Agnella rug collection 2018/2019 by Vaibagalerii

A gnella is a leading European manufacturer of woven

rugs, bringing 40 years of tradition in weaving to the modern world of design.

Drawing inspiration from a constantly changing environment, from fascinating people, all creating today's world. Our unique heritage provides a solid foundation for creating new collections that meet customer expectations. Raw materials are an essential part of our process. We select only the highest quality wool fibers, without compromise. Rugs made of our natural yarn have a pleasant feel to them while having a structure that is dense and durable. The quality of our products is tested at every stage of production, and certified by Woolmark and British Wool. The collections in this catalogue are presented thematically, from traditional classic rugs and runners, through minimalist styles, to solutions distinguished by bold colors, motifs and structure. These rugs will complement modern interiors, eclectic spaces or chic rooms in glamorous style. Our goal was to make our customers' dreams come true by offering products that enhance home comfort and elegantly finish any interior. We have created these collections for you.

Agnella Team

CONTENTS NATURAL CONNECTION

RICHNESS OF ORNAMENT agnus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . atrium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . splendor . . . . . . . . . . . . . . . . . . alabaster . . . . . . . . . . . . . . . . . . isfahan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . natural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . special . . . . . . . . . . . . . . . . . . . magic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . touch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . eco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . optimal . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10 20 22 25 28 46 50 51 53 54 57 58 76

RHYTHM EN VOGUE agnus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 isfahan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 natural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 special . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 magic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 touch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 soft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 avanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 funky top . . . . . . . . . . . . . . . . 107 standard . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 optimal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

splendor . . . . . . . . . . . . . . . . . isfahan . . . . . . . . . . . . . . . . . . natural . . . . . . . . . . . . . . . . . . special . . . . . . . . . . . . . . . . . . magic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . shine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . avanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

114 115 116 118 120 123 124 125

ETHNIC JOURNEY splendor . . . . . . . . . . . . . . . . . isfahan . . . . . . . . . . . . . . . . . . natural . . . . . . . . . . . . . . . . . . special . . . . . . . . . . . . . . . . . . magic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . shine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . touch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . avanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . standard . . . . . . . . . . . . . . . . . optimal . . . . . . . . . . . . . . . . . .

128 129 135 136 137 138 139 140 143 144 148

INDUSTRIAL CHIC splendor . . . . . . . . . . . . . . . . . alabaster . . . . . . . . . . . . . . . . . isfahan . . . . . . . . . . . . . . . . . . special . . . . . . . . . . . . . . . . . . magic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . touch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . avanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

REFINED INTERIOR 152 155 155 157 163 164 164 164

COZY REFUGE atrium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . splendor . . . . . . . . . . . . . . . . . alabaster . . . . . . . . . . . . . . . . . isfahan . . . . . . . . . . . . . . . . . . natural . . . . . . . . . . . . . . . . . . special . . . . . . . . . . . . . . . . . . magic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . shine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . avanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . standard . . . . . . . . . . . . . . . . .

214 217 220 221 226 226 227 227

HAPPY MOMENTS 168 170 171 172 175 179 180 189 192 193

STRUCTURE galaxy . . . . . . . . . . . . . . . . . . hill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . meteo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . smart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . yoki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

splendor . . . . . . . . . . . . . . . . . alabaster . . . . . . . . . . . . . . . . . isfahan . . . . . . . . . . . . . . . . . . magic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . touch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . avanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . eco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

196 202 204 206 207

soft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 funky top . . . . . . . . . . . . . . . . 242

RUNNERS agnus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . isfahan . . . . . . . . . . . . . . . . . . magic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . soft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . avanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . eco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . funky top . . . . . . . . . . . . . . . . meteo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . standard . . . . . . . . . . . . . . . . . optimal . . . . . . . . . . . . . . . . . .

258 260 269 271 276 280 280 290 291 298

Rug edges finishing . . . . . . . . Quality certificates . . . . . . . . . Symbols of use . . . . . . . . . . . Rug list . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cleaning instruction . . . . . . . . Rugâ&#x20AC;&#x2122;s maintenance and cleaning . . . . . . . . . . . .

