MAHALA PROMOTION A1V72EA
BUY A NEW NP200 8V + A/C
AT COST + YOU DECIDE OUR PROFIT Terms & Conditions Apply
BERTIE BOUCHER 083 953 9933 4.70 (BTW ingesluit)
21 Januarie - 23 Januarie 2015
Tel. (016) 950-7000
http://www.vaalweekblad.com
GESTREMDE SEUN (19) BRAND ERG Een van bekende tweeling dood geskiet Bl. 3
Bl. 3
00315
Jan Louwrens (19) van Vanderbijlpark, wat verstande lik gestrem is, het ernstige brandwonde in ‘n werkson geluk opgedoen en is tans nog in ‘n onstabiele toe stand in die Johnson en Johnson brandeenheid van die Chris Hani Baragwanathhospitaal.
9 771024 158008
Sexy Valie ‘n Mnr. SAfinalis Bl. 3
winTeR SeedS nOw in STOcK!!
• Oats seed • Jap Radish (Radys) • Triticle (Korog) • Stooling Rye (Stoel Rog) • Rye grass • Turnip (Raap)
Racumin Kill rats not owls!! Paste
2
Vaalweekblad, 21 Januarie 23 Januarie 2015
This week on our epublications Visit our website click on the Cluedapp picture, select the puzzle you would like to play and complete it to stand a chance to win some wonderful prizes! Go to Vaalweekblad’s website www.Vaalweekblad.com click on the Cluedapp picture as illustrated be low. Wait for the word puzzlegallery to open up. Then click on Vaalweek blad’s wordpuzzle and complete the crossword to stand a chance to win some wonderful prizes!
Nuus
Fonduetragedie: Arno (7) sterf Wyle Arno en sy sussie Melissa.
Arno in die hospitaal.
Carla du Plessis
MEYERTON. - Klein Arno van Greunen (7) is Maandagoggend dood nadat hy 45% derdegraadse brandwonde aan sy liggaam opgedoen het toe ’n botteltjie aansteekjel ontplof het. Arno se ouers kon hierdie week nie deur Vaalweekblad bereik word nie, maar sy ma Bernadine het aan Maroela Media gesê die familie het laasweek Saterdag ’n fondue gehou en aansteekjel gebruik om vuur in die fondue-houertjies te maak. “My man Schalk se houertjie was leeg en hy wou dit hervul. Dit het gelyk of die vlam in die houertjie dood was, maar toe hy die jel uit die bottel in die houer gooi, het daar ’n vlam-
metjie in die bottel gegaan,” het Bernadine gesê. In daardie stadium het Arno agter sy pa verbygeloop toe die bottel aansteekjel in sy hand ontplof. Brandende jel het op Arno, sy sussie Melissa en twee ander familielede gespat en Schalk het brandwonde aan sy gesig en hand opgedoen. Arno het egter die meeste gebrand. “Hy het geskrik toe sy hemp aan die brand slaan en het weggehardloop. Melissa se hare het gebrand, maar sy het stilgestaan en ons kon dit gou blus. Toe Arno teruggehardloop kom het sy hemp, arms en gesig gebrand.” Schalk het die vlamme met ’n handdoek geblus en hulle het Arno in ’n koue stort gaan sit, waarna hulle
hom in ’n nat handdoek toegedraai het en na die Kopanong-Hospitaal gejaag het. Arno is na Sebokeng Hospitaal oorgeplaas, maar omdat daar nie ’n brand-eenheid is nie, is hy die Maandag na die Chris Hani Baragwanath-hospitaal oorgeplaas. Hy is onder verdowing geplaas en aan ’n asemhalingmasjien gekoppel. Arno het brandwonde aan sy gesig, arms, bors en maag opgedoen en sy longe was ook beskadig. Hy het veloorplantingsoperasies ondergaan, maar teen Maandagoggend het sy toestand vinnig versleg Arno was een van die Hero Burn Foundation se helde. Dit is ’n nie-winsgewende organisasie wat ondersteuning bied aan en omsien na brandslagoffers.Arno het gebrand net soos die tweejarige Pippie Kruger op Oujaarsaand 2011, toe ’n bottel aansteekjel in haar pa se hand ontplof het. Arno was ’n leerling van Laerskool Voorwaarts.
Alert police officers arrest robbers VANDERBIJLPARK. - The trained eyes of local police members led to the arrest of four suspected business robbers. Two weapons were confiscated. The Vanderbijlpark SAPS is cracking down on criminals in full force. On January 15 thirteen suspects were arrested in connection with the hijacking of a cigarette-delivery vehicle. Just a few hours later alert members of the station’s Visible Policing Unit arrested four alleged business robbers in another incident. It is alleged that the members were doing routine patrols on the Golden Golden Highway at about 17:45. They were driving in the vicinity of Bophelong when they noticed a suspicious green Nissan Sentra motor vehicle with four occupants. The alert members
remembered that the vehicle was reported as allegedly being used to commit several recent business robberies. The suspects were pulled over. The members searched the suspects and the motor vehicle. During the search the members retrieved a 9mm pistol and a .38 Special revolver. The suspects were arrested for being illegally in possession of firearms and ammunition. It is suspected that the suspects are linked to several recent business robberies committed in Bophelong. The police are also investigating possible linkages to other crimes. The suspects are detained at the Vanderbijlpark SAPS and appeared in the Vanderbijlpark Magistrates Court on Monday. Lede van die polisie saam met die gesteelde sigarette en een van die mans wat gearresteer is.
13 in hegtenis na kaping van sigaretvrag Jannie du Plessis
VANDERBIJLPARK. - Die plaaslike polisie het verlede week na vinnige optrede 13 verdagte kapers gearresteer en honderduisende rand se gesteelde goedere gekonfiskeer. Op Donderdag 15 Januarie omstreeks 08:30 het nege mans, gewapen met ‘n 9mm pistool, ‘n sigaret afleweringsvoertuig by ‘n verkeerslig op die Goue Hoofweg afgekeer. Die twee insittendes is in ‘n grys Honda-motor geboender en in Bequerelstraat in CW2 afgelaai. Die polisie het egter inligting ontvang en op ‘n huis in Rutherfordboulevard toegeslaan en die nege rowers in hegtenis geneem. ‘n Voertuig, 9 mm pistool, sigarette en ander gesteelde goedere ter waarde van sowat R300 000 is in hul besit gevind. Die polisie het later nog vier verdagtes in hegtenis geneem. Hulle het reeds Maandag in die hof verskyn en die saak is tot 22 Januarie uitgestel.
Nuus
Vaalweekblad, 21 Januarie 23 Januarie 2015
3
Man koelbloedig doodgeskiet
Carla du Plessis
getoon,” sê Gert. Chris het later aan sy beseVEREENIGING. - Die Botes-familie se le- rings beswyk. “Die wreedheid van hierdie we het kort na die nuwe jaar aangebreek het voorval is onmenslik,” sê Chris se pa, Lou. onherroeplik verander, toe rowers Chris Bo- Hy en sy vrou, Elsa het ses kinders, van wie drie oorlede is. Twee van hul dogters tes (43) koelbloedig doodgeskiet het. is in ’n motorongeluk dood. Chris het by Gold Fields geVolgens Chris se tweeling werk as veiligheidsbeampte broer Gert, het Chris en sy en was ook onder-kaptein gesin die dag teruggevan die reddingspan. kom van vakansie en “Chris se kollegas het wou net rustig by die gesê voor hulle onderhuis wees. Net na grond moes gaan vir 01:00 op 1 Januarie het gewapende reddings-doeleindes, mans toegang tot het Chris altyd almal die huis in Sonbymekaar geroep en landpark verkry. gebid,” sê Jeneane “My seun het ook Botes, Gert se vrou. die aand daar geOom Lou beskryf sy slaap, en een van seun as iemand wat altyd geglimlag het. “Hy die rowers het ’n was saggeaard, vrienvuurwapen op die delik en sy Christenskap kinders gerig en hulle was merkwaardig.” beveel om te slaap. Chris was ook ’n uitsteChris het opgestaan toe kende bokser. Hy en sy hy iets hoor en toe skiet broer Gert het Vaaldriehoek een van die rowers hom in Chris Botes se naam hoog gehou en moes die linkerbors,” sê Gert. selfs al teen mekaar boks. In 1984 Chris se meisie, wie se kinders ook daar was, moes bontstaan en 1992 moes dié identiese tweeling om te doen wat die rowers sê, terwyl Chris mekaar die stryd in die bokskryt aansê. In besig was om dood te bloei. Meer as ’n uur ’n destydse berig in Vaalweekblad staan later het die rowers met ’n plasma-televisie, daar, hoewel dit nie vir Chris en Gert lekker wapens, juweliersware, selfone en twee was nie, het hulle nie teruggehou nie en mevoertuie gevlug. Chris se meisie is ook deur kaar behoorlik gemoker. Mnr. Dirk Putter het die rowers aangerand. dié twee afgerig by die Usko-amateurboksChris se seun, Christiaan het gemaak of klub. In destydse koerantberigte is Chris en hy slaap en die rowers het nie sy selfoon ge- Gert dikwels uitgemaak as Vinkel en Koljansteel nie. Hy het so gou as wat hy kon, sy der, die een is nes die ander, die enigste verniggie, Gert se dogter, gebel wat weer vir skil was die een was regshandig en die ander Gert gesê het wat gebeur het. een linkshandig. “Ek het by die huis ingestorm waar ek my “Chris het altyd net goed gedoen. Hy het broer in ’n plas bloed aangetref het. sy lewe op die spel geplaas om ander te red Ons het Midvaal-hospitaal toe gejaag, hy by die myn. Ons mis hom vreeslik baie,” sê het ’n baie swak pols gehad en geen reaksie Jeneane. Hy het twee kinders, Christiaan
Chris en sy tweelingbroer, Gert.
'n Foto wat in 1992 saam met 'n berig in Vaalweekblad verskyn het, voordat die tweeling mekaar die stryd in die bokskryt moes aansê.
(16) en Chrisna (18). Chris se verassingsdiens het op 8 Januarie plaasgevind en die verassingsseremonie op 14 Januarie.
* Een van die gesteelde voertuie is gevind naby Walkerville, maar nog geen arrestasie is gemaak nie.
Hy het 35% brandwonde opgedoen. Jan is met die Netcare 911 noodhelikopter na die Johnson en Johnson brand-eenheid by die Chris Hani Baragwanath-hospitaal geneem. Jan se toestand was teen druktyd onstabiel en infeksie laat hom in en uit die intensiewe sorgeenheid. Sy gesig het egter so erg gebrand dat dit nog nie bekend is of Jan sy sig verloor het nie. Weens die wonde aan
sy lippe wat bloei, sukkel Jan om te praat. Jan en sy pa werk by dieselfde onderneming en verdien ‘n karige salaris. Met rekenings van tot R45 000 vir net die noodhelikopter, sukkel Jan se pa om die mediese onkoste te betaal. Hy en sy pa is nie by die Departement Mannekrag geregistreer nie. Hulle woon op die perseel waar hulle werk. Enigeen wat hulle kan help, kan Jannie du Plessis by jannie.duplessis@media24.com e-pos.
Gestremde seun brand erg by werk Jannie du Plessis
VANDERBIJLPARK. - ‘n Verstandelik gestremde jong man het so erg in ‘n fratsongeluk by sy werksplek gebrand dat van sy organe op die toneel ingegee het en hy per noodhelikopter hospitaal toe vervoer moes word. Jan Louwrens (19) was op 5 Januarie saam met sy baas en eienaar van ‘n plaaslike insleepdiens, Morné Botha, besig om werk
aan ‘n skokbreker van ‘n voertuig te doen. Jan moes bo-op die tafel staan waar die werk gedoen word, terwyl sy baas met ‘n blaasvlam die werk gedoen het. Die tafel was egter onstabiel en die brandende olie het skielik vlamgevat en bo-op Jan gespat. Toe personeel van Netcare op die toneel aankom, het verskeie organe van Jan reeds ophou funksioneer weens die skok.
Sexy Valie ‘n Mnr. SuidAfrika finalis
VANDERBIJLPARK. – Staan opsy Michael Mol, Valie Wiehan Riekert (21) van Vanderbijlpark het gearriveer. Dié oud-leeerling van Hoërskool Driehoek is een van die Top 25 finaliste vir Mnr. SuidAfrika 2014. Die glansgeleentheid vind op 28 Januarie plaas by. Wiehan is ‘n gekwalifiseerde kommersiële vlieënier, asook ‘n vluginstrukteur by die Vereeniging vliegveld. Hy hou sy lyf so nou en dan ook model. Hy het die B1900 kursus in sy groep met ‘n persentasie van 98%. geslaag en was die beste in sy groep. Hy het sy opleiding by Flight Training Services gedoen. Wiehan beskryf homself as ‘n jong, energieke, hardwerkende man wat lief is vir die buitelewe. Hy is ‘n nederige, vredeliewende mens en sy
Christenskap is prioriteit. Hy sien homself as ‘n rolmodel vir die jeug en om ouer mans te inspireer. “ Mnr. Suid-Afrika is baie meer as net ‘n titel. Met daardie titel kom groot verantwoordelikheid en jy moet ‘n toegewyde, vasberade en gedissiplineerde kandidaat wees om dit met trots te kan verteenwoordig en ‘n goeie ambassadeur te wees,” sê hy. Sy motto is “Once you have tasted flight, you will forever walk the earth with your eyes turned skyward, for there you have been, and there you will always long to return.”- Leonardo da Vinci. Wiehan was ook ‘n finalis in Vaalweekblad se Sportster van die Jaar-kompetisie. Stem vir Wiehan deur MRSA098 te SMS na 47439.
Wiehan Riekert, oudleerling van Hoërskool Driehoek in Vanderbijlpark is ‘n Mnr. Suid Afrika finalis. Hier is van sy modelfoto’s.
4
Vaalweekblad, 21 Januarie 23 Januarie 2015
Nuus
Talle dié week in botsings beseer of gedood VEREENIGING. - Hoewel die skoolvakansie, wat gewoonlik met hoër padongeluksyfers verbind word, nou iets van die verlede is, het botsings op Vaaldriehoekse paaie nog glad nie afgeneem nie. Minstens agt mense is dood en meer as 30 beseer in botsings wat sedert 11 tot 19 Januarie in die Vaaldriehoek en omliggende dorpe plaasgevind het. Vier mense, insluitend ‘n vyfjarige seuntjie, het op 11 Januarie in ‘n ongeluk op die R57 naby Sasolburg gesterf. Nog ses mense is deur verskillende nooddienste op die toneel behandel en na hospitale in die omgewing vervoer.
Drie voertuie was glo betrokke. Nog een van die voorvalle wat baie ontwrigting vir verkeer veroorsaak het, het laat Vrydagaand plaasgevind toe ’n Mercedes SUV en ’n Honda omstreeks 22:00 op die R57-snelweg naby die Kruising van die Dood gebots het. ’n Vyfjarige dogtertjie is tydens die botsing uit die Mercedes geslinger. Sy het in die pad te lande gekom, waar ’n ander voertuig bo-oor haar gery het. Die pad was vir etlike ure gesluit terwyl voorbereidings getref is vir die noodhelikopter om te land sodat sy na ’n Randse hospitaal vervoer kon word. Sover Vaalweekblad kon vasstel, was sy teen saktyd steeds kritiek en in ’n koma.Vier mense is Vrydag ook matig tot ernstig beseer in ’n botsing by die berugte Grootfonteinkruising in Sasolburg. (Berig elders in dié uitgawe).
Een van die voertuie wat op 11 Januarie be trokke was in die ongeluk op die R57 waar in ’n sesjarige seuntjie en drie volwasse nes gesterf het. Vaal Emergency Care en ander paramediese spanne het ook ses be seerdes op die toneel behandel.
Die ongelukstoneel op die R57 naby Sasolburg waar vier mense gesterf en ses beseer is. Regs:’n Vyfjarige dogtertjie wat ’n insittende van dié Mercedes SUV was, is Vrydagaand ernstig beseer toe sy tydens ’n botsing uit die voertuig geslinger is en ’n ander motor booor haar gery het. Sy is met Netcare se noodhelikopter na ’n Randse hospitaal ver voer, waar haar toestand teen druktyd steeds uiters kritiek was. Die botsing het op die R57snelweg tussen die Kruising van die Dood en die afrit wat na Beethovenstraat, Rafterz en Golden Goose lei, gebeur. Die pad was etlike ure vir verkeer gesluit terwyl ver skillende nooddienste ook ander beseerdes, onder andere ’n 11jarige seun, op die toneel behandel het en na verskillende hospitale in die gebied vervoer het.
ER24 het Vrydagmiddag bystand verleen nadat dié voertuig se bestuurder op die R59snelweg agter die Leeuwhofwoon buurt beheer daaroor verloor en dit gerol het. Foto: Community Support Forum
Een persoon het Maandagoggend gesterf en ses beseerdes is op die toneel deur Vaal Emergency Care en personeel van die Vrystaatse nooddienste gestabiliseer ná ’n bot sing op die Oranjevillebrug. Die pasiënte is daarna na plaaslike hospitale vervoer. Nog een van die talle voertuie wat die afge lope naweek onherstelbaar beskadig is in ongelukke in die Vaaldriehoek. Plaaslike nooddienste was Saterdagaand verras om te vind dat die bestuurder van dié voertuig ongedeerd daarvan afgekom het nadat hy sy voertuig omstreeks 22:00 die aand in Hendrik van Eckboulevard, Vanderbijl park, gerol het. Foto: Rudy Frances
’n Honda, wat betrokke was in die botsing waarin ’n vyfjarige dogtertjie baie erg be seer is. Foto: Community Support Forum.
