A1W8L3K
TO LET
VANDERBIJLPARK
COETZEE BRAKE & PROPSHAFT CENTRE cc Tel: (016) 981-9704/5 cor. Edison & Frazer Street. Vanderbijlpark
• 28 - 205M2
URBAN REAL ESTATE (PTY) LTD. (011) 888-7878 / 082 854 5272 www.urbanrealestate.co.za
Waarby ingelyf: Vaalster 14 APRIL 20 APRIL 2015
Disc skimming TEL: (016) 9507000 | FAX: (016) 9332263
Gratis Verspreiding/Free Distribution: Bedworthpark, Bonanné, Flora Gardens, Vanderbijlpark.
Make a ‘beerline’ for Emerald Resort & Casino VANDERBIJLPARK. - The popular Consol Craft Re volution is once again making its way to Emerald Resort & Casino on April 25 of 2015. The event is ideally suited to beer connoisseurs and beer-ginners alike. Visitors who would like to experience something a little less mainstream will be able to sample beer from craft breweries across South Africa. “This is the third consecutive year that we are hosting the beer festival,” says Tanuja Gangabishun, Marketing Executive at Emerald Resort & Casino. “The festival has gone from strength to strength and is a great opportunity to sample craft beers, socialise with family and friends and enjoy the autumn sunshine. This event has certainly become one of our most anticipated of the year.” The Consol Craft Revolution will once again be paired with top-notch South African entertainment throughout the day. This year the line-up includes Dr Victor & The Rasta Rebels, Alchemy and DJ Just Juls. The kids have not been forgotten either and will be entertained with buskers, face painters and jumping castles. To satisfy the many culinary tastes of craft attendees Emerald Resort & Casino’s trendy upmarket ‘street’ food will be on sale. The currency on the day for all beer and food will be the ‘Castro’. Castro booklets will be sold for R100.00. Tickets, available from www.itickets.co.za, are R100 per person and will include a beerglass. No alcohol will be sold to persons aged under 18. Drink responsibly. For more information contact us on 016 982 8026. Illustration photo
A1S9VX5
VANDERBIJLPARK CBD
Crankshaft Balancing
2
VANDERBIJLPARK STER
14 April - 20 April 2015
Magical night for local tourism
VEREENIGING. - Sedibeng District Municipality (SDM) recently held the annual Sedibeng Tourism Awards. The Awards have grown in momentum since the inaugural event in 2010. Over the past few months, Sedibeng has been referred to as a tourist attraction with potential as it boasts both the Vaal River, a rich cultural and historical background, and other tourism attractions. The number of entries in all categories has steadily increased each year and the Awards have become prominent. In his Welcome address SDM Mayor Councillor Mahole Mofokeng said, “Visitors who share good magical memories and experiences are our most effective ambassadors for promoting Sedibeng. “We are striving to improve the quality of services and products through the annual Sedibeng Tourism Awards programme.” Mofokeng added that tourism in the Vaal was fast growing. The night was held in order to honour the winners and finalists of the Sedibeng Tourism Awards 2015 and to showcase the region as a superior destination of choice. SDM dug into its bag of tricks to put on a show of distinction. Guests were wined and dined at the Events & Exhibition Centre of the Emerald Resort & Casino in Vanderbijlpark. The theatrics and extravagance of the event did not, however, overshadow the many superstars in attendance, namely the winners and finalists of the Sedibeng Tourism Awards 2015.
From left is MMC Local Economic Development and Tourism’s Maipato Tsokolibane, Deputy Minister of Tourism Tokozile Xasa and SDM Mayor Mahole Simon Mofokeng.
R1,2 miljoen op die spel vir entrepreneurs Die Akademia Sakeplankompetisie met prysgeld ter waarde van meer as R1,2 miljoen, is onlangs tydens ʼn sake-ontbyt by die Guardian Peak-wynkelder geloods. Die kompetisie, wat ten doel het om nuwe en bestaande entrepreneurs te help om hulself en hul besigheid beter te verstaan en volhoubaar te maak, beleef reeds sy derde jaar en het reeds ʼn paar suksesverhale opgelewer. Van die deelnemers aan die vorige jare se kompetisie spog reeds met groot bedrae se investering, uitvoergeleenthede van produkte en nasionale bekendstelling en bemarkingsgeleenthede wat deur hul deelname aan die kompetisie ontsluit is.Die tema van die sakeontbyt was Hoop vir die toekoms van besigheid in SuidAfrika. Volgens Jannie Durand, uitvoerende hoof van Remgro en gasspreker by die geleentheid, bestaan daar beslis baie geleenthede vir klein- en mediumbesighede in Suid-Afrika. “Suid-Afrika presteer swakker as die res van Afrika suid van die Sahara wanneer dit kom
by entrepreneuriese besighede, en dit ten spyte daarvan dat die land ʼn baie beter infrastruktuur het. ʼn Gebrek aan selfkennis, besigheidskennis en ʼn vinnig veranderende mark pootjie dikwels klein- en mediumsakemanne. Dit dra by tot die lae suksessyfer van slegs twee uit elke sewe besighede wat jaarliks oorleef,” sê hy. Volgens Chris du Plessis, koördineerder van die Akademia Sakeplankompetisie, is dit juis waarom Akademia en sy vennote hulle daarop toespits om deur opleiding nuwe en reeds bestaande entrepreneurs toe te rus om hul besighede volhoubaar te maak, en so broodnodige werksgeleenthede in Suid-Afrika te skep. Vennote wat hul reeds vanjaar tot die kompetisie verbind het, sluit onder meer in die Atterbury Groep, Investec Batebestuur, Business Partners, verskeie sakekamers, asook mediavennote soos Radio Tygerberg, Groot FM en ook eNuus. Belangstellendes kan die webblad www.sakeplankompetisie.co.za besoek, of ʼn e-pos stuur aan sakeplan@akademia.ac.za.
Alle oud-skoliere en onderwysers van die Hoer Tegniese- en Handelskool Tom Naudé in
Pietersburg vanaf 1950 tot 1962 wat nou in die Vaaldriehoek woon, word uitgenooi na ‘n heerlike saamkuier reünie wat vir 22 Augustus beplan word. Die geleentheid word gehou by Ridgeback Village, Jeanlaan in Centurion, Pretoria. Kontak Yvonne Pienaar by 082 626 0320 vir nadere besonderhede.
Tom Naudé hou reünie Listings www.vaalweekblad.com
vaalweekblad.mobi
MooiVaal Media - gaan “like” ons op Facebook.
moola01
Rooms Shop 4A, Sarbec Place, 19 Beaconsfield Ave. Vereeniging Tel: (016) 422 0020 Fax: 086 684 0194 After hours Emergency Only 70 Iqbal Dr, Roshnee Tel: (016) 556 1444 / (016) 556 1271
14 April - 20 April 2015
VANDERBIJLPARK STER
3
Die Bothagesin wat aan die stuur van sake staan by Botha & Deysel Executive is van links Armand, Ruan, Martin, Frikkie en Frikkie jr. Foto: Karin Visagie
Sukses sonder grense
VEREENIGING. - Soos die meeste stories, begin dié van Botha & Deysel Executive ook met die woorde “Lank, lank gelede.” Die suksesverhaal van dié besigheid gaan terug tot in 1983 toe Botha & Deysel Motors in Telfordstraat op die been gebring is nadat Frikkie Botha en Kobus Deysel in 1982 hul eerste voertuig, ’n 1976 Volkswagen Passat, verkoop het. Hul eerste kantore was ’n sinkgebou en hul voorraad het uit twee voertuie bestaan. Teen 1984 het dit reeds so goed gegaan met die besigheid dat hulle na ruim kantore in Rhodeslaan
kon trek. Sowat vier jaar gelede het die besigheid afgestig en staan sedertdien as Botha & Deysel Executive bekend. Na die afstigting spog dié besigheid nog elke jaar met die PMR Golden Arrow-toekenning in die Sedibengdistrik en 2014 was geensins anders nie. Die besigheid spog sedert 1989 tot 2014 met die eer as een van Absa se Golden Dealers. Dié toekenning word slegs gemaak aan uitmuntende handelaars in tweedehandse voertuie wat met Absa sake doen. Verder is hulle ook vir vyf agtereenvolgende Laerskool Eligwa in Vanderbijl park word ‘n eeu oud en dit word gevier tydens die skool se Hart klopfees wat op 1 Mei om 17:00 op die rugbyveld plaasvind. Daar gaan dan behoorlik feesgevier word wanneer Steve Hofmeyr kom optree. Hou solank die datum oop, want daar wag hope pret op jou en jou hele gesin. Kom kuier vir die laaste keer voor die winter saam met vriende en familie in ‘n gesellige biertuin met die geur van pannekoek en braaivleis in die lug. Bring u eie stoele en komberse en kom span uit in die geselskap van goeie Afrikaanse musiek en beleef weer vir ‘n slag Afrikaans. Daar sal heerlike kosstalletjies en volop veilige parkering wees. Vir meer inligting kontak Chiquita by 083 784 6211.
a1w6lvq
• Pastel Accounting V12 / V14 (Intermediate & Advance) • Bookkeeping Fundamentals • VAT Training • Pastel Payroll Administration Certification (ICB) • Pastel Payroll Human Resources Training
Weekly and Saturday Classes available
Accounting & Payroll Dealer Software * Support * Sales * Training Payroll & Accounting Monthly processing for companies
Best cash prices paid for diamonds, old coins, gold jewellery & paintings.
A1VRBXV
PASTEL
E-mail: atc.training@telkomsa.net / www.atctraining.co.za Charmaine - 082 927 8444 Office:(016) 932-1886 / 1942 Courses:
Kaz 082 852 5540
Winkel 6, Riverside Boulevard, Hkv Frikkie Meyer en Chopin Str, Vanderbijlpark Tel: 016-982-6021 Verskaffing van Gehoorapparate
Verskaffing van Gehoorapparate Diens en Herstel van alle Gehoorapparate Nuwe Oorstukke Buis vervanging Diens en Herstel van alle&Gehoorapparate Siemens Batterye – R35.00 per Pakkie Nuwe Oorstukke & Buis vervanging Jou een-stop Gehoorapparaat Winkel Siemens Batterye – R35.00 perMediese Pakkie Fondse Gekontrakteer aan alle Jou een-stop Gehoorapparaat Winkel Winkel 6, Riverside Boulevard, Hkv Frikkie Meyer and Chopin Str, Gekontrakteer aan alleVanderbijlpark Mediese Fondse Tel: 016-982-6021
jare deur Absa as Top Handelaar van die Jaar gekies. Slegs twee handelaars in die land, waarvan Botha & Deysel Executive een is, kon dié gesogte prestasie behaal. Botha & Deysel Executive is vandag landwyd sinoniem met die hoogste gehalte gebruikte voertuie teen die beste pryse. Kopers kom van heinde en ver, want buiten winskopies, kan hulle ook verseker wees van die flinkste persoonlike diens in die bedryf. Daar is eindelose keuses met meer as 200 voertuie in hul vertoonlokaal. “Hoewel ons fokus op gebruikte voertuie, is
dit altyd ’n plesier om vir ‘n kliënt presies te vind waarvan hy of sy droom, hetsy dit ’n gebruikte of nuwe voertuig is. Onthou dit is nie wat jy koop nie, maar van wie, wat tel,” sê Frikkie. Botha & Deysel begin eersdaags met bouwerk op ’n nuwe perseel op die hoek van Frikkie Meyer-boulevard en Barrageweg. Besoek hulle sommer vandag nog by Rhodeslaan 19 of skakel hulle by (016) 455 1201 of (016) 421 3948/3949/4567 om jou droomvoertuig ’n werklikheid te maak.