306 306 306 307 321 321

RICHNESS OF ORNAMENT

agnus

EGON black

HETMAN olive

HETMAN ruby

RICHNESS OF ORNAMENT

agnus

HETMAN sahara

KISSA alabaster

KISSA anthracite

KISSA marine

RICHNESS OF ORNAMENT

agnus

LIWIA amber

LIWIA black

LIWIA olive

LIWIA ruby

RICHNESS OF ORNAMENT

agnus

MAURAN sahara

NEFRETETE amber

NAMAK sahara

NAMAK olive

RICHNESS OF ORNAMENT

agnus

NESSA black

NESSA cream

NESSA ruby

Nessa pistachio

RICHNESS OF ORNAMENT

agnus

REJENT ruby

REJENT sahara

RICHNESS OF ORNAMENT

agnus

STOLNIK sahara

STOLNIK ruby

RICHNESS OF ORNAMENT

agnus

STAROSTA sahara

RICHNESS OF ORNAMENT

STAROSTA sahara

agnus

CZAPLA olive

JEDNOROÅ»EC olive

PAW olive

UROCZYSKO sahara

RICHNESS OF ORNAMENT

atrium

AUGUSTUS antique

AUGUSTUS charcoal

AUGUSTUS marine

AUGUSTUS river

RICHNESS OF ORNAMENT

atrium

splendor

AUGUSTUS silver

FLOOR light blue

RICHNESS OF ORNAMENT

splendor

CLASS light blue

MELITE beige

MELITE graphite

MELITE light grey

RICHNESS OF ORNAMENT

splendor

PALE light blue

PALPE navy

PORTA black

ROTAM black

RICHNESS OF ORNAMENT

alabaster

NEA W cocoa

ROSAN W cocoa

GARDA W linen

KALLA W linen

RICHNESS OF ORNAMENT

alabaster

FARUM W graphite

FARUM W linen

SONKARI W light cocoa

RICHNESS OF ORNAMENT

isfahan

ANAFI cream

ANAFI sahara

ANAFI amber

ANAFI black

RICHNESS OF ORNAMENT

isfahan

ALMAS amber

ALMAS ruby

BARUCH amber

BARUCH heather

RICHNESS OF ORNAMENT

isfahan

RICHNESS OF ORNAMENT

isfahan

BONTO marine

BONTO sand

ANETO alabaster

CHLORIS alabaster

RICHNESS OF ORNAMENT

isfahan

CHLORIS anthracite

CHLORIS marine

DAFNE alabaster

RICHNESS OF ORNAMENT

isfahan

DAFNE alabaster

DAFNE sahara

RICHNESS OF ORNAMENT

isfahan

ITAMAR alabaster

ITAMAR anthracite

RICHNESS OF ORNAMENT

isfahan

ITAMAR cream

ITAMAR ruby

RICHNESS OF ORNAMENT

isfahan

JUNONA sand

JUNONA alabaster

KARMENTA heather

LEAH alabaster

RICHNESS OF ORNAMENT

isfahan

KANTABRIA alabaster

KANTABRIA anthracite

KANTABRIA amber

KANTABRIA ruby

RICHNESS OF ORNAMENT

isfahan

LEYLA amber

LEYLA ruby

RICHNESS OF ORNAMENT

isfahan

OLANDIA olive

OLANDIA sahara

RICHNESS OF ORNAMENT

isfahan

SEFORA alabaster

SEFORA anthracite

SEFORA sahara

SALAMANKA mint

RICHNESS OF ORNAMENT

isfahan

SALAMANKA alabaster

SALAMANKA anthracite

TEMIS sand

TIMANDRA mint

RICHNESS OF ORNAMENT

isfahan

TIMANDRA rose

TIMANDRA marine

TADEA alabaster

RICHNESS OF ORNAMENT

isfahan

TIMOR black

URIASZ alabaster

URIASZ ruby

URIASZ sahara

RICHNESS OF ORNAMENT

isfahan

natural

TANIT sand

GRIAN grey

HUVIEL grey

PRIENE cream

RICHNESS OF ORNAMENT

natural

TIATYRA grey

TIATYRA graphite

RICHNESS OF ORNAMENT

natural

MILET light grey

MILET grey

TULA beige

TULA light grey

RICHNESS OF ORNAMENT

special

FLOORS gold

RICHNESS OF ORNAMENT

CHIC white

magic

ASYRIA alabaster

LIDA FADE grey

LIDA FADE anthracite

LIDA FADE graphite

RICHNESS OF ORNAMENT

magic

DELBAR anthracite

DORRI alabaster

TAMUDA alabaster

TAMUDA anthracite

RICHNESS OF ORNAMENT

touch

GARLANDA beige

GARLANDA grey

RICHNESS OF ORNAMENT

soft

FLEVO grey

RORO pink

GEIRAN pearl

GEIRAN granite

RICHNESS OF ORNAMENT

soft

LAMME gold

LAMME grey

SKJERN granite

SKJERN grey

RICHNESS OF ORNAMENT

soft

VARDE grey

VARDE gold eco

RYE pearl

GARLAND cardamon

RICHNESS OF ORNAMENT

standard

APIUM beige

APIUM black

RICHNESS OF ORNAMENT

standard

APIUM grain

APIUM brick red

RICHNESS OF ORNAMENT

standard

ARALIA beige

ARALIA dark red

RICHNESS OF ORNAMENT

standard

ARALIA light brown

KRÓLEWSKI S dark red

RICHNESS OF ORNAMENT

standard

BEGONIA dark red

BEGONIA grain

RICHNESS OF ORNAMENT

standard

RICHNESS OF ORNAMENT

standard

BERGENIA olive

BERGENIA brick red

RICHNESS OF ORNAMENT

standard

FATIMA S beige

FATIMA S dark red

RICHNESS OF ORNAMENT

standard

FATIMA S navy blue

LAURUS beige

RICHNESS OF ORNAMENT

standard

RICHNESS OF ORNAMENT

standard

LAURUS dark red

LAURUS navy blue

RICHNESS OF ORNAMENT

standard

RICHNESS OF ORNAMENT

standard

HERMIONA cream

HERMIONA brick red

RICHNESS OF ORNAMENT

standard

SAMIR cream

SAMIR beige

RICHNESS OF ORNAMENT

standard

PERSEA black

PERSEA navy blue

Persea beige

PERSEA dark red

RICHNESS OF ORNAMENT

standard

RICHNESS OF ORNAMENT

standard

NAZAR dark red

NAZAR blue

NAZAR cream

TOPAZ beige

RICHNESS OF ORNAMENT

standard

TOPAZ navy blue

TOPAZ grain

TOPAZ olive

TOPAZ brick red

RICHNESS OF ORNAMENT

optimal

FELIS dark red

FELIS cream

GADUS beige

GADUS dark red

RICHNESS OF ORNAMENT

optimal

RICHNESS OF ORNAMENT

RHYTHM EN VOGUE 79

agnus

isfahan

LERADE heather

BLOM anthracite

CHULDA marine

COCO sand

RHYTHM EN VOGUE

isfahan

CRISS alabaster

CRISS anthracite

ILLUSIE anthracite

MEAD anthracite

RHYTHM EN VOGUE

MUNTI alabaster

RHYTHM EN VOGUE

MUNTI marine

isfahan

SIMETRICO alabaster

SIMETRICO marine

RHYTHM EN VOGUE

isfahan

TRAG anthracite

TRAG alabaster natural

COMFORT dark beige

MIKADO dark beige

RHYTHM EN VOGUE

natural

special

ODYN cream

GWENNA aqua

RHYTHM EN VOGUE

special

SEWILLAS gold

SEWILLAS moss

magic

ARBELA alabaster

RHYTHM EN VOGUE

LADAN anthracite

magic

OLBIA grey

ZAGROS alabaster

ZAGROS anthracite

RHYTHM EN VOGUE

touch

MALVA beige

MALVA light grey

MALVA grey

MUSCAR grey

RHYTHM EN VOGUE

touch

PADUS beige

PADUS violet

SECALE beige

SECALE brown

RHYTHM EN VOGUE

touch

URTICA brown

URTICA beige

ULMUS beige

VISCUM beige

RHYTHM EN VOGUE

touch

VISCUM brown

VISCUM violet

RHYTHM EN VOGUE

soft

BOLMENA pearl

RHYTHM EN VOGUE

BOLMENA granite

soft

ANDOYA grey

FEGEN grey

FEGEN granite

RHYTHM EN VOGUE

soft

HALLEBY grey

RIBE pearl

GWENNAS grey

SAURUS azure

RHYTHM EN VOGUE

soft

LOFOTY granite

TRAUNS granite

LINDEN grey

LINDEN gold

100

RHYTHM EN VOGUE

soft

RHYTHM EN VOGUE

101

soft

TERACH granit

SOTRA grey

SVALBARD granite

SUSAMI granite

102

RHYTHM EN VOGUE

soft

VARDOYA grey

SVARTISEN granite avanti

ASTRAE beige

HONER blue

RHYTHM EN VOGUE

103

104

RHYTHM EN VOGUE

avanti

ATALA grey

ATALA beige

NANA beige

NANA grey

RHYTHM EN VOGUE

105

avanti

NANNA blue

URSYN light grey

TYTUS grey

TYTUS beige

106

RHYTHM EN VOGUE

funky top

BIA cream

ISA grey

KEN cream

NOL grey

RHYTHM EN VOGUE

107

108

RHYTHM EN VOGUE

standard

funky top

SEWILLAF grey

SEWILLAST gold

LITA navy blue

LITA ruby

RHYTHM EN VOGUE

109

optimal

CANIS beige

CASTOR beige

CERVUS light brown

CIRCUS beige

110

RHYTHM EN VOGUE

111

NATURAL CONNECTION

splendor

MARMUR light grey

114

NATURAL CONNECTION

POPYS blue

isfahan

MARICA sand

ORNAN marine

ORNAN sahara

WALENCJA sand

NATURAL CONNECTION

115

natural

CREG brown

116

NATURAL CONNECTION

EARTH dark beige

natural

LIDO dark beige

OTIUM beige

PRATUM beige

RAMO beige

NATURAL CONNECTION

117

special

Nautic slate

FOGLI aqua

Stever shale

IBISCO black

118

NATURAL CONNECTION

special

NATURAL CONNECTION

119

magic

EFEZ grey

HISTRIA grey

PATARA anthracite

NUZI grey

120

NATURAL CONNECTION

SARDES grey

SANAZ alabaster

NATURAL CONNECTION

121

magic

LARSA grey

122

NATURAL CONNECTION

Sapin alabaster

shine

ADAD graphite

SAWITAR graphite

SUSANO graphite

NATURAL CONNECTION

123

soft

ARNOY grey

124

NATURAL CONNECTION

HUNTES grey

avanti

THYRA grey

THYRA beige

CERES grey

URDUR beige

NATURAL CONNECTION

125

126

ETHNIC JOURNEY 127

splendor

DODONE light grey

DODONE beige

AMET navy

WELUM navy

128

ETHNIC JOURNEY

isfahan

ETERY blue

CORINA heather

JUTURNA heather

EGERIA sand

ETHNIC JOURNEY

129

isfahan

AROTO cream

BEAST sahara

PELS cream

GESIG sahara

130

ETHNIC JOURNEY

isfahan

ETHNIC JOURNEY

131

NAWARRA heather

LENTE anthracite

132

ETHNIC JOURNEY

133

LAVORO sahara

134

SEEL sahara

ETHNIC JOURNEY

natural

ZAMBA heather

SIGNUM light grey

ETHNIC JOURNEY

135

special

