Vaalweekblad 16 Julie 2014 by Vaalweekblad

CRAZY SPECIALS

NP200 1.6 8V A/C

A1U9JA0

Cash Back R11 000

BERTIE BOUCHER 083 953 9933

Gestrand in Ooste

4.70 (BTW ingesluit)

16 Julie - 18 Julie 2014

Tel. (016) 950-7000

http://www.vaalweekblad.com

Twee jonges van Vereeniging bevind hulself in ‘n benarde situasie sedert hulle in ‘n on geluk op die eiland Ko Pha Ngan, Thailand, betrokke was. Marius Botha se voet is be seer en hy moes verskeie steke kry, maar Elske Roux is met brein bloeding in ‘n hospitaal opge neem en moes ’n breinoperasie ondergaan. Hul versekeraar weier egter om hul mediese koste te be taal en die twee mag nie die land verlaat voordat dit nie betaal is nie. Links: Marius waak hier by El ske na haar breinoperasie.

Bl.3

Onder: Elske Roux en Marius Bo tha voor die ongeluk.

02914

9 771024 158008

Strikes cause havoc in Vaal P4

Heart warming story of saving Grace P16

Vaalweekblad, 16 Julie 18 Julie 2014

Nuus

Onwettige staking sloer voort Schalk le Roux

SASOLBURG. – ‘n Onwettige staking wat dienslewering nou al vir bykans ‘n maand lank in Sasolburg ontwrig, duur steeds voort. Volgens die Metsimaholo Plaaslike Munisipaliteit se woordvoerder, mnr. Gino Alberts, het hulle dienslewering hervat en sal al die agterstallige vullisverwydering en ander dienste vinnig ingehaal word. Alhoewel die staking steeds sloer, is daar werknemers wat teruggekeer het werk toe en met die nodige dienste sal voortgaan. “Die staking is onwettig en ons het ‘n interdik teen stakers gekry wat sê dat hul nie nader as 500m aan die munisipale gebou mag kom indien hul nie kom om te werk nie. Ernstige tugstappe word gedoen teen werkers wat versuim om te kom werk en hul

This week on Vaalweekblad’s epublications * For more news about our area’s newsmakers, achie vers, entertainment, job opportunities, and how to make new friends in the Vaal, visit our websites www.sedibengster.com and www.vaalweekblad.com * Did you know that you can read Vaalweekblad’s featuring articles on your mobile device? Visit our mobisite on http://vweek blad.mobi to enjoy all the perks of this news source! * Visit Vaalweekblad’s Face book page (facebook.com/ Vaalweekblad) to view all the beautiful photos taken of the Vaal! You can win fun prizes by sending your best pics to rfichat@media24.com or upload it in www.vaalweek blad.com’s CJ section, * Alle breiers! Onthou om deel te neem aan MooiVaal Media se Brei’nblokkie projek. Lees meer hieroor op www.vaalweekblad.com of skakel Elsje by (016) 950 7051 vir meer inligting.

sal ook nie hul salaris ontvang vir die dae wat hul nie gewerk het nie,” sê Alberts. Werknemers het byna ‘n maand gelede begin met die onwettige staking oor arbeid verwante kwessies en het teen week twee van die staking gewelddadig begin optree en onder meer die munisipale gebou en kliniek met klippe en stene bestook en ruite uitgegooi. Die polisie het wel van hulle in hegtenis geneem en twee van die mans het reeds in die hof verskyn weens die vernietiging van munisipale eiendom. “Ons het ook die Rooimiere gekry om die munisipale gebou te beskerm en hul bewaak dit 24 uur per dag. “Die ouens doen ‘n fantastiese werk te midde van die ysige weer wat ons tans ervaar,” het Alberts gesê. Die vorige keer toe stakers die dorp op hol gehad het, is die Rooimiere ingeroep en het hul vinnig die betogers op hul neuse laat kyk. Volgens Alberts verstaan hul die kopseer wat die staking vir inwoners veroorsaak, maar hulle wil alle inwoners gerusstel dat dienslewering wel hervat is en alles binnekort na normaal sal terugkeer.

Duisende rand se skade is aan die munisipale gebou aangerig deur onwettige stakers en die munisi paliteit was genoop om die Rooi miere te kry om hul eiendom te be skerm. Foto: Schalk le Roux

‘Bring back culture of payment’ Lazarus Dithagiso

VANDERBIJLPARK. - The community owes the Emfuleni Local Municipality more than R3,7 billion for revenue services. Should the community be loyal to pay, the government would be able to build at least more than 700 000 RDP houses at the cost of R70 000 each in the region. The municipality had no choice but to instate MBD Credit Solution aimed at digging deep into the pockets of the residents.

The municipality cannot render good services whilst thousands of households enjoy “freedom” of non-payment. The executive mayor of Emfuleni, Gretha Hlongwane, says every household, school, church, hospital and business must pay for what they consume. Speaking during the recent media briefing hosted at the council chamber, municipal manager Sam Tshabalala said the municipality has unsuccessfully went a long way trying

to vigorously convince and encourage people to pay service revenues. About 60% of the community, especially in the township, are not paying for services. Some of those even work for a government institution. Should the municipality fail to render services, these are the first people to point fingers, barricade roads and cause havoc. “I am happy to partner with MBD for collection,” said Mayor Hlongwane. Charl van der Walt, CEO of the MBD, said through their 18 years of experience they have skills and knowledge to do the job in a transparent way. “This is not a short term relation with the municipality. We will work closely with the community,” he concluded.

German evening

VANDERBIJLPARK. - The YEBO (Young Entrepreneur Business Organisation) society of the North West University (Vaal Campus) is hosting a German evening on Thursday July 24. Proceeds from the event will be used as funding to take the 2015 YEBO board to the Netherland in November to learn and work side by side with some of the world’s leading After signing a memorandum of agreement with MBD Credit Solution from left, Mona entrepreneurs and business incubators. Monadjen Ashira (Legal advisor), Collin Kekana (Emfuleni COO), Sam Tshabalala (munic Dr Danie Meyer, LED Specials, will be ipal manager), Cllr Hlongwane (mayor), Charl van der Walt (MBDCEO), Lolefi Mollo (Em the guest speaker. He will be highlighting fuleni executive director for revenue), Johannes Mashape (head of public sector depart the importance ment) and Stephen Venter (executive business developer) Photo: Lazarus Dithagiso. of businesses as a pillar for local economic develImprove your business skills opment in and around the Vaal area. The German evening takes Look no further than the place from SMALL BUSINESS 18:00 on July 24 ADVISORY BUREAU (SBAB) at Ingwe Guest • Conveniently scheduled classes (part-time) Lodge. The cost is • Practical and affordable R200 per person • Enjoys wide acceptance in the business sector or R2 000 per corporate table. • Presented by business consultants with extensive practical business experience Tickets are limited so book CONTACT your seat as soon Elma Senekal Tel: 018 299 1002 / 1379 as possible. E-mail: abksbab@nwu.ac.za For further details please contact Natanya 082 347 6611 or Jani 072 574 8573. POTCHEFSTROOM CAMPUS

PROGRAMME IN BUSINESS MANAGEMENT

NORTH-WEST UNIVERSITY YUNIBESITI YA BOKONE-BOPHIRIMA NOORDWES-UNIVERSITEIT

Nuus

Vaalweekblad, 16 Julie 18 Julie 2014

Gesin se huis in ligte laaie Schalk le Roux

SASOLBURG. – ‘n Jong gesin van die dorp het die meeste van hul besittings verloor nadat hulle huis verlede Dinsdagoggend in ligte laaie was. Jan van Schalkwyk was in Phalaborwa toe hy die oproep van sy buurman kry dat sy huis brand. “Ek het eers gedink hy maak ‘n grap toe hy vir my sê my huis brand, maar toe hoor ek hy is ernstig,” sê Jan. Hy het sy vrou Natasha en hul seuntjie Christiaan gaan oplaai en die gesin het Dinsdagaand omstreeks 19:00 voor hul huis gestop. Die brand het Dinsdagoggend skuins voor 10:00 ontstaan toe die jong man wat hul huis opgepas het, ‘n gasverwarmer aangesit het. “Net een van die twee branders het gewerk. Toe hy die skakelaar draai om die ander brander ook aan te sit, het dit vlamgevat. Hy het die verwarmer met vlamme en al uit die huis probeer trek, maar die vlamme was te erg en hy moes dit los. Etlike minute later was die huis in vlamme gehul, waarna die gasbottel ontplof het. “Volgens ‘n brandweerbeampte wat die ondersoek gedoen het, was die gasverwarmer se meganisme wat die gas moes reguleer, foutief,” sê Jan. Die man het die brandweer omstreeks 09:50 geskakel en minute later was hulle met die Sasolburg-brandweer se twee 4x4 bakkies met die brandtoerusting agterop (skid units), op die toneel. Die brandweerbeamptes het hulle goed van hul taak gekwyt en het onverpoos gewerk om die brand te blus met die toerusting tot hul beskikking. Die groot bekommernis is egter dat daar in dié

stadium nie ‘n groot brandweerwa tot die Sasolburg brandweer se beskikking is nie. Die brand sou soveel vinniger geblus kon word en die skade kon baie minder gewees het, omdat die groot brandweerwa groter volumes water kan uitsit as die ‘skid units’ wat hulle tot hul beskikking gehad het. Volgens mnr. Gino Alberts, woordvoerder van die Metsimaholo-munisipaliteit, was Metsimaholo se groot brandweerwa in ‘n ongeluk en kan tans dus nie gebruik word nie. “Die munisipaliteit is bewus van die probleem en is besig om daarna te kyk en werk aan ‘n oplossing,” het Alberts gesê. Dit help egter nie die Van Schalkwyks nie en ‘n mens sou dink dat ‘n brandweerwa in die winter waar vure en oop vlamme

Jonges steeds in Ooste Retha Fitchat

VEREENIGING. - “Mammie, ons is in baie groot moeilikheid!” Met dié sms van haar dogter het ‘n nagmerrie vir ‘n Vereenigingse ma, mev. Louisa Roux, begin toe sy verneem het dat haar dogter en dié se vriend in ‘n ongeluk op die eiland Ko Pha Ngan, Thailand, betrokke was. Mev. Roux, ‘n verpleegkundige by ‘n Vereenigingse hospitaal, sê dat haar dogter Elske (21) en haar vriend, Marius Botha (24), sedert 15 Mei deur Thailand gereis het. Op 24 Junie het hulle ’n bromponie gehuur om die eiland Ko Pha Ngan te verken. In die dorp Thong Sala het Marius in ‘n bromponie voor hom vasgery toe die bestuurder skielik gerem het. Marius se voet is beseer en hy moes verskeie steke kry, maar Elske se beserings was heelwat erger. Sy is met breinbloeding in ‘n hospitaal opgeneem en moes ’n breinoperasie ondergaan. Hul versekeraar, wat hulle vir mediese uitgawes van sowat R7 miljoen sou dek, weier nou om hul mediese koste te betaal omdat Marius glo net ’n rybewys vir ’n motorvoertuig het en nie vir ‘n bromponie nie. Mev. Roux het Maandag aan Vaalweekblad gesê Elske en Marius is intussen uit die hospitaal ontslaan, waarna hulle vir vyf dae aangehou en hul paspoorte hardhandig deur skreeuende polisielede ingeneem is. “Ons kon daarin slaag om Marius se hospitaalrekening van R27 000 te betaal en hy het sy paspoort teruggekry, maar ons kan nie Elske se mediese koste van R265 000 bekostig nie,” sê sy.

die norm is, vir die munisipaliteit eerste prioriteit sou wees. Om sake vir die Van Schalkwyk gesin te vererger, kon hul eers Vrydag vir die eerste keer hul huis binnegaan, want die assessor kon toe eers hul huis besoek. “Die brandweerbeamptes het darem van ons klere gered en die motorhuis en

alles wat daarin is, het niks oorgekom nie. “ Die res van ons besittings wat in die huis was, is heeltemal vernietig. Dit is baie erg om jou besittings so te verloor, ‘n mens kan dit nie beskryf nie. “Dit is wel net aardse besittings. Die belangrikste is dat ek en my gesin veilig en lewendig is,” het Jan gesê.

Die huis brand terwyl die brandweer onverpoos werk om die vlamme te blus met die toerusting tot hul beskikking. Foto: Schalk le Roux

Elske gaan nie haar paspoort terugkry of die land mag verlaat voordat haar hospitaalrekening nie ten volle betaal is nie. Daar is minder as 30 dae oor voordat hulle uit die land moet wees en niemand weet wat van haar gaan word as die rekening dan nog nie betaal is nie. Buiten kommer oor die rekening, is mev. Roux ook baie bekommerd oor Elske se gesondheid. “Daar was Sondagaand ‘n nuwe krisis toe Marius laat weet het dat Elske ‘n verblindende hoofpyn het en baie naar is. Ek was dadelik verskriklik bekommerd, want dit kon simptome van verdere komplikasies weens haar breinbesering wees. “Ek het oor Skype aan Marius verduidelik hoe hy na haar pupille moes kyk om te sien of sy normaal reageer. Dit was duidelik dat sy baie erg getraumatiseer was. Ek het Christelike musiek vir haar gespeel totdat sy rustiger was en haar heeltyd oor Skype dopgehou,” sê ‘n gefrustreerde mev. Roux. In hierdie stadium sien sy nog geen uitweg hoe die rekening betaal sal kan word en die paartjie weer na die Vaaldriehoek sal kan terugkeer nie. Elske se tannie, Ria van Wyk, wat in die vermaaklikheidsbedryf betrokke is en kontak met verskeie van Suid-Afrika se grootste musiek-sterre het, beplan ‘n reuse-konsert om geld vir Elske se mediese rekening in te samel. Enigiemand wat die gesin intussen met ‘n donasie of op enige ander manier kan help, kan Ria by 082 455 3606 skakel of ‘n epos stuur na ria@gormanrupp.co.za. Dié foto het die afgelope paar dae groot opslae gemaak nadat dit op Facebook geplaas is met inligting dat stakers 'n man aan die brand gesteek het by sy werkplek in Vereeniging. Die fo to het baie reaksie uitgelok, maar die inligting is onwaar. Die foto is beskikbaar op die inter net en die persoon op die foto was in ‘n ander land in 'n motor ongeluk betrokke en die voer tuig het aan die brand geslaan. Kapt. Fikile Funda, woordvoer der van die Vereenigingpolisie het bevestig dat die polisie geen saak hanteer het waar 'n man in Vereeniging deur stakers aan die brand gesteek is nie.

Motordeal Group

1 Westinghouse Blvd Vanderbijlpark (016) 981 2220 • Rafick 083 786 7592

Nuus

Vaalweekblad, 16 Julie 18 Julie 2014

Stakers maak amok in Vaal

Jannie du Plessis

VANDERBIJLPARK. - Hoewel dit oor die naweek stil was, het daar op sommige plekke voorvalle van geweld en intimidasie voorgekom tydens die Numsa-stakings. Die stakers het oor die hele Vaaldriehoek amok gemaak en paaie is met klippe en brandende bande versper. Leana van der Westhuizen van die Community Support Forum (CSF), hou die gemeenskap op hoogte met gebeure in die Vaaldriehoek. Tot dusver lyk

dit of daar nog geen einde aan die stakings is nie en hopelik sal ‘n skikking eersdaags bereik word. Hier is ‘n paar van die voorvalle wat die afgelope paar dae gerapporteer is en wat Leana aan die publiek deurgegee het: Op Saterdag 12 Julie om 17:18: in Frikkie Meyer-boulevard op die pampoen-draai pak die betogers klippe en gooi voertuie met voorwerpe. Motoriste word versoek om Frikkie Meyer-boulevard van die brandweer af te vermy en eerder ‘n ander roete te gebruik. 19:23:

Consolidated Wire Industries (CWI) stakers hier in opmars. Werkers binne die geboue was vir ‘n geruime tyd in die gebou vasgekeer. Foto’s: Mduduzi Mathebula.

Betogers brand ‘n hele boom, die polisie is op die toneel. 17:43: Betogers het die pad van die sirkel by die brandweer af weer vol takke en buitebande gepak en aan die brand gesteek. Motoriste is versoek om die pad tot by Delfos-boulevard te vermy. Saterdag het hulle hul bedrywighede in Westinghouseboulevard voortgesit en na 19:00 ook in Playfair-boulevard by VUT se sportgronde voortgesit. Op Sondag 13 Julie om 21:56 berig Leana dat die betogers stil is, maar dat groot sementblokke die pad vanaf Westinghouse-boulevard van die brandweersirkel af tot en met Evereststraat versper. Die afgelope week was geen uitsondering nie. Vroeg Maandagoggend om 07:08 was die pad vanaf die brandweer na die Sebokenghospitaal in Frikkie Meyer-boulevard gesluit. Klippe het die hele pad volgelê en motoriste

Die gewone gesig wat met stakings ver band hou stakers, klippe en brande.

moes ‘n ander roete te volg. Om 07:22 het stakers in Kingstraat in Duncanville in Vereeniging begin bymekaarkom. 07:45 - Vanderbijlpark: betogers kom voor Food Fox in Michellinstraat in NW7 bymekaar. Om 07:55 het die stakers inVereeniging klippe begin pak in Kingstraat. Om 09:33 het die Vereeniging stakers na CBI, Mtec in Steellaan beweeg. Die Meyerton stakers het om 09:50 in Pretoriusstraat, uitbreiding 4 met polisiebegeleiding betoog. Om 10:11 was hulle in Lochstraat van Checkers se kant af op na Starlight Pets se kant toe. Om 10:14 was hulle in Verwoerdweg by Group 5. Om 12:57 het die betogers in Vanderbijlpark voor Vecor Park in Mc Colm-boulevard betoog. Om 13:38 was ‘n groot groep stakers in Kroonarendstraat in Daleside besig en die polisie is ontbied. Net voor 14:00 was van die betogers op pad na LTA Grinacker. Tot laat Maandagaand was hulle bedrywig in Vanderbijlpark by die brandweersirkel. Dinsdag 15 Julie was geen uitsondering nie. Die betogers het reeds om 06:23 op die h/v Langenhoven- en Miltonstraat bymekaargekom. Om 06:34 op die hoek van Nobleboulevard (voor Cape Gate) en Frikkie Meyer-boulevard het hulle weer eens die pad vol klippe gepak. Om 08:03 het betogers die voertuie met klippe bestook op die wawielbrug in Frikkie Meyer-boulevard. Betogers voor SGB-Cape in Michellinstraat in NW7 het ook amok gemaak. Inwoners word gemaan om die gebiede waar die stakers bedrywig is ter vermy.

