ANUARIO SCCAU 2013 by valentinadiaz

Anuario 2012 Información General Directiva

SCCAU

Titulares Presidente: Ing. Carlos Roizner Vicepresidente: Dr. Roberto Crosa Secretario: Esc. Daniel Pastorino Prosecretario: José Segundo Tesorero: Lic. Beatriz Vazquez Nin Suplentes: Ing. Ag. Gustavo Feijoo Olivia Strauch Mercedes Danvila María Vigorito Juan Pablo Viana Roberto Serventi

Av. Uruguay 864. Piso 2 - Of. 3 + 598 2901 59 19 + 598 (95) 87 69 51 + 598 (99) 27 77 29 sociedad@sccau.com.uy eventos@sccau.com.uy www.sccau.com.uy

Anuario 2012

Contacto: Sebastián García Francisca Gomez

Sponsors Oficiales: Banco Itaú Raciones Supra Diario El País Revista Riendas

LR Radiant (El Nabila B x HB Radiance (Versace) y Laetitia d´Arenberg Criador y propietario: Las Rosas Estancia SRL Foto: Olivia Strauch

Índice Índice 2 6

7 8

Comisión Directiva Editorial Listado de Socios 4º Arabian Spring Show

2 0 28º Semana Internacional del Caballo Arabe 38 Show Internacionales

42 7º Expo Otoño Equinos 2012

50 Curso de Acondicionamiento

52 Conformación y aplomos del Caballo Árabe 63 3º Expo Árabe de la Amistad

68 Campeonato de Endurance Euston Park 2012

72 107º Expo Prado

83 Nota Auspiciantes

87 Panameridano de Endurance Ecuestre Uruguay Campeón Pinamar 2012

90 Yeguas Madres 95 Ranking 2012

99 Trastornos genéticos y el Cabalo Árabe

Realización: Sebastian Garcia y Olivia Strauch - Edición: Ainda Ltda. Diseño: Leandro Domínguez e Iván Sánchez - Impresión: Prontografica S.A.

Anuario 2012

Auspiciantes Auspiciantes

1 Zambrano & CIA

3 Riendas

1 3 Establecimiento La Santina 1 6 Estancia Las Rosas

36 Haras Doña Cecilia

Haras Furusiya

4 9 Haras La Tradición

55 Haras Los Palmares

67 Regency

71 Cabaña Lyon’s

79 Haras El Oasis

93 Pueblomio

101 Prontográfica

2012, el año de Las Rosas 12 Campeones 10 Reservados Campeones Premium Cup & Breeders Cup Mejor Expositor del Año Mejor Criador del Año Mejor Yegua del Año Mejor Caballo del Año

SHERRIZE D`PSCORE JM

"Gracias a este equipo que hace muchísimos años que me acompaña en el Haras de Las Rosas, que sin su incondicional apoyo no me hubiera sido posible poder estar hoy tan orgullosa de un emprendimiento tan lindo y tan satisfactorio. Lentamente nos estamos ganando uno de los más lindos y maravillosos premios que es el ser reconocidos como criadores de esta maravillosa raza.

Pscore x Hall Victory IN (RSD Dark Victory)

Campeona Yegua Spring Show 2011 Campeona Yegua Punta del Este 2012 Campeona Yegua y Gran Campeona Expo Prado 2012

Criar es una tarea a muy largo plazo. Hay que seguir buscando la perfección, algo que no existe sobre este planeta pero por lo menos trataremos de llegar lo más cerca posible. Un especial agradecimiento a todos los ex Presidentes, así como al actual y a los futuros Presidentes de la Sociedad Criadores de Caballos Arabes del Uruguay, por el empeño y por haber abierto a través de su labor las puertas de otros países.

Yegua del Año

LR MENFYS Fynt Serondella x Milenaa NA (Sir Fames HBV)

Campeón Junior Spring Show 2011 Campeón Junior Punta del Este 2012 Campeón Potro Expo Amistad 2012 Campeón Potro Expo Prado 2012 Caballo del Año Felicitaciones a sus nuevos propietarios Gustavo de León y Daniela Silveira!

Gracias por habernos dejado llegar y espero seguir disfrutando por muchos años más de lo que fue un sueño de una niña de 15 años” .