SEBRAS ecru

SEBRAS grey frost

ZEBRA black

OGIE slate

136

ETHNIC JOURNEY

magic

SILIMA grey

SILIMA alabaster

NEDA grey

Maruta graphite

ETHNIC JOURNEY

137

shine

AKWILON graphite

138

ETHNIC JOURNEY

TESZUB graphite

touch

PLURA grey

PLURA beige

ONONIS grey

ETHNIC JOURNEY

139

soft

GLAN granite

GLAN gold

EIDE pearl

EIDE granite

140

ETHNIC JOURNEY

soft

HITRA granite

UGGERBY granite

HORNAVAN gold

HORNAVAN granite

ETHNIC JOURNEY

141

soft

WETTER pearl

142

WETTER granite

ETHNIC JOURNEY

avanti

FORSETI grey

FORSETI blue

BRAGE blue

SARA blue

ETHNIC JOURNEY

143

avanti

IRIS grey

IRIS beige

standard

ARAS navy blue

144

ARAS cream

ETHNIC JOURNEY

standard

BASAM navy blue

FOCUS lime

FOCUS beige

FOCUS navy blue

ETHNIC JOURNEY

145

standard

CYTIAS navy blue

JASMIN navy blue

KAMAL navy blue

RIDA lime

146

ETHNIC JOURNEY

standard

TAMIR navy blue

TAMIR cream

ETHNIC JOURNEY

147

standard

TARUB blue

WISAL lime

optimal

CAPRA beige

148

BISON beige

ETHNIC JOURNEY

149

INDUSTRIAL CHIC

splendor

BATEJA beige

BATEJA light grey

HELIKE graphite

HELIKE beige

152

INDUSTRIAL CHIC

splendor

INDUSTRIAL CHIC

153

splendor

FORTISI grey

OBLIVIA navy

PAST blue

VENTUM navy

154

INDUSTRIAL CHIC

alabaster

MELAR W cocoa

isfahan

CANENS sand

INDUSTRIAL CHIC

155

isfahan

ESTERA anthracite

ESTERA sahara

VELETA marine

BILBAO alabaster

156

INDUSTRIAL CHIC

special

GRILL aqua

HOME mid charcoal

INDUSTRIAL CHIC

157

158

INDUSTRIAL CHIC

159

special

HEKSA mid charcoal

MARBRE russet

MARBRE shale

MARBRE grey frost

160

INDUSTRIAL CHIC

161

162

INDUSTRIAL CHIC

magic

KALLATIS grey

FORDO alabaster

INDUSTRIAL CHIC

163

touch

soft

VENTUS beige

FOLGEN grey

avanti

MELETE beige

164

MELETE blue

INDUSTRIAL CHIC

165

166

COZY REFUGE 167

atrium

JULIUS antique

JULIUS charcoal

JULIUS marine

JULIUS river

168

COZY REFUGE

atrium

JULIUS silver

TITUS charcoal

TITUS marine

TITUS platinum

COZY REFUGE

169

atrium

TITUS river

TITUS sand

splendor

FIR light blue

170

ROSETTI beige

COZY REFUGE

splendor

PLEYONA light blue

PLEYONA light grey alabaster

ATRAN W cocoa

GRENA W grey

COZY REFUGE

171

isfahan

AGLAJA sand

AGLAJA heather

INYX mietowy

INYX marine

172

COZY REFUGE

isfahan

JULLO alabaster

JULLO anthracite

LOKO alabaster

LOKO anthracite

COZY REFUGE

173

isfahan

RUTS marine

VACUNA alabaster

VIDO anthracite

VIDOC heather

174

COZY REFUGE

natural

CORD beige

GONO brown

KIOS cream

COZY REFUGE

175

KLAR brown

176

KLAR dark beige

COZY REFUGE

natural

MYUS cream

PASSION dark beige

SERA beige

SERA grey

COZY REFUGE

177

natural

SPLIT beige

SPLIT grey

VIVIDA beige

SOFT grey

178

COZY REFUGE

special

PLAID shale

ZIGZAG shale

COZY REFUGE

179

magic

ASLAD graphite

BLURRY alabaster

CYRYNA grey

HANA grey

180

COZY REFUGE

magic

HARRI grey

KADESZ grey

COZY REFUGE

181

182

COZY REFUGE

magic

IMAN grey

KEPOI grey

KIRA grey

LINEN alabaster

COZY REFUGE

183

184

COZY REFUGE

185

magic

OKARA anthracite

OKARA grey

ONVO grey

TRICA grey

186

COZY REFUGE

magic

RIKO anthracite

RIKO alabaster

VATO anthracite

WELLO alabaster

COZY REFUGE

187

SAH grey

188

SAH graphite

COZY REFUGE

shine

AMAUNET graphite

AUSTER graphite

EURUS graphite

SOKAR graphite

COZY REFUGE

189

soft

GUDENA grey

190

MALI azure

COZY REFUGE

191

avanti

LOKI grey

TIAGO light beige

HYGIA blue

HYGIA grey

192

COZY REFUGE

standard

ATROPA beige

GEUM beige

CORNUS sand

CORNUS beige

COZY REFUGE

193

STRUCTURE

galaxy

ALULA grey

ALULA white

ALCOR grey

ANTORES grey

196

STRUCTURE

197

galaxy

ARHAB grey

ATRIA grey

AVIOR grey

CAPELLA grey

198

STRUCTURE

galaxy

CURSA grey

MIZAR grey

STRUCTURE

199

galaxy

DEREB grey

IZAR grey

NAOS grey

PHACT grey

200

STRUCTURE

galaxy

SAGRAS grey

TIAKI grey

WAKAI grey

ZAURAK grey

STRUCTURE

201

hill

HABUB grey

BREVA grey

HABUBO grey

JORDAN grey

202

STRUCTURE

hill

STRUCTURE

203

hill

RIBUT grey

VINDUR grey

meteo

BRYZA platinum

204

BURAN platinum

STRUCTURE

meteo

CERS platinum

FEN platinum

KARIS platinum

ZEFIR platinum

STRUCTURE

205

meteo

smart

ZONDA platinum

FOKOJA anthracite

KNIDOS anthracite

KONYA anthracite

206

STRUCTURE

smart

SYNOPA grey

TEMNOS grey yoki

MIU white

MIU light grey

STRUCTURE

207

yoki

EMI light grey

MAI white

208

STRUCTURE

yoki

RAN cappuccino

RAN light grey

STRUCTURE

209

210

STRUCTURE

yoki

RAN white

UME white

REI white

STRUCTURE

211

REFINED INTERIOR

splendor

CRATES light blue

FUSI navy

KSANTE graphite

KSANTE beige

214

REFINED INTERIOR

215

splendor

KALEIDOSCOPE blue

LINIES graphite

MAGICAL blue

HAJRA light blue

216

REFINED INTERIOR

alabaster

ALTE W light cocoa

GLOMMA W grey

KIANTA W graphite

REFINED INTERIOR

217

alabaster

KIANTA W linen

SEGE W linen

SEGE W graphite

218

REFINED INTERIOR

alabaster

KWINA W graphite

VITAN W cocoa

VORMA cocoa

RANDI graphite

REFINED INTERIOR

219

isfahan

BELLONA amber

BELLONA heather

VENILIA marine

VENILIA rose

220

REFINED INTERIOR

magic

ASZUR grey

EUFRAT alabaster

FASIS anthracite

REFINED INTERIOR

221

magic

HARRAN grey

CROTONE grey

SYBARIS grey

TYRAS grey

222

REFINED INTERIOR

223

224

REFINED INTERIOR

225

touch

LISTERA beige

LISTERA grey

soft

SKELTON granite

LYSE grey

226

REFINED INTERIOR

avanti

NOE beige

NOE cream eco

NOE grey

VENTI cardamon

REFINED INTERIOR

227

228

HAPPY MOMENTS 229

soft

FENNEC grey

ALOPE pearl

KITTY pearl

HEART grey

230

HAPPY MOMENTS

soft

NOC granite

NOC azure

HAPPY MOMENTS

231

soft

CLOUD azure

CLOUD grey

CLOUD pink

LABI azure

232

HAPPY MOMENTS

soft

HAPPY MOMENTS

233

soft

HART pearl

GWIAZDY azure

GWIAZDY granite

GWIAZDY beige

234

HAPPY MOMENTS

235

soft

AKASTE pearl

HEMA pink

SLIDERS azure

MINI pearl

236

HAPPY MOMENTS

soft

SERCA beige

TREE granite

ROBOTIC

CITY grey

HAPPY MOMENTS

237

soft

INDIAN grey

INDIAN pearl

KLYTIA azure

238

HAPPY MOMENTS

239

soft

KOTEK azure

240

KOTEK beige

HAPPY MOMENTS

PIES azure

PUGI azure

HAPPY MOMENTS

241

funky top

KOT grey

242

DOG grey

HAPPY MOMENTS

funky top

ATE blue

BES grey

CIR pink

CIR blue

HAPPY MOMENTS

243

CLO grey

244

CLO blue

HAPPY MOMENTS

funky top

ELE blue

ELE pink

IWO graphite

IWO green

HAPPY MOMENTS

245

funky top

DOR emerald

FRU graphite

HOP green

MIN graphite

246

HAPPY MOMENTS

GEB grey

GEB graphite

HAPPY MOMENTS

247

PIL cream

248

KIK cream

HAPPY MOMENTS

funky top

MYK green

OTO grey

HAPPY MOMENTS

249

funky top

OUD blue

OUD grey

PAN grey

OWL grey

250

HAPPY MOMENTS

251

funky top

PANDA grey

PAX grey

HED grey

RAB grey

252

HAPPY MOMENTS

funky top

ARB cyclamen

SEM emerald

STARF blue

STARF pink

HAPPY MOMENTS

253

funky top

SUS graphite

SUS green

TIG graphite

TIG honey

254

HAPPY MOMENTS

funky top

TIG emerald

TOM emerald

TRI grey

UGO green

HAPPY MOMENTS

255

RUNNERS

agnus

Hetman olive

Hetman ruby

Hetman sahara

REJENT ruby

258

RUNNERS

259

agnus

REJENT sahara

STOLNIK sahara

isfahan

AGLAJA heather

AGLAJA sand

260

RUNNERS

isfahan

CANENS sand

CHLORIS alabaster

CHLORIS anthracite

CHLORIS marine

RUNNERS

261

isfahan

DAFNE alabaster

DAFNE sahara

INYX marine

INYX mint

262

RUNNERS

isfahan

KARMENTA heather

HIMALIA sahara

LEYLA amber

LEYLA ruby

RUNNERS

263

isfahan

ITAMAR cream

ITAMAR anthracite

ITAMAR ruby

ITAMAR alabaster

264

RUNNERS

265

isfahan

OLANDIA olive

OLANDIA sahara

SALAMANKA alabaster

SALAMANKA anthracite

266

RUNNERS

isfahan

SEFORA alabaster

SEFORA anthracite

SEFORA sahara

SEWILLA heather

RUNNERS

267

isfahan

TEMIS sand

TIMOR black

VACUNA alabaster

ANETO alabaster

268

RUNNERS

magic

ASYRIA alabaster

FASIS anthracite

HISTRIA grey

KALLATIS grey

RUNNERS

