°defense Kostenlos zu jedem Heimspiel | 24. November 2018
Luke J. Becker Becker Luke J.tor der
Subdirek tor der und Vertrieb Subdirek ERGO Beratung Vertrieb Mon 56410 Beratung str. 15, und ERGO Tonnerre Mon 926, luke.b 7456410 / 9315, Tonnerre Tel 01 77str. Tel 01 77 / 93 74 926, luke.b
inzeiligpos_template_300.indd 1
LSM_Logo_McDonalds_SpecialsLogosmitOrtsnamenE
#5
RSV LAHN-DILL RSB THURINGIA BULLS
26.04.17 19:35
°EDITORIAL Liebe Freunde,
heute wartet auf alle Fans der Sportart das erste Duell der beiden RBBL-Platzhirsche zwischen den RSB Thuringia Bulls und dem RSV Lahn-Dill. Zwischen Flensburg und Passau wird der Fokus heute auf der August-Bebel-Sporthalle in Wetzlar liegen, der Rollstuhlbasketball-Hauptstadt schlechthin. Natürlich steht die aktuelle Ausgabe Ihres RSV-Magazins „Defense“ ganz im Zeichen dieses Spitzenspiels, auf das nicht nur wir seit vielen Wochen hin gefiebert haben.
Abseits der Meisterschaft müssen wir aber natürlich auch einen Blick auf das schwebende Verfahren im DRS-Pokal werfen.
Wir haben in dieser Woche zusammen mit dem langjährigen DBBRechtswart Wolfgang Schreier aus Gießen unseren Einspruch nach langer Studie der V.l.: Jörg Fink, Rebecca Konhäuser, Sven Köppe, Andreas rechtlichen Situation Joneck, Nicolai Zeltinger und Sebastian Mende. formuliert und eingereicht. Nun muss der Verband vielen anderen Nachrichten rund um Ihren diesen prüfen und die ursprüngliche EntRSV Lahn-Dill, sind die heutigen 44 Defenscheidung bestätigen oder aber unserem se-Seiten wieder prall gefüllt. Besonders Einspruch entsprechen. Von dieser Reakans Herz möchten wir Ihnen hierbei unsetion hängt natürlich elementar ab, wie ren heutigen Titelhelden Nico Dreimüller lange sich dieser Prozess zeitlich hinzieht. legen. Der mit noch 20 Jahren jüngste SpieBeide Seiten sind bemüht hier eine schnelle ler im Kader von Janet McLachlan erzählt Kärung zu suchen, nichts desto trotz muss im Gespräch auf Seite 15 von den schönsten natürlich alles gut begründet und sachlich Momenten seiner noch jungen, aber schon ausgearbeitet sein. Über unsere Kommuniereignisreichen und erfolgreichen Karriere. kationskanäle wie Website, Auf dem herausnehmbaren Poster präFacebook und Newsletter sentiert sich der Jura-Student mit einem werden wir Sie über den ganz besonderen Geschenk, blättern Sie aktuellen Sachstand natürdoch einfach einmal weiter zur Doppelseite lich jederzeit schnell und 22/23. umfassend informieren. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit dieser Mit der dritten Folge unseAusgabe und beim heutigen Heimspiel! res RBB-Lexikons, News aus der Sportart sowie Ihr RSV Lahn-Dill
Ich wollte doch nur den RSV Lahn-Dill fördern.
Foto: Oliver Vogler Photographie / Leica Akademie
Ausblick
INHALT Informationen zur Unterstützung des RSV Lahn-Dill durch PS-Lose direkt beim RSV oder auf www.rsvlahndill.de
S Sparkasse Wetzlar S PS-LOS-SPAREN
05 Die RBBL, Impressum
25 RBBL Statistik
07 Rollstuhlbasketball Lexikon
27 Volunteers
09 Spezialtraining, Teil I
29 Sportlerwahlen 2018
11 Spezialtraining, Teil II
31 Lahn-Dill Skywheeles
13 Fanshop
33 RSV-Fanclub
15 Im Gespräch: Nico Dreimüller
35 Aus der Welt des Rollstuhlbasketballs
17 Print@home
37 Music Meets Motion
19 RSB Thuringia Bulls
39 Bildernachlese Roller Bulls
20 RSV Lahn-Dill
41 Ausblick + Sportliche Highlights
22 Poster Nico Dreimüller
42 Unsere Partner
3
REHAZENTRUM kerngesund!
Start-Paket Gutschein
69,90 €
für Ihre Trainingsvereinbarung
Sie wollen Ihre körperliche Fitness verbessern oder präventiv etwas für Ihre Gesundheit tun? Dann sind Sie im Rehazentrum kerngesund! im Medi-Center am Klinikum Wetzlar genau richtig.
Nach einer gründlichen Analyse Ihrer körperlichen Verfassung durch unsere ausgebildeten Sportwissenschaftler erstellen wir einen individuell auf Sie abgestimmten Trainingsplan.
✂
Ihre Vergünstigung erhalten Sie nach Vorlage dieses Gutscheins. Rehazentrum kerngesund! Forsthausstraße 1-3 35578 Wetzlar
www.kerngesund-wetzlar.de
Birkenstock‘s Handkäse mit Musik
Jetzt in neuer praktischer Verpackung • Fertig abgepackter Klassiker: drei Taler plus typisches Dressing • Durch neue Verpackung auch für unterwegs geeignet • Ohne Konservierungs- und Aromastoffe, von Natur aus gluten- sowie laktosefrei (< 0,1 %) • Seit 1959 ist Birkenstock eine familiengeführte hessische Handkäserei • Große Sortenvielfalt – nach traditioneller Herstellungsweise sowie in Bio-Qualität Käserei H. Birkenstock • Werrastraße 6 • 35625 Hüttenberg T: 06403 7880-0 • info@kaeserei-birkenstock.de • www.kaeserei-birkenstock.de
4
Die RBBL
°VOR DEM 8. SPIELTAG
Zwei richtungsweisende Duelle
hat die RBBL1 am heutigen achten Spieltag zu bieten. In Wetzlar kommt es zum absoluten Kracher, in St. Vith zum wichtigen Kellerduell in der höchsten deutschen Spielklasse. Während in der Rollstuhlbasketball-Hauptstadt der Deutsche Pokalsieger auf den Deutschen Meister trifft, tobt im zeitgleichen Duell der Roller Bulls Ostbelgien gegen die punktgleichen Rhine River Rhinos aus Wiesbaden der nackte Überlebenskampf.
Ganz unabhängig von diesen Attributen entwickeln sich im Schatten der beiden Topteams die Mannschaften aus Trier und Hamburg auf den Positionen drei und vier zu den klaren Verfolgern der RSV Lahn-Dill und der RSB Thuringia Bulls. Einen großen Schritt in der Tabelle hat das ehemalige Fahrstuhlteam aus Hannover gemacht und rangiert erstmals mit einem positiven Punktekonto auf Platz fünf der Tabelle, während Zwickau und München im Mittelfeld etwas an Boden verloren haben. Mehr zu unserem heutigen Gegner aus Thüringen und zur Situation in der RBBL finden Sie wie immer auf den Seiten 19 und 25 im RSV-Magazin „Defense“.
In der RBBL2 konnten die Lahn-Dill Skywheelers ihre Tabellenführung ausbauen, auch wenn der Heimsieg vor einer Woche in Wetzlar zwar nicht unverdient, aber letztendlich doch glücklich zustande gekommen ist. Lange sahen die Gäste aus Salzburg mit Ex-Lahn-Diller Abdulgazi Karaman wie der sichere Sieger aus, ehe das Team aus Frankfurt und Wetzlar die Partie in die Verlängerung rettete und dort den Sack doch noch zu machen konnte. Heute gastieren die Hessen zum Spitzenspiel des Unterhauses in Ulm – wir drücken die Daumen! Mehr auf Seite 31.
Impressum
Foto: Armin Diekmann
Zwar wird weder in Belgien noch im heimischen Wetzlar heute die Meisterschafts- oder die Abstiegsfrage beantwortet, doch natürlich geht es um Psychologie, Duftnoten und Prestige. Zwei Teams gespickt mit internationalen Topspielern aus neun Nationen stehen sich in der August-Bebel-Sporthalle gegenüber. Dabei sind Paralympicssieger wie Annabel Breuer, Brian Bell, Michael Paye, Matt Scott oder Jake Williams, A- und U22-Weltmeister wie Jitske Visser oder das RSV-Quartett Böhme, Dreimüller, Huber, Möller. Dazu viele deutsche Auswahlspieler. Und um weitere Superlative zu finden, es ist das Duell zweier Teams die national und international zusammen 40 Titel gewonnen haben. Unbestritten das Aufeinandertreffen zweier großer Teams.