Laetitia d'Arenberg

HARAS DOÑA CECILIA

HARAS DOÑA CECILIA KHARALISA BPA

EL GALAN MARWAN DC

KANDINSKY DC

(Justa Magnum – Aretta RLC)

FRIDA KAHLO DC

(Justa Magnum – Mars Simbayeva)

Reservada campeona Sweepstakes 2012 Reservada Campeona Junior Hembra Srping Show 2012

Nreservada campeona Sweepstakes 2012 Reservada Campeona Junior Hembra Srping Show 2012

Reservado Campeón Junior Expo Otoño 2011 - Expo Prado 2011 - Spring Show Carmelo 2011 Punta del Este 2012 - Reservado Campeón Potro Expo Otoño 2012. Reservado Campeón Potro Arabian Spring Show

Nuestros Colaboradores: Dr. Gonzalo Saralegui, Manuel Balarini, Fernando Morales, Daniel Guerra, Alejandro Marfurt , Saúl Cabrera Haras Doña Cecilia: Ruta 3 Km.76 Depto. San José. 099693887 – 099341288 – Facebook. Haras Doña Cecilia

Cabaña

prop. Frederike Zimmerman

Ruta 84 | Km 31.100 | Suárez | Canelones

Puig y Segundo 4ª GENERACIÓN EN LA CRÍA DEL CABALLO ÁRABE

ZT PRINCIPE ZT MAGNANIMUS

AB MAGNUM

MAGNUM PSYCHE ECHOS LOVE SONG

ZT SHAKMONTELITE

EL SHAKLAN ZT MONTELITE

BEY SHAH RH LIGHT FANTASY FIRELIGHT

BAY EL BEY STAR OF OFIR BASK AETHENA

Solis Grande - Maldonado, Uruguay - Tel. 099 66 95 13 - E-mail: haraslatradicion@gmail.com

Listado de Socios Nombre

Haras

Agropecuaria San Juan S.C Aguirre, Tomas y Matteo, Beatriz Don Luis Algorta, Mateo y Bersianos, Gustavo Los Cieibos Algorta, Paulina Carvalho, Andrea Melissa Don Omar Amonte, Pedro Los Peches Arias, Mario y Marisa Pacheco La Bendición Pablo Lucini Blue Heaven Artagaveytia, Olga Pardo Santayana La Rábida Bado, José Luis El Pedregal Basso, Adriana La Porfiada Begrama S.C. (Garaciela Costa) Beltiluz SA Haras Savitu Busso Rodriguez, José Claudio San José Busso, Pablo San José Cardozo Neto, Felix Eduardo Haras Don Joaquin Cataldo, Pablo Marrosí Coalla, Nestor Osiglia Crosa Erroyzarena, Roberto Javier Dolce Vita D´Arenberg Laetitia Las Rosas Dalla Mora, Giovanni (Agrofin S.A.) Agrofin S.A. Daniela Silveira Danvila, Mercedes e Hijas Haras Valle Verde De León, Gustavo y Enza Lomonaco Cabaña Lyon´s Detoca Campodónico, Anastasia Santa Malabia Echeverrigaray, Nicolás y Andrés Fleurquin Santa Teresa El Festejo S.A. (José Villar) El Festejo El Piojo SG Doble M Etcheverría, Eda y Fernandez, Camila Manantial del Yi Feijoo, Gustavo Haras J y F Fernandez, Santiago El Sol Endurance Folle Algorta, Juan Los Cuatro Rumbos García Brum, Ing. Federico El Oasis García Piñeyrúa, Federico El Desierto García Piñeyrúa, Verónica El Oasis García Piñeyrúa, Virginia El Oasis Glenz Maria Cristina Halty, Máximo Al Jannah Hampe Vilaró, Edgar Haras La Laguna Haras Los Mendez (Gabriel Mendez) Haras Los Mendez Hernandez, Fernando y Gatti Andrea, Haras Doce Lunas Ing. Pablo Quagliotti Juan N. Quagliotti Estancia El Porvenir Ingold, Marcos Das Schweizer Intaglietta Maximo Laguna Blanca Judd Isha Magdalena Puig y Juan Reyes Casa de Piedra Mallmann, Carolin Haras Godiva Mallmann, Mathías Tairona Mathó Beatriz La Filomena Mendy de Ott, Estela y Pablo Ott Baraka Nuñez Gabito, Julio Francisco Laguna Merin Olascoaga Silveira, Pio Paso del Manzanero Pastura Ortiz, Rodney Pessano, Oscar Establecimiento La Escondida Pomes, Luis Alberto La Corona Tierra de Caballos Puig Fabiana, Esc. Patorino, Daniel Establecimiento Doña Cecilia Puig Rodriguez, Daniel El Paso Ramos, Daniel La Vieja Guardia Roizner Cal, Carlos Los Palmares Ruiz de Olano, Eduardo La Dorotea Sanchez Abal Margarita Arabian Ab-al Savoi, Philippe La Serena Segundo Puig, José La Tradicion Serventi, Roberto Jawan SA Jawan Stabholz, Paul Sanfranschut Strauch Braga, Olivia Strauch, Adriana Ohma Arabes Tacuarembó Endurance Tacuarembó Endurance Todaro Orta, Bettina Santa Bárbara Valiante, Juan Pablo Power Horse Vara Franco y Pereyra Fabiana Don Piero Vazquez Nin, Beatriz La Filomena Viana, Heber Del Timote (Abetor S.A) Vigorito, Luis (Santa Maria Endurance) Santa Maria Vigorito, Maria La Caprichosa Zambrano, Gerardo Zimmerman de Vreedenburgh, Frederike Furusiya