269

magic

LADAN anthracite

OLBIA grey

SARDES grey

SYBARIS grey

270

RUNNERS

magic

TYRAS grey

ZAGROS alabaster soft

ZAGROS anthracite

HALLEBY grey

RUNNERS

271

soft

EIDE granite

EIDE grey

EMAN beige

EMAN azure

272

RUNNERS

soft

GUDENA grey

LAGAN grey

LOFOTY granite

VISKAN granite

RUNNERS

273

soft

WETTER granite

WETTER pearl

FEGEN granite

FEGEN grey

274

RUNNERS

soft

RUNNERS

275

soft

avanti

SUSAMI granite

DORIN grey

276

RUNNERS

avanti

MELETE blue

MELETE beige

TYTUS grey

TYTUS beige

RUNNERS

277

avanti

ATALA beige

ATALA grey

GERDA grey

GERDA beige

278

RUNNERS

279

eco

VIRKE

JURATA cumin

funky top

AGI emerald

280

AVI graphite

RUNNERS

281

funky top

BOB graphite

EVI graphite

DOR grey

DOR

282

RUNNERS

283

funky top

EEK cyclamen

EEK blue

FIS graphite

FIS emerald

284

RUNNERS

funky top

GIS graphite

IKS black

RUNNERS

285

funky top

LIT grey

LOF graphite

LOV graphite

LOK graphite

286

RUNNERS

funky top

RUNNERS

287

funky top

MOR graphite

NEV graphite

RIN graphite

SEM emerald

288

RUNNERS

funky top

SOR graphite

TAU grey

TOL graphite

TUN grey

RUNNERS

289

funky top

VAD grey

VES graphite

meteo

FEN platinum

290

ZEFIR platinum

RUNNERS

standard

ARALIA beige

ARALIA dark red

ARALIA light brown

BERGENIA olive

RUNNERS

291

standard

BERGENIA brick red

CEREN navy blue

CORNUS beige

CORNUS sand

292

RUNNERS

standard

KRÃ&#x201C;LEWSKI S dark red

REMO dark brown

SAMIR beige

SAMIR creme

RUNNERS

293

standard

SPINEL beige

SPINEL cinnamon

TAMIR cream

TAMIR navy blue

294

RUNNERS

standard

RUNNERS

295

standard

TOPAZ beige

TOPAZ navy blue

TOPAZ grain

TOPAZ olive

296

RUNNERS

standard

TOPAZ brick red

FATIMA S navy blue

FATIMA S dark red

FATIMA S beige

RUNNERS

297

standard

WISAL lime

WISAL navy blue

optimal

ALAUDA navy blue

298

ALAUDA light brown

RUNNERS

optimal

ANATIS black

ANATIS beige

ALCES light brown

ANATIS dark red

RUNNERS

299

optimal

ANEMONE beige

ANEMONE navy blue

ANSER honey

AVNER lime

300

RUNNERS

optimal

BUBO beige

BUBO light brown

CIRSIUM honey

CIRSIUM olive

RUNNERS

301

optimal

KMIN beige

MELISA beige

OSET beige

OSET dark red

302

RUNNERS

optimal

PERCA beige

PERCA dark red

ROGATEK dark red

PYRUS olive

RUNNERS

303

optimal

RUTA cream

RUTA brick red

ZDROJEK dark red

ZDROJEK beige

304

RUNNERS

DESIGNERS

Dorota Banaszek Anna Bardzka-Spychała Elżbieta Grochowiak Ludmiła Łukianiuk Danuta Makarska Elżbieta Mikołajczuk Agnieszka Miller Joanna Ostrowska Beata Palikot-Borowska Małgorzata Rusińska Krystyna Smoleń-Stróżyńska Teresa Tomczuk Agnieszka Wojtal

RUG EDGES FINISHING

FRINGING

OVEREDGING

BINDING

FOLDING

Quality certificates

Symbols of use

COTTON FINISHING

Do not wash.

W\Ę&#x203A; NDW\ MDNRÄ?FLRZH XDOLW\ FHUWLĘ&#x203A; FDWHV Woolmark â&#x20AC;&#x201C; International Trade Mark

Do not dry-clean. Shampoo using a soft brush or sponge, foam with little moisture and

temperature of 20-40 Â°C. Do not let the product get soaked. Remove the We have the Woolmark license, awarded by foam mechanically or by hand. AWI (Australian Wool Innovation), which let us use the International Trade Mark Woolmade from the pure +DQGORZ\ mark. Only products :RROPDUN Č˛ ,QWHUQDWLRQDO 7UDGH 0DUN meet strict quality stand- OLFHQVH DZDUGHG E\ $:, Dry fl at in room temperature. Ă&#x2021; SU]H] $:, new wool,which:H KDYH WKH :RROPDUN with this mark. H 0LĂ&#x203A;G]\QD ards, can be marked $XVWUDOLDQ :RRO ,QQRYDWLRQ ZKLFK OHW XV XVH WKH ,QWHU =QDNLHP W\P QDWLRQDO 7UDGH 0DUN :RROPDUN 2QO\ SURGXFWV PDGH Äž\ZHM ZHÄ&#x201E;Q\ IURP WKH SXUH QHZ ZRRO ZKLFK PHHW VWULFW TXDOLW\ VWDQG Anti-electrostatic. Ä?FLRZH DUGV FDQ EH PDUNHG ZLWK WKLV PDUN

LWLVK :RRO ZLHUG]DMĂ&#x2021;FĂ&#x2021; SV]HM MDNRÄ?FL ÄžQLD QDV GR ULWLVK :RRO

%ULWLVK :RRO :H KDYH WKH %ULWLVK :RRO /LFHQVH FRQĘ&#x203A; UPLQJ WKDW IRU Useful in rooms with wheel caster furniture. UXJ SURGXFWLRQ ZH XVH WKH EHVW TXDOLW\ ZRRO IURP WKH 8. 7KH OLFHQVH DXWKRUL]HV XV WR PDUN RXU SURGXFWV ZLWK WKH %ULWLVK :RRO VLJQ

Useful on stairs.

British Wool

W KLJLHQLF]Q\ $OO UXJV KDYH K\JLHQLFDOO\ FHUWLĘ&#x203A; FDWH RI Wool License confi rmÄ&#x201E;DGX +LJLHQ\ We have the British 1DWLRQDO ,QVWLWXWH RI +\JLHQH LQ 3RODQG ing that for rug production we use the best quality wool from the UK. The license authorizes us to mark our products with the British Wool sign.

D QD QDV]\FK SURGXNWDFK Symbols of use All rugs have hygienically certifi cate of National Institute of Hygiene in Poland.

ÄžH E\Ă&#x2030; SUDQ\

FKHPLF]QLH

'R QRW ZDVK

306 'R QRW GU\ FOHDQ

RUG LIST agnus Size Design

Colour

Composition

Page

66 166

CZAPLA EGON HETMAN HETMAN HETMAN JEDNOROŻEC KISSA KISSA KISSA LERADE LIWIA LIWIA LIWIA LIWIA MAURAN NAMAK NAMAK NEFRETETE NESSA NESSA NESSA NESSA PAW REJENT REJENT STAROSTA STOLNIK STOLNIK UROCZYSKO

olive black ruby olive sahara olive anthracite alabaster marine heather black amber olive ruby sahara olive sahara amber ruby black cream pistachio olive ruby sahara sahara ruby sahara sahara

19 10 10 10 11 19 11 11 11 80 12 12 12 12 14 14 14 14 15 15 15 15 19 16 16 18 17 17 19

100 180

133 166

133 190

X X X X

170 240

170 350

200 300

200 360

230 340

270 166

300 400

400 500

X X X

X X X X

X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X X

C f 300

O 170 240

R 80 ...

R 100 ...

R 120 …

X X X

X X

X X X X X

X X X X X X

X X

X X X X X

X X

atrium Design

Colour

Composition

Page

AUGUSTUS AUGUSTUS AUGUSTUS AUGUSTUS AUGUSTUS JULIUS JULIUS JULIUS JULIUS JULIUS TITUS TITUS TITUS TITUS TITUS

charcoal marine silver antique river river charcoal marine silver antique charcoal marine platinum sand river

20 20 22 20 20 168 168 168 169 168 169 169 169 170 170

133 190 X X X X X X X X X X X X X X X

Size 200 300 X X X X X X X X X X X X X X X

300 400 X X X X X X X X X X X X X X X

307

splendor Size Design

Colour

Composition

Page

AMET BATEJA BATEJA CLASS CRATES DODONE DODONE ETERY FIR FLOOR FORTISI FUSI HAJRA HELIKE HELIKE KALEIDOSCOPE KSANTE KSANTE LINIES MAGICAL MARMUR MELITE MELITE MELITE OBLIVIA PALE PALPE PAST PLEYONA PLEYONA POPYS PORTA ROSETTI ROTAM VENTUM WELUM

navy beige light grey light blue light blue beige light grey blue light blue light blue grey navy light blue beige graphite blue beige graphite graphite blue light grey beige graphite light grey navy light blue navy blue light blue light grey blue black beige black navy navy

128 152 152 23 214 128 128 129 170 22 154 214 216 152 152 216 214 214 216 216 114 23 23 23 154 24 24 154 171 171 114 24 170 24 154 128

80 150 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

133 180 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

160 240 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

200 300 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

240 340 X X

X X X X

X X

300 400 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

GALAXY Design

Colour

Composition

Page

ALCOR ALULA ALULA ANTORES ARHAB ATRIA AVIOR CAPELLA CURSA DEREB IZAR MIZAR NAOS PHACT SAGRAS TIAKI WAKAI ZAURAK

grey white grey grey grey grey grey grey grey grey grey grey grey grey grey grey grey grey

50% New Zealand wool 50% British wool 50% New Zealand wool 50% British wool 50% New Zealand wool 50% British wool 50% New Zealand wool 50% British wool 50% New Zealand wool 50% British wool 50% New Zealand wool 50% British wool 50% New Zealand wool 50% British wool 50% New Zealand wool 50% British wool 50% New Zealand wool 50% British wool 50% New Zealand wool 50% British wool 50% New Zealand wool 50% British wool 50% New Zealand wool 50% British wool 50% New Zealand wool 50% British wool 50% New Zealand wool 50% British wool 50% New Zealand wool 50% British wool 50% New Zealand wool 50% British wool 50% New Zealand wool 50% British wool 50% New Zealand wool 50% British wool