SHOWTIMES FRI 23 JAN - THU 29 JAN SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE.
NOW SHOWING AT STER-KINEKOR THEATRES
RIVERSQUARE TAKEN 3
13LV ˛ Ç Fri,Sat: 9:30,12:00,14:45,17:30,20:00,22:30 Sun,Mon: 9:30,12:00,14:45,17:30,20:00 Tue: 9:30,12:00,14:45,17:30,20:00,22:30 Wed,Thu: 9:30,12:00,14:45,17:30,20:00
PADDINGTON
PG ˛ Ç Fri,Sat: 9:30,11:45,14:30,17:15,19:45,22:00 Sun: 11:45,14:30,17:15,19:45,9:30 Mon,Wed: 9:30,11:45,14:30,17:15,19:45 Tue: 9:30,11:45,14:30,17:15,19:45,22:00 Thu: 9:30,11:45,14:30,17:15,19:45 10-12PGL ˛ Ç Fri,Sat: 10:00,12:30,15:15,18:00,20:30,22:50 Sun,Mon: 10:00,12:30,15:15,18:00,20:30 Tue: 10:00,12:30,15:15,18:00,20:30,22:50 Wed,Thu: 10:00,12:30,15:15,18:00,20:30 13LVS ˛ Ç Fri,Sat: 9:45,12:15,15:00,17:45,20:15,22:45 Sun,Mon: 9:45,12:15,15:00,17:45,20:15 Tue: 9:45,12:15,15:00,17:45,20:15,22:45 Wed,Thu: 9:45,12:15,15:00,17:45,20:15
BARBIE PRINCESS POWER PG ¸˛ Ç Fri,Sat: 9:15,11:30,14:15,17:00,19:30,22:00 Sun,Mon: 9:15,11:30,14:15,17:00,19:30 Tue: 9:15,11:30,14:15,17:00,19:30,22:00 Wed,Thu: 9:15,11:30,14:15,17:00,19:30
Follow us
Standard rates apply. Free minutes do not apply.
sterkinekor.com
/sterkinekortheatres
APP
@sterkinekor
Schalk le Roux
SASOLBURG. – Die eerste groot ongeluk by die berugte R59/DF Malan kruising in Sasolburg sedert die opgradering van die kruising,
Same day lost lover (pay after job is done) Men from 45-100 yrs (free treatment) Women from 35-100 yrs (free treatment) Divorce, marriage, blood pressure, Financial crisis, work crisis, family problems, business crisis, swollen bodies And many others you have...
BEST OF ME
MORE WAYS TO BOOK
Vier voertuie in botsing
Prof Hakim Mama Hakim
KNYSNA
TicketLine
Twee van die voertuie wat in die botsing betrokke was. Foto: VEC
Want GREAT rewards? Join SK CLUB today
Find them in the Vaal Area
072 760 5092
het Vrydagmiddag omstreeks 17:00 plaasgevind. ‘n Voertuig het blykbaar die stopteken by DF Malan oorgesteek en met ander voertuie wat op die R59 gery het, gebots. Vier voertuie was in die botsing betrokke. Vaal Emergency Care was blitsig op die toneel en het vyf mense behandel en na plaaslike hospitale vervoer. Nog twee mense is met privaat vervoer na die hospitaal geneem. Volgens Elsabe Venter van VEC het een pasiënt beserings aan haar kop opgedoen en is sy in die hospitaal opgeneem, terwyl die ander vier pasiënte wat hulle vervoer het, gelukkig slegs geringe beserings opgedoen het. Die aantal ongelukke by dié kruising het drasties afgeneem sedert die opgradering wat verlede jaar daar gedoen is.
Nuus
Vaalweekblad, 21 Januarie 23 Januarie 2015
Verken die Vaal se geheime grotte
Christi Nolte
Grotte in Vanderbijlpark ... kan nie wees nie. “Ek bly al jare hier en het nog nooit hiervan gehoor nie.” Dit is seker wat baie inwoners sê en dink. Die storie doen die rondte dat die grotte langs die Vaalrivier tydens die Anglo-Boereoorlogtydperk oopgegrawe is en as skuilplek gebruik is. Jy kan jou net indink, as jy te perd iemand hier voor jou jaag en skielik verdwyn hy net. Ek dink in die oorlogstydperk sou dit seker rillings in jou ruggraat laat afhardloop. Die ondervinding om in die pikdonker in hierdie grotte of gange te stap en wat boonop kort-kort verdeel in nóg drie, laat ‘n mens in elk geval elke nou-en-dan oor die skouer kyk! Vaalweekblad en Vanderbijl Adventures het dit reggekry om met toesig en begeleiding die publiek te gaan wys hoe dit daar lyk. Op Valentynsdag, 14 Februarie, bied ons ‘n spesiale piekniek aan waar elkeen in privaatheid êrens in die groot en pragtige tuin kan sit en kuier. Dan doen ons ook begeleide toere op dieselfde dag vir die paartjies. Ons gaan ‘n beperkte getal mense toelaat, sodat die plek bewaar kan bly. Bespreek dus vroegtydig om teleurstelling te voorkom. Skakel my, Christi, by 071 683
1800 om te bespreek. Die geskiedkundige plek leen hom ook daartoe om korporatiewe funksies en spanboue te hou en die pragtige en historiese klein kerkie is selfs geskik vir huweliksbevestigings. Enige besoeke sal op bespreking en vir beperkte getalle hanteer word. Die grotte is in die sandsteen en moet bewaar word om nie inmekaar te stort nie. Op 24 Januarie is daar plek vir groepe om die terrein te kom besigtig. Slegs ‘n beperkte aantal mense sal op bespreking toegelaat kan word. Skakel my ook by bogenoemde nommer indien u ook belangstel om hieraan deel te neem. * Kyk ook uit vir meer inligting oor ‘n fotografieklas wat oor die naweek van 6 Februarie in die tuin gehou gaan word. Besprekings kan gedoen word by 071 683 1800. Die fotografieklas sluit ook modelle in en foto’s onder in die grotte, sowel as light painting. Weens die sensitiewe aard van die grotte wat op ‘n privaat terrein geleë is, word die adres nie in die koerant bekendgemaak nie, om sodoende onbeheerde besoeke van die publiek te voorkom.
Campus, local media take hands to boost business ladies VANDERBIJLPARK. – It is estimated that more than 120 million women are starting or running new businesses in 67 economies around the world. In addition, an estimated 98 million are running established businesses. Across the regions, sub-Saharan Africa exhibits the highest average intentions, with 52% of women possessing the desire to start a business within the next three years. In light of this and taking into consideration the growing unemployment rate in South Africa, the Vaal Triangle Campus of the NorthWest University (NWU Vaal) recently joined forces with two of the most well-known media houses in the Vaal Triangle region in an effort to promote female entrepreneurship and by doing so contribute toward the regeneration and growth of the region and the Gauteng province. Media partners The bhive Enterprise Development Centre (bhive EDC) on the Vaal Triangle Campus are inviting all female entrepreneurs to take part in the third annual Enterprising Women (a short learning programme for business startups with a specific focus on female entrepreneurs). The bhive EDC represents a dynamic unit within the Faculty of Economic Sciences and Information Technology and this year sees MooiVaal Media (Vaalweekblad & Ster) and IFM (102.2FM) join in the drive – as print and broadcast partners respectively, to invest in entrepreneurial winning women. Enterprising Women Programme The Enterprising Women Programme is an eight month programme, geared to provide business support services to women who wish
to establish their own businesses. During the course of the programme, participants will be guided through a process to explore entrepreneurial ideas, develop sound business models and subsequently initiate their business with confidence and entrepreneurial know-how. Participants become part of a close-knit peer network of women embarking on an entrepreneurial journey, during which time they can share experiences and learn from one another and other established female entrepreneurs by being exposed to structured learning through workshops and group sessions. During this eight month programme the participants are guided through various stages of entrepreneurial development such as idea to concept development; business model generation, market research and business plan development. Participants are taken through a rigorous selection process and for the third and final year, the programme is fully sponsored by the bhive EDC, with participants paying only a R1 500 deposit, refundable upon successful completion of the programme. Future programmes will not be sponsored by the bhive EDC, so don’t miss this final opportunity to benefit from the bhive EDC’s sponsorship! For more information about the programme and to obtain the application documents, contact Leonie at leonie@aequis.co.za or alternatively, collect the application documents from the bhive EDC, Building 6 at the Campus in Vanderbijlpark. You can also download the application form from the website. Please note that comprehensive applications must be submitted by 31 January 2015.
Die grotte langs die Vaalrivier naby Vanderbijlpark. Foto: Christi Nolte
5
6
Vaalweekblad, 21 Januarie 23 Januarie 2015
Kommentaar
Pa Frikkie Snyman was onlangs baie verbaas toe sy klein patroon, Duné (2) haar verskyning maak in ‘n splinter nuwe uitrusting. Sy het een van ma Bianka se panties in die hande gekry en was sommer baie in haar skik met dié nuwe modeguur en pa moes ‘n foto neem. Ma Bianka, ‘n oudleerling aan die Laerskool Totius en Hoërskool Drie Riviere, het lekker gelag en het ingestem dat die foto gepubliseer mag word. Alle fotograwe is welkom om mooi of oulike foto's na rfichat@me dia24.com te stuur of laai dit op in die Community Journa listafdeling van www.vaalweek blad.com.
Verhoed botsings, sterftes só
Dit was met swaar harte dat Vaal weekblad se redaksie die afgelope twee uitgawes se padongelukberigte vir publikasie voorberei het. Sedert Nuwejaarsdag tot vandag het die getal mense wat in padongelukke gedood is, reeds tot 17 aangegroei en by die 50 is beseer. Die daaglikse lewe vereis van ‘n mens om van punt A na punt B te beweeg. Jy kan dit nie vermy nie. So, wat kan jy doen om nie ‘n slagoffer van ‘n pad ongeluk te word nie, of nie daardie ge vreesde oproep te kry dat ‘n geliefde in ‘n botsing betrokke was nie? Almal weet die redes vir voertuigonge lukke is veelvoudig, maar ‘n paar staan tog uit: reën, roekeloosheid, swak bestuursopleiding, nalatigheid, spoed, onpadwaardige voertuie, on geduld en soms ook alkohol kan alles ‘n rol speel. Daar moet ook besonder hard gepraat word met ouers wat hulself en hul kin ders nie vasgordel nie selfs net vir die rit om die hoek, kafee toe. Talle sterf tes kon só verhoed gewees het. Moe nie toelaat dat spyt te laat kom nie. ‘n Ander groot bydraer is die toestand van ons gebied se paaie. Slaggate is boaan die lys van omstandighede wat botsings kan veroorsaak. Bedags kan dit nog gaan wanneer die slaggate sig baar is, maar snags of wanneer dit re en, is dit ‘n perd van ‘n ander kleur. Mo toriste verloor maklik beheer as hulle onverwags ‘n slaggat teen ‘n redelike
hoë spoed tref of op die laaste minuut probeer uitswaai en voor ‘n ander voertuig beland. Druk op die stads raad is hoog om die infrastruktuur te onderhou, maar die herstel van slag gate behoort prioriteit te geniet. Jan Viljoen, ‘n plaaslike inwoner, sê hy het in ‘n kwessie van drie weke drie bande weens slaggate verloor: twee op die Vaaldampad net voor Fourways en nog een in Houtkopweg. Het die munisipaliteit aandele in een van die bande verskaffers of waarom word slaggate nie herstel nie, vra Jan tongindiekies. ‘n Verdere probleem is ontbrekende padtekens en verf wat stoptekens op paaie moet aandui. Motoriste is seker lik dankbaar dat paaie soos Beetho ven en Firstraat pas herverf is, maar heelwat werk lê nog voor. Inwoners van Drie Riviere rapporteer dat daar ook geen stopteken by die kruising van Golfweg en Athlone in dié gebied is nie. Iemand wat die area nie ken nie, sal regoor die besige Golfweg ry, sê Bernardete Brits wat dié paaie daagliks moet gebruik. Dieselfde geld ook by die kruising tus sen Deerylaan, Brandmuller en Golf weg. Heelwat mense het al noue ont komings hier gehad en dié kwelpunt by die munisipaliteit aangemeld. Em fuleni moet asseblief gehoor gee voordat ons nóg ‘n tragedie het soos wat met die fietsryer Chanell Meijer in Beethovenstraat gebeur het.
Dié soort sekuriteit is ‘n grap
Besorgde familielid van ‘n bejaarde skryf: Ek wil net my skok en afgryse uitspreek oor die absolute ‘don’t care’ houding wat die hoofbestuur van ‘n plaaslike ouetehuis in die Vaaldriehoek het na ongeveer vier pogings tot inbraak en positiewe inbraak by die ouetehuis en dit in die aande en in minder as ‘n maand. Dit maak my siek en kwaad om te dink hulle voel niks vir ons geliefdes wat daar woon en vir die personeel wat daar werk nie. Wat kan ‘n paar personeellede doen as daar +/- agt indringers die gebou betree? Hoe verwag die bestuur moet die paar personeellede AL die bejaardes en hulself verdedig? Dis ’n groot grap dat hulle kamtig hul bejaardes as belangrik sien en hul welstand as hoogste prioriteit stel. Hahaha! Ek betaal eerder meer geld by ‘n ander ouetehuis waar ek weet hulle het beter sekuriteit en hulle gee werklik om vir my geliefde se veiligheid.
Ombudsman
Volgens die redaksionele beleid van Vaalweekblad verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com, of bel hom by (021) 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die SuidAfrikaanse Persko de nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by (011) 484 3612/8, faks (011) 484 3619 of epos aan ombudsman@presscouncil.org.za.
Motoriste, hou Why do we have to fork out jul aandag op more money? die pad! Gereelde fietsryer van die Vaaldriehoek skryf: Ek lees nou van Chanell Meijer wat met ernstige gevolge van haar fiets afgestamp is (Vaal weekblad 14 Januarie). Omdat ek ook ‘n fietsryer is, wil ek net bevestig dat die Vaaldriehoek se voertuigbestuurders van die swakste in die land is. Ek ry meeste van die tyd alleen, maar nog moet hulle so na as moontlik aan jou verbygaan, i.p.v. een meter. Dan ook mense wat bestuur en stuur, soos vanoggend in Risiville toe ‘n sekere dame uit haar erf kom, natuurlik op die foon, reg voor my in. Ag nee mense, kom ons hou ons aandag op die pad. Waar anders moet ons as fietsryers ons sport beoefen?
Sit jou bril op... en soek ’n ander winkel Gegriefde leser van Vereeniging skryf: Ek wil net noem dat ek en ‘n paar vriende by Checkers Arconpark ‘n bloutjie geloop het. Langs een van die tafels was daar ’n houer met sambrele en ander artikels wat op uitverkoping was. Daar was net een prys van R149.99 op die houer. Toe ek ’n sambreel wou betaal, sê die dame die sambreel skandeer vir R249.99. Ek het toe met die bestuurder (David) van die afdeling gepraat maar sodra ek wou praat, dan maak hy my stil. Ek het kliëntediens gebel, maar hulle sê dis nie te sê as daar ‘n prys by ‘n item is, dit soveel kos nie. Ek moet maar my bril opsit en elke prys deeglik lees. Ons vriende sê almal hulle sal eerder by President, Makro of Pick n Pay koop.
Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelikheid aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie in Vaalweekblad. Derhalwe aanvaar Media24 geen aanspreeklikheid vir enige skade voortspruitend uit die plasing van enige advertensie nie. http://vaalweekblad.com
351 (Vanderbijlpark)
E-Pos/ E-Mail:
vaal@naspers.com
Angela of the Vaal Triangle writes: Regarding the article on page 13 of Vaalweekblad (14 -16 January 2015) concerning Eric Louw Street in Sasolburg. While I applaud the businesses concerned, why, if the people of Sasolburg or any town in SA for that matter, pay their dues, must the private or public sector fork out money to pay for the Municipality’s resposibilities? That is the maintaining of roads, islands, sewage etc? I do not applaud the mayor, for it’s through his negligence that Sasolburg looks the way it does. And any other municipality run by the ANC!
Wat word van ons dorp! “Wil graag weet” van Vereeniging skryf: Hoe werk dit, kan iemand my sê? Hulle huil oor krag, maar ons en ander wat eerlik is en meer betaal as wat ons moet, word saam gestraf sonder krag en dan brand die straatligte 24 uur hier in Bothastraat in Vereeniging. Ons het geen straatligte, dis nag-donker, mense word aangerand, ons inwoners kan nie uit om ’n helpende hand te gee nie, want dan sal ons ook seerkry. Waar is die party wat ons so opreg voor gestem het, dan praat ek nie eers van drugdealers nie. Wat word van Vereeniging? Lesersbriewe word sover as moontlik onveranderd geplaas mits dit nie kru taal of laster bevat nie. Anonieme skrywers se briewe word nie geplaas nie maar ’n skuilnaam sal op versoek gebruik word. 950-7000 (Vanderbijlpark)
Briewe
Vaalweekblad, 21 Januarie 23 Januarie 2015
7
Plaasmoorde: wees meer paraat
Kallie du Plessis van Vanderbijlpark skryf: Dit is met onbeskryflike afgryse en weemoed dat ek lees van die bejaardes wat op plase vermoor word vir onbenullighede soos ‘n selfoon, iPad ens. Die motors of bakkies word dan gesteel, daar word net ‘n entjie gery en dan vlug die moordenaars te voet, om later opgespoor te word. Wat is die beweegrede agter hierdie onsinnige dade? Ek is seker die moordsyfer van boere op plase sal ons hare orent laat staan, asook die koelbloedige wreedheid daarvan.
