MAHALA PROMOTION A1V72EA
BUY A NEW NP200 8V + A/C
AT COST + YOU DECIDE OUR PROFIT Terms & Conditions Apply
BERTIE BOUCHER 083 953 9933 4.70 (BTW ingesluit)
4 Februarie - 6 Februarie 2015
Tel. (016) 950-7000
http://www.vaalweekblad.com
The Police Water Wing was called into action last Wednesday to search for and retrieve the body of Raphael Khoetle (34), after he lost control of the truck he was driving and plunged into the Taaibos Spruit on the R59 between Vereeniging and Sasolburg. Photo: Lazarus Dithagiso
P. 2
9 771024 158008
00515
A spike in fatal accidents
Ster足atleet spring dood vry 足 Bl. 3
Bekende motor足 man sterf 足 Bl. 3
2
Vaalweekblad, 4 Februarie 6 Februarie 2015
News
Illegal weapons destroyed
Moleboheng Chaha
This week on our epublications
VEREENIGING. - Police officer Thabo Mathebula recently told people just how lucky he was to still be alive after being shot 11 times with an illegal firearm in 2005 while on duty. He was shot when he stopped a taxi driver for reckless driving in Meadowlands. Mathebula was the guest speaker at a recent event at ArcelorMittal in Vanderbijlpark, whe-
re 9 477 illegal firearms and 43 000 knives confiscated in Gauteng were destroyed and melted. The event was carried out by South African Police Commisoner, General Riah Phiyega along with Gauteng MEC for the Department of Community Safety Sizakele Nkosi-Malobane. Phiyega stated that 15 000 more illegal firearms will be destroyed in July on International
Gun Destruction Day. “We will continue to seize illegal firearms which are used to terrorise communities and kill our colleagues. “We must campaign for responsible gun ownership so that licensed owners know that they too must make an effort to prevent their weapons falling into the hands of criminals,” Phiyega concluded.
Would you like to stand in line to win tickets for Star Nissan Vereeniging’s draw to win a brand new bakkie? Go to Vaalweek blad’s website www.Vaal weekblad.com click on the Cluedapp picture as illustrated below. Wait for the crosswordpuzzlegal lery to open up. Then click on Vaalweekblad’s crossword and complete the game to stand a chance to win some wonderful prizes! Police officer Thabo Mathebula is lucky to be alive after being shot 11 times by a taxi driver.
Some of the firearms recently destroyed as the SAPS handed ArcelorMittal 9 477 illegal firearms and 43 000 knives for destruction. Photos: Moleboheng Chaha.
Wrong billing and cutoffs hit town SASOLBURG. - Wrong municipal billing and cut offs recently had residents up in arms. Many flooded into the rates hall because no-one answered municipal phones. Accounts received were unpayably high. They ranged from from R8 000 to R23 000. The crisis was aggravated by the closure of the municipal offices from 09:00 to 15:00 on Friday, January 23. That didn’t help people who were required to present proof of payment to the local fire department in order to be switched on for the weekend. The electricity of resident Alwyn Burger, who says the municipal offices were closed for the whole day, was cut from Thursday
Did you know that you can become a Citizen Journalist for Vaalweekblad or Ster? Go to www.vaalweekblad.com or www.sedibengster.com and look for the Citizen Journalism section where you can upload stories, events and photos. Upload all your interesting stuff there and stand a chance to win monthly prizes!
(January 22) to Monday, January 26. Many people suffered a similar fate, being ‘powerless’ over that weekend. A woman queueing in front of Burger at Metsimaholo on January 26 was told there had been ‘a mistake’. Metsimaholo itself told Vaalweekblad there could be any number of reasons for the unpayable bills and wrongful electrical cutoffs. These included a printing error, human error, and multiple meters on one property so multiple meter-readings. Municipal spokesperson Dr Gino Alberts stressed the following week that Council was open for business and members of the public were now welcome to bring their enquiries
and complaints in. “We have an open-door policy here,” he said. The subject of queues was not broached. The Democratic Alliance (DA) said the sudden, unnotified billing and cut-offs were grossly unfair. People should at least have been warned that this was going to happen. They should have been given three months to pay. A spokesperson for Council pointed out that there were several reasons for the crisis, one being a tarrif hike that should have kicked in last year but didn’t. * The DA has promised a press release that will list the ‘why’ of the high billing.
Driver loses control, dies in river Lazarus Dithagiso
VEREENIGING. - A driver died tragically after he lost control of the truck he was driving. It plunged into the Taaibos Spruit on the R59. He was heading to Sasolburg from Vereeniging on January 27.
The Viljoensdrift Police have released his name as Raphael Khoetle (34), an employee of PJ Van Rensburg Trucks in Vanderbijlpark. Police spokesperson Lieutenant Livhuhani Hani could not confirm that Kholetle suffered
THE ORIGINAL MAXIDOR
BUY-BACK GUARANTEE* *V a li
df
J ul or p ro d aft e r Fe w u ct s p u r c ha se d ply p term s & c o n d it i o n s a
y2
00
8
a heart attack or epileptic episode as reason for the accident. The Police Water Wing was called into action to search and retrieve Khoetle’s body from where it was trapped behind the wheel. Police await the post mortem report.
Nuus
Vaalweekblad, 4 Februarie 6 Februarie 2015
Wreed vermoor ‘n Vanderbijlparkse man wat twee weke gelede met veelvoudige sklerose (VS) gediagnoseer is, is net ‘n week later wreed by sy huis in SW 1 vermoor. Pieter du Plessis (52), ‘n werknemer by DMS Powders (Samancor) in Meyerton, is Woensdagoggend 28 Januarie net voor 11:00 deur sy broerskind gevind, waar hy in ‘n groot plas bloed in die buitekamer by sy woning in Maskewstraat gelê het. Pieter was die broer van Vaalweekblad en Ster se misdaadverslaggewer, Jannie du Plessis, wat hier onder meer oor die gru-gebeure vertel. Jannie du Plessis
Dit is my daaglikse taak om oor misdaad en ongelukke verslag te doen. Normaalweg kan mens ‘n veilige emosionele afstand hou, maar dit is moeiliker wanneer so ‘n tragedie jou eie familie tref - in hierdie geval my broer, Pieter. My seun Jean (23) is verlede Woensdagoggend, nadat hy by my by Vaalweekblad se kantore was, terug huis toe waar hy by my broer gewoon het. Volgens Jean het hy na sy oom Pieter begin soek toe hy merk dat sy motor daar was, maar Pieter nie in die huis was nie. Hy het op my broer se bebloede lyk in die buitekamer afgekom. Jean het dadelik na sy neef Pieter du Plessis jr. (19) se kamer gehardloop en my gekontak. Ek het dadelik die nooddienste gekontak en na my broer se huis gery. Op die toneel het ek my broer se pols geneem, maar
hy was reeds dood. ER24 se ambulanspersoneel het dit enkele minute later bevestig. By verdere ondersoek deur paramedici is die diep snywond aan Pieter se keel toegeskryf aan moord. Die polisie, forensiese spanne en honde van die biologiese vloeistof-eenheid het die toneel vir vyf ure gefynkam. Verskeie DNA-monsters is op die toneel geneem en speurders van Johannesburg is twee dae later ingespan om ‘n bloedspatsel-analise te doen en die toneel weer te fynkam. Jean, Pieter jr. en Marinus Else (24), seun van Pieter se vriendin Esther, is ondervra omdat al drie by die huis was ten tyde van en na die moord. Volgens dokumentasie wat op die toneel gevind is, het my broer die oggend geld getrek en die vermoede dat iemand hom moontlik geteiken het, is nie uitgesluit nie. Volgens die ondersoekbeampte sal baie vrae eers antwoorde kry as al die forensiese inligting, lykskouingsverslag en toneelfoto’s beskikbaar is. Enigiemand wat meer inligting kan verskaf kan adjudant-offisier Francois Alberts by (016) 910 9021 of myself by 082 653 2273 kontak. Pieter is sowat ‘n week voor sy moord deur DMS Powders na die Life Wilgeheuwel-hospitaal in Roodepoort verwys vir verdere toetse, aangesien hy siektesimptome gehad het en die plaaslike dokters nie ‘n diagnose kon maak nie. VS is toe by Pieter gediagnoseer. * ‘n Roudiens vind Donderdag, 5 Februarie om 12:00 vanuit die AGS Dinamika kerk in Vanderbijlpark op die hoek van Christiaan de Wet- en Andries Potgieterstraat plaas. Pieter laat sy seun Pieter jr., myself en sy vriendin Esther agter.
3
Wyle Pieter du Plessis (52).
Bekende motorman sterf toe voertuig rol Retha Fitchat
VEREENIGING. - “Ons geliefde pa, oupa en Adri se alles... jou spore in ons lewens en harte kan nie uitgewis word nie. Rus sag.” Só lui die laaste inskrywing op Carlo Roberts (46), bestuurder van Hino Vereeniging, se Facebook-blad nadat hy Vrydag in ‘n motorongeluk gesterf het. Volgens sy vrou, Adri, het Carlo die afgelope nege jaar daagliks tussen hul huis in Nigel en sy werk in Vereeniging gependel. Hy was juis met sy wit BMW op die R42-snelweg op pad huis toe, toe hy net buite Heidelberg beheer oor die motor verloor en dit gerol het. “Ons het 20:54 die laaste keer met mekaar oor die selfoon gesels en het beplan om te gaan uiteet om sy goeie maand by die werk te vier. Die ongeluk het net ‘n paar minute later, om 21:05, plaasgevind,” sê Adri. “Toe hy nie by die huis opdaag nie, het ek aanvanklik vermoed dat hy dalk maar saam met die manne aan die Wyle Carlo Roberts, bestuurder van Hino Vereeniging, het verlede week in 'n padongeluk gesterf het. Hier is hy saam met sy vrou, Adri. Die egpaar was 15 jaar getroud.
kuier geraak het, maar ek het na ’n paar ure besef iets ernstigs moes gebeur het. Teen 23:30 het ek die nuus by die polisie gekry dat hy verongeluk het,” sê sy. Die presiese oorsaak van die ongeluk word nog ondersoek. Volgens ‘n ooggetuie het Carlo net skielik beheer oor sy voertuig verloor, waarna dit gerol het. Carlo het in George grootgeword en aan die Hoërskool Die Bult, waar hy hoofseun was, gematrikuleer. Hy het onder andere in Pietersburg vir Toyota gewerk voordat hy as bestuurder by die Hino-span in Vereeniging aangesluit het. Hy was die afgelope jaar ook bestuurder van die werkswinkel. Carlo en Adri, wat albei voorheen getroud was, was die afgelope 15 jaar saam en het gesamentlik nege kinders. Carlo was ook oupa van drie kleinkinders. “Hy was die beste ding wat ooit in my lewe gebeur het. Ek mis hom geweldig,” sê Adri. Sy bedank die Heidelberg Medi Volunteers, hul vriende, familie en Carlo se kollegas wat die gesin sedert die tragedie bystaan. ‘n Roudiens word vandag (Woensdag, 4 Februarie) om 11:00 in die APF-klubsaal in Pres. Boshoffstraat 9, Vanderbijlpark, gehou.
Jong steratleet spring dood vry
Schalk le Roux
SASOLBURG. – ‘n Ster atleet van die Vaaldriehoek het met genade van Bo met slegs geringe beserings van ‘n gru-ongeluk ontsnap, nadat die motor waarin sy was, ses keer gerol het. Stefanie Greyling (19), oud-leerling van HTS Sasolburg en S.A. hamergooi-atleet, was op Vrydag 23 Januarie saam met haar maats op pad huis toe van Vereeniging af toe hulle in ‘n ongeluk net buite Vaalpark betrokke was. Hulle het hul flikkerlig aangesit voor die Vaalpark-afrit en was besig om spoed te verminder toe ‘n motor teen ‘n hoë snelheid van agter af in hulle vasgery het. Die motor waarin Stefanie en haar maats was, is oor die versperring en het ses keer gerol, voordat dit op sy dak tot stilstand gekom het, 30 meter vanwaar dit oor die versperring is. Wonder bo wonder het sy en haar maats slegs geringe beserings op gedoen. Stefanie het slegs spierbeserings opgedoen, waaronder ook in haar nek. Dit het veroorsaak dat sy reeds twee toernooie hierdie jaar moes misloop. Sy is egter voorlopig steeds in die Junior SuidAfrikaanse Atletiekspan ingesluit wat vanjaar van 5 tot 8 Maart in Ethiopië gaan deelneem. Volgens haar pa Fanie, kry sy fisioterapie. Sy en haar afrigter glo dat sy binnekort weer in staat sal wees om aan kompetisies deel te neem. Intussen het haar klasse by die NWU Vaal-Pukke Maandag begin, waar sy van vanjaar af Sportsielkunde studeer.
Stefanie Greyling, bekende hamergooi atleet van die Vaaldriehoek.
Stefanie word op die toneel behandel voor sy hospitaal toe geneem is.
4
Vaalweekblad, 4 Februarie 6 Februarie 2015
Nuus
Drie verkool toe motor uitbrand na botsing Retha Fitchat
VEREENIGING. - Drie mense het Saterdagnag in ‘n voertuig in Duncanville verkool nadat die bestuurder vermoedelik beheer oor die voertuig verloor en in ‘n stormwaterkanaal beland het. Die voertuig het daarna aan die brand geslaan en uitgebrand met die insittendes steeds binne in. Gerugte op sosiale media dat die insittendes besig was om vir die polisie weg te jaag toe die ongeluk omstreeks 03:00 die oggend gebeur het, blyk ongegrond te wees en kon teen saktyd nie deur die polisie of nooddienste bevestig word nie. Volgens mnr. André Bronkhorst, gebiedsbestuurder van ER24, was hy ten tyde van die ongeluk besig om hulp te verleen by ‘n ander botsing naby ArcelorMittal en het nog ‘n ER24-ambulans ontbied om bystand daar te kom verleen. Onderweg daarheen het dié ambulanspersoneel op die brandende Golf in die stormwaterkanaal van sowat drie meter diep, afgekom. Aanvanklik is gemeen dat daar net twee insittendes in die motor was, maar nadat die Vereeniging-brandweer die dak met lewenskake verwyder het, is op ‘n derde insittende afgekom, wat ook verkool het. Die identiteit van die drie oorledenes was teen druktyd nog nie bekend nie. Lesers van Vaalweekblad se digitale publikasies het Sondagoggend beswaar gemaak omdat die liggame van die drie oorledenes
eers teen 09:00 Sondagoggend ten aanskoue van die publiek verwyder is. Die brandweer moes ‘n leer gebruik om in die kanaal af te klim en die liggame een vir een boontoe te bring. “Waarom kon dit nie al gedurende die nag na die ongeluk gedoen word nie,” wou verskeie lesers weet. Mnr. Bronkhorst verduidelik dat daar in ‘n geval soos dié, ‘n omvattende en tydrowende forensiese ondersoek deur professionele mense van verskillende dissiplines in die po-
lisie gedoen moet word. Die omgewing was in hierdie geval ook moeilik bereikbaar, wat die nooddienste se ondersoek in die nag-ure verder bemoeilik het.
* Altesaam elf mense, insluitend die drie wat in dié voorval omgekom het, het die af gelope naweek in padongelukke in die Vaal driehoek gesterf.
Die wrak van die voertuig waarin drie mans die afgelope naweek doodgebrand het nadat hul voertuig in 'n stormwaterkanaal van drie meter beland en aan die brand geslaan het. ER24-personeel en Vereeniging se brandweer was binne minute op die toneel, maar niks kon meer vir die insittendes gedoen word nie. Foto’s: Rudy Francis
Commando Bande verloor ‘n staatmaker Retha Fitchat
VANDERBIJLPARK. - “Johnny se dood is ‘n baie groot skok vir ons almal. Hy was ‘n goeie, hardwerkende outjie.” Só sê mnr. Morné van Rooyen, bestuurder
van Commando Bande in Vanderbijlpark, na die dood van mnr. Johnny Smith (31) verlede Vrydag. Johnny was Vrydagnamiddag met sy motorfiets op pad om na motorfietsonderdele te gaan kyk toe hy in Fitssimmonsstraat
deur ‘n voertuig getref is. Hy is met kritieke beserings in ‘n plaaslike hospitaal opgeneem. Aanvanklik is beplan om hom met ‘n noodhelikopter na ‘n Johannesburgse hospitaal te vlieg, maar hy het later die nag gesterf
voordat hy daarheen vervoer kon word. Volgens mnr. Van Rooyen het Johnny ‘n passie vir motorfietse gehad. Hy het in die Vaaldriehoek grootgeword, waar sy ouers ook steeds woon, maar het ‘n ruk lank in Boksburg gewerk voordat hy sowat vyf maande gelede by Commando Bande se span aangesluit het. ‘n Begrafnisdiens vir Johnny word Vrydagmiddag om 13:00 by Herfsoord in Vanderbijlpark gehou. Johnny was ongetroud. * Volgens insp. Kinnie Steyn van die polisie se skakelafdeling was sy gesin teen Vaalweekblad se saktyd nog te getraumatiseerd om met die media te praat. Op die voorgrond is die wrak van die motorfiets waarmee Johnny Smith (31) Vrydag in 'n botsing in Vanderbijlpark betrokke was. Hy het later die nag aan sy beserings beswyk. Foto: Community Support Forum
Nuus
50 Jaar getrou aan kerk
Carla du Plessis
VEREENIGING. - ‘n Pak klere en strikdas is aan die orde van die dag vir oom Jan Mans (79) wanneer die tyd aanbreek om Sondagoggend kerk toe te gaan. Vir die afgelope 50 jaar is oom Jan ‘n kerkraadslid van die Nederduits Hervormde Kerk in Vereeniging. Hy is nie een dag spyt oor hierdie mylpaal wat hy bereik het nie. Oom Jan onthou nog die dag toe die dominee hom gevra het om in die kerkraad te dien. “Ek wou dit aanvanklik nie doen nie, want so ‘n paar weke voor hy my gevra het, het hulle by ons huis ingebreek en my pak klere gesteel.” Die dominee het aangebied om ‘n pak klere vir oom Jan te koop en vandaar was daar geen omdraai kans nie. Oom Jan is in Februarie 1965 deur ds. Buitenweg as diaken bevestig; twee jaar nadat hy in Vereeniging kom woon het. Sy kinders het by die kerk Sondagskool en kategese gehad en is ook aangeneem in die kerk. Twee van sy drie kinders, Riana Strydom en André Mans het ook by die Nederduits Hervormde Kerk in Vereeniging getrou. Oom Jan het in 1972 die titel as diaken vir ouderling verruil en was etlike jare hoof-ouderling. “Ek is werklik gelukkig en bevoorreg om soveel jaar deel van een gemeente en een kerk te wees,” se oom Jan.
