Перед использованием, пожалуйста, внимательно прочтите инструкцию
Мультимедийная автомобильная система c GPS-навигацией www.TISHINY.NET
Инструкция по эксплуатации
Устранение простых неполадок Устранение простых неполадок ПРОБЛЕМА Нет питания Не включается при нажатии кнопки Не принимает станции
Плохой прием станции
Плохо работает система, защищающая электронику против тряски Диск не загружается Отсутствует видеоизображение Появляется шум, изображение мигает, отсутствуют цвета
Не работает пульт дистанционного управления
Причина и решение Проверьте, не перегорел ли предохранитель, при необходимости замените его. Нажмите кнопку перезагрузки Проверьте, вставлена ли антенна или правильно ли она присоединена. При наличии проблем вставьте или правильно присоедините антенну Антенна может не подходить по длине. Убедитесь, что антенна полностью выдвинута. Если имеются нарушения, замените антенну на новую. Сигнал вещания слишком слабый. Антенна плохо заземлена; убедитесь, что антенна правильно заземлена на месте установки. Панель устройства запылилась. Пожалуйста, почистите ее. Диск уже загружен Видеокабель от основного блока к внешнему монитору неправильно подключен. Диск загрязнен или поврежден. Неправильно настроена цветовая система. Установите цветовую систему "PAL" или "NTSC", в соответствии с подключенным телевизором. Аккумулятор пульта дистанционного управления разряжен, пожалуйста, замените аккумулятор. Окно дистанционного управления не воспринимает сигнал. Направьте пульта дистанционного управления на окно на устройстве.
29
Технические характеристики Общие Требования к питанию…………….....1 4.4 В постоянного тока Сопротивление нагрузке……………...4 Ω Максимальная выходная мощность….4 5 Вт х 4 Уровень шума…………………………± 8 дБ (Bass: 100Гц, ВЧ: 10 кГц) Панель DVD Виды воспроизводимых дисков …MPEG4, DVD, VCD, MP3, CD,CD-R,PICTURE-CD
Видеосистема…………………………. AUTO/ NTSC/ PAL Угол монтажа ........................………….от 0 до + / 30° Видео Видеосистема……………………………4:03 Letter Box и 4: 3 Pan Scan Уровень выходного видеосигнала……1.0Vp-p75ohms Разрешение по горизонтали…………..500 Аудио Максимальный выходной уровень……600 Ω 2.0Vrms) Частотный диапазон…………………….20 Гц-20 кГц Отношение сигнал-шум………………...85 дБ Разделение……………………………….80 дБ
(2-канальный
AM-тюнер Частотный диапазон…………………….522 – 1620 (Европа/Китай/Россия) 530 - 1710 (U.S.A) Промежуточная частота………………..450 кГц Реальная чувствительность (-20 дБ) ..25 дБ Диапазон настройки…………………….8 7.5 - 108 (Европа/Китай) 65 - 74, 87.5 - 108 (Россия) 87,5 - 107,9 (США) FM-тюнер Промежуточная частота……………….10.7 МГц Реальная чувствительность (- 30 дБ)10 дБ Отношение сигнал-шум........…………60 дБ Стерео разделение……….…………30 дБ (1 кГц) Частотный отклик……………………….30 - 15000 Гц 28
Меры предосторожности Меры предосторожности Благодарим Вас за покупку нашей продукции. Чтобы в полной мере использовать все функции этого устройства, а также обеспечить его долгосрочную бесперебойную работу, пожалуйста, внимательно прочтите это руководство и соблюдайте все перечисленные ниже правила. 1. Это устройство предназначено для автомобильного аккумулятора на 14 12 В. Пожалуйста, не устанавливайте его непосредственно на аккумулятору на 24 В в грузовике или автобусе. 2. Пожалуйста, не устанавливайте устройство в поле обзора водителя или таким образом, что оно препятствует действиям водителя. 3. Устройство состоит из высокоточных компонентов. Чтобы избежать сильного воздействия, не снимайте крышку или не регулируйте отдельные части сами. Если необходим ремонт, обратитесь в ближайший сервисный центр. 4. Если в машине очень холодно, не используйте устройство сразу после включения нагревателя. В противном случае, в записывающих и оптических компонентах может возникнуть конденсат, что приведет нарушениям в работе устройства. Если на диске появляется конденсат или пятно, протрите его мягкой тканью. Если конденсат появляется на оптических компонентах, откройте систему отопления автомобиля, пока конденсат не исчезнет, затем устройство снова сможет работать нормально. 5. При движении по неровным горным дорогам сильные толчки могут вызвать перерывы в вещании (Примечание: Вождение по пересеченной дороге или использование нестандартных дисков может привести к повреждению лазерного звукоснимателя). 6. Длительна работа диска, использование его при крайне высокой громкости повлияет на срок службы устройства. Используйте устройство при средний громкости для лучшего службы, и иногда переключайте его на режим радио. 7.Пожалуйста, не используйте устройство при очень высоких или низких температурах. до включения устройства убедитесь, что температура в автомобиле находится в пределах от -20 ° C до +60 °C. 8. В устройство нельзя вставлять диски нестандартной формы. Принудительное использование таких дисков может привести к повреждению устройства. 9. Пожалуйста, не используйте остроконечные предметы или предметы из острых материалов для нажатия на сенсорный экран. Избегайте царапин. 10.Если панель или экран загрязнены, используйте мягкую ткань или нейтральное моющее средство для очистки. При использовании жесткой ткани или спирта для панель может пострадать от коррозии, стать нечеткой или могут исчезнуть символы и так далее. 11. Данное устройство необходимо эксплуатировать в соответствии с инструкцией, гарантия не распространяется на повреждения, вызванные неправильной эксплуатацией. 12.Если окружающая среда загрязнена, регулярно очищайте лазерный звукосниматель, а также входной пластинчатый слот. Примечание: Наши продукты постоянно совершенствуются и обновляются. Мы оставляем за собой право вносить изменения без предварительного уведомления. Примечание: Пожалуйста, отключите GPS-навигацию перед изъятием GPS-карты. Если эксплуатация осуществляется не в соответствии с последовательностью, указанной в инструкции, компания не несет ответственность за неисправности устройства. Заводской пароль установки – 3368