PRAAG supports EFF call to scrap ‘Die Stem’

VEREENIGING. - PRAAG, the Pro-Afrikaans Action Group, has come out in favour of the EFF’s plan to scrap the bits of Die Stem still sung as part of the South African national anthem. “Although, like all Afrikaners, we love Die Stem,” said Dan Roodt, leader of PRAAG, “we have to face the fact that it represents a kind of patriotism and national identity that do not fit in with South Africa’s open-border, internationalist, pan-African policies.” According to PRAAG, there is vast popular and institutional support for doing away with Die Stem, which is being astutely exploited by the Economic Freedom Fighters. “Just like the Business Day, the country’s main business newspaper, supports the confiscation of Afrikaner-owned farms, the English universities, media, and even reli-

gious bodies like the South African Council of Churches or the Jewish Board of Deputies, it would also support doing away with any Afrikaans or Afrikaner snippets still included in the national anthem. There is a rising tide of ‘boerehaat’ in South Africa, and it would be unwise to further exacerbate the situatiopn by insisting on any retention of Afrikaner elements within South Africa’s post-1994 British and pan-African identity.” At the same time PRAAG supports the singing of Die Stem at Afrikaans art festivals, such as Innibos in Nelspruit, where singer Steve Hofmeyr recently got 45 000 people to sing the 1928 anthem written by poet CJ Langenhoven, as well as other Afrikaner patriotic songs. “Steve did the right thing,” said Roodt. “We have to face the

fact that mainstream South Africa has rejected our language, culture, literature and traditions and as a non-colonial people we would never force it upon others, unlike the British, French and other colonial powers. Let us sing Die Stem henceforth among ourselves, as a souvenir of our lost sovereignty and a song of hope for the future when sometime we will again be free of cultural, linguistic, political and military domination.” Roodt also rejected neo-Marxist criticism of Hofmeyr’s act in Nelspruit, with leftwing radicals characterising it as “fascist” and “authoritarian.” “These days in our country, everything is ‘fascist’,” Roodt said. “The family, heterosexuality, spelling cor-

AfriForum tree op

Jannie du Plessis

VANDERBIJLPARK. Die gehalte van ons paaie in die dorp het die plaaslike AfriForum-tak genoodsaak om die publiek te waarsku en het op Sondag 13 Julie verskeie waarskuwingsborde in die dorp aangebring. Dit is gedoen nadat talle klagtes van inwoners oor die toestand van die paaie wat aan die Emfuleni Munisipaliteit gerapporteer is, op dowe ore geval het. Volgens Marcus Pawson, AfriForum se provinsiale koördineerder vir Gauteng-Suid, het hulle twee weke gelede ’n brief aan die munisipale bestuurder gestuur om dié probleme weer onder hulle aandag te bring. AfriForum het die munisipaliteit gevra om aan hulle ‘n aksieplan te verskaf. Tot op datum het die munisipaliteit egter nog geen aksieplan verskaf nie. Inwoners is ontsteld oor al die slaggate, asook die onvoldoende instandhouding van die paaie wat tot die verval van talle roetes lei. “Die nalatigheid van die munisipaliteit om paaie te onderhou, hou ŉ groot veiligheidsrisiko vir motoriste in en veroorsaak skade aan inwoners se motors, asook aan munisipale voertuie. Dit is die munisipaliteit se verantwoordelikheid om dringende aandag aan dié probleem te gee,” sê Pawson. AfriForum sê hulle sal alternatiewe oplossings oorweeg indien die munisipaliteit nie binne die volgende vyf dae met ‘n aksieplan vorendag kom nie.

rectly, giving marks for a maths test, rugby, aesthetic standards and even stopping immigrants at the border, are all derided as manifestations of right-wing extremism. “The EFF does not wear red overalls for nothing. In fact, Julius Malema is the spiritual and intellectual leader of the South African revolution and we predict that the universities will soon fall over themselves to award him honorary doctorates in Political Science, Economics and Philosophy.” “Let us not stand in the way of transformation and revolution,” Roodt concluded. “But at the same time, let us uphold our quaint habits, such as good Afrikaans spelling, giving marks for maths tests in our schools and singing Die Stem.”

Vermoorde Vrystaat-boer se voertuig hier gevind Jannie du Plessis

VEREENIGING. - Na ‘n lang stilte oor plaasmoorde in die Vrystaat-omgewing, het die hulpkrete van ’n bejaarde boervrou op 13 Julie die bure na haar gelei waar sy vasgebind in haar huis se badkamer gelê het en hulle later op die lyk van haar vermoorde man naby die pakhuis afgekom het. Mnr. Jan de Kock (69) van die plaas Groot Waag in die Petrus Steyn omgewing, se lyk is met binddraad aan sy vierwielmotorfiets vasgemaak by sy pakhuis, waar hy waarskynlik doodgemartel is. Sy vrou Marietjie (67), is nie beseer nie. Mnr. De Kock se Ford Ranger-dubbelkajuitbakkie met die sleutels steeds daarin is verlate deur die polisie in Vereeniging gevind. Die polisie is tans besig met ‘n forensiese ondersoek op die voertuig om te kyk of die aanvallers geidentifiseer kan word. De Kock is oorval toe hy Sondagoggend omstreeks 08:00 beeste in die spruit wou gaan soek. Hy is vermoedelik later by sy plaas voorgelê. Hy is met ‘n yster oor die kop geslaan en plastiek is in sy mond gedruk. Hy is ook met draad oor sy gesig en lyf vasgebind. Die aanvallers het daarna die sleutel van die huis aan hom gevind en daarheen gegaan.Hy het altyd die huis gesluit as hy uitgaan. Sy vrou is gedreig om die kluis se sleutels te oorhandig, waarna sy in die badkamer toegesluit is.

Nuus

VANDERBIJLPARK. - The Vaal River Meander Wine Route kicked off to a busy start with many visitors from both the Vaal and Johannesburg visiting the 16 different participating venues during the first weekend of this six weekend winter treat which will run until August 17. The venues were also visited by many radio- and TV stations, all filming and writing about this unique event that has become Gauteng’s most popular

Elsje Vermeulen

Vaalweekblad, 16 Julie 18 Julie 2014

wine route. Starting at midday every Saturday and Sunday, this weekend outing is proving to be more popular than ever with visitor enjoying wine of the 44 different wine estates at the 16 different venues. At only R20 per venue – it has to be the best treat, since you get to enjoy between 8 – 26 different wines at each venue. Added to this are the specials available at some of the different venues, which include:- wine and food pairing; cruising, wine tasting and dining; casual wine cruising; vintage car trips between wine tasting venues; complimentary museum tours; special accommodation packages; wine tasting between river venues

by speedboat; cheese fondues and chocolate and wine pairing. Visit the website www.vaalwineroute.co.za to capitalise on all the specials available at each venue. This is also a great opportunity to incorporate the wine route into your staff functions. It is a far better time of the year to do a staff party, since you get better value for money now and your staff will really appreciate this thoughtful treat. Contact each venue and ask them what specials they will be able to put together for you for your winter staff party. For more information, contact each of the venues or visit info@vaalwineroute.co.za or www.vaalwineroute.co.za to see the various packages and routes.

Brei dat die biesies bewe

VANDERBIJLPARK. - MooiVaal Media, as deel van Media 24, gaan die Leeskring se Brei ‘n Blokkieprojek ondersteun om komberse te brei vir Mandela Dag op 18 Julie. Personeel en getroue Vaalweekblad/Sterlesers word gevra om soveel moontlik 20 x

20 cm blokkies (in enige kleur), te brei. Hierdie blokkies gaan dan aanmekaar gewerk word om komberse te maak wat aan mense in nood of minderbevoorregtes uitgedeel gaan word. Daar word ook na vrywilligers gesoek wat kan help om dié blokkies aanmekaar te werk.

Potjie- en Mampoerfees VANDERBIJLPARK. - As jy die klanke, smake en hart van die Afrikaanse kultuur wil ervaar, kom maak gerus ‘n draai by die Potjie- en Mampoerfees wat op Saterdag 26 Julie by Stonehaven plaasvind! Die pret begin die middag en gaan duur tot middernag. Die gewilde Campbells en Heuning gaan feesgangers vanjaar met hul op-enwakker musiek vermaak. Buiten die talle potjies waaraan besoekers sal kan smul, sal daar ook ander tradisionele Afrikaanse kos op verskeie stalletjies se spyskaarte wees. Trek gerus jou oulikste Country & Western-klere aan, want daar wag lekker pryse op die wenners! Die kleingoed is soos gewoonlik welkom om in die pret te kom

deel met verskeie gratis aktiwiteite soos die meganiese bul-ry. Volkspele, boeresport, jukskei, sokkie en boeremusiek is ook op die program en later die aand kan almal nader aan ‘n reuse-vreugdevuur skuif vir ekstra hartlikheid en warmte. Die Volkspele gaan veral ‘n lus vir die oog en onvergeetlik wees, omdat georganiseerde Volkspele vanjaar sy 100ste bestaansjaar vier. Die TV-program Expresso se aanbieders en filmspan gaan ook teenwoordig wees om die dag se gebeure vir uitsending op te neem. Toegang is R45 vir volwassenes, R15 vir kinders en R100 vir ‘n gesin van vier. Nadere besonderhede is beskikbaar by (016) 950 2951/2.

Aanbieders van die TVprogram Expresso gaan vanjaar ook die Potjie en Mampoer fees bywoon.

Please help us reach out to Kanana MooiVaal Media, in collaboration with VUT’s B Tech students (Public Relations Management) who do their internship at MVM, will host an event for the Kanana Mental Care Health Centre located at Steel Park on July 18. This will form part of their Mandela Day 67 minutes. The Vaal community is

kindly requested to donate anything they might think will be useful to the centre, such as food, clothes, blankets, toiletries etc. For further information, please contact Thembi Khambule on 073 319 4835 or (016) 950 7007, or Retha Fitchat or Lerato Serero on (016) 950 7000.

Op dié wyse kan die hele gemeenskap betrokke raak om hul goeie daad vir Mandela Dag te doen. Brei gedurende teetyd of etenstyd, of hou ‘n breipartytjie by jou huis vir vriende en familie. Die gebreide blokkies kan by Vaalweekblad se kantore in Vanderbijlpark (Ekspa-gebou op die hoek van DF Malan- en Attie Fouriestraat) of die Vereeniging-kantoor in Drie

Riviere afgelaai word. Mense wat die projek ondersteun, moet asb. foto’s neem tydens die breiery, sodat dit in die koerant of op Vaalweekblad se webtuiste geplaas kan word. * Vir meer inligting kontak Elsje (seni or nuusredakteur: Vaalweekblad/Ster) by (016) 950 7051 en stuur die foto’s na els je.vermeulen@media24.com

Vaalweekblad, 16 Julie 18 Julie 2014

Kommentaar

Maak unies betrokke by werkgewersukses

Motoriste van die Vaaldriehoek het die afgelope week herhaaldelike waar skuwings gehoor om sekere paaie in ons dorpe te vermy weens oproerige stakers wat voertuie onder die klippe steek, barrikades in paaie oprig en enigiets van bome tot motorbande aan die brand steek. Numsa eis tans dubbelsyferverho gings vir sy lede en ‘n minimum van R5 600 vir sy laagsbesoldigde lede. Werkgewerorganisasies sê nee, hulle kan dit nie bekostig nie. Kyk ‘n mens onbevooroordeeld na die situasie, is daar begrip vir albei partye. Baie Vaaldriehoekers wat hul sente moet omdraai om kos op die tafel te hou, sal simpatie hê met Numsalede wat in plakkershutte, ver van hul werksplek, op ‘n minimale loon pro beer oorleef. Werkgewersorganisasies, aan die an der kant, sê dat SuidAfrikaanse ny werhede reeds om oorlewing veg in ‘n uiters mededingende internasionale mark en eenvoudig nie aan die stakers se eise kan voldoen nie. Almal weet dat loononderhandelinge ‘n fyn georkestreerde spel tussen die betrokke partye is. ‘n Vals noot in Numsa se orkes is egter die mistasting dat slegs swart werkers onderworpe is aan swaarkry en “uit buiting” deur werkgewers. Irvin Jim, Numsa se hoofsekretaris, het vroeër die week herhaaldelik ver wys na swart werkers se “uiters lae,

95% druip die toets!

Ontevrede inwoner van Meyerton skryf: Die lisensiekantoor in Meyerton in ‘n chaotiese toestand en omtrent 95% van applikante wat aansoek doen vir leerlinglisensies of bestuurslisensies druip! As jy vra hoekom, word daar net blatant gesê: “You are not good enough”. Ons het op 3 Julie vanaf 11:00 die oggend tot 15:00 by Meyerton se lisensiekantoor gewag net om ‘n afspraak te maak vir ‘n leerlinglisensie. Vandag verstaan ek waarom mense voertuiglisensies skelm koop, want dit kom voor asof die stelsel en sy mense korrup is en in alle opsigte jou geld steel...... http://vaalweekblad.com

koloniale, minderwaardige, rassisties geïnspireerde lone”. As hy sy huiswerk in die Vaaldriehoek gedoen het, sou hy gou uitvind hoeveel mense van álle bevolkingsgroepe tans hier werkloos is; ook dat baie wit ge gradueerdes tans minder as R10 000 per maand verdien en dat baie onge skooldes of semigeskooldes bereid is om selfs vir minder as R4 000 per maand te werk net om ‘n brokkie kos huis toe te bring. Dis ’n jammerlike situasie maar dit het niks met rassisme of kolonialisme te doen nie. Numsa beweer dat hy hom beywer vir ekonomiese groei, maar om dit reg te kry, sal die organisasie sy rassewrok kigheid en sy bekrompe kommunistie se verbondenheid moet laat vaar. Sy standpunt dat swartmense ‘n onbe nydenswaardige “alleenreg” op ar moede het, is ‘n feitefout. Baie mense, ongeag velkleur, word deur die swak ekonomie geraak. Dalk is dit tyd dat vakbondleiers ophou om die maklike uitweg te kies en onre alistiese eise van die kantlyn af te stel. Dalk moet hulle verplig word om saam met werkgewers nuwe buitelandse kontrakte, nuwe vervaardigingsektore en nuwe markte te help vind. Koppel vakbondlede se salarisse aan hul vakbondleiers se bydrae op dié ge biede, dan kan niemand mos kla nie? Of is vakbondleiers te bang vir die eise wat die realiteit aan hulle gaan stel?

Vaalweekblad is tops! Hendrie Croeser van Parys skryf: Ek lees al vir meer as 50 jaar verskillende koerante, tydskrifte en streekkoerante. Vaalweekblad is na my mening die beste streekkoerante in die land. Julle onlangse Gedenkuitgawe (1964 - 2014) was briljant. Beslis ‘n versamelaarskoerant. Die redaksie en al julle personeel verdien ‘n klop op die skouer. Nee nog meer: ‘n medalje! Ek mis nie ‘n enkele uitgawe nie. Dankie julle almal by Vaalweekblad vir ‘n puik koerant. Julle is tops, nommer een en ‘n wenner. * Dis lekker om te hoor. Baie dankie! Red.

Sammy, die sjarmante kokketiel van Lee Colyn, is beslis welkom in enige deftige voorhuis. Hy drink goedgemanierd koffie uit 'n beker. Die enigste probleem is dat hy dan dadelik aan die slaap raak! Stuur jou oulike foto's na rfichat@media24.com, en laai dit ook in www.vaalweekblad.com se afdeling: Citizen Journalism/Tell your story.

Ombudsman

Volgens die redaksionele beleid van Vaalweekblad verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com, of bel hom by (021) 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die SuidAfrikaanse Persko de nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by (011) 484 3612/8, faks (011) 484 3619 of epos aan ombudsman@presscouncil.org.za.

Ouers moet ook húl plig nakom

Ook ’n ouer van die Vaaldriehoek skryf: My kind is ook in ‘n baie goeie kleuterskool met wonderlike Christelike waardes. Hulle versorg my kind elke dag met liefde en ek sê net elke dag vir God dankie daarvoor. Maar ons as ouers moet ook net besef dat ons ons ooreenkoms met die skool moet nakom. Daar is soveel uitgawes verbonde aan ‘n kleuterskool om ons kinders gelukkig te hou en hulle ‘n goeie dieet te gee. Ek wil net weer eens dankie sê aan my kleuterskool se hoof en personeel. Baie dankie vir julle vriendelikheid en dat julle jul roeping so suksesvol as moontlik uitleef en my kiddie elke dag gelukkig huis toe kom. So, aan die leser wat die vorige week oor hul kind se kleuterskool gekla het, gaan dit bietjie na. Ek weet nie waaroor gaan jou opmerking nie maar glo my, in die lewe van vandag word jy nie sommer sonder redes aan ‘n prokureur oorhandig nie. Wees bly daar is nog skole wat hul waardes uitleef, so ek hoop wanneer ek eendag in daardie omgewing bly, ek die naam van daardie kleuterskool kan kry.

Dis nie my brief nie! ’n Brief met die opskrif: Dankie aan helpers is in Vaalweekblad van 25 Junie onder die naam van Stompie du Pont van Zuurfontein gepubliseer. Afgetrede kol. Du Pont wys daarop dat hy nie die brief geskryf het nie. Vaalweekblad vra verskoning vir die vergissing. Die brief is geskryf deur “mnr. Chris O” van Vanderbijlpark.

Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelikheid aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie in Vaalweekblad. Derhalwe aanvaar Media24 geen aanspreeklikheid vir enige skade voortspruitend uit die plasing van enige advertensie nie.

351 (Vanderbijlpark)

E-Pos/ E-Mail:

vaal@naspers.com

Nie tevrede met rekening per SMS JH Nel van Vaaloewer skryf: Ek het op 13 Junie ‘n e-pos gerig aan die bestuurder, erfbelastinginvordering van die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit oor hulle vermetele besluit om voortaan belastingrekenings per SMS aan eienaars te stuur, in plaas van per pos. Hul rede is kamtig om “groen te gaan,” te ondersteun. Wie probeer hulle bluf? “You can fool some of the peope some of the time, but you can’t fool all of the people all of the time”! My e-pos is, soos gewoonlik, totaal en al geïgnoreer en ek wag steeds op ‘n antwoord, asook vir my rekening in die pos! Ek voel ek is geregtig op ‘n rekening per pos soos in die verlede, wat ek op lêer kan plaas en waarop alles ordentlik uiteengesit word. Wat sê die Verbruikersraad of geleerde regskenners onder u lesers van hierdie simpel en vermetele besluit van die munisipaliteit? Kan ons belastingbetalers daarop aandring om ons rekeninge per pos te ontvang? Wat van diegene wie nie selfone besit nie? Moet hulle die munisipale kantoor elke maand persoonlik gaan vra vir hulle rekeninge? Ek sal graag wil weet wat lesers hieroor te sê het, asook oor die swak reaksie indien enige, van julle geagte stadsvaders.

Lesersbriewe word sover as moontlik onveranderd geplaas mits dit nie kru taal of laster bevat nie. Anonieme skrywers se briewe word nie geplaas nie maar ’n skuilnaam sal op versoek gebruik word. 950-7000 (Vanderbijlpark)

Nuus

Vaalweekblad, 16 Julie 18 Julie 2014

W at s êd ie P rokureur? Wat sê die Prokureur?