DEFENSE
REDAKTION
Das offizielle Magazin des RSV Lahn-Dill
RSV Lahn-Dill Sportvermarktungs GmbH Friedenstraße 16 | 35578 Wetzlar
GESCHÄFTSSTELLE
DESIGN, SATZ UND ANZEIGENANNAHME
RSV Lahn-Dill Friedenstraße 16 | 35578 Wetzlar info@rsvlahndill.de www.rsvlahndill.de
KRÖNUNG Kommunikationsagentur Kerkrader Straße 2 | 35394 Gießen mail@kroenung24.de www.kroenung24.de
DRUCK Druckerei Bender GmbH
Hauptsstraße 27 35435 Wettenberg info@druckerei-bender.de www.druckerei-bender.de
AUFLAGE
1.100 Exemplare
5
www.eunova.de
Gut versorgt mit Vitamin D3? Jetzt clever kombinieren mit Vitamin K2!
Wissenschaftlich belegt: Vitamin D3 wird sinnvoll ergänzt durch Vitamin K2*.
Für gesunde Knochen, Muskeln und das Immunsystem.** • Nur 1 x täglich • Gluten- und laktosefrei • Ohne Konservierungsmittel und Farbstoffe
NEU
* Van Ballegooijen AJ et al.: The Synergistic Interplay between Vitamins D and K for Bone and Cardiovascular Health: A Narrative Review Int J Endocrinol. 2017. ** Vitamin D trägt zu einer normalen Funktion des Immunsystems bei. Vitamin D trägt zur Erhaltung normaler Muskeln bei. Die Vitamine D und K tragen zur Erhaltung normaler Knochen bei.
6
Nahrungsergänzungsmittel sind kein Ersatz für eine ausgewogene und abwechslungsreiche Ernährung.
In Ihrer Apotheke.
Rollstuhlbasketball Lexikon
°FOLGE 3: GESCHICHTE Revolutioniert wurde die noch junge Sportart Mitte der achtziger Jahre durch Dr. Horst Strohkendl. Der Deutsche, der erst im August dieses Jahres im Alter von 76 Jahren verstarb, entwickelte das noch heute verwendete funktionelle Klassifizierungssystem und ermöglichte es so, andere Behinderungsgruppen in den Sport zu integrieren. Die Fixierung auf einen reinen Sport für Querschnittsgelähmte war damit endgültig beendet und der Weg sogar frei für Nichtbehinderte, die Anfang der neunziger Jahre national zugelassen wurden. Mit der Klassifizierung vergrößerte sich die Zahl der Teams weiter, zur Jahrtausendwende nahmen in Deutschland 140 Teams an den Ligaspielen teil. Im Vergleich zu den siebziger Jahren hatte sich damit nicht nur die Zahl der Mannschaften, sondern auch die Zahl der Aktiven auf rund 2.500 Sportler verdreifacht.
tball
aske b l h u t
Rolls
In Großbritannien war es 1943 Ludwig Guttmann, der aus medizinischer Sicht die gleiche Erkenntnis in der Rehabilitation von Kriegsverletzten gewann. Der Deutsche mit jüdischen Wurzeln, der im Zweiten Weltkrieg aus Nazi-Deutschland flüchtete, organisierte bereits 1948 die ersten Stoke Mandeville Games, dem Ort an dem er als Arzt tätig war. Diese Spiele waren es, aus denen letztendlich die Paralympics hervorgingen, die 1960 in Rom ihr Debüt feierten und 2020 in Tokio mit geschätzten 8.000 Athleten einen neuen Rekord feiern werden. Sir Ludwig Guttmann wurde für die Leistung durch Queen Elisabeth II. in den Adelsstand erhoben, 1980 verstarb der Pionier des Rollstuhlbasketballs im Alter von 80 Jahren in Aylesbury.
so… 7
Foto 1: Unbekannt, Wikipedia, https://de.wikipedia.org/wiki/Ludwig_Guttmann, 19.11.2018 Foto 2: Australian Paralympic Committee, Wikipedia, https://de.wikipedia.org/wiki/IWAS_World_Games, 19.11.2018
Die Geschichte
des organisierten Rollstuhlbasketballs beginnt nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges und zwar fast parallel in den Vereinigten Staaten und Großbritannien. In beiden Ländern waren die ersten Rollstuhlsportler junge Kriegsverletzte, denen innerhalb ihrer medizinischen Rehabilitation Sport als therapeutische Maßnahme verordnet wurde. Dies war damals eine neue, fast revolutionäre Behandlungsmethode für Rückenmarkverletzte. Der Ausgangspunkt für die Entstehung der Sportart in den USA waren verschiedene Armeekrankenhäuser, die sogenannten Veteran Administration Hospitals (VAH), wo bereits für das Jahr 1946 die ersten Rollstuhlbasketballspiele dokumentiert sind. Populär machten die junge Sportart in den USA vor allem die „Flying WheeIs of Birmingham VAH". Mit privaten Geldern tourten sie durch die einzelnen Bundestaaten und spielten gegen die Mannschaften der dortigen Krankenhäuser. Die Zahl der Teams wuchs ständig, so dass 1948 durch die „Paralyzed Veterans of America“ die erste nationale Meisterschaft ausspielt wurde, der Vorgänger der NWBA.
I L L O R
MENü
1x 0,4 l SOFTDRINK
für nur
7
1x MITTLERE POMMES FRITES
99 €
1x 6er CHICKEN McNUGGETS®
1 BIG MAC®
Liebe RSV-Fangemeinde, auch in der anstehenden Saison 2018/2019 freuen wir uns auf eine erfolgreiche und leckere Partnerschaft und wünschen dem RSV Lahn-Dill viel Erfolg. Besonders natürlich unserer Paten- und Nationalspielerin Annabel Breuer, die hoffentlich wieder auf reichlich Einsatzzeiten kommt. Euer McDonald’s Team.
Bei McDonald’s® in Aßlar, Linden, Reiskirchen und in Weilburg, 4x in Gießen und 2x in Wetzlar www.mcdonalds-mittelhessen.de Täglich ab 10.30 Uhr, sonn- und feiertags ab 11.30 Uhr. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. © 2018 McDonald’s
Sondertraining
°LAHN-DILL KLINIKEN Die intensive Partnerschaft, die im Jahr 2017 startete und in diesem Sommer mit der Spielerpatenschaft für Kai Möller noch ausgebaut wurde, ist bereits mit viel Leben gefüllt. Neben der nicht ganz ernst gemeinten Trainingseinheit in der Saisonvorbereitung im Parkhaus des Klinikums, nutzt die Mannschaft auch das moderne Rehazentrum kerngesund als Trainingsstätte. Weitere Aktionen und Veranstaltungen sind für die Zukunft bereits in Planung.
Fotos: fotografie-welten.de
Mitarbeiter unseres Premiumpartners Lahn-Dill-Kliniken erhielten in der vergangenen Woche eine ganz spezielle Schulung. Bei dem Sondertraining mit dem Bundesligateam ging es vor allem darum, einen Wissens- und Know-how Transfer zwischen den Mitarbeitern des größten kommunalen Krankenhauses in Hessen und dem deutschen Rekordmeister zu generieren, der auch in die tagtägliche Arbeit mit Patienten einfließen soll.
oder so…
wir bringen Sie sicher und schnell wohin Sie möchten!
9
Subdirektion Luke Becker baur , 56410 Monta Tonnerrestr. 15 602 674 67 11 67 10, Fax 02 Tel 02602 674 ergo.de luke.becker@ ker.ergo.de www.luke-bec
Mit ERGO werden Wohnträume wahr!
Aus Vorschlägen von über 40 Anbietern finden wir für Sie ein passendes Konzept zur Finanzierung. Wir bieten Ihnen persönliche Beratung und attraktive Konditionen.
1536048835040_highResRip_azh1_finanzierung_51_0_2_17.indd 1
ODDSET SPORT
DIE APP FÜR ECHTE FANS. JETZT KOSTENLOS DOWNLOADEN!