4
VANDERBIJLPARK STER
14 April - 20 April 2015
14 April - 20 April 2015
VANDERBIJLPARK STER
Community stops construction of EDC project
Lazarus Dithagiso
SHARPEVILLE. - The Department of Social Development will spend more than R7 million after completion of the Early Childhood Development Centre (EDC) through the social grant fund. The incomplete structure that was left to `perish’ in 2012 has received another boost of R3,6 million though provincial initiatives. The Emfuleni Local Municipality (ELM) is custodian of the property as ELM owns the land. ELM Health and Social Development MMC Councillor Sello Pitso said they have recruited Makgothamisha Building Construction to the tune of R3, 6 million to do the second phase. He said the contractor had already started erecting a wall. `Letlapa’ has been terminated for non-performance, confirmed MMC Pitso. However, this did not sit well with the Community Development Initiative, CDI. They stopped the project pending further explana-
tion by the local government on May 7. CDI spokesperson Rakgadi Seetsi said that, until they receive further explanation from the municipality, Ward Councillor, main contractor and Community Liaison Officer, regarding the process followed, no work will carry on. `Letlapa Contractor’ of Pretoria stopped working after it allegedly demanded more money from the provincial government. Apparently Matlapa was funded with over R3,3 million to finish the structure. Rakgadi said the matter was brought to the attention of Mayor Gretha Hlongwane and her Speaker Cllr MP Gqoloshe. “We want to know what happened with the 10% of the money remaining for Letlapa. Initially that money was supposed to be issued after a job well done,” said Rakgadi. “Disrupting services and barricading roads is not our strength unless the government so wishes,” she said. Currently on the capital adjustment budget
for 2014/15, the Social Infrastructure grant of the project still appears. This has raised eyebrows in the Democratic Alliance (DA). The DA said that, according to the monetary and evaluation of the second quarter report from October - the December 2014 and 2014/15 financial year: `There has been neither contractor nor related activity on site since 2012. `Further damage has been realised, namely
5
disconnected electricity wires, falling ceilings from the truss, and broken window panes. `Inevitably, in terms of the monetary and evaluation report, there’s neither a project number, nor a project amount, no project contractor, no project duration, no commencement date, no completion date and/or jno registration with the municipal infrastructure grant fund, according to the statement.
Some members of the Community Development Initiative in Kensington boycotted the Makgothamisha Building Construction site from going ahead for the second phase of the Early Childhood Development Centre after Letlapa Construction allegedly disap peared without having completed the work according to Emfuleni Health and Social De velopment MMC Cllr Sello Pitso. Photo: Lazarus Dithagiso. Property recovered from a man who has been nabbed for fraud.
Nabbed for fraud
VEREENIGING. - Attempts to alleviate poverty are continuously mounted by the South African Government. One line of effort is through the SA Social Security Agency (SASSA) and takes the form of social grants. But too many people misuse these and see them as an opportunity to ‘get rich quick’. Vereeniging Police recently responded to a complaint at an ABSA ATM in Voortrekker Street, Vereeniging. On arrival they found a 45-year-old man in possession of stolen property. Vereeniging Police spokesperson Captain Fikile Funda says, “When the police arrived at the scene, they were told by the man that he was an unregJJC Kruger & Vennote istered loan shark.”The man was in possesVereeniging – Umgeni str. 54, sion of 86 SASA cards, R45 000 in bank Drie Riviere, notes and 46 identity documents. “He was arrested for possession of stolen property, 016 423 3553. fraud and money laundering,” says Funda. Vanderbijlpark – Pasteur Blvd. 205, The man will appear in Vereeniging Magistrates Court soon. 016 981 0328.
GEHOOR/ HEARING
REG: 99/16132/07
TEL: (016) 932-3898
6kg bulk hamper special
@ R239.95 p/pack
}
3kg lean beef topside mince 3kg bulk beef stew “Bone In”
Our new generator ensures no power outages! We Specialise in min. 14 Days Aged A-Grade Beef Sirloin & Rump Steaks PLEASE NOTE: NO CHEQUES ACCEPTED - IEMAS, KOOPKRAG, DEBIT & CREDIT CARDS WELCOME. MON. TO FRI. 8:00 to 17:30 SAT. 7:00 to 13:30
VdBp
“WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES” (E & OE)
frikkie meyer
macowen
R115.00 p/kg Barrage Vereeniging
dik bees droë wors @
= R39.99 p/kg
Butcher Boys
• h/V ViValdi & Brahms • VANDERBIJLPARK
6
VANDERBIJLPARK STER
Rotary Rotary celebrates celebrates 110 110 years years Rotary International celebrates the organisation's 110th birthday this year. The Rotary Club of Vanderbijlpark recently took part in the celebration by hosting a birthday party for Rotarians and friends at Stonehaven on Vaal. A cake featuring this year's Rotary International President’s theme "Light up Rotary" was baked for the occasion. Here are some of the club's members in a festive mood. The club's meetings take place on Thursday mornings at 07:00 at Koffieplaas, Vaal Drive, Vanderbijlpark (subject to change). Should you wish to attend a meeting contact 082 370 9212. For more information on Rotary visit the Facebook page: Rotary Club Vanderbijl park. Much concern about the whereabouts of Fabrice Facar has been doing the rounds. Febrice is that well known HIV/AIDS Counsellor and Childrens’ Goodwill Ambassodor for the wider Vaal. Fabrice is still in the Vaal Triangle and has been hard at work completing his studies. He has also taken time out to concentrate on his personal life due to events like an accident involving him in 2014. He just nee ded to recuperate so that he could get well enough to focus again on his community duties. Fabrice says:"I have not left the Vaal. I’m still working on projects that I need to complete. I should add, though, that there is a possibility in the near future that I might leave South Africa and go to Great Britian to further my research into HIV/Aids and World Hunger. I also want to express many thanks to those concerned about me and to members of the public in the com munity.
14 April - 20 April 2015
Beauty with brains
KLIPRIVIER. - Ntsiki Mkhize (23) of Kliprivier in Midvaal has proven beyond all reasonable doubt that she is not just a pretty face. Mkhize came out on top when she was crowned Second Princess in the 2015 Miss SA Competition, putting her at the forefront of most of her competetors. “I did not hear my name being called out. I just saw how people around me reacted and thought, `Oh that must be me.’ It was such a surreal moment.” Mkhize feels she has triumphed as she has entered the competition three times: “This has been such an incredible journey and I really am proud of myself for what I have achieved.” Mkhize’s journey has only just begun. As one of the founders of ‘The Song Foundation’ which deals with the development of young girls around the Vaal area, Mkhize states that she looks forward to growing the project along with her co-founders: “We are currently looking for mentors who come from the same backgrounds as these girls. We want the girls to be able to relate and to also see that your background does not necessarily determine your future.” Mkhize says she will continue working with people to develop their businesses because entrepreneurship is very close to her heart. “I beleive that we can change the current socio-economic status with entrepreneurship. Democratic Alliance (DA) MPL Mike Moriarty says “I am certain that, as the knockout sta-
ges commenced, residents of Midvaal and the Vaal were on the edges of their seats rooting for Ntsiki. “To be crowned one of South Africa’s three brightest and fairest young women is a phenomenal achievement, and the DA believes that this is only the start of what is going to be Ntsiki’s wonderful career. All residents of Midvaal are extremely proud of your achievement.”
23yearold Ntsiki Mkhize of Kliprivier (Midvaal) has gar nered a spot in the top three of this year’s Miss SA pageant as Second Princess.
Special Offer
It’s no joke! For the month of April 2015 only, receive a complimentary rear entertainment DVD system on selected New Lexus models in stock! Terms and Conditions apply
Lexus The Glen 4A Amanda Road Glen Eagles 010 0019182
www.lexus-theglen.co.za
g your trust Committed to earnin
14 April - 20 April 2015
VANDERBIJLPARK STER
Business Partners, home of the square pegs
Business Partners has over 30 years’ experience in funding, mentoring and supporting entrepreneurs. Their products and services are tailored to ensure that formal SMEs flourish, in turn fuelling the growth of South Africa. How can business owners put their budget, that most basic of business tools, to best use? Business Partners give these six essential tips for sound business budgeting: 1. Be realistic The basis of every budget is an estimate of the income of the business. The more accurate the revenue estimate, the more sturdy and useful the budget is for the business owner. There are a few ways in which entrepreneurs can temper their flights of fancy and force themselves to produce realistic revenue estimates. The most obvious is to base future sales on historical sales data. Any deviation from past sales must be based on realistic factors. Then, it helps to have two budgets, one the “high road” and one for the “low road”. In other words, a budget for when things go well, and another for when the weather turns bad.
sales and still pay the rent. If business owners cannot draw up their own budgets, then something is wrong.
4. Do it regularly A budget drawn up for the next quarter is invariably more accurate than one drawn up for the next 12 months. Whatever the frequency of the budget-planning process, it is vitally important that any business compares its actual sales and expenses against the budgeted amounts at least once a month. If not, sales dips and rising expenses will only be noticed when it is too late. 5. Budget for your extra cash Sensible budgets include plans to invest extra cash in accessible short-term money market accounts, for example, or into longterm investments such as buying the building from which the business operates if the entrepreneur is sure that income and profitability can be sustained
2. Keep it simple Budgeting is a basic exercise that every business owner can do on a simple spreadsheet with three columns – budget, actual and variance.
6. Be ready with Plan B Over and above the low-road, break-even budget mentioned before, sensible business owners have a plan for when their budget, even their break-even budget, suffers a major knock – for example, if a major client goes bust, if a fire or break-in disrupts production, if a key staffer quits, or if an aggressive competitor suddenly emerges.
3. Do it yourself Nobody has a better feel than the business owner of what levels of sales can be expected in the coming months, and what kind of expenses will have to be made to meet those
Business Partners can be contacted on (011) 713 6600 or visit their their webpage at www.businesspartners.co.za or www.southafrica.smetoolkit.org or www.eoy.co.za
Cairo Moon to host Belly Dance Day Cairo Moon will host the International World Belly Dance Day on May 9. Cairo Moon invites all friends, patrons and fans to join them for a day filled with spectacular entertainment, featuring some of South Africa’s best and most renowned belly dancers. The event takes place at Klipdraai Oord - Rothdene. For more details please go to Facebook – Cairo moon Belly and Greek Dance School or Contact Marina 076 836 4065 email: Marina@cairomoonbellydance.co.za All funds raised at the event will go to charity.
Where are my keys?
VANDERBIJLPARK – CE2 resident Susanna Grobler lost her keys at a local shopping centre on March 23.Someone told the representative of a popular car brand that her keys could be picked up at a certain hospital, but the hospital
in question has never heard of the keys. The bunch includes her house keys and a key for the burglar alarm.. Anyone who finds these keys should call (016) 981 0991.
7
Cement Special R69.90
BUILD IT VANDERBIJLPARK 81 KRUPP STR
TEL: 016 986 2990
neI F7
PIne staBle Door
steel WInDoW Frame 533mm (W) x 645mm (H)
r550
r109.90
masonIte Door
r149.90 unDerGrounD PIPe 110ml
r129.90 /6m
Heat tecH Dual mount Geyser 150l 600KPa
r2099.90
saBs aPProveD
Door HanDles From
r39.99 vIva PaInt 20l
r189.90
8
VANDERBIJLPARK STER
0 2 F O 1 WIN S.