Igna Klynsmith is landwyd bekend en gewild as radiopersoonlikheid en aanbieder van Regsake op Radiosondergrense (RSG). Die afgelope 21 jaar lank bemagtig hy luisteraars deur sy RSG-program met kundige raad en praktiese insig oor regsake wat elkeen raak. Igna is ’n regspraktisyn en voormalige president van die Prokureursorde van die Noordelike Provinsies. Hy het ook waargeneem as Regter in die Hoë Hof en was lank lid van Noordwes-Universiteit se Regsfakulteitraad, terwyl hy ook as buitengewone professor in die Reg onderrig het. Hy praktiseer tans in Rustenburg, Noordwes, by die firma Van Velden-Duffey Ingelyf, wat landwyd uiteenlopende professionele regsdienste lewer. Na aanleiding van die groot reaksie op sy RSG-program het hy en sy spesialisgaste die boek, Wat sê die prokureur?, saamgestel waarin praktiese regsadvies aangebied word. Die bevat ‘n keur uit regsake van algemene belang asook hofsake wat die wêreld laat regop sit het. In hierdie besondere bundel het ‘n span kenners saamgespan om die Reg vir Jam Alleman verstaanbaar te maak, sonder om tegniese kundigheid in te boet. Wat sê die prokureur? Bestaan uit twee afdelings. In Afdeling A kom opspraakwekkende hofsake onder die loep. Die berugte gifmoordenaresse Daisy de Melker, Maria Lee en Margaret Rheeder se

‘perfekte’ moorde word bespreek. In die hoofstuk ‘Hofsake wat die wêreld verander het’ kan die leser meer te wete kom oor Jesus se verhoor; Nelson Mandela se stryd in die hof en die Nuremberg-verhore ná die Tweede Wêreldoorlog. Vir ligter vermaak kan jy ‘Diere se dag in die hof’ betrag: lees oor perde, kewers en varke wat voor die hof gedaag is. In die laaste hoofstuk van hierdie afdeling word ‘n paar hedendaagse hofsake bespreek waaroor Klynsmith meen, ‘n ‘kopskuif; in die Reg nodig is. Onder meer ‘sangomas en siektesertifikate’, kulture en godsdienste, asook die slaggate van gesamentlike eiendomsreg. In Afdeling B bied Klynsmith die leser ‘n keur van regsake wat hom raak. Met humoristiese titels lei die hoofstukke die leser stapvir-stap deur moeilike regskwessies, soos byvoorbeeld huweliksreg (trou is nie perde koop nie), grondreg (jy en jou bure), plantreg, uitsettings, strafreg, vuurwapens, musiekreg en aftreeoorde – hoe gemaak met ‘n plekkie van jou eie? Lesers sal ook veral belangstel in die hoofstukke waarin boedels en testamente uitvoerig bespreek word. Die boek sluit die bonus van drie gratis voorbeelde in: ‘n Lewende testament; ‘n dienskontrak en ‘n saamwoon-ooreenkoms. Of jy nou ‘n kandidaatprokureur of ‘n lid van Jan Publiek is, Wat sê die prokureur? bied jou die riglyne en antwoorde op regsvrae

wat jou raak – insiggewend en interessant. ‘n Boek wat jou sal bemagtig sodat jy meer weet oor die Reg. * Vier gelukkige lesers gaan die boek

wen: SMS die woord IGNA, sy van en jou eie naam en van na 45534. SMS’e kos R1 50 en moet ons nie later nie as Maandag 12:00 bereik.

Effect of sick leave on overtime pay

How does an employee’s absence due to illness affect overtime pay? The basis on which an employee is remunerated may be affected if the employee’s actual working hours are reduced as a result of sick leave. In terms of the Basic Conditions of Employment Act an employee is entitled to pay at the overtime rate of one and a half times the normal rate if the employee works for more than 45 hours per week. (While this also applies where the normal daily hours are exceeded, it is unnecessary for the purposes of this discussion). The

BCEA is silent on whether paid time for sick leave should be taken into account when calculating overtime pay. If the employee is absent due to illness during a particular week, such hours of absence therefore do not have to be taken into account for the purposes of calculating overtime pay. It would be in order to pay the employee at the overtime rate only to the extent that the employee actually worked in excess of 45 hours in that week. The following is an example: An employee normally works six days per

Werksoekers-hoek Are you jobless? Send an SMS to 45534, type in the word JOB and tell us what kind of job you can do. SMSs will be published unedited, so take care with your spelling to impress potential employers! Remember to provide a phone number in your SMS on which employers may call you. *Ek kan Afrikaans praat, verstaan en lees. Ek het ook by haar geslaap om haar te versorg wanneer haar kinders met vakansie is. Ek is betroubaar en hardwerkend. Kontaknommer 073 049 2080. *Rabson T Ngwira DIP in medical practice, painter, housemaid. E-mail:rabsonmuzomala@g.mail.com. Phone 084 284 5033 or 083 532 4769. Sandton. *Bennie nodig werk. Vol handyman. Kan alles in en om jou huis doen. Like Benristeelworks op facebook. 082 680 9766. *Benodig u ‘n rak vir vullis in straat? Baie goeie prys! Kontak my by 076 226 1427. *Dag, het nog nie pos gekry nie. Is ‘n betroubare boilermaker, rooi seel met maintenance ondervinding. 52 jaar, getroud, rook en drink nie. Eddie by 072 189 2346. *Dame (24) doen orders kasiere ontvangs skakelbord stock take werk. En dit wat ek nie weet nie leer ek. Kontak my 061 021 8559 kan dadelik diens aanvaar baie dankie *Dame (43) doen bestuurder / assestend werk. Doen invoices admin en dit wat ek nie weet nie leer ek. Kontak my 076 275 4463 kan dadelik diens aanvaar baie dankie

*Dame betroubaar 49. 0psoek Na stryk/huisskoon maak Vdbp heti vervoer tel. 079 211 4338. *Eerlike betroubare Afrikaans - Engelssprekende swart dame soek huisskoonmaakwerk Maandae, Woensdae en Donderdae in Verg. Miriam 072 193 3594. *Ek Enica Mositsa soek werk as ‘n huishulp in Vanderbijlpark area. Ek het by ouma Annie gewerk van maandae tot vrydae vir 4 jaar. Nou is sy ouetehuis toe. (u kontakbesonderhede ontbreek). *Ek is ‘n 38jr op soek na werk ondervinding as caregiver en domestic werk my telefoonno. 084 615 4893. *Ek is ‘n 19 jarige meisie wast dringend op soek is na werk. Ek is rekenaanrvaardig. Ek het ook pastel ek leer baie vinge en is betroubaar. Skakel Bianca by 076 318 3708. *Goeie dag eks op soek na werk eks ‘n petrol en diesel mac eks vir 25 jaar in die bedryf kan my kontak op cell 060 363 3658. *Halo i am a women of 52 looking for a job (domestic) It can be full time / part time my number is 073 576 8237 Urs sincerely gloria. *Hi dringend op soek na huise woonstelle en klein besighede om skoon te maak asb. Twee blanke dames wat werk. Kontak 073 423 9660. *Hi is 40 heti kode EC1 lisensie meti valid PDP, 8jr Produksie ww gewerk, 6jr Plant Manager in Chemiese bedryf gewerk te Sasol 1 en 4jr Produksie be-

week, which include 8 hours per day from Monday to Friday, and 5 hours on a Saturday (i.e. 45 hours per week). In a particular week the employer asks the employee to work an additional 3 hours on the Saturday, which would normally amount to ‘overtime’ and be remunerated at the overtime rate. However, in that week the employee takes paid sick leave on the Wednesday. As a consequence, the employee only worked 40 hours. This means that, in addition to being paid a full day’s pay for the day on which the employee was sick, the employee will be paid for the 40 hours at the normal rate. It follows that stuur in kers wick vervaardiging. Heti rooi seël in Plaat & Metaal werk. Kan my kontak op 072 345 3722. *Hi, ek doen teelwerk en enige verf werk, ek vra net vir diens wat ek doen. Ek is baie goedkoop met my werk. Jul kan my kontak, by. 082 640 5402. Baie dankie. *Soek babas om op te pas 3 maande tot 1jr. Sal ook na ure kyk na u kinders as u wil uitgaan. Tel (016) 986 2367. *Ek verkang ‘n betrekking. Tuis versorging of oue tehuis of koshuis moeder. Ek moet kan in bly. Navrae. Hettie by 083 338 7119. *I have 2 years 9 months experience as a Secretary, I reside in Vereeniging. Urgently looking for a new job. Available immediately. Contact 081 486 9084 or 081 046 3500. *Im a lady looking a part time domestic work. My Number 078 624 6454. *Afgetrede Rekenmeester/Boekhouer. Rekenaarvaardig. Pastel. Enige kantoor werk - debiteure, krediteure, kasboek, ontvangs. Tydelike en afloswerk ook reg. Hoef nie vyf dae ‘n week te wees nie. Bets. 082 774 8218. *My name is Sibongile Tsotetsi im from sebokeng, i can be a waitress, cashier, pack stock, receptionist. Ill take any job (u kontakbesonderhede ontbreek). *My naam is Emely Letsela 49 jaar ek soek werk Huis hulp asb 083 670 2448. *My name is John and im looking for work. My working exp is , 40 hr administrator , senior administrator and financial manager for jd group and lab analysing specialist and trainee technician. I can also do semi skill work in boilermaking. Please phone me at 071 429 6370. I have matric.

the additional 3 hours for work on the Saturday would not be at the overtime rate, but at the normal rate of pay. The above could be applied as a general rule, but is subject to the wording of the contract of employment that may contain more favourable provisions regarding ‘overtime.’’ The same principle would apply in other cases of absence where the employee is entitled to be paid, e.g. annual leave, family responsibility leave or public holiday. - By Jan Truter of www.labourwise.co.za

*Smaaklike klaargemaakte aandetes te koop: Lasagne, Hoenderpastei, Mac&Cheese. R300. Bedien 6-8. Kontak Marista 073 911 5418 of Mario 083 753 9073. *Vir die Maak en Herstel van Dames, Mans en Kinder klere asook die maak van Gordyne, skakel Christine 082 319 4143, Vanderbijlpark’ *Op soek na extra werk na ure. Diens van voertuie en algemene werk wat u tuis gedoen wil he. Skakel my gerus. 083 3155 813. Dringend! *Ons is dringend op soek na werk vir ‘n blanke man 45 jaar oud. Teëlwerk, verfwerk en ondervinding van staalwerk. As iemand kan help kontak asb Martin Nel by nr +2782 640 5402 ons sal dit baie waardeer. Die Here seen U. *Job Turning 073 629 3468. *Hallo ek is asb op soek na vol dag tuisversorging werk met kinders of bejaardes. Of om met diere te werk. Ek kan ook babas oppas. Of as iemand my kan kans gee om by kos plek te kan werk. Dankie my nr is 083 949 8643 Kan julle dit asb vir my uitsaai dankie. *I’m a 41 years old lady looking a domestic work part time or full time. My cell number is 072 149 8941. *Soek werk. Sewe jaar ervaring as ‘n senior planner by DSE. Kontakbesonderhede 076 168 3956. Hardwerkende 27 jarige jongman. *The Barrel Train kontak ons vir enige kinder partytjie. 072 197 2700. *Bilingual Admin, cashbook, debtors & creditors lady with bookkeeping experience looking for work in Vaal Triangle. Start immediately. Please email lolla99@live.co.za.

Vaalweekblad, 16 Julie 18 Julie 2014

Vermaak

Vyf van SA se beste tree saam op! Vyf van Suid-Afrika se topkunstenaars Kurt Darren, Ray Dylan, Snotkop, Nicholis Louw en Heinz Winckler - bring binnekort hul gevierde album, Krone, na ‘n “moewiese” saamsing-partytjie by Carnival City se Big Top Arena. Dié fees vind op 26 en 27 Julie plaas. Ander super-warm sterre wat ook gaan

Kurt Darren.

optree is Monique, Elizma Theron, Liezel, Silwer en Goud, Manie Jackson, NRG, en Pierre Rossouw. “Wat ookal jou musieksmaak, hierdie vertoning gaan beslis ‘n snaar in jou roer. Jy gaan alles hoor: van ballades, Country en voetestamp-sokkie, tot dansmusiek en goue oues. Die ‘konings’ van die musiekbedryf beloof dat hulle voluit

Nicholis Louw.

Heinz Winckler.

sal gaan om seker te maak dat jy hierdie event nie gou gaan vergeet nie,” sê Jaco Saaiman, vermaaklikheidsbestuurder by Carnival City. Kaartjies vir die energieke drie-ure vertoning is beskikbaar by Computicket en kos tussen R100 en R450. Die Saterdagvertoning begin 19:00 (deure open 18:00) en die Sondagvertoning begin 14:00

Snotkop.

Inskrywings word ingewag vir Models Unli mited se gewilde Mnr. en Mej. Vaal 2014, Mej. Petite Vaal 2014 en Mej. Tiener Vaal 2014 skoonheidskompetisie. Datums vir uitdun ne is 26 Julie by Riversquare, 2 Augustus by Bedworth Centre en 9 Augustus by Vaal Mall. Registrasies is vanaf 10:30 tot 11:30 en uit dunne begin om 12:00. Borge vir die kompe tisie is Citroën Vaal, wat ‘n Citroën C1 vir Mej. Vaal borg om vir ‘n jaar te gebruik, Riverside Sun naweek wegbreke. Die mediaborge is Mooivaal Media en 90.6 FM. Die ander borge is BSpoilt Hair Studios, Soma Sense Acade my, ONS Printers en Graphic Imprint, ECD (Early Childhood Development), FAB Events, InnCor Training & Development, Qualitas Academy, Mardo Photo & Video, Slap Chips, Emerald Resort and Casino na week wegbreke, Models & Dance Unlimited, SA Music Group, DisChem Pharmacies DrieRiviere, Gemini Frameless, Signature Cosmetics Vaal Mall, Beauty Factory Vaal Mall, NWJ Jewellers in Vaal Mall, Drakens berg Sun Holidays, Micheal Bezuidenhout, Little Miss Priss, Blue Bird & Dress Suit. Hier is Alicia Trollip (geklee deur Michael Bezui denhout) en JP Smit (geklee deur Dress Suit), die wenners van 2013. Om meer inlig ting te bekom, kontak Renita by 082 416 171 0 of (016) 982 1364. Foto: Martie Lemmer van Fab Events.

(deure open 13:00). * Ses gelukkige Vaalweekblad en Ster lesers gaan elkeen dubbelkaartjies wen! SMS “Five Stars”, gevolg deur die naam van enige van die kunstenaars, sowel as jou eie naam en van na 45534. SMSe kos R150 elk en moet ons nie later nie as 16:00 op 21 Julie bereik.

Ray Dylan.

Learn how to take photos like a pro! VANDERBIJLPARK. - Attention all amateur photographers: Do you own a good quality camera and want to take your photography to the next level? Does the settings on your camera confuse you? Learn from an expert while exploring the photographer in you! A photography course especially for you, will start on August 1 and is aimed at all amateur photographers, starting with the the basic principals of photography. The course will include theoretical and practical training on how your camera settings work. Join in the fun and learn how to take photo’s like a professional. The course runs over six weeks and is presented by professional photographers. For more information please contact Nicky on 083 744 7711.

Protestante Kerk hou verjaardagbasaar VEREENIGING. - Die Afrikaanse Protes-

tantse Kerk in Risilaan, Risiville hou ‘n verjaardag-basaar op 26 Julie. Daar sal heerlike kos, koek, poeding, handwerk, wit olifante en vele meer wees. Maalvleis en wors van goeie gehalte sal te koop wees teen goeie pryse. Uitstallers wat daar gaan wees sluit onder meer Johan Rossouw van Vaal Toyota in. Die basaar begin om 9:00. Vir meer inligting kontak Rina van Rooyen by 082 523 8579.

Dames Aktueel Sasolburg bied op 2 Au gustus ‘n vertoning deur Kevin Leo aan ten bate van die Van Riebeecktehuis in Sasolburg. Die vertoning word by die Afrikaans Hoër Sasolburg gehou en be gin om 09:00. Toegang is R100 per per soon en sluit verversings in. Kaartjies is vooraf te koop by die skool of kontak Dames Aktueel by 082 774 9549 of 082 487 5952.

Sien De Priester by Noordhoek VANDERBIJLPARK. - Omkring solank 1 November op jou almanak want dit is die dag dat Jak de Priester vir groot vermaak in die dorp gaan sorg. Hy gaan om 17:00 in die Laerskool Noordhoek se skoolsaal optree ten bate van Durando van der Merwe en Lebo Mofolo. Toegang is R100 per persoon. Nadere besonderhede is by Esmari by 079 697 3725 of 079 879 2429 beskikbaar.

Gesondheidsake

Vaalweekblad, 16 Julie 18 Julie 2014

Gesondheidsake

Hoop vir Hendro op eie bodem

Elsje Vermeulen

VANDERBIJLPARK. - ‘n Verlamde tienerseun wie se ouers alles in hul vermoë doen om to sorg dat hul seun hoop het om weer eendag te kan loop, se wense vir stamsel-behandeling is nou binne bereik. Hendro Olivier (16), ‘n leerling van die Hoerskool Transvalia, was op 27 Februarie in ‘n ongeluk wat hom verlam gelaat het. Sy ouers, Deon en Charmaine, het navorsing gedoen oor stamsel-behandeling en bevind dat China ‘n gevorderde eenheid het wat dié behandeling met groot sukses toepas. Hendro se geval is deur spesialiste ondersoek en hy kwalifiseer vir die betrokke behandeling. Die behandeling moet egter so spoedig moontlik gedoen word na die besering – verkieslik binne ses maande – om sy kanse op herstel/terugwin van sekere liggaamsfunksies, te bevorder. Na die aanvanklike navorsing deur Deon en Charmaine oor die stamsel-oorplanting in China, het ‘n kollega van Deon hom egter genader met die nuus dat hy weet van ‘n plaaslike dokter wat onlangs ‘n stamsel-navorsingskongres in die VSA bygewoon het. Lande soos China, Switserland en Egipte was ook teenwoordig.