LOTTO
hilft
HESSEN
10
www.oddset.de www.lotto-hessen.de
04.09.2018 10:15:27
Fotos: fotografie-welten.de ANDROI
D APP
BEI
Der „Urlaubs-Fall“ In dem Betrieb des Arbeitgebers gab es eine Urlaubsregelung welche besagte, dass Urlaub, der länger als 5 Tage dauert, zu Jahresbeginn in einem Kalender eingetragen werden muss. Die Besonderheit war, dass der Urlaub dann aber erst eine Woche vor Urlaubsantritt genehmigt wurde und hierfür noch ein weiterer Urlaubsschein eingereicht werden musste. Im konkreten Fall hatte eine Arbeitnehmerin vom 21. August bis zum 8. September Urlaub eingetragen. Vom 31. Juli bis zum 25. August war diese jedoch krank. Am 26. August erschien sie nicht zur Arbeit sondern fuhr in den Urlaub. Den gesonderten Urlaubsantrag hatte sie nicht mehr gestellt. Daraufhin kündigte der Arbeitgeber das Arbeitsverhältnis außerordentlich, da diese der Meinung war, dass sie eigenmächtig ihren Urlaub angetreten habe. Das Arbeitsgericht Chemnitz musste sich mit diesem Fall beschäftigen und gab der Urlauberin Recht und wies die Kündigung zurück. Das Gericht stellte klar, das der eigenmächtige Antritt von Urlaub grundsätzlich geeignet sei, eine außerordentliche Kündigung auszusprechen. Im konkreten Fall hält aber die Regelung, dass nach der Eintragung in den Urlaubskalender noch eine weitere Genehmigung erfolgen muss, einer Inhaltskontrolle nicht stand. Diese Regelung im Arbeitsvertrag stellt eine allgemeine Geschäftsbedingung dar, welche alle Mitarbeiter unangemessen benachteiligen und nicht im Einklang mit dem Bundesurlaubsgesetz steht. Ob die Regel heute noch Anwendung findet, ist nicht bekannt…
11
50 % auf Brillengläser*
30 Jahre Neusehland
Wir sagen Danke – und schenken Ihnen 50% auf die Gläser!* * 50% Rabatt auf alle bei Neusehland geführten Brillengläser, auf den regulären Neusehland-Preis! Ausgenommen sind nur Smile-Dauerniedrigpreisgläser, meine Brille und der Neusehland Webshop. Dieses Angebot ist gültig bis 12.01.2019
AR LD P TNER O G
www.neusehland.de 12 Eine Information der Neusehland Hartmann GmbH & Co. KG, 35396 Gießen, Schöne Aussicht 5.
H
°FANSHOP
HILDEBRAND
Die neuesten Fanartikel aus unserem Sortiment!
€ 7,90 RSV-TRINKFLASCHE "#gemeinsam" RSV Lahn-Dill & arcona LIVING ERNST LEITZ HOTEL Füllmenge 0,5 l, Material Aluminium mit zwei verschiedenen Schraubverschlüssen
€ 4,50
MOLTEN B100VG Kleiner Miniball, Durchmesser 100 mm
€ 12,50
RSV LAHN-DILL BOMMELMÜTZE Hochwertige dunkelblaue Bommelmütze der Marke Beechfield mit weißem Bommel und drei weißen Streifen, sowie dem Schriftzug „RSV Lahn-Dill“.
€ 16,50
T-SHIRT HAUPTSTADT Fan T-Shirt in der Farbe dunkelblau mit dem Schriftzug „Rollstuhlbasketballhauptstadt“ und dem Claim „Eisen, Gummi, Gänsehaut“ im Nackenbereich. Erhältlich in den Größen S bis XXL.
€ 17,50
RSV LAHN-DILL SNAPBACK CAP
Original Beechfield Headwear, Farbe grau mit dunkelblauem Schirm, Größe verstellbar, gestickter Schriftzug „Lahn-Dill“.
13
DIE INDIVIDUELLE·
Für Firmenveranstaltungen gibt es nur eine Lösung:
Seit über 20 Jah ren als Eventdienstleis aus Mittelhessen ter regional und überregional im Auftrag seiner Ku nden im Einsatz.
• Ideenvorschläge und Konzeptausarbeitung • Organisation und Durchführung • Suche einer Eventlocation / Umfunktionierung Ihrer Räumlichkeiten
Bill-Event GmbH Ernst-Leitz-Straße 5 · 35394 Gießen Telefon: 0641 9727244-0 E-Mail: bill@bill-event.de
• Bedarfslösung für Veranstaltungszelte in verschiedenen Größen
www.bill-event.de · facebook.de/billevent
Wohin möchtet ihr zum „Auswärtsspiel“?
PHILIPPI REISEN – Gold Partner des RSV LAHN-DILL und euer Partner für die schönste Reise! PHILIPPI REISEN Alsfelder Straße 32–34 35325 Mücke/Groß-Eichen
14
Tel. 06400 90505-0 info@philippi-reisen.de www.philippi-reisen.de
LAUTERBACHER REISEBÜRO Neuer Steinweg 1 Tel. 06641 9191-15
Reisebüro PHILIPPI Alsfeld Schellengasse 34 Tel. 06631 9677-33
Armbanduhr mit persönlicher Note
°NICO DREIMÜLLER
www.pfeiffer-küchen.de
„Et kütt wie et kütt“
Nico Dremüller: Meine Rolle definiere ich als „Energizer“ von der Bank, ich möchte viel Energie mit auf´s Feld bringen. Weiterhin arbeite ich viel, damit meine Mitspieler Freiräume bekommen und verteile den Ball. Und wenn ich die Chance habe, dann werfe ich natürlich auch ganz gerne. DEFENSE: MIT 20 JAHREN HAST DU NOCH FAST DEINE GANZE KARRIERE VOR DIR, WAS IST DEIN GROSSES ZIEL? Nico Dreimüller: Mein größtes Ziel ist mit der deutschen Nationalmannschaft eine paralympische Medaille zu gewinnen. Am liebsten schon 2020 in Tokio ;) DEFENSE: AUF DEM FOTO HAST DU DICH MIT EINER ARMBANDUHR ABLICHTEN LASSEN. WAS HAT ES DAMIT AUF SICH? Nico Dreimüller: Diese Uhr hat mir mein Vater geschenkt, nachdem wir 2013 mit der Junioren-Nationalmannschaft in der Türkei U22-Weltmeister wurden, das Ziffernblatt zeigt eine Weltkarte. Die Uhr hat zusätzlich großen persönlichen Wert für mich, nicht wegen des Weltmeistertitels, sondern weil mein Vater sie mir geschenkt hat und sie mir sehr gut gefällt.
DEFENSE: DU STUDIERST JURA IN FRANKFURT, PENDELST ZUM TRAINING NACH WETZLAR, DEIN TERMINPLAN SCHEINT ALSO GUT AUSGELASTET ZU SEIN? Nico Dreimüller: Ja absolut. Meine Tage sind ziemlich getaktet, aber es macht auch sehr viel Spaß. Bisher hat es gut funktioniert und ich hoffe, dass ich alles trotz dieser Belastung auch in der nächsten Zeit noch so weitermachen kann. DEFENSE: UND WO SOLL DIE REISE PRIVAT UND BERUFLICH FÜR DEN FC KÖLNFAN NICO DREIMÜLLER HINGEHEN? Nico Dreimüller: Das ist eine gute Frage. Ich überlege und plane zwar schon, letztendlich lasse ich aber auch viel einfach auf mich zukommen. Ich weiß nicht, ob ich in zehn Jahren noch Basketball spiele oder ich dann eine Familie mit Kindern habe, ob ich in einer Kanzlei sitze oder i rg e n d w a s mit Politik mache. Ich genieße das hier und jetzt, „et kütt wie et kütt“.
15
Foto: Oliver Vogler Photographie / Leica Akademie
DEFENSE: DU BIST DER JÜNGSTE SPIELER IM KADER, ABER SCHON SEHR ERFAHREN. WIE DEFINIERST DU DEINE ROLLE IM TEAM?
DIE ARENA IN MITTELHESSEN!
HIGH
LIGHTS
2018 18.-20.12. HOLIDAY ON ICE / 16.11. BEATRICE EGLI 11.-12.12. DIRTY DANCING / 01.11. OSLO GOSPEL CHOIR 22.09. 90ER PARTY ARENA / 13.10. NIEDECKENS BAP 28.09. MICHAEL MITTERMEIER / 06.10. JOE BONAMASSA 11.11. HOCHZEITSMESSE / 13.11. BOYBANDS FOREVER
16
TICKETS & INFOS
www.rittal-arena.de facebook.com/rittalarenawetzlar Tel. 06441 - 3819-222
Ticketshop Wolfgang-Kühle-Str. 1 35576 Wetzlar
Online und weltweit
Foto: Armin Diekmann
° TICKETMASTER
Eintrittskarten
für die Heimspiele des RSV LahnDill in der Wetzlarer August-Bebel-Sporthalle sind in der neuen Spielzeit 2018/2019 künftig auch beim Weltmarktführer Ticketmaster zu erhalten. Hierzu unterzeichnete der RSV Lahn-Dill im August einen Kooperationsvertrag über die Dauer von fünf Jahren mit dem Weltmarktführer im Bereich Ticketing.