1
www.TISHINY.NET
Содержание
Использование заставки/диска
Содержание 1. Меры предосторожности ...........................................................1 2. Содержание………………………………………………………………..2 3. Информация о системе ............................................................3 4. Основные функции панели........................................................3 5. Функции радио...........................................................................4
5. Используйте сухую мягкую ткань, чтобы протирать поверхность перед включением. Протирать следует от центра к краям; не используйте для очистки спирт или другой растворитель.
6. Функция воспроизведения DVD.................................................5 7. Работа сенсорного экрана.........................................................6 GPS ..............................................................................................6 Радио ...........................................................................................6 Bluetooth ......................................................................................7 Режим ТВ (дополнительно)……………………………………………….8 Цифровое ТВ (дополнительно)…………………………………………..8 AUX ..............................................................................................9 Воспроизведение DVD .................................................................10 Передача музыки через Bluetooth.................................................13
6. Положите диск в коробку, если не используете его. 7. Некоторые нестандартные формы дисков не поддерживаются (такие, как: сердце, квадрат, остроконечная звезда). Диск может быть поврежден, если вы попытаетесь использовать его. 8. Устройство не поддерживает диск 8CM. 9. Некоторые диски CD-R/CD-RW также не поддерживаются (это зависит от записывающего оборудования и состояния дисков). Заставка Нажмите на , чтобы войти интерфейсе, как показано ниже:
Воспроизведение с Ipod................................................................13 Установка......................................................................................14 Воспроизведение с USB/SD..........................................................20 Инструмент...................................................................................20 8. Использование дистанционного управления.............................21 9. Использование и обслуживание дисков....................................26 10. Заставка..................................................................................27 11. Технические характеристики...................................................28 12. Устранение простых неисправностей......................................29
2
27
в
режим
заставки
в
любом
Использование диска Использование и обслуживание диска 1. Если использовать поврежденные или дефектные диски, устройство может не воспроизводить их. 2. При воспроизведении загрязненного или поврежденного диска звук может прерываться. Для того чтобы получить лучший звуковой эффект обратите внимание на следующее: А. Держите диск чистым, не прикасайтесь к поверхности и просто держите диск за края
B. Не приклеивайте бумагу или ленту на диск.
C. Не используйте оставшиеся чернила или вязкие жидкости для диска.
3. Держите диск подальше от прямых солнечных лучей источников тепла. Не оставляйте диск в машине в жаркий день.
и
4. Не используйте вязкие жидкости для очистки дисков от старых этикеток.
26
Информация о системе/Основные функции панели Информация о системе Процессор: Платформа ARM 11 GPS -система: WinCE 6.0 Память RAM: 256M Основные функции панели (1) POWER/MUTE/VOL- Кнопка питания/громкости 1. При выключенном состоянии нажмите POWER/MUTE/VOL, чтобы
включить устройство, во включенном состоянии короткое нажатие кнопки POWER/MUTE/VOL обеспечит переход в бесшумный режим, долгое нажатие кнопки POWER/MUTE/VOL обеспечит выключение питания.
2. В
нормальном режиме, поверните регулятор громкости по часовой стрелке, чтобы увеличить громкость, против часовой стрелки, чтобы уменьшить громкость.
(2) MENU - Кнопка меню Нажмите MENU чтобы включить режим главного меню (3) NAVI- Кнопка GPS-навигации Во включенном состоянии нажмите кнопку NAVI, чтобы войти в режим GPS-навигации, нажмите еще раз, чтобы вернуться к предыдущему состоянию. ( 4) BAN D- Кнопка выбора диапазона Находясь вне режима радио нажмите кнопку BAND для переключения в режим радио, нажмите кнопку BAND, чтобы выбрать среди разных диапазонов (FM 1 - FM 2 - FM 3 - AM 1 - AM 2). ( 5) DVD-Кнопка выбора режима воспроизведения диска Находясь вне режима воспроизведения DVD, нажмите кнопку DVD для переключения на воспроизведение DVD. (Примечание: диск должен быть в устройстве) ( 6) TUNE/PLAY- Кнопка настройки/выбора.