Die geneesheer wil in Suid-Afrika met stamsel-behandeling begin – spesifiek vir spinale koordbeserings. “Ons her regoor die wêreld gesoek na ‘n dokter om Hendro te help, en hier vind ons op ons voorstoep vir dr. Walter Bell van Parys,” sê Deon en Charmaine. Deon het hom gekontak en Hendro se mediese verslae is aan dr. Bell gestuur vir evaluasie. Dr. Bell het intussen met sy kollega in die VSA, dr. Christan Conella, hoofwetenskaplike beampte van Biohart, gekonsulteer. Sy staan aan die hoof van die projek en hulle het saam bevind dat hul Hendro plaaslik sal kan help. Dr. Conella is een van die top 25 stamsel-navorsers in die wêreld. Dr. W. Bell en dr. C. Conella is in die proses om met die behandeling in Suid-Afrika te begin en Hendro gaan hul eerste amptelike pasiënt in Suid-Afrika wees. Risiko’s is tot die minimum beperk, aangesien hul Hendro se eie weefsel gaan gebruik. Stamselle gaan onttrek word vanuit Hendro se vetlaag – ‘n prosedure wat 45 minute duur. Daar word dan onmiddellik van die selle oorgeplaas op die plek van die besering. Dit word opgevolg deur vier behandelings met die stamselle en intensiewe spinaalkoordfisioterapie.

Hendro Olivier en ouers, Deon en Charmaine.

Daar is geen waarborge nie, maar daar is wel ‘n kans vir verbetering. Indien die behandeling werk, sal dit ‘n deurbraak wees vir duisende hoopvolle mense in Suid-Afrika met spinale beserings. “Hendro is opgewonde, maar baie realisties oor die behandeling. Hy weet dat daar slegs ‘n moontlikheid is, maar ons glo dit is ‘n kans wat ons moet waag,” sê Charmaine. Hendro se eerste behandeling is vir 4 September geskeduleer. Die koste beloop ook die

helfde minder as wat dieselfde behandeling in China sou wees. Die behandeling in China sou die Oliviers sowat R300 000, sonder vlugkaartjies of verblyf, uit die sak jaag. “Ons wil almal bedank wat die onderskeie fondsinsamelings ondersteun het. Dit bring mee dat die grootste onkostes gedek is,” sê Charmaine. * Indien daar iemand is wat die Olivierge sin wil ondersteun kan Charmaine by 082 922 8534 gekontak word.

‘Highs’ and ‘lows’ of exercise VANDERBIJLPARK. - The great thing about exercise is that it’s one of the most important things you can do if you want to lose weight. The bad news is that there is no ‘magic’ exercise that will make it happen overnight. But there are however ways to speed up fat loss through technology. Lipo Laser, available in the Vaal at the Rocky Slater Gymnasium in SW 5, has become a popular way of melting away unwanted centimetres and it is safe and painless. Laser Lipo is perfect for eliminating common and stubborn problem areas such as inner and outer thigh, tummy and buttocks. The overall results depends on the amount of fat in the area to be treated, but improvements are usually seen within several treatments. A basic treatment consists of 10 sessions of 20 minutes per session (two sessions per week). Vaalweekblad was invited to try out this procedure and can confirm after only six treatments that the procedure works. A total of 7 cm around the waist was melted away, with four more sessions still to go. The overall results depends on the amount of fat in the area to be treated, and the commitment of the person undergoing the Laser Lipo. Things to take into consideration is that you still have to follow a balanced diet and you

Klein Jason du Plessis (3) saam met sy ma Nathasja. Jason verduur baie pyn as ge volg van ‘n seldsame siekte. Foto: Jannie du Plessis.

need to do at least ten minutes of high and low intensity exercise after each Laser Lipo treatment. This shouldn’t be a problem as you are in the qualified hands of Sinned Young, a professional personal trainer. She will see to it that you do the right exercise the right way, making the most of the required ten minute exercise. If you want to burn fat the hard old fash ioned way, here are a few tips to keep in mind: Incorporate a mix of low and high intensity cardio exercise. High intensity cardio: These exercises fall between about 80-90% of your maximum heart rate. What this translates to is exercise at a level that feels challenging and leaves you breathless. If you do too many high intensity workouts every week, you risk over-training; injuries and growing to hate exercise. High intensity workouts include a 20-minute workout at a fast pace you can use any activity or machine, but the idea is to stay in the high intensity work zone. Low intensity exer cise: These exercises are considered to be below about 60-70% of your MHR.

This level of intensity keeps you at a pace that doesn’t pose much of a challenge. This, along with the idea that it burns more fat, makes this a popular place to stay. But, as we’ve learned, you can burn more calories if you work harder, and that’s what you want for weight loss.

Jannie du Plessis

in Suid-Afrika is, in Pretoria gaan besoek. Met pa Johannes du Plessis wat ‘n passer en draaier is en mamma Nathasja van Aswegen wat nie werk nie, staar hulle baie moeilike tye in die gesig. Met pa se Jumbo Golf wat uitmekaar val en ligte wat nie werk nie, kos dit hulle R600 met elke besoek aan die hospitaal. Indien klein Jason se magie begin swel, moet die rit na Pretoria meer as een keer per maand onderneem word. As gevolg van die pyn, eet Jason nou minder en moet hy ‘n spesiale dieet volg. Hy het ook permanent ‘n buis in sy neus, sodat sy ma addisionele voeding, naamlik Peptamen wat nie deur die staatshospitale verskaf word nie, met ‘n spuit moet toedien. Die buisvoerders en pleister word volgens Nathasja ook nie verskaf nie en hulle moet maar sien kom klaar. “Die medisyne waarvan klein Jason twee bottels ‘n maand moet gebruik, kos R209 per bottel. Ek

That doesn’t mean that low intensity exercise has no purpose - combine these two for the best results. * For more information about Lipo Laser contact Sinned at the Rocky Slater Gymnasium on (016) 932 3337 or 076 431 3892.

Illustration photo: If you want to lose weight you have to follow a balanced diet and do high and low intensity exercises.

Seldsame siekte treiter kleuter VANDERBIJLPARK. - Om drie jaar oud te wees en reeds die swaarkry in die lewe te moet ervaar, is nie veronderstel om deel van grootword te wees nie. Jason du Plessis (3), moes sommer vinnig gewoond raak aan pyn. Hy is in Maart vanjaar met ‘n baie seldsame siekte, Dysmotility Reaction Disorder, gediagnoseer. Dit beteken dat sy dikderm vergroot is en kos sukkel om af te gaan. Dit veroorsaak baie pyn en spasmas en vertraag ook die verteringsproses. Jason het vier weke in die Steve Biko-hospitaal in Pretoria deurgebring, terwyl verskeie toetse op hom gedoen is. Verskeie biopsies en toetse later het die dokters bevestig dat Jason die seldsame siekte het. Na twee weke in die Sebokeng-hospitaal, moet hy egter nou maandeliks die spesialis, waarvan daar maar min

weet nie waar ons die geld gaan kry nie,” sê Nathasja. Indien daar iemand is wat kan help kan sy by 071 617 4813 gekontak word. Jason se volgende besoek by die Steve Bikohospitaal is op 21 Julie.

LEGAL DIAMOND DEALER

A1UB4JA

Elsje Vermeulen

LOOKING FOR INVESTORS / PARTNERS RELIABLE SUPPLIERS AVAILABLE Ephriam 082 296 3234

Vaalweekblad, 16 Julie 18 Julie 2014

Menings

Só SMS ons lesers Is daar ‘n saak waaroor jy jou mening wil lug? Stuur ‘n SMS na 45534 en vertel ons daarvan. Dit kos R1 50 elk. Lasterlike bewerings teen individue, sakeon dernemings of instansies mag nie geplaas word nie, hoewel Vaalweekblad sulke bewerings in seke re gevalle sal ondersoek en jou daaroor sal kontak vir meer inligting. SMS’e moet asseblief in kleinlet ters getik word. * Aan die persoon wat die man so slegsê oor die katte wat hy vergiftig het. Onthou net hy is na God se beeld geskape. Hy is nie ‘n gemors nie. Dan ver vloek jy hom nog! Die Bybel sê seën en moenie ver vloek nie. Kry jou lewe reg. * Wel gedaan aan die eienaar van die wit Corsa / Chev bakkie FKW 330 FS wat sy vullis op 2 Julie in Klasie Havengastraat afgegooi het, terwyl die stortingsterrein skaars 1 km verder is. Waar is jou trots vir ons eens netjiese dorp? Jy het baie vining geleer by die invaders, wat ons dorp oorgeneem het om dit in ’n varkhok te verander. Gideon Kriel, Sasolburg. * Ai, ek sien Vanderbijlpark se paaie is vol oopgroef myne, ek weet nie wat delf hul nie, steenkool of goud. Jy kan nie ry nie, of jy ry in ‘n myngat. Maak ‘n plan, die dorp gaan agteruit. Raadslede, ons be taal baie belasting. Oupa. * Ek is op soek na saamryklubs waarby ek kan aan sluit of enige saamrygeleenthede vanaf Stephen son Spar, Vanderbijlpark na Vereeniging en terug. Sal R600 pm. bydra vir petrol. Skakel of SMS my asb. dringend by 072 2925 2701 of 078 7848 544. Tye 6:30 tot 17:00. * CSF het elke week ‘n storie met ons pay, wil ons nie betaal nie. Die vrouens wil hulle mamne los oor die werk en wil uitstap met die kinders. Dit gaan my verstand te bowe dat mense so kan wees. Men se wat hard gewerk het en vier maande laas pay gekry het. Hoe dink daai werkgewer moet die men se leef? * Daar is ‘n waterlek op die hoek van Rachel de Beer en Danie Bezuidenhoutstraat in Kookrus, Meyerton. Ons wonder net of die stadsraad dit maar los dat duisende liter water so vermors word. Sê maar net. Bekommerde Midvaler. * Dankie diereliefhebbers wat Sondag die verlore en verboureerde Jack Russeltjie in Houtkopweg probeer red het. Dit was amazing! * Die bravo met die Ford Focus wat die ongeluk ver oorsaak het in Pres. Boshoffstraat met ‘n jong seun! Ek het verby die toneel gery en dit gesien en die jong seun is onskuldig! Mag hy sy dag kry! Ano niem. * Die persoon wat sê julle het nie skottel TV nie. Ons ook nie, SABC 1 & 2 is fantasties, maar 3 is meeste van die tyd swart en wit en ander kere kan ons glad nie SABC 3 kyk nie. * Die staalprinsesse stoomlokomotiewe en treine van die ou S.A.S. en H. Stoom van die verlede wat jy nooit weer sal beleef nie.! Ek het DVD’s van daar

die ou era. Kontak my by 083 976 1335 vir meer be sonderhede. * Die verrassingspakket maatskappy. Volg ons op facebook en “like” ons. Ons benodig donasies van Bybels in alle tale, klere, komberse, sanitêre pro dukte soos seep, toiletware, tandepasta en bor sels. Ook onbederfbare kosse. Kontak Bennie. 082 680 9766. ‘n Klein bydrae maak ‘n groot verskil. * Dringend op soek na winkelpoppe (mannequins). Enige toestand, grootte, vorm. 061 227 9988. * Ek bly in ‘n aftreeoord. Sien gereeld hoe weerlose weduwees geteister word deur die bestuur en groot uitgevrete mans van 20 jaar en jonger. * Ek het budjies beskikbaar. 082 340 3408. * Vergiftigde katte: Ek hoop en bid dat daardie vyf katte eendag as mense terugkom en jy, die moorde naar, ‘n kat in die volgende lewe gaan wees en hulle jou in die hande kry. Man, ek gaan so lekker vir jou lag. * Ek is op soek na iemand wat pasteie verkoop. Het ‘n klein winkel en my verskaffer is siek. 079 454 6833. Dankie. Daniel. * Ek is op soek na Ocon stene wat dalk by iemand lê wat te veel gekoop het of wat oor het na gebou klaar is. Dringend asb! 082 843 5816. * Ek is op soek na Mariska Calitz wat in De Forrest straat in Vdbp gebly het. Wil baie graag weer kontak met haar maak. Sy kan my skakel of WhatsApp, dis dringend asb. 084 319 6142 of 079 509 3703. * Ek is op soek na Roxanne en Leanne Viljoen. Hulle biologiese ma is Anna Susanna Viljoen. Ek is hul suster en sal graag my twee sussies wil ontmoet. Ek het laas jaar ons ma opgespoor en van hulle ge hoor. jvonne914@gmail.com 083 672 0089. * Ek soek dringend +50 eensent stukke (mossie is aan die onderkant). Ek sal dit kom haal. Ek bly in Meyerton. 071 169 8317. * Ek soek dringend asb. ‘n 1 000 liter watertenk. Dankie. Callie. 073 945 8940 * Ek soek gewigte vir ‘n Vaaljapie trekker vir die voorwiel aste. 082 681 2941. * Ek soek raad asb. Die deksel van die watermeter op my oprit is gesteel, waarmee kan ek dit vervang wat nie ook gesteel sal word nie? Dankie. 083 333 4682.

weeshuiskinders en Marius wat op my plot gebly het vir 18 maande en geen huur betaal het nie en die plek verwoes het. Dankie vir julle eerlikheid. Jul le sê julle is Christine, maar dan doen julle onver geetlike dinge aan mense.

eerste keer. Ek is ‘n weduwee en ontvang slegs staatspensioen. Is daar dalk iemand wat ‘n rol jak kalsdraad en ‘n hek het om weg te gee? So onge veer 30m. Al is dit al gebruik. Asb. en baie dankie byvoorbaat. 076 977 3869.

* Ek wil net namens my ouma sê baie dankie aan die twee menere en Shoprite in Drie Riviere vir die hulp en dat hulle ‘n rooftog gekeer het.

* Hi. As enige iemand ongebruikte teëls het om weg te gee, kontak my asb. Ek soek wit of iets so lig, bruin en groen. Sal dit self kom oplaai. Dankie. 078 463 7558.

* Ek wil net vir die hele Vaaldriehoek vertel ons het ‘n puik radiostasie, dis IFM. Ek het gesukkel om my kar te verkoop. Ek het dit op die ruilhoekie geadver teer en dit is dieselfde dag nog verkoop. Baie dan kie IFM, julle is tops. Ons moet nog net ‘n hoekie vir eensames kry. ‘n Grappie hoor, geniet die koe rant! * Ek wonder of iemand my kan help? Ek is op soek na ‘n houteetkamertafel. Kan nie te veel betaal nie, asb. Ses stoele moet kan inpas. Tafel moet dus ten minste twee meter lank wees in lengte. Dankie, dit sal vir my baie beteken om as ‘n gesin saam te kan eet, eerder as om voor ‘n TV te sit en eet. 060 333 836 (u nommer is onvolledig). * Eks dringend op soek na ‘n groot hek en so 10 hout pellets. Nie te duur nie asb. en verkieslik in Vanderbijlpark. 071 230 0186. * Ek is op soek na ‘n baba Chiwawaha hondjie. Is daar iemand in Vanderbijlpark asb? Alma. 079 165 8770. * Eugene Viljoen agter tralies? Dit is byna tyd! Na als wat hy aan soveel mense gedoen het, verdien hy nie eers om uit te kom nie. * In a recent edition Sasolburg Ster reports that a female Jack Russell was found and the owner was looked for. Well, there is a happy ending to this sto ry. Tracy Straw, who found the dog and reported it, would like to thank Mooi Vaal Media for publis hing the photo and article. The owner made contact and the Jack Russell was reunited with her owner on Thursday morning. * Graag wil ek almal bedank met die bystand en lief de wat ons gekry het met die kleinding wat in die hospitaal was, veral John de Jager, sy pa en Jack en Lientjie. Baie dankie. God sien als raak en julle sal beloon word met baie meer. * Graag wil ons net al ons kleinkinders baie geluk toewens met hul uitstekende prestasies. Veral aan ons kleinseun Keean Buys in Graad 6. Vyfde keer top tien in ‘n ry. Ons is opreg bevoorreg om julle as ons kleinkinders te hê. Baie trots en baie lief vir julle. Hou so aan. Oupa en Ouma Buys. * Hallo ek soek ‘n Karcher of Wap of Ryobi high pressure cleaner. Moet in goeie toestand wees asb. 082 843 5816.

* Ek vra mooi of daar enige mans is wat ekstra klere het (size 34) en skoene (size 10) asb! Baie dankie. 076 234 4107.

* Hello, was ‘n leerling van laerskool DF Malherbe en wil net sê dat ek baie trots op hulle is. Al die doel witte wat hulle behaal en moeite wat hulle aanpak. Julle hou die DFfamilie se naam hoog!

* Ek wil die motorbestuurders by McDonaldsom gewing vra om asb. meer versigtig te wees. Sommi ge mense ry uit ‘n parkering voor aankomende ver keer in. Kyk asb. voor jy ry.

* Help, bure se kat beskuit al my goed. Wil hom nie gif gee nie, maar dis ‘n probleemkat. (Vra sy eie naars om hom liewer katkos te voer. Beskuit werk nie vir katte nie. Red)

* Ek wil net graag baie dankie sê vir Anton van die

* Hi daar. Vandag wil ek ook bedel. Dit is darem my

* Hoekom is SE1 se krag die meeste van die tyd af in Vdbp? Kan iemand my asseblief sê? * It’s an absolute pigsty at the licence department! A disgrace! Who is supposed to be in charge? Cle an up the place! Don’t you have any pride? The mu nicipality must also get their act together, garbage bags arent collected, why? People pay their rates and taxes. * Lift to Selby from Vanderbijlpark needed for two ladies. Office hours 7:00 to 16:00, Monday to Friday. 082 330 3114, Liza. * Louise Grease lyk my jy sit net die heeldag en kriti seer ander! Ek is ook ‘n Vrystater en een ding weet ek wel, hulle het meer humor en is spontaan! Gaan bou jou groentetuin in jou agterplaas en hou op om altyd stupid kommentaar te lewer! Dit is afgesaag! Jy moet grootword! * Middag. Ek het 60 ADALAT XL 30 tablette as ie mand dit soek. Kan my kontak by (016) 981 0934. Kan hul ook net hul voorskrif vir my wys of ‘n bewys dat hul dit gebruik. Dankie Annette. * Mike en Bets sing baie mooi by die vlooimark Son dae. Die wat komentaar lewer het seker nog nooit ‘n mikrofoon vasgehou nie! Diane. * Kan u my help, waar skryf ons vir Vaalweekblad se Bruid van die Maand in? Baie dankie. (Epos jou foto na PVanVuur@media24.com of skakel Penelo pe by 0169507000. Red.) * ‘n Man soek ‘n donkerblou, netjiese pak klere te huur no. 4648 L. Soek die pak net vir ‘n naweek. 071 169 8317, Meyerton. * One can see that the election is over, by the gro wing heap of filth next to the Siemens Court flats! No use to clean up their act any more! They were voted in by a lot of ignorami who are used to live in squalour and dirt! Oh, so sorry, I forget it is apart heid’s fault, no doubt!! Lena. * Appreciation and gratitude for the great work the various chambers do to get people involved is in spired, motivated and supported. The Midvaal Council does great things to stimulate economic growth and pride in their region. People should get

SMS jou mening na 45534 en vertel ons hoe jy voel. SMS’e kos R1.50. Menings word sover moontlik on veranderd gepubliseer mits dit nie lasterlik is of uitermate kru taal bevat nie. Jy kan jou naam of skuilnaam byvoeg.