Socios ACTIVO ACTIVO ACTIVO VITALICIO ACTIVO ACTIVO ACTIVO ACTIVO ADHERENTE ACTIVO ACTIVO VITALICIO ACTIVO ADHERENTE ADHERENTE ACTIVO ACTIVO ACTIVO ACTIVO ACTIVO ACTIVO ACTIVO ACTIVO ACTIVO VITALICIO ACTIVO VITALICIO ACTIVO ACTIVO ACTIVO ACTIVO ACTIVO ACTIVO VITALICIO ACTIVO ACTIVO ACTIVO ACTIVO ACTIVO ACTIVO ACTIVO ACTIVO ADHERENTE ACTIVO ACTIVO ACTIVO ACTIVO ACTIVO VITALICIO ACTIVO ACTIVO ACTIVO VITALICIO ACTIVO ACTIVO ACTIVO ACTIVO ACTIVO ACTIVO ACTIVO ADHERENTE VITALICIO ACTIVO ACTIVO ACTIVO ACTIVO ACTIVO ACTIVO ADHERENTE ACTIVO ADHERENTE ACTIVO VITALICIO ACTIVO ACTIVO ACTIVO ACTIVO ACTIVO

Ciudad Montevideo Montevideo Trinidad - Flores Montevideo Montevideo Garzon Montevideo Carmelo - Colonia Montevideo Montevideo Montevideo Montevideo Durazno Juanicó - Canelones Juanicó - Canelones Montevideo Montevideo Montevideo Montevideo Montevideo Ismael Cortinas-San Jose Montevideo Montevideo Montevideo Montevideo Soriano - Cardona Montevideo Tacuarembo Durazno Rocha Montevideo Montevideo Montevideo Montevideo Montevideo Montevideo Canelones Montevideo Montevideo Montevideo Montevideo Nueva Helvecia - Colonia Buenos Aires - Argentina Costa Azul - Canelones Montevideo Jose Ignacio - Maldonado Montevideo Montevideo Montevideo Garzon Montevideo Maldonado - Portezuelo Montevideo Maldonado - José Ignacio San Joé Montevideo Montevideo Rocha y Mdeo Montevideo Canelones Montevideo Montevideo Punta de Yaguarí - Rivera Florida Buenos Aires - Argentina Montevideo Montevideo Maldonado Montevideo Canelones Punta del Este Montevideo Montevideo Soca - Canelones Montevideo Montevideo Montevideo

4º Arabian S 4º Arabian Spring Show Por SCCAU

El 27 de noviembre de 2011 se llevó a cabo la 4º Edición del Arabian Spring Show organizado por la SCCAU en conjunto con Hotel Four Seasons y Country Tierra de Caballos.

Ésta edición, como fue en la primera exhibición se realizó en el Departamento de Colonia, cercano a la Ciudad de Carmelo, con gran trascendencia ya que se logró que la Intendencia de Colonia auspiciara el evento y lo declarara de Interés Departamental. El evento continúa creciendo año tras año y se ve muy bien reflejado en las pistas. Esto se debe al considerable aumento de criadores y expositores que ha tenido la raza árabe dentro del país, así como la calidad de los ejemplares que mejora año a año. Los tres jueces internacionales que participaron de esta muestra: Marcelo Ferraz Borges de Brasil, Jorge Concaro de Argentina y Pablo Cataldo, fueron quienes estuvieron a cargo de los fallos.