Geen mens , ook dié op plase, het ‘n verweer as daar deur vensters op jou geskiet word nie. Ons geagte president en sy kabinet het al soveel keer belowe dat hulle iets daadwerkliks aan die moorde op plase gaan doen, maar daar gebeur niks. Die soustrein se wiele is egter besig om af te val, die verval in Suid-Afrika sedert demokrasie in 1994 is ysingwekkend. Dit is net Robert Mugabe van Zimbabwe wat ons nog kon troef met die verwildering van die wit man en algehele verval daar. Die ligte in ons mooi land gaan helaas nie meer lank aan bly
Gevaarlike pad vergeefs gerapporteer Ontevrede inwoner van van Vereeniging skryf: Dit word deesdae net te gevaarlik om in Paul Roosstraat, Unitaspark, te ry of te loop. Sedert Maart 2014 word die sloot/slaggat in Unitaspark gerapporteer, maar alles tevergeefs. Wat eens ‘n probleem was wat met die minimum kapitale uitleg herstel kon word, het in November heeltemal hand uitgeruk. In November het die DA Raadslid Elize Aucamp ‘n e-pos aan die MMC vir basiese dienste gestuur rakende die probleem wat gevaar inhou vir motoriste en die belangrikste die leerlinge van Laerskool Unitaspark wat daardie pad gebruik. Hierdie sloot wat die resultaat was van ‘n lekkende waterpyp wat herstel is, is teenaan die parkeerarea van die skool se
ingang. Die MMC het ‘n e-pos aangestuur waarin sy uitdruklik vra dat hierdie probleem dringende aandag geniet, maar die terugvoering vanaf die persoon wat inspeksie gaan doen het was dat daar ‘n tekort aan materiaal is en dat hulle tydelike herstelwerk sal doen. Onnodig om te sê dat daar op 14 Januarie 2015 die eerste skooldag vir die nuwe jaar nog geen herstelwerk gedoen was nie, en vier motors waarvan ons bewus is het almal met pap bande langs die pad gestaan. Donderdag het die raadslid weer ‘n e-pos aan die MMC gestuur en haar daarop gewys dat die sloot nog steeds nie herstel is nie, en dat haar opdragte geen gewig dra nie. Die vraag bly egter nou, moet iemand eers weer seerkry voordat aandag aan die probleem gegee gaan word?
nie, letterlik en figuurlik. As daar nie meer boere op plase volhoubaar kan boer nie, gaan daar nie meer pap op die tafels van die armes wees nie. Kyk ‘n mens egter na die aanvalle op boere, gebeur dit die meeste kere snags. Hoe paraat is boere en hulle gesinne snags, meer nog bejaardes op plase? Is daar voldoende veiligheidstelsels in werking na 18:00? Is die honde in die huis, word daar oor die radio met mekaar gepraat, is die alarmstelsels geaktiveer? Ek glo die antwoord is in die meeste gevalle nee. Dit
het werklik noodsaaklik geword dat boere, veral snags, die beste veiligheidstelsels in werking sal stel wat hulle maar kan bekostig. Bejaardes kan nie meer boer soos 20 jaar gelede nie en vertrou mense te maklik. Ons moet besef ons bly in ‘n gewelddadige samelewing, maar wat my wen is hoekom sou ‘n mens wil gaan kyk as jy hoor jou honde blaf, vensters breek ens? Hoekom jouself nie beveilig nie, hulp ontbied oor die selfoon, deure sluit, alarms laat afgaan nie, oor die radio hulp ontbied nie? Wat is jou verweer teen messe, gewere, grawe, pype ens?
Careful when driving here Concerned Vaal Triangle resident writes: I am writing to say driving to the Lido Hotel on the Vereeniging Road, R82 towards Johannesburg at 21:50 recently, I was attacked by about 30 young African men as I slowed down for a red traffic light. They jumped out of the long grass and ran at me throwing rocks. They smashed the front window. I accelerated through the red lights and got away. I am still in shock. I called the Police and was told the thugs did it to an old lady just after me. They stabbed her repeatedly. Be careful out there!
Gordel jul kleingoed vas! Letitia Kriel van Vanderbijlpark skryf: Aandag alle ouers wat gebruik maak van kleuterskoolbussies wat hulle kinders na laerskole vervoer: Vanoggend, 19 Januarie, het ek voor ‘n wit bussie gery. Die bestuurder (’n gryskop-omie), gebruik nie sy veiligheidsgordel nie. Twee kindertjies (’n seuntjie en dogtertjie) sit/staan voor langs die bestuurder - ook sonder gordels. Dit was op pad na Kollegepark toe. Meneer, as ek jou weer vang, sal ek die naam van die bussie noem. Ouers, praat met die mense aan wie julle jul kinders se veiligheid toevertrou.
Closing Down SALE! EVERYTHING MUST GO below cost prices! Hurry! First come, first served!
Public/traders welcome!
Everything priced to clear!
Lounge Suites | Diningroom Suites | Bedroom Suites | Wall Units Cupboards & Robes | Lcd & Plasma Tvs | Home Theatres & Hi-Fi Systems Fridges & Freezers | Twin Tubs & Top Loaders
Last day of SALE! 20 February 2015 Playfair Boulevard, Vanderbijlpark (next to Makro) (016) 985 4568 Quality branded furniture and appliances from these fine stores:
SUPPLY CHAIN SERVICES
WAREHOUSE CLEARANCE OUTLET
Furniture and appliance bargains direct!
8
Vaalweekblad, 21 Januarie 23 Januarie 2015
Health issues
Health issues Time to revamp your style
Have you gotten that feeling of denial when you found out that those guys were not talking about you, but rather your sexy friend? Every woman’s been through it before. No matter what your hair color, skin color, body shape, or eye colour, you too can become sexier today. But remember- don’t ever try to change yourself and who you are for someone else. It’s not worth it! 1. Get clean Bathe at least once a day. But don’t wash your hair everyday, especially if it’s coloured! This will fade your colour and dry out your hair. Feeling and looking clean is crucial. Wash with a nice smelling body soap three times with a bathing sponge and you will smell great. Get out and pat yourself dry with a soft, fluffy towel, and rub in some rich body lotion that doesn’t smell strong. You need to be soft and able to cuddle at all times, don’t neglect your hands, elbows, and feet. If possible try to layer matching scents on your body, such as soap, lotion, powder, and perfume. For example: If you bathe with a citrus smelling body soap, try to wear a citrus-smelling lotion also. Also make sure you shave your legs and underarms. Have deodorant on so you don’t have sweat stains. 2. Dental hygiene Practice good dental hygiene as well, this includes brushing, flossing and even mouth wash. Clean your tongue with a tongue cleaner or a spoon every morning for fresh breath. Get a check up and have your teeth cleaned often. Invest in a good toothbrush, water pick, and mouthwash. Always keep mints or breath spray on hand. 3. Get groomed Work with what you’ve got. But keep it neat and tidy. Trim finger and toe nails weekly, remembering to clean under the nail. No fancy nail polish colors are needed, but a simple beige color looks delicious.To do your eye brows with tweezers numb them with an ice cube then soothe them with any cream but if you can an Aloe Vera based one and pluck away. This takes away the pain and gives you full precision on the shape you want for your eyebrows. Or just wait until you get out of the shower, it’ll hurt less. Once every 2 or 3 weeks, have a pampering day, including a manicure, pedicure, facial, and bubble bath, even if it’s just a spa day at home. 4. Style your hair Make a trip to the hair salon. A new cut or style will make you feel sexy and confident. Having a change of hair colour is nice, too. Go for something natural and not too dramatic. Deep condition your hair at least once a month. In the mornings, flat iron your hair or put it in a messy bun, depending on your style.
Adding extensions or a wig can radically change an everyday look from “ho-hum” to “wow” to turn a few heads. Studies show that most men are more attracted to longer hair. This is because longer, glossier hair is associated with health; if you get ill, the first thing the body stops maintaining is your hair in order to concentrate on sustaining more vital areas. And in terms of evolution, it makes more sense for a guy to be attracted to a healthy girl, it’s become natural to be attracted to hair that looks more healthy. Get split ends treated for shinier hair and use heat protectant to prevent them from coming back. 5. Create winning skin Do a steam facial maybe once a week for up to 10 minutes, to open up your pores and get rid of blackheads and acne. To do this, get a bowl of boiling water and a towel, and just sit with your face in the steam, using the towel as a little tent/mini sauna over your head and the bowl. Doing it for longer then 10 minutes will just stress out your skin, which will just make it worse, so be careful. Wash your face right away afterwards with a cleanser made for your type of skin. Then rinse and splash your face with cold water to close your pores or, alternatively, get an ice cube and wait for it to melt a little. Then smooth it gently over your face until it melts; this closes your pores and prevents dirt going back into them. An alternative to this is to use a facial scrub to get rid of flaky, dead skin cells. Optional: Put on a self-tanner lotion for the face. (2 shades darker is perfect for pale skin types) Put a dime size on each cheek and one on your forehead. Blend into your complexion. Wait until dry, about 2 minutes, and wait about 30 minutes until you see results. The great thing about self tanners is that they last all day and you don’t have to reapply it like make-up. For darker skin tones, use a bronzer on the cheeks and lids for a more natural sunkissed glow with lip gloss on the lips. 6. Show your style
AGNETA A.GROVE
SPRAAKTERAPEUT & OUDIOLOOG agneta@telkomsa.net TEL: (016) 423 4655 FAKS: (016) 423 4892 DOONRYLAAN 10 DRIE RIVIERE
• Diagnostiese gehoor toetsings vir alle ouderdomme. • Middeloorfunksies • Alle make van gehoorapparate word verskaf. • Rekenaar gedrewe verifikasie van passings
Look in the mirror. Pick your features of which you are most satisfied with, and show them off with clothes, makeup, or accessories. If you seem to know what you’ve got, others will get the message and notice you for what you have. Invest in a good pair of curve-hugging jeans. Dark denim looks good on all body types. Pick some clothes that flatter your figure and that you feel comfortable in. There’s no point picking the latest fashions if you don’t feel comfortable in them. Pick clothes that make you feel like you. Wear lace-up flats or sneakers. Flats are cute and comfortable, two characteristics that you rarely ever find together in the shoe department. Wear jewellery that excites you. Find colourful, fun, bright chunky necklaces and bracelets, but if you wear lots of pearls and beads, don’t wear a shirt that has a pattern or a picture on it. Wear a monochromatic top with lots of multicolored jewelery. Black is sexy. It hides fat, creates curves and makes you feel like a goddess. Sexy undergarments. But don’t flash them. Be classy about it otherwise you look trashy. 7. Take up dancing Sign up for dance lessons with a friend, salsa, ballet, hip-hop, ballroom, whatever you like. You’ll gain confidence, and you will move more gracefully and sexily in everything you do, without even thinking about it. Health benefits are an obvious bonus. Belly dancing is also another way to feel sexy and confident. 8. Wear makeup Just make sure not to go overboard. Subtle is very sexy in the same way that less is more. Accent one feature at a time. For example, one day, put on lip-liner, bold red lipstick, and mascara. For another day, wear subtle pink or clear lip gloss, and wear eye-liner to make your eyes stand out. If you need help creating a look, a mall makeup counter or independent beauty consultant would be happy to teach you for free. 9. Getinshape Create a workout plan. Crunches and lunges equal flat, hard ab muscles, lunges equal toned legs, and squats equal a toned backside. Running or jogging works all muscles of the body and increases your stamina. Plus, the hormones your body releases while exercising carry
on through your evening activities to contribute to your new sexy attitude. Remember that if your workout goal is to lose weight, you’re going to need to sweat, and for an extended period of time. Lifting weights will help you drop pounds, since muscle mass burns calories increasing your metabolism. If weight loss is your goal, a good starting point is to do something that gets your heart rate up, like walking briskly, swimming, dancing, or biking, for 30 minutes, 3 times per week. Most importantly, make sure you are burning more calories in a day than you consume. This is the only way you will ever lose weight. If you exercise a bunch but then gorge yourself you will be more fit but still will not lose fat. Choose a work-out regimen that you enjoy. Hate running? Then don’t run. Try different activities until you find one that makes you happier than you were when you began. Then, stick with it. Give it a week or two; once you’re “over the hump,” it will start feeling like fun instead of torture. Sexy doesn’t equal skinny. Men are attracted to all body types. Curvy women are sexy too. 10. Be yourself Try to be original and unique in your sexiness, not just a bimbo emulating or trying to be somebody else. 11. Confidence is the key Sex appeal involves a belief in yourself that you can and will appear sexy. Most public icons or even film stars carry their sexiness in their confidence. Even a simple smile shows confidence and appeal. In fact the starting point to sexiness starts with confidence. 12. Flirt Touching or licking your lips draws attention and looks really sexy, if they like you, they will immediately think about kissing you. If you feel sexy and confident, then it will show, occasionally raise your eyebrows, and flutter those eyelashes. 13. Highlight your positive features If you have pretty blue eyes, then show them off. If you have a beautiful smile, then flash those pearly whites. 14. Show a little bit of cleavage Make sure you look classy,subtle and appropriate. 15. Healthy nutrition Drink lots of water and eat nutritious food. Be healthy. Curves are sexy. If you are naturally slim, this is also lovely. 16. Polished lookes Wear nail polish. For example, clear polish on fingernails and bright red and hot pink on toenails. 17. Inspiration Look to gorgeous women for inspiration ... for example Beyonce, Marilyn Monroe, Natalie Wood or Sophia Loren. 18. Passion Find your passion in life. Do you love to dance? Act? Sing? 19. Music Listen to music that makes you move your hips.
Did you know that you can become a Citizen Journalist for Vaal weekblad or Ster? Go to www.vaalweek blad.com or www.sedi bengster.com and look for the Citizen Journa lism section where you can upload stories, events and photos. Upload all your interes ting stuff there and stand a chance to win monthly prizes!