196 196 196 196 198 198 198 198 199 200 200 199 200 200 201 201 201 201

308

80 160 X X X X X X X X X X X X X X X X X X

133 190 X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Size 160 230 X X X X X X X X X X X X X X X X X X

200 300 X X X X X X X X X X X X X X X X X X

300 400 X X X X X X X X X X X X X X X X X X

SPECIAL Design

Colour

CHIC FLOORS FOGLI GRIL GWENNA HEKSA HOME IBISCO MARBRE MARBRE MARBRE NAUTIC OGIE PLAID SEBRAS SEBRAS SEWILLAS SEWILLAS STEVER ZEBRA ZIGZAG

white gold agua aqua aqua mid charcoal mid charcoal black grey frost russet shale slate slate shale ecru grey frost moss gold shale black shale

Composition 80% British wool 80% British wool 80% British wool 80% British wool 80% British wool 80% British wool 80% British wool 80% British wool 80% British wool 80% British wool 80% British wool 80% British wool 80% British wool 80% British wool 80% British wool 80% British wool 80% British wool 80% British wool 80% British wool 80% British wool 80% British wool

80 150 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

Page

20% polyamide 20% polyamide 20% polyamide 20% polyamide 20% polyamide 20% polyamide 20% polyamide 20% polyamide 20% polyamide 20% polyamide 20% polyamide 20% polyamide 20% polyamide 20% polyamide 20% polyamide 20% polyamide 20% polyamide 20% polyamide 20% polyamide 20% polyamide 20% polyamide

50 50 118 157 88 160 157 118 160 160 160 118 136 179 136 136 90 90 118 136 179

Size 160 240 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

133 180 X X X X X X X X X X X X X X

X X X X X

200 157

200 300 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X

300 400 X

X X X

natural Size Design

Colour

Composition

Page

COMFORT CORD CREG EARTH GONO GRIAN HUVIEL KIOS KLAR KLAR LIDO MIKADO MILET MILET MYUS ODYN OTIUM PASSION PRATUM PRIENE RAMO SERA SERA SIGNUM SOFT SPLIT SPLIT TIATYRA TIATYRA TULA TULA VIVIDA

dark beige beige brown dark beige brown grey grey cream brown dark beige dark beige dark beige grey light grey cream cream beige dark beige beige cream beige beige beige light grey grey beige grey graphite grey beige light grey beige

100% British wool 100% British wool 100% British wool 100% British wool 100% British wool 100% British wool 100% British wool 100% British wool 100% British wool 100% British wool 100% British wool 100% British wool 100% British wool 100% British wool 100% British wool 100% British wool 100% British wool 100% British wool 100% British wool 100% British wool 100% British wool 100% British wool 100% British wool 100% British wool 100% British wool 100% British wool 100% British wool 100% British wool 100% British wool 100% British wool 100% British wool 100% British wool

87 175 116 116 175 46 46 175 176 176 117 87 49 49 177 88 117 177 117 46 117 177 177 135 178 178 178 47 47 49 49 178

80 120 X X

80 150

133 180

133 190 X X

X X X X X X X

X X X X

X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X X

160 240 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

200 300 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

240 340 X

300 400

X X X

X X X X

X X X X X X X X

309

X X X X X X X

ISFAHAN Size Design

Colour

Composition

Page

AGLAJA AGLAJA ALMAS ALMAS ANAFI ANAFI ANAFI ANAFI ANETO AROTO BARUCH BARUCH BEAST BELLONA BELLONA BILBAO BLOM BONTO BONTO CANENS CHLORIS CHLORIS CHLORIS CHULDA COCO CORINA CRISS CRISS DAFNE DAFNE EGERIA ESTERA ESTERA GESIG HIMALIA ILLUSIE INYX INYX ITAMAR ITAMAR ITAMAR ITAMAR JULLO JULLO JUNONA JUNONA JUTURNA KANTABRIA KANTABRIA KANTABRIA KANTABRIA KARMENTA LAVORO LEAH LENTE LEYLA LEYLA LOKO LOKO MARICA MEAD MUNTI

sand heather amber ruby cream amber black sahara alabaster cream amber heather sahara amber heather alabaster anthracite marine sand sand anthracite marine alabaster marine sand heather alabaster anthracite alabaster sahara sand anthracite sahara sahara sahara anthracite mint marine alabaster anthracite cream ruby alabaster anthracite alabaster sand heather alabaster anthracite ruby amber heather sahara alabaster anthracite amber ruby alabaster anthracite sand anthracite alabaster

100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool 100% New Zealand wool

172 172 29 29 28 28 28 28 31 130 29 29 130 220 220 156 80 31 31 155 32 32 31 80 80 129 82 82 32 33 129 156 156 130 263 82 172 172 34 34 35 35 173 173 37 37 129 38 38 38 38 37 134 37 132 39 39 173 173 115 82 84

310

80 80 100 120 133 133 140 160 200 200 200 240 300 120 150 180 170 180 190 190 240 290 300 400 340 400 X X

X X X X

X X X X X

X X X

X X

X X X X X X X X X X X X X X

X X X X X X

X X

X X X X X X

X X X X X X X X

X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X

X X X X X X X X X

X X

X X X

X X

X X X X X

X X X X X X

X X X X X X X X

X X X X X X

X X

C C O O O O O R f f 80 120 140 160 200 70 160 200 120 170 190 240 300 ...

X X

R 80 ... X X

R R R 90 100 120 ... ... ... X X

X X X X

X X

X X X X X X

X X

X X X X

X X

ISFAHAN cont. Size Design

Colour

Composition

Page

MUNTI NAWARRA OLANDIA OLANDIA ORNAN ORNAN PELS RUTS SALAMANKA SALAMANKA SALAMANKA SEEL SEFORA SEFORA SEFORA SIMETRICO SIMETRICO TADEA TANIT TEMIS TIMANDRA TIMANDRA TIMANDRA TIMOR TRAG TRAG URIASZ URIASZ URIASZ VACUNA VELETA VENILIA VENILIA VIDO VIDOC WALENCJA ZAMBA

marine heather olive sahara marine sahara cream marine alabaster anthracite mint sahara alabaster anthracite sahara alabaster marine alabaster sand sand marine mint rose black alabaster anthracite alabaster ruby sahara alabaster marine marine rose anthracite heather sand heather

84 132 40 40 115 115 130 174 42 42 41 134 41 41 41 85 85 43 46 42 43 42 43 45 87 87 45 45 45 174 156 220 220 174 174 115 135

80 80 100 120 133 133 140 160 200 200 200 240 300 120 150 180 170 180 190 190 240 290 300 400 340 400 X

X X X

X X X X

X X X

X X X X

X X X X X X X X X X X

X X X

X X

X X X X X X X X

X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X

X X X X X

X X X X

X X X

X X X X X X X

X X X X

X X

C C O O O O O R f f 80 120 140 160 200 70 160 200 120 170 190 240 300 ...

X X

R 80 ...

R R R 90 100 120 ... ... ...

X X

X X X

311

magic Size Design

Colour

Composition

Page

ARBELA

alabaster

50% New Zealand wool 50% British wool

ASLAD

graphite

50% New Zealand wool 50% British wool

180

ASYRIA

alabaster

50% New Zealand wool 50% British wool

ASZUR

grey

50% New Zealand wool 50% British wool

80 120

80 150

133 180

160 220

160 240

200 280

200 300

240 330

300 400

221

BLURRY

alabaster

50% New Zealand wool 50% British wool

180

CROTONE

grey

50% New Zealand wool 50% British wool

222

CYRYNA

grey

50% New Zealand wool 50% British wool

180

DELBAR

anthracite

50% New Zealand wool 50% British wool

DORRI

alabaster

50% New Zealand wool 50% British wool

X X X

HANA

grey

50% New Zealand wool 50% British wool

180

HARRAN

grey

50% New Zealand wool 50% British wool

222

HARRI

grey

50% New Zealand wool 50% British wool

181

HISTRIA

grey

50% New Zealand wool 50% British wool

120

IMAN

grey

50% New Zealand wool 50% British wool

183

KADESZ

grey

50% New Zealand wool 50% British wool

181

KALLATIS

grey

50% New Zealand wool 50% British wool

163

KEPOI

grey

50% New Zealand wool 50% British wool

183

X X

221

120

163

X X

221

50% New Zealand wool 50% British wool

X X X

X X

KIRA

grey

50% New Zealand wool 50% British wool

183

anthracite

50% New Zealand wool 50% British wool

LARSA

grey

50% New Zealand wool 50% British wool

122

LIDA FADE

anthracite

50% New Zealand wool 50% British wool

LIDA FADE

grey

50% New Zealand wool 50% British wool

LIDA FADE

graphite

50% New Zealand wool 50% British wool

LINEN

alabaster

50% New Zealand wool 50% British wool

183

MARUTA

graphite

50% New Zealand wool 50% British wool

137

X X X

grey

50% New Zealand wool 50% British wool

137

NUZI

grey

50% New Zealand wool 50% British wool

120

OKARA

anthracite

50% New Zealand wool 50% British wool

186

OKARA

grey

50% New Zealand wool 50% British wool

186

grey

50% New Zealand wool 50% British wool

ONVO

grey

50% New Zealand wool 50% British wool

186

X X

anthracite

50% New Zealand wool 50% British wool

120

RIKO

anthracite

50% New Zealand wool 50% British wool

187

RIKO

alabaster

50% New Zealand wool 50% British wool

187

SAH

graphite

50% New Zealand wool 50% British wool

188

SAH

grey

50% New Zealand wool 50% British wool

188

alabaster

50% New Zealand wool 50% British wool

121

SAPIN

alabaster

50% New Zealand wool 50% British wool

122

SARDES

grey

50% New Zealand wool 50% British wool

121

PATARA

SANAZ

X X

NEDA

OLBIA

LADAN

X X

50% New Zealand wool 50% British wool

alabaster

grey anthracite

X X

alabaster

FASIS

X X

EFEZ

FORDO

EUFRAT

R 80 ...