Damit sind Eintrittskarten für den RSV Lahn-Dill künftig online und damit weltweit verfügbar. Fans können sich zukünftig die
Tageskarten, die sich durch das neue Angebot nicht verteuern werden, über Ticketmaster kaufen, sich zusenden lassen oder aber im bekannten „print@home“ Verfahren selbst ausdrucken. Die Wetzlarer Rollis sind damit der erste Rollstuhlbasketball-Klub im Portfolio des Weltmarktführers. „Wir möchten den Service für unsere Zuschauer weiter ausbauen. Zu fairen Eintrittspreisen gehört in unseren Augen auch eine praktische Möglichkeit für unsere Fans an Tickets zu kommen“, so RSV-Geschäftsführer Andreas Joneck, der ergänzt: „Mit dieser Kooperation setzen wir einen der
Hauptwünsche unserer Fans konsequent um“. Der 52-jährige bezieht sich dabei auf die Auswertung einer Zuschauerumfrage im Rahmen der Bachelorarbeit von Mitarbeiterin Rebecca Konhäuser in diesem Frühjahr an der Deutschen Sporthochschule Köln. Hier wurde vor allem von Zuschauern, die nicht in der Nähe der sechs Vorverkaufsstellen in Wetzlar oder Gießen wohnen, dieser Wunsch mehrheitlich geäußert. Mehr zu Ticketmaster unter: WWW.TICKETMASTER.DE
17
50 Jahre
KRAUS Automaten
Spielhallen & Bistro´s in Wetzlar, Gießen, Heuchelheim, Weilburg, Weilmünster, Villmar, Linden, Butzbach, Aßlar, Hanau, Grävenwiesbach, Lollar & Alzenau Weitere Betriebsstätteninfo´s unter www.kraus-automaten.de Dieter Kraus Johanneshof 10 35578 Wetzlar
Zum Glück gibt es Spielhallen der Firma Kraus in der Nähe ! 18
RSB THURINGIA BULLS Das Duell des Deutschen Meisters beim Deutschen Pokalsieger ist quasi das nicht existente Supercup-Finale im deutschen Rollstuhlbasketball. Der Gast aus dem Großraum Erfurt kommt mit einer Truppe, die von großen Namen nur so strotzt. Ein Kader mit zwei US-Amerikanern, beide Paralympicssieger 2016 wie Brian Bell und Michael Paye, sowie je einem Finnen, einem Iraner, einem Letten, einem Litauer und einer Niederländerin, zeigt welch internationale Truppe die Ostdeutschen ins beschauliche Elxleben gelockt haben. Hinzukommt das routinierte deutsche Trio Albrecht, Bienek und Halouski, alles in allem ein absolutes europäisches Spitzenteam.
RSB THURINGIA BULLS Name
Jahrgang
Klassifizierung
Position
2
Williams, Jake
1991
2,5
Guard
6
Beginskis, Raimund
1980
2,0
Guard
7
Gholamazad, Vahid
1987
4,5
Center
8
Visser, Jitske
1992
1,0
Forward
9
Scott, Matthew
1985
3,5
Guard
10
Bienek, André
1986
3,0
Guard
11
Podnieks, Karlis
1990
1,5
Forward
12
Albrecht, Jens
1991
3,0
Forward
13
Partanen, Teemu
1991
2,0
Forward
14
Halouski, Aliaksandr
1987
4,5
Center
Engel, Michael
Trainer
STATISTIK GEGEN RSB THURINGIA BULLS Bilanz gegen RSB Thuringia Bulls:
33 Spiele, 20 Siege, 13 Niederlage, 2200:2159 Korbpunkte
Erstes Spiel: 18.12.2010 in Elxleben
RSB Thuringia Bulls – RSV Lahn-Dill 30:88
Letztes Spiel: 04.05.2018 in Hamburg
RSB Thuringia Bulls - RSV Lahn-Dill 85:47
Höchster Sieg: 18.12.2010 in Elxleben
RSB Thuringia Bulls – RSV Lahn-Dill 30:88
Höchste Niederlage: 04.05.2018 in Hamburg
RSB Thuringia Bulls - RSV Lahn-Dill 85:47
19
Saison 2018 / 2019: Das Team
°RSV LAHN-DILL
#4 KOZAI, Hiroaki Jahrgang: Klassifizierung: Position:
#5 PAYE, Michael 1988 3,5 Guard
Jahrgang: Klassifizierung: Position:
#7 DREIMÜLLER, Nico Jahrgang: Klassifizierung: Position:
#6 Möller, Kai 1983 3,0 Guard
Jahrgang: Klassifizierung: Position:
#9 HUBER, Christopher
#8 BELL, Brian 1997 2,0 Guard
Jahrgang: Klassifizierung: Position:
1991 3,0 Forward
1989 4,5 Center
Jahrgang: 1995 Klassifizierung: 1,0 Position: Forward
www.pfeiffer-küchen.de
Offizielle Partner des RSV Lahn-Dill: Offizieller Textilausrüster
Offizieller Technikpartner
Offizieller Care-Partner
Offizieller Ballpartner
Offizieller Veranstaltungspartner
Offizieller Videopartner
H HILDEBRAND
Offizieller Gesundheitspartner
Offizielle Werbeagentur
Offizieller Fotopartner
Offizielle Medienpartner
Offizieller Videoanalyse Partner
Hauptsponsor
Offizielle Druckerei
Spielballsponsoring
, 2014, 2015, 2017
, 2006, 2007, 2008, 2010, 2011, 2012, 2013
cher Meister: 1998, 2004, 2005 , 2017, 2018 ° Deuts , 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 cher Pokalsieger: 2002, 2004, 2005, 2006, 2007 Deuts ° Europapokalsieger WBC: 2002 ° Champions League Sieger: 2004, 2005, 2006, 2010, 2012, 2015 ° Weltpokalsieger: 2010 °
McLACHLAN, Janet , *1977, Head Coach
M
MIA
MAYER, Günther, *1969, Co-Trainer
LOHMANN, Björn, *1979, Co-Trainer
#11 KIND, Marian
#10 GANS, JAN Jahrgang: Klassifizierung: Position:
1987 4,0 Center
Jahrgang: 1997 Klassifizierung: 3,0 Position: Forward
MICHEL-LEUTHEUSER, Petra , *1963, Teamärztin
BRIEGEL, Pia , *1983, Physio
LISCHKA, Beke , *1989, Physio
#13 BÖHME, Thomas
#12 BREUER, Annabel Jahrgang: 1992 Klassifizierung: 1,5 Position: Forward
LSM_Logo_McDonalds_SpecialsLogosmitOrtsnamenEinzeiligpos_template_300.indd 1
Jahrgang: 1991 Klassifizierung: 3,0 Position: Guard
DIETSCH, René , *1980, Techniker
KONHÄUSER, Rebecca, *1992, Crew
26.04.17 19:35
BLOCK, Sebastian, *1982, Crew
KAPFER, Lukas, *1992, Crew #14 HÄFELI, Philipp Jahrgang: Klassifizierung: Position:
1991 4,0 Center
21
www.pfeiffer-küchen.de
NICO DREIMÜLLER
N E U in Wetzlar
CUT Steaks & More
Im Michel Hotel Wetzlar
Bergstr. 41 35578 Wetzlar
Fon 06441 417 645 Montag bis Samstag: 17.30 uhr bis 22.00 Uhr
24
RBBL
°STATISTIK Detaillierter Spielplan mit allen Ergebnissen auf
www.rsvlahndill.de
TERMINPLAN 2018 / 2019
RBBL1, 7. SPIELTAG, 10. NOVEMBER
Art
Gegner
Datum/Ergebnis
Spiel
RBBL RBBL RBBL RBBL RBBL RBBL DRS DRS RBBL RBBL RBBL RBBL DRS RBBL RBBL RBBL RBBL IWBF IWBF IWBF IWBF RBBL RBBL RBBL RBBL IWBF IWBF IWBF RBBL RBBL RBBL DRS DRS RBBL RBBL RBBL IWBF IWBF RBBL RBBL RBBL
Hannover United (H)
57:46 76:50 76:58 80:40 74:27 83:48 109:21 111:28 90:36 24.11.2018 01.12.2018 08.12.2018 15./16.12.18 21.12.2018 12.01.2019 19.01.2019 26.01.2019 01.02.2019 01.02.2019 02.02.2019 02.02.2019 09.02.2019 17.02.2019 23.02.2019 02.03.2019 08.03.2019 09.03.2019 10.03.2019 16./17.03.19 23.03.2019 24.03.2019 30.03.2019 31.03.2019 06./07.04.2019 13.04.2019 14.04.2019 03.05.2019 03.05.2019 11./12.05.19 18.05.2019 19.05.2019
RSV Lahn-Dill
:
Roller Bulls Ostbelgien
RBB München Iguanas
:
RSB Thuringia Bulls
Rhinos Wiesbaden
:
BG Baskets Hamburg
Hannover United
:
Köln 99ers
Doneck Dolphins Trier
:
BSC Rollers Zwickau