1. В
режиме радио: поворачивайте по часовой стрелке, чтобы найти высокочастотные станции, поворачивайте против часовой стрелки, чтобы найти низкочастотные станции. 2. В режиме воспроизведения: поворачивайте по часовой стрелке,
чтобы перейти к следующему треку, поворачивайте против часовой стрелки, чтобы перейти к предыдущему треку. Быстро нажмите на кнопки PLAY, чтобы приостановить игру. Нажмите на эту кнопку еще раз, чтобы возобновить воспроизведение. ( 7) MUTE- Кнопка перехода в беззвучный/ночной режим
3 Функции радио (9) AMS- Кнопка сканирования/автоматического сохранения Нажмите кнопку AMS, чтобы найти сохраненную станцию в диапазоне (каждые 7 секунд). При обнаружении соответствующей станции, нажмите на частоту станции, затем начнется воспроизведение выбранной радиостанцию. Нажимайте кнопку AMS в течение 3 секунд, чтобы запустить функцию автоматического сохранения, радио будет искать станции начиная с низких частот и заканчивая высокими частотами, и будет искать и сохранять станции автоматически, сохраняя сначала станции с сильным сигналом, а затем - со слабым. (10) (EJECT) - кнопка извлечения В режиме воспроизведения нажмите кнопку для извлечения диска. Диск автоматически повторно загрузиться в устройство, если он не будет удален в течение 10 секунд. (11) EQ- кнопка настройки звука В нормальном режиме, нажмите кнопку EQ, чтобы открыть окно настройки звука, после установки собственного режима звука, нажмите кнопку Exit и сохраните его. (12) RST- кнопка сброса Когда неузнаваемый кода или других неисправностей (таких, как: кнопка не работает) происходит на устройстве, можно сбросить от 0,5 мм иглой объект на кнопку сброса. Устройство автоматически вернется в режим Заводская автоматически. (13) MODE - кнопка выбора режима В нормальном состоянии, нажмите кнопку MODE, чтобы переключиться на навигационную систему, радио, вход AUX, DVD, TV, Bluetooth, музыку BT, IPOD, режим настройки. (Примечание: для использования режимов навигационной системы, DVD, TV, IPOD и т.д. необходимо соответствующее оборудование). Функции радио Изображение интерфейса радио на экране:
1. Короткое нажатие кнопки MUTE - звук отключен. Нажмите кнопку еще раз, чтобы снова включить звук.
2 Долгое нажатие кнопки MUTE - дисплей отключен, нажмите любую клавишу, чтобы дисплей вернулся к нормальному режиму. ( 8) BT- Кнопка Bluetooth . Нажмите BT для входа в интерфейс телефона Bluetooth.
Интерфейс радио (1) Выбор диапазона
Нажмите кнопку MENU для входа в главное меню, нажмите
, чтобы
войти в режим радио, нажмите кнопку BAND, чтобы выбрать другой диапазон (FM 1/FM 2/FM 3, AM 1/AM 2). 4 Использование дистанционного управления 27. Кнопка GOTO (A) в режиме DISC, нажмите кнопку и переместите левый/правый ключ на трек или время, чтобы установить трек или время, используя кнопки с цифрами. Когда начнется воспроизведение трека, на дисплее TFT появится время __. _ _. Введите желаемое время, нажав цифровую кнопку (0-9). Например, при вводе: 25:27, автоматически начнется воспроизведение трека с двадцать пятой минуты на диске. С помощью передатчика на пульте дистанционного управления, направленного на ИК-приемник управляется ряд функций пульта дистанционного управления.
♦ Пломба Удалите пломбу перед использованием пульта B. Замена батареи 1. Выньте держатель батареи, нажимая стоппер.
Pull out 2. Вставьте батарею 2025 в держатель знаком (+) вверх.
3. Вставьте держатель батареи управления, до характерного щелчка .
в
пульт
дистанционного
25
Использование дистанционного управления 20. Настройка звука Коротко нажмите кнопку до появления изображения:
В режиме воспроизведения DVD/USB/SD вы можете выбрать
следующего
любую дорожку непосредственно с помощью 26 цифровых кнопок. Например, если вам нужен 15 трек, вы можете нажать кнопку "10+" и кнопку "5", начнется воспроизведение трека (15). 24 Функция воспроизведения DVD Примечание : Если кнопка "10+" нажата первой, она действует как 10+. Она работает как 20 + при нажатии во второй раз, в третий раз ... 30 + ... и так далее.
21. Кнопка настройки/выбора/быстрой перемотки В режиме радио короткое нажатие обеспечивает переход к следующей песне, нажатие и удержание кнопки - быструю перемотку вперед.