14 April - 20 April 2015
R E G N A R D FOR Y R E V E N I E ON . T E K R A M R HYPE Y N A M S U L P AND MONTHLY PRIZES. WEEKLY
5 1 0 2 Y L U J 2 15 APTRerImLs a-nd1conditions apply.
PROMOTION VALID I5 APRIL - 12 JULY 2015 AT PICK N PAY HYPERMARKETS Terms and conditions apply. E&OE. Visit www.picknpay.co.za, or call 0800 11 22 88. Cellphone rates apply.
14 April - 20 April 2015
VANDERBIJLPARK STER
9
10
VANDERBIJLPARK STER
Birds of a feather
MEYERTON. - The Henley Bird Club (known as Birds of a Feather) meets on the third Monday of every month. The next meeting will take place on April 20 and Clive Hopcroft will give a talk on Bird Migration. He recently published a book which sets out interesting new and little-known facts on bird migration, based on recent research. The venue is the Henley Retirement Village and meeting time is 19:15 for 19:45. Secure parking available. There is no charge for firsttime visitors.Contact chairman David Ludlow on 082 613 1528 for more info.
Come consult any problem for R60 Maama showed and told me who my enemies were and why my business was down! With her help, everything become fine again and I got even more!! She can also solve other problems like: Court cases, lost lovers, financial problems , pregnancy problems & etc
07 1 740 7006 The best price on new car deals Contact Alex 084 853 9555 Vaal Toyota Sasolburg
082 490 1727
VANDERBIJLPARK. - Kobie Raijmakers, lid van die Vaal Voëlklub, bied op Sondagmiddag 19 April om 14:00 ‘n kort kursus oor “Cisticolas” (Klopkloppies en Tinktinkies) by Stonehaven on Vaal aan.
Dit kos R100 per persoon. Enige iemand wat belangstel is welkom om die kursus by te woon, maar moet bespreek aangesien daar net plek vir 30 mense is. Kontak Rina de Klerk by (016) 982 2730.
Die Vereeniging-tak van die Suid-Afrikaanse Nasionale Bloeddiens (SANBS) hou op 16 April om 16:30 sy algemene jaarvergadering.
Die vergadering word by die SANBS kantore in Rhodeslaan 47, Vereeniging gehou. Alle skenkers is welkom. Bevestig indien u belangstel by 082 419 1466 of 082 445 5050.
SANBS hou vergadering
p S ho pe r
DIE BLOKMAN BUTCHERY
Promotion Day - 25 April 2015
Biltong Deli specials FROM R 150 p/kg Original Die Blokman Droë Wors Chilli Bites ”Engeltjies & Duiweltjies” Bier Mix
“Egte” Boerewors R 55 p/kg Great promotions on Die Blokman specialities BacOnion Rings Lamswiele Lamb Chilli Sausage And loads more... “Vuurvarkie” braai bread winner draw
Trackstar Building, Hendrik van Eck BLVD, SE4 Vanderbijlpark (016) 932-1732 admin@dieblokman.com
INTERNATIONAL SPRITUAL HEALER
PROF SOLOMON
Boudewyn
Sas Park - Golden goose Mon - Sat: 08h00 - 18h30 Sundays: 09h00 - 14h00 Andrew: 084 039 4089 • Louise: 071 713 4610 Rivermeatmarket@gmail.com 4 x 4 Braaipakke nou beskikbaar. Kom probeer ons lekker Perskewors en Kaas&Chilli Wors. Boerewors rolle sowel as Cheese Russian Rolls daagliks beskikbaar
pre winter specials 1St inStalment June 2015
ANTHONY
Leer meer oor Klopkloppies en Tinktinkies
Specialist in all types of ceilings, partitioning and insulation
A1W6MIK
MAAMA ZULA
14 April - 20 April 2015
Boudewyn van Raay: 083 923 1570 Billa Joubert: 071 264 9334 Office: (016) 454-0067 boudewyn@topceilings.co.za or info@topceilings.co.za
Is Here To Solve The Following Problems:
* Family Matters * Business Issues, * Looking for Wealth / Money * Sexual Problems for Men & Women * Women Who Don’t Produce * Winning Lotto, Casino & Horses. DON’T MISS – PAY AFTER RESULTS
PRIVATE & CONFIDENTIAL
073 757 9607
FREDDIE 082 226 6156
Special • Special • Special • check our priceS draStically reduced R234 900
R219 900
2006 Hyundai Tuscon 2.0 GLS One Owner
2015 Toyota Corolla 1.4 D4D Esteem 3000km like new
2010 Mercedes Benz C180 BE Classic Full house FSH Like new Maintenance plan 75 000km
2013 VW Polo 1.6 TDI FSH Full house 56 000km
2011 Nissan Xtrail 2.5 SE 4x4 Full house 95406km
R94 900
R194 900
R209 900
R115 900
2011 Kia Cerato 1.6 FSH
R269 900
R229 900
R104 900
TRIP – TIEK
SLAGHUIS / BUTCHER
Vir vriendelike diens en kwaliteit vleis teen bekostigbare pryse
2006 Toyota Prado VX 3.0 TDI Auto
2013 Toyota Fortuner 2.5 D4D Manual 2011 Nissan Micra 1.5 DCI 5 door Fuel Saver 56 294km FSH
2010 BMW 323i Auto. Spotless .......................................................................................................R169 900 2005 Nissan Xtrail 2.0 Tow bar SUV ................................................................................................R 84 900 2012 Toyota FJ Cruiser 4.0 FSH ......................................................................................................R309 900 2009 Isuzu KB 3.0 4x4 Dteq Double cab Canopy ............................................................................R189 900 2013 Hyundai I10 GLS Fluid 64 000km ...........................................................................................R104 900 2011 Mitshibushi Pajero 3.2 DID Auto 75 000km Full House ...........................................................R449 900
1. Backed by Toyota 2. Guaranteed not stolen 3. Automark warranty available 4. Guaranteed mileage
5. Seven day exchange plan 6. Guaranteed year model 7. Every vehicle subject to a check list
016 933 0494 (T) / 016 981 8749 (F) Milton straat CW6, Vanderbijlpark
Beefstew____________ 3kg_______ R41.00 P/kg Gewone Mince_______ 3kg_______ R45.00 P/kg Boere Wors__________3kg_______ R48.00 P/kg Chicken Fillet________5kg________R207.50 P/Pack Chicken Drumsticks__5kg________R172.50 P/Pack Spiced Pork Texan Steak_________ R44.95 P/kg Texan Steak_________R49.95 P/kg Pickled Eishbein_____R26.95 P/kg Beef Patties_________R42.95 P/kg Goulash_ 3kg_______ R60.00 P/kg Credit, Debit and Iemas cards welcome.
14 April - 20 April 2015
VANDERBIJLPARK STER
11
E&OE
A1W89KQ
Barrage Road, Vereeniging Tel no. (016) 422 1400
2012 ISUZU KB300 DTEC LX......................................................................R249 950 2014 FORD RANGER 202 TDCI XL PLUS ODESSEY EDITION.................R379 950 2005 MITSUBISHI COLT 2.8 TDI RODEO D/C............................................R 99 950 2005 TOYOTA HILUX 4.0 V6 D/C 4X4 CANOPY..........................................R169 950 2008 MITSUBISHI COLT CLUBCAB 2.8TDI 4X4.........................................R109 950 2013 NISSAN NP200 1.6I S.........................................................................R129 950 2010 TOYOTA HILUX 2.5 D4D LWB(X3)......................................................R149 950 2012 FORD RANGER 3.2 XLT D/C 4X4M....................................................R339 950 2014 FORD RANGER 3.2 XLT D/C 4X4 A/T (LOTS EXTRAS, LIKE NEW).R499,950
2005 AUDI A6 2.4 MULTITRONIC................................................................R 84 950 2009 AUDI Q5 2.0T STRONIC, QUATRO....................................................R249 950 2010 AUDI A4 2.0 TDI GREY.......................................................................R149 950 2009 AUDI Q7 4.2 TDI QUATRO TIPTRONIC.............................................R359 950 2005 AUDI A4 1.8T 6SP...............................................................................R 89 950 2009 BMW 320I A/T......................................................................................R149 950 2011 BMW 118I............................................................................................R159 950 2011 BMW X3 2.0D A/T................................................................................R329 950 2008 HUMMER H3 A/T.................................................................................R169 950 2012 HYUNDAI ELANTRA 1.8 GLS EXECUTIVE A/T.................................R179 950 2012 HYUNDAI IX 35 2.4 GLS ELITE AWD.................................................R259 950 2012 M/BENZ E350 CDI A/T........................................................................R369 950 2006 M/BENZ A180 CDI (M).........................................................................R 79 950 2010 M/BENZ ML 350 CDI SPORTPACK....................................................R329 950 2009 VW POLO 1.9 TDI 5DR HIGHLINE.....................................................R119 950 2011 VW POLO 1.6I 5DR COMFORTLINE..................................................R159 950 2010 AUDI A4 2.0 TDI AMBITION................................................................R169 950 2010 HYUNDAI ELANTRA 1.6I....................................................................R109 950 2014 HYUNDAI ACCENT 1.6 GLS FLUID...................................................R189 950 2012 JEEP GRAND CHEROKEE 3.0 CRD LIMITED.................................R379 950 2011 M/BENZ C200 CGI AVANTGARDE FACELIFT...................................R249 950 2011 M/BENZ C180 BE AVANTGARDE A/T FACELIFT...............................R219 950 2009 M/BENZ C180 BE AVANTGARDE A/T.................................................R209 950 2010 M/BENZC220 CDI AVANTGARDE A/T................................................R239 950 2013 NISSAN JUKE 1.6I ACENTA+.............................................................R189 950 2011 NISSAN JUKE .6I ACENTA +..............................................................R159 950 2008 OPEL ASTRA 1.8 SPORT 50R............................................................R109 950 2011 TOYOTA FORTUNER 3.0 4X4 A/T(FACELIFT)...................................R349 950 2005 BMW X5 3.0D A/T................................................................................R159 950
H/V Leslie St. & Rhodes Ave, Vereeniging Tel no. (016) 4555 773 - Faks (016) 4555 772
BAKKIES 2012 MAZDA BT50 3.2 CRDI SLE D/C 4X4............................................R329 950 2011 VW AMAROK 2.0 BITDI HIGHLINE 120KW D/C 4MOTION...........R319 950 2011 FORD RANGER 3.0 TDC HI TRAIL XLE D/C.................................R239 950 2011 FOTON THUNDA 2.2I PU S/C..........................................................R 79 950 2010 MAZDA BT 50 2.5TD 4X2...............................................................R159 950 2006 MITSUBISHI COLT 2.4 RODEO D/C..............................................R 84 950 2011 NISSAN NAVARA 2.5 DCI LE D/C 4X4 WHITE..............................R219 950