Doneck Dolphins Trier (A) RBB München Iguanas (H) BSC Rollers Zwickau (A) Köln 99ers (H) BG Baskets Hamburg (A) Lux Rollers (A) RSC Tirol (A) Roller Bulls Ostbelgien (H) RSB Thuringia Bulls (H) Rhine River Rhinos Wiesbaden (A) Hannover United (A) BG Basket Hamburg II (A) Doneck Dolphins Trier (H) RBB München Igunanas (A) BSC-Rollers Zwickau (H) Köln 99ers (A) Champions League Gruppenphase Champions League Gruppenphase Champions League Gruppenphase Champions League Gruppenphase BG Baskets Hamburg (H) Roller Bulls Ostbelgien (A) RSB Thuringia Bulls (A) Rhine River Rhinos Wiesbaden (H) Champions League Viertelfinale * Champions League Viertelfinale * Champions League Viertelfinale * Playoff Viertelfinale 1 * Playoff Viertelfinale 2 * Playoff Viertelfinale 3 * Final Four 2019 * Final Four 2019 * Playoff Halbfinale 1 * Playoff Halbfinale 2 * Playoff Halbfinale 3 * Champions League Final Four 2019 * Champions League Final Four 2019 * Playoff Finale 1 * Playoff Finale 2 * Playoff Finale 3 *
Ergebnis
90:36 62:94 59:69 77:30 75:66
RBBL1, 8. SPIELTAG, 23.-24. NOVEMBER Spiel
Tag / Zeit
BG Baskets Hamburg
:
Hannover United
BSC Rollers Zwickau
:
RBB München Iguanas
Köln 99ers
:
Doneck Dolphins Trier
RSV Lahn-Dill
:
RSB Thuringia Bulls
Roller Bulls Ostbelgien
:
Rhinos Wiesbaden
Fr., 18:30 Sa., 16:00 Sa., 17:00 Sa., 19:30 Sa., 19:30
RBBL-TABELLE #
Team
Spiele Punkte Körbe
Diff.
1
RSB Thuringia Bulls
7
14:0
695:316
+379
2
RSV Lahn-Dill
7
14:0
536:305
+231
3 4 5 6 7 8 9 10
Doneck Dolphins Trier
7
10:4
498:475
+23
BG Baskets Hamburg
7
10:4
459:446
+13
Hannover United
7
8:6
410:410
+-0
BSC Rollers Zwickau
7
6:8
450:486
-36
RBB München Iguanas
7
4:10
461:495
-34
Rhinos Wiesbaden
7
2:12
370:485
-115
Roller Bulls Ostbelgien
7
2:12
346:562
-216
Köln 99ers
7
0:14
270:515
-245
RBBL = 1. Rollstuhlbasketball-Bundesliga DRS = DRS-Pokal IWBF = Champions League H = Heimspiel A = Auswärtsspiel * = bei Qualifikation
25
Kommunal-Consult Becker AG
“Kommunalberatung mit Weitblick - themenübergreifend und professionell”
Beiträge Gebühren Vermögensbewertung Bilanzen GIS Organisation www.kc-systemhaus.de info@kc-systemhaus.de
26
Jetzt Weihnachtsfeier buchen! Aktion: Wir schenken Ihnen einen Sektempfang gratis mit dem Code „X-MAS-Heyco“
IWBF Champions League 2019
°VOLUNTEERS GESUCHT
Am Freitag, den
1. und Samstag, den 2. Februar ist wieder einmal die IWBF Champions League in Wetzlar zu Gast. Zehn Spiele, fünf Teams und dies in zwei Tagen müssen organisiert werden. Hinzukommen Teambetreuung, Unterbringung, Verpflegung und nicht zuletzt der Transfer zwischen Flughafen und Michel Hotel sowie der Shuttle von dort zur August-Bebel-Sporthalle.
Zur Unterstützung dieser Bereiche würden wir uns freuen, wenn uns wieder zahlreiche Volunteers unter die Arme greifen würden, um allen Aktiven, Offiziellen und Pressevertretern einen perfekten Service bieten zu können. Vom Fahrer/in für die Shuttle Fahrzeuge, über Teambetreuer/innen in den Sprachen Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch bis hin zur logistischen Aufgaben während der Wettkämpfe, wir haben alles im Angebot.
Haben Sie Interesse, dann melden Sie sich gerne bei uns an: Tel.: 06441 / 2002 59 00 E-Mail: info@rsvlahndill.de
Fotos: Armin Diekmann
Vielen herzlichen Dank im Voraus!
Wie viel Spaß es machen kann direkt und live dabei zu sein, zeigt das Gruppenfoto der Volunteers aus diesem Jahr perfekt.
27
KKP Business Rund ums Wirtschaftsrecht juristisch gut beraten und vertreten
Rechtsanwälte Notare Barrister
KKP Real Estate Von der Standortsuche bis zur Veräußerung KKP ComCit Wir machen Informationstechnologie rechtsicher KKP Trade Auslandsgeschäfte sicher abwickeln KKP Private Client Schutz und Sicherheit in privaten Angelegenheiten Kompetent. Kreativ. Persönlich.
Kleymann, Karpenstein & Partner Philosophenweg 1 35578 Wetzlar www.kleymann.com KKP_Anz_185x125_1012_RZ.indd 1
12.11.12 12:33
Bei Steuern immer am Ball! Bechtold & Bechtold zählt seit über 50 Jahren zu den führenden Steuerberater- und Wirtschaftsprüfer-Kanzleien im Großraum Wetzlar. Nutzen Sie die Kompetenz eines familiengeführten Unternehmens mit rund 25 Mitarbeitern – von der klassischen Steuerberatung über die Wirtschaftsprüfung bis hin zur Rechtsdurchsetzung und unternehmerischen Gestaltungsberatung. Matthias Bechtold und Silvia Bechtold freuen sich auf Ihren Anruf: Telefon 06441 9799-0
Im Amtmann 3-5 35578 Wetzlar Tel. 06441 9799-0 Fax 06441 9799-99 www.bechtold-bechtold.de info@bechtold-bechtold.de
BB Anzeigen für Regional-Marketi1 1
28
02.09.2013 10:41:58
In Wetzlar und Mittelhessen
8 1 0 2 N E L H A W R E L T R O °SP einer starken Saison nach vorne drängend, WM-Bronzemedaillengewinnerin Annabel Breuer und natürlich die Mannschaft als Deutscher Pokalsieger 2018. Abstimmen und damit den Sport in der Domstadt unterstützen können Sie unter www.wetzlar.de.
Den gesamten Dezember über können Sie auch Ihr Votum für die besten Sportler Mittelhessens abgeben. Bereits in dieser Woche fand die Vorstellung der Kandidaten im Schalander der Licher Brauerei statt, bei der auch Nationalspielerin Annabel Breuer zu den Nominierten gehörte. Rekordsieger und Titelverteidiger bei der Gemeinschaftsaktion von Gießener Anzeiger und der Licher Privatbrauerei ist übrigens kein anderer als der RSV Lahn-Dill. Abstimmen können Sie auch hier online unter www.giessener-anzeiger.de, die Proklamation der Sieger findet dann im Januar 2019 statt.
Fotos: Gießener Anzeiger
Das Jahr 2018
ist auf die sportliche Zielgerade eingeschwenkt und so rücken die traditionellen Sportlerwahlen wieder in den Mittelpunkt. In Wetzlar werden die Sportler des Jahres bereits am 10. Dezember im Kasino der Sparkasse Wetzlar gekürt, zuvor findet eine öffentliche Wahl zum Sportler, zur Sportlerin und zur Mannschaft des Jahres statt. Bei der Gemeinschaftsaktion der Stadt Wetzlar, des Sportkreises Lahn-Dill und der Sparkasse Wetzlar ist auch der RSV Lahn-Dill wieder stark vertreten. Nominiert sind hier unter anderem Nico Dreimüller, U22 Vize-Europameister und mit
29
FRISÖR UND ZWEITHAARSTUDIO
FRISÖR Neueste Mode und klassische Frisörarbeiten
ZWEITHAARSTUDIO Frisurenberatung bei krankheitsbedingtem Haarausfall Vertragspartner aller Krankenkassen Perücken, Pflegeprodukte, Turbane und Mützen in großer Auswahl
MODERNE SALONS Wir sind in Aßlar und Wetzlar für Sie da
Auf die Nachbarschaft! Ihre Gäste haben noch keinen Schlafplatz? Profitieren Sie, Ihre Verwandten und Freunde von unserem günstigen arcona Nachbarschaftspreis. ab 79,00 € im Comfort-Einzelzimmer pro Nacht inklusive Frühstücksbuffet Das Angebot gilt für Personen aus dem Lahn-Dill-Kreis. Buchbar auf Anfrage und nach Verfügbarkeit.