В режиме воспроизведения короткое нажатие на эту кнопку, позволяет выбрать следующий трек, длительное нажатие быстро перемотать вперед: быстрая перемотка вперед 2X быстрая перемотка вперед 4X - быстрая перемотка вперед 8X быстрая перемотка вперед 20X - воспроизведение. 22. Воспроизведение PBC Если в устройство вставлен диск или диск впервые вставлен в устройство, оно начнет воспроизведение автоматически. При воспроизведении DVD-диска, нажмите кнопку , чтобы в правом верхнем углу экрана появилось меню DVD. Выберите нужный трек или последнюю/следующую страницу, нажав кнопку " ", затем нажмите кнопку для подтверждения выбора. 23. Кнопка OSD В режиме воспроизведения, нажмите кнопку , чтобы отобразить содержимое текущего диска на экране (например, номер трека, время звучания). 24. Кнопка уменьшения громкости Нажмите кнопку , чтобы уменьшить громкость. 25. Кнопка настройки аудиоэффектов (А) В режиме воспроизведения VCD/CD, коротко нажмите кнопку несколько раз, чтобы переключить канал и отображать его в круге в левом верхнем углу экрана: MONO L - MONO R - STEREO .
(B) В режиме воспроизведения многоязычного DVD, коротко нажмите кнопку несколько раз, чтобы изменить язык, он будет отображаться его в круге в левом верхнем углу экрана. 26. Кнопки с цифрами В режиме радио вы можете выбрать одн у из 6 сохраненных станций, нажав одну из числовых кнопок 1-6.
(2) Сканирование/автоматическое сохранение станций Нажмите кнопку AMS, чтобы просмотреть сохраненные
станции в диапазоне (каждые 7 секунд). При выборе соответствующей станции нажмите на частоту станции, затем начнется воспроизведение выбранной радиостанции. Нажимайте на кнопку AMS в течение 3 секунд для активизации автоматической функции памяти, радио будет искать станции, начиная с низких частотой и заканчивая высокими, и сохранять их автоматически, сначала станции с сильным сигналом, а затем со слабым сигналом. (3) Сохранение
Нажмите кнопку сохранения - радио начнет автоматическое сохранение, станция в частотном диапазоне будет отображаться в правой части экрана. (4) Ручной поиск 1 Руководство поиска.
Поверните ручку TUNE по часовой стрелке, чтобы найти высокочастотные станции, против часовой стрелки для поиска низкочастотных станций. Нажмите кнопку [PLAY] для приостановки воспроизведения, нажмите ее еще раз, чтобы вернуться к воспроизведению. Функция воспроизведения DVD (1) Основно е воспроизведение (а) При воспроизведении диска, вставьте диск в дисковод (этикеткой вверх), и воспроизведение начинается автоматически. ( b) В другом режиме, если в устройство вставлен диск (в это время категорически запрещается вставлять второй диск), нажмите кнопку DVD для переключения в режим диска, устройство будет воспроизводить аудио-визуальных программы на диске автоматически. (2) Кнопка извлечения диска В режиме чтения, нажмите кнопку
для извлечения диска. Диск будет автоматически повторно загрузится в устройство, если его удалить в течение 10 секунд. (3) Пропустить/ Вернуться к другому треку
поверните ручку TUNE по часовой стрелке (следующий трек), против часовой стрелки (предыдущий трек). (4) Выбор и воспроизведение MP3 Чтобы перейти к предыдущему или следующему треку,
(а) Выбор воспроизведения (первый способ): В режиме воспроизведения MP3 нажмите на пульте дистанционного управления для выбора предыдущей дорожки нажмите , чтобы выбрать следующий трек, после того, как выбор завершен, нажмите на пульте дистанционного управления, чтобы начать воспроизведение. (б) Выбор воспроизведения (второй способ) :
После перехода в режим воспроизведения диска MP3 вы можете выбрать для воспроизведения любую дорожку, нажав на трек на экране прямо или нажав кнопки (0-9) или 10+ на пульте дистанционного управления. (5) Воспроизведение USB/SD Если вставить USB/SD-карту в устройство, система будет распознавать и воспроизводить все аудио/видео программы и фотографии автоматически.