Vaalweekblad, 4 Februarie 6 Februarie 2015
5
Deur die jare het hy verskeie projekte aangepak om fondse vir die kerk in te samel. Baie projekte het doodgeloop, maar die wors-projek is vandag nog ‘n treffer. “Ek het begin eksperimenteer met verskeie resepte en een gekry waarvan almal gehou het. Ons het een Desember 4.2 ton wors gemaak en ons het bestellings vanoor die hele Suid-Afrika gekry,” sê hy. Die wors-projek het die kerk in staat gestel om vandag nog aan te gaan. Daarmee saam is diegene wat nie werk het nie gevra om te help met die maak van die wors en op dié manier het dit ‘n gemeenskapsprojek ook geword. In ‘n stadium het hy meer as 31 huise gehad waar hy kollekte moes doen. “Om in die kerkraad te dien is werklik lekker,” sê oom Jan. Sy raad aan diegene wat dit oorweeg om in hul kerk se kerkraad te dien, is om bereidwillig en getrou te wees ten alle tye. “Jy lê ‘n belofte af waarby jy moet hou. Ons gemeente het oor die jare baie klein geword, maar ons is werklik geseënd,” sê oom Jan.
Oom Jan Mans dien al 50 jaar in die kerkraad van die Nederduits Hervormde Kerk in Vereeniging. Hy hou sy tweede strikdas vas wat hy die afgelope 50 jaar aansit. Foto: Carla du Plessis
Pret saam met Pippa
VEREENIGING. - NG Drie Riviere Oos-gemeente op die hoek van Hazel- en Palmstraat, bied op 28 Februarie ‘n vroue kuier-oggend aan saam met Nadia Valvekens (Pippa van Binnelanders). Dit word in die kerksaal gehou en begin om 10:00. Die tema is Unieke Jy. Die koste is R80 per persoon, wat ‘n ete insluit. Vir navrae kontak Martie by die kerkkantoor by (016) 423 3130 of 072 440 1147.
’n Snikhete somer vir langhaarleraars Retha Fitchat
VEREENIGING. - Lidmate van Lux Deo NG Kerk in Arconpark kan vergewe word as hulle dink dat die Bybelheld Simson se afstammelinge deesdae op hul kerkterrein rondloop! Die rede is dat daar ‘n paar langhaarmanne is wat net soos die rigter van ouds, nie meer hul hare laat knip nie. Die twee predikante, dr. Jollie Theron en ds. Bok van Rensburg en die jeugwerker Gert van Zyl se harige voorkoms het egter niks daarmee te doen dat hulle na die hippie-era terughunker nie. Inteendeel, hulle wil hul gemeente net verder in die moderne tyd invat! Dié driestuks se welige hare en baarde groei al sedert Oktober verlede jaar vir ‘n goeie
doel, naamlik ‘n tiendemaand-projek waarmee die gemeente sekere neergelegde geldelike doelwitte wil bereik. Die predikante gaan hul gesigte en koppe kaal skeer die dag dat die gemeente hul mikpunt bereik. Die driestuks sê dit was tot dusver ‘n baie warm somer vir hulle, maar hulle is so dankbaar oor die geld wat tot dusver met die projek ingesamel is, dat hulle beslis nog ‘n rukkie gaan vasbyt. Enigiemand in die Vaaldriehoek wat ‘n bydrae wil maak sodat die arme drie Godsmanne gouer van hul warm “kopkombersies” ontslae mag raak, is welkom om Marlene Trollip by (016) 428 3508 te skakel. Vaalweekblad sien ook uit daarna om die “drie bere” af te neem wanneer hul hare waai.
Die NG gemeente Lux Deo in Arconpark se predikante, dr. Jollie Theron en ds. Bok van Rensburg, en jeugwerker Gert van Zyl spog hier met hul welige hare en baarde wat gaan waai sodra die gemeente daarin kan slaag om 'n sekere bedrag in te samel.
Koele lafenis!
Ouma Rika Roberson het dié foto's van haar oudste kleinseun, Janco Schoeman (3 jaar oud) van Vanderbijlpark ingestuur. Die foto is deur sy pa, Christo Schoeman, geneem terwyl die kleinman bietjie in die sproeier afgekoel het. Baie volwassenes wat die afgelope week behoorlik gesweet het weens die Vaaldriehoek se hoë dagtemperature, sou waarskynlik ook graag van hul kantoorklere ontslae wou raak om die koel lafenis saam met Janco te geniet.
6
Vaalweekblad, 4 Februarie 6 Februarie 2015
Kommentaar
Don’t let our water resources go to waste It is not news that many landfill sites in the Vaal Triangle are in a chaotic state. At some of these, many young black unemployed men fight – some times to the death – on a daily basis for waste and scrap metal. The locals bear the brunt of Gauteng’s heavy in dustrial development and are exposed to air and soil pollution. Apart from that, a serious danger some of these landfill sites pose is the con tamination of our area’s water resour ces. According to the Department of Agri culture and Rural Development, only 46 of Gauteng’s 74 landfill sites are fully licensed and only 31 are fully opera tional. When waste is disposed of in landfill sites, pollutants seep into the ground below and eventually into the ground water. Sites have to be constructed in a certain manner so as to prevent leak ing, thus protecting scarce water re sources. Environmental legislation demands that waste disposal sites be fully com pliant with national norms and stan dards, and that these sites be licensed according to the waste that is dis posed. With 28 sites not compliant, there is a very real risk that a large proportion of Gauteng’s rivers and dams are being polluted with high concentrations of heavy metals and other dangerous chemicals, warns Janho Engelbrecht MPL and DA Gauteng Spokesperson
on the Environment. He also warns that the knockon will be devastating on agriculture and drinking water sup plies, as two major catchment areas, the Vaal and Crocodile West, are di rectly fed from Gauteng’s water cours es. The DA now requests detailed in formation from MEC Lebogang Maile regarding landfill site locations, their levels of compliance, and whether any plans are under way to bring all 74 into compliance, or whether they will be shut down and rehabilitated. With the Vaal Dam, Vaal River and nu merous streams in our area, this mat ter is of serious concern to all resi dents. South Africa’s water resources are under threat, and every possible precaution should be taken to prevent further harm to our priceless natural assets.
Q Elize Copeland Dit is met hartseer dat Vaalweekblad verlede week verneem het van die dood van Elize Copeland, ons afgetre de advertensiebestuurder wat ‘n groot rol in ons koerantgroep se groei in die 1980’s en 1990’s gespeel het. Elize het die standpunt “Ons kliënte is koning” daagliks uitgeleef en so ‘n le wenslange band met baie van ons ad verteerders gevestig. MooiVaal Media se herinneringe aan Elize, sowel as haar belofte aan ons kliënte, sal altyd voortleef.
Sonja Jordan het dié pragtige sonsondergang onlangs geneem toe sy vanaf Randvaal na Meyerton gery het. Sy sê dit was so mooi dat sy dit graag met ander Vaalweekbladlesers wil deel. "Toe ek hierdie pragtige skilderye van Jesus gesien het, het dit my die gevoel gegee dat Hy sê Hy is nog met ons om 'n mens net weer bewus te maak van Sy grootheid," sê Sonja. Lesers is welkom om enige mooi foto wat in die Vaaldriehoek geneem is, na rfichat@media24.com te e-pos. Ons skryf jou dan outomaties in vir Vaalweekblad se fotowedstryde. Die foto's word op ons galerye in www.vaalweekblad.com gelaai en die beste foto's van die maand word in Vaalweekblad gepubliseer.
Ombudsman
Volgens die redaksionele beleid van Vaalweekblad verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gou as moontlik reg. Stuur asb. kommentaar en inligting oor die regstelling van foute aan die ombudsman van Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by george.claassen@media24.com, of bel hom by (021) 851 3232 of 083 543 2471. Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en die Suid-Afrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Persombudsman kontak by (011) 484 3612/8, faks (011) 484 3619 of e-pos aan ombudsman@presscouncil.org.za.
‘Ons sekuriteit slaap nie!’ Marietjie Collins, hoofbestuurder van Herfsoord/Siësta, skryf: Ek wil asseblief net reageer op die brief van “Besorgde familielid” op Vaalweekblad se Lesersforum.Ek het ‘n hele aantal navrae gehad in verband met die berig. As hoofbestuurder van Herfsoord en Siësta en namens ons bestuursraad wil ek graag daarop reageer. Dit was beslis nie ons waarna in die brief verwys is nie. Ons het 24 uur sekuriteit en toegang word ook streng deur ‘n bekwame sekuriteitsmaatskappy beheer. Ons perseel is voorsien van elektriese om-
Spaar krag? Nie in Sasolburg!
Karre vol kennis ry vroeg uit die Vaal Johan van die Vaaldriehoek skryf: Ek ry die afgelope twee jaar weekliks die R59- snelweg na Johannesburg. Om betyds by my bestemming uit te kom, ry ek teen om en by 05:00 uit Vanderbijlpark. Die verkeer is dan normaal, maar neem toe namate jy uit die Vaaldriehoek ry. Nader aan die Rand is die verkeer baie besig en kan ek nie verstaan hoe baie voertuie uit die Vaaldriehoek gebied daagliks noord reis nie. Ek dink aan al die wysheid en kennis wat in elke mens in daardie voertuie opgesluit is. Seer sekerlik is die meerderheid deel van die hoof ekonomiese stroombaan wat iewers in die
groot stad sy of haar kennis en insig gaan inspan tot ‘n beter lewenskwaliteit. Ek dink hulle kennis en ervaring het eens op ‘n tyd in die Vaaldriehoek ‘n opbouende rol gespeel en die uitvloei daarvan moet tog ‘n gaping laat in ons omgewing, dis amper iets om oor hartseer te voel. Ek probeer optimisties wees, maar wonder tog of daardie gapings nie gekom het om te bly nie. Veilig ry aan almal wat die R59 gebruik as deel van hulle roetine. Naskrif: Die bestuurders se gedrag is nie te vrot nie en met bietjie verdraagsaamheid is die rit nie te sleg nie, maar dis ‘n storie vir andermaal.
Baie bekommerde inwoner van Sasolburg skryf: Hoe nou? Ons hoor elke dag “spaar krag” maar die munisipale gebou se ligte brand van Maandag tot Maandag dag en nag! En moenie sê dis vir veiligheid nie, die Rooimiere lê ook dag en nag daar rond... om die plek op te pas? Klugspul! Daar is net twee stelle verkeersligte: een werk nou al vir weke nie, ‘n algehele chaos met mense wat van die fabrieke af kom. Die ander een se regsdraai-pyltjie het seker net vir ‘n maand gewerk. Dan ook die nuwe Sasolburg Mall, wat ‘n sirkus! Die parkering voor is om van naar te word, vuil, vuil! Al daai “mobile restaurante” ontsier die plek. Dit oorheers die “mall”. Maar nou ja, dit sal seker nie beter word nie! Eerder verder versleg.
Die adverteerder en Media24 het ooreengekom dat die adverteerder volle verantwoordelikheid aanvaar vir die nakoming van relevante wetgewing in die plasing van korrekte inligting ten opsigte van sy advertensie in Vaalweekblad. Derhalwe aanvaar Media24 geen aanspreeklikheid vir enige skade voortspruitend uit die plasing van enige advertensie nie. http://vaalweekblad.com
351 (Vanderbijlpark)
E-Pos/ E-Mail:
vaal@naspers.com
heining waaraan monitors gekoppel is. Ons gebruik ook tans die Sentinel-klokstelsel waarmee die uurlikse patrollies van die sekuriteit 24 uur per dag gemonitor word.Ons wil graag aan inwoners, bekommerde familie en vriende van bejaardes die versekering gee dat sekuriteit ‘n top prioriteit by ons is.Ons is dus seker dit is ‘n ander aftreeoord/ouetehuis waarna in die brief verwys word!
‘Sasolburg is vuil en gaan agteruit’ Skaam om ‘n Sasolburginwoner te wees skryf: In my 21 jaar wat ek hier bly kan ek nie glo hoe vuil en agteruit ons dorp geraak het nie. Dit is hartseer. Op 24 Januarie het ek om 06:13 by die werk gestop en gesien dat iemand deur die loop van die nag een van die dorp se openbare krane gebreek het, sodat die water in ’n straal uitgespuit het. Dit is ook opvallend hoe vuil dit hier in die Wandellaan is.
Dankie Drie Riviere Vleismark Francis van der Watt skryf: Eurisko Sentrum wil graag die gemeenskap en Drie Riviere Vleismark bedank vir hulle ondersteuning met ons fondsinsameling waartydens ‘n geskenkbewys ter waarde van R2 000 se vleis as eerste prys en R500 as tweede prys uitgeloot is. Die pryse is geborg deur Drie Riviere Vleismark. Mnr. E du Plessis het die eerste prys gewen en J Niewenhuys die tweede prys. Lesersbriewe word sover as moontlik onveranderd geplaas mits dit nie kru taal of laster bevat nie. Anonieme skrywers se briewe word nie geplaas nie maar ’n skuilnaam sal op versoek gebruik word.
950-7000 (Vanderbijlpark)
Nuus
Vaalweekblad, 4 Februarie 6 Februarie 2015
7
Baanbreker Elize só onthou Abraham van Zyl
‘n Voormalige advertensiebestuurder van Vaalweekblad en Ster, mev. Elize Copeland (76), is onlangs oorlede nadat haar kanker, wat ‘n tyd lank in remissie was, hervat het. Sy was vanaf 1984 tot 1997 aan die destydse Vaaldriehoek-Uitgewers verbonde. Elize, of Bokkie soos sy goedig deur haar kollegas en vriende genoem is, het na haar aftrede na Durbanville in die Kaapprovinsie verhuis, waar sy ook oorlede is. Abraham van Zyl, destydse bestuurder van Vaaldriehoek-Uitgewers en later uitvoerende bestuurshoof van Media24 Koerante, bring hier hulde aan ‘n merkwaardige vrou.
Elize Copeland was ’n vrou uit een stuk. As advertensiebestuurder van wat toe nog Vaaldriehoek-Uitgewers geheet het, was Elize ’n steunpilaar: waardig, pligsgetrou, skeppend en ondernemend, vriendelik en lojaal - alles toegedraai in ouwêreldse sjarme. Sy was ’n presteerder wat met haar voorbeeld haar span laat presteer het. Dit was juis met haar aan die stuur van die advertensiespan dat Vaaldriehoek-Uitgewers in die jare 90 ’n keer die trofee vir die beste prestasie in die hele Naspers-koerantesektor gewen het. Saam met wyle mev. Willie van der Walt was hulle ’n formidabele span. Sy was ’n baanbreker op die gebied van geklassifiseerde advertensies, en van haar innovasies word vandag nog by gemeenskapskoerante gebruik.
Argieffoto: Wyle Elize Copeland, voormalige advertensiebestuurder van Vaalweekblad en Ster, hier saam met Abraham van Zyl, (links), later uitvoerende bestuurshoof van Media24 Koerante, en Ton Vosloo, voormalige besturende direkteur van Naspers. Die foto dateer uit die 1990’s. Foto: Retha Fitchat
Steeds ’n vonkel in die oog na 55 jare saam Mnr. Jan en mev. Wien van der Merwe is op 23 Januarie 1960 getroud en het pas hul 55ste huweliksherdenking gevier. Drie kinders, vyf kleinkinders en een agterkleinkind is uit die huwelik gebore. Die Van der Merwe-egpaar woon tans in Herfsoord nadat hulle die afgelope 45 jaar elders in Vanderbijlpark en omgewing gebly het. Oom Jan, soos almal hom ken, was ‘n kranige rugbyspeler op sy dag en kan baie staaltjies uit sy o/19-jare vertel. Tannie Wien is volgens haar gesin bekend vir haar stout staaltjies en kan ‘n lang aand vir jou kort maak daarmee! Oom Jan is nou 82 en tannie Wien het op 27 Januarie haar 80ste verjaardag gevier.
GOOD !!! NEWS!!! DR JEMI & LUMU
She is the strongest herbalist that works on any race with her powerful muthi from different countries.
• Bring Back lost lovers. • Marriage problems. • Sexual problems / Penis enlargement • Financial problems • Pregnancy problems • Remove bad luck • Court Cases. • Promotion at work etc. MARKET STREET VEREENIGING
CALL 016 422 8787 ● 081 489 6347
Ek onthou haar lewensvreugde nadat sy kanker oorwin het, haar skilderwerk, haar vriendelike maar ferm werkwyse, die kere wat sy haar personeel vroeg huis toe gestuur het wanneer die donderwolke in die somer buite saampak. En die uitstekende resultate wat sy gelewer het. En ek onthou die dag toe sy my betrek het om een van haar vroulike personeellede te probeer oorreed dat dié haar borsvergrotingsoperasie met ’n dag moet uitstel omdat die beplande operasiedatum met ’n advertensiespertyd sou bots. Dit was vir my ’n eerste. Die wêreld het verander. Daar is al hoe minder sulke mense. Elize Copeland was iemand wat vir die mense om haar die wêreld ’n beter plek gemaak het. Iemand wat op jou pad gekom het wat jy nooit vergeet nie. Rus sag, Bokkie.
8
Vaalweekblad, 4 Februarie 6 Februarie 2015
Kuns en vermaak
Vaaldriehoek se eie ster Carla du Plessis
MEYERTON. - Vian Singleton het verskeie toekennings en prestasies losgeslaan toe hy Suid-Afrika by die jaarlikse International Presentation of Performers, ook bekend as iPOP, vanaf 30 Desember tot 7 Januarie verteenwoordig het. Vian is ’n leerling aan die Laerskool Midvaal en was een van 3 800 Suid-Afrikaanse aspirant akteurs, sangers, dansers en modelle wat oudisies bygewoon het om te kwalifiseer vir iPOP. Deelnemers was tussen die ouderdom nege en 12. Die iPOP-program het bestaan uit daaglikse oudisies voor beslissende direkteure, rolprent agente en bestuurders, wat ook as beoordelaars opgetree het aan die einde van die week. Verskeie beroemde akteurs help deelnemers tydens ’n bootcamp om hul kanse nog beter te maak tydens die oudisies. Deelnemers wat ’n goeie indruk op die beoordelaars maak, kry die geleentheid om onderhoude te voer met agentskappe en talentbestuurders.
Vian het in die kategorieë i-Act en i-Model deelgeneem en stof in 700 ander deelnemers se oë geskop. Hy het in die afdelings, Junior Actor of the Year, Junior Model of the Year, Best Runway Model, Best Swimsuit Model, Best Dialogue, Best Commercial en Best Headshot Photo gewen. Hy het tweede geëindig in die monoloog wat hy opgevoer het en derde in die kommersiële druk-afdeling. Vian se prestasies het nie daar gestop nie. Hy het eerbare vermelding ontvang vir Star of the Year en Winning Smile. Een van die akteurs, Jordan Wilson woon reeds 11 jaar die iPOP konvensies by en het gesê hy het nog nooit ’n deelnemer teëgekom wat so baie toekennings ontvang het nie. Vian het ook ’n rol losgeslaan vir die vertoning wat tydens die Gala-aand opgevoer is. “Dit is ’n groot eer aangesien die bekende Broadway direkteur, Scott Calgano met die groep gewerk het om die produksie op die planke te bring,” sê Vian se pa, Anthony. Scott is onder meer bekend vir sy werk soos
Sandra Taljaard (internasionale spreker) kuier op 14 Februarie by Lux Deo NG Kerk Arconpark-sentrum tydens ‘n damesoggend wat hier gehou word. Sandra is ‘n internasionale stylkonsultant en “Life Style Coach” wat praat oor ses tale van die liefde en jou klerekas. Sy het onlangs in Londen met die BBC en in Dubai gewerk en werk ook met groot korporatiewe firmas soos Mercedes Benz in SuidAfrika. Verrigtinge begin om 10:00 en kaartjies kos R80. Dit beloof om ‘n baie interessante, leersame oggend te wees en verversings word na die praatjie bedien. Om kaartjies te bekom of meer inligting kontak Karien Swanepoel by 078 111 6658, Ristine Botha by 083 283 9001 of die kerkkantoor by (016) 428 3508. Foto: Verskaf
NOTICE OF COUNCIL MEETING DATES 2015 Notice is hereby given in terms of Section 19 of the Local Government Municipal Systems Act, Act 32 of 2000 that the Midvaal Local Municipality’s Ordinary Council Meetings for the year 2015 are scheduled as follows: • • • • • • • • • •
29 January 2015 26 February 2015 24 March 2015 23 April 2015 28 May 2015 25 June 2015 30 July 2015 27 August 2015 29 October 2015 26 November 2015
Vian Singleton het Suid-Afrika by die International Presentation of Performers (iPOP) in Los Angeles verteenwoordig en onder die toekennings gemaai.