Menings

involved to learn what the Chamber is doing and get involved, making suggestions and offering their time and skills. We need winners vs whiners in our world. Annette Viljoen * Werkgewer betaal nie salaris nie! Die paaiemente op ons huise raak agter, dis of hy net nie omgee nie. Die mense was belowe om geld te kry elke 3de van die maand en daar is steeds niks nie, maar hulle hou vakansie. Hoe leef jy met jou gewete saam? Sies! * Op soek na iemand wat vir my agter k/kind ‘n lap pop kan maak. Sy is 6 jr oud. Yvonne du Toit, 082 701 2547. * Op soek na iemand wat werk toe ry Maandag tot Vrydag na Edenvale. Begin werk om 07:00 en maak klaar om 17:00. Sal petrolkostes deel. Wil ook uit vind of daar nie ‘n bussie is wat van Sasolburg na Edenvale toe ry nie. Indien enige iemand kan help skakel asb 072 892 1321 (Louis) of 083 746 5297 (Lizie). * Op soek na netjiese trourokke en matriekafskeids en aandrokke om uit te verhuur of om te verkoop. Moet nog in goeie toestand wees. Vir meer inligting skakel 072 655 0567 (Die ander nommer wat u ver skaf het was te lank Red). * Ou tuinhekkies gesoek. Staal of hout. 084 342 2419. * Outydse meubels gesoek. Enige toestand. Ek maak self reg. 073 087 0967. * Postcrossing: Indien daar enige iemand in die Vaaldriehoek is wat postcrossing doen of graag wil aansluit, skakel my asb. Moet internetkonneksie hê. Rina 082 212 9387. * Sasolburg....what a disgrace!! * SleepersInn: Bly om te sien die plek kry weer le we! Was nou al drie naweke in ‘n ry daar, julle jong klomp doen dit hoor! Great job! Gaan beslis by jule VIP’s aansluit. Hou dit so! Vir die wat wil kuier soos nog nooit tevore: H/V Shakespear en Miltonstraat Vdbp. * Ouma en Oupa Serfontein van Sasolburg wil graag vir juffrou Heleen Nel van Laerskool Fonteine baie dankie sê. Juffrou Heleen is Dandrew Peens se graad 2 juffrou en sy het hom gereeld besoek toe hy in die hospitaal was nadat hy sy been gebreek het. Dankie vir die SMS’e, besoeke en belangstel ling. * Soek huis in Parys om op te pas/te huur vir Jesus bediening of erf te deel vir houtlogcabin. Past. Thys. 076 637 8383. * Tronkvoël Viljoen het ons ook ingedoen, proku reurs kon hom nie eers opspoor nie, dankie Vaal weekblad en Jannie, goeie werk. Ek hoop hy word 12 keer lewenslange tronkstraf gevonnis. * Vaalweekblad, het julle nie dalk enigiets oor die ontstaan van Eureka Skool in Vereeniging nie? In 1979 was hulle nog in ‘n ou kerk in Drie Riviere, die hoof was toe mev. Emsie Perrold. Dis net vir my in teressant, want my oorlede skoonma, Judy Hat tingh het een van hulle bussies gery. Ek dink net dis ook deel van die 50 jaar nuus. (Die skool of eni giemand met meer inligting oor die ontstaansjare

kan gerus ’n epos stuur na rfichat@media24.com Red.) * Vaalweekblad ek wil net baie dankie sê, as julle die munisipaliteit gekontak het oor die waterlek in Anton Stegmanstraat in Homer wat ek ‘n SMS boodskap voor gestuur het. Ek sien dit is herstel. Danel. (Ons dra graag u dankie aan die stadsraad oor. Red) * Die verwysing van die navraag van grootouers wat wou weet of hul kleinkind van sy afgestorwe vader begunstige kon wees, kan by sy stiefmoeder uit vind. Indien sy dit van hom weerhou, kan u regshulp inwin of by die naaste landdroskantoor navraag doen of ‘n onderhandelde prokureur kan vir u die nodige inligting bekom. * Victor Olivier is dringend op soek na Teriza Black. 071 122 2309. Dankie. * Waar in die Bybel staan dit dat witmense na God se beeld geskape is? (Nêrens nie. Genesis 1:27 sê dat die mens na God se beeld geskape is. Dit het niks met velkleur te doen nie maar bete ken dat ons soos ons Skepper, onder meer die vermoë het om te kan liefhê, barmhartig te wees en tussen goed en kwaad kan onderskei. Ongeluk kig benut nie alle men se hierdie Godgege we vermoëns nie. Red.)

Vaalweekblad, 16 Julie 18 Julie 2014

Só SMS ons lesers * Is daar iemand wat Oom Tienie wat in A.G. Visser straat gebly het se nommer het? Hy het gas in ys kaste gesit. Wil graag ons yskas laat vul met gas. 076 562 4252.

* Ek is op soek na Sasha wat by Baron Phillips haar salon gewerk het se nommer asb. Lyk of die salon toegemaak het wil net weet of sy nog hare doen. Dankie. Lyzette. 072 754 3938.

* Dame gesoek om by egpaar in te woon. Ons het nie versorging nodig nie. Groot huis. Nog ‘n asem sal welkom wees. Verblyf ingesluit, geen salaris. 082 681 2941.

* Wors in ‘n hondehok soek dringend van die ou Progress of Columbus vloer polishers vir parte as seblief sal betaal. Joggie Peters. 083 442 2321.

* Ek het jagtrofees wat ek wil verkoop vir goedkoop. ‘n Impala kop en horings van ‘n koedoe, springbok en nog twee ander bokke se horings. Mooi toe stand. 078 463 7558. * Ek het lanterns met gloeilampies wat soos regte vlamme lyk. Werk met krag en almal is aan een lang lyn gekoppel. Ek het omtrent so agt. Wil dit ver

* Ek is op soek na ‘n loopraam vir ‘n oumensie, die een met wieletjies asb. 082 096 0070. Groot asb. * Goeiedag mense. Ek het ses kartondose vol aller hande rekke. Sal dit verruil vir materiaal, hekelgare, wol, lint en krale. U kan my kontak by 083 395 4735. * Hi, ek dink hierdie Emfuleniraad ruk die dam nou heel onder die eend uit. Vir R400 het ek 427 eenhe de krag gekry, nou is dit net 303! Ek dink dis ‘n bietjie rof.

* Die hoof vd privaatskool wat skoolgee in houthui se, weet dis teen die wet, maar die hout hut te verrys soos padda stoele. Die gemors wat jy in ons buurt aan bring gaan jou duur te staan kom.

* In 1980 het ek en my man deur ‘n korres pondensiekollege matriek gedoen en ge slaag. Ek het nog al die lesings en hope vrae stelle. As daar iemand is wat belangstel, ek sal die hoogste aan bod aanvaar. 083 958 0613. Vdbp. (Die leer planne het dalk al biet jie verander! Red.)

* Wil baie graag weer in Meyerton woon, as daar iemand is wat weet van ‘n woonstel wat Oktober beskik baar gaan wees, ska kel my asb. Cornelia B. O72 774 7821.

* Wil net vir almal dankie sê vir die beterskapwense en omgee terwyl ek agt dae in die hospitaal was. Susan de Beer.

* Die mense wat die sakkrappers so ondersteun moet net besef dat die mense die watermeter se deksels ook steel. Ek het dit met my eie oë gesien en hoop volgende keer bliksem hy in die gat en breek sy been en nek op drie plekke. Eet kan hy dit tog nie. Veroorsaak net ongerief waar hulle gaan. Gaan huis toe en bly daar.

* Ek verwys na die Beeld van Donderdag 29 Julie 1993 op blad sy 10. Opskrif: Hof hoor moord is 2 j. ver doesel. Die Robert Hammond, hoe kan ek uitvind hoe lyk hy?

* Weet iemand dalk wat is die minimum dagloon vir huis en tuinhulpe in die Vaal driehoek, want ek ver staan elke streek ver skil.

* Wil net graag onder al die lesers se aandag bring dat as jy ‘n selfoon het op kontrak, maak seker van jou versekering. Myne is gesteel en hulle is vol stories.

koop. 078 463 7558. * Ek is dringend op soek na ‘n goedkoop eenslaap kamer tuinws of woonstel. Ek is ‘n enkelouer met ‘n tienerdogter, as dit moontlik is naby Cony eiland en Affies Hoërskool in Sasolburg. My naam is Ren sia, my selnommer 060 660 9738. Sal dit baie waar deer. * Kyk, ek verstaan dat almal hul eie menings oor verskillende dinge het. Amal verskil (dankie tog daarvoor), maar Frik. E. ek wil net graag onder jou aandag bring dat jou menings my grensloos irriteer, want jy het minder as niks goed om oor enigeen te sê nie. Pieter. * Oorspronklike Nike rugbytokse, grootte no 10 te koop, een keer gebruik. Maak my ‘n aanbod. 072 583 1163.

* Ek wil graag baie dankie sê vir Andre van Bed Shop in Drie Riviere. Jy het my baie gehelp. Jou hulp word baie waar deer. Nicolien Grady. * Haai, my jinne daai SMS’e oor die kleuterskool hoof is ‘n klomp strooi... en sover dit my kennis strek, as jy jou kind in ‘n skool sit, moet jy die fondse betaal. Dis net die dienswet, jy kan nie ‘n diens ver niet kry nie. * Ons bly in die CWgebied. Wil net vir die mense sê wat jul krag so afdraai by die bokse en die wat prepaid krag so steel, gaan jul weggee. ONS moet betaal vir julle. * ’n Vorige sms verwys: Alta, vind uit oor River Squa re se karwagte. Hulle word betaal om plek aan te wys en nie om na jou kar te kyk nie, so kom by. Frik E.

Nuus

Vaalweekblad, 16 Julie 18 Julie 2014

Van toeka tot nou

K om s kiet ’’n ns ebra! Kom skiet sebra!

Vaalweekblad van 16 Julie 1993 het berig oor ‘n ongewone versoek van die Vanderbijlparkstadsraad: die raad was op soek na belangstellende jagters om twee sebras wat van swem gehou het, te koop of te skiet. Die twee hingste was deel van ‘n hervestigingsprogram van wild langs die Vaalrivier in Vanderbijlpark, maar die twee het herhaaldelik die rivier aangedurf en deurgeswem Vrystaat toe. Volgens kenners was dit omdat die ander hingste in die trop die twee jong sebras nie in hul gebied wou toelaat nie. Na die eerste keer se swem deur die rivier het amptenare van die stadsraad met behulp van veeartse, die sebras gaan vang en teruggebring Transvaal toe, net om kort daarna te sien dat die

pajamadonkies weer die water vat en in die Vrystaat gaan kuier. Aanbiedinge vir die skiet van die twee sebras kon by die hoof van Gemeenskapsdienste in Vanderbijlpark gedoen word. Die persoon wat die hoogste aanbod sou maak, sou nie noodwendig die skietwerk self hoef te gedoen het nie maar sou bygestaan word deur kenners. Die versoek het natuurlik groot teenstand van Vaaldriehoekse natuurliefhebbers uitgelok en talle boere het aangebied om die sebras te koop of ’n nuwe blyplek te gee. Wat van die tweestuks geword het, weet Vaalweekblad nie, maar niemand het die ongewone swemmers ooit weer in die Vaalrivier gewaar nie.

Groot glipsie langs Baddriftbrug

Illustrasiefoto: Christi Nolte

Oom Wallie woema op sy wiele Wie onthou nog vir oom Wallie van der Walt, wat meer as 70 jaar lank, tot diep in sy tagtigs, fiets gery het? Vaalweekblad het in 1976 toe hy sy 80ste ver jaardag gevier het, berig oor dié pionier van Vereeniging wat geglo het dat dit liggaam en siel gesond hou om fiets te trap. Oom Wallie was een van die stigterslede van die Laer skool Handhawer waar hy 36 jaar lank visehoof was. Hy was ook 25 jaar lank aktief in diens van die Gereformeerde gemeente van Vereeniging, waarvan hy ook 'n stigterslid was.

Sake het nie aldag seepglad verloop terwyl 'n kofferdam by die Baddriftbrug oor die Vaalrivier gebou is nie! Die dam moes gebou word ter voorbereiding van die groot nuwe brug wat later langs die ou brug gebou sou word. In September 1975 het 'n mobiele kraan vooroor getuimel terwyl voorbereidingswerk aan die gang was. Dit het 'n geruime tyd geneem om die voertuig weer op sy wiele te kry. Een man is in die voorval beseer, maar is later die dag na behandeling uit die hospitaal ont slaan.

Mej. Vaal in 1973 Wie sou kon raai dat die Vaal driehoek reeds in 1973 sulke mooi bikinimeisies gehad het? Dié nooiens het in De sember daardie jaar aan die Mej. Vaalwedstryd wat in Sasolburg gehou is, deelge neem. Reinet Koekemoer (tweede van regs) het met die kroon as Mej. Vaal wegge stap. Die ander skoonhede is van links: Bokkie Olivier, Ju dy Visser, Christine Louw, Reinet en May Davidson. Ons wonder waar is dié sko ne dames nou, 41 jaar later? Hulle kan Vaalweekblad ge rus kontak en laat weet!

Nuus

Vaalweekblad, 16 Julie 18 Julie 2014

VVan an ttoeka oeka ttot ot nnou ou

Laaste inrybioskope sluit na 30 jaar

Twee inrybioskope, of “veldflieks” in Vanderbijlpark, wat vir byna dertig jaar as familiesake bedryf is, het gedurende 1986 weens ekonomiese redes gesluit. Baie sal sê dit was te wyte aan die koms van TV en destydse nuwe tegnologie soos video’s. Heelwat Vaaldriehoekse inwoners sal nog goeie herinneringe hê aan die stampvol Vaal-inry en Vanderbijlpark-inry wat menige Vrydag- en Saterdagaand die bymekaarkomplek van vriende, familie en studente was. Voor en sommer gedurende die filmvertoning is daar heerlik tussen die geteerde heuweltjies piekniek gehou en die kinders kon al spelende rondsit met komberse en kussings terwyl hulle gesmul het aan die eetgoedjies wat ma ingepak het. Rina Becker en haar man, Tobie, het die vermaaklikheidsplekke vir etlike jare bedryf nadat haar pa, mnr. Johny van der Merwe, die

inry-bioskope sowat dertig jaar tevore (in 1956) laat bou het. Die sluiting van die vroeër gewilde ontspanningsplekke was dus vir hulle ‘n baie emosionele saak. “Gebrekkige ondersteuning en die tanende ekonomie het ons gedwing om die teaters te sluit,” het Rina destyds namens die familie verklaar. Slegs die Stokkiesdraai-inry het nog ‘n paar jaar verbete geveg teen die “nuwe tegnologie”, maar moes uiteindelik ook sy hekke sluit.

Die Vaaldriehoek se inryteaters het nie net trefferflieks vertoon nie soms was hulle ook die slagof fers van "ware lewe" treffers, soos die dag in 1971 toe Stokkiesdraai inry buite Vanderbijlpark, deur weerlig geklits is. Hier staan mev. C. van der Merwe by die gat wat die vorige nag uit die inryteater se teer geruk is. Die foto is in Vaalweek blad van 12 November 1971 gepu bliseer.

Bertie onthou vroeë jare Mev. Bertie Grové van Herfsoord, Vanderbijlpark, skryf: Ek het in 1960 by Laerskool Totius begin skoolhou en het in Pioneer House gebly. My salaris was R60 per maand. Losies en kos was R35 per maand. Ons het met 25 sent-koepons vir die kos betaal. Dit was heerlike kos! ‘n Bord kos was tussen 20 sent en 25 sent per

bord. Ek het al my sente-kleingeld gebêre en die einde van 1960 ’n dubbelbedkombers vir R2.60 gekoop. Dit was goeie ou dae. 1960 was egter ook die tyd van die onluste en almal was maar vrek bang. (Lesers wat ook graag hul herinneringe uit die ou dae met Vaalweekblad wil deel, kan ’n SMSbriefie stuur na 083 246 0523 of e-pos na rfichat@media24.com).

Hartseer meisie pleeg selfmoord by vriend se graf ‘n Intelligente en gewilde standerd 9-leerling van Hoërskool Sasolburg, Heidi Malherbe, het in Oktober 1990 net nie meer vir die lewe kans gesien nie. Sy het selfmoord gepleeg by die graf van ‘n skoolvriend wat ‘n jaar tevore noodlottig in ‘n motorfietsongeluk beseer is. Volgens ‘n munisipale werker wat haar vroeër daardie dag by die Sasolburgse begraafplaas gesien het, het sy baie hartseer en snikkend by een van die grafte gesit. Hy is egter daar weg sonder om haar te steur. ‘n Onbekende vrou het Heidi later die middag in ‘n bondeltjie – snakkend na asem – met ‘n halwe botteltjie pille by die graf

van haar oorlede vriend aangetref. ‘n Ambulans is onmiddellik ontbied, maar met haar aankoms by die hospitaal was Heidi reeds dood. Sy het briefies nagelaat aan haar ouers en twee vriende, van wie een die laaste twee maande voor haar dood, haar vaste vriend was. Almal was verbyster oor wat dié mooi model-meisie daartoe gedryf het om haar eie lewe te neem aangesien niemand vermoed het dat sy aan depressie gely het of steeds oor haar oorlede vriend getreur het nie. Haar pa, mnr. Arnot Malherbe, was destyds ‘n dosent aan die Sasolburgse Tegniese Kollege.

SIENER Toekoms en hulp met probleme, liefde, finansies, geluk, ens.(083 2610354

Tuindienste / Garden Services

ASCOT SELF STORE

082 567 7652

MINI MOVES Persoonlike aandag. 28Jr ondervinding. ½ - 8 ton. Leon 082 878 1386.

4m x 3m pool + 5m x 4m lapa

LJ CONSTRUCTION where quality counts NHBRC. From A to Z Building 082 410 6635

Loodgieters / Plumbing

GERHARD LOODGIETER Alg. herstelwerk. 24/7. Geysers / dreine oopmaak PALASADES - R200! 072 443 9626

5m x 3m pool + 5m x 3m lapa

R39 000

6m x 4m pool + 5m x 3m lapa

R42 000

7m x 4m pool + 6m x 4m lapa

R47 000

8m x 4m pool + 6m x 4m lapa

R56 000

C19

Bouwerk / Building

sKaKEL amos 072 843 6540

Lenings / Loans

Plaagbeheer / Pest Control

PEST CONTROL / PESTATERMITE CC Skakel (016) 421-1002 / 082 574 5455

Diere & Pluimvee / Animals & Poultry

American Pitbull Terrier puppys R1,000. Reeds ingeent en ontwurm. (Danie 072 427 4645

!!! DEBT !!!