MOTORS 2012 JEEP COMPASS 2.0 LTD..............................................................R209 950 2013 JEEP COMPASS 2.0 LTD CVT........................................................R219 950 2010 M/BENZ C220 CDI ELEGANCE A/T...............................................R229 950 2010 AUDI AUDI A4 2.0TDI AMBITION....................................................R159 950 2011 AUDI A1 1.6 TDI AMBITION 3DR...................................................R169 950 2012 AUDI A4 2.0 TDI SE MULTI TRONIC.............................................R279 950 2009 BMW 325I (M)................................................................................R149 950 2005 BMW 525I A/T..................................................................................R109 950 2006 BMW X5 3.0D SPORTBACK A/T....................................................R159 950 2007 CHEV OPTRA 1.8LT.........................................................................R 69 950 2012 CHEV AVEO 1.6L.............................................................................R 89 950 2010 CHEV CRUSE 1.8 ILT......................................................................R129 950 2010 CHEV CRUSE 1.8I LT A/T.............................................................R149 950 2011 CHEV CRUSE 1.6L.........................................................................R129 950 2010 FIAT SIENA 1.6 ELX.........................................................................R 69 950 2010 FIAT PUNTO 1.4 EASY SDR............................................................R 99 950 2011 FORD FIESTA 1.6I POWERSHIFT..................................................R134 950 2015 HARLEY DAVIDSON 1200 CUSTOM SUPERLOW SPORTSTER.R139 950 VANCE HINCE EXHAUST 2008 HONDA FRV 1.8I..............................................................................R 89 950 2008 HONDA CIVIC 1.8I VXI AUTO........................................................R109 950 2011 HYUNDAI SONATA 2.4I GLS PREMIUM A/T...................................R174 950 2012 HYUNDAI H1 2.5 CRDI A/T 9 SEATER WAGON............................R319 950 2012 HYUNDAI SONATA 2.4 GLS PREMIUM A/T...................................R199 950 2011 JEEP GRAND CHEROKEE 3.6 V6 LTD..........................................R299 950 2011 JEEP GRAND CHEROKEE 3.6 V6 OVERLAND 10TH EDITION.....R339 950 2010 KIA SPORTAGE 2.0 CRDI AWD A/T...............................................R209 950
2011 NISSAN NAVARA 2.5 DCI LE D/C 4X4 BROWN..........................R259 950 2010 NISSAN NAVARA 2.5 DCI KING CAP 4X4 CANOPY....................R219 950 2010 OPEL CORSA 1.7 TDI CLUB UTILITY..........................................R 99 950 2008 PROTON ARENA 1.5I ELX............................................................R 59 950 2009 TOYOTA HILUX 4.0 V6 D/C 4X4 A/T.............................................R259 950 2011 TOYOTA HILUX 3.0 D4D D/C 4X4 A/T...........................................R329 950 2012 TOYOTA HILUX 3.0 D4D 4X4 S/C................................................R259 950 2013 TOYOTA HILUX 3.0 D4D DAKAR 4X4 A/T....................................R379 950 2010 VW AMAROK 2.0 BI TDI HIGHLINE 4MOTION D/C....................R279 950
2012 KIA CERATO 2.0I 5DR AUTO........................................................R159 950 2011 LAND ROVER DISCOVERY 4 3.0 TD V6 SE A/T..........................R399 950 2008 M/BENZ A180 CDI A/T.....................................................................R 99 950 2009 M/BENZML350 4MATIC.................................................................R279 950 2011 M/BENZ C180 BE AVANGARDE A/T (FACELIFT)..........................R239 950 2005 M/BENZ C270 CDI A/T.................................................................R109 950 2010 M/BENZ C350 CDI AVANGARDE 62 00KM A/T............................R299 950 2011 M/BENZ C250 BE COUPE A/T......................................................R284 950 2010 M/BENZ C350 CDI AVANGARDE A/T 102 000KM........................R279 950 2010 MITSUBISHI OUTLANDER 2.4 GLS A/T.......................................R209 950 2012 NISSAN MICRA 1.2 VISIA 5DR.....................................................R 89 950 2004 NISSAN XTRAIL 2.2D 4X4..............................................................R69 950 2010 PEUGEOT 207 1.4 VVT ACTIVE....................................................R 99 950 2011 PEUGEOT 107 TRENDY.................................................................R 89 950 2011 RENAULT CLIO 1.6 DYNAMIC 5DR A/T......................................R129 950 2011 RENAULT MEGANE 3 1.6 DYNAMIC 5DR..................................R139 950 2011 RENAULT LOGAN 1.6 EXPRESSION...........................................R 79 950 2010 SUBARU FORRESTER 2.5XS A/T.................................................R179 950 2010 SUZUKI SX4 2.0...........................................................................R129 950 2012 SUZUKI ALTO GLS 1.1.................................................................R 94 950 2010 TOYOTA YARIS T3 A/C SEDAN.....................................................R 99 950 2009 TOYOTA FORTUNER 3.0 D4D R/B A/T.........................................R239 950 2010 TOYOTA FORTUNER 3.0 D4D R/B A/T.........................................R244 950 2009 VW POLO 1.6I TRENT 5DR............................................................R 89 950 2011 VW KOMBI 2.0 TDI 45 000 KM......................................................R319 950 2011 VW JETTA 5 1.6 TDI COMFORTLINE...........................................R149 950 2010 VW KOMBI 2.0 TDI........................................................................R279 950 2011 VW POLO 1.6TDI COMFORTLINE................................................R159 950
12
VANDERBIJLPARK STER
14 April - 20 April 2015
Rotary Golf Day at Heron Banks Elsje Vermeulen
VANDERBIJLPARK. - Vanderbijlpark Rotary recently held a golf day at Heron Banks in Vaalpark to raise funds for worthy causes. The weather turned out great and the players enjoyed a great day in good spirit. At the end of the day it was the betterball team of Pierre Heyneche and Marius Jacobs who clinched victory, followed by Elsje and Magda Vermeulen (team MooiVaal Media) and third was Johann Pretorius and Romano (Varkie) Muller. “We are pleased with the day’s turn out and would like to thank all the sponsors and players. All the proceeds of the day will go to the community,” says Mark Venter, member of the Vanderbijlpark Rotary Club.
The winners, organisers and sponsors of the Vanderbijlpark Rotary Golf Day recently held at Heron Banks. From left: Petro Bester (President of Vanderbijlpark Rotary), Robert Lance (Golf Director of Heron Banks), Pierre Heyneche, Pawel Kowalski (sponsor: Infinity), Marius Jacobs. Photos: Elsje Vermeulen
Johann Pretorius (right) and Romano (Varkie) Muller were happy to rake thrid place during the Vanderijlpark Rotary Golf Day recently held at Heron Banks.
Some Pictures not similar to illustrations. E.OE
These two youngster were rewarded for "the longest day".
Must keep my eye on the ball! One of the players during Vanderbijlpark Ro tray Golf Day.
WE INSTAll CAR AlARMS, CAR SOUND, GEARlOCkS AND CEllPhONE CAR kITS. VESA APPROVED fITMENT CENTRE
Shop 15, Indian Plaza, Cnr. Voortrekker & Livingstone Vereeniging Tel: (016) 421 1918 / Fax: (016) 455 5001 TWISP ElECTRONIC CIGARETTE
SPORTS ACTION CAMCORDER
Flavours & Spares now in stock
R499 CAR AlARM SySTEM
9 4 1 R
• Alarm Imm. • Anti hi-jack • Motion sensors • Central Locking facility (optional)
BlUETOOTh SElfIE STICk hOME DVD / USB PlAyER MP3 / CDR - USB - DVD / CDRW - REMOTE
R199
WIRElESS MOUSE
R49 USB OPTICAl COMPUTER MOUSE
Excludes Installation
4 PORT USB hUB
R29
R49
PAIR
MUlTIMEDIA COMPUTER SPEAkERS
PIONEER CAR RADIO USB/ CD/MP3 fRONT lOADER
R699
fOR MICRO SD CEllPhONES MEMORy CARD 4 GB - R35 8 GB - R45 16 GB - R89 32 GB - R195
DSTV REPlACEMENT REMOTE
For single view & PVR
R19
R799
From
R49
SMykA
-
Car MP3 FM Transmitter Plugs into cigarette lighter Transmits music from USB & MP3 200 Frequencies - Remote Very good sound quality
MEDIA PlAyER Allows you to connect a USB/ SD Card/Hard drive to your TV
R49 Smyka USB / SD Car Radio 50 watts X 4 With remote. • Auxiliary • MP3 / WMA
R249
Format supported: MPEG1, MPEG2, MPEG4XVID, DIVX,H.264, H.263, WMV9/VC1, RMVB,MKV,VOB,PMP,TS/TP, MOV,MP4
BlANk CD'S / DVD'S / CASES
USB flAShDRIVE 4 GB - R39 8 GB - R49 16 GB - R79 32 GB - R149
XTOUCh 7” 3G TABlET
R499
DVD'S Printable R139 per 100 CD-R - R130 per 100 Cases - R199 per 100
R999
PROMOTION DATE: 14 APRIl – 18 APRIl 2015
VANDERBIJLPARK STER
13 VANDERBIJLPARK STER 2014
14 April - 20 April 2015
Om aan ’n ONDERLINGE VERSEKERINGSGENOOTSKAP te behoort, is soos om aan ’n FAMILIE te behoort. In ‘n familie deel mense met mekaar. Dis iets wat AVBOB goed verstaan. Oor die afgelope sewe jaar het AVBOB meer as R 4,0 miljard in die vorm van spesiale bonusse en verbeterde GRATIS begrafnisvoordele aan sy polishouers toegeken. Die verbeterde begrafnisvoordele* sluit in: • ‘n GRATIS basiese begrafnis of verassing • GRATIS vervoer van die oorledene binne die landsgrense van Suid-Afrika Hoekom? Want AVBOB is ‘n ONDERLINGE VERSEKERINGSGENOOTSKAP, ‘n FAMILIE, en FAMILIE kom eerste. Altyd. Praat met Jan, jou plaaslike verteenwoordiger in verband met al jou begrafnisversekering en begrafnisbehoeftes: Vanderbijlpark-tak Jan Greyling H/v JW Mushet & FW Beyers-straat, Vanderbijlpark Tel: (016) 933 9734 Hierdie affiliasie beteken dat Solidariteit se lede voortaan van AVBOB se Begrafnisdienste gebruik kan maak wanneer hul geliefdes afsterwe. *Terme en voorwaardes geld. AVBOB is ‘n gemagtigde finansiële diensteverskaffer. VFD 20656. *Begrafnisvoordele vir polishouers is slegs van toepassing indien AVBOB Begrafnisdiens die begrafnis onderneem. AVBOB is ‘n vlak 2 SEB bydraer.
Toer na Bad plaas
AGS Meyerton se Bejaardesorg beplan ‘n toer na Badplaas vanaf 1 tot 8 November. Hoewel dit vir bejaardes is, is ander volwassene persone ook welkom. Dit kos R2 300 per persoon, en sluit drie etes per dag en ‘n besoek aan ‘n wildsplaas, met koffie en botterbroodjies in. Vir meer inligting kontak Tinus by (016) 366 1532 of 083 286 9816.