Advertensie
Vaalweekblad, 21 Januarie 足 23 Januarie 2015
9
10
Vaalweekblad, 21 Januarie 23 Januarie 2015
Só SMS ons lesers Is daar ‘n saak waaroor jy jou mening wil lug? Stuur ‘n SMS na 45534 en vertel ons daarvan. SMS’e kos R1-50 elk. Lasterlike bewerings teen individue, sakeondernemings of instansies mag nie geplaas word nie, hoewel Vaalweekblad sulke bewerings in sekere gevalle sal ondersoek en u moontlik daaroor sal kontak vir meer inligting. SMS’e moet asseblief in kleinletters getik word, aangesien dié wat net in hoofletters is, outomaties deur ons stelsel verwerp word. Jou SMS moet ook sin maak. * Is daar iemand van die stadsraad wat vir die hele Vaaldriehoek se inwoners kan sê wie betaal vir die water wat so in die strate afloop as gevolg van watermeters wat lek? Sien julle dit nie raak nie, of hoe werk dit? Sal graag wil hoor wie is die skuldiges. * Dag lesers, kan julle asseblief iemand aanbeveel wat dakke seël? Moet geregistreerd wees, goeie diens lewer en eerste keer reg werk. Dankie. * Vir gratis blombolle kontak (016) 971 4454. * Daar is ’n donkerkop, gladdebek man (35), wat Desember baie mense bedrieg het! Oral het hy loop en selfone bedel om oproepe te maak, mense bedrieg vir luukse akkommodasie! Asb. as jy enige kontak met hom gehad het, stuur ‘n WhatsApp of SMS!! Esme. 071 061 4151. * Ek wil net hoor of enige iemand nie enige goed het waarvan hulle ontslae wil raak nie? Ek is dringend op soek na sinkplate en kragdrade asb. Mense het dit baie dringend nodig, julle kan my skakel by 071 172 7623. Baie dankie. * Hanties wil net sê jul skoolgronde is ‘n lus vir die oog en mag jul met seëninge in die nuwe jaar gebless word. Ouma van Hanties. * Net ‘n vraag aan Vanderbijlpark se useless munisipaliteit. Waarom word strate stuk stuk geteer? (Hendrik van Eck-boulevard) en dan word daar ook bo-oor slaggate geteer sonder om dit op te vul. Nou kan die slaggat nie gesien word as gevolg van die teer, tot jy daarin is. Waar is die QC mense om te inspekteer of die werk reg gedoen word? * Ek is weer vandag baie dringend op soek na vroueklere. Nommer 14-18. Asb. die mense het niks. Dan het ek ook nog Mills + Boone boeke te koop @ R5 per boek. Ek verkoop dit om kos te kan koop vir mense wat nie het nie! Baie dankie. Anita. Vanderbijlpark. 083 540 637 (U nommer is onvolledig - Red). * Kan iemand my miskien help? Ek is op soek na DVD’s, twee van die reeks van 24, die eerste seisoen, episodes 5 tot 8. Baie dankie. Sam. (U meld nie die naam van die DVD’s waarna u soek nie. - Red). * Ek is op soek na ‘n persoon wat lesse kan aanbied op Passap 6000 breimasjien asb. Kontak Roelie by (016) 933 7488. * Ons sal ‘n apteek so waardeer in Rothdene! Dit hoef nie weer vol tierlantyntjies te wees nie, net medikasie asb. JP. * Tienie Fivaz, skakel Martin asb. 071 122 2309. * Ek soek vyf ganse om te koop, kan net R50 stuk betaal, asb. en dankie. 071 033 8137. * Is daar nie iemand wat ‘n klein yskas het wat hul kan skenk aan ‘n tannie nie? Sy het nie geld nie en het nou aansoek gedoen vir staatspensioen. 072 490 1276. * Baie dankie aan almal wat raat gegee het met moesies verwyder. * Saamrygeleentheid beskikbaar onmiddellik vanaf Drie Riviere tot in Jhb. (Parktown). Werksure vanaf 07:30 tot 16:00. Vir enige belangstelling skakel Tienie by 082 379 4896. * I buy up old BMX bicycles from the 80’s, please contact me if you think that old bike
in the garage is from the 80’s and I will gladly come and have a look and make u an offer. Ivan. 082 552 9615. * Is daar enige iemand wat beplan om China Mall toe te gaan vir shopping so in Maart of April? Ek sal help met jou petrolgeld. Dankie, Reinhardt. Kan my SMS of kontak by 079 776 8159 of 073 057 1297. * Ek is op soek asb. na kontakbesonderhede van die persoon wat ‘n berig geplaas het i.v.m. reünie van oud-skoliere van Afrikaanse Hoër Handelskool Parktown, Jhb. of as iemand kennis dra daarvan of die persoon wat dit reël? 071 887 0075, sal dit waardeer dankie. * Eskom betaal sy bestuur miljoene vir bonusse en daarom is daar nie geld vir herstelwerk! * Eskom blaas al vir weke as in die lug op by Lethabo weens geen onderhoudwerk. Ambagsmanne is te dom. * There’s a man in town who drives through the streets and supposedly warns children that they musn’t hang out with certain people. Watch out for this sick pervert! He uses this technique to gain the trust of the children in the streets, so he can touch them inappropriately. Blondie. * Ai, wanneer gaan die stadsraad lewe kry? Die oop velde in die dorp lyk soos varkhokke, gras is lank, mense gooi vullis daar en strate lyk soos die hond se g@t vol slaggate. Kom ons weier om te betaal, dan sal daar seker iets aan gedoen word. Stadsraad, jul is ‘n klomp slapgatte wat net wil party. Outop. * Ek is op soek na my worshond kind, ons mis haar verskriklik baie. Sy het op Oujaarsaand weggehardloop, sy was bang vir vuurwerke. Haar naam is Layla en sy is +/-10 jaar oud, sy is bruin. Groot asseblief, my kontaknommer is 084 319 6142. Sy het in Mumfordstraat-omgewing weggeraak. * Vanderbijlpark se naam moet verander, ek sal al die onkostes dra. Die naam moet wees Varkpark, want ‘n vark wil nie in die dorp bly nie, hy loop weg in die nag. Ek skaam my om vir mense te sê ek bly hier. * Ek is op soek na ‘nt tuinwoonstel, 2 slaapkamer of woonstel 2 slaapkamer te huur teen R3 000 ‘n maand. 071 461 0993, baie dankie. * Wat ‘n klomp patete by die lisensie hernuwingskantore. Eerstens weet hulle nie hoe laat is 8 uur nie, tweedens stuur hulle jou van bakboord na stuurboord. Hello, partytjies is verby, doen julle f#kk@n werk asb? Dis hoekom julle ‘n salaris kry! *Vir enige ou boeke, koerante, tydskrifte, ens. wat u wil weggooi, asb. kontak my. 083 595 7300. Baie dankie. * Ek wil graag weet of iemand my kan sê waar het mense wat na God se Beeld geskape is soos barbare by anderskleurigs se huise ingebreek en hulle doodgemaak, of hulle voertuie gekaap of onskuldige plaasboere vermoor of huise afgebrand? * Kan die verkeersbeamptes my sê wat die nut van parallelparkering is? Jy word onmiddellik gedruip as jy nie kan parkeer nie. Nou wonder ek: wat is die belangrikste? Om parallel te moet parkeer of veilig teen ‘n steilte te moet kan wegtrek? G’n wonder mense koop hulle lisensies nie - uit moedeloosheid! * Ek is op soek na ‘n potyster braaiplaat vir ‘n hotwheel braaier met die 3 branders. Skakel of SMS my by 082 375 4251. * Die jongman wat altyd hier by VUT (Technikon) in Vdbp. gestaan het wat toe niks mee fout was nie en elke dag van Parys gekom het, want hy moet vir hom en sy ma en suster sorg, sien ek gister in Boksburg Towers. Hy staan en doen net dieselfde! Besteel en lieg vir die mense, hy het geen gebrek nie. Hy sal gestraf word omdat hy so lieg. Net jammer dat ons nie die mense in Boksburg kan waar-
sku nie. * Ek ry elke dag vanaf Vaalpark na Bryanston Jhb. Is daar enige iemand in Sasolburg of Vanderbijlpark wat belangstel om saam te ry of om om die beurt te ry om koste te bespaar? Skakel my gerus by 082 496 5301.
* Jammer oor die meisies wat jaar by Flavius Mareka moet herhaal omdat die juffrou se kop vol muisneste is. Gelukkig is haar man nou ontslae van haar! * Ek is op soek na ‘n houtlessenaar met laaie te koop asb? 072 719 1930.
* Morah Christo en Morah Rita Boshoff. Baie dankie dat julle staan by die Woord van YHWH, ongeag al die persoonlike aanvalle op jul karakter. Shalom.
* Ek is van Vanderbijlpark. Ek is op soek na ‘n badstoeltjie wat ‘n vrou binne bad kan sit as sy bad. Kontakpersoon Susan du Plooy. 072 393 0240.
* Ek wil net dankie sê vir die dame wat my Jack Russel tefie gevind het in Louis Trichardt-blvd. oor Nuwejaar. Ek het haar gekry by die DBV. Groete, Oom Kalimarie.
* Ek soek na Wessel en Frank Erasmus, hulle het geboer in distrik Petrus Steyn, plaas Fontein Riet. Vissie. 083 297 8637.
* Op soek na kamote (toilet vir gestremde). Iemand het my gebel en ‘n nommer gegee in Ardenwold, maar ek het dit veloor. 071 313 7368. Is ook op soek na driekwart bedjie asb? Hanette, Bejaarde Akkommodasie. * Hi ek het splinternuwe Carel de Wet dogtersklere beskikbaar. 083 304 1748. *Aan die sportmeneer by ‘n laerskool in Vanderbijlpark. Ag asb. meneer, dit is ‘n nuwe jaar, moenie weer so onregverdig wees nie en maak jou oë oop en sien die kinders wat dit verdien raak en kies die regte spelers vir die span. Hou asb. op om onregverdig te wees, almal sien dit raak en praat daaroor. * Riana Henning by Midvaal Hospitaal se ongevalle-eenheid. Baie dankie. V. * As mens terugdink hoe pragtig die Vaaldriehoek was voor 1994 en jy kyk na die varkhok van vandag. As ek net 10 jaar jonger was, was ek ook vandag in ‘n skoon, beskaafde land. Willie. * Voedselpryse het nie gedaal as gevolg van die hoë arbeidskostes wat net aanhou styg en nie daal nie. Alles gaan nie net oor die petrolprys nie, daar is baie ander kostes aan vervaardiging betrokke wat nie daal nie. Huur gaan op, roumateriaal en verpakking gaan op, en petrol sal weer opgaan. * Sien ek nou die dag twee vroue met ‘n gesamentlike gewig van seker 240 kg besig om slaggate te herstel! Wens so ek het ‘n kamera gehad! My foto sou beslis eerste prys gevat het! Willem. * Hi ek wil graag vra of daar enige iemand se seuns is wat klaargemaak het met skool in Gimnasuim in Vereeniging. Soek graag skoolklere vir my seun asb. Is bereid om dit oor te koop teen ‘n goeie prys. Baie dankie. 076 226 7559. * Ek stel belang daarin om ‘n ou platespeler te koop wat in ‘n werkende toestand is. Indien jy dalk joune wil verkoop, kontak, SMS of WhatsApp my gerus by 078 574 3826. Dankie. Dean. * Ek is op soek na vroueklere vanaf 44 of in xxx large asb. Ek sal dit baie waardeur. 072 985 3159. Baie dankie. * Pensioenaris vra asb. tog of daar ‘n barmhartige samaritaan is wat dalk sy scootertjie kan kom regmaak in Sasolburg? Sal dit waarlik opreg waardeer Dis my enigste vervoermiddel. 071 122 2309. * Het enigiemand in die SE6 area dalk ‘n skilpad opgetel? Sal haar graag terug wil hê, was geskenk van oupa en ouma. 082 927 1628. * Middag Vereeniging Gimnasium. Matriekklere te koop 1 wit trui (L), 1 wit pull-over (M), 1 wit gimmies hemp (L), 1 Vrydag-hemp (L), 1 groen das. 082 8151 866. Dankie. * Ons as fietryers se gebede gaan aan Chanell en haar ouers. In hierdie moeilike tyd bid ons hulle Sy genade toe, mag Chanell deur Sy teenwoordigheid en gebede volkome herstel. Mede-fietsryer. * Ek is pastoor Jimmy. Ek is blind, my en my vrou wat kan sien se leefwyse saam, asook my getuienis, hoe die Here my leefwyse verander het na my bekering, is op DVD vasgelê. Die DVD se naam is Hande wat kan sien. Indien u belangstel om die DVD te bestel, skakel my by 082 843 4908.
* Ek is amper 70 jaar oud en wil weet of daar boeke te koop is wat my sal wysmaak om sketse van blomme te leer teken, ek het ‘n behoefte om dit te begin, ek wil nie klasse bywoon nie en wil sommer so by die huis oefen. Waar is sulke boeke te koop. Dankie, JP. * Ek wil net vir die persoon wat hulp vra vir hardloop sê ek verstaan jy wil hardloop, mens kry niks gratis nie, jy moet werk. Ek wou jou met werk help, maar lyk my jy wil nie. So, vriend, dan moet jy maar bly vra en hoop jy kry. * Ek wil asb mooi vra dat die persoon wat kapokkies vir Kersfees in SE3 gekry het, om aan jou bure ook te dink. Dit is geen grap om elke oggend voor 5 na die gekraai te luister nie. Maak asb plan. * Stopstrate beteken niks in Vdbp nie. Ondersoek die stop by Stephenson Spar. Niemand stop daar nie. Boet. * Can anyone please let me know where I can get or buy tortoises for a petting zoo and miniature pot belly pigs for a petting zoo. Contact Jannoula 082 900 6773. Will be looked after very well. Thank you. * Dankbaar vir ons nederige poppie, dokter Rabie wat intens aandag gee aan haar pasiënte, altyd met ‘n glimlaggie uit haar hart bid vir jou vir krag vir elke dag, ons waardeer jou dok. * Ek soek ‘n goeie huis vir my uitgegroeide kat. Sy is baie mooi en liefdevol. Sy het lang hare maar is nie opreg Persies nie. Ons baba het asma en ons kat maak dit nie makliker nie. Moet goeie liefdevolle huis wees asb. 079 769 0577. * Het die SMS-blad nou ‘n bedelblad geword? Die meeste SMS’e gaan oor Ek soek of Kan iemand skenk of Ek benodig? Ek is jammer vir die mense, maar ek het geleer as jy nie iets kan koop nie, bly jy daarsonder!! A v S. * Bal en klou sitkamerstel en ou blikspeelgoed gesoek. Enige toestand. 073 087 0967. * Ongeveer 3mnde gelede het iemand geadverteer dat hulle my tuisgemaakte artikels vir my kan verkoop. Kan iemand dalk vir my ‘n kontaknommer van die persone gee? Jackie. 082 899 6036. * Gaan mense nooit leer nie? Klein kindertjies wat voor in ‘n kar staan of agter of op die sitplekke staan. Word wakker, as jy vinnig moet rem trap is die kanse baie goed dat jy jou kind gaan verloor!!
SMS jou mening na 45534 en vertel ons hoe jy voel. SMS’e kos R1.50. Menings word sover moontlik onveranderd gepu bliseer mits dit nie lasterlik is of uiter mate kru taal bevat nie. Jy kan jou naam of skuilnaam byvoeg.
Vaalweekblad, 21 Januarie 23 Januarie 2015
11
Werksoekers-hoek Are you jobless? Send an SMS to 45534, type in the word JOB and tell us what kind of job you can do. SMSs will be published unedited, so take care with your spelling to impress potential employers! Remember to provide a phone number in your SMS on which employers may call you. *Ek is op soek na werk as n werkswinkel werktuigkundige. Ek is nie gekwalifiseerd nie maar het +- 30 jaar ondervinding in petrol en diesel motors. My nommer is 078 003 0930 Danie.
job, my contact number is 061 784 7099 thanks. *Ek is blanke dame 54 soek kantoor werk of enige werk enige plek ek het kode 08 en PDP 076 109 1684. *Im looking for a job as fitter and overhead crane driver 80 ton. Call me at 072 321 2132. *My enigste inkomste is om tweedehandse klere te versamel ek sal dit so waardeer as mense my kan ondersteun skakel my asb vir reelings sal kom haal cel 071 180 0692 enige iets matte gordyne ens baie dankie Petro.
*I am looking for a reliable, friendly, hard working domestic worker that can work for me on Wednesday and Friday from 7-5 in Vanderbijlpark. Duties include cleaning, washing and ironing. Salary negotiable. It is *Ek soek graag na werk as counter salesman important that she can speak Afrikaans and of opsigters werk. Ook as woonstel opsigters have good communication skills as well as werk. My tel no is 060 486 5375. Dankie. experience in being a domestic worker. PleaDaniel. se contact Carla 071 679 4593. *Internal, forensic, VAT, audit, risk manage- *Ek is opsoek na n pos as n krediteure klerk ment, assistant, company secretary Vander- of admin. Ek het 10jaar onderv as krediteure bijlpark. Serge 083 398 1648. klerk en so ook 10 jaar se ondervinding op SAP sisteem. Het n jaar ondervinding as ad*Hi eks jaco ek soek werk wil graag my eie min-ontvangs 072 343 5259. werk begin ek sit solar geysers in kontak my by asb by 083 337 5710 dankie. *Ek is Chris Pienaar en opsoek na safety officers werk het ook jare ondervinding in civie*20 year old male from carletonville urgently le/Bou konstruksie. looking for work opertunties have a N2 in Kan enige maintenance doen asook safety in electronic engineering and N1 in fitting and any field het tans n nuwe substasie civil/bou machining. My number is 074 075 9306 or konstruksie sowel as die elektriese safety behugojvr1@live.com hartig. Is bereid om enige tipe werk te doen in enige *Soek werk twee dae in week denise 078 482 dorp dankie kontak nr 076 931 5032 het n 7958. rooikaart en is geskik om op myne te werk.
Du Plessis vier 50 goue jare Chris (Dup) en Anna du Preez het op 19 Desember verlede jaar hulle 50ste huweliks herdenking gevier. Hulle is jarelange inwoners van Vanderbijlpark en is ook die eie naars van Dup Elektriese Konstruksie. Hulle het op 16 Desember verlede jaar reeds 48 jaar in hul huis gewoon, wat hulle destyds laat bou het. Uit die huwelik is drie dogters gebore: Christa en Annemarie en hulle gesinne woon in Vanderbijlpark en Charmaine en haar gesin woon in Port Elizabeth. Hulle is ook die trotse grootouers van sewe kleinkinders. Die kinders het hulle op hul huweliksherdenking bederf met 'n heerlike funksie saam met familie en vriende. Geloof, hoop en liefde is die fonda mente vir hul gelukkige huwelik.
Ontmoet 'n maat!