HLP GALA - CAMPEONA JUNIOR - HARAS LOS PALMARES

Los Haras que participaron en esta edición fueron: -- Estancia Las Rosas -- Haras Blue Heaven -- Haras Del Timote -- Haras Don Omar -- Haras Don Piero -- Haras Doña Cecilia -- Haras El Oasis

-- Haras La Santina -- Haras La Tradición -- Haras Los Méndez -- Haras Los Palmares -- Nuñez Gabito, Julio -- Santa María Endurance

Los 35 ejemplares inscriptos, expuestos por 13 expositores diferentes nos da la pauta de que estamos frente a una exposición que año a año viene despertando más interés entre criadores y expositores. JUSTA MAGNUM - CAMPEON PADRILLO - HARAS DON PIERO

El show comenzó en horas de la mañana donde se realizó la Jura de la categoría Sweepstakes donde se registraron los siguientes resultados: Campeona Sweepstakes: LR GOLDEN WAN (FA EL SHAWAN x GKA GOLDEN MELODY (PADRONS PSYCHE)) Criador y Expositor: ESTANCIA LAS ROSAS Reservada Campeona Sweepstakes: LS APPIA (HDT PRINCE OF MARWAN x EF TOP FASHION (CAJUN PRINCE HCF)) Criador y Expositor: HARAS LA SANTINA 3º Mejor Sweepstakes Hembra: AS LA BENDITA (FAKITALMI x VOLTERRA HAB (JJ FUEGO SUREÑO)) Criador: OHMA ARABES, Expositor: SANTA MARIA ENDURANCE

BH PINTITA - CAMPEONA CRUZA ARABE - HARAS BLUE HEAVEN

Anuario 2012

Spring Show Campeón Sweepstakes: MAGNIFICO HDT (HDT PRINCE OF MARWAN x IMANN (PADRON PSYCHE)) Criador y Expositor: HARAS DEL TIMOTE Reservado Campeón Sweepstakes: HLP FERRARI (LEGACY OF FAME x ARKYNA HCF (DON EL CHALL)) Criador y Expositor: HARAS LOS PALMARES 3º Mejor Sweepstakes Macho: LS MARCUS (FYNT SERONDELLA x FAYARA HVP (LUMIAR AMADEUS)) Criador y Expositor: HARAS LA SANTINA De esta manera terminó la actividad en la mañana que nos dejó una muestra con un muy alto nivel de animales en pista para proseguir en horas de la tarde con la jura morfológica de categorías y campeonatos, alternándose hembras con machos.

MAGNIFICO HDT - CAMPEON SWEEPSTAKES - HARAS DEL TIMOTE

LR MENFYS - CAMPEON JUNIOR MACHO - ESTANCIA LAS ROSAS

LR WILD POWER - CAMPEON POTRO - ESTANCIA LAS ROSAS

LR GOLDEN WAN - CAMPEONA SWEEPSTAKES - ESTANCIA LAS ROSAS

MOONLIGHT HDT - CAMPEONA POTRANCA Y MEJOR CABEZA - HARAS DEL TIMOTE

4º Arabian S Los resultados obtenidos fueron los siguientes: Reservada Campeona Junior: LR AGUAMARINA (FA Campeona Junior: HLP GALA (MAGNUM PSYCHE x EL SHAWAN x MILENAA (SIR FAMES HBV) Criador y BARICHNA DREAM APP (HELLO TIEMPO ELS)) Criador y Expositor: ESTANCIA LAS ROSAS Expositor: HARAS LOS PALMARES Campeona Potranca: MOONLIGHT HDT (HDT PRINCE OF MARWAN x IMANN (PADRON PSYCHE)) Criador y Expositor: HARAS DEL TIMOTE Campeona Yegua: *SHERRIZE D’PSCORE JM (PSCORE x HALL VICTORY IN (RSD DARK VICTORY)) Criador: JOSE ALVEZ FILHO (BRASIL) Expositor: ESTANCIA LAS ROSAS Reservada Campeona Yegua: BH LARGITANITA (LARK RMC x HED GITANA (JJ SEÑOR MAGNUM) Criador y Expositor: Haras Blue Heaven

SHERRIZE D’PSCORE - CAMPEONA YEGUA - ESTANCIA LAS ROSAS

Campeón Junior: LR MENFYS (FYNT SERONDELLA x MILENAA (SIR FAMES HBV)) Criador y Expositor: ESTANCIA LAS ROSAS Reservado Campeón Junior: EL GALAN MARWAN DC (HDT PRINCE OF MARWAN x FINE EL BOY HEC (HI HELLO BOY)) Criador y Expositor: HARAS DOÑA CECILIA Campeón Potro: LR WILD POWER (POWER WORLD JQ x GIWA MORAB (CG BALIH EL JAMAAL)) Criador y Expositor: ESTANCIA LAS ROSAS Reservado Campeón Potro: AUTEUR (ARBITEUR x INDIRA ROSE (PALISSANDRE)) Criador: INGA M APPLEQUIST (EEUU) Expositor: ESTANCIA LAS ROSAS