Karmen Du Plessis. Cell: 071 260 8222 / Tel: 016 454 0859 / Faks: 016 454 0724. karmen.duplessis@mooivaalmedia.co.za
HABITAT Principal Sandra 082 857 3358 VANDERBIJLPARK HOUSES FLATS R1.75m..3 Bedr, 2 Bathr, 4 Gar, Pool R400k… 1 Bedr, 1 Bathr, R1.35m..3 Bedr, 2 Bathr, 2 Gar, Pool Lounge, Dining R970k…3 Bedr, 1 Bathr, 2 Gar, Pool room, 1 Gar R910k…3 Bedr, 1.5 Bathr, 2 Gar, Flat R900k…4 Bedr, 1.5 Bathr, 2 Gar, Carp RIVERVIEW TOWNHOUSE R860k…3 Bedr, 1 Bathr, 4 Carp, Pool R850k…3 Bedr, 1 Bathr, 4 Carp, 1 Gar R600k… 3 Bedr, 1 Bathr, 2 Carp R810k…3 Bedr, 1.5 Bathr, 3 Carp,Pool R810k…3 Bedr, 1 Bathr, 1 Gar, Flat HOUSE R800k…3 Bedr, 1 Gar, 2 Carp, Flat R815k… 3 Bedr, 2 Bathr, FLATS 4 Gar, Flat R580k … 2 Bedr, 1 Batr, 1 Gar R424k … 2 Bedr, 1 Bathr Johann 072 896 4376 AMANDA 079 837 1069
Rina 076 737 0536
Johann 072 896 4376
SASOLBURG R898k… 3 Bedroom house with pool & lapa VAALPARK R950k… 3 Stunning modern family house PLOT R495k… 4 Bedroom house on 2,3 Ha. BEDWOTHPARK R1.07m.. 3 Bedroom house & Jacuzzi R940k... 9 Bedroom neat investment R1.0M… 5 Bedroom house, Very neat R800k… 3 Bedroom family house MARISKA 084 313 1140
Sally 083 546 3098
Mariska 084 313 1140
R490k…3 Bedr, 1 Bathr, Gar R520k…3 Bedr, 1 Bathr, Prep, Gar R595k…3 Bedr, 2 Bathr, Gar R540k…3 Bedr, Prep, Gar, Carp CE 1 R760k…3 Bedr, Flat, Pool, Prep CE 2 R760k…3 Bedr, 2 Flats, Bar, Pool, Lapa +++ CE 2 R1.6m…For Business Ideal Situated property PLOTTE: wanted in all areas R2.2m…Riverfront, Pool, Borehole R1.4m…4 Bedr, 2 Bathr, Boreh, 5.2Ha R595k…4 Bedr, 3 Phase, Borehole R120k…2.14 Ha Vacant Stand SALLY 083 546 3098
Amanda 079 837 1069
R565k… Netjiese 3 Slpk semiHuis, toe stoep 1 Gar. Goeie waarde vir geld CW R710k… Sole Mandate. 3 Bedr, 1.5 Bathr, wooden floors, 1 Gar + Servants room SW R980k… Sole Mandate. Newly renovated 3 Bedr house with Flat, Pool + 3 Gar SW R999k… Prys verlaag! Dringende Verkoop! Pragtige huis met ekstra’s SE R1.35m.. Stylish 3 Bedr, 2.5 Bathr, Study, Kitchen, Scullery, Pool RINA 076 737 0536
BUYING WHY Groot hoek erfSELLING? in sentrale deel vanHUUR midde dorp. Klaar 4X Nuut woonstelle nuwe metUSE A REALTOR 3 Slpk, 2 Bad, Groot donkerhout kombuis met 12km BUITE VDBP OPoorgedoende LINDEQUESDRIFT PADkombuise PRE- QUALIFYING ExPERIENCE NEIGHBORHOOD donkerhout en marmerbladens + splinternuwe marmerbladens as ook nuut oorgeteel pragtige swembad goed gekeurde ontwikkelings planne vir 56 woon 2Slpk, en 3 2 Badk, @ R3 200…2 Modern oopplan, Wendy + Afdak badkamers PRICE GUIDANCE THROUGH GuIDANCE KNOWLEDGE SALES oorgeteel met badens en dep kraneekstra 2 Slpk, eet, sitkamer SE1 + met onderdak braai area, tuin n lus vir die oog, PROCESS nuwe gesin PRoVIDING slpk woon eenhede min. Verwagte wins uit ontwikkeling @ R2 000…2 Slpk,1 Badk, Krag en FREE MARKET MARKET CONDITION R350 000. NICOLIEN 074 739 4276 seSECuRIty droom. SE3 R2 miljoen. NICOLIEN 074 739 4276 INFORMATION R12.6m. Parys.VALUATIONS R3.8 Miljoen NICOLIEN 074 739 4276SANDRA CW3 082 857 3358
MARKEtING
Office: 016 933 6096/7
estate agents
P.O. BOX 1209, VANDERBIJLPARK, 1900 E-MAIL: riana@prestiges.co.za magda@prestiges.co.za TEL: (016) 982 2574 / (016) 981 8802 / FAX: 088 016 981 8804
SE 1 – 3 Bedroom house, nice kitchen, lounge dining room and single garage with outside buildings. R750 000-00
SW 1 @ R950 000 – GROOT HOEKERF!!! 3 SLPK, 2 BADK, SITK, EETK, TVK, KOMBUIS, 2 M/H – SWEMBAD.
SE2 – 4 Slaapkamer siersteen, teeldak huis met ruim leefvertrekke en dubbel geriewe. Absoluut n goeie koop vir slegs R1.2m
SE – AREA @ R 900 000 4 BEDROOMS, 2 BATHROOMS, LOUNGE, DININGROOM, WOODEN KITCHEN, LAPA, 2 GARAGES. FULLY WALLED .
C-area: 3 Bedroom corner stand house, 1.5 bathroom, large kitchen, lounge, diningroom. Outside garage and room with toilet R480 000-00
3 BEDROOM HOUSE, 1 BATHROOM, LOUNGE +++++ FLATLET – URGENT SALE – R550 000 – CW5!!!!!!
CE1 – Brickface House with flatlet for only R550 000-00 RIANA 082 449 8442 – riana@prestiges.co.za
Tel No: 016 931 1877 Fax No: 086 604 3504 Sharon 079 900 1371 Email: rpinfo@radleyprop.co.za
TE KOOP: VANDERBIJLPARK ‘ n Netjiese 3 slpk huis in CE 2 area, vol badkamer, aparte toilet, netjiese hout kombuis, sitk,- eetk. & tv-kamer, baie plaveisel, teëldak, gevestigde tuin en boorgat, lapa en ingeboude braai, rondawel, buite kamer, teen slegs R780 000 3 Slpk, vol badk., netjiese groot kombuis, lapa, swembad, PLuS 2 x 1 Slpk wstelle elk met kombuis, sitk, en badk. R750 000 Netjiese Dupleks meenthuis in cul de suc; CW1; 2 slpk, vol badk., oopplan sitk./ eetk., plus ’n een man woonstel, afdak, netjiese tuin @ R550 000
Ons spesialiseer in verhurings en verkope in Vanderbijlpark, Sasolburg en Vaalpark
SW 2 @ R2 050 000 STUNNING 3 BEDR, 2 BATHROOMS, ...... BEAUTIFUL KITCHEN OPENPLAN LIVING AREA - WALK UP TO BUILT IN BRAAI. AREA WITH SWIMMING POOL, ENTERTAINMENT LAPA2 GARAGES “NOT THE ORDINARY”!!! PHONE MARIETJIE 082 849 6941
SW 5 @ R1 050 000 3 BEDROOMS, KITCHEN, 2 BATHROOMS, LOFT – JACUZZI, SWIMMINGPOOL, CARPORTS.
TE HuuR - SW1 3 Slpk, dubbel geriewe, swembad R8 000pm dadelik beskikbaar
SE 6 @ R850 000 3 SLAAPKAMERS, 1.5 BADKAMERS, SITK, EETK, AFDAKKE EN MOTORHUIS. GEVESTIGDE TUIN.
SKAKEL MAGDA – 082 492 2876 magda@prestiges.co.za
PHONE MARIETJIE 082 849 6941
2 Herman Eksteen Street (Cnr. of Herman Eksteen & Rossini Blvd.) SW 2, VDBP
Web: www.vanderbijlparkprop.co.za
SW1 R900 000 EXCELLENT BuY!! Move in and enjoy. Not a cent to be spent. 3 Bedrooms, Bathroom, Garage, FLAT Valerie 082 337 2982
SW 2 R2 000 000 EVERYONE ENJOYS A FIREPLACE This home has 3. Graceful lines in the open plan living area with plenty of cupboard space. Valerie 082 337 2982
CW6 R450 000 GOOD BuY 3 Bedrooms, Bathroom, Garage, Large lounge and large garden Celeste 071 683 1800
SE2 R1 200 000 STuNNING TOWNHOuSE 3 Bedrooms, 2 Bathrooms, 2 Garages in security complex Celeste 071 683 1800
CW6 R480 000 HOME IN GOOD CONDITION Neat property. 3 Bedrooms, 1.5 Bathrooms, Garage Johan 073 230 7486
VANDERBIJLPARK PLOT R1 045 000 Oulike plot vir die gesin wat hou van spasie. 2.2ha - 4 Slaapkamers Ralie 083 797 7821
LR 14
PRESTIGE
fax: 016 933 6104 address: 4 B faraday Blvd Vanderbijlpark, cW6 WeB address: www.propertyfriends.co.za
Riemlandstr. 25, Sasolburg Sel: 083 391 8094 / 071 871 3146 / Andre 083 508 4918 Faks: 086 529 0255 / E-mail: sanetr@feaestates.za.net
14
VANDERBIJLPARK STER
14 April - 20 April 2015
Karmen Du Plessis. Cell: 071 260 8222 / Tel: 016 454 0859 / Faks: 016 454 0724. karmen.duplessis@mooivaalmedia.co.za
HABITAT A1W8NGF
Baie netjiese Een slaapkamer tuinwoonstel te huur in Vaalpark Eie privaat tuin en parkering
R3 600 W&L ingesluit
COMMERCIAL & RESIDENTIAL LETTING T: (016) 933 9633 F: (016) 933 9364
Dadelik beskikbaar
Skakel Lucia 082 619 1667 A1W8N7V
270 Louis trichardt bLvd. (016) 931 0568 / (016) 931 3945 propertytradition@telkomsa.net
WELL PRICED PROPERTIES!!! SE-AREA @ R700 000 – NEAT 3 Bedr, bathr, gar, wooden kitchen, elec gate, pre-paid! SE-AREA @ R795 000 – LOVELY WOODEN KITCHEN, fireplace, alarm, 3bedr, bathr, garage. SE3 – PRICE REDuCED TO R1.720 MIL – Heated pool, 3 bedr, 2 bathr, 2 gar, 2 carp, study, melamine kitchen++
KAREN 084 504 0768
1
Netjiese 3 Slpk gesinswoning @ R1.2mil - 2 badk, swembad, mooi hout kombuis, lapa, studeerkamer, kaggel, alarmstelsel +++
WE DO FREE MARKET RELATED VALuATIONS ON ALL PROPERTIES!!!
‘n Pragtige familie woning met alles wat jy aan kan dink, 4slpk, 2badk, groot swembad, dbl m/h, dbl afdak, Hout kombuis met eie opwas area, 2xTv kamers, met aparte eetkamer, groot erf, en n Jacuzzi @ R1.450MIL MOET NIE DIE WINSKOOP MIS LOOP NIE
SE1 – HOuSE PLuS FLAT @ R920 000 – 3 Bedr, 1.5 bathr, beautiful wooden kitchen, 2 x garages!!!
WIL u KOOP OF VERKOOP IN DIE VAALPARK AREA SKAKEL MY GERuS
CHARL 082 451 1494 uNDERFLOOR
HEATING / DOuBLE FACILITIES @ R1.890MIL Pool + lapa, 3 x living areas, entertainment area, bib, 3 x carports, sprinkler system, alarm, electric gate, beams+++ SALOME 083 268 8154
SW5 – GREAT AREA @ R1.430MIL – 3 bedroom house, bathr, 2 living areas, beautiful wooden kitchen, lapa, Jacuzzi BONuS: 1 Bedr flat, kitchen, bathr.