Is jy op soek na ‘n maat of spesiale vriend/vriendin? Stuur ‘n SMS na 45534. Begin jou SMS met “MAATS”en tik dan na watter soort maat jy soek. LET WEL: Maatsoekers se SMS’e word onveranderd gepubliseer om ‘n *I m looking 4 the job in vanderbjlpark I do *Ek is regtig moedeloos omdat ek nerens beter indruk van hul skryfvaardigheid domestic work my cell 073 419 1523. werk kry veral in Sasolburg omdat werkge- en geletterdheidsvlak te gee. wers dink n bloed jonge dame wat 50 is kan nie meer werk nie! Ek is nog fiks em gesond het nie n bestuurslisensie nie bly in Sasolburg dringend op soek na werk om my dak oor my kop te betaal het ondervinding in ontvangsdame klerklike admin kantoorwerk en gastehuise! Asb as daar enige werkgewer is wat my n *46j blanke man opsoek na werk code 14 met werk kan aanbied sal ek dit baie waardeer pdp handy man petrol en diesel mechanic se- want ek weet ek kan n aanwins wees vir enimi skil boilermaker en plumbing 076 687 ge maatskappy. Skakel my by 076 314 9308 2496 sasolburg dankie. of whatsapp my geen gekskeerdes nie asb! Dankie! *Im Mabel, Im looking 4 the job. Im staying at Sasolburg. *Werk soek ek is gestremde persoon het tuinI am 42yrs old. I know the Guesthouse job, dienste begin as iemand dalk tuindienste becatering, serving the conferences and I can nodig kontak my asb Pieter 073 446 2504. be a domestic worker or any job. My number is 078 302 5295. *Hi dame soek werk is 18jaar oud het skool verlaat het tydelike werkies gedoen in botel*Dame 24 soek dringend werk het al spar stoor en spar het ecd kursus gedoen skakel -grvs. Receiving- front end manager en tops 083 585 0685 het n vaste inkomste nodig. botelstoor- asistant manager en supervisor werk gedoen en ontvangsdame by huis agent- *Ek is opsoek na n drywer werk. Ek het n skap gedoen skakel 076 988 3165 is bereid code 10 lisensie met pdp. om eniga werk te doen. Het lang afstand ondervinding. Kontak Hennie. 073 055 3746. *Man soek dringend werk hy is n gekwalifiseerde rooiseel polypropeline welder kan boi- *Ek is opsoek na n ambag, ek het my metriek lermaking ook doen en handy man werk kan af gehandel 2014 en is beruit om hard te werk weg werk ook en kan dadelik diens aanvaar en leer. Kontak Hennie. 071 747 6700. skakel 083 484 7159. *My name is Riaan Janse van Vuuren Im *Ek is baas van naald en garing ek maak al doing welding work I do have a co2 welding jou stukkende klere reg en sit van zips tot so- qualification certificate Im willing to any me en nate in,ek maak ook klere kleiner en thing Im staying in vaalpark my Id nommer grooter. Bel my gerus as jy n probleem het is 9408055102087 Im 20 years old you can waarmee ek kan help. 071 637 2676. Dankie contact me on 079 736 4851. Clara. *Blanke man 42. Op spoek na slaghuis be*I have retail experience receiving manager, stuurder werk. Cv beskikbaar skakel 074 300 assistant and floor manager in retail, manager 3237. in bottlestore @ supervisor in take aways. Contact no 083 520 5771. Norma. *Hallo ek is opsoek na werk is 33 ek het code 8 lisensie het 14 jaar ondervinding in bestuur *My name is mantwa Josephine khanye Im ek is n nutsman op my eie baie min wat ek 33yrs I need a job security or cleaner 073 773 nie kan doen 076 953 2022. 7621. *Eks opsoek na enige drywers of koeriers *Im a lady of 52yrs, living in Orange werk, is in besit van Kode 08 en Kode 10, Farm,looking for Domestic work, Part-time lesensie met P D P, kontak vir Llewellyn by nr. 071 798 0676.
*Ek is baie dringend opsoek na werk. Ek is bereid om enige iets te leer. Ek het voorheen as kasier gewerk en in n slaghuis as toonbank assistent. Asb enige werk is welkom. My kontak no is 072 835 1745 en my naam Felicity. Baie dankie.
*Ek is 67 jaar en hou van kamp mooi musiek en natuur. Soek n vriend tot 70 jaar wat nie drink nie en netjies is. Geen getroude mans asb. Sms my no is 079 905 1210 dankie. *Hi julle oulike Pioneer dames laat ek sien hoe lyk julle ek soek n vriendin tussen 55 65jr en gewig tussen 50 60kg kan my kontak by no 076 145 6151 dankie.
*Enkel mamma is opsoek na goeie en ordenlike mans tussen 37-42. Moet lief wees vir kin- *Ek is op soek na ordentlike blanke mansders. Moet self onderhoud wees. Kan my invite vriende. Moet selfonderhoudend wees, geen op BB by 26045E8D. rokers, mag maar n drankie geniet. 66 -73. Ek is 66 jarige weduwee. Geen kansvatters nie *Krugersdorp, versorgde vrou soek oordentli- asb. Whatsapp of sms my op 072 903 0182. ke saggeaarde netjiese man om n langpad mee saam te loop, geen kansvaters asb van 50 55 *Ek is op soek na n eerlike meisie ek is 27 jaar kontak my by tel nr 079 224 0646. sy moet woon in vanderbilj ek is hard werkend rook nie vat soms n drankie en eerlik en op *Dame 24 soek ordentlike geselskap hou van reg Ek soek nie weelde net geluk eerlikheid honde dans en kuier skakel 076 988 3165. en liefde ek is 61 en is n lewenslugtige vrou soek iemand wat my kan waardeer geen kans*Ek is n blanke weduwee 62 jaar jonk hou van vatters nie reis die natuur en als wat mooi is. Op soek whatsapp no 084 476 2086. na blanke mans vriende 55-65 geen rokers kan n drankie geniet. Asseblief geen kansvatters *Soek n maat 25 jarige dame blonde hare blou en bagasie nie, moet self onderhoudend wees. oe wat in n verhouding blstel kan my bel eer073 153 5982. der as sms dankie 071 380 3134.
12
Vaalweekblad, 21 Januarie 23 Januarie 2015
Boeke
Books/ Boeke Ouers sal dié kindersprokies net soveel geniet Anneretha Grobler
Sprokies is dwarsdeur die eeue gebruik om kulturele waardes en norme aan die volgende geslag oor te dra. Sekere verhale het volksbesit geword en is gebruik vir vermaak, inligting en opvoeding. Die verhale in Vertel vir my ‘n storie is meer as volksbesit, dit is deel van ‘n kultuurskat wat oor landsgrense strek. In hierdie prettige bundel, wat gebruik kan word vir voorlees of selflees, word kinders begelei om gesonde waardes te ontdek en uit te leef. Dit is ‘n nuttige instrument in die hande van ouers en opvoeders, wat waarskynlik soms met die hande in die hare wonder hoe om waardes sinvol oor te dra. Die eenvoud, humor en oorspronklikheid waarmee die verhale aangebied word, maak dat selfs oorbekende verhale opnuut geniet en waardeer word. Sprokies wat oorspronklik in die Europese volksmond bekend was, kry ‘n Suid-Afrikaanse kleur met tipies Afrikaanse uitdrukkings soos “siek en sat”, “beloftes maak skuld”, “alte seker”, “toe perde nog horings gehad het”, “gaan vang ‘n haas”, “o koekemakranka”, ensovoorts. Die
Liefde onder ’n sterrehemel Hou jy van ‘n historiese liefdesroman, dan is Onder ‘n Sterrehemel nét vir jou! Met die Anglo-Boereoorlog op hande, is sake moeilik, maar ten spyte van die groeiende spanning tussen Boer en Brit, en ongeag die bitter haat van Catriona se pa, groei haar en Rudolf Dreyer se gevoel vir mekaar. Tot op ’n punt. Uiteindelik besef Catriona sy sal die geheime van die verlede moet ontrafel as sy ’n toekoms vir haar liefde wil wen. Het sy maar die geheim geken van die nag toe Rudolf by haar in die grot gebly het, hy sestien en sy net agt. Sy móét weet wat sy daardie nag verkeerd gedoen het…Dié boek deur Bets Smith kos R214-95 en is ‘n genotvolle, spanningsvolle liefdesverhaal. * As jy ‘n kans wil staan om die boek te wen, stuur ‘n SMS na 45534. Begin jou SMS met “Sterrehemel”, gevolg deur jou naam en van. SMS’e kos R150 en moet ons nie later nie as Sondag 16:00 bereik.
verteltrant is boeiend en toeganklik, selfs vir jong lesers/toehoorders. Die unieke weergawes van die “lank, lank gelede-”inleiding wat kenmerkend aan sprokies is, is genotvol. Die visser en sy vrou begin byvoorbeeld so: “Lank, lank gelede, toe suurlemoene nog soet was . . .” Dié kreatiewe aanbieding is kenmerkend van die bundel. As bonus word elke verhaal vergesel van ‘n gedeelte waarin ‘n sekere waarde eenvoudig en duidelik op die kind se vlak bespreek word. Daar word ook stapvir-stap riglyne aan ouers en onderwysers gegee met betrekking tot die oordra van die spesifieke waarde. Die pragtige illustrasies deur Rob Foote dra baie by om dié sprokiesboek se dromerige atmosfeer te versterk. Buiten dat Vertel vir my ’n storie baie genot verskaf, sal kleuters se morele ontwikkeling beslis ook hierby baatvind. Dié boek deur Wendy Maartens kos R199-96. * As jy ’n kans wil staan om die boek te wen, SMS die woord Sprokies, gevolg deur jou naam en van na 45534. SMS’e kos R150 en moet ons nie later nie as Sondag 16:00 bereik.
Katerina se mojo
Die liefde, vuurwarm bedsake en die huwelik is skynbaar nie vir ewig sinoniem met mekaar nie. Die jare, jou man se werk en jou kinders kom foeter tussen hierdie drie pilare rond en veroorsaak gevaarlike krake. Dít is die verhaal van Katerina se mojo, ’n boek deur Kristel Loots, wat pas duer Lapa-uitgewers bekendgestel is. Katerina is in haar naugty forties en dis waar sy graag wil bly, want vir ’n vrou is haar vyftigste verjaarsdag ’n verskrikking. Katerina is amper daar en dit voel of sy haar mojo langs die pad verloor het; sommer ook die vlam wat daar eers tussen haar en Simon was. Haar man is siels moeg; te moeg om aan haar lyf aandag te gee. Simon werk hard, hy is siek daarvan om stukkende mense te probeer gesond dokter en wil landuit, Kanada toe! Katerina probeer keer, maar dinge raak net te veel vir Simon en haar hele wêreld slaan bollemakiesie. Sy weet nie of sy kans sien vir Kanada nie en sy weet ook nie of sy kans sien om sonder Simon aan te gaan nie. Bowendien, Jennifer gaan ook Kanada toe. Jennifer is Simon se
pragtige kollega. Jennifer is die naam wat Simon in sy slaap prewel. Die tweeling is in hul storm- en drangdae en maak haar mal. Sy erken dit nie graag nie, maar… wel, Katerina is in haar oorgangsjare. Dalk het dit tyd geraak dat sy weer begin uitgaan en dan meer doen as om net ’n man te soen. Om alles te kroon, kom foeter ’n joernalis ook nog en dreig om haar donker verlede te ontbloot. Tog, alles is nie hopeloos nie. Uiteindelik, in haar donkerste uur, besef Katerina haar mojo is nog lank nie verlore is nie; daar skuil nog baie passie en liefde in ’n vrou van vyftig. Katerina se mojo kos R214-95 en is beskikbaar by jou naaste boekhandelaar. Wil jy ’n kans staan om ’n eksemplaar van die boek te wen? SMS die woord Katerina, jou naam en van na 45534. SMS’e kos R1-50 elk en nmoet ons nie later nie as Sondag 16:00 bereik.
Franse vlegsel is ’n heerlike tienerboek, wat ook die ouer leser sal bekoor as sy ’n romantiese hart het. Die woord “losloper” gee Elle koue rillings, maar dit is presies wat sy vanjaar gaan wees. Alex gaan saam met een of ander stapelgek avonturier om die wêreld vaar, terwyl sy stoksielalleen by Gravitas moet agterbly: ’n kloosterkoek wat nie in ’n ander ou se rigting kyk nie en die Valentynsbal en die Graad elf-dans gaan misloop. Boonop lyk dit asof dit die ergste skooljaar van Elle se lewe gaan wees, want sommer op dag een verloor sy: - haar status as ’n meisie met ’n ou; - haar haarstyl; - haar waardigheid voor die hele skool;
- en die silwer ketting en sleuteltjie wat Alex vir haar gegee het. Die enigste lekker vooruitsig is die Aprilvakansie, wanneer sy en haar maat Refi saam Parys toe gaan. Dan maak ’n aantreklike uitruilstudent met stoute groen oë egter onverwags sy opwagting, en Elle se hart begin vreemde dinge doen. Erger nog... Refi beloof om die einste mannetjie bewusteloos te soen! Dié boek deur die skrywer Christien Neser kos R119,95 en beloof om ure se vermaak te verskaf. * Staan ’n kans om ’n eksemplaar van die boek te wen! SMS die woord Vlegsel, jou naam en van na 45534. SMS’e kos R1 50 en moet ons nie later nie as Sondag 16:00 bereik.
Dié boek gaan oor meer as haarstyle
Advertensie
Vaalweekblad, 21 Januarie 足 23 Januarie 2015
13
14
Vaalweekblad, 21 Januarie 23 Januarie 2015
Pets
Open your heart to a furkid today Purrpaws for Life has an animal shelter that takes care of about 600 `furkidz’ (dogs). The shelter requests furkid lovers who will be able to take the furkids into their loving homes. The only way the shelter can take care of the dogs is with the support from animal loving people. Lindie Lourens from Purrpaws for Life states that the shelter is mostly run with donations they receive from people. “Donations help us with feeding, grooming and dayto-day care. This includes dipping every month, buying blankets for cold winters, deworming every three months, supplying shade and shelter as well as taking them to a Veterinary Clinic when needed.” Lourens adds that all the furkidz are vaccinated, sterilised and microchipped before they are given up for adoption.. “Our adoption fee is R750, for a loyal friend and protector for life.We are proud to say that we are a “NO KILL” shelter, meaning that only when an animal cannot have any chance of a life, will Purrpaws opt for euthanasia,” adds Lourens. Lourens adds that quality of life includes being on medication for life in case of cancer or leukemia or even aids. “It is when the dogs no longer have control over a body part or when even a wheelchair (legchair) cannot help, that we will consider
put
ting it down. It is the last option,” Lourens concludes. For more information go to info@purrpawsforlife.co.za or email: purrpawsforlife@gmail.comyYou can also call 0836509558/08 32288011 Sixpence was found in the veld, abando ned, and won over the hearts of his finders,
Nini is a darling old lady of 8yearsold. A purebred Great Dane looking for a retire ment home.
Shaggy is a wire hair terrier cross. Medium to large size girlie.
Emmet is a 4yrold, German Shepherd cross. Ppure love. Photos: Supplied
Women
Vaalweekblad, 21 Januarie 23 Januarie 2015
Charlene’s ‘i’ in iCare really cares James Farr
Charlene Hefer’s ‘iCare’ has nothing to do with looking after your eyes. She and her company really care about those in need. The generosity of this Christian movement has one catch - it does not give out money as those who solicit money too often spend it on alcohol, glue or drugs. What they give is anything from non-perishable food, to toilet paper, soap and toothpaste, yes. It is a charitable movement in the truest sense of the word. ICare even establishes the specific needs of a poverty-stricken individual or institution first, then tries - to the extent that it is able - to meet those needs. The kind of charity practiced by iCare has
been something of an eye-opener to how badly poverty can ravage lives. This is one observation made by secondyear law student Charlene Hefer, who leads iCare. She and an average of five fellow-students, friends and family members are engaged in a war on poverty in the Vaal Triangle. It all began when Charlene and her mother decided to give a street child left-over food. The street child then shared that food with three hungry friends. They were so deeply moved that they started the movement. The number of beggars and people in need are on the increase in the Vaal Triangle. Because of this, the emphasis of her movement is rapidly becoming the monthly assistance
of groups of individuals and support of more than one charity project per month. As things stand, iCare has supported charity projects of animal and child welfare, for example the Horse & Hound Day of the SPCA; it has even donated to Kitten and Cat Rescue, which cares for cats and kittens. It also persuaded a leukaemia sufferer take part in a Sunflower walk and donates food to a jobless, arthritis-stricken woman who is allowed to live in a shack on a site where a house is being built. That woman will have to find somewhere else to live once the house is built. An old woman burst into tears when she was visited by iCare at an old age home because she thought she was all alone in the world. ICare helps old age facilities, animal and
15
Charlene Hefer
human welfare, children’s homes, hospitals, individuals, anyone who can prove they are in dire straits. Anyone who would like to get involved and help Charlene and her organisation can send an email to Charlene.hefer@gmail.com
Victor
Victor
Victor Happy Winner; Mr B Roland Shows off his winning ticket after he chose the winning numbers. For 7-years he had tried & Failed to win till he met Victor
Victor
Victor
Victor
a1U1QH5
Wheels & Deals Phone
Christa Badenhorst
083 418 1226
AVG AUTO
SERVICING AND REPAIRS
Major Service, Gearbox Overhauls, Clutches, Engine Overhauls, Diagnostics
OPEN ON SATURDAYS 08:00 – 13:00 a1vM12v
To advertise in
078 180 5296 Tel 016 932 4455 / Tel 016 933 7724 Email vera@vaal3hoek.co.za
W E N OW STO C K Q UA L I T Y R E P L AC E M E N T PA RT S S U I TA B L E F O R AUDI BMW MERCEDES OPEL VW PLEASE PHONE: TEL: 016 455 2956 (VEREENIGING) OR TEL: 016 933 2924 (VANDERBIJLPARK)
16
Vaalweekblad, 21 Januarie 足 23 Januarie 2015
Wheels & Deals
Wheels & Deals
Vaalweekblad, 21 Januarie 足 23 Januarie 2015
17
7. Speurdienste / Private Detectives 8. Verlore / Gevind / Lost / Found 9. Saamrygeleenthede / Lifts 10. Vriendskaplik / Friendship 11. Persoonlike kennisgewings / Personal Notices
Dienste / services
EGSKEIDINGS: Skakel prokureur Martie Stander bedags (016) 9332154 / 9339855 / 072 252 3920.