X X X

SILIMA

grey

50% New Zealand wool 50% British wool

137

SILIMA

alabaster

50% New Zealand wool 50% British wool

137

SYBARIS

grey

50% New Zealand wool 50% British wool

222

TAMUDA

alabaster

50% New Zealand wool 50% British wool

TAMUDA

anthracite

50% New Zealand wool 50% British wool

TRICA

grey

50% New Zealand wool 50% British wool

186

TYRAS

grey

50% New Zealand wool 50% British wool

222

VATO

anthracite

50% New Zealand wool 50% British wool

187

WELLO

alabaster

50% New Zealand wool 50% British wool

187

ZAGROS

anthracite

50% New Zealand wool 50% British wool

ZAGROS

alabaster

50% New Zealand wool 50% British wool

312

X X

ALABASTER Size Design

Colour

Composition

Page

80 120

120 180

160 240

200 300

240 340

300 400

ALTE W

light cocoa

100% New Zealand wool

217

ATRAN W

cocoa

100% New Zealand wool

171

FARUM W

graphite

100% New Zealand wool

FARUM W

linen

100% New Zealand wool

O 160 240

GARDA W

linen

100% New Zealand wool

GLOMMA W

grey

100% New Zealand wool

217

GRENA W

grey

100% New Zealand wool

171

KALLA W

linen

100% New Zealand wool

KIANTA W

graphite

100% New Zealand wool

217

KIANTA W

linen

100% New Zealand wool

218

KWINA W

graphite

100% New Zealand wool

219

MELAR W

cocoa

100% New Zealand wool

155

NEA W

cocoa

100% New Zealand wool

RANDI

graphite

100% New Zealand wool

219

ROSAN W

cocoa

100% New Zealand wool

SEGE W

graphite

100% New Zealand wool

218

SEGE W

linen

100% New Zealand wool

218

SONKARI W

light cocoa

100% New Zealand wool

VITAN W

cocoa

100% New Zealand wool

219

VORMA

cocoa

100% New Zealand wool

219

O 200 300

O 240 340

* with viscose (up to 5%)

smart Design

Colour

Composition

Strona

FOKOJA KNIDOS KONYA SYNOPA TEMNOS

anthracite anthracite anthracite grey grey

100% British wool * 100% British wool * 100% British wool * 100% British wool * 100% British wool *

206 206 206 207 207

133 180 X X X X X

Size 200 280 X X X X X

160 220 X X X X X

240 330 X X X X X

300 400 X X X X X

* addition of polyamide

SOFT Size Design

Colour

Composition

Page

AKASTE ALOPE ANDOYA ARNOY BOLMENA BOLMENA CITY CLOUD CLOUD CLOUD EIDE EIDE EMAN EMAN FEGEN FEGEN FENNEC FLEVO

pearl pearl grey grey granite pearl grey azure grey pink granite pearl azure beige granite grey grey grey

236 230 97 124 96 96 237 232 232 232 140 140 272 272 97 97 230 54

80 150

133 190

160 230

200 280

240 330

300 400

X X X X X X X

X X X X X

X X X X X X X

X X X X

X X

X X X X

X X

X X X X

X X

X X X X

X X

X X X X

X X

C  80

C  100

C  133

X X X

R 67 …

R 80 …

R 100 …

X X

X X X X X X

X X

313

SOFT cont. Size Design

Colour

Composition

Page

80 150

133 190

160 230

200 280

240 330

300 400

FOLGEN GEIRAN GEIRAN GLAN GLAN GUDENA GWENNAS GWIAZDY GWIAZDY GWIAZDY HALLEBY HART HEART HEMA HITRA HORNAVAN HORNAVAN HUNTES INDIAN INDIAN KITTY KOTEK KOTEK KLYTIA LABI LAGAN LAMME LAMME LINDEN LINDEN LOFOTY LYSE MALI MINI NOC NOC PIES PUGI RIBE ROBOTIC RORO RYE SAURUS SERCA SKELTON SKJERN SKJERN SLIDERS SOTRA SUSAMI SVALBARD SVARTISEN TERACH TRAUNS TREE UGGERBY VARDE VARDE VARDOYA VISKAN WETTER WETTER

grey granite pearl granite gold grey grey granite beige azure grey pearl grey pink granite granite gold grey grey pearl pearl azure beige azure azure grey grey gold grey gold granite grey azure pearl azure granite azure azure pearl granite pink pearl azure beige granite granite grey azure grey granite granite granite granite granite granite granite grey gold grey granite granite pearl

100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen 100% polypropylen

164 54 54 140 140 190 99 234 234 234 99 234 230 236 141 141 141 124 238 238 230 240 240 238 232 273 55 55 100 100 100 226 190 236 231 231 241 241 99 237 54 57 99 237 226 55 55 236 102 102 102 103 102 100 237 141 57 57 103 273 142 142

X X X X X X X

314

X X

X X X

X X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X

X X X X

C  100

C  133

X X X

X X

R 67 …

X X X X X X X X X X X X

X X X X X X

C  80

X X X X X X

X X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

X X

X X X

X X

X X X

X X

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

R 100 …

X X X X

X X X X X X X X X X X X X X X X

R 80 …

touch Size Design

Colour

Composition

Page

GARLANDA GARLANDA LISTERA LISTERA MALVA MALVA MALVA MUSCAR ONONIS PADUS PADUS PLURA PLURA SECALE SECALE ULMUS URTICA URTICA VENTUS VISCUM VISCUM VISCUM

grey beige grey beige light grey grey beige grey grey violet beige grey beige beige brown beige beige brown beige violet brown beige

53 53 226 226 92 92 92 92 139 93 93 139 139 93 93 94 94 94 164 95 95 94

80 120 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

133 190 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

160 230 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

200 300 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

240 330 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

300 400 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

shine Size Design

Colour

Composition

Page

ADAD AKWILON AMAUNET AUSTER EURUS SAWITAR SOKAR SUSANO TESZUB

graphite graphite graphite graphite graphite graphite graphite graphite graphite

100% polyester 100% polyester 100% polyester 100% polyester 100% polyester 100% polyester 100% polyester 100% polyester 100% polyester

123 138 189 189 189 123 189 123 138

80 120 X X X X X X X X X

133 190 X X X X X X X X X

160 230 X X X X X X X X X

200 300 X X X X X X X X X

240 330 X X X X X X X X X

300 400 X X X X X X X X X

yoki Size Design

Colour

Composition

Page

80 150

120 160

160 220

200 280

EMI

light grey

100% polyester

208

X X

MAI

white

100% polyester

208

MIU

white

100% polyester

207

MIU

light grey

100% polyester

207

RAN

cappuccino

100% polyester

209

RAN

white

100% polyester

211

RAN

light grey

100% polyester

209

REI

white

100% polyester

211

UME

white

100% polyester

211

315

AVANTI Size Design

Colour

Composition

Page

80 120

133 180

160 220

200 280

240 330

300 400

ASTRAE ATALA ATALA BRAGE CERES DORIN FORSETI FORSETI GERDA GERDA HONER HYGIA HYGIA IRIS IRIS LOKI MELETE MELETE NANA NANA NANNA NOE NOE NOE SARA THYRA THYRA TIAGO TYTUS TYTUS URDUR URSYN

beige beige grey blue grey grey blue grey beige grey blue blue grey beige grey grey beige blue beige grey blue beige cream grey blue beige grey light beige beige grey beige light grey

103 105 105 143 125 276 143 143 278 278 103 192 192 144 144 192 164 164 105 105 106 227 227 227 143 125 125 192 106 106 125 106

X X X X X

X X

316

X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

R 67 …

R 80 …

R 100 …

R 120 …

X X

STANDARD Size Design

Colour

Composition

Page

APIUM APIUM APIUM APIUM ARALIA ARALIA ARALIA ARAS ARAS ATROPA BASAM BEGONIA BEGONIA BERGENIA BERGENIA CORNUS CORNUS CYTIAS FATIMA S FATIMA S FATIMA S FOCUS FOCUS FOCUS GEUM HERMIONA HERMIONA JASMIN KAMAL KRÃ&#x201C;LEWSKI S LAURUS LAURUS LAURUS LITA LITA NAZAR NAZAR NAZAR PERSEA PERSEA PERSEA PERSEA RIDA SAMIR SAMIR SEWILLAST TAMIR TAMIR TARUB TOPAZ TOPAZ TOPAZ TOPAZ TOPAZ WISAL WISAL

beige black grain brick red beige dark red light brown navy blue cream beige navy blue dark red grain olive brick red beige sand navy blue beige dark red navy blue beige navy blue lime beige cream brick red navy blue navy blue dark red beige dark red navy blue navy blue rubin blue dark red cream dark red black navy blue beige lime beige cream gold navy blue cream blue beige navy blue grain olive brick red navy blue lime

100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene

58 58 59 59 60 60 61 144 144 193 145 62 62 64 64 193 193 146 65 65 66 145 145 145 193 70 70 146 146 61 66 68 68 109 109 74 74 74 72 72 72 72 146 71 71 109 147 147 148 74 75 75 75 75 298 148

O O O O R 50 60 80 80 120 133 150 150 170 200 200 230 250 300 400 100 120 150 200 70 80 120 120 140 170 190 250 300 240 300 400 340 350 400 500 180 170 250 300 ... X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

R R R R 80 100 120 150 ... ... ... ...