See Nianell at the Barnyard The multi-award winning and talented singer-songwriter Nianell has just released her seventh album Just Be. As usual, the popular singer shifts boundaries
with her brilliant compositions, passionate interpretations and inspirational lyrics. Just Be features 15 songs, eleven of which are new, original compositions. The album also features four well-known favourites which include Karen Carpenter’s We’ve Only Just Begun, Lionel Ritchie’s moving ballad Hello, the duo Simon and Garfunkel’s Sound of Silence as well as Cat Steven’s Morning Has Broken. Nianell specifically chose these four songs, because she grew up with them and they all have special meaning to her. She manages to give each of these classics her own interpretation. With Just Be, Nianell comes full circle – she returns to her roots and the style of her first two albums, Who Painted the Moon? as well as the double SAMA-award winning Angel Tongue. See Nianell performing live at Vereeniging Barnyard on February 7 at 20:00. Tickets are R120 per person and can be booked on (016) 454 8388. Three lucky readers will win double tickets to the show. SMS Nianell, the date of her show and your own name and surname to 45534. SMSs cost R1-50 each and should reach us not later than Thursday February 5 at 22:00. Left: One of South Africa’s most popular singers, Nianell, will be performing live at Vereeniging Barnyard on February 7.
Hulle wen boeke! Linda van de Venter wen die boek Vertel vir my ‘n sprokie van Wendy Maartens. Lea Olivier wen Onder ‘n Sterrehemel van Bets Smith. Vera Calitz wen die boek Vlegsel van Christien Neser. Melanie Wentzel wen Kristel Loots se boek, Katerina se Mojo. Baie geluk! Kom haal gerus jul boeke af by Vaalweekblad se kantore in die Ekspa-gebou (eerste vloer), hoek van Attie Fourie- en DF Malanstraat, Vanderbijlpark.
These meetings are open to the public and media and will be held at 15:00 in the Council Chamber, Cnr. Junius and Mitchell Street, Meyerton. For security purposes, persons wishing to attend must confirm in advance with Carla Dippenaar at (016) 360 7680. These dates and any changes to the schedule will be reflected on the events page on Council’s website (www.midvaal.gov.za). Midvaal Municipal Offices President Square Cnr Mitchell & Junius Str Meyerton 1960
The Lion King en Annie en het akteurs opgelei wat in Hairspray, Evita en Phantom of the Opera gespeel het. Vian glo daarin om vir homself doelwitte te stel en het met sy aankoms in Hollywood vir Ron Patterson, CEO van iPOP gesê hy wil hê die wêreld moet weet wie Vian Singleton is. Aan die einde van die week het Suid-Afrika ook die toekenning School of the Year gewen met die aantal deelnemers, hoewel lande soos Australië en Amerika baie meer deelnemers gehad het. Sowat 23 agentskappe het reeds kontak gemaak met Vian wat graag met hom wil werk. “Ons is ongelooflik trots op hom en hoop van harte hy sal voortbou op sy droom om eendag in ’n rolprent saam met Dwayne ‘The Rock’ Johnson te speel.
MN 1137/15
___________________ ASA De KLeRK MUNiciPAL MANAGeR
MAMA SUMI & DR ISA TRADITIONAL HEALER & SPELL CASTER • DO YOU HAVE BAD DEBTS • DO YOU HAVE FINANCIAL PROBLEMS •WASH BAD LUCK •DO YOU HAVE BODY PAINS • SWOLLEN BODY WEIGHT •REDUCTION OR WEIGHT GAIN •PROBLEMS WITH COURT CASES • CURE FOR EPILEPSY / BRING BACK LOST LOVER BIG & STRONG • PERMANENTLY(MANHOOD) for more information contact:
078 490 1908 THREE RIVERS VEREENIGING
Nuus
Vaalweekblad, 4 Februarie 足 6 Februarie 2015
9
10
Vaalweekblad, 4 Februarie 6 Februarie 2015
Stokperdjies
Leeskring leer taalreëls speelspeel
VANDERBIJLPARK. - Die Vanderbijlparkse leeskring se eerste vergadering van 2015 het gefokus op die pragtige taal, Afrikaans, aan die hand van die tiende uitgawe (2009) van Die Afrikaanse Woordelys en Spelreëls (AWS). Me. Anneke Butler, verbonde aan die plaaslike kampus van die Noordwes-Universiteit, het op haar borrelende en entoesiastiese manier almal opgewonde gemaak oor die Afrikaanse taal.Sy het daarop gewys dat taal dinamies is, dat dit ‘n lewende persoonlikheid van sy eie het wat baie variasies toelaat. Dit ontwikkel en groei voortdurend en pas aan by veranderende omstandighede en nuwe ontwikkelings om relevant te bly. Daar is baie variëteite van Afrikaans, waarvan Standaard Afrikaans slegs een vorm is en tans eintlik baie selde gepraat word. Algemene aanvaarding, gebruik, frekwensie en geografiese- en maatskaplike verspreiding speel ‘n rol by die erkenning van ‘n bepaalde vorm van ‘n woord as Standaard Afrikaans. Vir elke streek, ouderdomsgroep en geleentheid bestaan daar ‘n ander Afrikaans. Daar kan selfs verder gegaan word en gesê word dat elke gebruiker van ‘n taal ‘n eie idiolek het met sekere woorde en uitdrukkings wat so eie is aan ‘n mens soos sy vingerafdrukke en sy taal onderskei van die volgende persoon s’n. Nuttige reëls en wenke oor algemene foute, uitsonderings en vangplekke is gegee en die lede se lewendige reaksie, deurdagte vrae en ingeligte antwoorde het gewys dat hulle nie net lesers is met ‘n liefde vir die letterkunde nie, maar ook ‘n lewendige belangstelling in taalkunde het. Die volgende vergadering van die leeskring word op 19 Februarie om 10:00 by die NG Kerk Driehoek in Stuttafordstraat gehou. Belangstellendes en nuwe lede is welkom. Kontak Ina Delport by (016) 932 1790 of Marie Hangelbroek by (016) 9821842 vir verdere inligting.
Agter is Una Ellerbeck en Bettie Brits. Voor van links is Nita de Jager, Ina Delport en Anneke Butler.
Vaal Bird Club outings
VANDERBIJLPARK. - The Vaal Bird Club next meeting is the ADU (Animal Demography Unit) “Citizen Scientist Day” on Saturday, February 7. It will be held at the Anglican Church Holy Spirit Chapel, 28 Golf Road, Three Rivers, Vereeniging, from 09:00 to 13:00. Register for the course by contacting Jerome Ainsley per email: jeromeainsley@ymail.com. Participation is free and anybody is welcome to attend. For mor information contact Rina de Klerk on (016) 982 2730.
Valentynsdag
Vaalweekblad, 4 Februarie 6 Februarie 2015
Bederf jou Valentyn!
Dis amper Valentynsdag en die liefde loop hoog! Kyk of jou liefie jou gaan onthou met ‘n pragtige Valentynsboodskap in Vaalweekblad van 11 Februarie. En kyk net wat kan ‘n wenboodskap vir jou in die sak bring: ‘n Onvergeetlike nag in die pragtige Africa Guesthouse en ontbyt die volgende oggend, sowel as komplimentêre kaartjies vir ’n prettige vertoning by Vereeniging Barnyard! Al wat jy moet doen om in aanmerking vir die prys te kom, is om die woord VALENTINE, gevolg deur ‘n kort boodskap waarin jy sê wat jou geliefde so spesiaal maak, te stuur aan 45534.
11
Boodskappe moet ons nie later nie as 12:00 op 6 Februarie bereik. Die wenboodskappe verskyn in Vaalweekblad van 11 Februarie.
Kerk hou Valentyns-ete
VEREENIGING. - NG Drie Riviere Oos-gemeente op die hoek van Hazel- en Palmstraat, hou op 13 Februarie om 19:00 ‘n Valentyns-ete saam met Etienne de Kok. Die ete gaan in die kerksaal gehou word en dit kos R100 per persoon. Vir navrae en kaartjies, kontak Martie by die kerkkantoor by (016) 423 3130 of 072 440 1147.
Closing Down SALE! EVERYTHING
MUST GO
below cost prices!
Hurry! First come, first served!
Public/traders welcome!
Everything priced to clear!
2 WEEKS LEFT!
Lounge Suites | Diningroom Suites | Bedroom Suites | Wall Units Cupboards & Robes | Lcd & Plasma Tvs | Home Theatres & Hi-Fi Systems Fridges & Freezers | Twin Tubs & Top Loaders
Last day of SALE! 20 February 2015 Playfair Boulevard, Vanderbijlpark (next to Makro) (016) 985 4568 Quality branded furniture and appliances from these fine stores:
SUPPLY CHAIN SERVICES
WAREHOUSE CLEARANCE OUTLET
Furniture and appliance bargains direct!
12
Vaalweekblad, 4 Februarie 6 Februarie 2015
Menings
Só SMS ons lesers Is daar ‘n saak waaroor jy jou mening wil lug? Stuur ‘n SMS na 45534 en vertel ons daarvan. SMS’e kos R1-50 elk. Lasterlike bewerings teen individue, sakeondernemings of instansies sal nie geplaas word nie, hoewel Vaalweekblad sulke bewerings in sekere gevalle sal ondersoek en u moontlik daaroor sal kontak vir meer inligting. SMS’e moet asseblief in kleinletters getik word, aangesien dié wat net in hoofletters is, outomaties deur ons stelsel verwerp word. Jou SMS moet ook sin maak! * Goeie dag. As enige iemand die aand van 29 Januarie hul inkopies in ‘n Woolworthstrollie voor Wimpy Riverside Mall gelos het, kan hulle my kom sien by die Wimpy. Ek het dit vir waarneming saam huis toe gevat. Ek sal van 10:00 by die werk wees. Noem net wat jou inkopies was, want daar is sekerlik mense wat sal kanse waag. Marlize Botha. * Ek wil graag die welgeklede dame in die stadion-omgewing wat elke oggend met haar motor stop en ‘n swartsak en vullis optel, bedank. Ons kan gerus ‘n swartsak in ons kar sit en dieselfde doen. * Spar in Vaalpark kan gerus die twee dames Narshtasha en Cathrine, bevorder. Dis twee meisies wat ‘n mens kan vertrou en nie lui is nie, ek self wens hulle kan sups. word. Dis ‘n hengse plesier om Spar binne te stap en bedien te word deur hulle, altyd vriendelik en betroubaar. Lief vir julle. * Meneer Morsjors van Lukas Meijerstraat, Sasolburg. Kom kry u Kersgeskenk van huisen tuinvullis wat u verlede maand agter ons huise in Oliviershoekstraat in Vaalpark gesmyt het, weg. Ons beskik oor u persoonlikeen bankbesonderhede. Siesa! Wurmpie. * Hier het in 2012 ‘n ligbruin en wit hond op Leeuhof Gevangenis se terrein opgedaag. Die hond se gesig lyk amper soos ‘n jakkals s’n. Dit is ‘n pragtige dier. As iemand wil kom kyk of die hond hulle s’n is, skakel my by 083 565 2992. * Make your own cream that cure cracked and painful feet. Eczema is a skin disease causing rough itching patches. For info SMS 072 538 9493. * Op soek na ‘n kamer of klein plekkie in Vdbp in die dorp. (018) 813 2738. * Ou damesklere beskikbaar vir skraal dames. Het baie romp- en baadjiepakkies beskikbaar as iemand nog so iets dra. Netjies vir kerk of werk. Grootte 34 en 36. Kleinerige maak. 083 287 5078. Maria. * Kalkoene beskikbaar. Kontak Elsje. 083 507 2498. * Ou meubels en losgoed gesoek. Enige toestand. 073 087 0967. * ANC julle behoort julle te skaam! Julle dorpe waar julle aan bewind is, is in ‘n haglike toestand! Dis vuil en die strate erg vol gate, al die dorpe waar DA aan bewind is en bestuur, is skoon en die strate is netjies, geen gate nie. DA julle is puik! * Hoekom het die poskantoor al ons mense se pos weggegooi wat opgegaar het tydens die poskantoorstakings? Ons het baie belangrike posstukke verloor. Is dit al wat saak maak in die land, net verwoesting? * Die een wat so kla oor hul bure se kapokhoender wat kraai, wat is mooier op ‘n somersoggend as die gekraai van ‘n hoender, of wil jy slaap tot 10 uur in die oggend? Kom by. Skim. * Ek stem saam daar is mense wat nie nodig het om in laekostebehuising hoef te bly nie, want as jy kyk na die voertuie wat hulle ry, hoef hulle nie daar te bly nie. Daar is mense wat jare wag op ‘n huis, maar ander kry dadelik ‘n huis. Hoe werk dit? Ou Top. * Ek sien die munisipaliteit het weer iewers verf gekry en hulle verf nou stoptekens by sir-
9758. * Ek benodig ‘n woonwa vir Jesusbediening onder Afrikaanse gesinne! Selfs ‘n gratis tent/ sleepwa sal help. 082 950 2379.
kels, asof dit sal help. Die mense stop nie eers by ‘n rooi verkeerslig nie, wat nog te sê by ‘n stop by ‘n sirkel. Ek lag my g@t af vir hulle. Skim.
* Saamrygeleentheid beskikbaar onmiddellik vanaf Drie Riviere tot in Jhb (Parktown). Werksure vanaf 07:30 tot 16:00. Vir enige belangstelling skakel Tienie by 082 379 4896.
* Die mense wat so met babas en klein kindertjies voor in die kar op hul skote ry, moet bykom. Die ander persoon is dalk verantwoordelik vir die ongeluk, maar julle is moordenaars. Julle kan nie dink nie. Julle kinders is jul verantwoordelikheid. Gordel julle kinders vas op die agterste sitplek in hul stoeltjies, waar hulle hoort.
* Hi ek het lekker vars heuning beskikbaar, julle kan my kontak by 072 303 9560.
* Soek asb. dringend plumhead wyfie voëltjie, asook op soek na voëlboere se telefoonnommers. Yvonne. 082 264 3516 of stuur ‘n SMS. * Aan W, jy gebruik mense wat karre het tot jou eie voordeel - belowe hom ‘n groot bedrag geld vir werk wat gedoen is, maar niks gekry nie - jy’s ‘n groot skelm. * Geagte mnr. die burgemeester van Vanderbijlpark. Hoe werk dit? Vir maande word my waterrekening nie betaal nie, maar niemand kom dit agter nie. Toe ek skielik begin betaal, gee julle my oor aan skuldinvorderaars! Ek vra maar net. Kotie. * Ek is weer vandag baie dringend op soek na vroueklere, 14-18 asb. Die mense het niks. 083 540 637. Anita. Vanderbijlpark, dan het ek ook nog Mills en Boone boeke te koop teen R50 vir 10. Ek verkoop dit om kos te kan koop vir mense wat nie het nie! * Is daar iemand wat asb. vir my ‘n blokfluitboek het om te skenk? Ek wil liedjies oefen asb? As julle betaling wil hê, kan ons onderhandel. * Die dame met die naam van Phumi by Overland bottelstoor is puik, altyd vriendelik en behulpsaam. Andrew kan trots wees op haar as werknemer! * Ag nee redakteur! Wat het ons gesondig, net een bladsy SMS’e. Hans. VP. (Dis ons lesers wat so min menings gehad het na die Kerstyd, maar gee tyd, binnekort SMS almal weer met méning! Red). * Die ou by ’n sekere groente- en vrugtemark se vleis-afdeling, as jy jou kougom kou, kan mens amper sien wat jy vir ontbyt gehad het. Kou ordentlik, jy maak my naar... * Dankie Diane vir vanaand, jy sing regtig mooi en Boma Parys het jou so ongenadiglik geniet. Dankie Girl, van Mary van Deventer. * Is daar nie iemand wat ‘n klein yskas het wat hulle kan skenk aan ‘n tannie nie? Sy het nie geld nie, het nou aansoek gedoen vir staatspensioen. Skakel 072 490 1276 vir adres. Dankie. * I am trying to trace my late cousin Willem Spangenberg’s sons: Wilhelm, Dieter or Peter - their mother’s name was Vicky - please phone me on 061 840 0747. Fritz Fourie. * Will someone please explain to me how someone like Zuma can be made a saint? * Ons is op soek na ‘n goedkoop tweedehandse aasboot. As iemand een het waarvan hy ontslae wil raak, kan hy my SMS of kontak by 076 714 7697. Martie.
* Brief in ’n vorige uitgawe verwys: Besorgde familielid, wat gaan jy doen as jou ouer by jou kuier en daar word ingebreek of word geskiet deur die venster? Wie gaan jy blameer? Die bestuur? Vir jou inligting, die alarm het afgegaan en Rescom het dadelik reageer. Ons bestuur is tops, ek is ook vervul met afgryse dat u sulke aannames kan maak. * Is daar iemand wat vir Leon Swanepoel ken? Hy doen restourasiewerk aan huise. Die nommer wat ek het, bestaan nie meer nie. Dankie. Marietjie. 083 353 9090. * Ek het ‘n baba-kot beskikbaar. Dit is van lap en staal en is ‘n bedjie ook, nog in ‘n goeie kondisie. Skakel my by 073 144 0943. * Hi Bernard, jy het ‘n juweel vir ‘n vriendin! Moenie haar deur jou vingers laat glip nie! Trust my! * Wil net vir die blondekop seun met sy swart spoggerige afslaandak kar wat Sondagaand heeltyd omgekyk het in die kerk om vir ‘n meisie te kyk sê, sy is single en jy mag kyk en weer die kerk besoek! * Ek wonder of mense wat tatoes aan hulle laat sit, weet wat sê die Bybel daarvan? Selfs Christene doen dit. * Ek weet nie of julle hierdie SMS wil plaas of nie, maar ek dink dit is definitief ‘n ondersoek werd. By die lisensie-/toetsgeboue in Sasolburg in die manstoilet is ‘n kraan wat voluit loop, 24/7. Toe ek dit rapporteer, is ek meegedeel ek moet nie worry nie, die kraan loop al vier jaar so. Kan julle dink hoeveel water is eenvoudig net gemors? Niemand is gepla daaroor nie. Ek dink dit is ‘n groot skande. * Dit laat mens dink ..... die vreeslike aanvalle in Sonlandpark .... niemand word gevang nie ... is dit moontlik dat iemand in die polisie betrokke is? * I’m twenty years old, I want to make a career as an author. I have a bit of experience, my name is Jan-Paul Stoltz. If anybody can help me, I would really appreciate it. I’m jobless at this moment, I live in Blue Saddles and don’t have transport. All I want is a job to start with, please? * Dagsê Vaalweekblad en lesers, dankie aan almal wat boeke en koerante gegee het, sal nog by ander uitkom. Enige ou boeke, tydskrifte, koerante en skroot en rekenaarpapier en gewone wit papier asb? Dit is vir ‘n inkomste. Baie dankie. 083 595 7300. * Beurtkrag is deur swak instandhouding. Daar is nie mense wat na God se Beeld geskape is wat die werk doen nie, wat verwag jy? * I have 1 000 assorted cones for ice cream. Must take the lot. Anyone interested can contact me on 074 520 6845. * Ek het twee ponies en ‘n perd in goeie kondisie beskikbaar. Dankie. Rickey. 079 079 7186.