Haaratelier Kühn | Walbergraben 4 | 35614 Aßlar | Tel. 06441 4445573 Haaratelier Kühn | Forsthausstr. 1a | 35578 Wetzlar | Tel. 06441 9633397 e-Mail info@haaratelier.de | www.haaratelier.de
30
Am Leitz-Park 8 35578 Wetzlar Tel. +49 6441 3099-0 wetzlar.arcona.de Geschäftsanschrift: arcona Hotelbetriebs GmbH · Steinstr. 9 · 18055 Rostock
Sven Dietrich
Marian Kind
Lahn-Dill Skywheelers
°SAISON 2018/2019 Tabellenführer im Unterhaus
Während in der Wetzlarer August-Bebel-Sporthalle das Topspiel der RBBL1 steigt, gastieren die Lahn-Dill Skywheelers in der RBBL2 fast zeitgleich zu ihrem Spitzenspiel im Süden der Republik. Das Kooperationsteam aus Frankfurt und Wetzlar duelliert sich mit dem Tabellenzweiten Sabres Ulm und möchte mit einem Erfolg in Bayern den Verfolger abschütteln. Im Gegensatz zur Vorwoche, als am Ende ein eher glücklicher Erfolg über das Kellerkind aus Salzburg feststand, müssen sich die Hessen hierzu am heutigen
Samstag jedoch deutlich steigern, um gegen die routinierten Gastgeber bestehen zu können. Drücken wir die Daumen, dass wir Ihnen noch während das Heimspiels gegen die Thuringia Bulls ein positives Endergebnis aus Ulm live in die August-Bebel-Sporthalle liefern können.
Shapoor Surkhabi
RBBL2S, 5. SPIELTAG Spiel
Tag
Diff.
Lahn-Dill Skywheelers
:
RSV Basket Salzburg
283:176
+107
Lux Rollers
:
RSKV Tübingen
6:2
274:231
+43
4
6:2
259:236
+23
SGK Heidelberg
4
4:4
252:245
+7
Spiel
RSKV Tübingen
4
4:4
226:257
-31
SGK Heidelberg
:
Lux Rollers
24.11.
RSV Basket Salzburg
4
0:8
217:272
-55
Sabres Ulm
:
Lahn-Dill Skywheelers
24.11.
Lux Rollers
4
0:8
178:272
-94
RSKV Tübingen
:
RSC Tirol
#
Team
Spiele Punkte Körbe
1
Lahn-Dill Skywheelers
4
8:0
2
Sabres Ulm
4
3 4 5 6 7
RSC Tirol
57:51 nV 39:61
RBBL2S, 6. SPIELTAG Tag
17.02.2019
31
Fotos: Armin Diekmann
RBBL2S-TABELLE
Offizieller Partner und Ausstatter
„Kein Internet oder Discounter kann jemals unsere Fachberatung ersetzen“
Ich habe etwas gegen Rückenschmerzen!
Vereinbaren Sie sofort einen Beratungstermin! Als RSV-Fan bekommen Sie mit Vorlage Ihrer Eintrittskarte 10% SonderRabatt auf alle Artikel.
Marian Kind
Spielerpate vom Bettenhaus Biermann
„Träume schön- in deinem Wasserbett“
„Ich freue mich auf Sie“ Ihr Rainer Biermann
„Für mich als Hochleistungssportler mit Handicap, ist die Regeneration in der10.00-19.00 Nacht am 10.00-18.00 Uhr Uhr Wichtigsten, Mo-Fr: Mo-Fr: deshalbSa: schlafe ich auf einer für meinen Körper perfekt 10.00-14.00 Uhr 10.00-16.00 Uhr angepassten, Sa: handgefertigten Matratze vom Bettenhaus Biermann. Seitdem kann ich schmerzfrei und ohne Verspannungen schlafen“. Euer Marian Kind Deutschlands BettenfachHändler des Jahres 2013
35410 Hungen Obertorstraße 4-6 Tel.: 06402/514509
63654 Büdingen An der Saline 3 Tel.: 06042/9557480
www.bettenhaus-biermann.de
ÜBER 45 JAHRE
ÜBER 45 JAHRE
www.neeb-bau.de Hans Neeb GmbH & Co. KG | Am Brauhaus 12 | 35584 Wetzlar-Naunheim | Telefon: 06441 309290
32
RSV-Fanclub
°WEIHNACHTSFEIER 2019 feiert der RSV Fanclub sein 20-jähriges Bestehen! Wir freuen uns bereits jetzt, das ausgiebig mit Euch zu feiern. Let’s go Lahn-Dill zum Spitzenspiel gegen die Thuringia Bulls! Euer RSV Fanclub
Fotos: Manfred Jung
Der RSV-Fanclub
startete mit seiner beliebten Weihnachtsfeier auch in diesem Jahr traditionell bereits im November in die Vorweihnachtszeit. Zu Beginn lüftete der Vorstand das Geheimnis um das mit der Lebenshilfe umgesetzte Projekt des diesjährigen Weihnachtsgeschenks: Mit dem dekorativen Flaschenöffner mit Fanclub Logo inklusive der Möglichkeit, eine Flasche auch wieder verschließen zu können, sollte nun so manchem Malheur auf der Tribüne vorgesorgt sein. In der Vergangenheit fielen beim Jubel für den RSV die Flaschen schon mal um, jetzt gibt’s einen Auslaufschutz. Highlight war auch in diesem Jahr die große Weihnachtstombola, bei der wieder jeder Gast mit einem Preis nach Hause gehen konnte sowie die Teilnahme am Weihnachtspäckchenkonvoi für den viele RSV-Fans Geschenke für benachteiligte Kinder gepackt haben. Herzlichen Dank an Sponsoren und RSV-Fans für die gestifteten Preise und Päckchen! Fanclub Vorsitzender Christian Schwarz wies abschließend schon auf die geplanten Veranstaltungen zum Jubiläumsjahr hin:
PERGOLA-MARKISEN FÜR IHREN TERRASSEN-SOMMER!
WWW.SAUTER-LAHNAU.DE
Rolladen Sauter GmbH Beim Eberacker 5 • 35633 Lahnau-Dorlar • Telefon: 06441 9433-0 • Telefax: 06441 9433-33 Öffnungszeiten: Mo - Do 8:00 - 17:00 Uhr • Fr 8:00 - 14:00 Uhr • Sa 10:00 - 13:00 Uhr
33
46er–AnzeigeA5.qxd:AnzeigeA5
13.10.2010
13:37 Uhr
Seite 1
Verspannung? Gelenkschmerzen? Rückenschmerzen?
Offizielle Physiotherapeutin der LTI Giessen
Die Praxis in Langgöns
Dr. med. Dirk Frey
Physiotherapie und Medizinische Fitness!
• Facharzt für Allgemeinmedizin • Facharzt für physikalische und rehabilitative Medizin • Chirotherapie, Sportmedizin, Akupunktur
Reinhold Matuschka • Facharzt für Allgemeinmedizin
Karina May • Fachärztin für Innere Medizin Antje Vetter Praxisinhaberin | Physiotherapeutin Neue Mitte 8 · 35415 Pohlheim Fon 06403-97 97 842 · Fax 97 97 840
Holzheimer Str. 1 · 35428 Langgöns Tel.: 06403 - 775 44 30 · Fax: 06403 - 775 44 39 www.Die-Praxis-in-Langgoens.de
Moderne Badezimmer mit Flair.
Foto: Ulrich Beutenmüller für Connected Comfort WerbeQuadrat GmbH, Gießen
ALENA sprudelt vor Ideen.
www.koerperkonzept.de
Wir begleiten Sie von Anfang bis Ende mit einem kompetenten Team. Unsere Expertise reicht dabei von der Planung über Heizung, Sanitäranlagen, Klima, Energie oder Netzwerk bis hin zur Raumgestaltung. Wie ALENA Leben, Arbeiten und Technik sinnvoll miteinander kombiniert, zeigen
Dieses Angebot gibt Gummi.
wir Ihnen gerne in unserem neuen
Sichern Sie sich einen Jungen Stern inklusive Sommer- oder Winterrädern.