ELIZE 071 540 3175
S-Area – Perfect for the beginner @ R995 000 - This ultra modern Townhouse offers 3 spacious bedr, 1.5 bathr, beautiful kitchen with a spacious living area. S-Area – Absolute Beauty @ R1.160MIL - Very spacious living area 2 massive bedr, remote garage patio plus braai area, pre-paid SE 3 – Lovely street address @ R1.450MIL - This home offers 3 spacious bedr, study, private lounge, tv room, pool, dbl garage
TERRY 072 228 8947
Visit www.vaalweekblad.com to see our online property guide.
3
2
Click on top of the picture to read the guide
Click here and click
To advertise online contact: Karmen du Plessis Tel: 016 950 7054 / Cell: 071 260 8222 E-mail: Karmen.duplessis@mooivaalmedia.co.za
RENTALS / VERHURINGS SW5 PROP – TOWNHOuSE – 3 Bedr, 2 bathr, open plan @ R6 000 PM SE-AREA – SIT/EET/TV, 3 Slpk, 2 badk, 2 x motorhuise @ R7 200 PM SE-AREA – 3 Slpk + studeer + 2 badk + woonstel @ R6 800 PM ANNE 083 412 6049
mvisser@dgladegaard.co.za Marina Visser Commercial Letting Agent martha@dgladegaard.co.za Martha Mbovu Assistant avisser@dgladegaard.co.za Andrea Visser Residential Letting Agent
MARINA: COMMERCIAL RENTALS: SHOPS ±730 m² Shop in CW 6 ......................................................................................................................................... R15 000.00 2X ±100m² Shops in centre of town ....................................................................................................................... R6 050.00 ±150m Shop near to flats in town ........................................................................................................................... R3 500.00 ±130m² Shop in Eric Louw Street ........................................................................................................................... R5 500.00 ±1400m² Shop in town centre .............................................................................................................................. R32 000.00 ±260m² Shop on c/o Livingstone and Genl. Smuts Street ................................................................................... R15 635.10 OFFICES Variety of offices available in Eric Louw Street………………. FROM ..................................................................... R1 000.00 Office space in secure building on the 1st floor……………… FROM ..................................................................... R1 800.00 Offices available near to banks………………………………... FROM ..................................................................... R2 860.00 ±250m² 6 offices, boardroom and kitchen .............................................................................................................. R6 645.00 Secure ±40m² Office with kitchenette in Rossini Blvd ............................................................................................ R4 000.00 ±130m² Office space near Municipality .................................................................................................................. R3 500.00 ±2065m² Shop in main street ............................................................................................................................... R50 000.00 ±100m² Shop in main street ................................................................................................................................. R10 000.00
ANDREA: RESIDENTIAL RENTALS:
2 Bedroom flat to rent with pre-paid electricity in Becquerel Street – CW2 ........................................................................................................ R3 300 Bachelor flat in Eric Louw Street – CBD ............................................................................................................................................................. R2 300 Rooms to rent in CW 2-Becquerel Street ........................................................................................................................................................... R1 400 Very neat and secure 3 bedroom, ground floor unit with 2 carports and pre-paid electricity on Emfuleni Drive in SW5- AVAIL: 01/05/2015 .... R6 060
WILKA PROPERTIES www.wilkaproperties.co.za
VEREENIGING UNITAS PARK URGENT SALE MAKE A OFFER NOW!!! R420 000
S
M OLE
VISIT OUR UPDATED WEBSITE WWW.URBANSKIPROPERTY.COM
Office: 074 110 1973 Cell: 072 146 7729
S
M OLE
ATE AND
Come and enjoy this neat 2 bedr This house must be seen! 3 spacious bedr home, build on a spacious stand. 2 bathr wooden kitchen lounge diningr Can easily be converted into a lovely and extra entertainment room with fire place. MOVE IN ENJOY AND RELAX!! 3 bedr, 2 bathr home. Call Now MARTI 084 406 4572 MARYKA 083 236 9427 VEREENIGING TOWN GIVE AWAY PRICE R290 000
E SOL
MAN
S
M OLE
ATE AND
S
M OLE
S
M OLE
This is a spectacular property, it has huge potential. Ideal for a Bed and Breakfast. Come and View it today, this is a once in a lifetime opportunity. NICO 076 400 2107
This is such a spacious unit. 3 bedrooms 2 with BIC lounge lovely fitted kitchen with a private courtyard, all of the above in a safe and secure complex. NICO 076 400 2107
M OLE
ATE AND
3 Massive bedr with bic bathroom with separate toilet, spacious lounge and diningr with a lovely kitchen lock-up garage SAFE AND SECURE COMPLEX. NICO 076 400 2107
VANDERBIJL PARK CE 7 R390 000
VEREENIGING TOWN R390 000
SASOLBURG R695 000 HOUSE WITH FLATS
MAN
E DAT
3 Bedr, 1 Bathr, Seperate Toilet, Laundry, Kitchen, Diningroom, Lounge, TV Room, Flat with kitchen, BIC, Bathr, Bedroom, Outside buildings can be turned into flat with toilet. Large stand, Excellent for extra accomodation! This can help you pay your bond! MARTI 084 406 4572
VANDERBIJL PARK PRIME RIVERFRONT PROPERTY R8 000 000
ATE AND
GUEST HOUSE ON THE VAAL RIVER A DREAM COME TRUE SO MUCH TO OFFER PHONE NOW TO VIEW MARTI 084 406 4572 VANDERBIJL PARK CW5 R420 000
VEREENIGING DUNCANVILLE R590 000
HUGE INVESTMENT OPPORTUNITY!! I CALL ALL DEVELOPERS!! ONCE IN A LIFETIME OPPORTUNITY!! This property has already been re-zoned, it just needs to be developed. 4.6ha property stunning riverfront. NICO 076 400 2107 VANDERBIJL PARK CE2 HOUSE WITH TWO FLATS R695 000
Best investment ever 3bedr 1 bathr home with Can you believe it a property in Duncanville for this price. This house spacious lounge dining and family room the bonus 2 x 2 bedroom flats both with kitchen has so much to offer this is a must and lounge. Rent the flats and pay your bond. see. Garage Sparkling pool all fully Spacious garden Sparkling pool all fully fenced. fenced. MARYKA 083 236 9427 NICO 076 400 2107
VAAL RIVER BARRAGE R1 650 000
UNITAS PARK VEREENIGING R530 000
URG Lovely 2 bedr 2 bathr townhouse, spacious lounge dining and entertainment area sunny kitchen with scullery lock-up garage with carport all in a secure complex. A DREAM HOME!! MARYKA 083 236 9427
S
300M2 Corner stand, water supply Newly renovated 3 bedr home, Large 2 bedroom flat BIC, Sperate toilet, Lounge/Dinging Comb, Kitchen with already connected only electricity to with so much to offer come and see serving window. Lock up garage, Secured be connected. Come and build your for yourself. Veranda, Pre-paid, Tiled Walking distance dream home. NICO 076 400 2107 from town, Low Levies. MARTI 084 406 4572 MARYKA 083 236 9427
VAALDAM VAALMARINA R4 200 000
VANDERBIJL PARK FLORA GARDENS R970 000 TOWN HOUSE PERFECT FOR RETIREMENT
ATE AND
Lovely neat modern home with 3 bedroom, BIC, 2 bathrooms (modern) Lounge, Dining room, TV Room, Study, Modern Kitchen, LOTS OF EXTRAS A MUST SEE PRICED TO GO PHONE NOW!! MARTI 084 406 4572
E SOL
ATE AND
Large 2 Bedr flat, fabulous Kitchen with wooden cupboards. BIC in all rooms, lounge, bathroom, extra BIC in hallway. Double parking space fully secured. Near schools and shopping centres MARTI 084 406 4572
VANDERBIJL PARK CW5 SPACIOS FLAT R390 000
Spacious neat home, 3 large bedr, BIC, lounge, tv room, dinning room, large kitchen, sept toilet, bathr with shower. Rondavel with lapa all fully paved, carport for 2 vehicles, 2 garages. Enjoy space, rent-out the rondavel. Enjoy extra income! Don’t delay call today!! Marti 084 406 4572
PRIME RIVERFRONT PROPERTY NORTHDENE A/H R8 800 000
VANDERBIJL PARK CW2 R300 000
M OLE
SHARPVILLE VACANT LAND R95 000
VANDERBIJL PARK SE6 GARDEN OF EDEN R1 300 000
VANDERBIJL PARK CE2 NEAT AS A PIN R795 000
E DAT
Bedroom with ensuite bathroom BIC, lovely kitchen and lounge area. A must see!! MARTI 084 406 4572
S FOR RENT CW 5 – R2 200 incl water/electricity Freshly renovated 1 bedroom garden flat with en suite bathroom and open plan living area. Available immediately. SE 6 – R5 400 Very spacious 2 bedroom flat. Come see it soon! Call Erna: 084 822 3625 / Office: 074 112 7866 / e-mail: erna@urbanskiproperty.com Powerville – R4 000 Newly built 2 bedroom house with lock up garage. Close to shopping malls. Prepaid meter. SE 2 – R2 950 1 Bedroom garden flat. Ideal for lock up and go. Com see it soon. Call Ewa: 072 146 7729 / Office: 074 110 1973 / e-mail: ewa@urbanskiproperty.com SW 1 – R7 000 Nice 3 bedroom house in quiet street, with full bathroom, 2 living areas, lapa, pool, carports, and flat. Call Bea: 082 224 4077 / Office: 074 173 8608 / e-mail: bea@urbanskiproperty.com FOR SALE CW 3 – R395 000 Well situated 2 bedroom flat, newly painted, new carpets, balcony and lock up garage and well managed. SE 1 – R450 000 2 Bedroom flat in secure complex offering: wooden kitchen, 2 living areas, balcony and carport. CE 1 – R645 000 (neg) 2 Bedroom townhouse with lock up garage, low maintenance, fair size garden. Ideal for beginners. SW 5 – R1 300 000 This property offers: 3 spacious bedrooms with built in cupboards, 2 bathrooms, 3 living areas, beautiful kitchen, pool, lapa, big stand, double garage. KOPPIES 2 2 x Stands – R70 000 1784 m – Up for grabs. Situated in a safely, silent, farm area. Ideal spot to retire. Only 10 km from Table Rock Lake. Very central – 42 Km from Parys, 48 km from Heilbron. 1 x Stand – R120 000 1784 m2 – With foundation laid for a 3 bedroom house and double garage already built. Also palisade fencing around stand. Call Ewa: 072 146 7729 / Office: 074 110 1973 / e-mail: ewa@urbanskiproperty.com CE 1 – R600 000 (urgent sale) Neat 2 bedroom townhouse in secure complex with lock up garage, low maintenance. CW 4 – R550 000 neg Good 3 bedroom house with lounge, dining room, study, steel kitchen. Well situated in quiet neighborhood. Call Erna: 084 822 3625 / Office: 074 112 7866 / e-mail: erna@urbanskiproperty.com SE 6 – R1 100 000 Very secure 3 bedroom property with security camera, electric fencing, alarm system, double facilities, pool, lapa, pre paid meter. SE 6 – R880 000 neg A 3 bedroom house, with 2 bathrooms, nice kitchen, garage, pre paid meter. Well situated for business opportunity. CW 2 - R580 000 neg 3 Bedroom property, with 2 living areas, on big corner stand. SW 5 – R1 080 000 Spacious 5 bedroom property, 2,5 bathrooms, huge living area, garage, 2 carports, borehole, irrigation system. Come see it soon. Call Bea: 082 224 4077 / Office: 074 173 8608 / e-mail: bea@urbanskiproperty.com