* Ek is op soek na ‘n Finesse naaldwerkmasjien met die boek vir ‘n tannie. 082 584 4664.
* Ek het dakkappe vir ‘n 6x6 m vertrek. 082 807 3576.
* Mense wat dink ‘n verpleegkundige of paramedikus wat in jou straat woon se huis is ‘n ongevalle huis of hulle is op call vir die straat se mense se skete. Kom asb. bietjie by. Hulle skuld julle niks. Dis nie hulle plig nie en hulle dra nie ICU apparaat by hulle om julle te bedien nie.
* Ek ondersteun die vorige SMS oor kapokkies wat steur in die dorp. Ek werk skofte. Hulle is oulik en ek is lief vir alle diere, maar hulle hoort nie in die dorp nie.
* Enige iemand daar buite wat dalk vye het? Skakel my asb. Baie dankie, Petro. 072 376 9758. * Ek is op soek na gaas vir vensters vir beskutting teen vlieë en muskiete. Petronel. 072 376
* Ek het ‘n Ford Mondeo 1999 model 2 liter, soek ‘n 3- of 4-ton trokkie. Dit is vir ‘n inkomste asb. Ek doen die werk met my motor, maar dis moeilik. As iemand kan help asb, kontak my by 083 595 7300. Ek kan die motor gee as deposito. ‘n Een ton bakkie sal ook die werk kan doen. * ’n Vorige SMS verwys: Tiensie van die
Vaal. Ek lag vir jou, want jy kan seker nie fietsry of een bekostig nie. Moenie my dreig nie. Kom by, dit is 2015. * Hoe en waar rapporteer mens iemand anoniem wat krag steel, want dis deur sulke blik***s wat ons load shedding het. (SMS “Kragsteler” en die betrokke adres na 45534. Ons sal dit namens u rapporteer en opvolg. Red). * Goeie dag, ek is op soek na iemand in die Vereeniging-gebied wat ‘n kind kan leer kitaar speel wat nie te duur is per maand of per les nie! 076 956 0102. * ’n Vorige SMS verwys: Vettie, ek het niks teen vet mense nie, maar daardie twee is nie fisies instaat om padwerk te doen nie. Hulle kan skaars beweeg. Dis belaglik om sulke mense in sulke poste aan te stel. Willem. * Tiensie, graag daag ek jou uit om eendag my daaglikse 60 km saam met my te kom ry, sodat jy kan sien waaroor fietsry gaan. Daar is ‘n verskil tussen soos ek wat alleen ry en beheerde renne. Ken jy die reëls? Maak seker voor jy arrogant raak. Gereeld alleen fietsryer. 074 494 9406. * Wil net aan Lorrainas manshaarkappers in Meyerton baie geluk se met jul 12 jaar bestaan. Ons sien uit na die volgende 12 jaar. Dankie vir die vriendelikheid en goeie diens, hou so aan. * Ek het ‘n Stihl fs38 petrol weat eater beskikbaar. 083 297 8637. * Op soek na ‘n ou vriend, Attie Groenewalt. Ons het saam gewerk. 063 210 3805. * ’n Vorige SMS verwys: As jy dink die dogtertjie op die bl. 6-foto grens aan kinderpornografie, dan dink ek jy is ‘n pedofiel. Alles is toe wat toe moes wees. Pragtig van haar om ’n nuwe mode te skep, al is sy nog so klein. Dis meer as om van jou te sê, wat alles van onskuld in iets leliks wil verander. Gaan sit in ‘n hoenderhok, hou op om Vaalweekblad met ‘n vergrootglas te lees, dan sal jy dalk die humor raaksien. Poplap, ek het jou nuwe mode geniet. * Kan die dame van Vereeniging wat onlangs op Carte Blanche getuig het oor ‘n sekere pil wat haar kind gehelp het om beter te presteer, my asb. kontak of enige iemand wat haar ken. Ek wil graag dringend met haar gesels. My naam is Antonette. 076 053 2778. * Aan ‘n sekere vrou wat ‘n kind kom haal by Eligwa Skool, jou kleredrag is die van ‘n tert, trek beter aan! * Aan die dame wat die tannie van 70 skeiraad gee, ek wil net noem dat die vrou dmv. die grotbewoners op die aarde geplaas is om onderdanig aan hul grotbewoner te wees. Lees gerus Genesis 2 vers 22. Sakkie. (Die Groot Boek sê ook: Manne, julle moet jul vroue liefhê.... Efesiërs 5:25 - Red). * Ek wil net weet hoe kry mens dit oor jou hart om mense wat ‘n gebrek het, te misbruik. Hulle het vir jou ‘n diens gelewer, maar nou het jy verskonings. Sies man! Jy weet wie jy is, die man lewer ‘n diens, hy vra jou niks. Jy moet hom net betaal vir sy diens. Jacky. 060 455 2618 * Verwys na skrywer wat verwys na bestuurders van Ford Ranger bakkies as padvarke. Moenie veralgemeen nie. Ek is self die bestuurder van een en trots daarop. Miskien is jy net jaloers omdat jy self nie een het nie. (Hoor-hoor! Red)
SMS jou mening na 45534 en vertel ons hoe jy voel. SMS’e kos R1.50. Menings word sover moontlik onveranderd gepubliseer mits dit nie lasterlik is of uitermate kru taal bevat nie. Jy kan jou naam of skuilnaam byvoeg.
Menings * Goeie dag ek is op soek na 2de handse dakteels. My kontaknommer is 083 320 9529. Ek is bereid om te betaal daarvoor. * Op soek na iemand wat Nelspruit toe gaan wat iets kan saam terugbring. Is bereid om koste te deel. Jay. 073 330 0885. * Ek is ‘n gestremde persoon, het net een hand wat werk. Ek bedel nie, ek werk. Ek doen tuindienste, as iemand van my dienste gebruik wil maak, kontak my asb. Pieter. 073 446 2504. * Op soek na TV. Met die krag wat so aan en afgaan, het ‘n ou tannie se TV gebreek. Hulle is baie sieklik, het kanker, is behoeftig en kry min geld pm. Hulle kort ook ‘n yskas, ‘n wasmasjien en kaste. Asb, mense, maar julle harte oop. Hulle het geen kinders nie. 081 8132 738. * Mense, hou asseblief op om julle vullis in Springboklaan, Duncanville af te gooi. Hoekom doen julle dit? Die plek lyk reeds so sleg! Jy met jou wit bakkie. Ek het gesien hoe gooi jy jou swartsak langs die pad af. Jou bakkie het nie ‘n nommerplaat agter nie. Mense sien julle. Sies man! * Ek sien mnr. Klaas Mofomme lê ‘n eier oor spesifikasies oor hoe slaggate herstel moet word. Belaglike en lagwekkende kommentaar! Kyk maar net na die slaggate in bv. Hendrik van Eck-boulevard, waar daar oor die slaggate geteer is deur experts. Is dit hulle spesifikasies, of gaan dit oor omdat iemand anders probeer geld maak uit die situasie ipv. hulle? * ’n Vorige sms verwys: Kolganse. As hul nie name het nie, kan ons 50/ 50 gaan en hulle braai. Kolgans-sosaties. MBB. Vanderbijlpark. * Wil net weet. Jy is oud of voel nie lekker nie, kan nie meer loop nie, gaan na ‘n bank toe. Nêrens ‘n stoel in sig nie. Ek skryf namens baie mense! Kom in ‘n ander bank in die dorp en wat sien ons? Stoele om op te sit vir die oues van dae! Dankie, julle is puik. * Op soek na iemand wat danslesse aanbied bv. wals, 2step ens. Weet daar was iemand in Arconpark. Dankie. * Graag wil ek net noem dat Meyerton se karwagte netjies lyk met hul nuwe voorkoms.
Vaalweekblad, 4 Februarie 6 Februarie 2015
Só SMS ons lesers
Hulle lyk baie beter en daar is ‘n verandering te sien. Hulle doen goeie werk. Net jammer dat een of twee die karwagte se naam nie goed doen nie. Soos die vrou wat tussen Capitec en ou Ellerines werk. Sy gesels met al wat man is en as sy nie gesels nie, dan sit sy. Hoe dink sy gaan sy geld maak, of soek sy net man? * Is op soek na Barbara Ogilvie. Sy het in VerTrotse maar ook teleurgestelde Meyertonner. eeniging gebly. Haar ouers is James en Christien. Kontak my by 072 501 1213. * Op soek na muise asb. Nie te duur nie. Sindy. 083 685 8942. * Ai wat gaan in ons land aan? Lisensiekantore weer op strike! Poskantoormense so ge* R24 000 vir 3 dae in die hospitaal. Dan is vrek!! Vullis lê oral op sypaadjies, gras is die koste van die patoloog en ander dokters lank!! Aggeneeeeee!!! nog nie bygereken nie. * Die slaggate om VUT word gereeld regge* Consol glasflesse vir inmaak, groot en klein. maak, maar om Kollegepark laerskool word Gruisklippies vir beton. Moet self laai en weg- niks gedoen nie. Is dit ook nou regstellende ry. Skakel Annette (Sasolburg). 082 210 3474. aksie? * Ek soek asb. meubels vir ‘n Afrikaanse gesin in Parys/Vredefort-Redding. 082 950 2379. * Hi ons weet van die DVD-reeks (twenty four), het nogal gesmile vir kleinding met ma se pantie. Ns. dit werk nogal goed vir ‘n kopdoek ook, hehe!
* Liewe hemel, dit is duidelik dat die munisipaliteit nie meer dienste kan lewer nie en niks word daarom gedoen nie. Stop Shakes se buitensporige salaris. * ’n Vorige SMS verwys: Ek stem saam, die juffrou dink die gras is groener aan die ander kant, maar dis van al die mis! Dit sal sy self nog uitvind. * Ek is weer terug op my pos om al die broodknippies te kom afhaal. Ek het almal se name en ons het vyf rolstoele geskenk. Baie dankie aan almal. Elsa. 079 621 2193.
Het ‘n bed vir behoeftige tannie
Goeiedag, ek is op soek na die persoon wat ‘n bed gesoek het vir ‘n tannie wat op die vloer slaap. Kontak asb vir Annetjie by 082 6851 908. (Asb. net dié betrokke persoon).
* Ou meubels en losgoed gesoek. Enige toestand. 073 087 0967. * Outydse babastootwaentjie en blikspeelgoed gesoek om te koop. Skakel 073 087 0967. * Ek is op soek na ‘n slasher vir ‘n vaaljapie. Skakel George. 082 681 2941. Baie dankie. * Ai Ai! Die jong blondekopman met die blou denim en helder groen hemp in Westinghouse-blvd op Woensdag 28 Jan om 11:00, jy is mooier as ‘n mens. * Kan Midas nie asb. ontslae raak van die blanke bedelares met die loopraam op hul stoep nie? Sy bly in Porra town en op pad huis toe koop sy eers ‘n ou verversinkie in ‘n bottel. * Oom Flip by Vaal Slaghuis, 3 hoera’s. Enigste plek in Vanderbijlpark met lekker boerewors. Hou so aan, jul het ‘n nuwe kliënt bygekry. Well done!! * Gratis: TV wat uitmekaar gehaal is - vir enige iemand wat kennis het om hom aanmekaar te sit is welkom. Sasolburg. 082 210 3474.
Ontmoet 'n maat!
Wil jy vir jou geliefde ‘n mooi boodskap stuur of is jy op soek na vriende of ‘n romantiese maat? SMS jou besonderhede en na watter soort vriend jy op soek is na 45534, en ons plaas dit op ons webwerf en mobi. Gaan loer gerus op ons webwerf en smee nuwe vriendskapsbande of ontmoet iemand wat jou hartsnare gaan tokkel. Hoe doen jy dit? Gaan na ons webwerf www.vaalweekblad.com, kliek op “Features” en dan op “Find a friend”. Let maar op jou spelling en skryfstyl want dit word onveranderd gepubliseer.
13
083 713 1478.
* My naam is Niel van Vanderbijlpark, ek is op soek na opregte liefde, geluk en eerlikheid. Ouderdom van 30 tot 40 en geen kansvatters nie, soek iemand meer as ‘n vriendin. Ek is regtig eerlik en opreg, my selnommer gebruik ek ook vir WhatsApp, ek hoop ek kry dit wat ek soek. 076 363 1250.
* Soek ‘n maat. Ek’s ‘n 25-jarige blanke dame met twee kids, ek het blou oë en blonde hare, wil graag ‘n man ontmoet wat ernstig is oor ‘n verhouding, eerlik en opreg wees, wil * Ek is ‘n 37-jarige man. Ek’s ordentlik dadelik ‘n ontmoeting reël. Mans tussen 30 en en netjies. Dames wat belangstel in goeie 35. 071 380 3143. vriendskap wat kan lei na vaste verhouding is welkom. Van ouderdom tussen 30 en 37. * Dame 50 op soek na ‘n soul mate tussen WhatsApp 083 665 1951 en BBM 45 en 65 met die oog op vaste verhouding, ek 29D14BEB. Dankie. hou van musiek, movies, kosmaak, reis, kamp, lees, gesels en kuier. 076 166 5286. * Hi julle ek is Eugene, ek is 24 van Vanderbijlpark en single ek is gestrem en ‘n dia* Hi al jul oulike dames, ek’s op soek na ‘n beet. Ek soek graag my droomgirl, sy kan vriendin tussen die ouderdom van 24-30. Ek van 19 af wees, sy moet in Vanderbijlpark is maklik om mee te gesels en dra ‘n meisie wees en single wees. Julle kan my add op op my hande. WhatsApp. 072 403 2526. BBM 28DB301C asb. * Op soek na mansvriende tussen 68 72 wat * I have been living in the Vaal for the ernstig is en nie gekskeer en nog mooi in lewe last 2 years and what a lonely two years it’s ken. Evelyn. 072 436 5060. Kan rook en dranbeen! I’m 52 years old and would love to kie neem. meet a nice and decent man, someone I can chat to over a cup of coffee. I feel I’ve still * Is jy moeg vir alleen wees? Ek’s 54 jonk got a lot to give to the right person. I’m not en blond, lief vir dans, bly in Vanderbijlpark, too old for fun! You can contact Kathy on soek ‘n pasmaat vir ernstige verhouding. Geen
kansvatters. 078 046 0413.
hoe lyk julle. Ek soek ‘n vriendin tussen 55.65jr en gewig tussen 50 en 60 kg, kan * Hi ek is ‘n 44-jarige dame, moeg vir alleen my kontak by 076 145 6151, dankie. wees, soek ordentlikke, geestelikke mansvriende wat nie rook of sterk drank gebruik nie, geen * Op soek na eerlike vriend wat lief is vir kansvatters nie asb. Kan my kontak of Wha- diere en die natuur. Ek hou van visvang en tApp by 071 818 0994, verkieslik in Sasolburg/ kamp. Ouderdom 25 tot 29 asb. kontak my Vanderbylpark-omgewing asb. of WhatsApp 071 439 5949. Dankie, plaasboer. * Hi ek is 29, blanke dame op soek na opregte manlike vriendskappe, ek het skouerlente * Hi ek soek mansvriende met die oog op bruin hare en blou oë. Asb. geen getroude mans vaste verhouding, ek is 42, bly in Sasolburg nie ek krap nie in ander se slaai. As jy opreg en geen kansvatters nie asb. Ek het Whatis, kan jy my SMS by 071 512 5253. Asb. net sApp. 083 594 0462. mans in die ouderdomsgroep van 29 tot 33 dankie. *Is daar ‘n verdwaalde dame wat ‘n vriend soek, ek is in Februarie maand 55jr oud, soek * Ek is ‘n 51-jarige man, ek soek dames van na eerlike dames wat vriendskap soek en ‘n 40 jaar tot 50 jaar oud om ‘n vaste virhouding mens nie aan ‘n lyntie hou nie. Dames 47te begin met my. Ek het baie liefde te gee en 52 welkom om te gesels, kontak my enige sy vat vir my soos wat ek is. Ek kan gekontak tyd, net blankes asb. 082 581 5712. word of geSMS word by 076 344 5771. * Ek is 54-jarige geskeide vrou, soek * Op soek na blanke man, 50 - 55, mag rook mansvriende van 55jr tot 60jr wat eerlik en en soms ‘n glasie geniet, maar nie suip nie. Or- opreg is, ‘n sosiale drinker, mag rook lief is dentlik, selfversorgend, eerlik en opreg. In vir diere en natuur en sommer als wat mooi Vanderbijlpark omgewing. Ek self is 49 jaar, is, verkieslik mansvriende wat aan Oak kerk blanke dame. behoort ma nie ‘n vereiste nie. Geen kansvatters nie, kan my WhatsApp by 079 867 8657. * Hi maats ek soek ‘n mansvriend wat nie kwaai drink nie - maar mag ‘n drankie geniet. * Ek is 48. Geskei van Vdbp. Wil graag Hy moet eerlik en netjies wees. Soek mans tot vriende maak met ordentlike, opgevoede 70 jaar. SMS na 079 905 1210, dankie. mans in die ouderdomsgroep 45-55. BBM pin 2BAD6AD0. Geen getroude mans asb. * Hi julle oulike dames in Vdbp, laat ek sien Slegs blankes!!!!
14
Vaalweekblad, 4 Februarie 6 Februarie 2015
Werk
Werksoekers-hoek Om al die SMS’e te sien wat van werksoekers af ontvang is, besoek www.vaalweekblad.com en soek in die “News”-blokkie na “Job Seekers Corner”. Kliek daarop en jy sal al die SMS’e vind wat volgens datums gelys is. Werksoekers se SMS’e word onveranderd gepubliseer, dus moet werksoekers aandag gee aan hul spelling en skryfstyl om potensiële werkgewers te beïndruk! Indien jy ook werk soek, stuur ‘n SMS en die nommer waar jy gebel kan word na 45534. Dringend op soek na werk in Vdb. Ek is ‘n gekwalifiseerde draaier met jare werksondervinding. Is woonagtig in Vdb. As u belangstel kontak my asb. by 078 8711 374. * Ek is ‘n 46-jarige dame op soek na werk,ou mensies oppas, die algemene huishoudelike takies kook ens,in die Vaaldriehoek area met inwoning indien moontlik. 071 0599 097. By voorbaat dankie.