Gebäudekomplex in Gießen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
• Bis zum 30.11.2018 erhalten Sie beim Kauf einer gebrauchten C- oder E-Klasse1 einen Satz Sommeroder Winterräder gratis dazu.
Inklusive Gratissatz Räder Gültig für ausgewählte Modelle der C- und E-Klasse Limousine und T-Modell (W/S 205 und W/S 213). Die Garantiebedingungen finden Sie unter www.mercedes-benz.de/junge-sterne.
1
• 24 Monate Fahrzeuggarantie, 12 Monate Mobilitätsgarantie, garantierte Kilometerlaufleistung und viele weitere Junge Sterne Vorteile2
Exklusives Ausstellungscenter: Ernst-Leitz-Straße, Gießen alena-exklusiv.de
Die perfekte Wahl zum Planen, Bauen, Revitalisieren.
34
2
Aus der Welt des Rollstuhlbasketballs
°NEWS
So wird die ehemalige US-Nationalspielerin Patty Cisneros in einem Interview mit dem Magazin „Rollt!“ zitiert. Die inzwischen zweifache Mutter beschreibt damit ihre Zeit beim RSV Lahn-Dill, mit dem sie unter anderem drei Meisterschaften gewinnen konnte. Also einfach auf www.rollt-magazin.de klicken und nachlesen wie es Patty heute geht. PERSONALKARUSSELL IN HAMBURG Trainer Holger Glinicki hat auf die aktuelle Verletzungssituation bei den Norddeutschen reagiert und den Japaner Mitsugu Chiwaki zur Rückkehr an die Elbe bewegt. Verzichten muss der 66-Jährige auf US-Boy Auto Innovativ Anzeige III_Layout 1 09.10.18
Ryan Neiswender, der weiterhin an seiner Gehirnerschütterung laboriert und nun auch auf Nationalspielerin Mareike Miller, die sich einer Handoperation unterziehen muss und mehrere Wochen ausfällt. BRIEFMARKE VOM RSV GEFÄLLIG? Mittelhessen Mail, ein Gemeinschaftsunternehmen der führenden Zeitungsverlage in Mittelhessen, zu denen auch unsere Partner Wetzlarer Neue Zeitung, Gießener Allgemeine und Gießener Anzeiger gehören, wird im neuen Jahr zwei Briefmarken mit Motiven des RSV Lahn-Dill herausbringen. Mehr zu der neuen Kooperation des deutschen Rekordmeisters und Mittelhessen Mail finden Sie in der kommenden Ausgabe des RSV-Magazins „Defense“. 13:29 Seite 1
Foto: Marco Kessler Mediashots
ES WAR EINE DER SCHÖNSTEN ZEITEN
Patty Cisneros
Bernd Müller Diplom-Wirtschaftsingenieur Auto-Innovativ GmbH
Ihre Beratung in Mittelhessen. Systemisch - wertschätzend - agil. Wir bringen Technologie mit Menschen zusammen und begleiten Sie auf Ihrer digitalen Reise. Ihr Sparringspartner bei der Entwicklung Ihres Unternehmenserfolgs
auto
innovativ Auto-Innovativ GmbH Donaustr. 12 35625 Hüttenberg E-Mail: bm@auto-innovativ.de Telefon: +49 (0) 6403 940973
35
BLEIB NATÃ&#x153;RLICH. TRINK REGIONAL.
PA R TN E R V O N
36
Aus dem Herzen der Natur.
Benefizgala unterstützt heimischen Sport
°MUSIC MEETS MOTION
Nach dem so
erfolgreichen Benefizkonzert „Goethe meets Liebig“ im vergangenen Jahr, präsentiert der Rotary Club Wetzlar nun ein weiteres Spektakel auf der Bühne der Stadthalle Wetzlar: „Music meets Motion“. Mit dem Erlös der Gala werden zwei außergewöhnliche Projekte in unserer Region gefördert, das Regionale Talentzentrum Sport und das Projekt „Inklusiv(er)leben“, das Nachwuchsprogramm
des RSV Lahn-Dill.Über einhundert Musiker und Sportler werden am 2. Februar 2019 auf der Bühne des Stadthalle mitwirken. Beteiligt sind die Breakdance-Europameister B-Boys, die bekannte Musicalgruppe der Goetheschule Wetzlar, Kunstturner der KTV
68 Wetzlar sowie Tänzer des Schwarz-RotClubs Wetzlar, der Bauchredner Querni und viele mehr. Das fulminante Programm für Jung und Alt verknüpft mitreißende Musik und beeindruckende Sportveranstaltungen.
Stadthalle Wetzlar Samstag, 2. Februar 2019, 19:30 Uhr Einlass ab 19:00 Uhr, im Anschluss After-Show-Party Eintrittspreise Kategorie 1 zu 25,– Euro, Kategorie 2 zu 15,– Euro
Foto: Flyer Music meets Motion
WWW.MUSICMEETSMOTION.DE
37
ALL YOU NEED IS wof.de
WOF Giessen // Schiffenberger Weg 115c // Tel.: 0641 979 140
38
°BILDNACHLESE
Fotos: Armin Diekmann
RSV LAHN-DILL vs. Roller Bulls Ostbelgien
39
Sportlerwahlen
Wir bauen für Sie ■ ■
Land auf, Land ab finden in dieser Jahreszeit die traditionellen Sport-
ETRO-Printmedien
lerwahlen statt, in denen der Sport seine gesellschaftliche Bühne bekommt. Den Anfang machte in diesem Jahr die Sportlerwahl des
Deutschen Behinderten-Sportverbandes, bei der Thomas Böhme und
Christopher Huber zusammen mit der deutschen Juniorenauswahl zur Mannschaft des Jahres in Deutschland gewählt wurden.
Bauen ist und bleibt Vertrauenssache.
■ ■
Einfamilienhaus DoppelhausBungalow Stadtvilla Architektenhaus
Ernst Weber GmbH & Co. Schmalheck 9 35625 Hüttenberg Inhaber: Nikolai Klapkowski 0 64 41/97 85-0 Rufen Sie uns an: 0 64 41/ 97 85-0. Tel. weber-rechtenbach.de
Wiesbadener 10 bauen. besserStr. sicher 63628 Bad Soden Salmünster
DIE BESTEN DER REGION Aber auch unsere Region ehrt ihre vielen erfolgreichen Sportler.
Hedrich GmbH & Co. In dieser Woche proklamierte dieKG Stadt Wetzlar ihre Besten zusamWir kümmern uns um Ihre Versicherungs- und im Kasino der Sparkasse Wetzlar. Über den Ausgang dieser Wahl, bei Finanzfragen!
SPORTLERWAHL GIESSEN 2013 Telefon 0 60 56 / 91 02 00
Telefax 60 56die / 52Nachbarstadt 71 Wie die Stadt Wetzlar ehrt 0auch E-Mail: mail@etro-printmedien.de ihre Sportler und da zahlreiche Teammitglieder des
men mit den Partnern Sparkasse Wetzlar und Sportkreis Lahn-Dill
RSV Lahn-Dill ihrenSteuernummer: Wohnsitz in Gießen haben, 0190835031477 gehörten auch Freitagabend in Gießen zahlreiche
der U23-Weltmeister Thomas Böhme in der Kategorie Sportler des
RSV-Akteure zu den geehrten Sportlern in der UniBankverbindung: versitätsstadt. Unabhängig Dresdnerdavon Bank findet in Gießen Gelnhausen auch die traditionelleFiliale Sportlerwahl statt, die einmal BLZ: 507 800 06 Kto.-Nr.: 0144 063 900 und den mehr durch das Karstadt Warenhaus
PER EMAIL
Jahres ebenso nominiert war wie das Bundesligateam des RSV LVM-Versicherungsagentur
Dürl Lahn-Dill in der Kategorie Mannschaft des Jahres, haben wir bereits Nauborner Straße 176, 35578 Wetzlar
Telefon 06441 28663 auf unserer Homepage, per Newsletter und via Facebook berichtet. Hauptstraße 116, 35625 Hüttenberg Telefon 06403 940286 duerl.lvm.de
er Foto: Jörg Theim
Gießener Anzeiger ausgerichtet werden. Hier ist 09.12.2008 in der Kategorie Sportler des Jahres einmal mehr RSV-Überflieger Thomas Böhme nominiert, der sich bis zum 31. Dezember wie alle anderen Nomi-
Korrekturabzug 2585/GI139
nierten auch über Ihre Teilnahme an der Wahl freut: www.mittelhessen1.de/votspw.