EL GALAN MARWAN DC - RESERVADO CAMPEON JUNIOR - HARAS DOÑA CECILIA

BH LARGITANITA - RESERVADA CAMPEONA YEGUA - HARAS BLUE HEAVEN

Anuario 2012

Campeón Padrillo: JUSTA MAGNUM (MAGNUM PSYCHE x JUSTATINKERBELL (JUSTA FIRE DGL) Criador: ROHARA ARABIANS (EEUU) Expositor: HARAS DON PIERO

LS APPIA - RESERVADA CAMPEONA SWEEPSTAKES - HARAS LA SANTINA

Spring Show Reservado Campeón Padrillo: RADIANT LR (EL NABILA B x HB RADIANCE (VERSACE)) Criador y Expositor: ESTANCIA LAS ROSAS Una vez finalizada la jura los jueces dieron el veredicto en relación a los premios particulares y los resultados que se conocieron fueron: Mejor Cabeza: MOONLIGHT HDT (HDT PRINCE OF MARWAN x IMANN (PADRON PSYCHE)) Criador y Expositor: HARAS DEL TIMOTE Mejor Cuello: JUSTA MAGNUM (MAGNUM PSYCHE x JUSTATINKERBELL (JUSTA FIRE DGL) Criador: ROHARA ARABIANS (EEUU) Expositor: HARAS DON PIERO

LR AGUAMARINA - RESERVADA CAMPEONA JUNIOR - ESTANCIA LAS ROSAS

Mejores Aplomos: ZAFIRO HLM (LEGACY OF FAME x ROCIO HLM (JJ FUEGO SUREÑO)) Criador y Expositor: HARAS LOS MENDEZ Mejor Acondicionamiento Físico: *SHERRIZE D’PSCORE JM (PSCORE x HALL VICTORY IN (RSD DARK VICTORY)) Criador: JOSE ALVEZ FILHO (BRASIL) Expositor: ESTANCIA LAS ROSAS Mejor Presentador: MANUEL BALARINI (URU) Con muchas expectativas esperamos el próximo Arabian Spring Show con la ilusión de que tenga el mismo o mayor éxito que la edición 2011. Esta próxima edición será realizada en conjunto con el Centro Ecuestre Jacksonville y Hotel Regency Zona América.

AUTEUR - RESERVADO CAMPEON POTRO - ESTANCIA LAS ROSAS

HLP FERRARI - RESERVADO CAMPEON SWEEPSTAKES - HARAS LOS PALMARES

RADIANT LR - RESERVADO CAMPEON PADRILLO - ESTANCIA LAS ROSAS

Anuario 2012

2012, el año de Las Rosas 12 Campeones 10 Reservados Campeones Premium Cup & Breeders Cup Mejor Expositor del Año Mejor Criador del Año Mejor Yegua del Año Mejor Caballo del Año "Gracias a este equipo que hace muchísimos años que me acompaña en el Haras de Las Rosas, que sin su incondicional apoyo no me hubiera sido posible poder estar hoy tan orgullosa de un emprendimiento tan lindo y tan satisfactorio. Lentamente nos estamos ganando uno de los más lindos y maravillosos premios que es el ser reconocidos como criadores de esta maravillosa raza. Criar es una tarea a muy largo plazo. Hay que seguir buscando la perfección, algo que no existe sobre este planeta pero por lo menos trataremos de llegar lo más cerca posible. Un especial agradecimiento a todos los ex Presidentes, así como al actual y a los futuros Presidentes de la Sociedad Criadores de Caballos Arabes del Uruguay, por el empeño y por haber abierto a través de su labor las puertas de otros países. Gracias por habernos dejado llegar y espero seguir disfrutando por muchos años más de lo que fue un sueño de una niña de 15 años” .

Laetitia d'Arenberg

SHERRIZE D`PSCORE JM

LR MENFYS

Pscore x Hall Victory IN (RSD Dark Victory)

Fynt Serondella x Milenaa NA (Sir Fames HBV)

Campeona Yegua Spring Show 2011 Campeona Yegua Punta del Este 2012 Campeona Yegua y Gran Campeona Expo Prado 2012

Campeón Junior Spring Show 2011 Campeón Junior Punta del Este 2012 Campeón Potro Expo Amistad 2012 Campeón Potro Expo Prado 2012

Yegua del Año

Caballo del Año Felicitaciones a sus nuevos propietarios Gustavo de León y Daniela Silveira!