ATE AND
VANDERBIJL PARK SE8 LUXURY AND SECURITY R1 600 000
If you heart is longing for a slower pace, peace and tranquility then this house is for you. On the banks of the Vaal River in a save and secure estate, ample wildlife. WAKE UP TO THIS VIE EACH MORNING!! 4 bedroom home with 3 bathrooms spacious lounge and dining room, huge entertainment area, private pool and lots lots more MARYKA 083 236 9427
E
M AL E NT S
AKE
A OF
FER
What a lovely family home, 2 bedr with 2 bathr, spacious lounge and dining room, stunning kitchen and the bonus is a outside room with a fully fitted kitchen, can easily be converted into a flat. Garage with carport, lovely garden fully fenced. MARYKA 083 236 9427
LIST YOUR HOUSE WITH US TODAY!!! WE WILL ADVERTISE YOUR HOUSE ON 62 PROPERTY RELATED WEB SITES PHONE NOW FOR A FREE VALUATION MARYKA 083 236 9427 NICO 076 400 2107 MARTI 084 406 4572
BANK REPO SPECIALIST
PHONE TODAY TO ENQUIRE ABOUT AVAILABLE BANK REPO PROPERTIES IN YOUR AREA
WE HAVE PRE-APPROVED BUYERS AND TENANTS
14 April - 20 April 2015
VANDERBIJLPARK STER
15
16
VANDERBIJLPARK STER
14 April - 20 April 2015
14 April - 20 April 2015
VANDERBIJLPARK STER
17
18
VANDERBIJLPARK STER
14 April - 20 April 2015
14 April - 20 April 2015
VANDERBIJLPARK STER
19
20
VANDERBIJLPARK STER
14 April - 20 April 2015
Wen groot pryse in wedstryd vir maenkind
Opwinding begin reeds hoog loop vir vanjaar se Moedersdagwedstryd wat op 18 April by President Hyper wegspring. Dit word aangebied in samewerking met President Hyper (Vaal), die fotograaf Christi Nolte en Vaalweekblad en Ster. Duisende rand se pryse, ‘n gala-aand vir die top-wenners en verskeie ander bederfies is op die spel! As jy ‘n ma van ‘n kind tussen die ouderdom van 2 en 16 jaar is, besoek President Hyper Vaal gerus op 18 of 19 April, of die volgende naweek, 25 en 26 April tussen 10:00 en 13:00 om deur ons fotograaf, Christi Nolte, vir die wedstryd afgeneem te word. Die inskrywingsfooi is R60 per foto. Slegs een kind mag per keer saam met die ma afgeneem word, maar verskillende foto’s van die ma saam met elk van haar kinders kan vir die wedstryd ingeskryf word. Die foto’s sal dan in die opvolgende weke in ‘n lokaal by President Hyper uitgestal word en belangstellendes sal stembriewe daar kan kry om vir hul gunstelinge te stem. Die foto’s gaan ook in Vaalweekblad ver-
skyn. Die tien topwenners gaan daarna geïdentifiseer word en onderhoude sal met elk gevoer word. Hulle gaan ook behoorlik bederf word met ‘n gala-aand by ‘n swierige venue. Die duisende rand se pryse sluit kruideniersware van President Hyper in, sowel as bederfpryse van Fab Lane, die kundiges op verskeie gebiede van skoonheid en ‘n gesonde leefstyl.Begin solank mooimaak en kry die jongspan se klere reg sodat ‘n pragtige foto vir die wedstryd hierdie naweek by President Hyper geneem kan word! Nadere besonderhede is beskikbaar by Retha, 083 246 0523.
Mev. Esther Maree, haar dogter Odette en kleinkinders Caitlyn en Kyra le Roux was onder die pragtige deelnemers aan die Moedersdagwedstryd wat verlede jaar deur Ster en Vaalweekblad aangebied is. Nou is dit weer sulke tyd en alle ma's met kinders tussen die ouderdom van 2 en 16 jaar kan vir vanjaar se wedstryd inskryf. IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA GAUTENG LOCAL DIVISION, JOHANNESBURG CASE NO: 2015/04903 / P/H NO: 0 JOHANNESBURG, 06 March 2015 BEFORE THE HONOURABLE ACTING JUDGE MBONGWE In the matter between:WING SHUN CHAN and ORSOLINA GIOVANA TEVEZ THE REGISTRAR OF DEEDS, JOHANNESBURG
REGSKENNISGEWING INDEKS • OIS - Omgewingsimpakstudies / Advertensieborde • Dorpstigtings • Dranklisensies • Egskeidings / Huweliksvoorwaardekontrakte • Eksekusieverkopings • Hofbevele / Sekwestrasies • Pensioenfondse • Verkoop van Besighede • Verlore Dokumente • Tenders • Veilings
Mrs. Orsolina Giovana Tevez Please contact: NIChOLAS MALheRbe ATTORNeyS Cnr. Ontdekkers Road and Starling Street horizon, Roodepoort Tel: (011) 760 4521 / Fax: (011) 760 1714 e-mail: james@malherbeinc.co.za / nic@malherbeinc.co.za PostNet Suite 305, Private bag X1, Florida hills, 1712 ReF: N MALheRbe/jw/h2280
Hiermee wil ons graag al ons lesers inlig dat alle Regskennisgewings voortaan in die regs-afdeling gepubliseer sal word.
legal notices
Herewith we would like to inform our readers that all legal notices will be published in the legals department.
NOTICE OF ENVIRONMENTAL MANAGEMENT FRAMEWORK
NOTICE OF POSITIVE ENVIRONMENTAL AUTHORISATION
The Emfuleni Local Municipality (ELM) is in the final phase of compiling an Environmental Management Framework (EMF) for its municipality. All Interested and/or Affected Parties (I&APs) are hereby notified that the Draft Environmental Management Framework (EMF) report, is available for review and comment from Tuesday, 14 April 2015 to Monday, 25 May 2015 (end of business day), at the public venues below. The report is also available on Lidwala Consulting Engineers website (http://www.lidwala.com) and on CD, on written request to Lidwala SA.
THE PROPOSED NATREF CLEAN FUELS II PROJECT IN SASOLBURG, METSIMAHOLO LOCAL MUNICIPALITY, FREE STATE PROVINCE NEAS Ref: DEA/EIA/0001966/2012; DEA Ref: 14/12/16/3/3/2/413 This serves to notify Interested and Affected Parties (IAPs) that the Department of Environmental Affairs (DEA) granted a positive Environmental Authorisation (EA) for the proposed NATREF Clean Fuels II Project in Sasolburg, Metsimaholo Local Municipality, Free State Province in terms of the National Environmental Management Act, 1998 (Act No. 107 of 1998) on 02 April 2015. A copy of the EA and Appeal Procedure can be obtained from Nemai Consulting (Vanessa Stippel: 0117811730; vanessas@nemai.co.za).
Private Bag X447, Pretoria, 0001; or Environment House, Steve Biko Road, Arcadia, Pretoria.
Mr Hassam can be contacted at AppealsDirectorate@environment.gov.za.
A1W8B25
In terms of Chapter 7 of the 2010 EIA Regulations, a Notice of Intention to appeal against the decision must be lodged within 20 days from the date of the issue of the Authorisation with the DEA: Mr Z Hassam - Director: Appeals and Legal Review by means of the following methods: By post: By hand:
A1W8EWF
HAVING read the documents filed of record and having considered the matter:IT IS ORDERED THAT:1. Leave is granted to the Applicant to serve the Application by way of publication in a daily newspaper, The Vereeniging Ster, which newspaper circulates in the area of Vereeniging, as well as by way of publication in the daily newspaper, The Star. 2. The First Respondent is granted 30(Thirty) days, from date of publication in the respective newspapers, in which to deliver a Notice of Intention to Opposes. 3. If the Second Respondent intends to oppose this application its required:3.1 to notify the Applicants attorneys in writing of its intention to oppose the application within 5 (five) days of the service of this application and it is further required to appoint in such notification an address referred to in Rule 6(5)(b) of the Rules of Court at which all documents in these proceedings will be accepted; 3.2 within 15 (fifteen) days after Notice of intention to oppose the application has been given , to deliver an answering affidavit, if any. 4. The costs of this application are costs in the cause.
Regskennisgewings
• •
1st Respondent 2nd Respondent
REVIEW OF THE DRAFT ENVIRONMENTAL MANAGEMENT FRAMEWORK REPORT • • • • • • • • • • • •
Boipatong: Cnr Mamelodi &Dr Nkoma street, (016) 988 3738 Bophelong: Cnr. Ncuma & 632 Matthews St,(016) 986 3876 Driehoek branch: 2 Stuttaford St, Vanderbijlpark,(016) 932 5676 Evaton Public:1151 Renfrew St, Evaton, (016) 591 7788 Residentia: Ezidivhezeni St, Zone 7b,(016) 593 9347 Roshnee: Bilal St Roshnee, (016) 556 1116 Rust-ter-Vaal: Kiepersol St Rust-ter-Vaal,(016) 556 1264 Sebokeng Public: Hlabula St, Zone 13, (016) 594 1233 Sharpeville: Cnr Seeiso St & Zwane St, (016) 451 2526 Vanderbijlpark: Klassie Havenga St, (016) 950 5252 Vereeniging: Cnr Leslie St & Market Ave, (016) 450 3029 Tshepiso: Goven Mbeki Community Centre,Tshepiso, (016) 451 2880 INVITATION TO PUBLIC OPEN DAYS
I&APs are also invited to attend the Public open days that will be held on Wednesday, 6th of May 2015 at the Evaton Library and Roshnee Library at 08:00-10:00, Mafatsane Community Hall and Rust-ter-vaal at 11:30-13:30, Residentia Library and Vereeniging Library at 15:00-17:00 and on Thursday, 7 May 2015 at the Boipatong Library and Bophelong Library at 08:00-10:00, Sharpeville Library and Vanderbijlpark Library at 11:30-13:30, Saul Tsotetsi Sport Complex and Driehoek Library at 15:00-17:00. For any queries on the project please contact: Bongi Mhlanga /Moseketsi Mochesane - Lidwala SA (Pty) Ltd. Tel: (0861) 543 9252; Fax: 086 764 9282; E-mail:EmfuleniEMF@lidwala.com
A1W8CCV
• Insolvente Boedels • Bestorwe Boedels (Debiteure & Krediteure) • Bestorwe Boedels (Likwidasie- & Distribusierekeninge) • Boedeloorgawes • Algemene Kennisgewings • Algemene Jaarvergaderings • Dorsbeplannings: (Hersonerings, Onderverdelings, Opheffing van Beperkings, Tweede Woonhuise, Besigheidsregte, Minerale Regte, Spesiale Toestemmings)
Applicant
14 April - 20 April 2015
VANDERBIJLPARK STER
21
BEDWORTH
PRICE BLITZ
DARE TO PRICE COMPARE
Products have been styled for photography
PRICES VALID 14 - 19 APRIL 2015
Butchery SAVE R10
66
R
SAVE R10
SAVE R10
45
47
R
R
Boxed Beef Mince Per kg
Boxed Country Classic Boerewors Per kg
Bulk Rump, T-bone & Club Steak Mixed Pack Per kg
SAVE R16
SAVE R10
79
69
R
R
Boxed Lamb Braai Chops Per kg
Bulk Lamb Forequarter Pack Consists of Braai Chops and Stew Cuts Per kg
PnP NO NAME™ Frozen Chicken Braaipack or Goldi Frozen Chicken Mixed Portions 2kg Each
41
50
SAVE R10
24
90
Sunfoil Sunflower Oil 2 Litre
SAVE 6.90
17
90
Tastic Long Grain Parboiled Rice 2kg
PRICES VALID 14 - 19 APRIL 2015 AT PICK N PAY BEDWORTH PARK HYPERMARKET ONLY
Cassandra Avenue, Bedworth Park, Vereeniging Tel: 016 985 1240.