Sehr geehrte Damen und Herren, wie gewünscht Ihre Anzeige nochmal per Mail Mit freundlichen Grüßen ETRO-Printmedien
tzlar und Gießen Rekordsieger in We
40
[defense] 15
°AUSBLICK Das nächste Heimspiel ist zugleich der letzte Heimauftritt des Jahres 2018. Am Freitag, den 21. Dezember um 19:30 Uhr kommt es zur spannenden Neuauflage des letztjährigen Playoff-Halbfinales gegen die Dolphins aus Trier. Die Dirk-Passiwan-Show macht also Station in der August-Bebel-Sporthalle, ein „Muss“ für jeden RBBL-Liebhaber! Möchten Sie sich bereits im Vorfeld eine Eintrittskarte sichern, dann haben Sie ab sofort auch die Möglichkeit dies online über unseren Partner Ticketmaster zu tun. Die einfachste und bequemste Art im print@home Verfahren finden Sie ohne Mehrkosten oder Vorverkaufsgebühren unter www.ticketmaster.com. Natürlich stehen Ihnen auch weiterhin alle unsere aktuell sechs Vorverkaufsstellen in der Region zur Verfügung. In Wetzlar erhalten Sie Tickets bei Tom & Sally´s und an der Information im Forum Wetzlar sowie in der RSV-Bundesligageschäftsstelle. In Gießen können Sie sich Ihr Ticket bei ligne roset, im MAZ Kartenshop oder ebenfalls bei Tom & Sally´s sichern.
VORVERKAUF:
MAZ Kartenshop Live dabei sein... Tickets für Sport, Kultur, Konzerte und mehr · Bequem telefonisch bestellen
bernardbodo - Fotolia
· Lieferung direkt nach Hause
Ticket-Hotline: 0641 9504-3413 www.maz-verlag.de/ kartenshop
Am Urnenfeld 12 . 35396 Gießen Mo. bis Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-16 Uhr
SPORTLICHE HIGHLIGHTS TV Hüttenberg Das Original aus Mittelhessen 2. Handball-Bundesliga
HSG Wetzlar Weil du das Spiel liebst DKB Handball Bundesliga
FSV Hessen Wetzlar Die Gipfelstürmerinnen aus der Domstadt 2. Fußball-Bundesliga
Sa., 1. Dezember 19:30 Uhr, Sportzentrum Hüttenberg HC Rhein Vikings
So., 9. Dezember 16:00 Uhr, Rittal Arena TSV Hannover-Burgdorf
So., 25. November 14:00 Uhr, Stadion Wetzlar SGS Essen II
So., 15. Dezember 19:30 Uhr, Sportzentrum Hüttenberg Dessau-Rößlauer HV
So., 23. Dezember 16:00 Uhr, Rittal Arena SC DHfK Leipzig
So., 9. Dezember 14:00 Uhr, Stadion Wetzlar FF USV Jena
41
HAUPTSPONSOR
PLATINPARTNER Rollstuhlbasketball
PREMIUM PARTNER
Luke J. Becker Luke J. Becker LSM_Logo_McDonalds_SpecialsLogosmitOrtsnamenEinzeiligpos_template_300.indd 1
Subdirektor der Subdirektor der und Vertrieb AG ERGO Beratung ERGO Beratung Vertrieb AG Tonnerrestr. 15, und 56410 Montabaur Tonnerrestr. Montabaur Tel 01 77 / 9315, 7456410 926, luke.becker@ergo.de Tel 01 77 / 93 74 926, luke.becker@ergo.de
26.04.17 19:35
GOLD PARTNER
H HILDEBRAND
www.pfeiffer-küchen.de
AKADEMIE Global
CLASSIC PARTNER • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Albert-Schweitzer-Kinderdorf Wetzlar Alena GmbH, Gießen Anwaltskanzlei Mohr & Köppe, Gießen ATC Armoloy Technology Coatings, Solms Auto-innovativ GmbH, Hüttenberg Auto Müller, Hüttenberg Autosattlerei Grölz, Gießen Badtke Edelstahl, Langenselbold Bauingenieurbüro Lennert Schultz, Wetzlar BID Seltersweg e.V., Gießen Bill Events, Gießen Blumenhandlung Weiß, Wetzlar Bunte Hummeln GmbH, Biebertal Carl Zeiss Sports Optics, Wetzlar Creditreform, Gießen CRS medical, Aßlar Deutschlandreisen 365, Rüsselsheim/Wetzlar Dilltal-Apotheken, Aßlar/Wetzlar Dr. Dirk Frey, Facharzt für Allgemeinmedizin, Langgöns EinStein Bistro- & Partyservice, Fernwald Ernst Weber GmbH, Hüttenberg Eschenbach Optik, Nürnberg Fabrik19 GmbH, Gießen Fahrschule Alt, Wetzlar Fashion & More, Aßlar footpower Gießen GmbH FORUM Wetzlar Galerie am Dom, Wetzlar Gegenbauer Location Management & Service GmbH, Berlin Gießener Allgemeine Gießener Anzeiger
• Golf-Park Winnerod, Reiskirchen • Haaratelier Kühn, Aßlar/Wetzlar • Handwerkskammer Wiesbaden, Geschäftsstelle Mittelhessen, Wetzlar • Hans Neeb Bauunternehmen, Wetzlar • Hofmann Bedachungen, Solms • Hotel & Restaurant heyligenstaedt, Gießen • Juwelier Yildiz, Wetzlar • Kleymann, Karpenstein & Partner, Wetzlar • Kraus Automaten, Wetzlar • Körperkonzept, Pohlheim • Kommunal-Consult Becker AG, Pohlheim, Leipzig, Lübeck, Obersulm • küchen+ideen, Gießen • LAS Feinblechtechnik, Wetzlar • ligne roset, Gießen • LVM Versicherungsbüro Dürl, Wetzlar/Hüttenberg • Malerbetrieb Hahn, Grünberg • Malteser Hilfsdienst e.V., Wetzlar • MAZ Verlags GmbH, Gießen • Mellow Monkey UG, Gießen • Messe Giessen • MIA Aesthetics, Wetzlar • Mittelhessen Mail GmbH, Gießen • MWH Wirtschaftsberatung, Gießen • Möbel Schmidt, Wetzlar • mobilitas KG, Wetzlar • MOLTEN Europe, Düsseldorf • neuroMEDIZIN, Praxis für Neurologie, Dres. Hahn-Klippel-Fischer, Gießen • OBI Baumarkt, Wetzlar
KOOPERATIONSPARTNER
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Orthopädische Praxis Petra Michel-Leutheuser, Gießen PAEP - Privatärztliche Praxen Dr. Zdenka Büdinger, Gießen Papier Ludwig Großhandels GmbH, Wetzlar Praxisklinik Mittelhessen, Wetzlar PTC Pasch Training & Coaching, Pohlheim Ralf Bohle GmbH, Reichshof Rehazentrum kerngesund, Wetzlar Rittal Arena managed by Gegenbauer Location Management & Service GmbH, Wetzlar Rolladen Sauter, Lahnau Rosenberger Elektrotechnik, Wetzlar Schreinerei Steven Kaminski, Gießen Schreinerei und Innenausbau Karl-Heinz Sattler, Solms Schuh-Gilbert, Wetzlar Schwalbe Reifen, Reichshof Seniorenresidenz Philiosophenweg, Wetzlar Stadt-Marketing Wetzlar e.V. Stey Umzüge, Aßlar SYNCRO EXPERTS, Gießen TASCH´s Wirtshaus, Wetzlar Taxi Blitz, Gießen Tilly Hedrich GmbH, Linden Tom & Sally´s Mittelhessen, Gießen TV Wartezimmer, Freising Wagner Werbung, Wetzlar Werbevermarktung Zentralhessen GmbH, Gießen Wetzlarer Wohnungsgesellschaft mbH Willi Wallbruch Getränke, Wetzlar Zeitungsgruppe Lahn-Dill, Wetzlar ZM-Elektronik Recycling, Heuchelheim Zweirad Sarges, Wetzlar
Erleben Sie echtes Handwerk aus unserer Region.
Mit diesen Visitenkarten schaffen Sie sofort einen besonderen Eindruck! – Garantiert!
Druckerei Bender GmbH Hauptstr. 27 35435 Wettenberg/Gießen Tel. 0641 984996-0 Fax 0641 984996-20 druckerei-bender.de info@druckerei-bender.de