Muchas gracias a los amigos y clientes que confían en nuestros padrillos y en nuestro equipo para la preparación de sus animales…

LR ECHOS OF MARWAN

AUTEUR

Marwan al Shaqab x MA Elegant Echo (Echo Magnifficoo)

Campeón Potro y Gran Campeón Expo Otoño 2011 Campeón Potro y Gran Campeón Prado 2011

Gran Campeón Expo Prado 2012 Mejor Pescuezo Expo Prado 2012 Felicitaciones a su propietario Gustavo de León

Arbiteur x Indira Rose (Palissandre)

PARTYRE OSB

L4R LUCKY STAR

Auteur x Partyssima OSB (Sir Fames HBV)

Campeona Junior Unánime y Reservada Gran Campeona Expo Prado 2012 Mejor Cabeza Expo Prado 2012

LR Echos of Marwan x L4R Airadash NA (Hadash NA)

Reservada Campeona Junior Punta del Este 2012

Felicitaciones a su criadora y propietaria Olivia Strauch

Felicitaciones a su criador y propietario Juan Folle Algorta

HO ZAFIR

LR Martino x Angelina HDT (Lark RMC)

Reservado Campeón Junior Expo Amistad 2012 Felicitaciones a sus propietarios Néstor y Bettina Coalla de Haras Osiglia

Un año de suceso con nuestros "LR"…

LR GENOA

LR WILD POWER

Enzo x Giwa Morab (Balih el Jamaal)

Power World JQ x Giwa Morab (Balih el Jamaal)

Campeona Potranca Expo Prado 2012

Campeón Potro Spring Show 2012 Campeón Potro Punta del Este 2012 Reservado Campeón Padrillo Expo Prado 2012

LR EXPECTED BEAUTY

Shael Dream Desert x LL Beauty Dream (Bey Shahdow TGS)

Premium Cup Punta del Este 2012 Reservada Campeona Yegua Expo Prado 2012

LR AGUAMARINA

FA El Shawan x Milenaa NA (Sir Fames HBV)

Campeona Potranca Punta del Este 2012

LR GIECHO

LR Echos of Marwan x Giwa Morab (Balih el Jamaal)

Reservado Campeón Junior Expo Prado 2012

Estancia Las Rosas Ruta 6 km. 143,300 – Florida, Uruguay Tel. (598) 4350 4149 099 658515 info@lasrosasarabians.com www.lasrosasarabians.com

28ºDEL CAB

SEMANA 28º DEL CABALLO ARABE I SEMANA INTERNACIONAL

Por SCCAU

La Sociedad de Criadores de Caballos Árabes del Uruguay realizó la 28ª Semana Internacional del Caballo Árabe. Se llevó a cabo en conjunto con la Sede Hípica del Cantegril Country Club, Hotel Conrad Resort & Casino y La Corona Tierra de Caballos, del 9 al 15 de enero. El evento contó con la participación de más de 70 caballos en un total de 22 expositores diferentes y con un jurado tripartito de primerísimo nivel internacional integrado por Terry Holmes (USA), Fabio Amorosino (BRA) y Vico Rocco (BRA). El desarrollo de la Exposición mostro los siguientes resultados:

LR MENFYS - CAMPEON JUNIOR MACHO

Campeón Breeders Cup: Estancia Las Rosas. Campeón Premium Cup: LR EXPECTED BEAUTY (SHAEL DREAM DESERT x LL BEAUTY DREAM (BEY SHAHDOW TGS)) – Criador y Expositor: ESTANCIA LAS ROSAS Campeón Potro al Pie: LR GEMA (JFN GEORGINO x HLS MADRAH EL AJWAD (AJWAD EL JAMAAL)) – Criador y Expositor: ESTANCIA LAS ROSAS Reservado Campeón Potro al Pie: HT MAGNIFICA (HT WITZ MAGNIFICO x HCE MAGBLEND (AB MAGNUM)) – Criador y Expositor: HARAS TAIRONA

LR WILD POWER - CAMPEON POTRO

Campeón Junior Hembra: LR AGUAMARINA (FA EL SHAWAN x MILEENA (SIR FAMES HBV)) – Criador y Expositor: ESTANCIA LAS ROSAS Reservado Campeón Junior Hembra: L4R LUCKY STAR (ECHOS OF MARWAN x L4R AIRADRASH NA (HADASH NA)) – Criador y Expositor: HARAS LOS 4 RUMBOS Campeona Potranca: MOONLIGHT HDT (HDT PRINCE OF MARWAN x IMANN (PADRONS PSYCHE)) – Criador: HARAS DEL TIMOTE - Expositor: HARAS LOS PALMARES MOONLIGHT HDT - CAMPEONA POTRANCA