Promotional stocks are limited. Prices include VAT, where applicable. smart shopper terms and conditions apply. No traders. E&OE. Visit www.picknpay.co.za, or call 0800 11 22 88. Cellphone rates apply.
Don’t pay a cent more than you have to. See terms and conditions at www.picknpay.co.za/brandmatch
OUT OF CASH?
Spend your points
Switch points to cash back on your card at the kiosk or on the Pick n Pay Mobile App Terms and conditions apply
1192147_390 X 260_1
22
VANDERBIJLPARK STER
14 April - 20 April 2015 KVa^Y [gdb LZYcZhYVn &* 6eg^a id HjcYVn &. 6eg^a '%&* &+$'%&*
BDG:oK6AJ: r you just f
Vaal
CLOVER Full Cream or 2% Low Fat Milk
'l
plus ALBANY Superior White or Brown Bread
I&J Beef Burgers
SNOWSOFT 2 Ply Toilet Paper &-Âťh
,%%\
-%%\
ALBANY Superior White Buns
or
+Âťh
60.00 ZVX]
21.00 eZg XdbWd
plus
35.00 eZg XdbWd
plus
NESTLÉ Quality Street
or
*%%\
100.00 [dg '
L]^aZ hidX`h aVhi
FOUR COUSINS Natural Sweet Range & m &#*l
47.95
RICHELIEU Brandy & m ,*%ba
99.95
Dry Steam Iron WAS 499
Jc^i eg^XZ eZg XVhZ
99.50
Jc^i eg^XZ eZg XVhZ
47.83
299
&' m ,*%ba
each
1194.00
+ m &#*l
287.00
™ BdYZa/ G=>'.' ™ 8dadjg/ nZaadl VcY \gZn ™ ''%%L ™ HiV^caZhh hiZZa hdaZeaViZ ™ (&%ba lViZg iVc` ™ HZa[ XaZVc [jcXi^dc ™ 6jid h]ji d[[ [jcXi^dc ™ & nZVg \jVgVciZZ (292903)
(122291)
(100396)
Limited stock 2 per customer
Limited stock 2 per customer
30l Grill Microwave Oven WAS 1399
999
each
Limited stock 2 per customer
Limited stock 3 per customer
TOTEM Race Pro 4 Mountain Bike WAS 3699
55� (140cm) Smart Full HD LED TV WAS 11999
2999
9999
each
each
™ 8dadjg/ WaVX`$gZY$l]^iZ VcY WaVX`$\gZZc$l]^iZ ™ ',#*š VcY '.š [gVbZh ™ 6aadn [gVbZ ™ ;gdci hjheZch^dc ™ ;gdci VcY gZVg bZX]Vc^XVa Y^hXh ™ ') heZZY H]^bVcd \ZVgh ™ 6aadn g^bh ™ & nZVg \jVgVciZZ (273716; 273703)
™ BdYZa/ J6**=+'%( ™ GZhdaji^dc/ &.'% m &%-% ™ '%%=o XaZVg bdi^dc gViZ ™ L^";^ gZVYn! l^gZaZhh A6C Wj^ai"^c ™ >ciZgcZi XVeVW^a^i^Zh ™ H`neZ gZVYn ™ ' nZVg \jVgVciZZ (283247)
H6;: E6G@>C<
Get your own Makro card today! Simply apply online @ www.makro.co.za, call 0860 300 999, sms â&#x20AC;&#x153;makro cardâ&#x20AC;? to 31144 or visit your nearest Makro store.
:kZgni]^c\ ndj XdjaY ZkZg lVci# 6cY bdgZ# ;dg aZhh# MakroSA
16/15. 30 x 5 Makro DTP TVDL MSTR2895
Â&#x2122; BdYZa/ B=,%)%H Â&#x2122; B^ggdg [^c^h] Â&#x2122; &%%% lViih \g^aa edlZg Â&#x2122; * edlZg aZkZah Â&#x2122; 6jid YZ[gdhi Â&#x2122; Fj^X` hiVgi Â&#x2122; 6jid Xdd` Â&#x2122; A:9 Y^heaVn Â&#x2122; ' nZVg lVggVcin (285827)
@Makro_SA
bV`gd#Xd#oV
All prices in South African Rands
A6G<: G6C<: A>FJDG CDI ;DG H6A: ID E:GHDCH JC9:G I=: 6<: D; &-# B6@GD HJEEDGIH G:HEDCH>7A: 9G>C@>C<#
9:6AH 6K6>A67A: 6I B6@GD K66A DCAN %-+% (%( ...
Unless we state a specific limitation, Makro will attempt to have sufficient advertised stock available to meet consumersâ&#x20AC;&#x2122; anticipated demands. If we still run out of stock, we will attempt to obtain the stock or we will offer you a reasonable alternative. In an attempt to satisfy the demand of the majority of customers, limited quantities per customer might apply. Makro takes utmost care to ensure that all advertisements are correct. If a mistake occurs or incomplete information is printed, we will display a notice in-store with all the correct details. Prices exclude accessories used for display purposes and include 14% VAT. BV`gd 6XXdjci 9^hXaV^bZg >cXajYZh ^ciZgZhi 5 ''#+* e#V! ZmXajYZh hZgk^XZ [ZZh Xdbejahdgn ^chjgVcXZ# >cXajYZh ^ciZgZhi 5 ''#+* e#V! hZgk^XZ [ZZh Xdbejahdgn ^chjgVcXZ# 6aa eg^XZh VgZ ^cY^XVi^kZ VcY VXijVa gZeVnbZcih bVn kVgn WVhZY dc VXXdjci VXi^k^in# C8G8E (-$;HE )))-&# Only available in Vaal.
14 April - 20 April 2015
VANDERBIJLPARK STER
23
Golf Day for Jabes Foundation Jabes Foundation, a haven for abandoned and illtreated children, is presenting a so lar geyser fundraiser golf day on April 18. It takes place at Heron Banks Golf Course in Vaalpark and the cost is R1 800 per four ball alliance (two scores to count). For bookings or more information, please contact Ronel Riekert on 082 254 4611 or ronel.riekert@gmail.com.The fundraiser will benefit Jabes Foundation’s Kosmos, Protea and Sonneblom Houses. Please support this day in aid of the Vaal Triangle’s less fortunate chil dren.
For insane deals, don’t miss the... l at niva Car- ia K ing enig Vere om fr ril 9 Ap 10-1
500 MUS kias 70 d T GO ea 10 d lers. ays.
KIA
CAR-NIVAL
Hyundai Vereeniging C/O Rhodes Ave & Union Str
Leon 082 756 7565 Vanessa 083 290 7803 christoa@multifranchise.co.za
Balance of 5 Year / 150 000 km warranty
2013 Hyundai i10 1.1 GLS only
r93 995
The all new i20 now available
Visit kiapromotions.co.za now!
from
tommyb@kia.co.za 58 Genl. Smuts Ave. vereeniging (016) 455 2255
R184 900 Tel: (016) 933 6007 Rossini boulevard, vanderbijlpark
Plenty more vehicles to choose from
fRom
2010HyundaiiX352.0GL R189 900
2011 Hyundai Santa Fe 2.2 CRdi R289 900 AWD Auto, White
Silver
2013Hyundaielantra1.8execauto R229 900
62 000 Km
On the road fee excluded
2010 Hyundai i20 1.4 R109 900 Silver
2010 Mazda 6 2.0 aCtive R189 900
Tel: (016) 933 6007
R294 950
2012 Hyundai i30 1.8 executive R199 900 White
Hyundai Vanderbijlpark Rossini Boulevard, Vanderbijlpark
Terms & Conditions apply
christoa@multifranchise.co.za
We buy and sell low km vehicles
FAW Sirius 1.5 VCT-i R173 295 inc Vat • 7 Seater • 75kW@6000rpm • Alloy wheels including spare wheel • ABS Brakes + EBD • Dual Airbags • Power Steering • Aircon • Electric Windows • Leather Steering Wheel • Radio MP3 with USB (016) 455 2255 jdebeer@kia.co.za 58 Genl. Smuts Ave, Vereeniging
Tata Vereeniging
- Corner Rhodes & Union Str, Vereeniging 016 430 7700 / christoa@multifranchise.co.za
24
VANDERBIJLPARK STER
14 April - 20 April 2015
Cansa Golf Day
VEREENIGING. - A golf day in aid of Cansa takes place on April 16 at the Riviera Golf Club. The day is organised by Sages Vaalriver. Tee off time for this better ball competition is 08:00. Lots of prizes can be won. Playing fees are R250 per player. Please SMS sponsorship and bookings to Joos on 082 851 3607 or Ken on 084 245 9055.
FROM R2500 PER MONTH !!! CENTRAL EAST 3 & 4, POWERVILLE PARK
Kom luister Pastoor Willie Botha gaan op 19 April om 09:00 by die Evangelies Gereformeerde Kerk in Vanderbijlpark preek. Toegang is gratis, maar â&#x20AC;&#x2122;n kollekte sal opgeneem word. Vir nadere besonderhede kan Johan Janse van Rensburg by 083 276 2518 gekontak word.
A1W4MMV
MOTOR
2X REMOTES
HARDWARE
DOORS
Tel: 011 857 2052/61 BRANCHES AT Evaton - Evaton Plaza (Golden Highway)
- Lenasia - Soweto - Xavier
The new C-Class from R5 555 p/m*. The best time is now.
Itâ&#x20AC;&#x2122;s no coincidence that the new C-Class C 180 Auto Avantgarde is as light and dynamic as its Agility Finance offer. It comes with smaller payments over a shorter period of time, a guaranteed future value and no balloon payments. But perhaps its most appealing feature is that you can drive one from just R5 555 p/m*. Book a test drive at thebesttimeisnow.co.za or contact the dealer below.
*Terms and Conditions apply. Offer calculated on a C 180 Auto Avantgarde. At a rate of 9.05% linked over 36 months, deposit of 10%, total retail price of R483 929 at a guaranteed future value of 66% based on 20 000 km p/a, total repayment price of R519 373. Monthly Service fee of R57.00 (not included in the monthly instalment), initiation fee of R1 140.00 (Incl vat). Offer valid until 30 June 2015 subject to availability at participating dealers only. Agility Finance by Mercedes-Benz Financial Services South Africa (Pty) Ltd.,an Authorised Financial Services Provider (Licence no. 18 604) and Credit Provider (Licence nr. NCRCP80). Vehicle specifications may vary for the South African Market. Standard with the new PremiumDrive Maintenance Plan.
Mercedes-Benz NEW VAAL MOTORS Cnr. General Smuts & Van Riebeeck Duncanville, Vereeniging shernel@newvaalmotors.co.za. Contact Aslam, Aqeel, Lionel, Mike, Ruaan or Corne.
016 430 6500