* Dame benodig wat kan help met take van uitvinder. Moet bestuurderslisensie hê en inwoon. Klein salaris. Skakel 082 6812 941. * Hi I am a woman looking for a job domesti woker or cleaning. My number 076 2050 383. * Ek is 32 en dringend op soek na enige kantoor werk. Was bestuurder by maatskappy wat huise gebou het, het twee jaar ondervinding. Kontak Elsa. 072 654 8436. * M. Makate, looking for job. 076 0864 096. * 42-jarige dame soek voldagpos by kleuterskool. 7 jaar ondervinding met 6 maande tot 2-jarige kleuters. Het nodige mediese opleiding en sertifikate. 074 923 6022.
* My name is Emely Molupe. I need a security job, I have grade c, and sira, and a 4 years experience. My phone no is 074 2082 290, from New Vaal, Sasolburg, Lethabo, Vereeniging and Vanderbijlpark, thanks.
* Johan Bam administration assistant. I’m hard working, dedicated, punctual, accurate well groomed. Easy to get along with. Compute litterate MS office Excell Word powerpoint, internet, processing, filing. 078 138 5942.
* Betroubare bediende, goed met kinders beskikbaar vanaf 1 Februarie. Skakel Daleen by 083 2282 123.
* Sales 6 years, chef 6 years, grilling, manger 6 years, planning. Marketing. Rep 2 years. Hosting. 072 1263 494 Lezane.
* My naam is James Matome, ek is betroubaar, ek het code 14 en pdrp. Hardwerk, soek werk in Vaal dankie. Kerk God bless. Ref Monica. 079 7851 469.
* Mari. Dringend op soek na werk. Ondervinding: ontvangsdame, debiteure, krediteure, algemene admin , internal sales, VIP payroll. 079 1800 833.
* Planner, Health and Safety, Project Manager, Workshop Manager, Foreman Fabrication. Experiens: Petrochemical, Mining, Steel, in Prod and Fab. 071 620 2304.
* Willie, op soek na werk. Semi-skilled boilermaker en CO2 welder. 076 0123 410. * Registered grade A security officer with
armed responce qualifications, fire arm training and drivers license. 40 years old. 076 3617 384.
* Dame wat so pas gematrikuleer het dringend op soek na werk om te spaar vir verdere studies. 071 254 6866.
* Chef blanke man met 26 jr ondervinding in A la Carte en catering tot 500 pax, op soek na chef pos met inwoning. Enkellopend, bereid om te verhuis. Kontak Chris 072 0175 338.
* I have retail experience receiving manager, asstisant and floor manager in retail, manager in bottlestore @ supervisior in take aways - 083 5205 771. Norma.
* Looking for any mechanical work in Vanderbijlpark or surrounding area, 24 years of age. Riaan 071 1986 155. * Marketing. I am 21 years old and studied 3 years for my marketing degree. Any job in marketing/sales etc. Lise-Mari 074 273 6965. * I am looking for any mining job preferably as lhd scoop driver, I have experience and certificates. Viltzane Pretorius. 072 517 1472. * Verwyder bye en perdebye. 072 303 9560. * Jaqualin, I am 46yr, domestic or any job. 083 438 3414. Thank u. * Plumber, can fix & instal geyzer, shower, toilet, basin, sink, taps & all pipe fittings. SABS standard. 079 1022 409. * Looking for any job or internship, I have Information Technology, A+ pc technician and computer literacy qualifications. 073 8108 237 or 061 6141 855. * Dringend op soek na werk, ek het rekenaarondervinding, bv. pastel en meer en is beruit om verder te leer, kan vir Renette skakel by 079 4695 565. * Belinda, op soek na werk, kassierewerk, enige iets, hou van mense. 071 260 4522. * Soek werk 2dae ‘n week. Denise. 078 482 7958.
* Man van Sasolburg soek trokwerk, het code 14 + pdp het DAF trok gery. 079 4450 684. * Berenice, soek enige werk, woon in Beaufort-Wes, ondervinding van merchandise, huishulp en griller werk. 073 4921 934. * Op soek na werk vir my goeie en betroubare werkster op Dinsdae, Woensdae en Donderdae in Vanderbilpark. 078 0994 979. * Michae, dringend op soek na werk in Parys. Ondervinding in data capturing werk, weet bietjie van rekenaars af, nie veel nie, bereid om enige werk te doen, en om te leer. 082 583 9443. * Aletta Jobela needs a job. 078 882 9930. * Op soek na drywer werk, code 10 met pdp. Kraai. 078 871 9609. * Ek is opsoek na kantoorwerk in Vereeniging, Meyerton, Daleside/ Risiville. Ek het ondervinding in Administrasie, Payroll + Datacapturing en is onmiddelik beskikbaar. Kontak asb Maryke 076 6278 934 * Eks dringend op soek na werk is in besit van Kode 8 en Kode 10 met P D P skakel vir Llewellyn by 071 7980 676 . * Ek sal jou oud geroeste trailer (waentjie) kom graatis optel sonder of met papier 016 4555 474 of 082 4259 955 dankie rodney * Job needed: Admin, reception, diploma in financial accounting. Thank you Elize 073 309 3460
a1vs7gf
Value inVesting approach proVides a much needed margin of safety in current oVerValued markets!
The fact that value investing styles outperform the market over the long term is not news. “Yet despite this”, says Erik du Preez, Chief Investment Officer on N-e-FG Fund Management. There are very few investors investing in true value fund managers. In the same way, knowing that a safety belt can reduce the risk of death in a car accident doesn’t always translate into people buckling up. To benefit from a value investment style, patience is required during periods of underperformance. Long-term time horizons, which do not come naturally to humans, are required while investors are more and more looking at growth over the short-term. As Keynes said, “Because of this phenomenon investment that is based on genuine long-term expectations is so difficult and scarcely practicable today”.
Like the overall stock market, the relative performance of value stocks may go through cycles when it suffers from periods of underperformance.There have been four cycles in which value outperformed relative growth. These cycles are not necessarily correlated to the stock market, although in South Africa value does seem to underperform while stock market PE’s are expanding. The latest period of underperformance lasted longer than any previous cycle. Over this period the PE of the FTSE/JSE All Share Index increased over 50% from 12x to over 18x. This significant expansion in PE multiples was driven by industrial shares. Looking back at the previous cycles when value underperformed, in 1999/2000 it was the tech bubble which pushed up market PE’s and in 2007/2008 it was resource shares. Of late, value managers have struggled to keep
up with the overall returns of the market, particularly as the prices of expensive stocks (locally indusial stocks) continue to move higher. “In a world where GDP growth has been depressed and interest rates have been kept artificially low, the search for companies with short-term earnings momentum and defensive earnings qualities has resulted in a significant detachment in valuations”, Du Preez continued. The chart below shows the price of the resources sector relative to the industrial sector. When the line is at high levels, it shows the resources sector as being expensive relative to industrials, and when the line is at low levels, it indicates that the resources sector is cheap relative to industrials. Source: FactSet This dispersion of valuations between the lowest priced stocks and the highest priced stocks is at its greatest level since 1997/1998. That was a time of significant discrepancies in valuations and value investing was very much out
of favour. Resources were unloved, and financial stocks were the glamour stocks. Today, it is the industrial stocks which find significant favour with investors while resources are once again out of favour. The size of the spread is normally a signal for the magnitude of the forthcoming reversal. “As investment returns are determined by the price that one pays, at N-e-FG Fund Management we believe that the current entry point of the stocks we have allocated capital to will provide investors with better return prospects than many of the overvalued stocks which make up a large component of the FTSE/JSE All Share Index”, Du Preez concluded while at the same time urging serious investors to contact N-e-FG Fund Management regarding their investments. Compiled by: F Y du Preez CIO and Managing Director N-e-FG Fund Management (Pty) Ltd
The team of N-e-FG are back from left, Kobus Geldenhuys, Chris Jansen van Rensburg, Gerbrand Smit and Pieter Louis Theron. Front is Steyn Jansen van Rensburg (Left) Corné Jansen van Rensburg and Eric du Preez (Right)
36 Chopin Street, Vanderbijlpark 0861 409 409
Nuus
Vaalweekblad, 4 Februarie 足 6 Februarie 2015
15
16
Nuus
Vaalweekblad, 4 Februarie 6 Februarie 2015
Wel en weë van Regiment Vaalrivier geboekstaaf
Die geskiedenis van die ligte lugafweerkomponent van die Suid-Afrikaanse Weermag het in 1939 begin toe ‘n battery van 1 Ligte Lugafweer Regiment, Suid-Afrikaanse Artillerie, Burgermag, in Young’s Field, Kaapstad, gestig en mettertyd na Potchefstroom gestuur is waar dit as ‘n volwaardige regiment toegerus en opgelei is, gereed vir aanwending in die wêreldoorlog wat in Europa uitgebreek het. Die Regiment het dan ook deelgeneem aan al die vernaamste veldslae van die oorlog in die Westelike woestyn, en na die veldslag van El Alamein is dit teruggebring na SuidAfrika, en meer in besonder na Vereeniging, vir heropleiding en uitrusting. ‘n Tweede ligte lugafweerregiment is gestig en die twee eenhede is teruggeneem na Italië waar dit die Sesde Suid-Afrikaanse Divisie vergesel het tot aan die einde van die oorlog. Op 1 Januarie 1960 is alle ligte lugafweer-
regimente verenig as die Regiment Vaalrivier, en is die Regiment getaak om ligte lugafweerartillerie te verskaf vir die verdedigingsmagte van die Republiek van SuidAfrika. Sedert 1942 was Vereeniging die tuiste van 1 Ligte Lugafweer Regiment, en na 1960 die tuiste van die Regiment Vaalrivier. In 2008 is die hoofkwartier van die Regiment verskuif, eers na Apex, Brakpan, en daarna na Kimberley. Die Vereenigingse Militêre Basis, wat eintlik op nasionale gedenkwaardigheidstatus aanspraak kon maak, is met die grond gelyk gemaak. Die Regiment Vaalrivier het deelgeneem aan bykans al die groot operasies wat afgespeel het tydens die grensoorlog en het deel-
geneem aan al die groot Brigade-oefeninge wat gehou is om die paraatheid van die SuidAfrikaanse Weermag op te skerp. Gedurende 2012 het ‘n groep lede en oudlede van die Regiment besluit om ‘n geskiedenis van die Regiment saam te stel, hoofsaaklik gebaseer op die herinneringe van lede wat aan 1 Ligte Lugafweer Regiment verbonde was, sowel as lede wat tydens die grensoorlog diens verrig het. Die poging het ‘n verbasende hoeveelheid staaltjies, foto’s en inligting tot gevolg gehad, wat ‘n beeld skep van toewyding, ywer en diensplig, wat agterna gesien, ‘n baie insiggewende blik op daardie deel van ons geskiedenis werp. Daar is ook gepoog om aandag te gee aan twee regimente wat aan die Regiment Vaalri-
vier ontleen is, naamlik Regiment OosTransvaal, wie se aanvanklike leiersgroep weer uit die geledere van die Regiment Vaalrivier getrek is, en Regiment Overvaal, wat uit botallige lede van die Regiment Vaalrivier saamgestel is. Daar is ook aandag geskenk aan tydgenootlike ligte lugafweer eenhede, die uitvaart van die Burgermag, en die werking van die huidige Reserwemag, sodat elke leser ‘n heel oorsigtelike beeld van die aanwending van ligte lugafweer kan kry. Die boek sal van groot belang wees vir enige oud-lid van die eenheid, of enigiemand wat in die lugafweeraspek van die Weermag en die geskiedenis van die grensoorlog, belangstel. Belangstellendes kan met Jan Cronjé by jan@creativetalents.co.za of Piet Langenhoven by pietl@telkomsa.net kontak maak. Die boek is in Afrikaans en Engels beskikbaar en kos R220.
Verswakking van eiendomsreg skadelik vir almal “Die ANC moenie dink hulle sal werklik hul ondersteuners se ekonomiese posisie verbeter deur ander mense se eiendomsreg te verswak nie.” Dit is die standpunt van die Solidariteit Beweging nadat die ANC se Nasionale Uitvoerende Komitee se nuutste besluite oor grondeienaarskap bekend geword het. Volgens Flip Buys, voorsitter van dié Beweging, sal die verswakking van eiendomsreg, soos om grondbesit tot 12 000 ha te beperk en buitelanders eienaarskap te weier, rampspoedige gevolge hê. “Die rigting van verandering in eiendomsreg in ’n land is een van die belangrikste aanwysers van toekomstige ekonomiese groei, politieke stabiliteit en maatskaplike welvaart. “Wanneer eiendomsreg in ’n staat onder-
myn is, het die res van die ekonomie en politiek telkens in die geskiedenis van die wêreld daarop gevolg, en dit met ramspoedige gevolge vir die samelewing.” Buys sê dat, in plaas daarvan om swart mense se eiendomsreg te herstel nadat dit voor 1994 misken is, die ANC nou in wese besig is om alle Suid-Afrikaners en buitelanders se eiendomsreg te verminder tot die vlak wat voor 1994 as gepas vir swart mense geag is. “Die pad na langtermynwelvaart vir almal in Suid-Afrika is eerder om almal se eiendomsreg te versterk. Die doel moenie wees om die sogenaamde propertied class te vernietig nie, maar om mense, insluitend swart mense, die vryheid toe te laat om deel daarvan te wees,” sê Buys. Hy meen die voorstelle
SHOWTIMES FRI 6 FEB - THU 12 FEB SHOWS, PRICES & TIMES SUBJECT TO CHANGE. (*) NO COMPLIMENTARY TICKETS FOR NEW RELEASES FOR ONE WEEK FROM RELEASE DATE.
NOW SHOWING AT STER-KINEKOR THEATRES
RIVERSQUARE WEDDING RINGER
16DLSV ¸˛ Ç Fri,Sat: 10:00,12:30,15:15,18:00,20:15,22:45 Sun,Mon: 10:00,12:30,15:15,18:00,20:15 Tue: 10:00,12:30,15:15,18:00,20:15,22:45 Wed,Thu: 10:00,12:30,15:15,18:00,20:15
TRACERS
˛ Ç
13M LVS Fri,Sat: 12:00,17:30,22:15 Sun,Mon: 12:00,17:30 Tue: 17:30,22:15 Wed,Thu: 12:00,17:30
THE SPONGEBOB SQUAREPANTS MOVIE: SPONGE OUT OF WATER 3D PGV ¸˛ Ç
MOOIRIVIER
PG ¸˛ Ç Fri,Sat: 9:00,11:45,14:30,17:15,20:00,22:45 Sun,Mon: 9:00,11:45,14:30,17:15,20:00 Tue: 9:00,11:45,14:30,17:15,20:00,22:45 Wed,Thu: 9:00,11:45,14:30,17:15,20:00
FURY
˛ Ç
16LV Daily: 20:30
ANNIE
˛ Ç
PG Fri-Sun: 9:45,12:15,15:00,17:45 Mon: 15:00,17:45 Tue-Thu: 9:45,12:15,15:00,17:45
MORE WAYS TO BOOK Follow us
TicketLine Standard rates apply. Free minutes do not apply.
sterkinekor.com
/sterkinekortheatres
APP
@sterkinekor
Algo Steel opens branch in the Vaal Algoa Steel is a proudly South African privately owned company with their head office situated in Port Elizabeth and a newly opened Gauteng branch in Vereeniging at 6 Taaibos Street, Powerville Industrial Park, Vereeniging. The Vereeniging branch specialises in DIY carport kits and flexi dams.These carports are easy to assemble and come with instructions and a step-by-step DVD. Three standard carport options are available: 6 x 6m, 5 x 5 and 3 x 6m. Carports can also be
custom-made to clients’ specifications. All the material for these carport kits are galvanised. Lip channels are pre-cut and pre-drilled. Full gutter kit and all hardw are included. These carport kits are ideal for cars, caravans, boats, patios, tool sheds, etc. Algoa Steel is committed to service delivery. Contact Algoa Steel on 079 1031 311 or lana@algoasteel.co.za or visit their website at www.algoasteel.co.za
He is back from Komoro Come & Get Help with: •Manhood problems •Diabets, arthritis, asthma & phemonia •Magic rings for protection & financial problems •Remove bad luck •Win casino & lotto •Pass exams & interviews •Win tenders & promotions at work
˛ Ç
13LV Fri-Mon: 9:30,14:45,19:45 Tue: 14:45,19:45 Wed,Thu: 9:30,14:45,19:45
maak het, is aanduidend van ’n reaksionisme en disrespek vir die besondere omstandighede wat op verskillende plekke vir verskillende mense en in verskillende gemeenskappe geld. Sulke uitsprake kan ’n mens van die EFF verwag, maar die ANC behoort van beter te weet,” sê Buys.
PROPHET ABDUL
Fri,Sat: 9:15,11:30,14:15,17:00,19:30,21:45 Sun,Mon: 9:15,11:30,14:15,17:00,19:30 Tue: 9:15,11:30,14:15,17:00,19:30,21:45 Wed: 11:30,14:15,17:00,19:30,9:15 Thu: 9:15,11:30,14:15,17:00,19:30
TAKEN 3
is boonop onsamehangend. “Het die ANC mooi nagedink oor wat 12 000 ha is? Dit is ’n gebied van 12 km by 10 km. Met so ’n stuk grond kan jy in baie streke van die land glad nie boer nie, terwyl dit in ander streke van jou ’n skatryk persoon sal maak. “Die ondeurdagte uitsprake wat die ANC nou ge-
Pay After Results
Want GREAT rewards? Join SK CLUB today
063 091 4568
Improve your business skills
PROGRAMME IN BUSINESS MANAGEMENT Look no further than the
SMALL BUSINESS ADVISORY BUREAU (SBAB) • Conveniently scheduled classes (part-time) • Practical and affordable • Enjoys wide acceptance in the business sector • Presented by business consultants with extensive practical business experience CONTACT Elma Senekal Tel: 018 299 1002 / 1379 E-mail: abksbab@nwu.ac.za
NORTH-WEST UNIVERSITY YUNIBESITI YA BOKONE-BOPHIRIMA NOORDWES-UNIVERSITEIT
POTCHEFSTROOM CAMPUS
Fotografie
Vaalweekblad, 4 Februarie 6 Februarie 2015
17
Klub skop af met puik fotografie
VANDERBIJLPARK. - Die Vanderbijlparkse Fotografiese Vereniging het onlangs sy eerste klubaand van 2015 gehou en daar is met puik fotografie afgeskop. Die tema was Spreekwoorde en die oorspronklikheid van die lede het nie teleurgestel nie. Hennie Karsten, ‘n 5 ster-fotograaf se Sit en
tande tel was die wenner van die maand-onderwerp. Van die ander wenfoto’s sluit in Henk Scheepers (senior-fotograaf) se Oegab Woes tynolifant, wenner in die monochroom-afdeling, Gerald Gower (senior- fotograaf) se Round rock and clouds wenner in die seniorafdeling en Rensia Fourie se Foto in die mis, wenner in die junior-afdeling.