11
Persoonlike Kennisgewings / Personal Notices
KUNS & BOEREMARKTE 183 Mullerstuine vir handgemaakte produkte. Bespreek asseblief jou stalletjie nou ( 072 930 4901 ,, SIENER ,, Toekoms en hulp met probleme, liefde, finansies, geluk, ens ( 083 261 0354.
17
Musiek / Music
KLAVIERLESSE Vir beginners & alle grade Skakel: 073 981 2703
41
72
Swembaddens / Swimming Pools
INVESTMENT POOLS Repair and new pools 4m x 4m pool = R28 000 4m x 4m lapa = R11 000 4 x 4 pool + 4 x 4 lapa = R34 000 6 x 4 + 4 x 4 = R37 000. 8 x 4 + 6 x 4 = R45 000 GOOD REFERENCE. NO UPFRONT PAYMENT. 072 961 0612
1016
Egskeidings / Divorce
16. Video & Fotografie / Video & Photography 17. Musiek / Music 18. Onthale & Konferensies Functions & Conferences 19. Spyseniering / Catering
SUN SURE PROTECT POOLS
1058
12. Dagsorg / Daycare 13. Kleuterskole / Pre-Primary Schools 14. Naskoolsorg / Afterschool care 15. Onderrig / Education
21 years experience 17 year guarantee 3x3 pool concrete . R26 3x3 pool fibreglass R30 4x4 pool + 4x4 lapa ...........................@ R35 6x4 pool + 4x4 lapa ...........................@ R43 10x5 pool + 8x6 lapa ...........................@ R84 12x5 pool + 10×5 lapa ........................@ R133
000 000 000 000 000 000
Wayne
072 976 6867 44
30
Bouwerk / Building
SPECIALIST IN All building & renovations, concrete works, wash bays & oil separators ( 082 257 0783
33
Loodgieters / Plumbing
PERFECT PLUMBING Burst pipes, geysers, valves, solars, heat pumps, drains, etc 0828562173 / 0169712066 ROYAL FLUSH PLUMBERS For all plumbing, maintenance & new installations at the lowest prices phone Barrie 083 648 4010
39
Vervoer & Berging / Transport & Storage
Payout (lumpsum only)
016 933 5451 081 404 0945 Te Koop Gevra / Wanted To Buy
ALLe BAKKieS, MotoRS, tReKKeRS, WAeNtJieS, KARAVANe GeSoeK ViR KoNtANt. (016) 987-5170 082 210 4016
66
Meenthuise Te Huur / Townhouses To Let
2 SLPK Met Garage, Erf, rivier toegang. R3,750 p/m. 25 km van Vaal Mall Vaaloewer. 082 520 1515 2SLAAPKAMERMEENT HUIS TE HUUR SE2 R6,800 p/m. Beskikbaar 1 Febr. Skakel 082 923 2565 na 17:00
88
Motors
AANDAG KONTANT VIR jou VW, Golf, Jetta, BMW, Toyota, Mazda,Uno, Corsa en bakkies onder R30,000. ,,Kom na jou toe,, Pieter 3 083 456 83513 HIGHMILERS WANTED I come to you. VW, Uno, Toyotas,bakkies, etc. under R30,000. 3 Highest cash offer. (Johan 076 166 2023
Huise Te Huur / Houses To Let
HUISE TE HUUR IN VANDERBIJLPARK vanaf R6,500-R13,200 p/m Skakel 082 755 2971 VDBPP Siersteen tëeldak stil privaat uitgeverf R6900pm(079 073 2940 Weeksdae Bel nou!!
Betrekkings / Vacancies
Jobs @ DMT Training. Skilled forklift - 650. Rigger - R450. Welding - R3,800. Boiler - R5,800. Tel: (016) 422-4264 / 072 954 7705 Victor.
NUUT KAAP 2 STOUTE GESPIERDE BOUDTJIES SEXY SLANKE SEKS BOM. KOM WIKKEL DAAI BOUDE K 078 021 1161 K HOT BABYK 2 Sagte waternat lippies. Skoon, veillig - net blankes B MINDIAN BabeMB Tall & slim. New in town! Jerusha M073 388 2114
K 062 443 7328 K Super sexy petite coloured bombshell. Naughty but nice! Come play. Lots of TLCK 24/7K Pvt KTvl P076 662 8715O New hot stunning young 25yr Indian baba with long black hair and a great personality! Upmarket 24/7 Pvt - TvlWhites only! 071 210 7470 Sexy busty bj queen who loves the job ur wife hates Pam K Vanderbijlpark.
99 Volwasse Vermaak / Adult Entertainment
Fresh smooth black college babe. Movies 4 play & kissing. No rushI'm alone K063 064 9773
ADULT ZONE
BLOND aantreklik jonk baie aangenaam. 26 jaar Vdbpark. (Lynn 078 370 3523
d3a
Special: VIP Viagra 10 pills plus 2 desensitizing liquid
LKL SEXY ANGIE LKL (060 614 0378 Your adventure starts here! Whites only K Pvt house
Thee New Queen of bj is here 2 rock ur world!! (073 342 2538
KK 079 048 2493 KK Top class mature green eye blond. Private - 24 h
Ginger and White male Tabby cat, went missing in Golf Park Meyerton 10 Jan 2015. Any information please contact
Kevin 083 256 7003.
REWARD OFFERED 31
Beton & palissades / Concrete & palisades PRECAST WALLS Tel: (016) 986 1200 (office) Website: www.vosbetonwalls.co.za
081 437 8378
PANDITH : MAMAJANE
WORLD FAMOUS SPIRITUALIST Your meets are kept confidential & private
“After 8 years of suffering” We are now happily married! For 8 years I lived in an abusive marriage. But after reading & listening to various testimonials about Mama Jane in a magazine & on radio, I visited her paid R200 for special prayers.
KOM SPEEL SAAM MY IN! Leker land blond, klein, hot Marie van Helsdingen! K 079 728 8701K 083 565 4709 | CANDY hot, sexy, young Sotho lady with excellent body + long juicy lips
Testimonial
[.....073 349 1423.....[ Very private and discreet!! Mon-Sun! (Celeste-37 yr
BB 078 092 5523 BB Petite Sotho- Slim body to for... greek, rimming toys / movies. VDBP 24/7
“I was shocked when she told me accurately all my past & present problems & revealed that my husband was involved in a relationship with another lady. “She showed me the lady “live in a mirror”, Mama Jane helped to separate that lady from my husband, she also made my enemies & in-laws come & confess all the cad thing they had done to my family. Mama Jane performed a special prayer to bind my marriage, today we are happy together. I highly recommend her to those suffering a similar fate as mine.
To Get Solutions
• Financial Difficulties • Children • Property • Employment • Court Cases • Business • Love • Family Problems • Education • Marriage • Health (Sickness) • Foreign Trips • Sexual Problems • Jobs • Relationships, etc
K 072 144 1296 K Sexy black babe 4 all ur pleasure. Hot, wild & naughty. Vereeniging!
Swembaddens / Swimming pools
THOMAS POOLS
5 x 3 pool + 5 x 3 lapa = R36, 000 6 x 4 pool + 5 x 4 lapa = R33, 000 7 x 4 pool + 5 x 5 lapa = R41, 000 8 x 4 pool + 5 x 5 lapa = R49, 000 10 x 4 pool + 6 x 4 lapa = R51, 000
082 226 1579
44
Finansiële dienste / Financial services
!!!DEBT!!! CONSOLIDATE DEBT
(016) 421 2969 / 081 414 5333 VER
MAMAJANE ASTROLOGY CENTRE
Sensual sexy babe! Come see this once in a life time experience!(0624007573
41
90. Hoewes & Plase te huur / Small Holdings & Farms to let 91. Hoewes & Plase te koop / Small Holdings & Farms for sale 92. Besighede te koop / Business for sale 93. Kamers te huur / Rooms to let 94. Gastehuise / Guest-Houses 95. Vakansie Akkomodasie / Holiday Accommodation 96. Bestuurskole / Driving Schools 97. Betrekkings gevra / Vacancies Wanted 98. Betrekkings / Vacancies 99. Volwasse Vermaak / Adult Entertainment
INTO 1 INSTALMENT R150 000 = ±R 1500 P/M
R200
Shop 7 Bashee St. Mall, Brak St, Three Rivers,
72. Algemeen te huur / To let 80. Losies / Boarding 81. Eiendomme Benodig / Properties Wanted 82. Besigheidsgeleenthede / Business Opportunities 83. Persele / Premises 84. Woonstelle te huur / Flats to let 85. Woonstelle te koop / Flats for sale 86. Meenthuise te huur / Townhouses to let 87. Meenthuise te koop / Townhouses for sale 88. Huise te huur / Houses to let 89. Huise te koop / Houses for sale.
Verlore / Gevind / Lost / Found
Lost Cat:
A beautiful Greek Goddess and a she-male as double 4 your pleasure! -K-K 079 027 2883 KK +,+ 082 834 5735 +,+ Absolutely gorgeous exotic sinfully elegant Indian goddess + firm boobs, wet & tight. Don't let go plus massage. Work alone -Pvt. Tvl. 24/7. Strictly whites!!
62. Juweliersware / Jewelery 63. Veevoer / Animal Feeds 64. Diere & Pluimvee Animals & Poultry 65. Plaastoerusting / Farm Equipment 66. Motors 67. Bakkies 68. Vragmotors / Trucks 69. Motorfietse / Motorbikes 70. Woonwaens / Caravans 71. Bote / Boats
073 009 6815? House in VDBP Sexy black ladies to choose from. Movies available! 24/7
08
19 year old petite slim with firm boobs. Nice and tight. Pls call.... Nelly 078 687 0764
We also give suggestions for any type of personal problems
GIVES LIFE LONG PROTECTION a1vk5fq
MINI MOVES Persoonlike aandag. 28Jr ondervinding. ½ - 8 ton. Leon 082 878 1386.
While waiting for
PENSION / PACKAGE
53
86
EiENDOMME/PROPERTiES
te kooP / For sale 52. Algemeen te koop / General for sale 53. Te koop gevra / Wanted to buy 55. Rekenaars / Computers 56. Kantoortoerusting / Office supplies 57. Selfone/Cell phones 58. Pandwinkels / Pawn shops 59. TV / Elektriese toebehore/ TV / Electrical Appliances 60. Boeke/Versamelitems Books / Collectors items 61. Kuns / Oudhede/ Artwork/Antiques
a1qelnk
, SPRINGKASTELE , & WATERGLYBANE te huur met aflewering! ( Elsa 084 402 5149
BRIDGING CASH
6E
Springkastele / Jumping Castles
A94
26
LUUKSE KANTORE TE HUUR in JW Mushet str. teen ,R7,500p/m. Kontak: Marie van Wyk 073 656 4175 of 016 932 2627
98
Finansiële Dienste / Financial Services
936
For all your AIRCON & REFRIGERATION needs. WESTAIR 078 863 0016 083 445 0510
full installed
Algemeen Te Huur / General To Let
36. Sekuriteit / Security 37. Plaagbeheer / Pest Control 38. Tuindienste / Garden Services 39. Vervoer & Berging / Transport & Storage 40. Boorgate / Boreholes 41. Swembaddens / Swimming Pools 42. Grasdakke / Thatch roofs 43. Lenings / Loans 44. Finansiele Dienste / Financial Services 45. Naaldwerk / Needlework 46. Skoonheid & Gesondheid / Beauty & Health 48. Jaggeleenthede / Hunting 49. Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks 50. Massering / Massages
073 915 7580 Johannesburg / Vanderbijlpark
086 722 7563 / 081 390 9397 CALL CENTRE OPEN TILL 7 PM 7 DAYS A WEEK
Free Consultation
“BEE Contributor” www.key2debtfreedom.co.za
100
Traditional healers
DR MAMA RANIA *Financial Problems *Protection *Quick Selling & Buying of Properties etc.
a1vl0Ea
1. Berading / Counselling 2. Kerke / Churches 3. Gelukwensings / Congratulations 4. Dankbetuigings/ Thank you 5. Memoriam / Grafstene / Tombstones 6. Egskeidings / Divorce
20. Wegneemetes & Restaurante / Take Aways & Restaurants 21. Lugversorgers / Aircons 25. Blindings / Blinds 26. Springkastele / Jumping Castle 27. Houtwerk / Carpentry 28. Matte / Carpets 29. Plaveisel / Paving 30. Bouwerk / Building 31. Beton & Palisade / Concrete & Palisades 32. Elektriese dienste & Herstelwerk / Electrical Services & Repairs 33. Loodgieters / Plumbing 34. Algemene Dienste / General Services 35. Rommelverwydering Refuse Removal
Gerhardus from Vereeninging I lost my job after the bank took my car, my house and my wife ran away. I went up and down seeing different doctors but none helped me. I had given up, but then I was referred to Dr Mama Rania who helped me get my job back and I was immediately offered a promotion. Thenafter, I managed to open my own company and have secured six tenders with power of Dr Mama Rania.
071 832 1091
Vanderbijlpark BetrekkinGs Kenny’s PorK CraCKling: Require freelance agents to market and sell Pork Crackling and kaiings. Own transport essential, Salary on Commission basis. Please email CV to pjjansen3328@gmail.com
a1vn1x5
Persoonlik /Personal
06
Geklassifiseerd
Vaalweekblad, 21 Januarie 23 Januarie 2015
a1vEB75
18
Plasma/Profile Cutter Requirements: ► 5 years working experience in applicable position ► Must have petrochemical experience ► Traceable references ► Available to start immediately
... please contact Adeela at (016) 950 7021 or e-mail vacancies@mooivaalmedia.com
Listings www.vaalweekblad.com
vaalweekblad.mobi
MooiVaal Media - gaan “like” ons op Facebook.
English Sub-editor:
Key responsibilities: (The primary tasks, functions and deliverables of the role) • Edit and proof-read copy, demonstrating sufficient knowledge to cut copy in such a way that it makes sense; • Check for accuracy of facts and correct spelling and grammar; • Write captions, headlines and blurbs that are enticing as well as linguistically and factuallycorrect; • Read page proofs with care and make corrections; • Translate copy, ensuring that it is linguistically and factually correct; • Ensure that copy follows the publication’s specific style regarding grammar, language and spelling preferences; and • Remain informed of and implement the latest language rules as contained in the language style guide. Skills and competencies (The abilities that the individual needs to perform this role effectively). • Fluency in the languages relevant to the publication. • Excellent attention to detail. • Ability to work under pressure and meet strict deadlines. • Planning and organising skills. • Able to work independently, as part of a team and with individuals from different departments • Tenacity. Required Preferred Qualification Relevant degree/diploma in languages, arts or journalism. Experience Proven competence and fluency in the use of relevant languages. 2-3 years’ experience in an editing environment(newspapers, magazines etc) or other relevant experience. Prior knowledge Knowledge of and interest in current affairs. Excellent general knowledge. Proficient in relevant computer packages and software applications; and Sound knowledge of editorial principles. Closing date for applications is: 29 January. Please send a CV to pvanvuur@media24.com. If you do not receive a reply within 2 weeks from closing date, your application was unsuccessful.
vibrant Copier teChniCian to join their team of specialists.
Please apply immediately should you feel that you are suited for the position.
please send Cv to erica.holl@itecgroup.co.za or 016 932 2551 A well established company in the Vaal is looking to employ a young to join their team of specialists.
Please apply immediately should you feel that you are suited for the position. - Completed Matric. - 3 years’ experience in a similar position. - Own transport with a valid driver’s license. - Customer service skills.
please send Cv to erica.holl@itecgroup.co.za or 016 932 2551
• Pre-primêre Graad of Diploma met ten minste 10 jaar ondervinding • Rekenaarvaardigheid • Tweetaligheid Aansoeke word hiermee deur die Direksie van DISA Pre-primêre skool ingewag vir ‘n dinamiese, toegewyde persoon om deel te wees van die DISA-span.
Diens word benodig vanaf 1 maart 2015. Aansoeke sluit op 15 februarie 2015
e-pos CV/resume na: disa@mymailserver.co.za
POD / FILING CLERK
Wages Clerk
Location: Vereeniging Blue Ribbon Bakery
Location: Vereeniging Blue Ribbon Bakery
Responsibilities: • Filing of own documentation in an orderly manner • Ensure invoices, POD and credit notes register is up to date on a daily basis • Filing of invoices, POD’s and credit notes in a numerical sequence on a daily basis • To check and ensure that all POD’s is valid according to the customer requirements • To report missing and inadequate POD’s daily to management on a daily basis
Responsibilities: • Weekly and monthly wages. • Employee queries, terminations, engagements and reports. • Full payroll maintenance on VIP and Biometrics. Qualifications: • Grade 12 with numerical and PC literacy
Experience: • Previous experience in FMCG POD control, • Working knowledge of Great Plains, Excel and MS Word will be an advantage Qualifications: • Matric or relevant qualification preferably with accounting as a subject
Experience: • 2 - 3 years’ experience in a VIP payroll administration environment.