B64

INTO 1 INSTALMENT

R500 000 = ± R3,600 p/m 016 421 2969 Ver 079 252 9888 Ver Free Consultation “BEE Contributor” www.key2debtfreedom.co.za

11 Persoonlike kennisgewings /

Personal notices

QUEEN OF SPELL CASTER

084 518 8558 SASOL Sexy stout jonk en witwarm. Kom geniet ure se plisier. Pvt + tvl. A/l 083 875 1565 NEW EK LAAAIK IT HOT, WET DAAI LEKKER DING. KOM WIKKE DAAI BOUDE TWEE SAGTE LIPPIES 078 021 1161 Kom proe soen stoei speel 2gaaitjies. Pvt baie veilig CINDY (38) 071 478 3233 Netjies en skoon Slegs wit asb! Vereeniging NEED A GIRL!! BABY BLACK POISON with all different positions & big boobs. Pvt 072 376 0647

I paid R200 consultation fee & without me speaking a word, she showed me all my problems in a mirror & water, plus real faces of people who were pulling me down. She performed a special prayer for me, cleansed me from bad omen & gave me powerful love crystals plus a special ring to fix financial problems. Unbelieabley after 3 days of prayers, my ex-husband called me to apologies & later we remarried. I also recently got a senior job promotion. There’s no other way to say thank you, but to tell everyone about Maidi, supernatural power, no wonder her office is always full I also specialise in: Remove bad luck • Home cleansing • Manhood • Win court cases • Personal protection • All women problems

www.doctormaidi.co.za VDBpark / Verg 078 283 1520

PRECAST WALLS

Karen 0711681166 + Jess 0785387650. Reis + oor nag. 4 a good time. Maak 'n draai. Jong girls gesoek

BETREKKINGS

NEEDED BAR LADIES & WORKING GIRLS FOR A Entertainment CLUB (079 573 5691

HIGHMILERS WANTED I come to you. VW, Uno, Toyotas,bakkies, etc. under R30,000. Highest cash offer. Johan 076 166 2023

Woonstelle Te Huur / Flats To Let

1 SLPK IN WOONHUIS vir enkel persoon alle fasiliteite ingesluit. R2,000 p/m. FLORA Gardens ( 082 442 7074

CINDY (38) 083 341 3017 Netjies en skoon Slegs wit asb! Vereeniging van 6 to 10 nm! Absolutely Gorgeous Exotic, Seductive Indian Nurse with firm boobs! Naughty but nice. Wet & tight with 2 hot luscious kissable wet lips. DON'T LET GO! Pvt Tvl 24/7 Work alone, upmarket venue. Strictly WHITES! Verg&Vdbp(0766628715 BLOND AANTREKLIK elegant- en fyn gebou! Nie vet nie! Lynn 078 370 3523 BLACK COLLEGE BABE Loves kissing & 4 play & massage. Whites only I'm alone! Nana 076 658 8856 NEW SEXY BABE! Young & fresh - Come & get me in sexy lingeria & heels. PVT JJ 071 576 4676 JJ

• Installeer Kombuis kaste • Verfwerk • Installeer Air Conditioners • Hout Deure • Plafonne Kontak Eddie - 076 540 7760 Armando - 076 168 3956 83

Persele / Premises

Offices tO Let Situated at the old Zorgvliet Spa building (now Sure Global Travel offices) at the Riviera on Vaal Hotel, Mario Milani Drive, Three Rivers, Vereeniging

Rent: From R2 500 per month, including water, electricity and secure parking (Excluding telephone costs and data) Contact Lilanie on 0164213753 or e-mail lilanie@sureglobaltravel.co.za It is the responsibility of the Advertiser to make sure that his advertisement is correct on the first day of publication and placed according to his/her instructions and that all mistakes are corrected before the next edition. MooiVaal Media does not accept any responsibility for more than one faulty placing.

Beton & palissades / Concrete & palisades

Opregte Swart Miniatuur worshondjies ing. ontw R850 elk - moontlike aflewering. @Villiers (Jos 082 556 0958

Motors

Algemene dienste / General services

EddiE’s KitchEn

AFTER 3 DAYS OF PRAYERS My ex-husband returned home. As a divorced mother of 2 kids, for 5 years I went through a lot of problems ﬁnancially & worse after my divorce several men kept breaking my heart. I nearly committed suicide but thought of my kids. I visited many healers & priests but got no results. Luckily a granny from my neighbour took me to Maidi.

Tel: (016) 986 1200 (office) Website: www.vosbetonwalls.co.za

FOR SALE VW CHICO GOLF Ideal for a student car! (073 452 8225

CONSOLIDATE DEBT

NEW young sexy Indian babe with long black hair! JWhite man's fantacy J Pvt/Tvl J 072 528 0957

18 year Naughty sexy babe! Come enjoy fresh & tight ..*****.. Pls call Kelly ( 078 687 0764 -Tvl

Nevermind the 49 jaar old cat. Come C if curiosity will kill u, Greek too. 084 657 8535 Elsa 'till very late

AANDAG KONTANT VIR jou VW, Golf, Jetta, BMW, Toyota, Mazda,Uno, Corsa en bakkies onder R30,000. Kom na jou toe Pieter 083 456 8351

ROYAL FLUSH PLUMBERS For all plumbing, maintenance & new installations at the lowest prices phone Barrie 083 648 4010 VENROUX PLUMBING For all your plumbing needs & maintenance! Drains + palisades & geysers. We FIT & Supply ( 084 921 8284 - Frikkie

Te Koop Gevra / Wanted To Buy

ALLe BAKKieS, MotoRS, tReKKeRS, WAeNtJieS, KARAVANe GeSoeK ViR KoNtANt. (016) 987-5170 082 210 4016

amos PooLs R35 000

MIELIERESTE RONDE bale 1,2 meter te koop R150,00 (Peet 078 457 1408

ANITA - BACK IN TOWN Ou kliente Welkom 060 609 1153

Sexy Angie 060 614 0378 When quality counts Pvt house-Whites only!

a1qelnk

(Heno)

9a3

079 888 9550

Swembaddens / Swimming Pools

Volwasse Vermaak / Adult Entertainment

Sexy Angie 060 614 0378 When quality counts Pvt house-Whites only!

CHINESE AND TIA LADIES

Algemeen Te Koop / General For Sale

Storage facilities for all shapes & sizes. Lochvaal, Vanderbijlpark. Safe & Secure

SWIFT PAVING

072 144 1296 100% sexy black babe! Naughty, wild & kinky 2 drive u crazy. Vereeniging!

Vervoer & Berging / Transport & Storage

Springkastele / Jumping Castles

Plaveisel / Paving

016 933 5451 081 404 0945

SPRINGKASTELE & WATERGLYBANE te huur met aflewering! ( Elsa 084 402 5149

PENSION / PACKAGE Payout (lumpsum only)

ROB'S TREE FELLING BOOMSLOPING. You have tried the rest, now try the best. 30 yrs exp. Fully insured up to R20 million ALAN 082 785 8303 / (016) 4236100.

936

For all your AIRCON & REFRIGERATION needs. WESTAIR 078 863 0016 083 445 0510

NETJIES RUIM 1 SLPK w/s op plot VDBP R3,360 p/m. Eie erf + krag + dep! ( 082 755 2971

While waiting for

Flat 4 rent! 2Bedr, shower kitchen own entrance. NO kids /pets! R3,000 p/m + A must dep R3,000. Now Avai!! (084 320 5337

A1ubgDK

Persoonlike Kennisgewings / Personal Notices

BRIDGING CASH

cdc

A94

EGSKEIDINGS: Skakel prokureur Martie Stander bedags (016) 9332154 / 9339855 / 072 252 3920.

Finansiële Dienste / Financial Services

90. Hoewes & Plase te huur / Small Holdings & Farms to let 91. Hoewes & Plase te koop / Small Holdings & Farms for sale 92. Besighede te koop / Business for sale 93. Kamers te huur / Rooms to let 94. Gastehuise / Guest-Houses 95. Vakansie Akkomodasie / Holiday Accommodation 96. Bestuurskole / Driving Schools 97. Betrekkings gevra / Vacancies Wanted 98. Betrekkings / Vacancies 99. Volwasse Vermaak / Adult Entertainment

a1uat4a

Egskeidings / Divorce

72. Algemeen te huur / To let 80. Losies / Boarding 81. Eiendomme Benodig / Properties Wanted 82. Besigheidsgeleenthede / Business Opportunities 83. Persele / Premises 84. Woonstelle te huur / Flats to let 85. Woonstelle te koop / Flats for sale 86. Meenthuise te huur / Townhouses to let 87. Meenthuise te koop / Townhouses for sale 88. Huise te huur / Houses to let 89. Huise te koop / Houses for sale.

62. Juweliersware / Jewelery 63. Veevoer / Animal Feeds 64. Diere & Pluimvee Animals & Poultry 65. Plaastoerusting / Farm Equipment 66. Motors 67. Bakkies 68. Vragmotors / Trucks 69. Motorfietse / Motorbikes 70. Woonwaens / Caravans 71. Bote / Boats

(016) 950-7000

16. Video & Fotografie / Video & Photography 17. Musiek / Music 18. Onthale & Konferensies Functions & Conferences 19. Spyseniering / Catering

52. Algemeen te koop / General for sale 53. Te koop gevra / Wanted to buy 55. Rekenaars / Computers 56. Kantoortoerusting / Office supplies 57. Selfone/Cell phones 58. Pandwinkels / Pawn shops 59. TV / Elektriese toebehore/ TV / Electrical Appliances 60. Boeke/Versamelitems Books / Collectors items 61. Kuns / Oudhede/ Artwork/Antiques

INTERWASTE seeks the services of a

Sales Representative who has solid sales experience in the waste industry for our depot in Vaal. Please send your CV to zikhonam@interwaste.co.za or fax it to 086 528 0461

VACANCY

Job Description: Join a fast growing company in the Kitchen, Bedroom and Bathroom Design Industry. Visit www.compusoftgroup.com for more info. 3D Designing as the primary job thus building objects with a graphic user interface. Then these objects will be manipulated mathematically in order to give them attributes which allows them to change size and shape. This requires good maths and logic abilities.

A1U9ZQ0

12. Dagsorg / Daycare 13. Kleuterskole / Pre-Primary Schools 14. Naskoolsorg / Afterschool care 15. Onderrig / Education

EiENDOMME/PROPERTiES

TE KOOP / FOR SALE

Notice

DIENSTE / SERVICES

36. Sekuriteit / Security 37. Plaagbeheer / Pest Control 38. Tuindienste / Garden Services 39. Vervoer & Berging / Transport & Storage 40. Boorgate / Boreholes 41. Swembaddens / Swimming Pools 42. Grasdakke / Thatch roofs 43. Lenings / Loans 44. Finansiele Dienste / Financial Services 45. Naaldwerk / Needlework 46. Skoonheid & Gesondheid / Beauty & Health 48. Jaggeleenthede / Hunting 49. Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks 50. Massering / Massages

A1UAT75

7. Speurdienste / 1. Berading / Counselling Private Detectives 2. Kerke / Churches 8. Verlore / Gevind / 3. Gelukwensings / Lost / Found Congratulations 4. Dankbetuigings/ Thank you 9. Saamrygeleenthede / Lifts 10. Vriendskaplik / Friendship 5. Memoriam / Grafstene / 11. Persoonlike kennisgewings / Tombstones Personal Notices 6. Egskeidings / Divorce

20. Wegneemetes & Restaurante / Take Aways & Restaurants 21. Lugversorgers / Aircons 25. Blindings / Blinds 26. Springkastele / Jumping Castle 27. Houtwerk / Carpentry 28. Matte / Carpets 29. Plaveisel / Paving 30. Bouwerk / Building 31. Beton & Palisade / Concrete & Palisades 32. Elektriese dienste & Herstelwerk / Electrical Services & Repairs 33. Loodgieters / Plumbing 34. Algemene Dienste / General Services 35. Rommelverwydering Refuse Removal

A1UA6ZA

PERSOONLIK /PERSONAL

Geklassifiseerd

Vaalweekblad, 16 Julie 18 Julie 2014

353

Attitude: Motivated person that is able to work in a team. Can work on your own, and adapt to change easily. Ability/Skills • Maths HG (Essential) • Problem-solving abilities in terms of maths, logic and equations (Essential) • Technical Drawing (Highly preferred) • 3D Experience in Maya or Blender (Preferred) • Programming Concepts, and Fundamentals (Preferred) Working History: • 2 Years working experience (Minimum) • Kitchen, Bedroom and Bathroom Industry knowledge (Preferred) Type: Permanent Salary R7000 – R10 000 (depending upon qualification/skills) Please e-mail your updated CV to office@compusoft.co.za. Application will close 25th of July, if you have not received a reply before closing date, your CV was not shortlisted.

Meyerton Classifieds Advertise at Vivid Moments c/o Loch St. & Verwoerd Ave, Meyerton Tel. (016) 362 2150

‘N Gevestigde Motorhandelaar in die Vaal Driehoek beskik oor ‘n vakante betrekking onmiddelik beskikbaar vir

Senior Verkoops Konsultant/bestuurder in die tweede handse motor bedryf met ondervinding in waardasies. n Minimum van 5 jaar ondervinding in die motor bedryf sal voorkeur kry. Gesonde gewoontes en standvastigheid ‘n vereiste. Geen kans vatters nie

• SITE AGENT – CIVIL ENGINEERING N.Dip / Senior Certificate Computer literacy: MS Projects, MS Office A1UATLF

• SENIOR ENGINEERING DRAUGHTSPERSON CAD Certificate Computer literacy: AutoCad, MS Office

KENNISGEWING AAN KREDITEURE IN BESTORWE BOEDELS

Alle persone met vorderinge teen ondervermelde boedel moet dit binne 30 dae (of soos aangedui) vanaf datum van publikasie hiervan by die betrokke Eksekuteur inlewer. Boedelno.: 26893/2014 Meesterskantoor: JOHANNESBURG Van: MURRAY Voorname: JOHN HENRY ELMSLIE Geboortedatum: 1 SEPTEMBER 1931 Identiteitsno.: 310901 5026 08 6 Laaste adres: BENNIE OSLERSTRAAT 9, UNITAS PARK, VEREENIGING Datum oorlede: 25 MEI 2014 Naam en adres van Eksekuteur of gemagtigde agent: WILNA DU PLESSIS Posbus 1146, VEREENIGING, 1930. Tydperk toegelaat vir lewering van vorderings, indien anders as 30 dae Adverteerder en adres: SCHLEBUSCH & DU PLESSIS POSBUS 1146, VEREENIGING 1930 (VERW: W DU PLESSIS/HL/M806) Datum: 9 JULIE 2014 A1UB4DK Tel No.: (016) 455 5530 KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN 1996) VANDERBIJLPARK WYSIGINGSKEMA; HOEWE 119 MANTERVREDE Ek, mnr. C F DE JAGER VAN PACE PLAN KONSULTANTE, synde die agent van die wettige eienaar, gee hiermee kennis ingevolge Klousule 5(5) van die Gauteng Opheffing van Beperkings Wet 1996, dat ek van voornemens is om by die Emfuleni Munisipale Raad aansoek te doen vir die opheffing van sekere beperkende Titel voorwaardes soos beskryf in die Titelakte van Hoewe 119 Mantervrede, Landbouhoewes, Vanderbijlpark, geleë te Abrahamstraat, Mantervrede, Vanderbijlpark en die gelyktydige wysiging van die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema, 1987 deur die hersonering van bogenoemde eiendom vanaf “Lanbou” na “Residensieël 2” met ‘n bylae dat 5 (Vyf) addisionele wooneenhede toegelaat word en met die spesiale toestemming van die Raad, enige ander gebruike, hinderlike gebruike uitgesluit. Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, eerste vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 16 Julie 2014.

Adres van AGENT: Pace Plan Konsultante, Posbus 60784, VAALPARK 1948. Tel: 083 446 5872

A1UB3EA

Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 16 Julie 2014 skriftelik by die Munisipale Bestuurder by bogemelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark 1900 ingedien of gerig word of gefaks word na (016) 950 55 33.

Besonderhede van hierdie aansoek sal gedurende gewone kantoorure ter insae lê te Erf 107, S.E.1, Vanderbjlpark, of by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, Eerste vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 16 Julie 2014. Enige persoon wat teen die toestaan van die aansoek beswaar wil maak of vertoë in verband daarmee wil rig, moet sodanige beswaar of vertoë, by die Strategiese Bestuurder:Ontwikkelings Beplanning, te Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900 en die ondervermelde indien, nie later as 13 Augustus 2014. Naam: ST Admin (Agent) Adres: P O Box 3477, VANDERBIJLPARK, 1900 Tel/faks. Nr: (082) 301 4020

KENNISGEWING MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPALITEIT RANDVAAL DORPSBEPLANNINGSKEMA 1994 INGEVOLGE KLOUSULE 18 VAN BOGENOEMDE DORPSBEPLANNINGSKEMA GESKIED KENN1S HIERMEE DAT EK, DIE ONDERGETEKENDE Veronica L. Flemmer VAN VOORNEME IS OM BY DIE MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPALITEIT AANSOEK TE DOEN OM TOESTEMMING TOT DIE GEBRUIK GEDEELTE VAN ERF Bokmakieriestraat 32, Daleside EN BESTAANDE GEBOUE DAAROP VIR DIE VOLGENDE DOELEINDE Om ‘n gedeelte van die perseel te gebruik as ‘n tuiste vir gestremde kinders. DIE SONERING VAN DIE GROND INGEVOLGE DIE DORPSBEPLANNINGSKEMA IS “Woongebied”. PLANNE EN / OF BESONDERHEDE AANGAANDE HIERDIE AANSOEK Lê TER INSAE GEDURENDE KANTOORURE BY DIE ADRES VAN DIE ONDERGETEKENDE TE Bokmakieriestraat 32, Daleside ENIGE PERSOON WAT BESWAAR HET TEEN DIE GOEDKEURING VAN HIERDIE AANSOEK. MOET DIE BESWAAR SKRIFTELIK INDIEN BY BEIDE DIE MUNlSIPALE BESTUURDER, MIDVAAL PLAASLIKE MUNlSIPALITEIT; POSBUS 9, MEYERTON 1960 EN DIE ONDERGETEKENDE NIE LATER NIE 24.07.2014 BOKMAKIERlESTRAAT 32, DALESIDE MEYERTON

A1UB4VQ

Herewith we would like to inform our readers that all legal notices will be published in the legals department.