Sit en tande tel van Hennie Karsten.
Alle amateur-fotograwe word genooi om klubaande op die kampus van die NoordwesUniversiteit in die Sentrum vir Telematiese Leer, Samancor ouditorium, Vanderbijlpark by te woon. Klubaande is op die derde Vrydagaand van elke maand (behalwe Desember) en begin om 18:30. Die volgende klubaand vind plaas op 20 Februarie en die tema van die
maand-onderwerp is Vuur. Foto’s van brandweer-opleiding is nie toelaatbaar nie. Fotograwe sal ook in ‘n nuutgeskepte mini-reeks-afdeling meeding. In laasgenoemde afdeling vertel ‘n reeks van vier tot ses foto’s sonder enige bykomende musiek ‘n storie. Kontakpersoon is Johan Brits by 082 718 8394 of tsawa@yebo.co.za
Oegab Woestyn-olifant van Henk Scheepers.
Foto in die mis van Rensia Fourie.
Round rock and clouds van Gerald Gower.
GENESING VAN DIE SIEL
AANGEBIED VAN 8-12 FEBRUARIE 2015 DEUR DS PIET DU TOIT VAN LUSANTI BEDIENINGE Dit is vir ons ‘n voorreg om almal in die Vaaldriehoek te nooi om hierdie seminaar by te woon by die Gereformeerde kerk Sasolburg. Die bywoning is gratis. Ons beoog om vanjaar in diepte te leer van die verskillende genadegawes wat ons ontvang om mekaar te bedien. Ons het nodig om te weet hoe belangrik innerlike genesing is,
voordat ons mekaar kan help of gehelp kan word. Daarom is die Sielseminaar ook heel prakties. Die seminaar gee aandag aan sielkundige sake waaroor en waarmee mense gewoonlik na ’n spreekkamer toe kom. Die temas wat bespreek word is o.a, Ploeg vir jou ’n braakland, gedragspatrone, selfbeeld, depressie, hantering van droefheid, en gewonde emosies.
Save Rite Supermarket with Liquorland Bottlestore
FOR SALE
Location: Zamdela, sasolburg Selling Price: On request, all inclusive Terms: Negotiable Size: 1004 square meters Comments: Well situated in the main street of Zamdela. Easy operation, in store butchery, deli and bakery with trained staff & point of sale computer inventory system. Trading hours is 7 days a week. Liquorland Bottlestore right next to save rite shop, full package deal.
Vir meer besonderehede/program kan julle gerus skakel met ds Johan Schutte: Tel: 0169764027, Sel: 0822024227 e-pos: ja.schutte@telkomsa.net of: admin@gksasolburg.co.za
Contact: 079 491 8342 for more information
EGSKEIDINGS: Skakel prokureur Martie Stander bedags (016) 933-2154 / 933-9855 / 072 252 3920.
17
Musiek / Music
KLAVIERLESSE Vir beginners & alle grade Skakel: 073 981 2703
26
MINI MOVES Persoonlike aandag. 28Jr ondervinding. ½ - 8 ton. Leon 082 878 1386.
44
R500 000 = R3 000PM
1062
Elektriese dienste & Herstelwerk/ Electrical Services & Repairs
All appliancies Repairs fridges, washing machines, stoves, etc. Same day Service on Spot. (Anold 078 740 2571
33
PERFECT PLUMBING Burst pipes, geysers, valves, solars, heat pumps, drains, etc 0828562173 / 0169712066
34
SASOLBURG 016 973 1097 071 674 8950 079 991 0861 Ficher street opp Spur www.linmardebt solutions.co.za
Algemene Dienste / General Services
N INSTANT POWER N Install generators, change over switch. Free Quotes! Certificate Included NN 083 529 3702 NN
A94
BRIDGING CASH While waiting for
84
Woonstelle Te Huur / Flats To Let
CW3 - Gemeub tuin w/s vir STIL enkelpersoonR2,800 p/m & R2,800 dep. Onmiddelik beskikbaar (083 958 0613 UPMARKET BACHLOR Flats- One person only Central Vereenining. Parking available - Safe premises. (016 421 4171 / 083 651 8897
PENSION / PACKAGE
86
016 933 5451 081 404 0945
2-SLAAPKAMERMEENTHUIS TE HUUR - SE2 R6,800 p/m. Beskikbaar 01 Febr. Skakel 082 923 2565 na 17:00
Payout (lumpsum only)
53
Meenthuise Te Huur / Townhouses To Let
88
Te Koop Gevra / Wanted To Buy
ALLe BAKKieS, MotoRS, tReKKeRS, WAeNtJieS, KARAVANe GeSoeK ViR KoNtANt. (016) 987-5170 082 210 4016
49 Wild cat K Elsa.. Come see if curiosity will kill you. Try greek to... 24/7 K- 084 657 8535 -K Mature blond!! New venue.. Blank aleenlik 24/7 Private (079 048 2493
Huise Te Huur / Houses To Let
TE HUUR: 2Slp hout huise VDBP plotte. Dep afbetaal, Koopkrag van R2,100 p/m ( 084 965 8882
99
Volwasse Vermaak / Adult Entertainment BB 062 274 9611 BB Nuut oulike spontane langhaar donker kop. Pvt K Veilig K VDBP
KKK073 349 1423KKK Very private & discreet!! KMon - Sun!! (CelesteK
Young beautiful ,,,Indian Queen,,, Fatima 062 421 0782
NEWP LAAT WAAI KOM KNYP DAAI TWEE 2 STOUTE STYWE BOUDTJIESP KIELIE HULLE VRYF HULLE (P078-021 1161. Super sexy! Blow ur mind. Pvt - Veilig ge not grot. Net wit asb
31
MHBJ 076 662 8715 New hot stunning young 25yr Indian baba with long black hair & a great personality! Upmarket 24/7 Pvt - Tvl-Whites only!
orrss Pronto Garage Doo Installations & repairs Supply► Meranti, Aluminium, Alo Zink Intertercoms, Audio & Video Gate & garage door automation 082 369 8136 pronto@homesservice.co.za
82
PK 073 009 6815 KO House in VDBP. Sexy black ladies to choose from. Private, discreet 24/7 BK 071 432 0301 KB New busty slender African babe! Meet me at my door with heels & lingerie - Private / Travel - 24/7 19 year- New hot, sexy babe! Slim with big firm boobs. Safe- Pvt parking 24/7 ( 062 157 8495 Sexy young preggy diva Tight with firm boobs Once in a life KK 062 400 7573 KK LKL SEXY ANGIE LKL (060 614 0378 - Take a ride on the wild side!! Whites only K Pvt house
vacancy for qualified Printing Machine Minder on speedmaster 4-colour or gTO 2-colour.
To deliver various products from our vaal depots on a daily basis. must have a capable vehicle and lisence.
company situated near meyerton. must have own transport. Please contact cornel at 082 892 4494 or 016-366 9900
earn up to, r7000 - p/w. terms/conditions apply. ronald 082 040 3007. Traditional healer
DR MAMA RANIA *Financial Problems *Protection *Quick Selling & Buying of Properties etc.
LAPAN New tall black slim model. Zambian queen in town. (083 563 5548 Barley LEGAL Young Sexy Blond!! New In Town! 078 483 9052 Call Nats..
Besigheidsgeleenthede / Business opportunities
Couriers wanted.
100
APTEKERS ASSISTENT OF DAME MET “DISPENSARY” ONDERVINDING GESOEK.
Persone met onlangse ondervinding in kleinhandel Apteek kry voorkeur. Salaris gaan afhang van ondervinding. BRING CV PERSOONLIK NA: RIVERSIDE APTEEK PICK ‘N PAY SENTRUM (Langs Pick ‘n Pay ingang)
SASOLBURG
Gerhardus from Vereeninging I lost my job after the bank took my car, my house and my wife ran away. I went up and down seeing different doctors but none helped me. I had given up, but then I was referred to Dr Mama Rania who helped me get my job back and I was immediately offered a promotion. Thenafter, I managed to open my own company and have secured six tenders with power of Dr Mama Rania.
071 832 1091
Vanderbijlpark It is the responsibility of the Advertiser to make sure that his advertisement is correct on the first day of publication and placed according to his/her instructions and that all mistakes are corrected before the next edition. MooiVaal Media does not accept any responsibility for more than one faulty placing.
Ages between 22 -38 yrs. Own transport. Salary negotiable. E-mail CV to bettle@absamail.co.za
Ek is op soek na ‘n energieke persoon met ‘n groot passie en liefde vir kinders. Moet eie motor en bestuurslisensie hê. Rekenaarvaardig wees. Geen kans vatters. Moet goeie morele waardes en christelike beginsels hê. Opleiding sal verskaf word. Faks asb CV’s, afskrif van bestuurslisensie en ID document na: 086 231 0313 Jy sal geskakel word vir `n onderhoud.
Tel: (016) 986 1200 (office) Website: www.vosbetonwalls.co.za
KK 071 210 7470 KK Busty bj queen who loves the job your wife hates. Pam K Vanderbijl
Aantreklik blond jonk elegant en baie aangenaam -26 jr slegs blank! 078 370 3523 K Lynn
Looking for a lady in
MARKETING
PRECAST WALLS
K 082 834 5735 K Absolutely gorgeous exotic sinfully elegant Indian goddess + firm boobs, wet & tight. Don't let go plus massage. Work alone -Pvt. Tvl. 24/7. Strictly whites!!
Five black pretty ladies! I New in the area I Ready to satisfy gentlemens needs. BB072 763 3882BB
BETREKKINGS
New In Town! Hot, sexy babe with firm boobs. Full house plus greek. 073 813 5921 K 24/7
Beton & palissades / Concrete & palisades
BP 073 612 7005 OB Tall big lady... 44DD African. Come lets play.. Movies available. VDBP 2 New coloureds and a Namibian babe 2 choose from . Tall, slim & busty. ,, 079 027 2883 ,,
19 Year petite, slim with firm boobs. Come enjoy.... Nice & tight. Pvt - Pls call B Nelly 078 687 0764 B
a1vrkhv
Loodgieters / Plumbing
Persele / Premises
MODERN OFFICES ,Central Vereeniging, Undercover parking. Safe premesis.( 016 421 4171 / 083 227 4471
VANDERBIJLPARK 016 933 9796 072 490 4245 SHOP 53 VAALGATE
Bouwerk / Building
SHOPS TO LET:
BEACONSFIELD AVE. VEREENIGING NEAR TAXEDO JUNCTION. PERFECT FOR TAKE AWAYS/SPARE SHOP/CLOTHING CONTACT NUMBER
83
Cindy (40) 071 478 3233 KKNetjies en skoonKK Veilig parkering!! Slegs blank! VDBP
New young sexy white girl 24/7-Vereeniging - Elzette KKK078 269 8389KKK Come play with me!!
082 452 6438
All installments into one monthly payment example;
SKOONMAAK MATTE + Bekleedsels sedert 1983 Skakel Michele : 0164512106 / 0828073637
32
Finansiële Dienste / Financial Services
DEBT CONSOLIDATION
Matte / Carpets
SPECIALIST IN All building & renovations, concrete works, wash bays & oil separators • 082 257 0783
Eiendomme / Benodig / Properties Wanted
Vervoer & Berging / Transport & Storage
HOUTVLOERE Skuur, seël & vassit van blokkies. Vaaldriehoek. Francois 082 674 1066. www.floorsanding.org.za
30
81
39
Springkastele / Jumping Castles
, SPRINGKASTELE , & WATERGLYBANE te huur met aflewering! ( Elsa 084 402 5149
28
ROB'S TREE FELLING BOOMSLOPING. You have tried the rest, now try the best. 30 yrs exp. Fully insured up to R20 million ALAN 082 785 8303 / (016) 423-6100.
10b0
,, SIENER ,, Toekoms en hulp met probleme, liefde, finansies, geluk, ens ( 083 261 0354.
HIGHMILERS WANTED I come to you. VW, Uno, Toyotas,bakkies, etc. under R30,000. 3 Highest cash offer. (Johan 076 166 2023
Tuindienste / Garden Services
KKK072 144 1296KKK Sexy black babe!! Wild, hot & naughty 2 drive u mad. Vereeniging!
a1qelnk
KUNS & BOEREMARKTE 183 Mullerstuine vir handgemaakte produkte. Bespreek asseblief jou stalletjie nou ( 072 930 4901
38
1086
Persoonlike Kennisgewings / Personal Notices
Motors
AANDAG KONTANT VIR jou VW, Golf, Jetta, BMW, Toyota, Mazda,Uno, Corsa en bakkies onder R30,000. ,,Kom na jou toe,, Pieter 3 083 456 83513
PEST CONTROL / PESTATERMITE CC Skakel (016) 421-1002 / 082 574 5455
6E
11
66
Plaagbeheer / Pest Control
90. Hoewes & Plase te huur / Small Holdings & Farms to let 91. Hoewes & Plase te koop / Small Holdings & Farms for sale 92. Besighede te koop / Business for sale 93. Kamers te huur / Rooms to let 94. Gastehuise / Guest-Houses 95. Vakansie Akkomodasie / Holiday Accommodation 96. Bestuurskole / Driving Schools 97. Betrekkings gevra / Vacancies Wanted 98. Betrekkings / Vacancies 99. Volwasse Vermaak / Adult Entertainment
a1vr9h5
37
Egskeidings / Divorce
62. Juweliersware / Jewelery 63. Veevoer / Animal Feeds 64. Diere & Pluimvee Animals & Poultry 65. Plaastoerusting / Farm Equipment 66. Motors 67. Bakkies 68. Vragmotors / Trucks 69. Motorfietse / Motorbikes 70. Woonwaens / Caravans 71. Bote / Boats
a1vr9qq
16. Video & Fotografie / Video & Photography 17. Musiek / Music 18. Onthale & Konferensies Functions & Conferences 19. Spyseniering / Catering
52. Algemeen te koop / General for sale 53. Te koop gevra / Wanted to buy 55. Rekenaars / Computers 56. Kantoortoerusting / Office supplies 57. Selfone/Cell phones 58. Pandwinkels / Pawn shops 59. TV / Elektriese toebehore/ TV / Electrical Appliances 60. Boeke/Versamelitems Books / Collectors items 61. Kuns / Oudhede/ Artwork/Antiques
72. Algemeen te huur / To let 80. Losies / Boarding 81. Eiendomme Benodig / Properties Wanted 82. Besigheidsgeleenthede / Business Opportunities 83. Persele / Premises 84. Woonstelle te huur / Flats to let 85. Woonstelle te koop / Flats for sale 86. Meenthuise te huur / Townhouses to let 87. Meenthuise te koop / Townhouses for sale 88. Huise te huur / Houses to let 89. Huise te koop / Houses for sale.
a1vrm25
DIENSTE / SERVICES 12. Dagsorg / Daycare 13. Kleuterskole / Pre-Primary Schools 14. Naskoolsorg / Afterschool care 15. Onderrig / Education
EiENDOMME/PROPERTiES
TE KOOP / FOR SALE
A1VS4S5
7. Speurdienste / Private Detectives 8. Verlore / Gevind / Lost / Found 9. Saamrygeleenthede / Lifts 10. Vriendskaplik / Friendship 11. Persoonlike kennisgewings / Personal Notices
36. Sekuriteit / Security 37. Plaagbeheer / Pest Control 38. Tuindienste / Garden Services 39. Vervoer & Berging / Transport & Storage 40. Boorgate / Boreholes 41. Swembaddens / Swimming Pools 42. Grasdakke / Thatch roofs 43. Lenings / Loans 44. Finansiele Dienste / Financial Services 45. Naaldwerk / Needlework 46. Skoonheid & Gesondheid / Beauty & Health 48. Jaggeleenthede / Hunting 49. Sweis & Staalwerke / Welding & Steelworks 50. Massering / Massages
a1vL0Ea
1. Berading / Counselling 2. Kerke / Churches 3. Gelukwensings / Congratulations 4. Dankbetuigings/ Thank you 5. Memoriam / Grafstene / Tombstones 6. Egskeidings / Divorce
20. Wegneemetes & Restaurante / Take Aways & Restaurants 21. Lugversorgers / Aircons 25. Blindings / Blinds 26. Springkastele / Jumping Castle 27. Houtwerk / Carpentry 28. Matte / Carpets 29. Plaveisel / Paving 30. Bouwerk / Building 31. Beton & Palisade / Concrete & Palisades 32. Elektriese dienste & Herstelwerk / Electrical Services & Repairs 33. Loodgieters / Plumbing 34. Algemene Dienste / General Services 35. Rommelverwydering Refuse Removal
(016) 950-7000
PERSOONLIK /PERSONAL
06
Geklassifiseerd
Vaalweekblad, 4 Februarie 6 Februarie 2015
Notice
18
RestauRant ManageMent Position available foR new RestauRant (Red Cloud sPuR) in vandeRbijlPaRk.
Applicants must have good all round management skills and must have the ability to work under pressure. 2+ Years relevant Restaurant Management Experience required. Strong staff management skills essential. Well spoken candidates with good customer relations skills preferred. Salary based on experience. Mail: tanya@beneckegroup.com / Cv’s can also be handed in at BENECKE GROUP, Office 1, Pasteur Court, 201 Pasteur Bouldevard, Vanderbijlpark
Geklassifiseerd
Vaalweekblad, 4 Februarie 6 Februarie 2015
Diesel Mechanic
BETREKKINGS
Must have knowledge on M.A.N and Powerliners. Blue Seal Breakdowns and repairs Control Workshop and service Sheets Trailer Experience. Stock Control
a1vrmgf
SALARIS & KREDITEUREKLERK : FRANKFORT Aansoeke word ingewag vir hierdie pos by Agritrans SA (Pty) (Ltd) se finansiële afdeling in Frankfort. Die suksesvolle kandidaat sal verantwoordelik wees vir die volle salaris-administrasie sowel as die volledige krediteure funksie.
REQUIREMENTS: • Applicable previous experience as a handyman. RESPONSIBILITIES: • Identification and execution of maintenance work to the office building i.e. painting, small repairs, etc. • Supervision and quality control if sub-contractors are appointed to do maintenance work. The appointed will be for a limited duration period of three months. The salary package will be negotiated on previous experience. Interested applicants should forward a concise CV, with REFERENCE NUMBER clearly indicated, to employment549@gmail.com Closing date: 2015/02/13 If you have not been contacted within 30 days of the closing date of this advertisement, please accept that your application was unsuccessful
Die ideale kandidaat moet aan die volgende vereistes voldoen: • Geldige kurus/diploma in rekeningkunde deur die ‘n geakkrediteerde liggaam. • Ondervinding in Pastel en ‘n salarisprogram ‘n vereiste • Minstens vyf (5) jaar ondervinding in krediteure • Minstens vyf (5) jaar ondervinding in salaris-administrasie Salaris sal bepaal word afhangende van kwalifikasies en ondervinding. Mededingende pakket is onderhandelbaar. Skriftelike aansoeke kan gestuur word aan: Die Personeelbestuurder, Agritrans, Posbus 262, Frankfort 9830. Faks: 086 684 6329 E-pos: general@agritrans.co.za Sluitingsdatum: 15 Februarie 2015 * Kandidate wat teen 20 Februarie 2014 nog nie terugvoer ontvang het nie, moet aanvaar dat hul aansoek onsuksesvol was.