Other Requirements: • Pressurised environment • 6-day position • May be required to work Saturdays, Sundays and Public holidays • May have to deal with customer complaints
Other Requirements: • Pressurised environment • 6-day position • May be required to work Saturdays, Sundays and Public holidays
Applicants to please register their CV’s with Premier on www.premierFMCG.com Or drop off CV at Security - 5 Faraday St. Duncanville. PS: Should you not receive a reply within a month from your application, please treat as unsuccessful.
Applicants to please register their CV’s with Premier on www.premierFMCG.com Or drop off CV at Security - 5 Faraday St. Duncanville. PS: Should you not receive a reply within a month from your application, please treat as unsuccessful.
DESPATCH SUPERVISOR
SALES ADMIN CLERK
Location: Vereeniging Blue Ribbon Bakery Responsibilities: • Stock and crates management (transfers and GRVs) • Documents and Reconciliations print • Staff supervised • Coordinate and plan truck loads on time Qualifications: • Grade 12 or equivalent qualification Experience: • 3 years supervisory experience in a similar role in an FMCG environment • Warehouse and stock management experience Other Requirements: • Pressurised environment • 6-day position • Required to work Saturdays, Sundays and Public Holidays as per shift roster • Required to work on a rotating 12-hour shift which includes night shift • May have to deal with customer complaints
Applicants to please register their CV’s with Premier on www.premierFMCG.com Or drop off CV at Security - 5 Faraday St. Duncanville. PS: Should you not receive a reply within a month from your application, please treat as unsuccessful.
a1vn19a
Vakature DISA Pre-PrImêre Skool meyerton - Hoof Vereistes:
- Completed Matric. - 3 years’ experience in a similar position. - Own transport with a valid driver’s license. - Customer service skills.
vibrant pabX teChniCian
All positions are subjected to contract. Closing Date: 31/01/2015 To apply e-mail: rika@mpegroup.co.za
Mooivaal Media in Potchefstroom is looking for a
A well established company in the Vaal is looking to employ a young
Ondervinding met Pastel en Microsoft Office sal voorkeur geniet. Salaris is onderhandelbaar en onderhewig aan kwalifikasies en ondervinding. Moet geldige kode 08 rybewys asook eie betroubare voertuig besit. Moet bereid wees om lang ure en op kort kennisgewing te werk. Moet onafhanklik en onder druk kan werk. stuur CV na pietervacancies@gmail.com voor 31 Januarie 2015.
a1vMnCv
Our Engineering and Fabrication Company have the following vacancies available:
E-mail CV: marlize@e-analytics.co.za Closing date: 23 January 2015
a1vM89a
email CV to mike@sycro.co.za
To advertise vacancies...
a1vn0IK
Must have maintenance background, computer literate and able to have project planning and implementation skills. Salary is market related with various benefits.
a1vlygf
required to run and maintain the 82 unit complex in the Vaal marina area.
Location: Vereeniging Blue Ribbon Bakery
a1vn0fQ
Complex manager
Gas- and fluid control components EA Instruments, Boksburg based company • GYROLOK / GO / HOKE / HASTINGS / FCI • EXPERIENCE ESSENTIAL Salary Negotiable
Responsibilities: • Reports , data capture and maintain on data manager • 7 day tracing of customer service and new customer handover • Account and Route Maintenance • Analytical analysing reports and figures. Qualifications: • Grade 12 with numeric and PC literacy - advanced excel user 2010 Experience: • 3 years’ experience in a FMCG sales environment Other Requirements: • 6-day position • May have to deal with customer complaints
Applicants to please register their CV’s with Premier on www.premierFMCG.com Or drop off CV at Security - 5 Faraday St. Duncanville. PS: Should you not receive a reply within a month from your application, please treat as unsuccessful.
a1vn10Q
082 940 7145
19
Twee admin dames benodig.
SALES REPRESENTATIVE
a1vlz1f
A1VML2V
BetrekkinGs
Benodig ‘n betroubare dame. Moet kan inwoon. Versorging van bejaardes. Toesighoudend & bestuur. Verantwoordelik vir toesig oor medikasie. Verpleegkundige kennis nodig. Verblyf & etes ing.
Vaalweekblad, 21 Januarie 23 Januarie 2015
a1vn0lf
Geklassifiseerd
Vaalweekblad, 21 Januarie 23 Januarie 2015
J187 ESTATE MALAN
HALFDAG POS BOSS FILTRATION NALEDI, VAALPARK
BetrekkinGs
Requirements * Must have at least grade 12 qualification with mathematics and science * Applicable diploma, degree or experience will be to your advantage * Excellent communication skills * At least mastered English/Afrikaans * Ability to work independently * Ability to work under pressure * Computer skilled * Willing to work irregular working hours
Salary and benefits will be negotiated depending your experience and knowledge of transport. If you are interested, fax your CV to 086 623 3362 Please do not apply if you do not meet the requirements Closing date Friday 30 January 2015
Mooivaal Media se Vanderbijlpark-kantore soek na ‘n:
POSVEREISTES: vaardighede in Kleinsake kantoor administrasie
Vaardighede en vermoëns (Die vermoëns waaroor die persoon moet beskik om hierdie rol doeltreffend te kan vervul). •Vermoë om onder druk te werk en streng spertye te haal. (2IC vir bestuurder in dag tot dag bestuur van afdeling.) •Aanpasbaarheid – vermoë om met verskillende persoonlikhede in verskillende situasies te werk. •Vermoë om ’n geskrewe stuk visueel te vertolk. •Kreatiwiteit. •Aandag aan detail. •Fokus op resultate. •Grondige kennis van hardeware probleme. Kwalifikasie • Toepaslike tersiêre kwalifikasie in grafiese ontwerp. • Ondervinding 1-3 jaar ondervinding; fotoredigeringsvaardighede. • Vorige ervaring in koerant- of tydskrifomgewing. • Bestaande kennis en bedrewenheid in relevante ontwerppakkette. • Goeie IT kennis-hardeware. (Help soms personeel met tegniese probleme.) Sluitingsdatum vir aansoeke is: 29 Januarie 2015. Stuur asb CV na pvanvuur@media24. com. Indien u nie 2 weke na sluitingsdtum van ons hoor nie, aanvaar asseblief u aansoek as onsuksesvol.
To advertise vacancies...
... please contact Adeela at (016) 950 7021 or e-mail vacancies@mooivaalmedia.com
a1vl61f
VEREISTES: * Tweetaligheid * Matriek * Rekenaarvaardig * Eie vervoer en selfoon * vaardigheid in Quickbooks sal ‘n voordeel wees.
Stuur CV van nie langer as twee Bladsye na sales@bossfiltration.com
DIESEL MECHANIC
Come join a rapid growing company with endless opportunities. We have more than 18 years’ experience in the transport industry.We required the services of a , dynamic diesel mechanic in our Vanderbijlpark depot. REQUIREMENTS • A qualification as a diesel mechanic • At least 5 years experience • Experience with Merc/ International / freightliner trucks • Knowledge of tankers will be to your advantage • Must be able to function independently • Must be willing to work irregular hours
WE OFFER • Competitive package • Medical aid and provident fund • Pleasant working environment • Corporate exposure FAX APPLICATIONS TO 086 6233362 FOR ATTENTION LOURENS ROUX
Notice
CLOSING DATE FOR APPLICATION: 30 January 2015
It is the responsibility of the Advertiser to make sure that his advertisement is correct on the first day of publication and placed according to his/her instructions and that all mistakes are corrected before the next edition. MooiVaal Media does not accept any responsibility for more than one faulty placing.
Should no objection thereto be lodged with the Master concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Registered number of estate: 21657/2014 Surname: MALAN Christian names: DIRK JOHANNES Identity number: 2904035050088 Christian names and surname of surviving spouse: JOHANNA CATHARINA MALAN Identity number: 3308100025083 Magistrate's Office: SASOLBURG Master's Office: BLOEMFONTEIN Advertiser, and address: N ESTERHUYSEN PVE AUDITORS POSBUS 1340 VANDERBIJLPARK 1900 Date 13/1/2015 Tel: 016 981 1036/7 Notice of publication in the Government Gazette on: 23/01/2015 J187 ESTATE MORRISON LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION
Should no objection thereto be lodged with the Mas ter concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Registered number of estate: 3085/2014 Surname: MORRISON Christian names: JEAN NIXON Identity number: 441218 0113 089 Magistrate's Office: VEREENIGING Master's office: PRETORIA Advertiser, and address: A VAN TONDER ATTORNEYS PO BOX 6358, VANDERBIJLPARK, 1900 Date: 9 JANUARY 2015 Tel: 016 982 3180 Notice of publication in the Government Gazette on: 23 JANUARY 2015 J187 ESTATE SCHOASS
158 Regskennisgewings / Legal Noices PIL1.1/H SANDENBERGH •IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA (GAUTENG DIVISION, PRETORIA) CASE NO 86276/2014 In the ex parte application of Neelanrajah Pillay (ID no: 8006095213087), First Applicant and Udeshni Pillay (ID no: 8509240226086), Second Applicant. NOTICE OF EX PARTE APPLICATION: KINDLY TAKE NOTICE that Application will be made on behalf of the Applicants to the above Honourable Court on 12 February 2015 at 10h00 or as soon as possible thereafter for an order in the following terms: 1............That leave be granted to the First and Second Applicants to change their matrimonial property system from a marriage in community of property to a marriage out of community of property with the inclusion of the accrual system in terms of chapter 1 of Act 88 of 1984; 2. That the First and Second Applicants be authorized to enter into a notarial contract in terms of the provisions of the draft notarial contract annexed to the application as Annexure •A•; 3. That the Registrar of Deeds be ordered to regis ter the notarial contract entered into between the parties in terms of Section 21 of the Matrimonial Property Act 88 of 1984, within 30 days of granting of this order; 4. That the rights of the existing creditors be reserved; 5. Further and/or alternative relief Any person who intends to oppose this application should send their written objection to Sandenbergh Attorneys either per fax on 0865394525 or per email on tanya@sandenberghattorneys.co.za within 10 days of publication hereof.•
215
In terms of section 35 (5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estate specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter of longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters and Magistrates as stated.
In terms of section 35 (5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estate specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter or longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters and Magistrates as stated.
RESPONSIBILITIES • Fleet maintenance • Scheduled services • Repair breakdowns • Standby service
Grafiese kunstenaar :
Sleutelverantwoordelikhede: (Die primêre take, funksies en uitsette van die rol) • Verantwoordelik vir die uitleg en ontwerp van advertensie- en/of koerantbladsye volgens gehalteriglyne en binne spertye. • Konseptualiseer en lewer grafika, grafieke en tabelle volgens die vereistes van die DTP bestuurder. •Verkry geskikte foto’s of grafieke vir grafiese uitleg van advertensies. •Verantwoordelik vir die daaglikse bestuur van die blaaie, en gedeeltelik vir die afdeling, wat insluit die tydige deurstuur van die blaaie na die drukkery, sorg dat alle advertensies op die blaaie geplaas is, en korrek is.
LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION
a1vl2Pa
a1vl2lf
TRANSPORT OPERATIONS CONTROLLERS United Bulk needs the services of two young operations controllers in our Vanderbijlpark depot.
Geklassifiseerd
(016) 950-7000
20
Boedels / Estates
ESTATE KOEKEMOER ESTATE OF LATE SUSARA JOHANNA SOPHIA KOEKEMOER, ESTATE NO: 1298/09, ID NO: 4405170038084. LAST ADDRESS: 26 SOPHIA STREET, RISIVILLE, VEREENIGING. SURVIVING SPOUSE: JOACHIM MARTHINUS KOEKEMOER, ID NO 3509015065086. The Amended First and Final Liquidation and Distribution Account in this estate will lie open for inspection for a period of 21 days from date of publication hereof at the office of the Master of the High Court Johannesburg and a copy thereof at the Vereeniging Magistrate•s office. Assistant to the executor of the estate: B. Smith, PO Box 8, Sunninghill, 2157.
LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35 (5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estate specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter of longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Mas ter concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Registered number of estate: 12788/2012 Surname: SCHOASS Christian names: MATTHAUS DIETER Identity number: 4407075013188 Magistrate's Office: VEREENIGING Master's office: JOHANNESBURG Advertiser, and address: ELIZABETH ROBINSON THOMAS ATTORNEYS P.O. BOX 264642 THREE RIVERS 1935 Date: 7 JANUARY 2015 Tel: 016 4237425 Notice of publication in the Government Gazette on: 23 January 2015 J187 ESTATE STEENKAMP LIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS IN DECEASED ESTATES LYING FOR INSPECTION In terms of section 35 (5) of Act 66 of 1965 notice is hereby given that copies of the liquidation and distribution accounts (first and final, unless otherwise stated) in the estate specified below will be open for the inspection of all persons with an interest therein for a period of 21 days (or shorter of longer if specially stated) from the date specified or from the date of publication hereof, whichever may be the later, and at the offices of the Masters and Magistrates as stated. Should no objection thereto be lodged with the Master concerned during the specified period, the executors will proceed to make payments in accordance with the accounts. Registered number of estate: 12600/2013 Surname: STEENKAMP Christian names: GIDEON JACOBUS Identity number: 4610105074084 Last address: 60 REMBRANDT STREET SASOLBURG 1947 Christian names and surname of surviving spouse: SUSANNA STEENKAMP Identity number: 490629006803 Magistrate's Office: SASOLBURG Master's Office: BLOEMFONTEIN Advertiser, and address: N ESTERHUYSEN PVE AUDITORS POSBUS 1340 VANDERBIJLPARK 1900 Date 13/1/2015 Tel: 016 981 1036/7 Notice of publication in the Government Gazette on: 23/01/2015
regskennisgewings J193 ESTATE EVANGELOU NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the under-mentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Estate No. 33449/2014 Master's Office: JOHANNESBURG Surname: EVANGELOU First names: JOULIA GEORGE Date of birth: 1928/01/07 Identity no: 2801070013080 Last address: 5 RAYMOND STREET RISIVILLE 1929 Date of death: 2014/07/26 Address of Executor or authorised agent: Elizabeth thomas att Address: po box 264642 three rivers 1935 Period allowed for lodgement of claims, if other than 30 days Advertiser Name: Elizabeth Robinson Thomas att Advertiser Address: PO BOX 264642 THREE RIVERS 1935 Advertiser Email: betco@pixie.co.za Date: 2015/01/07 Tel: (016) 4237425 Publish in the Government Gazette of: 2015/01/23 J193 ESTATE LUNDIE NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the undermentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Estate No. 36768/2014 Master's Office: SOUTH GAUTENG Surname: LUNDIE First names: ANNA ALETTA Date of birth: 1947/10/10 Identity no: 4710100080084 Last address: 4 GEORGE DUFF STREET VAN DERBIJLPARK 1911 Date of death: 2014/08/23 First names of Surviving Spouse: JONATHAN JACOBUS Surname of Surviving Spouse: LUNDIE Date of Birth: 1947/08/27 Id nr: 4708275105082 Name (only one) of Executor or authorised agent: N ESTERHUYSEN Address of Executor or Authorised Agent: PVE AUDITORS PO BOX 1340 VANDERBIJLPARK 1900 Period allowed for lodgement of claims, if other than 30 days Advertiser Name: N ESTERHUYSEN, Advertiser Address: PO BOX 1340 VANDERBIJLPARK 1900 Advertiser Email: info@pvee.co.za Date: 2015/01/13 Tel: (016) 9811036/7 Publish in the Government Gazette: 2015/01/23 KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENGSE WET OP DIE OPHEFFING VAN BEPERKENDE VOORWAARDES, 1996 (WET 3 VAN 1996) VEREENIGING WYSIGINGSKEMA N993 Ek, A P Squirra van APS Stads- en Streekbeplanner, synde die gemagtigde agent van die eienaar, gee hiermee ingevolge Artikel 5(5) van die Gauteng Wet op die Opheffing van Beperkende voorwaardes, 1996, (Wet 3 van 1996) kennis dat ek by die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het vir die opheffing van sekere titelvoorwaardes in die Transportakte No. T69637/93 van Hoewe 17, Houtkop Landhouhoewes, geleë aan die Noordoostelike Hoek van Langrand- en Vlakfonteinweg, om hierdie Aansoek te fasiliteer en vir die gelyktydige wysiging van die Vereeniging Dorpsbeplanningskema, 1992, deur die hersonering van die Hoewe van “Landbou” doeleindes na “Landbou” doeleindes, met die byvoeging van Bylae 778 tot die Skema, om die hoewe vir meer as een (1) Wooneenheid (Addisioneel twee (2)), te gebruik. Die Ontwikkelingsparameters sal in ooreenstemming met Bylae 778 wees. Al die relevante dokumente aangaande die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die genoemde Plaaslike Owerheid, kantoor van die Adjunk Munisipale Bestuurder: Landbou, Ekonomiese Ontwikkeling en Menslike Nedersettings, Eerste vloer, Development Planning-gebou, hoek van President Kruger- en Eric Louwstrate, Vanderbijlpark, vanaf 21 Januarie 2015 tot 18 Februarie 2015. Enige persoon wat besware teen, of vertoë ten opsigte van die aansoek wil rig, moet dit skriftelik by vermelde Plaaslike Bestuur by bovermelde adres indien of stuur na Posbus 3, Vanderbijlpark 1900. Die besware of vertoë moet die genoemde kantoor op of voor 18 Februarie 2015 bereik. Naam en adres van Agent: APS Stads- en Streekbeplanners Posbus 12311, LUMIER, 1905 Verwysing: Vereeniging Wysigingskema N993 Datum van eerste Publikasie: 21 Januarie 2015
a1vMlTK
Regskennisgewings Hiermee wil ons graag al ons lesers inlig dat alle Regskennisgewings voortaan in die regs-afdeling gepubliseer sal word.
legal notices
Herewith we would like to inform our readers that all legal notices will be published in the legals department.