X X X

X X X X

X X X

X X

X X X X X X X

X X

317

FUNKY TOP Size Design

Colour

Composition

Page

AGI ARB ATE AVI BES BIA BOB CIR CIR CLO CLO DOG DOR DOR EEK EEK ELE ELE EVI FIS FIS FRU GEB GEB GIS HED HOP IKS ISA IWO IWO KEN KIK KOT LIT LOF LOK LOV MIN MOR MYK NEV NOL OTO OUD OUD OWL PAN PANDA PAX PIL RAB RIN SEM SEWILLAF SOR STARF STARF

emerald cyclamen blue graphite grey cream graphite blue pink blue grey grey grey emerald blue cyclamen blue pink graphite emerald graphite graphite graphite grey graphite grey green black grey graphite green cream cream grey grey graphite graphite graphite graphite graphite green graphite grey grey blue grey grey grey grey grey cream grey graphite emerald grey graphite blue pink

280 253 243 280 243 107 282 243 243 244 244 242 282 246 284 284 245 245 282 284 284 246 247 247 285 252 246 285 107 245 245 107 248 242 286 286 286 286 246 288 249 288 107 249 250 250 250 250 252 252 248 252 288 253 109 289 253 253

318

80 120

80 150

100 170

120 160

133 180

160 220

200 280

240 330

300 400

X X

400 500

C  80

C  100

C  133

X X X X

X X

X X X

X X

X X X X

X X

X X X X X X X X

X X

X X X X

X X X

X X X X

X X

X X X X

R 150 …

X X X

X X

R 120 …

X X

R 100 … X

X X X

X X

X X X

R 80 … X

X X

X X X X

X X

FUNKY TOP cd. Size Design

Colour

Composition

Page

SUS SUS TAU TIG TIG TIG TOL TOM TRI TUN UGO VAD VES

graphite green grey graphite honey emerald graphite emerald grey grey green grey graphite

254 254 289 254 254 255 289 255 255 289 255 290 290

80 120

80 150

100 170

120 160

133 180

160 220

200 280

X X

X X X

X X

240 330

300 400

400 500

X X

X X X

C  80

C  100

C  133

R 80 …

R 100 …

X X

R 120 …

R 150 …

ECO Size Design

Colour

Composition

Page

80 120

120 170

133 190

160 230

200 300

GARLAND JURATA VENTI VIRKE

cardamom cumin cardamom muscat

100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene

57 280 227 280

X X

200 400

240 330

300 400

O 160 230

R 67 ...

R 80 ...

R 100 ...

X X X

X X

HILL Design

Colour

Composition

Page

BREVA HABUB HABUBO JORDAN RIBUT VINDUR

grey grey grey grey grey grey

100% polipropylen 100% polipropylen 100% polipropylen 100% polipropylen 100% polipropylen 100% polipropylen

202 202 202 202 204 204

80 160 X X X X X X

Size 160 230 X X X X X X

133 190 X X X X X X

200 280 X X X X X X

300 400 X X X X X X

METEO Size Design

Colour

Composition

Page

80 160

133 190

160 230

200 280

300 400

R 67 …

R 80 …

R 100 …

BRYZA BURAN CERS FEN KARIS ZEFIR ZONDA

platinum platinum platinum platinum platinum platinum platinum

100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene 100% polypropylene

204 204 205 205 205 205 206

X X X X X X X

319

OPTIMAL Size

O R C W X

– – – – –

Design

Colour

Composition

Page

ALAUDA ALAUDA ALCES ANATIS ANATIS ANATIS ANEMONE ANEMONE ANSER AVNER BISON BUBO BUBO CANIS CAPRA CASTOR CERVUS CIRCUS CIRSIUM CIRSIUM FELIS FELIS GADUS GADUS KMIN MELISA OSET OSET PERCA PERCA PYRUS ROGATEK RUTA RUTA ZDROJEK ZDROJEK

navy blue light brown light brown dark red beige black beige navy blue honey lime beige beige light brown beige beige beige light brown beige honey olive dark red cream beige dark red beige beige beige dark red beige brick red olive dark red cream brick red dark red dark red

298 298 299 299 299 299 300 300 300 300 148 301 301 110 148 110 110 110 301 301 76 76 76 76 302 302 302 302 303 303 303 303 304 304 304 304

oval runner circle rug with addition of viscose available

320

50 70

X X X X X X X X

X X X X

120 170

X X X X X X X X

X X X X

160 220

X X X X X X X X

X X X X

180 260

X X X X X X X X

X X X X

220 330

X X X X X X X X

X X X X

280 370

X X X X X X X X

300 400

R 67 ... X X X X X X X X X X

R 80 ... X X X X X X X X X X

R 100 ... X X X X X X X X X X

R 120 ...

X X

X X X X X X X X X X X X

R 133 ...

R 150 ...

X X

X X X X X X X X

X X X X X

Ways Cleaning instruction to clean stains

Rug's maintenance Rugâ&#x20AC;&#x2122;scleaning maintenance and cleaning and

EASY-TO-REMOVE STAINS TYPE OF STAIN %XUQW VSRW %XWWHU Candle wax Chewing gum &KRFRODWH FRFRD Cream Eggs )ORRU SDVWH )UXLW MXLFH Sauce 0XVWDUG Oil and grease (PXOVLRQ SDLQW Shoe polish Tea / Coke Urine Blood

SUGGESTED METHODS (IN THE ORDER OF APPLYING)

10 12 5 6 1 1 1 12 3 2 1 12 3 12 3 3 3

11 1 12 13 12 12 1 15 1 1 1 1 15 1 1

III

3 4

HARD-TO-REMOVE STAINS TYPE OF STAIN Coloured beverages 5DGLDWRU OLTXLG &RÊ&#x17E;HH )XUQLWXUH SROLVK Glue Ink Drawing ink â&#x20AC;&#x201C; pen /LSVWLFN Milk Nail polish 2LO SDLQW 5XVW 7DU DVSKDOW

Red wine

SUGGESTED METHODS (IN THE ORDER OF APPLYING)

III

3 * 15 12 * * 13 12 2 7 8 14 12 3

3 1

* *

SUGGESTED METHODS SUGGESTED METHODS 6KDPSRR VROXWLRQ GLOXWHG

:DUP ZDWHU 1. Shampoo solution (diluted) &ROG ZDWHU 2. Warm water 6WDLQ UHPRYHU IRU ZDWHUVROXEOH VWDLQV 3. Cold water $EVRUEHQW SDSHU RU SDSHU WRZHO DQG D KRW LURQ 4. Stain remover for watersoluble stains &KHZLQJ JXP UHPRYHU VROYHQW RU FU\RJHQ

5. Absorbent paper or paper towel and a hot iron $FHWRQH RU QDLO SROLVK VWDLQV UHPRYHU 6. Chewing gum remover (solvent or cryogen) :KLWH VSLULW RU WXUSHQWLQH VXEVWLWXWH 7. Acetone or nail polish stains remover 9DFXXP FOHDQHU 8. White spirit or turpentine substitute 5XEELQJ ZLWK D FRLQ 9. Vacuum cleaner 'HOLFDWH UXEELQJ ZLWK DEUDVLYH SDSHU 10. Rubbing with a coin 6WDLQ UHPRYHU IRU RLO\ VWDLQV 11. Delicate rubbing with abrasive paper 6SLULW HWK\O DOFRKRO RU HWKDQRO

12. Stain remover for oily stains 5XVW UHPRYHU 13. Spirit (ethyl alcohol or ethanol) &LWULF DFLG DTXHRXV VROXWLRQ 14. Rust remover È² FRQWDFW D SURIHVVLRQDO FOHDQLQJ FRPSDQ\ 15. Citric acid, 5% aqueous solution * â&#x20AC;&#x201C; contact a professional cleaning company