Anuario 2012

INTERNACIONAL

BALLO ARABE Reservada Campeona Potranca: MOSTLY FAME HDT (LEGACY OF FAME x ML MOSTLY AMOUR (ML MOSTLY PADRON)) – Criador y Expositor: HARAS DEL TIMOTE

Campeona Yegua: *SHERRIZE D’PSCORE JM (PSCORE x HALL VICTORY IN (RSD DARK VICTORY)) – Criador: JOSE ALVEZ FILHO (BRASIL)) - Expositor: ESTANCIA LAS ROSAS Reservada Campeona Yegua: *NOMAD QUEEN NY (MAGNUM PSYCHE x BELADDINA APP (LADDIN BA) – Criador: HARAS NAMAHE AGROPECUARIA LTDA (BRASIL)) - Expositor: ESTANCIA LAS ROSAS Campeón Junior Macho: LR MENFYS (FYNT SERONDELLA x MILEENA (SIR FAMES HBV)) – Criador y Expositor: ESTANCIA LAS ROSAS

DAGMAR GORDIANO - MEJOR PRESENTADOR DEL SHOW

Reservado Campeón Junior Macho: EL GALAN MARWAN DC (HDT PRINCE OF MARWAN x FINE EL BOY HEC (HI HELLO BOY) – Criador y Expositor: HARAS DOÑA CECILIA Campeón Potro: LR WILD POWER (POWER WORLD JQ x GIWA MORAB (CG BALIH EL JAMAAL) – Criador y Expositor: ESTANCIA LAS ROSAS Reservado Campeón Potro: *AUTEUR (ARBITEUR x INDIRA ROSE (PALISSANDRE)) – Criador: INGA M APPLEQUIST (EEUU) - Expositor: ESTANCIA LAS ROSAS

JUSTA MAGNUM - CAMPEON PADRILLO

LR AGUAMARINA - CAMPEONA JUNIOR HEMBRA

LR EXPECTED BEAUTY - CAMPEONA PREMIUM CUP

28ºDEL CAB SEMANA Campeón Padrillo: *JUSTA MAGUM (MAGNUM PSYCHE x JUSTATINKERBELL (JUSTAFIRE DGL)) – Criador: ROHARA ARABIANS (EEUU), Expositor: HARAS DON PIERO.

Reservado Campeón Padrillo: RADIANT LR (EL NABILA B x HB RADIANCE (VERSACE)) – Criador y Expositor: ESTANCIA LAS ROSAS Campeón Prueba Montados Machos: HLS WITZAR (LAMAN HVP x WIZA (WIZJON)) – Criador: HARAS LA SERENA - Expositor: HARAS TAIRONA LR GEMA - CAMPEON POTRO AL PIE

Campeón Prueba de Barriles: HLS WITZAR (LAMAN HVP x WIZA (WIZJON)) – Criador: HARAS LA SERENA Expositor: HARAS TAIRONA Campeón Prueba de Estacas: BH TIO GEORGE (EF GEORGE x BH TIA MALDICION) – Criador y Expositor: HARAS BLUE HEAVEN Remate: El día miércoles 11 de enero se realizó el clásico remate oficial de la Sociedad de Criadores de Caballos Arabes del Uruguay como una actividad más de la 28º Semana Internacional del Caballo Arabe. Son muchos los hechos que hay que destacar en este evento, uno de ellos fue la entrega de premios a los más

HLS WITZAR - CAMPEON MONTADO Y CAMPEON PRUEBA DE BARRILES

Anuario 2012

SHERRIZE D’PSCORE JM - CAMPEONA YEGUA

INTERNACIONAL

BALLO ARABE destacados del año 2011. La distribución de los premios en este caso fue de la siguiente forma:

Mejor Padrillo 2011: HLP FARAON (JUSTA MAGNUM x MARS SIMBAYEVA HEC (MARS SIMBAD HEC) – Criador: HARAS LOS PALMARES – Propietario: HARAS DON PIERO Mejor Yegua 2011: SHERRIZE D’PSCORE (PSCORE x HALL VICTORY IN (DARK VICTORY RSD)) – Criador: JOSE ALVEZ FILHO (BRASIL) – Expositor: ESTANCIA LAS ROSAS Mejor Criador 2011: HARAS LOS PALMARES