Ek, mnr. C F DE JAGER VAN PACE PLAN KONSULTANTE, synde die agent van die wettige eienaar van Erwe 1262 EN 1308 Vanderbijlpark SE 1, gee hiermee kennis ingevolge Klousule 5(5) van die Gauteng Opheffing van Beperkings Wet 1996, dat ek van voornemens is om by die Emfuleni Munisipale Raad aansoek te doen vir die opheffing van sekere beperkende voorwaardes in die Titelakte van Erf 1262 Vanderbijlpark SE 1, geleë te 131 Piet Retief Blvd Vanderbijlpark SE 1 en die gelyktydige wysiging van die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema, 1987 deur die hersonering van Erf 1262 Vanderbijlpark SE 1 vanaf “Residensieel 1” na “Spesiaal” vir skoonheidsalon, haarsalon, gesondheidspa, kantore ‘n verversingsplek, beperk tot ‘n koffiewinkel en kleinhandel verwant aan ‘n skoonheidsalon en ‘n gesondheidspa en die verdere hersonering van Erf 1308 vanaf “Spesiaal” vir skoonheidsalon, haarsalon, gesondheidspa, kantore, na “Spesiaal” vir skoonheidsalon, haarsalon, gesondheidspa, kantore ‘n verversingsplek, beperk tot ‘n koffiewinkel en kleinhandel verwant aan ‘n skoonheidsalon en ‘n gesondheidspa. Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, eerste vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 16 Julie 2014. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 16 Julie 2014 skriftelik by die Munisipale Bestuurder by bogemelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark 1900 ingedien of gerig word of gefaks word na (016) 950 5533. Adres van AGENT: Pace Plan Konsultante, Posbus 60784, VAALPARK 1948, Tel: 083 446 5872

A1UB3QQ

A1UALX5

Ek, mnr D BUYS van ST ADMIN, synde die agent van die wettige eienaar van Erf 107, S.E.1, Vanderbijlpark, gee hiermee kennis ingevolge artikels 12 en 19 van die Vanderbijlpark Dorpbeplanning Skema 1987, dat die eienaar van voornemens is om by die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek te doen vir die gebruik van die genoemde eiendom vir doeleindes van “Plek van Instruksie” vir n kleuterskool.

ADRES:

legal notices

KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN 1996) VANDERBIJLPARK WYSIGINGSKEMA: ERWE 1262 EN 1308 VANDERBIJLPARK SE 1

KENNISGEWING IN TERME VAN ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN 1996) (H1290) Ek, mnr J Harmse, synde die gevolmagtigde agent, gee hiermee kennis ingevolge klousule 5(5) van die GAUTENG OPHEFFING VAN BEPERKINGS WET, 1996 dat ek van voornemens is om by die Emfuleni Munisipale Raad aansoek te doen vir die opheffingvan sekere beperkende voorwaardessoos beskryf word in die Titelakte van Hoewe 98, Mantervrede geleë op die hoek van “ Vaal Drive en Main Road”(K190) en die gelyktydige wysiging van die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema, 1987 deur die hersonering van bogenoemde eiendom vanaf “Landbou” na “Spesiaal” met ‘n bylaag B779 vir ‘n gastehuis, kunssentrum, winkels, ‘n restaurant,’n rnediesesentrum en kantore. Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Strategiese Bestuur-der: Ontwikkelingsbeplanning van die Emfuleni Munisipale Raad, 1ste vloer, Ou Trustbank Gebou, hoek van Pres. Kruger en Eric Louwstrate, Vanderbijlpark vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 16 Julie 2014. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 16 Julie 2014 skriftelik by die Munisipale Bestuurder by bogemelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900 ingedien of gerig word. Adres van die gevolmagtigde agent: Mnr. J Harmse, Posbus 1226, Vanderbijlpark, 1900. Selluler: 082 553 5535 A1UB54A

KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENGSE WET OP DIE OPHEFFING VAN BEPERKENDE VOORWAARDES, 1996 (WET 3 VAN 1996) VEREENIGING WYSIGINGSKEMA N968

MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPALITEIT RANDVAAL DORPSBEPLANNINGSKEMA 1994

Ek, A P Squirra van APS Stads- en Streekbeplanners, synde die gemagtigde agent van die eienaar, gee hiermee ingevolge Artikel 5(5) van die Gauteng Wet om die Opheffing van Beperkende Voorwaardes, 1996 (Wet 3 van 1996), kennis, dat ek by die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het vir die opheffing van sekere titelvoorwaardes in die Transportakte No. T000022357/2014 van die Restant van Erf 92, Vereeniging Dorp, geleë aan die Suidelike grens van Rhodeslaan (No.69A) om hierdie Aansoek te fasiliteer en vir die gelyktydige wysiging van die Vereeniging Dorpsbeplanningskema, 1992 deur die hersonering van die Erf, van “Residensiëel 1” doeleindes, ‘na “Residensiëel 4” doeleindes, vir ‘n Woongebou (vir bekostigbare verblyf in die vorm van huurkamerwonings), in Hoogtesone 11.

INGEVOLGE KLOUSULE 20 VAN BOGENOEMDE DORPSBEPLANNINGSKEMA GESKIED kennis hiermee dat ek, die ondergetekende DALTON YULE van voorneme is om by die Midvaal Plaaslike Munisipaliteit aansoek te doen om toestemming tot die gebruik van die erf/hoewe/Gedeelte* 163 VAN A GEDEELTE 29 VAN DIE PLAAS FAROASFONTEIN en bestaande/voorgestelde* geboue daarop vir die volgende doeleindes PROPOSED TWEEDE DWELLING Die sonering van die grond, ingevolge die Dorpsbeplanningskema is AGRICULTURAL Planne en / of besonderhede aangaande hierdie aansoek lê ter insae gedurende kantoorure by die adres van die ondergetekende te CORNER JUNIUS AND MITCHELL STREET MEYERTON 1961 Enige persoon wat beswaar het teen die goedkeuring van hierdie aansoek, moet die beswaar skriftelik indien by beide die munisipale bestuurder, Midvaal plaaslike munisipaliteit, Posbus 9, Meyerton, 1960 en die ondergetekende nie later nie as 5 AUGUSTUS 2014

Al die relevante dokumente aangaande die aansoek, lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die genoemde Plaaslike Owerheid, kantoor van die Adjunk Munisipale Bestuurder: Ekonomiese en Ontwikkelingsbeplanning (Grondgebruikbestuur), Eerste vloer, Development Planning-gebou, hoek van President Kruger- en Eric Louwstrate, Vanderbijlpark, vanaf 9 Julie, 2014, tot 6 Augustus, 2014. Enige persoon wat besware teen, of vertoë ten opsigte van die aansoek wil rig, moet dit skriftelik by vermelde Plaaslike Bestuur by bovermelde adres indien of stuur na Posbus 3, Vanderbijlpark 1900.Die besware of vertoe, moet die genoemde kantoor op of voor 6 Augustus, 2014, bereik. Naam en adres van Agent: APS Stads- en Streekbeplanners Posbus 12311 LUMIER, 1905 Verwysing: Vereeniging Wysigingskema N968. Datum van eerste Publikasie: 9 Julie, 2014.

A1U9Q8K

Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 16 Julie 2014 skriftelik by die Munisipale Bestuurder by bogemelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900 ingedien of gerig word. Adres van die gevolmagtigde agent: Mnr. J Harmse, Posbus 1226; Vanderbijlpark, 1900. Selluler: 082 553 5535 A1UB5CV

TOESTEMMINGSGEBRUIK VAN DIE VANDERBIJLPARK DORPBEPLANNING SKEMA 1987

A1UB3WF

Besonderhede van die aansoek sal ter insae Ie gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Ontwikkelingsbeplanning van die Emfuleni Munisipale Raad, 1ste vloer, Ou Trustbank Gebou, hoek van Pres. Kruger en Eric Louwstrate, Vanderbijlpark vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 16 Julie 2014.

Hiermee wil ons graag al ons lesers inlig dat alle Regskennisgewings voortaan in die regsafdeling gepubliseer sal word.

... please contact Adeela at (016) 950 7021 or e-mail vacancies@mooivaalmedia.com

A1U9P0Q

KENNISGEWING IN TERME VAN ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN 1996) (H1289) Ek, mnr J Harmse, synde die gevolmagtigde agent, gee hiermee kennis ingevolge klousule 5(5) van die GAUTENG OPHEFFING VAN BEPERKINGS WET, 1996 dat ek van voornemens is om by die Emfuleni Munisipale Raad aansoek te doen vir die opheffing van sekere beperkende voorwaardes soos beskryf word in die Titelakte van Hoewe 94 Mantervrede geleë te “Main Road” (K190) en die gelyktydige wysiging van die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema, 1987 deur die hersonering van bogenoemde eiendom vanaf “Landbou” na “Residensieel 3”.

Regskennisgewings

To advertise vacancies...

Permanent. Salary Negotiable. Own vehicle and Code 8 driver’s license. Tel: 016 362 0170 / Fax: 086 584 5167 E-mail: info@esaba.co.za

Fax cv: 086 589 2467

This is to confirm that if Mr Walter Gresty does not come and pay for the storage of his Skyline Caravan by the 25th July it will be sold to defray expenses. Phillip Leite 082 449 4232

A1UB4AQ

• PROJECT MANAGER – CIVIL ENGINEERING B.Eng / B.Tech Computer literacy: Civil Designer, MS Projects, MS Office

REGSKENNISGEWING INDEKS • Insolvente Boedels • Bestorwe Boedels (Debiteure & Krediteure) • Bestorwe Boedels (Likwidasie- & Distribusierekeninge) • Boedeloorgawes • Algemene Kennisgewings • Algemene Jaarvergaderings • Dorsbeplannings: (Hersonerings, Onderverdelings, Opheffing van Beperkings, Tweede Woonhuise, Besig heidsregte, Minerale Regte, Spesiale Toestemmings) • OIS - Omgewingsimpakstudies / Advertensieborde • Dorpstigtings • Dranklisensies • Egskeidings / Huweliksvoorwaardekontrakte • Eksekusieverkopings • Hofbevele / Sekwestrasies • Pensioenfondse • Verkoop van Besighede • Verlore Dokumente • Tenders • Veilings

KENNISGEWING VIR DIE WYSIGING VAN VEREENIGING DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1992 AMENDMENT SCHEME: ‘N GEDEELTE VAN NILE DRIVE DRIE RIVIERE Ek, mnr. C F DE JAGER VAN PACE PLAN KONSULTANTE, synde die agent van die wettige eienaar, gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(ii) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek van voornemens is om by die Emfuleni Munisipale Raad aansoek te doen vir die wysiging van die Vereeniging Dorpsbeplanningskema, 1992, met betrekking tot ‘n Gedeelte van Nile Drive Drie Riviere deur die hersonering van die Gedeelte vanaf “Openbare Pad” na “Parkering” en met die spesiale toestemming van die Raad enige ander gebruik, hinderlike gebruike uitgesluit. Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, Eerste vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 16 Julie 2014. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 16 Julie 2014 skriftelik by die Munisipale Bestuurder by bogemelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark 1900 ingedien of gerig word of gefaks word na (016) 950 5533. Adres van AGENT: Pace Plan Konsultante, Posbus 60784, VAALPARK 1948, Tel: 083 446 5872

A1UB3K0

• CIVIL ENGINEERING DESIGNER B.Eng / B.Tec / N.Dip Computer literacy: Civil Designer,Autocad, MS Office

regskennisgewings

BETREKKINGS

A Civil Engineering Company in MEYERTON has the following positions available:

Vaalweekblad, 16 Julie 18 Julie 2014

Kennisgewing ten opsigte van ‘n lisensie-aansoek in terme van die Wet op Petroleumprodukte, 1977 (Wet No 120 van 1977) Hierdie kennisgewing dien om partye wat belangstel of geraak mag word, in kennis te stel dat EVENING Star tradING 490 hierna verwys as “die AANSOEKER, ‘n aansoek ingedien het vir ‘n KlEINhaNdEl- lisensie, aansoeknommer d/2014/04/09/0004 ErF 15566 Orange Farm UItBr. 3 tShIP reg afd IQ 15566 MaIN rOad Orange Farm VErEENIGING Die doel van die aansoek is sodat die aansoeker ‘n lisensie kan bekom om petroleum te verkoop, soos uiteengesit in die aansoek. Reëlings vir die lees van die aansoek dokumentasie kan getref word, deur die Kontroleur van Petroleum Produkte te kontak by: • Telefoon: (012) 406-7788; of • Faks: (012) 341-4228; of • E-pos: petroleum.controller @ energy.gov.za

A1UAZWF

Geklassifiseerd

Enige besware teen die uitreiking van ‘n lisensie ten opsigte van hierdie aansoek, wat dUIdElIK dIE aaNSOEKNOMMEr MOEt BEVat, moet binne die tydperk van twintig (20) werksdae vanaf die datum van publikasie van hierdie kennisgewing by die Kontroleur van Petroleum Produkte ingedien word. Sodanige besware moet ingedien word by die volgende fisiese of posadres: Fisiese adres: Die Kontroleur van Petroleum Produkte Departement van Energiesake Visagiestraat 192 H/V Paul Kruger, Visagiestraat Pretoria, 0001

Posadres: Die Kontroleur van Petroleum Produkte Departement van Energiesake Privaatsak X96 Arcadia 0001

Vaalweekblad, 16 Julie 18 Julie 2014

News

T he s tory o Saving G race’ The story off ‘‘Saving Grace’ Elsje Vermeulen

VEREENIGING. - The Vereeniging SPCA has thousands of heartbreaking stories to share, but the story of ‘Saving Grace’ is a heart-warming one that will be seen in a Carte Blanche documentary in the near future. It all started on January 4 this year. A bag of bones crawled up the driveway of a plot situated on the outskirts of town. The family dogs were going mad and the Carey family went outside to investigate. They found a large emaciated dog on their doorstep. Being animal lovers they carefully loaded her into the car and rushed off to the SPCA in Vereeniging. It was established that the dog was a female, approx 4 - 5 years old, and she was covered in pressure sores (pressure sores come from the bone penetrating the skin due to the fact that the animal is in such a malnourished state). Her tail was just bone covered by skin and every vertebra on her back could be seen quite clearly. Despite her wounds and obvious starvation she had a gentle nature and wagged her tail whilst she was being assessed. But there was a huge problem - the SPCAfunds were at an all-time low and once an animal has become so emaciated, the internal organs start feeding on itself with the liver and kidneys shutting down and then the animal suffers. Doing the right thing was often the hardest, and SPCA staff wasn’t sure whether to try and save her or just put her out of her misery. But her eyes followed everybody, fully trusting and accepting that she was safe, so the staff decided to give her a chance. Luckily the SPCA has a wonderful community support base. A plea was sent out and within hours the first rice and chicken arrived. The SPCA can’t afford special food and they have learnt that 200g packets of rice with flaked chicken breast stabilises the stomach and also gives the dog a feeling of being full. She was fed every four hours with staff going in to the SPCA to specially warm her food and check on her throughout the weekend. By Monday morning she had a brighter look about her, although she still struggled to get up and was clearly still in pain. Never once was there a growl or a bark even when her wounds were being cleaned. She weighed only 14 kg on arrival. Slowly she started to gain weight and started playing in the kennel. Soon afterwards she was ready for adoption. By then it had been established that Grace is a Lurcher - family of the Greyhound. Unfortunately there are not too many people that are interested in adopting a large adult dog and staff were left praying on a daily basis.

But this was all for a reason, because there was someone very special about to step up to the plate. During her stay Grace had formed a bond with Yvette Wilde, who was serving on the SPCA Committee and who also spent a lot of time with her. Soon Grace could hear every time Yvette’s car arrived and started howling and calling until Yvette went to her in her kennel. By now she weighed approx 23 kg. Grace started growing a healthy mane all over her body and Yvette had secretly started calling her Grace - for her fluid movements, her kind eyes, loving nature and graceful acceptance for everything that came her way.“I so wanted to take her home, but I already had six dogs and I knew it would be a big problem to even breach the subject with my family. But I gave them the rundown on her daily progress,” says Yvette. Grace became a daily discussion and finally one morning Yvette’s husband suggested that she brings Grace home.

The adoption process went smoothly, but the sterilisation caused for a scare as Grace struggled to recover from the anaesthetic. But once again she pulled through and could be taken to her new home. “I introduced her to my pack and they accepted her as if she had always been with them,” says Yvette. Grace now has shiny hair and weighs 32kg. She loves stuffed toys and Grace weighed 14 kg on enjoys walks in the park. “She arrival at the SPCA. can curl herself up into the smallest bundle and enjoys car donations are welcome and please rememrides.” says Yvette * “Please make an effort to visit your lo- ber- they all have animals that need special cal SPCA if you want to adopt a four-footed care and food, so buying a few tins of Recovfamily member. There are so many beauti- ery from Royal Canin can make a difference in a shelter dog’s life .... it certainly ful, loving animals waiting. If you can’t adopt then don’t forget - any saved Grace.” says Yvette.

The look of love. Grace with her loving "mom" Yvet te Wilde. Photo: Heather McCann.

Onse Vaders Vaders boei en ontstel

Van die dames wat teenwoordig was is agter van links Jakkie Willemse, Marie Erasmus, Rika Jooste en Boembie Blignault. Voor is Ina Delport (links) en Marie Hangelbroek.

VANDERBIJLPARK. - Karin Brynard se tweede speurroman Onse Vaders was onder bespreking by die leeskring se vergadering in Junie. Brynard het reeds opslae gemaak met haar debuut, Plaasmoord, in 2009 en het nou gewys dat sy enige tyd met ander suksesvolle misdaadskrywers soos Deon Meyer en Chris Karsten kan saamgesels. Speurders Albertus Beeslaar en Johannes Ghaap wat in Plaasmoord ontmoet word, keer terug in Onse Vaders en is by twee afsonderlike storielyne betrokke. Beeslaar help om ondersoek in te stel na die dood van die welvarende en vooraanstaande Elana du Toit in Stellenbosch en Ghaap help in Soweto om te soek na die bose, The Father, wat betrokke is by die kaping van Gerda Matthee, Beeslaar se eertydse geliefde. Brynard ondersoek verskeie temas in die roman, soos politieke korrektheid en agterdog tussen verskillende rasse, dwelmhandel, korrupsie en geldwassery en die botsende belang tussen die natuur en ekonomiese ontwikkeling. Die tema wat egter sentraal staan soos wat die titel suggereer, is die uiters belangrike rol van die opvoeder, en dan veral die vader in die opvoeding van ‘n kind.

Mev. Ina Delport, wat die bespreking gelei het, het ondersoek ingestel hoe hierdie tema in die verskillende gesinne van die roman ontwikkel is. Dit blyk dat die vaders wat veronderstel is om hul kinders te beskerm, dikwels afwesig is en soms ook skuldig is aan verwaarlosing van hul gesinne. In uiterste gevalle is die vader selfs skuldig aan geweld teen en moord van sy kinders. Brynard het met haar jongste roman weer gesorg vir ‘n spannende storie, maar sy skets ook twee parallelle wêrelde, waarvan Stellenbosch en Soweto simbole is, wat aantoon hoe diep verdeeld en versnipper Suid-Afrika is. Sy ontsien geen politiese, sosiale of godsdienstige oortuiging nie en daarmee skep sy ewewig asook insig in die dilemma van hedendaagse Suid-Afrikanerskap. * Die volgende leeskringvergadering vind op 17 Julie om 10:00 plaas wanneer Karretjiemense geskryf deur Carol Campbell, onder bespreking kom. Besoekers en nuwe lede is welkom. Vir verdere inligting, kontak Ina Delport by (016) 932 1790 of Marie Hangelbroek by (016) 982 1842.