www.TISHINY.NET 5
Работа сенсорного экрана Работа сенсорного экрана (для функций сенсорного экрана)
Основное меню Основное меню: в режиме ожидания короткое нажатие на кнопку питания включает устройство. Нажмите кнопку MENU для входа в основное меню, которое включает разделы Диски, Радио, Bluetooth, Игры, Спектр, USB, SD-карта, Инструменты, Настройки, TV, Музыка Bluetooth, IPod, Навигации и AUX. (1) GPS-навигация (а) В режиме основного меню нажмите пункт ввести режим навигации (Примечание: Когда вы в первый раз вставляете карту навигации, вы должны произвести следующие действия (например): Setup-Option-Please select navi path - Выберите первый вариант в правом верхнем углу - Выберите папку "Navione" - Выберите файлы "Navione EXE"–Return (завершение) (б) Нажмите , чтобы вернуться в основное меню, нажмите кнопку навигации или кнопку NAVI для перехода в режим навигации. (2) Радио Нажмите в режиме радио, как показано ниже:
6 Использование дистанционного управления 13. Кнопка замедления Наж имайте кнопку
непрерывно для замедленного воспроизведения в следующем порядке: 1/2, 1/4, 1/8, 1/5, 1/6, 1/7 замедленного воспроизведения. 14. Кнопка RPT/AMS (1) В режиме воспроизведения DVD, нажмите кнопку несколько раз "Повтор раздела", "Повтор субтитров", "Повтор всего диска", "Отмена повтора". В режиме воспроизведения VCD/CD, нажмите кнопку для переключения между "Один повтор", "Повтор всего диска", "Отмена повтора". В режиме воспроизведения MP3 нажмите кнопку для переключения между "Один повтор", "Повтор папки", "Повтор всего диска", "Отмена повтора". (2) В режиме радио нажмите эту кнопку для автоматического поиска и сохранения станции. Короткое нажатие PRT: автоматический поиск станции. Долгое нажатие PRT: функция автоматического сохранения, радио будет искать станции, начиная с текущей частоты, и автоматически сохранять радиостанции на цифровых кнопках (1-6), сначала станции с сильным сигналом, а затем - со слабым. 15. Кнопка Stereo/Program (1) Включает различные звуковые эффекты в режиме радио. (2) В режиме DVD устанавливает последовательность треков с помощью функции воспроизведения программы. Операция заключается в
следующем: В режиме воспроизведения DVD/VCD/CD нажмите кнопку , на экране дисплея появится следующее: Нажмите кнопку , чтобы выбрать номер дорожки для воспроизведения, а затем нажмите кнопку , чтобы подтвердить отредактированное содержание. Нажмите Play после завершения программирования. 16. Кнопка увеличения громкости Нажмите, чтобы увеличить или уменьшить уровень громкости соответственно. 17. Кнопка Zoom/Screen Display В режиме воспроизведения DVD/VCD короткое нажатие на один
Интерфейс радио 1. Нажмите
, чтобы переключаться между FM1-FM2-FM3-АМ1-AM2 2. Нажмите , чтобы начать поиск радиостанций с текущей частоты и сохранять их автоматически, в первую очередь сохраняя станции с сильным сигналом, а затем со слабым.
раз удвоит размер изображения (2xzoom), нажмите два раза, чтобы увеличить изображение в три раза (3xzoom), нажмите три раза, чтобы увеличить изображение в 4 раза, 4 раза - 1/2, 5 раз - 1/3, 6 раз -1/4, 7 раз - для отключения. 18. Кнопка LOC/RDM В режиме DVD, нажмите кнопку , чтобы переключать между "Shuffle", и "Shuffle Off" между ними. 19. Кнопка настройки/выбора/быстрой перемотки
режиме радио быстро нажмите на эту кнопку, чтобы выбрать последнюю станцию, долгое нажатии позволит искать станции по списку вниз автоматически. В режиме воспроизведения короткое нажатие на эту кнопку позволит выбрать последний трек, долгое нажатие - быстрая перемотка назад: 2X - 4X - 8X-20X-воспроизведения. В
23
Использование дистанционного управления А. Инструкция по и cпользованию пульта дистанционного управления 1. Кнопка питания Нажмите кнопку включения / выключения питания. 2. Кнопка выбора режима Нажмите , чтобы переключаться между TV (DTV),
Bluetooth Hands-Free, IPOD, аудио/видео (AUXIN), радио, DVD, музыкой Bluetooth, навигацией, настройкой. 3. Кнопка Пауза/Воспроизведение В режиме воспроизведения нажмите кнопку , чтобы приостановить воспроизведение, а затем нажмите еще раз, чтобы вернуться в нормальный режим воспроизведения. 4. Кнопка отключения звука Нажмите кнопку , чтобы отключить звук,
нижней части экрана, нажмите нормальное воспроизведение 5. Кнопка Band/System
будет отображаться в еще раз, чтобы восстановить
, чтобы включить диапазон приема, в следующем порядке: FM 1, FM 2, FM 3, AM 1, AM 2. В режиме воспроизведения DVD нажмите кнопку для перехода к функции системы, в следующем порядке: Авто - NTSC - PAL. 6. Отображение заголовка В режиме DVD нажмите для отображения меню заголовка. В режиме радио, нажмите кнопку
7. Установка субтитров Переключение языка субтитров, если DVD поддерживает несколько
языков. Примечание: кнопка доступна только для диск ов DVD с поддержкой
языка субтитров. 8. Настройка вида меню Нажмите , чтобы выбрать нужное меню, а затем нажмите кнопку для подтверждения. 9. Кнопка Enter Нажмите кнопку " Enter" для подтверждения выбора трека/раздела. 10. Кнопка меню настройки В режиме воспроизведения нажмите кнопку , на экране появится меню настройки системы. 11. Кнопка Stop/Reverse Во время воспроизведения нажмите кнопку один раз, чтобы приостановить воспроизведение. Нажмите кнопку еще раз, чтобы остановить воспроизведение диска. 12. Кнопка Angle В режиме воспроизведения DVD нажмите кнопку , чтобы просмотреть один и тот же DVD с разных сторон.
Примечание: Возможно только заранее для записанного DVD с такой функцией. В замедленном воспроизведении переключить угол нельзя.