Fax CV to: 016 362 3756 a1vrN4a
Site Manager - (Secunda) Salary: Market related
An industrial cleaning company is looking for an ambitious and energetic person. Requirements: • Grade 12 • Computer literate: MS packages • Minimum 5 years experience • Industrial cleaning knowledge • Financial Management knowledge • Project Management • Asset management knowledge responsibilities include but are not limited to: • Management of industrial cleaning • Maintaining and developing sound, sustainable client relationships • Inspecting equipment and machines on a weekly basis • Adhere to quality standards • Compile weekly inspection report and submit to management Please send cV’s to Mpho via email to snaidoo@tmsg.co.za
DIESEL
To advertise vacancies...
WERKTUIGKUNDIGE ... please contact Adeela at (016) 950 7021 or e-mail vacancies@mooivaalmedia.com
Vanderbijlpark / Vereeniging Diesel werktuigkundige benodig. • Ondervinding en kennis van vragmotors en grondverskuiwingmasjiene ‘n vereiste • Minumum 5 jaar ordervinding • Eie gereedskap, Kode 10/14 lisensie
a1vruBf
a1vr9k0
HANDYMAN Needed to perform maintenance work at an office building in Vanderbijlpark. Reference: 2015/001
19
Faks: 086 718 4958 Email: jccjssjm@gmail.com
regskennisgewings KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE VANDERBIJLPARK DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1987, INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(ii) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) - VANDERBIJLPARK WYSIGINGSKEMA: ERF 20 VANDERBIJLPARK CE3.
KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE VANDERBIJLPARK DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1987, INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(ii) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) - VANDERBIJLPARK WYSIGINGSKEMA: ERF 228 VANDERBIJLPARK CE4.
Ek, C F de Jager of Pace Plan Consultants, gemagtigde agent van die eienaar van Erf 20 Vanderbijlpark CE3, gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(ii) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek aansoek gedoen het by Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit, om wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema, 1987, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, geleë te 36 Maclearstraat, Vanderbijlpark CE3, vanaf “Residensieel 1” na “Residensieel 1” met a bylae dat ‘n Snoepwinkel (Tuck Shop) van 25m2 op die eiendom toegelaat word.
Ek, C F de Jager of Pace Plan Consultants, gemagtigde agent van die eienaar van Erf 228 Vanderbijlpark CE4, gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(ii) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek aansoek gedoen het by Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit, om wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema, 1987, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, geleë te Fichardt 33, Vanderbijlpark CE4, vanaf “Residensieel 1” na “Residensieel 1” met a bylae dat ‘n Snoepwinkel (Tuck Shop) van 25m2 op die eiendom toegelaat word.
Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, Eerste Vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 28 Januarie 2015.
Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, Eerste Vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 28 Januarie 2015.
Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet skriftelik binne 28 dae vanaf 28 Januarie 2015, by of tot die Munisipale Bestuurder, by bovermelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900 of faks: (016) 950 5533 ingedien of gerig word.
Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet skriftelik binne 28 dae vanaf 28 Januarie 2015, by of tot die Munisipale Bestuurder, by bovermelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900 of faks: (016) 950 5533 ingedien of gerig word.
Adres van gemagtigde agent: Pace Plan, Posbus 60784, VAALPARK, 1948, Tel: (016) 971 3456
Adres van gemagtigde agent: Pace Plan, Posbus 60784, VAALPARK, 1948, Tel: (016) 971 3456
Datum van eerste publikasie: 28 Januarie 2015
a1vq1yk
Datum van eerste publikasie: 28 Januarie 2015
a1vq2cv
as/E781 IN DIE LANDDROSHOF VIR DIE DISTRIK VAN EMFULENI GEHOU TE VANDERBIJLPARK SAAKNO : 59/2013 In die saak tussen:A M ERWEE EISER en J VASS VERWEERDER
MILLS & GROENEWALD PROKUREUR VIR EISER TEL: 016 423 1946 FAKS: 016 423 1566 VERW: MNR B MILLS/as/E781 P/a MILLS & GROENEWALD ROSSINI BOULEVARD 104 VANDERBIJLPARK
NOTICE OF SALE IN EXECUTION In pursuance of a judgment in the Magistrate's Court of Vereeniging and a warrant of execution dated 21 January 2015, the property listed hereunder will be sold in execution at 9:00 on the 20TH FEBRUARY 2015, at UNIT 123 GENERAL HERTZOG ROAD, THREE RIVERS VEREENIGING.
(GET) L LOOTS A V THERON & SWANEPOEL N J VAN DER MERWE SINGEL 13 POSBUS 471 SASOLBURG TEL NO (016)976-0506 LL/TS/MAT9605
2X Steel Basins, 3X Steel Tables 1X Gas Stove, 5X Steel Shelf•s 12X Steel Shelf•s, 1X Small Steel Table 6X Steel Shelf•s, 5X Steel Tables 1X Food Warmer, 1X Pizza Oven 1X Ice Machine, 1X Deep Fryer 1X Gas Stove, 1X Chips Maker 1X Griller, 1XDish Washer 1X Steel Table, 1X Oven 1X Food Warmer 1X Steel table with Shelf•s Various Plastic Containers CONDITIONS: CASH
BOEDEL THOAHLANE IN die boedel van wyle CORNEL CORNELIUS THOAHLANE gebore 27/04/1943 identiteitsnommer 4304275343087 van STAND 6531 SHARPEVILLE VEREENIGING Boedelnr. 41060/2014 Datum van afsterwe 5/10/2014 Krediteure en debiteure in bogenoemde boedel word hiermee versoek om hul skulde te betaal en hul eise in te dien by die ondergetekende binne •n tydperk van 30 dae vanaf 30 Januarie 2015.
SGND: K VAN DER WESTHUIZEN DAVID MEY & PARTNERS INCORPORATED Attorneys for Plaintiff 84 General Hertzog Road, Three Rivers, Vereeniging P O Box 1973, Vereeniging, 1930 Tel: 016 423 5157, Fax: 016 423 6910 Ref: KVDW/th/3K196
Naam en adres van eksekuteur of gemagtigde agent TSHEDISO JOHANNES THOAHLANE C/O AV Theron & Swanepoel Inc LOANNE LOOTS Tel:0169760506 Verw: LL/YH/MAT21884
Z14487 In the MAGISTRATE•S COURT for the Magisterial District of EMFULENI HELD at VEREENIGING CASE NO: 1876/2014 In the matter between: SEBOKENG FUELS CC Plaintiff and MPHO LETSIE T/A ARMSTRONG FILLING STATION Defendant
J193 ESTATE BARON NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the undermentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Estate No. 032006/2015 Master's Office: GAUTENG Surname: BARON First names: HANS RUDOLF Date of birth: 1940/05/01 Identity no: 4005015003085 Last address: 9 SANDPIPER STREET THREE RIVERS EAST, 1939 Date of death: 2014/11/11 Master's Office: PRETORIA Name of Executor or Authorised Agent: HR BARON Address of Executor or Authorised agent: PO BOX 1018 MEYERTON 1960
1 x WHITE HI-LINC 2000i MITSUBISHI BAKKIE, Registration no: XNJ486GP
Die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit gee hiermee ingevolge artikel 6(8)(a) van die Ordonnansie op die Verdeling van Grond, 1986 (Ordonnansie 20 van 1986), kennis dat dit ‘n aansoek ontvang is om die grond hieronder beskryf, te verdeel. Verdere besonderhede van die aansoek lê ter insae by die kantoor van die Waarnemende Bestuurder Grondsake, 1ste vloer, Ou Trust Bank Gebou, H/c Eric Louw- & Pres Kruger Strate, Vanderbijlpark. Enige persoon wat teen die toestaan van die aansoek beswaar wil maak of vertoë in verband daarmee wil rig, moet sy besware of vertoë skriftelik en in tweevoud by die Adjunk Munisipale Bestuurder: Ekonomiese & Ontwikkelingsbeplanning (Grondgebruik), by bovermelde adres of Posbus 3, Vanderbijlpark 1900, te enige tyd binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf die datum van eerste publikasie van hierdie kennisgewing indien. Datum van eerste publikasie: 4 FEBRUARIE 2015 Beskrywing van grond, getal en oppervlakte van voorgestelde gedeelte: HOLDING 63 NANESCOL a1vrv25
Kennisgewing ten opsigte van die aansoek om ‘n lisiensie in terme van die Petroleum Produkte Wet, 1977 (Wet 120 van 1977). Hierdie kennisgewing dien om die partye wat belangstel of geraak word, in kennis te stel dat AYUB SAIT (hierin verwys na as die “applikant”), ‘n aansoek ingedien het vir ‘n kleinhandel lisensie, synde aansoeknommer C/2015/01/21/0003. 1872 DENEYSVILLE-DISTRIK HOEK VAN MAIN- EN MCKENZIESTRAAT DENEYSVILLE
DATED at VEREENIGING on this the 29th day of JANUARY 2015. BREYTENBACH MOSTERT SKOSANA INC. Plaintiff's Attorneys C/O DE KLERK VERMAAK & VENNOTE 1st Floor, Orwell Park 4 Orwell Drive, Drie Riviere, Vereeniging Tel: (016) 931-1707 Fax: (016) 981-7403 Ref: N du Toit/gm/Z14487
Advertiser Name: HR BARON, Advertiser Address: 9 SANDPIPER STREET, THREE RIVERS EAST, 1939 Advertiser Email: tuff_nail@worldonline.co.za Date: 2015/01/29 Tel: 0826919844 Publish in the Government Gazette of: 2015/02/08
KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE VANDERBIJLPARK DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1987, INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(ii) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) - VANDERBIJLPARK WYSIGINGSKEMA: ERF 26 VANDERBIJLPARK CE4.
KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE VANDERBIJLPARK DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1987, INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(ii) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) - VANDERBIJLPARK WYSIGINGSKEMA: ERF 382 VANDERBIJLPARK CE3.
Ek, C F de Jager of Pace Plan Consultants, gemagtigde agent van die eienaar van Erf 26 Vanderbijlpark CE4, gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(ii) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek aansoek gedoen het by Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit, om wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema, 1987, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, geleë te Westrupstraat 12, Vanderbijlpark CE4, vanaf “Residensieel 1” na “Residensieel 1” met a bylae dat ‘n Snoepwinkel (Tuck Shop) van 25m2 op die eiendom toegelaat word.
Ek, C F de Jager of Pace Plan Consultants, gemagtigde agent van die eienaar van Erf 382 Vanderbijlpark CE3, gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(ii) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek aansoek gedoen het by Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit, om wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as die Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema, 1987, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, geleë te Fichardtstraat 7, Vanderbijlpark CE3, vanaf “Residensieel 1” na “Residensieel 1” met a bylae dat ‘n Snoepwinkel (Tuck Shop) van 25m2 op die eiendom toegelaat word.
Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, Eerste Vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 28 Januarie 2015.
Besonderhede van die aansoek sal ter insae lê gedurende normale kantoorure by die kantoor van die Bestuurder: Grondgebruiksbestuur, Eerste Vloer, Ou Trust Bank Gebou, hoek van President Krugerstraat en Eric Louwstraat, Vanderbijlpark, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 28 Januarie 2015.
Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet skriftelik binne 28 dae vanaf 28 Januarie 2015, by of tot die Munisipale Bestuurder, by bovermelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900 of faks: (016) 950 5533 ingedien of gerig word.
Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet skriftelik binne 28 dae vanaf 28 Januarie 2015, by of tot die Munisipale Bestuurder, by bovermelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900 of faks: (016) 950 5533 ingedien of gerig word.
Adres van gemagtigde agent: Pace Plan, Posbus 60784, VAALPARK, 1948, Tel: (016) 971 3456
Adres van gemagtigde agent: Pace Plan, Posbus 60784, VAALPARK, 1948, Tel: (016) 971 3456
Datum van eerste publikasie: 28 Januarie 2015
a1vruqq
Die doel van die aansoek is dat ‘n lisensie aan die aansoeker toegestaan word, sodat hy aktiwiteite in die kleinhandel petroleumbedryf kan bedryf, soos uiteengesit in die aansoek. Reelings om die aansoekdokumente te besigtig, kan getref word deur die Kontroleur van Petroleum Produkte te kontak by: • (057) 391 1300 (telefoon) of • 057 352 2673 (faks) • e-pos by Pini.Machogo@energy.gov.za
Ingevolge Artikel 35 Van die boedelwet, 1965 soos gewysig, word hierby kennis gegee dat duplikate van die Eerste en Finale Likwidasie en Distribusierekening in die Insolvente Bestorwe boedel van wyle EBEN HAéSER COERTZEN, Identiteitsnommer: , en in lewe ONGETROUD met laaste woonadres te FARADAY MEWS 16, VAALPARK, 1948 in die kantore van die Meester met Meesterverwysingsnommer: 2678/2010 te BLOEMFONTEIN of die landdroskantore te SASOLBURG vir 21 dae vanaf datum van publikasie ter insae sal lê vir alle persone wat daarby belange het. Indien binne die genoemde tydperk geen besware daarteen by die betrokke Meester ingedien word nie, gaan die eksekuteur oor tot die uitbetalings ingevolge gemelde rekening.
NOTICE OF SALE IN EXECUTION In execution of a judgment of the above Honorable Court and Warrant of Execution, the following goods will be sold in execution on the 25th day of FEBRUARY 2015 at 12h00 at 34A Kruger Avenue, Vereeniging by the sheriff of Vereeniging, to the highest bidder:
PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING EMFULENI PLAASLIKE MUNISIPALITEIT VERDELING VAN GROND
Enige besware teen die uitreiking van hierdie lisensie, wat duidelik die bogenoemde aansoeknommer moet bevat, moet binne ‘n periode van twintig (20) werksdae vanaf die datum van publikasie, by die Kontroleur van Petroleum Produkte, by die volgende fisiese- of posadres ingedien word: POSADRES: FISIESE ADRES: Die Kontroleur van Die Kontroleur van Petroleum Produkte Petroleum Produkte Departement van Energiesake Departement van Energiesake Privaatsak X33 The Strip-gebou, 314 State Way, WELKOM WELKOM 9460 9460
Boedels / Estates
BOEDEL COERTZEN LIKWIDASIE- EN DISTRIBUSSIEREKENING IN DIE INSOLVENTE BESTORWE BOEDEL WAT TER INSAE Lê
Case no: 6500/14 In the matter between: KILISTEVE PROPERTY INVESTMENTS (PTY) LTD PLAINTIFF and ROTAMARK CC (REGISTRATION NUMBER: 2008/200285/23) FIRST DEFENDANT S F DU TOIT (IDENTITY NUMBER: 800309 5010 08 4) SECOND DEFENDANT W A VAN VUUREN (IDENTITY NUMBER: 690418 5052 08 8) THIRD DEFENDANT
DATED AND SIGNED AT VEREENIGING ON THIS 14TH DAY OF JANUARY 2015
KENNISGEWING VAN VERKOPING Ingevolge 'n Vonnis van bogenoemde Agbare Hof gedateer 11/01/2013 en daaropvolgende Lasbrief vir Eksekusie sal die volgende goedere per publieke veiling op 19/02/2015 om 12:00 deur die Balju van die Landdroshof, Vanderbijlpark te Grond Vloer, Alpha Gebou, (ingang te Eric Louw Straat), Vanderbijlpark aan die hoogste bieder verkoop word: NAAMLIK: 1 x Kamer Verdeler 1 x Eetkamer tafel + 6 Stoele 1 x Sansui TV, 1 x Koffie tafel 2 x Blou banke, 1 x TV kas 1 x Kantoor lessenaar, 1 x Rekenaar +skerm 1 x 4 Stuk sitkamerstel VOORWAARDES: KONTANT GETEKEN TE VEREENIGING HIERDIE 29 dag van JANUARIE 2015.
POSBUS 3, VANDERBIJLPARK 1900
215
NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the undermentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof.
a1vq275
KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE BUITESTEDELIKE GEBIEDE DORPSBEPLANNINGSKEMA 1975 INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) BUITESTEDELIKE GEBIEDE WYSIGINGSKEMA PS 91
Datum van eerste publikasie: 28 Januarie 2015
a1vq2ik
J193 ESTATE NTLHANGOE NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the undermentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Estate No. 038762/2014 Master's Office: JOHANNESBURG Surname: NTLHANGOE First names: MAKAU CLEMENT Date of birth: 1963/06/27 Identity no: 6306275582033 Last address: 14 SAPPHIRE STREET WALDRIFT Date of death: 2014/10/24 First names of surviving spouse: POTINA DORA MANTSADI Surname of Surviving Spouse: NTLHANGOE Date of birth: 1967 08 04 Identity no: 6708046664080 Address of Executor or Authorised agent: POTINA DORA MANTSADI NTLHANGOE Address: 14 SAPPHIRE STREET WALDRIFT Advertiser Name: SEEPE ATTORNEYS, Advertiser Address: 5 SOUTPANSBERG CRESCENT SE8 VANDERBIJLPARK Advertiser Email: info@seepeattorneys.co.za Date: 2015/01/29 Tel: (016) 9826187 Publish in the Government Gazette of: 2015/02/06 J193 ESTATE SITHOLE NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATES All persons having claims against the undermentioned estate must lodge it with the Executor concerned within 30 days (or as indicated) from date of publication hereof. Estate No. 027356/2014 Master's Office: JOHANNESBURG Surname: SITHOLE First names: ERNESTO Date of birth: 1949/10/22 Identity no: 4910225607080 Last address: 21237 ZONE 14, SEBOKENG Date of death: 15/06/2014 Name (only one) of Executor of Authorised Agent: MICHAEL GEORGE NGOBENI Address of Executor or Authorised agent: 21237 ZONE 14, SEBOKENG Advertiser Name: SEEPE ATTORNEYS, Advertiser Address: 5 SOUTPANSBERG CRESCENT SE8 VANDERBIJLPARK Advertiser Email: info@seepeattorneys.co.za Date: 2015/01/29, Tel: (016) 9826187 Publish in the Government Gazette of: 2015/02/06
Die Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit gee hiermee ingevolge artikel 6(8)(a) van die Ordonnansie op die Verdeling van Grond, 1986 (Ordonnansie 20 van 1986), kennis dat dit ‘n aansoek ontvang is om die grond hieronder beskryf, te verdeel. Verdere besonderhede van die aansoek lê ter insae by die kantoor van die Waarnemende Bestuurder Grondsake, 1ste vloer, Ou Trust Bank Gebou, H/c Eric Louw- & Pres Kruger Strate, Vanderbijlpark. Enige persoon wat teen die toestaan van die aansoek beswaar wil maak of vertoë in verband daarmee wil rig, moet sy besware of vertoë skriftelik en in tweevoud by die Adjunk Munisipale Bestuurder: Ekonomiese & Ontwikkelingsbeplanning (Grondgebruik), by bovermelde adres of Posbus 3, Vanderbijlpark 1900, te enige tyd binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf die datum van eerste publikasie van hierdie kennisgewing indien. Datum van eerste publikasie: 11 FEBRUARIE 2015 Beskrywing van grond, getal en oppervlakte van voorgestelde gedeelte: HOLDING 76 MANTERVREDE POSBUS 3, VANDERBIJLPARK 1900
a1vq1sv
IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA (GAUTENG LOCAL DIVISION, JOHANNESBURG) CASE NO: 16832/11 In the matter between: ADVANCED OFFICE AUTOMATION (PTY) LTD T/A NASHUA NORTH EAST Execution Creditor And LK MILA TRADING & PROJECTS (PTY) LTD T/A LK MILA Execution Debtor
Pursuant to a judgment of the above Honourable Court dated 22 FEBRUARY 2013 and a Warrant of Execution issued in terms thereof, the goods listed hereunder will be sold in execution to the highest bidder at 12H00 on 19 FEBRUARY 2015 at SHERIFF VANDERBIJLPARK GROUND FLOOR, ALPHA BUILDING (ENTRANCE IN ERIC LOUW STREET) VANDERBIJLPARK. 1 X RUSSEL HOBBS MICROWAVE 1 X DEFY FRIDGE 1 X ROYAL TV 1 X WALL UNIT 1 X LOUNGE SUIT TERMS: CASH/BANK GUARANTEED CHEQUES.
Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Hoof Stadsbeplanner, Grondvloer, Munisipale Kantore, Mitchellstraat, Meyerton, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 4 Februarie 2015.
Adres van applikant: Urban Worx Stads - en Streekbeplanners, Baviaanskloofstraat 17, Vaalpark, 1947. Faks: (016) 971 3362. Tel: 083 566 3773
Advertiser Name: SEEPE ATTORNEYS, Advertiser Address: 5 SOUTPANSBERG CRESCENT SE8 VANDERBIJLPARK Advertiser Email: info@seepeattorneys.co.za Date: 2015/01/29 Tel: (016) 9826187 Publish in the Government Gazette of: 2015/02/06
NOTICE OF SALE IN EXECUTION FOR MOVABLE PROPERTY
Ons, Urban Worx Stads- en Streekbeplanners, synde die gemagtigde agent van die eienaar van Erf 279, De Deur Estates Limited, Registrasie Afdeling I.Q., Gauteng Provinsie, gee hiermee kennis dat ons, ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 by die Midvaal Plaaslike Munisipaliteit aansoek gedoen het vir die wysiging van die Dorpsbeplanningskema, bekend as die Buitestedelike Gebiede Dorpsbeplanningskema 1975, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, geleë te Cross Straat 279, De Deur Estates Limited, vanaf “Residensieel 1” na “Spesiaal” met Bylae 83 sodat die perseel ook gebruik mag word vir konferensie fasiliteite met ‘n Totale Verhuurbare Area van 10 000m², vir opleiding en onderrig doeleindes, verversingsplek, administratiewe kantore en vir enige ander gebruik insidenteel tot die gebruik van konferensie fasiliteite en met die spesiale toestemming vir enige ander gebruike.
Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 4 Februarie 2015 skriftelik by of tot die Hoof Stadsbeplanner by bovermelde adres of by Posbus 9, Meyerton, 1960, ingedien of gerig word.
Estate No. 032247/2014 Master's Office: JOHANNESBURG Surname: MANANA First names: SIGOBE JOSHUA Date of birth: 1965/11/07 Identity no: 6511015309081 Last address: STAND 2556 EXTENSION 1 BOIPATONG VANDERBIJLPARK Date of death: 25/08/2014 Name of Executor or Authorised Agent: SAWULE December Manana Address of Executor or Authorised agent: Stand 2556 Extension 1 Boipatong, Vanderbijlpark
PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING EMFULENI PLAASLIKE MUNISIPALITEIT VERDELING VAN GROND
It is the responsibility of the Advertiser to make sure that his advertisement is correct on the first day of publication and placed according to his/her instructions and that all mistakes are corrected before the next edition. MooiVaal Media does not accept any responsibility for more than one faulty placing.
(016) 950-7000
158 Regskennisgewings / Legal Noices
J193 ESTATE MANANA
KVDW/th/3k196 IN THE MAGISTRATE•S COURT FOR THE DISTRICT OF EMFULENI HELD AT VEREENIGING
Notice
REGSKENNISGEWING INDEKS • Insolvente Boedels • Bestorwe Boedels (Debiteure & Krediteure) • Bestorwe Boedels (Likwidasie- & Distribusierekeninge) • Boedeloorgawes • Algemene Kennisgewings • Algemene Jaarvergaderings • Dorsbeplannings: (Hersonerings, Onderverdelings, Opheffing van Beperkings, Tweede Woonhuise, Besig heidsregte, Minerale Regte, Spesiale Toestemmings) • OIS - Omgewingsimpakstudies / Advertensieborde • Dorpstigtings • Dranklisensies • Egskeidings / Huweliksvoorwaardekontrakte • Eksekusieverkopings • Hofbevele / Sekwestrasies • Pensioenfondse • Verkoop van Besighede • Verlore Dokumente • Tenders • Veilings
Geklassifiseerd
DATED AT Johannesburg on this the 20th day of JANUARY 2015. _____________________________________ DE JAGER MCKINON INCORPORATED Plaintiff’s Attorneys 1st Floor, No1 Albury Park Cnr Jan Smuts Ave & Albury Road Hyde Park, Johannesburg P.O Box 3301, Bedfordview Tel: 011 325 6910 Fax: 011 268 3555 Ref: NMCKINON/CN/NAS201
a1vsaqq
Vaalweekblad, 4 Februarie 6 Februarie 2015
a1vrvm5
20
Nuus
Vaalweekblad, 4 Februarie 6 Februarie 2015
21
Golfers can help dancers Gimmies skitter akademies Vereeniging Gimnasium is tydens die D7-distrik prysuitdeling op 23 Januarie aangewys as die beste akademiese skool in die distrik vir 2014. Dit is die tweede jaar wat dié skool bestaan sedert Hoërskool Vereeniging en die Hoër Tegniese Skool in 2013 saamgesmelt het. Op die foto is mnr. F. Beeslaar (hoof), mev. R. Kruger (beheerliggaam: akademie) en mnr. D. Odendaal (voorsitter van die beheerliggaam).
VEREENIGING. - Two students of the Zenith Zone Dance Stu dio have been chosen to represent South Africa at the World Dance Masters in Croatia in May. Zeneshia Venter and Deline Krog (both 10) are the two lucky girls. But in order for them to realise their dreams, they need support to raise the necessary funds. A golf day will be held on February 27 at the Maccauvlei Golf Club to help raise money. The format is a Betterball Stableford at R1 600 per four ball. Tee-off starts at 11:30. Supper and halfwayhouse included. * People interested in supporting them by means of entering the golf day or sponsorship can contact their dance teacher, Zenita Theron on 083 287 3443 or (016) 971 3996.
VERDELING VAN PLAAS GROND KENNISGEWING VAN AANSOEK OM VERDELING VAN PLAASGROND INGEVOLGE ORDONANSIE 20 van 1986:HOEWE 171 MULLERSTUINE LANDBOU HOEWES.
ArcelorMittal South Africa
Ons, MM Town Planning Services, die gemagtigde agent van die eienaar/s van HOEWE 171 MULLERSTUINE LH, gee ingevolge artikel 6 van die Ordonnansie op Verdeling van Landbou grond Ordonansie 20 van 1986, kennis dat ons by die EMFULENI PLAASLIKE MUNISIPALITEIT aansoek gedoen het vir die verdeling van die grond in 2 dele. Besonderhede van die aansoek lê ter insae gedurende gewone kantoor ure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Ontwikkellings Beplanning, Emfuleni Plaaslike Munisipaliteit,Eric Louw Straat,Vanderbijlpark vir `n tydperk van 28 dae vanaf 4 FEBRUARIE 2015. Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne `n tydperk van 28 dae vanaf 4 FEBRUARIE 2015 skriftelik by die Munisipale Bestuurder, p/a Posbus 3 Vanderbijlpark,1900, EN die agent, ingedien of gerig word.
6%
a1vruh5
P/A MM TOWN PLANNING SERVICES Posbus 296, Heidelberg, 1438 Tel No 016-349 2948 / 082 4000 909 mirna@townplanningservices.co.za
),
' ).
3
Veiling - SaSolburg DonDerDag 12 Februarie 2015 om 11:00 Plek: montrose straat 8
- WoonHuiS 4 Slaapkamers, 2 badkamers, 3 leef areas Skakel: 051 430 4268 / 083 457 8260
Regskennisgewings
Herewith we would like to inform our readers that all legal notices will be published in the legals department.
It is the responsibility of the Advertiser to make sure that his advertisement is correct on the first day of publication and placed according to his/her instructions and that all mistakes are corrected before the next edition. MooiVaal Media does not accept any responsibility for more than one faulty placing.
(016) 950-7000
legal notices
Notice
Hiermee wil ons graag al ons lesers inlig dat alle Regskennisgewings voortaan in die regsafdeling gepubliseer sal word.
22
Vaalweekblad, 4 Februarie 6 Februarie 2015
Sport
Boerenooi gesoek om uitklophou te plant
Ettienne van Rensburg
VEREENIGING. - Met ‘n leliewit kortbroek, ’n swart T-hemp, bypassende Puma-tekkies en ’n bofbalkeps wat oor sy oë getrek is, kom hy soos ‘n warrelwind ingewaai. Stiptelik en doelgerig soos altyd. Die groot swart tas in sy hand trek dadelik ‘n mens se aandag, maar ek besef my nuuskierigheid sal tot later moet wag. Sy gesig helder onmiddellik op wanneer hy by die BonRiviera on Vaal-hotel se glasdeure instap. Hy skud beleefd blad en sak op die rusbank neer. Maar daar is geen tyd vir rus nie. Hy word amper onmiddellik deur ’n nuuskierige omstander herken. Maar dit pla hom nie, hy is immers gewoond daaraan. Die afgelope paar weke was propvol radio-en televisie-onderhoude, asook openbare verskynings. Dit is 13 maande sedert die 27-jarige Chris van Heerden van Meyerton sy geliefde Suid-Afrika vir Santa Monica, Californië verruil het. Dit was een van die moeilikste, maar suksesvolste jare in sy lewe, maar hy is weer ’n kampioen, gee hy later te kenne. Hy geniet dit terdeë om terug in SuidAfrika te wees. By sy mense, boerekos, braaivleis en sakkie-sakkie. Terwyl die bandopnemer op die koffietafel aangeskakel word, word die inhoud van die tas met trots onthul. In die gapende bek pronk sy grootste en blinkste skat.... Die Internasionale Boksfederasie (IBF) se Internasionale Weltergewigbelt. Die nederige boerseun van die Vaaldriehoek het op 9 Januarie in New York in Madison Square Garden vir Cecil McCalla oortuigend om dié titel geklop. Die woorde kampioen en welverdiend het al vantevore agter sy naam gepronk. Hy is immers ’n voormalige onoorwonne, Internasionale Boksorganisasie (IBO) Wêreldweltergewig-kampioen. Dit is steeds ’n doring in sy vlees... Nadat hy in Maart 2013 in Sandton, Johannesburg sy IBO-titel teen die Brit Mat-
Op die oewer van die Vaalrivier is Chris van Heerden, die IBF Internasionale weltergewig-kampioen, in sy element. Hy keer eersdaags terug na Amerika om sy boksloopbaan voort te sit. Hy is deesdae meer lewenswys. Foto: Ettienne van Rensburg
thew Hatton verdedig het, het die gevegte opgedroog. Hy het voor ‘n kruispad te staan gekom. Volgens die IBO se rëels moet ’n titelbekleër sy titel binne nege maande verdedig. Maar dinge is tot ’n stilstand gedwing en
Chris het besluit om die titel eerder te ontruim. In dié tydperk het hy ook bande met Peter Smith, sy afrigter en bestuurder, verbreek. Sy paadjie het toe met boks-promoter Gary Hyde gekruis. “Hy (Peter) is ’n wonderlike mens en ’n
goeie afrigter, maar ek het vroeg besef hy is nie bestuurder-materiaal nie. Jy kan hoe ‘n goeie bokser wees, maar as jy nie ‘n goeie bestuurder het nie, gaan jy nêrens kom nie. “Dit was ’n baie moeilke besluit. Ek het myself in ‘n baie moeilike situasie bevind. Gelukkig het ek ’n kontak in Amerika opgebou,” sê Chris. Hy het daarna op eie houtjie groener weivelde in Amerika gaan soek. Vyf weke nadat hy op Kersdag 2013 in Amerika aangeland het, het hy die veteraan-bokser Cosme Rivera geklop. Nadat hy kragte met Kings Sports Worldwide saamgespan het, het dinge begin gebeur. Hy het onder leiding van Manny Robles vir Ray Narh geklop. Alles het egter gekliek toe hy as skermmaat vir Miguel Cotto deur Freddie Roach, afrigter van bokslegende Manny Pacquiao, raakgesien en geteken is. “Mens moet besef ek het ’n land en ’n lewe van gemak opgegee. Ek het met tye gewonder wat ek gedoen het. Maar met geloof en gebed het alles reggekom. Ek het toe besef daar is ’n groter doel vir my lewe. “Die grootste aanpassing vir my was die taal en my uitspraak daarvan. Hulle het my met tye nie verstaan nie. Maar ek moet sê die mense hou van my aksent en ingesteldheid. Ek mis ons Suid-Afrikaanse kos en kultuur vreeslik,” bieg hy. Hoewel hy nie die kat uit die mou wil laat nie, word daar groot dinge vir hom in die kryt beplan. Maar vir nou is sy visier op ’n Amerikaanse Groenkaart, besigheidsgeleenthede en ’n boeremeisie ingestel. Maar hoe lyk sy droomvrou. “’n Stil meisie wat op haar plek is, trek my aan. Sy moet eerstens nederig wees en die Here in haar lewe hê. Sy moet pret wees. Ek soek nie ’n prinses wat bang is haar naels raak vuil nie. Sy moet weet wanneer om pret te hê en wanneer om netjies te wees,” sê hy met ’n breë glimlag. Wie weet, miskien lui die trouklokkies een van die dae.
Nceba Rangaza and Karabo Maduna were recently crowned Junior Victor and Victrix Ludorum at the Oospark Primary School’s interhouse athletics meeting.
Knights oefen MEYERTON. - Die Knights Unitedrugbyklub is hard besig om vir komende rugbyseisoen voor te berei. Oefeninge vind by die Meyerton Sportvelde in Begoniastraat plaas. Belangstellendes kan oefeninge op Dinsdae en Donderdae om 18:00 tot 20:00 bywoon.Vir meer inligting kontak Alwyn du Plessis (hoofafrigter) by 082 895 9541, Anthony Lloyd (voorsitter) by 072 623 9683 of Jan Bekker (afrigter) by 082 821 3375
Harry Broersma van die Hoërskool Driehoek seil oor die hekkies tydens die skool se jaarlikse uitnodigingsbyeenkoms wat Vrydag in Vanderbijlpark plaasgevind het. Foto’s: Ettienne van Rensburg
Ansuné Lubbe van die Hoërskool Dr. Malan is die ene konsentrasie in die gewigstoot vir d.o/17.
Sport
Vaalweekblad, 4 Februarie 6 Februarie 2015
23
Valke fluitjieblasers slaggereed vir 2015 se rugbyseisoen ArcelorMittal South Africa
Die Valke Skeidsregters Vereniging het Saterdag by die Laerskool Vryheidsmonument in Vereeniging sy jaarlikse opleiding en reël eksamen gehou. Die skeidsregters het onder meer verpligte fiksheidstoetse ondergaan. Dit was ook ’n gekombineerde samekoms van die Vaal- en Sentraal-streek se skeidsregters. Die eerste amptelike vergadering van die Vaal-streek vind op 19 Februarie by die Vanderbijlpark-klub plaas.
Marathon mania in Sasolburg
SASOLBURG. - If your New Year’s resolution is to take on the mighty Comrades or Two Oceans Marathon, you definitely do not want to miss out on this year’s Sasol Marathon, a qualifier for both events. Athletes from across the country will converge at the DP de Villiers Stadium in Sasolburg on February 7 of 2015 in the hope of achieving their best qualifying times. Approximately 1400 athletes competed in last year’s event. The marathon comprises a 42.2 km full marathon, a 21.1 km half marathon, a 10 km race and a 4.9 km fun run. The Sasol Marathon, with a relatively flat and fast route, caters for all fitness levels and ages making it the ultimate sporting event for family participation. Comrades Marathon gold medalist and two-time winner of the Sasol Marathon, William Mokwalakwala, will no doubt be aiming for a hat-trick this year. Find out first hand who the winner of this year’s coveted title will be.Pre-entries for the 21.1 km and 42.2 km races can be made online at www.enteronline.co.za up to January 29 of 2015. Late entries may be made on the day from 04:30 at the DP de Villiers Stadium.
William Mokwalakwala, winner of last year’s Sasol Marathon. Photo: Ettienne van Rensburg.
24
Vaalweekblad, 4 Februarie 6 Februarie 2015
Sport
Tiaan Flynn, ’n o.16-gewigstoter van die Hoërskool Driehoek in Vanderbijlpark het sy oog op die gewigstootbal tydens die skool se uitnodigingsbyeenkoms wat Vrydagaand plaasgevind het. Foto’s: Ettienne van Rensburg
Branden Steyn, veelsydige atleet van die Hoërskool Dr. Malan, stal sy gewigstoot- en spiesgooi talente uit tydens die Hoërskool Driehoek se uitnodigingsbyeenkoms.
Puik nuwe rekords! Ettienne van Rensburg
VANDERBIJLPARK. - Die rekords het Vrydag soos mieliepitte tydens die Hoërskool Driehoek se jaarlikse uitnodigingsbyeenkoms gespat. Die byeenkoms lewer jaarliks atletiek uit die boonste rakke op, maar dit is hoe dit hoort wanneer die room van Lichtenburg, Dr. Malan, Potchefstroom Volkskool en Wes-Valia kragte meet. Vanuit ’n plaaslike oogpunt sal die rekords wat die Hoekie-atlete verbeter het, goeie momentum verskaf vir die skool se opkomende byeenkomste. In die middel-afstande en 400m-hekkies het die Hoekie-atlete hulself laat geld. Hugo Terblanche, ster-atleet van die Hoekies, het die aanslag gelei en die 400m-hekkies vir s.o/19 in ‘n rekordtyd van 57:34 gewen. J. van der Westhuizen het in dieselfde item vir s.o/16 in ‘n rekordtyd van 1:00:84 koning gekraai en Lee-Chelle Pottas het dieselfde in dié item vir d.o/19 in ’n wentyd van 1:13:69 vermag. In die 400m-wedlope vir d.o/14 en s.o/16 het Haniah Bahnes (1:08:78) en JJ Schoen (54:67) ook met rekordpogings eerste oor die wenstreep geblits.
Megan van Rooyen, driesprong-meester van die Hoërskool Driehoek, land in die sandput. Sy het weer haar staal in die item vir d.o/19 gewys. Foto: Ettienne van Rensburg