News

Vaalweekblad, 16 Julie 18 Julie 2014

E nter o ur ttalent alent c ompetition Enter our competition Jannie du Plessis

VANDERBIJLPARK. - We are awaiting entries for the Vaalweekblad Local Talent Competition on the Vaalweekblad website. The competition started in February and involves local talent that competes in three categories: Grade 1 - 3, Grade 4 - 7, Grade 8 - 12 and students studying at any tertiary institution in the Vaal Triangle. The public can visit the Vaalweekblad website at www.vaalweekblad.com and look under galleries/video or use the URL under the photo to view. This week the public can vote for these talented youngsters displaying their local talent. SMS the word Talent and the number after the competitor to 45534. SMSs cost R1,50. Participants that still want to enter the competition can do so if they have any extraordinary talent. Big prizes can be won! How to enter: Take a video of maximum three minutes that showcases your unique talent. In the introduction of the video, record your name,

surname, age, contact number, school or institution. Video clips can be in the following formats: (.mpeg, mpeg2 .MP4, .wmv, .mt2s of .mov). Talent is not limited to the stage and any form of talent can enter the competition. How to get the video to Mooivaal Media: 1. Deliver the video on a stick, CD or DVD at the MooiVaal-offices on the 1st floor of the Ekspa Building on the corner of Attie Fourieand DF Malan Streets in Vanderbijlpark. 2. Entries can be posted to Vaalweekblad Talent, P.O. Box 251, Vanderbijlpark, 1900. 3. If you have a YouTube-account, you can load it on your account and send the link to vaalweekbladtalent@gmail.com. The videos will feature on the www. vaal weekblad.com website. Entrants who do not have the facilities to do or edit a video recording can contact Vaalweekblad/Ster to assist. Remember: quality, lighting and stability is essential in producing a video. Big prizes can be won. * For more information send an email to vaalweekbladtalent@gmail.com.

Ontmoet 'n maat! Is jy op soek na ‘n maat of spesiale vriend/vriendin? Stuur ‘n SMS na 45534. Begin jou SMS met “MAATS”en tik dan na watter soort maat jy soek. LET WEL: Maatsoekers se SMS’e word onveranderd gepubliseer om ‘n beter indruk van hul skryfvaardigheid en geletterdheidsvlak te gee.

* Ek is 52jr dame wat mans vriend soek. Hy moet onafhanklik wees, sterk persoonlikheid hê maar ook ‘n goeie sin vir humor. Moet hou van reis, braai en net leKker kuier! Hy moet tussen 50- 60 jr wees. Kontak gerus of w u 076 303 6952.

* Lady soek haar prins, mature mans 40 tot 55, geen gekskeerders wa is daai beminde wat ek na soek geen piks slegs ontmoetings iemand wat lewe geniet en waardeur. Kan SMS ook geen games, geen getroude mans nie kom ons loop die pad saam, almal verdien geluk liefde 079 643 9400.

*Ek is 45 jaar oud. Was nog nooit getroud nie en het geen afhanklikes nie. Ek rook nie en geniet ‘n drankie met geleedhede. Ek soek ‘n blanke dame net vir geselsskap. Ouderdom group 35 tot

Lauryn de Esclana (15), a Grade 10 learner from Vaalpark Articon is one of the many entrants for the talent competition.

Monique Burger (15) from Three Rivers Christian Academy was the first entrant in the talent competition.

43. Kan my sms op die nommer 079 523 6005. Dankie.

* Self versorgde vrou Parys soek oordentlike sag geaarde, netjiese man om drie slaapkamer huis te deel sy eie kar hê ouderdom 60,,75jr nom 079 072 0924 .

* Eks elsabe 59 wit vrou meyerton. Ek soek goeie opregte eerlike mans vir vriendskap en lekker kuier en kyk waarheen dit lei. Kontak my gerus mans 48-65 op 071 717 3482. dnk.

*Ek is ‘n 49 jarige lesbiese vrou soek ander vrouens vir geselskap my stokperdtjies dans, fliek, kosmaak, kanp, visvang my no 079 032 3108.

*Ek soek ‘n maat iemand wat saam met my wil loop eers ‘n vriendskap dan meer ek is 54 blanke dame my nr 076 206 9846.

*Wit vrou soek goeie opregte eerlike mans met oog op vaste verhouding, lekker kuier en kyk waarheen dit lei. Mans 49-55. 079 565 2491.

* Soek ‘n manlike maatjie van tussen 61 en 65 jaar. Hou van mans met ‘n mooi persoonlikheid. My no is 082 795 2788.

* Ek is op soek vir ‘n maat en asb geen kansvatters nie ek is 60 jaar oud en eensaam soek geselskap mans tussen 60 tot 65 kan van hulle laat hoor. Julle kan bel of WhatsApp 082 899 5500. * Ek soek ‘n vriend wat ‘n vriending soek die ouderdom van 3639 nr 076 288 7608. * I am 55yrs, looking for lady friends 45 to 55 can contact me at my nr by SMS or WhatsApp my name is Derek Webb. (no contact details). * Maats op soek na mansvriende tussen 68 70 plus opregte en eerlike vriende en nie lawwe mans nie. Evelyn 082 353 5246. * 57 jr dame rook neem n drankie wil kennis maak met ordentlike mans 57-65jr cell 084 632 2215. * My naam is Niel ek op soek na opregte liefde en eerlikheid ek is wit man 35 soek’n maat van 20 tot 40 jaar oud om my lewe saam my te deel en geen kansvaters nie asb. my nom is 076 363 1250 en gebruik die sefde nom vir WhatsApp ek bly in Vanderbijlpark.

ORDE K V- O AT

SUID- AFRIK

WEN 1 van 2 Asemrowende Vakansies Wen groot pryse met jou stories! Hoe? Kliek vertel jou storie en skryf in. Vir meer inligting besoek ons kompetisieblad.

2x Midweek vakansies vir 4 mense by enige ATKV-oord.

*Bepalings en Voorwaardes geld. Kompetisie sluit 30 Junie 2014

LESERSJOERNALIS

Vaalweekblad, 16 Julie 18 Julie 2014

Sport

S ylvia o ff tto ow orlds a fter w in Sylvia off worlds after win him in. WALKERVILLE. -Two-time Momentum “The last half of the race is quite flat and 94.7 Mountain Bike Challenge winner Kawindy, so to stay ahead by yourself is a lot llen Williams showed himself to be one harder,” said the Alberton resident, who of South Africa’s rising young talents trains regularly in the area. when he claimed his first ever win at the “So I just backed off and waited for the Bestmed Walkerville Mountain Bike other three to catch up.” Classic in Gauteng on Sunday. The four riders worked together over the The former Toyota Cycle Lab rider slew remaining kilometres until Williams mentor Andrew Mclean in a finishing launched a series sprint battle to of attacks in the take the 60km ticlosing stretch. tle by a single sec“I started makond in 2:20:20. ing a couple of Greg Anderson moves about 5km was third across out and eventualthe line at the ly there was just Walkerville the two of us Showgrounds in (Williams and 2:20:42. Mclean). I’ve Williams, who raced against Anis currently in his drew before, so I third year of opwas confident tometry at the that I could take University of Johim in the sprint.” hannesburg, said As a former racing conditions roadie, Williams were far milder said he knew he than he had anticrespond ipated for what Bestmed Walkerville Mountain Bike Classic could was billed as winner for 2014 Kallen Williams shows his de quickly in the sprint and that his Gauteng’s cold- light after his win. background in est off-road race. competitive motocross would stand him in “That certainly made things a lot easier good stead on the speedway circuit leading on the body. Today I was feeling pretty up to the finish. good, so I went hard from the beginning.” “Overall, it’s a very technical course – The 21-year-old pushed the pace from lots of rocks and lots of climbing. It’s a very the start, opening up a gap of at least a tough race.” minute over the Platberg climb. While his studies remained his primary He held the chasers at bay until the halffocus, Williams said the result was encourway mark, when he saw a breakaway aging and he was looking forward to atgroup of three riders attempting to reel

tempting a hat-trick at the 94.7 Momentum MTB Challenge later this year. In the women’s race, cross-triathlete Sylvia van Tromp showed her off-road mettle to take an uncontested win in 2:51:02. Runner-up Ronel van Straaten trailed her home in 2:57:21, with third-placed Jana Jonker a further seven minutes back in 3:04:15. A delighted Van Tromp said she had merely intended to ride the race as part of her preparations for the ITU Cross Triathlon World Championships, which take place in

Zittau, Germany, next month.“I really didn’t go out intending to win today, I just wanted to see how my training was progressing and to test the legs,” said the Sasol Cross Tri Series winner. “But I rode as hard as I could and was alone for most of the race.”The Vanderbijl resident, who also placed third at the African cross tri champs in May, said she was very excited to be representing her country internationally. “It has taken me 35 years to finally get my elite Protea colours,”she said.

Sylvia van Tromp (centre) of Vanderbijlpark on Sunday won the women’s race of the Bestmed Walkerville Mountain Bike Classic. Features with her is Ferri Erasmus (Best med Marketing) and Darren Herbst (Route Director). Photos: Jetline Action Photo.

Nashuaweek lewer puik rugby Shuan Christie, skrumskakel van die Valke se Nashua o.13rugbyspan word deur ’n verdediger plagetrek dat die stof so staan. Foto’s: Ettienne van Rensburg. Vir nog aksiefoto’s besoek evr.photofrog.co.za

’n Speler van die Valke werk hard om ’n WPspeler plat te trek.

Sport

Vaalweekblad sportkalender

Die publiek word hartlik uitgenooi om belangrike sportgebeure op www.vaalweekblad.com se Citizen Journalist-afdeling te laai. Rugby: 26 Julie: Die eindstryde van die Valke se liga om die Beeldtrofee vir makro-, groot-, medium- en kleinskole vind op die Isak Steyl-stadion in Vanderbijlpark plaas.

Vaalweekblad, 16 Julie 18 Julie 2014

J immy C ook d eel s y Jimmy Cook deel sy k ennis iin nd ie V aal kennis die Vaal

VEREENIGING. - Die Laerskool Handhawer het onlangs ’n suksesvolle driedaagse kriekettoernooi aangebied. Een van die groot trekpleisters van die toernooi was die krieket-legend, Jimmy Cook, wat op en van die veld gehelp het met afrigting. Die voormalige aanvangskolwer van Transvaal en Suid-Afrika se internasionale loopbaan het weens die apartheidsjare nooit werklik op dreef gekom nie, maar hy het in al 19 nie-amptelike toetse van Suid-Afrika teen rebelle-spanne deelgeneem. Hy het as kolwer en kaptein van Transvaal bykans elke plaaslike eersterangse rekord verbeter. Hy het ook diep spore in graafskapkrieket in Engeland getrap. Hy het van 1991 tot 1993 aan die einde van sy roemryke loopbaan drie toetse en vier eendag-wedstryde vir Suid-Afrika gespeel. Die laerskole wat aan die toernooi deelgeneem het, was Suikerbos, Risiville, DF Malherbe en ‘n akademiespan.

Jimmy Cook deel sy krieketkennis tydens die Laerskool Handhawer in Vereeniging se driedaagse kriekettoernooi.

Rugby: 18 Julie: Die Hoërskool Transvalia speel eerskomende Vrydagoggend om 11:00 op die Isak Steyl-stadion ’n opwarmingswedstryd teen die HS Brandwag. Tennis: 15 - 17 Junie: Die Vaal Distrik Junior Tennis bied ’n o.10 tot o.14-tennistoernooi by die Vaal Tennis-klub in Vanderbijlpark aan. Die toernooi skop daagliks om 09:00 af.

Jimmy Cook (links), voormalige Protea kolwer en Hugo Dix, organiseerder van die Laerskool Handhawer se driedaagse krie kettoernooi, poseer vir ‘n foto tydens die toernooi.

Die Laerskool Risiville se o.11Akrieketspan is deur krieketlegende, Jimmy Cook, tydens die Laerskool Handhawer se driedaagse kriekettoernooi touwys gemaak. Die Laerskool Suikerbos se o.9rugbyspan is onlangs as die Valke Suid Kleinkringli gawenner gekroon. Die span is: Voor: Tre vor Freemantle en Ayden Saunderson. Eer ste ry: Jan Hendrik du Toit, Guy Mckechnie, Leo Viviers, Jeandré Pistorius en WJ Herbst. Tweede ry: Josiah Weideman, Ethan Olivier, Bjorn Bradbury, Joshua van Deventer, Ethan Jansen van Rensburg en Kian Greyling. Agter: Jaunne Viviers (af rigter), Kyle Esterhuizen, Andreas Botha, Dalton van Wyk, Lesedi Masimola, Michael Gerber, Ewald Greyling en Stephan de Vil liers (afrigter).

Suikerbos se rugby pronk

Die Laerskool Suikerbos in Vereeniging se o.11rugbyspan is onlangs as die Valke Suid Kleinkringligawenners gekroon. Die wenspan is voor van links: Darius Schutte, Luan Juckers, Owen Knauft en Heinrich Bisschoff. Eerste ry: Christiaan Fouche, mnr. Sieg Miller (afrigter), JP Frauendorf (kaptein), mnr. Mark McIntyre (afrigter) en Alec McIntyre.Tweede ry: Warren Farqu har, Arno Viljoen, Nathan Oosthuizen, Zan der Jordaan, Dewaldt Lubbe, Andrew McPherson en Jannes Fouche. Agter: mnr. Marko Matakovic (spanbestuurder), Jur gens Human, Juandré Viljoen, Stadler Claassen, Franco Cronje, Roan van Vuur en, Dillen Verster en mnr. Hans Frauen.dorf (afrigter).

Die Laerskool Kollegepark in Vanderbijl park se Megan Daffue is onlangs vir Gau teng se o.13netbalspan gekies.

Charne Lombaard van die XKT Skopboks klub in Vanderbijlpark het onlangs tydens ’n ontwikkelingstoernooi in Heidelberg ’n eerste 1ste plek semi en ligtekontakafde ling gewen. By haar is Sensei Gert Kotzee.

Vaalweekblad, 16 Julie 18 Julie 2014

Sport

Krieketlegende besoek Vaal Bl.19

The Vaal’s answer to Michael Mbanjwa?

Ettienne van Rensburg

VANDERBIJLPARK. - Defying all odds and redefining stereotypes, 21-year-old Ian Loyiso Ngqoyiyana, from Vaalpark is determined to become a trendsetter in the local rowing community. Hailing from the Northern Cape, this final year Information Technology student at the Vaal Campus of the North West University is creating quite a stir in the local rowing fraternity. Loyd, as he is known by members of the Watuni Rowing Club, sniggers when he is probed about his unusual choice of sport. “Most black people are afraid of water. Luckily I am a good swimmer, but the rapids are scary none the less. You have no idea how strong the water can be until you experience it for yourself,” said Loyd. According to him he was introduced to the sport by fellow paddler Christo Bester. “Christo introduced me to Iwan (van Zyl) who became my mentor. He (Iwan) has taught me everything I know about rowing. Last year I only trained casually, but this year I decided go all in. “I train four times a week now. My plan for next year is to row the Bergrivier (Canoe Marathon). My times and fitness are steadily improving,” he explained. Loyd recently earned his rite of passage when he embarked on his first maiden race on the Klip River. Scary stuff indeed when you are confined to a K1-canoe without the tutelage of an instructor. “It was amazing and scary at the same time. I almost drowned at the “graveyard”, but managed to free myself and swim to safety.” With the privilege of hindsight choosing a javelin hull mould was apparently not a sensible choice.

Loyiso “Loyd” Ngqoyiyana in action on the river.

“On the flat water I performed really well, but I struggled with my balance in the javelin. I literally took ‘n swim at every rapid.” He still treasures fond memories of his first race. “The Watuni Club has lots of pleasant tra-

ditions. Novices have to wear mining hats and things like that. I thoroughly enjoy the members’ company. The braais and camaraderie after time trials and races are really special to me.” Even though he has limited experience,

this might be the next rags-to-riches success story or the birth of the next ‘Michael Mbanjwa’, the first black paddler to win the Dusi Canoe Marathon. A bit far-fetched? Maybe...but who knows..?

TUT staan breed in Vaal se pad

Ettienne van Rensburg

VANDERBIJLPARK. – Tussen die duiwel en die diep blou see. Dit is waar die NWU Vaal se eerste rugbyspan homself aan die vooraand van sy maak-of-breek Varsityskild promosie/ relegasie-wedstryd teen die Tshwane Universiteit van Tegnologie (TUT) bevind. Dié belangrike kragmeting vind Saterdag in die Jakarandastad om 15:00 op TUT se tuisveld plaas. ’n Sege sal verrykende gevolge vir die NWU Vaal hê. Die span sal egter dié geleentheid met albei hande moet aangryp, omdat dié geleentheid hom net elke tweede jaar voordoen. “Die span lyk goed. Daar is net een speler se dyspierbesering waaroor ons bekommerd is, maar hy behoort betyds te herstel. Ons gaan Saterdag alles in die stryd werp,” het Hans Labuschagne, afrigter van die NWU Vaal se eerste rugbyspan gesê. Die studentespan van die Vaaldriehoekkampus het onlangs vir dié kragmeting gekwalifiseer nadat hy die C-afdeling van die USSA-week gewen het. Sy teenstander TUT het self sy staan gewys toe hy tot die eindstryd van die

B-afdeling deurgedring het. Een ding is verseker, TUT gaan nie sonder ’n groot geveg afstand van sy Varsityskild-status doen nie. Volgens NWU Vaal se breier is hulle huiswerk gedoen. “Ons het wedstryde van hulle ontleed en sekere leemtes in hulle mondering uitgeken waarop ons gaan konsentreer,” sê Labuschagne. Wat sy opkomende wedstryde in die Valke se Peregrine-liga teen Vereenigingrugbyklub betref, is dit tot aanstaande Dinsdag of Woensdag uitgestel. “Ons wil in groot getalle opruk na Pretoria. Dit is een van die belangrikste kragmetings in my loopbaan.” Die Vaalkampus het twee jaar gelede in teen die Universiteit van Pietermaritzburg in die eindste promosie/relegasie-kragmeting vasgeval en wil vanjaar die skoen aan die ander voet sit. Aksie tydens die NWU Vaal en Vereeni gingrugbyklub se kragmeting vroëer die seisoen. Die klubs se herontmoe ting wat Saterdag in Vanderbijlpark moes plaasvind is uitgestel tot volgen de week. Foto: Ettienne van Rensburg.