22 Bluetooth 3. Нажмите , радио начнет работать в режиме автоматического сохранения, автоматически сохраняя найденные радиостанции и отображая их по диапазонам в правой части экране. 4.Долгое нажатие на или помогает автоматически искать различные радиостанции вверх или вниз по списку. Короткое нажатие на или искать различные радиостанции вверх или вниз по списку вручную. 5. Нажмите , чтобы установить поиска по длинно- или короткочастотному диапазону. При установке в режим коротких частот устройство будет принимать только сильный сигнал местной станции, установка режима длинных частот позволяет искать местные и дальние радиостанции. 6. Нажмите для установки стерео или моно режима поиска.
7. (Опционально RDS) Если нет функция RDS отсутствует или RDS закрыто ( ) не будут работать. A. Нажмите , чтобы выбрать желаемый тип программы. Через 2 секунды он будет искать программу, которую вы установили автоматически. Б. Нажмите для поиска вещания RDS автоматически. С. Заводская настройка функции открыта. Если текущий сигнал слабый, нажмите , устройство будет автоматически в течение 50 секунд искать и воспроизводить станции того же типа с более сильным сигналом. (3) Bluetooth
Нажмите
, чтобы войти в режим Bluetooth, как показано ниже:
Интерфэйс Bluetooth 1. В режиме Bluetooth включите функцию Bluetooth мобильного телефона (мобильный телефон должен имеет функцию Bluetooth), затем найдите устройство, которое называется CarKit. 2. Пароль для соединения 0000 (вы можете самостоятельно изменить пароль). После правильного соединения, когда на телефон поступит входящий вызов, система автоматически перейдет интерфейсу Bluetooth, нажмите на , чтобы ответить.
После окончания вызова система вернется в первоначальное рабочее состояние автоматически. (Примечание:. После выключения соединения Bluetooth, устройство может подключиться к другому мобильному телефону, только когда принимающая Bluetooth система была свободна в течение 30 секунд) 7 Режим ТВ 3 . Нажмите , чтобы ввести номер телефона (Нажимайте кнопки с цифрами на сенсорном экране), затем нажмите , чтобы произвести вызовl. (Примечание: Данная операция возможна, только если Bluetooth мобильного телефона подключен к Bluetooth устройства) 4. Для удаления нажмите 5. Нажмите , чтобы установить пароль, выбрать автоматический ответ, или сбросить настройки Bluetooth (Если функция Bluetooth отсутствует или мобильный телефон удален, необходимо сбросить настройки Bluetooth). 6. Нажмите , чтобы разъединить устройства Bluetooth. 7. Нажмите , чтобы переключиться с функции мобильного телефона на hands-free. (4) Режим ТВ Нажмите в основном меню, чтобы перейти в режим ТВ (опционально для аналогового или цифрового ТВ)
(d) Нажмите
, для автоматического поиска и сохранения
каналов ТВ (e) Нажмите
меню. (5)Цифровое ТВ (опционально) Нажмите на меню, чтобы перейти в режим ТВ. Нажатие на центр экрана позволит отобразить рабочую панель следующего вида: 8 Использование дистанционного управления
(a) Нажмите кнопку несколько раз, чтобы нужную аудио/видеосистему ТВ. Порядок аудио/видеосистем следующий: (b)Н или
ажмите чтобы выбрать
предыдущий или следующий канал. (c) Нажмите или , чтобы найти предыдущий или следующий канал.
для возврата в основное
1. Кнопка питания 2. Кнопка выбора режима 3. Кнопка Пауза/Воспроизведение 4. Кнопка отключения звука 5. Кнопка Band/System 6. Отображение заголовка 7. Установка субтитров 8. Настройки вида меню 9. Кнопка Enter
10. Кнопка меню настройки 11 Кнопка Stop/Reverse 12. Кнопка Angle 13. Кнопка замедления 14. Кнопка RPT/AMS 15. Кнопка Stereo/Program 16. Кнопка увеличения громкости 1 7. Кнопка Zoom/Screen Display 18. Кнопка LOC/RDM 19. Кнопка настройки/выбора/быстрой перемотки 20. Настройка звука 21. Кнопка настройки/выбора/быстрой перемотки 22. Воспроизведение PBC 23. Кнопка OSD
24. 25. 26. 27.
Кнопка Кнопка Кнопки Кнопка
уменьшения громкости настройки аудиоэффектов с цифрами GOTO 21
20
Настройка Щелкните по значку, чтобы войти в фоновый режим, выберите соответствующий загрузочный экран, нажав . (Вы можете также создать
AUX
собственные изображений в формате BMP на 800*480 пикселей в корневом каталоге SD, а затем вставить SD-карту в слот для карты GPS для выбора фотографий нажатием . После этого операция завершена. Нажмите
, чтобы войти в режим воспроизведения USB/SD
1. Если USB-диск или SD-карта содержит песни в формате MP3 и MP4, нажмите на MP3 или MP4 для воспроизведения соответствующих аудио и видео файлов. 2. Выбор: Если USB/SD-карта содержит несколько папок, щелкните непосредственно по имени папки в левой части экрана, а затем нажмите название песни в правой части для воспроизведения выбранной песни. 3. Для USB/SD видеофайлов нажмите на середину экрана для отображения кнопку рабочей панели. Нажмите , чтобы вернуться в меню воспроизведения.