Skole
Vaalweekblad, 21 Januarie 23 Januarie 2015
21
Pret by graad8 kamp SASOLBURG. - Die nuwe graad agt-leerlinge van Vaalpark Articon het die naweek groot pret gehad tydens ‘n avontuurkamp by Maraneman naby Oranjeville. Buiten dat hulle mekaar beter leer ken het, moes hulle ‘n “ottergat”, hindernisse en ‘n reuse glybaan trotseer. Dit was groot pret en die leerlinge was doodmoeg na die lekker naweek. Selfs die onderwysers het saam deur die gat gekruip én by die glybaan tot in die modderwater gegly.
Kom ek wys julle hoe. Vivien Litch, ‘n onderwyser in visuele kunste by Vaalpark Articon, in aksie tydens die graad agt kamp wat by Maraneman in Oranjeville gehou is. Foto’s: Riata Nel
Twee van die graad agtleerlinge na die lekker modderbad.
RANDVAAL DORPSBEPLANNINGSKEMA 1994 IngEvOlgE KlOUSUlE 18 van BOgEnOEMDE DORPSBEPlannIngSKEMa gESKIED kennis hiermee dat ek, die ondergetekende BHEKUYISE GODFREY MAGUDULELA van voorneme is om by die Midvaal Plaaslike Munisipliteit aansoek te doen om toestemming tot die gebruik van die erf 212 & 214 Kruisgrasstraat, Highburry dorp en voorgestelde geboue daarop vir die volgende doeleindes PLEK VAN AANBIDDING, PLEK VAN ONDERRIG EN SPESIALE GEBRUIKE Die sonering vna die grond, ingevolge die Dorpsbeplanningskema is RESIDENSIEEL 1 Planne en / of besonderhede aangaande hierdie aansoek lê ter insae gedurende kantoorure by die adres van die ondergetekende te Executive Director development planing ground floor Municipal offices Mitchell street meyerton Enige persoon wat beswaar het teen die goedkeuring van hierdie aansoek, moet die beswaar skriftelik indien by beide die munisipale bestuurder, midvaal plaaslike munisipaliteit, posbus 9, meyerton, 1960 en die ondergetekende nie later nie as 28 JANUARIE 2015. a1vl0wf
KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN 1996) VANDERBIJLPARK WYSIGINGSKEMA: HOLDING 76 MANTERVREDE
regskennisgewings
Ek, Mnr. C f DE JagER van PaCE Plan KOnSUlTanTE, synde die agent van die wettige eienaar, gee hiermee kennis ingevolge Klousule 5(5) van die gauteng Opheffing van Beperkings wet 1996, dat ek van voornemens is om by die Emfuleni Munisipale Raad aansoek te doen vir die opheffing van sekere voorwaardes soos beskryf in die titelaktes van Hoewe 76 Mantevrede, landbouhoewes, vanderbijlpark, geleë te georgestraat 76, Mantevrede, vanderbijlpark en die gelyktydige wysiging van die vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema, 1987 deur die hersonering van bogenoemde eiendom vanaf “lanbou” na landbou” met ‘n bylae dat die hoewe ook vir ‘n Plek van Onderrig gebruik mag word.
NAME
Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Strategiese Bestuurder: grondgebruiksbestuur,eerste vloer, Ou Trust Bank gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric louwstraat, vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 21 Januarie 2015. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 21 Januarie 2015 skriftelik by die Munisipale Bestuurder by bogemelde adres of by Posbus 3, vanderbijlpark 1900 ingedien of gerig word of gefaks word na (016) 950 55 33. adres van agEnT: Pace Plan Konsultante, Posbus 60784, vaalPaRK 1948. Tel: 083 446 5872 Datum van eerste publikasie: 21 Januarie 2015
2007-09-18 2000-03-19 2007-12-27 2001-10-15 2005-10-14 2014-05-25 2009-01-01 2008-07-08 2005-07-08
CIRCUMSTANCES Looking for biological parents Looking for biological father Looking for biological father Looking for biological parents Looking for biological father Looking for biological father Looking for biological father Looking for any relatives Looking for any relatives
Contact : Child Welfare : 016-422-1046
A1VMLQQ
NOTIFICATION OF THE CONTINUATION OF OPERATIONS TOWARDS THE CLOSURE OF THE RAND WATER VEREENIGING ASH DISPOSAL SITE (GAUT 002/05-06/0065) As per the requirement of the approved Environmental Management Plan (EMP) Table A1 page 11, it is required to warn Interested and Affected parties by means of newsletter that work on site is to commence, and working hours to be stipulated thereon. Rand Water is hereby informing all Interested and Affected parties of the following: 1.The activity of removing ash from the above mentioned site commenced in December 2014 and should be completed within four months, if there are no delays. Thereafter the site will be rehabilitated. 2.The work is being undertaken as per the conditions stipulated in the Environmental Authorisation (Gaut 002/05-06/0065) and the approved EMP and compliance is being monitored by the appointed Environmental Control Officer (ECO). 3.It is envisaged that there will be a temporary increase in traffic and related noise in the area. Mitigation measures as per the EMP shall be implemented to alleviate these impacts. 4.The intended working hours are 7.00 am to 17.30 pm Monday to Friday and Saturday 7.00 am to 14.30 pm. However, any extended working hours will be subjected to Rand Water’s approval.
a1vMTf0
For any queries or further information please contact Linette Ferreira (ECO) on the details below: RAND WATER P.O Box 1127, Johannesburg, 2000, South Africa Tel.: (011) 724 9350 Fax: (011) 900 2108 E-mail: lferreir@randwater.co.za
DARE OF BIRTH
Thabiseng Ramotsoku Zenobia Legote Charisa Edwards Luke Lesikare Mpho Cleo van Wyk Blessing Morena Nyani Kanelo Bridgett Mokoena Meketsi Mokoena Maki Mokoena
A1VMM25
MIDVAAL PLAASLIKE MUNISIPALITEIT
22
Vaalweekblad, 21 Januarie 23 Januarie 2015
Sport
Sharks kry nuwe byt
SASOLBURG. - Die Sasolburg Sharksswemklub het tydens die eerste byeenkoms van die Noord-Vrystaat Swemkampioenskap in Kroonstad verskeie goue-, silwer- en bronsmedaljes ingeryg. Die tweede byeenkoms van die kampioenskap word in Welkom gehou. Die aflosspanne het goed gedoen en ‘n silwermedalje in die 500m, twee silwermedaljes in twee 200m-aflos en ‘n bronsmedalje in die 200m-aflos huistoe gebring. Die span word afgerig deur voormalige swemmer, Heinrich Loubser, ‘n onderwyser van die Hoërskool Sasolburg. Onder sy leiding het die klub baie swemmers bygekry en die span met spog uitstekende prestasies. Die Penny Heyns-swembad is die tuiste van die Sasolburg Sharks-swemklub. Die klub se individuele prestasies is soos volg: Julian de Villiers: 50m-borsslag (silwer), 100m-borsslag (silwer), 800m-vryslag (silwer), 50m rugslag (brons) en 100m-rugslag (brons), 200m-aflos (brons) en 500m-aflos (silwer). Rigard Nel: 50m-borsslag (goud), 100mborsslag (brons), 50m-rugslag (silwer), 200m-aflos (silwer), 200m-aflos (brons), 500m-aflos (silwer). Amé van Wyk: 500m-aflos (silwer) en 100m-rugslag (brons). Hugo Vorster: 500m-aflos (silwer), 200m-aflos (brons). Hanno Swanepoel: 50m-vlinderslag (silwer), 200m-aflos (silwer), 200m- aflos (brons) en 500m-aflos (silwer). Quinton Massey: 100m-borsslag (brons). Tiaan van der Westhuizen: 50m-rugslag (silwer), vlinderslag (silwer), 100m-rugslag (silwer), 200m-aflos (brons) en 500m-aflos
Die Sasolburg Sharks het uitstekend gevaar tydens die eerste byeenkoms van die NoordVrystaat Swemkampioenskap in Kroonstad. Voor van links is Hugo Vorster, Quinton massey, Julian de Villiers en Tiaan van der Westhuizen. Agter: Amé van Wyk, Hanno Swanepoel, Rigard Nel, Callie Marais, Ruan van der Westhuizen, Ruan Botha en Anica Botha. Saam op die foto is klub se afrigter Heinrich Loubsher.
(silver). Anika Botha: 500m-vryslag aflos (silwer). Ruan Botha: 50m-rugslag (brons), 100mrugslag (silwer), 400m-vryslag (silwer),
500m -aflos (silwer), 200m-aflos (brons) en 200m-aflos (brons). Ruan van der Westhuizen: 50m-rugslag (silwer), 50m-vlinderslag (brons), 500m-aflos (silwer), 100m-borsslag (silwer), 400m-
vryslag (brons), 100m-rugslag (goud), 400mIM (goud), 50m-borsslag (silwer) en 200maflos (silwer). Callie Marais: 50m-borsslag (brons) en 800 m (goud), 200 en 500m-aflos (silwer).
Peter Parlas local Mixed Martial Arts (MMA) fighter out of Cyborg MMA Vanderbijlpark is one of Vaal’s rising stars in South Africa with an amateur fight record of 10 fights with 9 wins at the top promotions in the country. Fightstars promotion is where all the best amateur fighters fight and Peter is undefeated with a 20. He won his last fight on the December 6 and will be featuring on Black belt TV in January. His Coach Sensei Conroy Delport Head Instruc tor of Cyborg MMA says 3 years of dedication and lots of hard work is the key to his student’s success. Anyone interested in MMA can contact Sensei Conroy on 072 6620202. Die o.16hokkiespan van die Hoërskool Transvalia is in Desember tydens die jaarlikse Nasionale Sport toernooi as die naaswenner gekroon.
Valia klop bestes
VANDERBIJLPARK. - Die Hoërskool Transvalia se o.16A-hokkiespan is einde verlede jaar vir die tweede opeenvolgende jaar uitgeooi na die jaarlikse Nasionale Sporttoernooi. Die beste o.16-spanne van regoor die land kom jaarliks hier teen mekaar te staan. Valia is vanjaar as die naaswenner gekroon na afloop van ‘n naelbyt-eindstryd. Wat Valia se opmars tot die eindstryd betref, het hy daarin geslaag om topspanne van die Vrystaat, Kwazulu-Natal en Limpopo uit te skakel. Die halfeindronde was ook ’n naelbyter met Valia wat St Mary’s van KwaZulu-Natal net-net met 1-0 geklop het om tot die eindstryd te vorder. Die Vanderbijlparkers het daarna teen Herschel van die Oos-Kaap te staan gekom. Altwee spanne het tot
en met die eindstryd met ’n onoorwonne rekord gespog. Dit was ‘n taktiese wedstryd met albei spanne wat genoeg geleenthede geskep het om die kragmeting te beklink, maar toe die eindfluitjie blaas was die telling 1-1 gelykop. Die doelskieters het daarna aangetree om die uitslag van die wedstryd te bepaal. Hoewel Valia moedig probeer het, moes hy met 5-3 die knie gebuig. Die span spog met ‘n trotse rekord dat hy in 2013 en 2014 slegs een van sy tien wedstryde verloor het. “Ek is ongelooflik trots op elkeen van die spelers. Die prestasies van die afgelope drie jaar sal baie moeilik herhaal word. Die span het in nege groot toernooie gespeel en agt keer to die eindstryd deurgedring en vyf goue medaljes verwerf. Dit is ‘n puik suksessyfer,” het Reinhardt Blokker, afrigter van die span gesê.
Knights slyp vir 2015-seisoen
MEYERTON. - Die Knights United rugby klub het vroeër vandeesmaand met oefeninge vir die komende rugbyseisoen afgeskop. Oefeninge vind by die Meyerton Sportvelde in Begoniastraat plaas. Belangstellendes kan oefeninge op Dinsdae en Donderdae om 18:00 tot 20:00 bywoon. Onthou om identiteitsdokumente vir registrasie-doeleindes saam te bring. Die klub het verlede jaar die Valke tweedeliga gewen en wil vanjaar dié prestasie herhaal. Vir meer inligting kontak Alwyn du Plessis (hoof-afrigter) by 082 895 9541 of Anthony Lloyd (voorsitter) by 072 623 9683 of Jan Bekker (afrigter) by 082 821 3375.
Sport
Vaalweekblad, 21 Januarie 23 Januarie 2015
23
Kollege skop atletiekseisoen af Veerkrag op sy beste!
‘n Hoogspringer van die Laerskool Kollegepark in Vanderbijlpark seil moeiteloos oor die dwarslat. Die skool het Dinsdag hulle jaarlikse huissport gehou. Foto’s: Ettienne van Rensburg.
Natuurlike vaart is iets wat gekoester moet word. Hier wys ‘n jong atleet hakskene vir haar teenstanders. Dié atleet regs hou sy teenstander se vordering met ‘n valkoog dop.
NWU Vaal wil Varsityskild speel
VANDERBIJLPARK. - Die NWU Vaal-rugbyklub wil in 2015 rugby terugneem na die spelers toe. Die klub se nuwe bestuur wil voortbou op verlede jaar se welslae. Vanuit ‘n afrigting-oogpunt spog die klub met die breintrust om groot dinge te vermag. Al die afrigters spog met die Internasionale Rugbyraad (IRB) se vlak twee kwalifikasie. Hans Labuschagne spog met IRB vlak 3 en Cats Tsotsotso is besig om sy vlak 3 te voltooi. Wat die klub se welslae betref, spreek die spelers se deelname op provinsiale vlak boekdele. Drie en twintig van die klub se o.19-spelers was deel van die Valke se o.19 Curriebeker-kompetisie, vyf o.21-spelers het ook op dié vlak meegeding. Daar is tans drie spelers wat deel van die Valke se Vodacomgroep is. Die NWU Vaal het verlede jaar onder meer die USSA-toernooi se B-afdeling gewen en gaan vanjaar poog om vir 2016 se Varsityskild te kwalifiseer. Oefeninge het reeds vroeër vandeesmaand afgeskop ter voorbereiding vir die Asupol-reeks wat in Februarie afskop. Daar word op Maandae, Dinsdae en Donderdae om 18:00 geoefen. Enigeen is welkom om by die klub te speel. Vir meer inligting kontak Hans by 082 822 9150.
NWU Vaal se rugbyghoeroes gereed vir 2015 Die NWU Vaal se afrigtingspan vir 2015 is voor van links: Cats Tsotsotso, Katlego Malaka, Jason Olifant en Quinten Hurter. Agter: Francois du Toit , Andre Myburg, Hans Labuschagne en Wayne Meyer.
24
Vaalweekblad, 21 Januarie 23 Januarie 2015
Sport Rudolf Naudé, Arno von Mansberg en Henk Water meyer lei die peloton tydens ‘n vroeë stadium van die Century Electricalfietswedren oor 80 km wat in Van derbijlpark gehou is. Foto’s: Ettienne van Rensburg. Vir nog aksiefoto’s besoek www.evr.photofrog.co.za
aat d ie L Laat die s peke s ing speke sing Ettienne van Rensburg
VANDERBIJLPARK. - Isaac Mudau het 2015 op ‘n wennoot afgeskop toe hy Saterdagoggend die Century Electrical-fietswedren oor 80 km in ’n tyd van 01:52:01 gewen het. Hy het die bondelnaelrit in die pylvak gewen, ‘n kortkop voor Peter-Lee Jeffries (01:54:09) en David Pieterse (01:54:10). David van Straaten (01:54:11) was vierde, gevolg deur Darryl Fox (01:54:12). Lynette Burger van Krugersdorp het die vroue-wedren in ’n spogtyd van 01:54:15 gewen. Sy het die adamsgeslag lekker rooigesig gelaat met dié puik vertoning. Ronell van Straaten (02:07:34) het tweede in die vroue-wedren geëindig, gevolg deur Antionette Olivier (02:12:01). Die eerste tandemryers oor die eindstreep was Duncom Roux en Jacques Roux in ’n skaflike tyd van 02:11:45. In die 40 km-wedren het Dylon Marsberg, ’n leerling aan die Hoërskool Transvalia in Vanderbijlpark, die res van die veld met ‘n tyd van 01:02:38 uitgestof. Hugo Lemmen (01:05:44) en Werner van Zyl (01:05:45) het tweede en derde geëindig. Handri Botha (01:08:54) was die eerste vrou oor die wenstreep in 40 km-wedren. George en Renee Hauptfleisch (01:10:16) was die eerste tandempaar oor die wenstreep. Dylon Marsberg het die 40 km-wedren van die Century Fietswedren gewen.
Quintin Dall het genoeg energie oorgehad om vir die fotograwe gesigte te trek.