È¿ 3URSHU DQG IUHTXHQW YDFXXPLQJ LV WKH NH\ HOHPHQW LQ WKH PDLQWHQDQFH RI â&#x20AC;¢ Proper and frequent vacuuming is the key element in the maintenance ERWK ZRROOHQ DQG V\QWKHWLF FDUSHWV of both woollen and synthetic carpets. È¿ $ FKDUDFWHULVWLF IHDWXUH RI DOO WH[WLOH Ê&#x153;RRU FRYHULQJV ZLWK FXW DQG VKHDUHG QDS RI QDWXUDO Ê&#x203A;EUHV LV of WKH WR ORVH HOHPHQWDU\ Ê&#x203A;EUHV â&#x20AC;¢ APDGH characteristic feature allWHQGHQF\ textile floor coverings with cut and sheared IURP WKH VXUIDFH 7KHVH DUH ORRVH Ê&#x203A;EUHV WKDW KDYH QRW EHHQ Ê&#x203A;[HG DQG nap made of natural fibres is the tendency to lose elementary fibres DUH OHIWRYHUV IURP WKH SURFHVV RI FXWWLQJ VKHDULQJ WKH QDS DQG JOXLQJ from the surface. These are loose fibres that have not been fixed and WKH ERWWRP 7KLV KDSSHQV DW WKH EHJLQQLQJ RI XVH DQG DODUPV WKH XVHUV are leftovers from the process of cutting, shearing the nap and gluing 'HFUHDVH LQ QDS ZHLJKW GRHV QRW UHVXOW LQ DQ\ FKDQJHV LQ WKH VWUXFWXUH RI the bottom. This happens at the beginning of use and alarms the users. WKH SURGXFW :KHQ XVHG WKH QDS VXUIDFH XQGHUJRHV IHOWLQJ DQG WKH FRPLQJ RXW RI WKH Ê&#x203A;EUHV GHFUHDVHV DQG VWRSV FRPSOHWHO\ DIWHU VRPH WLPH ,Q Decrease in nap weight does not result in any changes in the structure RUGHU WR VKRUWHQ WKH WLPH RI È¶GXVWLQJÈ· LW LV UHFRPPHQGHG WR YDFXXP WKH of the product. When used, the nap surface undergoes felting and the FDUSHW IUHTXHQWO\ DQG WKRURXJKO\ IURP WKH YHU\ EHJLQQLQJ RI LWV XVH ,W LV coming out of the fibres decreases and stops completely after some DQ HÊ&#x17E;HFWLYH PHWKRG RI VSHHGLQJ XS DQG HQGLQJ WKLV XQDYRLGDEOH SURFHVV time. In order to shorten the time of â&#x20AC;&#x2DC;dustingâ&#x20AC;&#x2122;, it is recommended to ZKLFK ODVWV IRU D SHULRG GHSHQGLQJ RQ WKH LQWHQVLW\ RI XVLQJ WKH SURGXFW vacuum the carpet frequently and thoroughly from the very beginning È¿ $Q\ XVHG FOHDQHU VKRXOG Ê&#x203A;UVW EH WHVWHG LQ D SODFH WKDW LV QRW YHU\ YLVLEOH LQ RUGHU WR FKHFN LI LW GRHV QRW GDPDJH WKH Ê&#x203A;EUHV WKH ERWWRP RU FDXVH of its use. It is an effective method of speeding up and ending this unaGHFRORXUDWLRQ voidable process, which lasts for a period depending on the intensity of È¿ $OO VWDLQV DQG VRLOV VKRXOG EH UHPRYHG DV VRRQ DV SRVVLEOH LQ RUGHU WR using the product. DYRLG SHUPDQHQW GHFRORXULQJ È¿ 8VHG VWDLQ UHPRYHUV VKRXOG EH first LQWHQGHG IRU WKDW DQG that WDNH isLQWR â&#x20AC;¢ Any used cleaner should be tested in aXVH place not very visible DFFRXQW WKH UDZ PDWHULDO WKDW WKH SURGXFW LV PDGH RI DQG WKH W\SH RI in order to check if it does not damage the fibres, the bottom or cause VWDLQ decolouration. È¿ 8VLQJ ZDWHU EDVHG VWDLQ UHPRYHUV UHTXLUHV WKRURXJK ULQVLQJ RI WKH FOHDQHG VSRW ZLWK ZDWHU â&#x20AC;¢ All stains and soils should be removed as soon as possible in order to È¿ 6WDLQV FDXVHG E\ OLTXLGV VKRXOG Ê&#x203A;UVW EH GULHG ZLWK SDSHU WRZHO RU DQ avoid permanent decolouring. DEVRUEHQW FORWK È¿ <RX VKRXOG stain QHYHU removers UXE VWDLQV should È² WKLV PDNHV WKH VWDLQHG DQG take into acâ&#x20AC;¢ Used be intended forDUHD thatELJJHU use and GHIRUPV WKH QDS count the raw material that the product is made of and the type of È¿ 6WDLQV VKRXOG EH UHPRYHG È¶IURP WKH HGJH WR WKH FHQWUHÈ· È¿ 7KH stain. FDUSHW VKRXOG DOZD\V EH WKRURXJKO\ YDFXXPHG EHIRUH VKDPSRR FOHDQLQJ â&#x20AC;¢ Using water-based stain removers requires thorough rinsing of the È¿ <RX PXVW QRW OHW WKH FDUSHW JHW VRDNHG GXULQJ FOHDQLQJ cleaned with water. È¿ ,I \RX GHFLGH spot WR ZHW FOHDQ WKH FDUSHW \RX VKRXOG XVH WKH PHWKRG RI VKDPSRRLQJ ZKLFK OHWV \RX DYRLG VRDNLQJ LW <RX VKRXOG XVH FOHDQHUV â&#x20AC;¢ Stains caused by liquids should first be with paper DYDLODEOH RQ WKH PDUNHW DQG SURFHHG DFFRUGLQJ WR dried WKH SURGXFHUÈ·V UHF- towel or an absorbent cloth. RPPHQGDWLRQV ,W LV EHVW WR XVH WKH VHUYLFHV RI D SURIHVVLRQDO FOHDQLQJ FRPSDQ\ ZKLFK XVHV WHVWHG FOHDQHUV â&#x20AC;¢ You should never rub stains â&#x20AC;&#x201C; this makes the stained area bigger and È¿ $ ZHW FDUSHW VKRXOG EH GULHG RQO\ LQ KRUL]RQWDO SRVLWLRQ LQ URRP WHPdeforms the nap. SHUDWXUH È¿ 0RYLQJ IXUQLWXUH OHWV \RX DYRLG SHUPDQHQW GHIRUPDWLRQV

â&#x20AC;¢ Stains should be removed â&#x20AC;&#x2DC;from the edge to the centreâ&#x20AC;&#x2122;.

â&#x20AC;¢ The carpet should always be thoroughly vacuumed before shampoo

1 1 1

cleaning.www.agnella.pl 0RUH LQIR * *

â&#x20AC;¢ You must not let the carpet get soaked during cleaning. â&#x20AC;¢ If you decide to wet clean the carpet, you should use the method of shampooing, which lets you avoid soaking it. You should use cleaners available on the market and proceed according to the producerâ&#x20AC;&#x2122;s recommendations. It is best to use the services of a professional cleaning company which uses tested cleaners. â&#x20AC;¢ A wet carpet should be dried only in horizontal position in room tem3UHVHQWHG PHWKRGV RI UHPRYLQJ VWDLQV KDYH EHHQ SUHSDUHG E\ 7KH :RRO6DIH perature. 2UJDQLVDWLRQ ZZZ ZRROVDIH RUJ $JQHOOD LV QRW OLDEOH IRU SXWWLQJ WKH SUHVHQWHG PHDQV DQG PHWKRGV LQWR XVH â&#x20AC;¢ Moving furniture lets you avoid permanent deformations.

More info www.agnella.pl/en $OO GHVLJQV DUH WKH FRS\ULJKW RI %ULQWRQV $JQHOOD /LPLWHG DQG PD\ QRW EH UHSURGXFHG ZLWKRXW WKHLU ZULWWHQ SHUPLVVLRQ 'XH WR WKH OLPLWDWLRQV RI WKH SULQWLQJ SURFHVV ZH DUH XQDEOH WR JXDUDQWHH DQ H[DFW FRORXU UHSURGXFWLRQ RI WKHVH GHVLJQV %ULQWRQV $JQHOOD /LPLWHG UHVHUYH WKH ULJKW IRU FKDQJHV LQ SUHVHQWHG FROOHFWLRQV ZLWKRXW SULRU QRWLFH 7KLV SULQFLSDO FDWDORJXH GLVSOD\V D VHOHFWLRQ RI SURGXFWV IURP RXU LPSUHVVLYH SRUWIROLR Presented methods of removing stains have been prepared by The WoolSafe Organisation (www.woolsafe.org). Agnella is not liable for putting the presented means and methods intobezpÅ&#x201A;atna: use. | linia www.agnella.pl 800 12 70 74 (pnâ&#x20AC;&#x201C;pt: 1000â&#x20AC;&#x201C;1600) 61

All designs are the copyright of Brintons Agnella Limited and may not be reproduced without their written permission. Due to the limitations of the printing process, we are unable to guarantee an exact colour reproduction of these designs. Brintons Agnella Limited reserve the right for changes in presented collections without prior notice. This principal catalogue displays a selection of products from our impressive portfolio.

www.agnella.pl/en

321

Brintons Agnella Limited 42, Gen. WĹ&#x201A;. Andersa St. 15-113 BiaĹ&#x201A;ystok, Poland

Rugs/Runners Tel. + 48 85 74 09 200 rugs@agnella.pl