Цифровое TВ
1. Нажмите
, чтобы войти в канальный интерфейс
(12) Инструмент Нажмите , чтобы войти в режим Инструментов
Инструмент
1.Электронные книги Вставьте карту с электронными книгами в формате TXT в разъем GPS и нажмите , чтобы прочитать их. Цифровое TВ
2. Калькулятор 3. Просмотр картинок Вставьте карту с изображениями в формате JPG в разъем GPS, а затем нажмите для просмотра изображений. 2. Нажмите
или
для выбора любимых каналов.
А Моя программа: Нажмите
, чтобы выбрать любимую программу
B. Автоматический поиск: Нажмите автоматически. С. Установка: Нажмите (6) AUX Нажмите
, чтобы найти программу
, чтобы активизировать функцию настройки.
, чтобы войти режим AUX, как показано на рисунке:
Интерфейс AUX 9
Настройка Нажмите
для отображения изображения.
(7) Воспроизведение DVD Нажмите для перехода в режим воспроизведения DVD, в это время рабочая панель будет отображаться на экране, как показано ниже:
1. Нажмите для перехода в режим воспроизведения с USB (если USB-устройство отсутствует, на экране появится надпись "No USB") 2. Нажмите для перехода в режим воспроизведения SD карты. (Если SD-карта отсутствует, на экране появится надпись " No SD") 3. Нажмите , чтобы войти в режим воспроизведения диска. (Если диска отсутствует, на экране появится надпись "No Disc") 4. Нажмите , чтобы извлечь диск. 5. При воспроизведении диска DVD нажмите кнопку для остановки воспроизведения. 6. Нажмите , чтобы вывести воспроизводимое изображение
Интерфейс просмотра изображений (1) Особенности: меню просмотра появляется при нажатии на любую точку интерфейса. (2) Особенности работы меню просмотра: 1 Нажмите для перехода на следующую рабочую страницу. 2 Нажмите для возврата к предыдущему меню. 3 Нажмите для выбора меню. 4 Нажмите для повторного выбора 5 Нажмите для перехода к функции выбора канала.
18 www.TISHINY.NET Воспроизведение DVD 6 Нажмите для перехода к субтитрам (при наличии файла субтитров). © Нажмите для изменения направления. (B) При длительном нажатии рулевого ключа автомобиля изменяющееся число возле надписи “Start Detect” является фактическим параметром автомобилей управлять ключом. (C) Нажмите на кнопку, которая соответствует оригинальному автомобилю, изменяющееся число на кнопке будет совпадать с параметром возле надписи “Start Detect”. Это означает, что настройка функции завершена. Теперь отпустите текущую кнопку и удерживайте нажатой кнопку, необходимую для настройки, как раньше. После завершения всех настроек рулевого ключа, нажмите на для сохранения. (D) Нажмите для возврата к использованию (Примечание:. Фактические значения параметров для каждой функции не могут быть менее 3. В противном случае ключ будет непригоден. Вы можете изменять сопротивление кнопкой 1 K/10 K.) 10. Заводские настройки Эта функция была установлена на заводе, пожалуйста, используйте ее с осторожностью. 11. Версия Отображение информации о версии программного обеспечения. (13). Настройка логотипа автомобиля Введите пароль-3368, чтобы войти в режим загрузки экрана, выберите изображение для загрузки. (Вы также можете создать собственное изображение на 800*480 пикселей в формате BMP, сохранить его в корневом каталоге SD, а затем вставить SD-карту в слот для карты GPS, нажав кнопку для выбора изображения. После этого, операция завершена
Настройка автомобиля
14 Настройка фона
логотипа
11
Настройка Калибровка сенсорного экрана
Воспроизведение DVD Нажмите на точку пересечения знака "+", который появляется во время калибровки сенсорного экрана при помощи стилоса. Затем просто нажмите и удерживайте центр знака "+" до появления следующего знака "+". Когда появится следующий "+", пожалуйста, отпустите знак "+", который выы удерживаете, и нажмите на следующий знак "+". После нажатия на все знаки "+" в соответствии со описанной процедурой, система выдаст слово "OK", нажмите на кнопку OK для завершения настройки. 9. Настройки рулевого колеса Введите пароль 3368 в интерфейсе настройки рулевого колеса.
(3) Замена логотипа DVD В режиме воспроизведения диска, нажмите
а затем нажмите
войти в интерфейс выбора опций. Нажмите кнопку
чтобы по
порядку, затем выберите интерфейс LOGO для выбора соответствующего логотипа автомобиля и нажмите на левый верхний угол экрана, в конце, нажмите кнопку для возврата в режим воспроизведения. 7. Нажмите
активизации функции настройки системы – System setup
Настройка системы
(A) Дальнейшие шаги для входа в мастер-режим (Wizard mode) будут описаны в обучающем руководстве. (B) Для входа в обучающий интерфейс для настройки колеса используйте заводской режим (Factory mode).
