugo Terblanche, losskakel van die Hoërskool Driehoek se eerste rugbyspan was een van sy span se uitblinkers in die halfeindronde. Hier klop hy ’n verdediger van Hans Moore. Foto: Ettienne van Rensburg.

Hugenote 7 (Speel teen Oosterlig in eindstryd). o.15A: Valia 53, Springs Boys High 7 (Speel teen Oosterlig in halfeindronde). o.15B: Valia 33, Oosterlig 0 (Speel teen Driehoek in die eindstryd). o.16B: Valia 41, Hans Moore 0. Derde span: Valia 29, Hans Moore 7. Tweede span: Valia 35, Hans Moore 14.

Noordvaal: Alberton vs Dinamika 39-0; Belvedere vs Johan Jurgens 41-5; Ben Viljoen vs Warmbad 24-10; Brandwag vs Afrikaanse Hoërskool Sasolburg 46-7; Driehoek vs Hans

Moore 32-15; Ermelo vs Secunda 31-22; Fochville vs Carletonville 33-0; Frikkie Meyer vs Ellisras 29-7;HTS Sasolburg vs Delmas 31-19; HTS Tuine vs Gerrit Maritz 27-7; Heidelberg Volkies vs Oosterlig 18-11; HS Sasolburg vs John Vorster 44-23; Hugenote vs Dr Malan 40-3; Kempton Park vs Vereeniging Gim 66-3; Klerksdorp vs Lichtenburg 25-15; Labori vs New Orleans 14-0; Ligbron vs Oosterland 25-0; Linden vs Randburg 1917; Menlopark vs Helpmekaar 38-15; Over-

kruin vs Wagpos 17-5; Potchef Volkskool vs Potchefstroom Gim 37-24; PretoriaNoord vs Tuine 23-17; St David’s vs St Alban’s 37-7; St John’s vs Pretoria Boys High 32-26; Standerton vs Gnl Hertzog 41-7; Stoffberg vs Carel de Wet 29-6; Trinityhouse vs Goudrif 33-12; Volksrust vs Piet Retief 40-24; Voortrekker vs Drie Riviere 34-30; Vryburg vs Brits 58-8; Waterkloof vs Eldoraigne 54-22 en Wesvalia vs Bergsig 15-10.