(A) нажмите на кнопку Start Detection, текущее число – NULL (0). 18
Телевизионная система (NTSC, PAL, авто) Экранная заставка (включена, выключена) Соотношение сторон экрана (4: 3 PS 4: 3 LB 1 6: 9) Ошибка (восстановление )
8.Нажмите
активизации функции настройки системы - установка языка
(language set up)
Языки OSD (английский, китайский, немецкий, испанский, французский) Языки аудио (китайский, английский, японский, французский, испанский, португальский, латинский, немецкий) 11
Воспроизведение DVD Язык субтитров (китайский, английский, японский, французский, испанский, португальский, немецкий, в выключенном состоянии) Язык меню (китайский, английский, японский, французский, испанский, португальский, латинский, немецкий) 9. Нажмите , чтобы активизировать функции настройки системы – настройка звука (Audio Setup). Настройка звука
Настройка
(1)
Выбор пути навигации
При изменении карты или вставки карты в первый раз, выберите путь навигации (к примеру): Нажмите на папку Navione - Нажмите на Navione.exe. Нажмите на Цифровой выход (SPDIF/OFF, SPDIF/RAW, SPDIF/PCM) 10. Нажмите чтобы активизировать функции настройки системы – настройка видео (Video
Setup) Яркость Контрастность Тон Насыщенность Четкость Настройка видео
, чтобы вернуться и завершить настройку.
(2) Включите для отображения времени в правом верхнем углу DVD/AUX/TV/image. (3) Включите во время воспроизведения, произойдет автоматическое переключение на режим спектра. (4) Включите , после этого нажатие любой кнопки на панели обеспечит включении устройства. (5) - включение этой функции зеркально отразит изображение (некоторые камеры используют). (6) - включение или выключение звукового сигнала. (7) Включение может запустить навигационную систему автоматически. 6. Настройка языка Настройка языка
11. Нажмите чтобы
активизировать функции настройки системы – настройка
спикера (Speaker Setup)
Нажмите на значок соответствующего языка для завершения выбора языка . 7. Спектр
Спектр
8. Калибровка сенсорного экрана
17
Настройка 3. Настройка черного экрана Черный экран
16 Воспроизведение через Bluetooth/IPOD Смешанный режим (LT/RT, стерео, виртуальное объемное звучание) Передний динамик (большой динамик, маленький динамик) 12. Нажмите , активизировать функции настройки системы – настройка Dolby Digital
Выберите: 3 минуты / 5 минут/10 минут/Отмена/Черный сейчас, чтобы выбрать нужное условие. 4. Настройка времени Настройка времени
Режим выхода (линейный выход, RF регулировка) Динамический диапазон (OFF, 2/8, 4/8, 6/8) Двойное моно (стерео, MONO L, MONO R, MIXED MONO) (8) Аудио через Bluetooth Нажмите , чтобы перейти в режим воспроизведения музыки через Bluetooth, как показано ниже:
(1) Нажмите (2) Нажмите
, чтобы настроить часы, минуты и секунды. , чтобы настроить год, месяц и день.
5. Опция Опция
Когда телефон соединен с устройством, определите мобильный телефон в качестве стерео выхода для Bluetooth. Управляйте воспроизведением музыки на мобильном телефоне нажатием для перехода к предыдущему треку, для паузы, для остановки, для перехода к следующему треку. (Примечание: некоторые мобильные телефоны не поддерживают передачу музыки через Bluetooth) (9) Воспроизведение через IPOD (опционально)
Нажмите
, чтобы войти в режим воспроизведения через IPod, как
показано ниже:
13
Настройка
Настройка 1. Настройка изображения
1. Нажмите для получения доступа к папке IPOD. 2. В списке папки IPOD нажмите или , чтобы выбрать нужный файл, нажмите кнопку "ОК", чтобы открыть файл. Примечание: Во время воспроизведения музыки с IPOD, не отключайте кабель, напрямую соединяющий IPOD и устройство, это приведет к поломке IPOD. (10) Настройка Нажмите для настройки интерфейса, как показано ниже:
2 Настройка звука
(1) Интерфейс настройки чистоты звука: нажмите для регулировки высоких частот, альта и баса. (2) Нажмите , чтобы увеличить мощность звука. (3) Нажмите , чтобы отрегулировать передний, задний, левый и правый динамики. (4) Нажмите чтобы перейти к шести
1. Настройка изображения 2. Настройка звука 3. Настройка черного экрана 4. Настройка времени 5. Опция 6. Настройка языка 7. Спектр 8. Калибровка сенсорного экрана 9. Настройка рулевого колеса 10. Заводская установка 11.Версия 12.GPS-информация 13.Логотип автомобиля
14. Настройка фона
(1) В интерфейсе настройки изображения, нажмите для регулировки яркости, контрастности и цвета. (2) Нажмите , чтобы выбрать соответствующую характеристику состояние изображения. (3) Нажмите кнопку DISPLAY, для просмотра изображения.
различным звуковым эффектам. (5) Нажмите , чтобы включить или выключить питание усилителя.
14
15