HT MAGNIFICA - RESERVADO CAMPEON POTRO AL PIE

Mejor Expositor 2011: ESTANCIA LAS ROSAS Mejor Caballo Pruebas Funcionales 2011: HLS WITZAR (LAMAN HVP x WIZA (WIZJON) - Criador: HARAS LA SERENA - Expositor: HARAS TAIRONA Mejor Jinete 2011: RAUL PAEZ (HARAS TAIRONA) Y ROBIN LARREA (HARAS LA SANTINA) Premio WAHO 2011: SYME (ZT DIRBAAS x KYRA (KAMAL III)) – Criador y Expositor: HARAS LA TRADICION. Campeón Nacional de Pruebas de Enduro Ecuestre en 80 km. Otros de los hechos a destacar en la noche fue el remate de servicios a donación de la Sociedad de Criadores.

MOSTLY FAME HDT - RESERVADA CAMPEONA POTRANCA

RADIANT LR - RESERVADO CAMPEON PADRILLO

NOMAD QUEEN NY - RESERVADA CAMPEONA YEGUA

28ºDEL CAB

SEMANA I

Quienes donaron servicios a la Sociedad fueron: HARAS DON PIERO: JUSTA MAGNUM HARAS LOS PALMARES: LAMAN HVP HARAS LA TRADICION: OM EL JAHIL HARAS SANTA BARBARA: NHYL EL JAMAAL HARAS EL CORTIJO: SB JAFAAR ESTANCIA LAS ROSAS: RADIANT LR HARAS EL OASIS: LC DAMASCO

L4R LUCKY STAR - RESERVADA CAMPEONA JUNIOR HEMBRA

EL GALAN MARWAN DC - RESERVADO CAMPEON JUNIOR MACHO

Anuario 2012

En esta ocasión quienes compraron servicios y tuvieron la gran amabilidad de colaborar con nuestra gremial fueron: HARAS DON PIERO HARAS LOS PALMARES HARAS LA SANTINA LA CORONA TIERRA DE CABALLOS

Más que agradecida se encuentra nuestra gremial para con ellos por colaborar una vez más y tener participación en este remate de servicios. El gran hecho a destacar que se tuvo durante el remate fue la colaboración con el Hospital Pediátrico de Maldonado. HARAS LOS PALMARES donó un caballo en el remate donde el total de la recaudación sería destinada a tal Hospital. La donación tenía la finalidad para la compra de una máquina incubadora, pero mientras se realizaba el remate del tal ejemplar FRANCO VARA de HARAS DON PIERO anunció que donaría la Maquina Incubadora para el Hospital por lo cual la recaudación total del ejemplar quedó a disponibilidad del Hospital. Este es un hecho importantísimo donde se muestra la colaboración por parte de Socios de nuestra Gremial para con entidades públicas que muchas veces realizan esfuerzos muy grandes para llevar su actividad en el día a día.

AUTEUR - RESERVADO CAMPEON POTRO

INTERNACIONAL

BALLO ARABE

Anuario 2012

Momentos del gran remate

Sociales

Anuario 2012

Endurance Ecuestreâ&#x20AC;Ś

establecimiento de un nuevo socio de nuestra Sociedad como lo es el Dr. Alberto PomĂŠs con su establecimiento En el margen de las actividades de la 28Âş Semana La Corona Tierra de Caballos. Internacional del Caballo Arabe y como el cierre de las actividades se desarrollo una prueba nacional Se realizaron dos pruebas de clasificatorias una de 50 de Endurance Ecuestre inaugurando un nuevo km y otra de 80 km. En total participaron 63 caballos

Anuario 2012

de la competencia inclusive con la participación de un e congregar mais amigos que compartilhem a mesma competidor brasilero el Dr. Marcelo Grecca. paixao pelo cavalo arabe e vejo voces fazendo isto muito bem. Gostaria de agradecer a todos os Amigos criadores En resumen… Uruguaios pela acolhedora recepcao e parabeniza-los Fue una Semana Internacional de primerísimo nivel. pelo evento! Muestra un crecimiento constante en lo que es el Show así como es el nivel de caballos en pista. Um abraco a todos, Criadores uruguayos han hecho grandes inversiones Fabio Amorosino” que se ven reflejadas en las pistas. Han participado de “Queridos amigos, la jura campeones Americanos y Brasileros, así como caballos uruguayos de excelente nivel que participarán Siento una inmensa satisfacción siempre que soy próximamente en Estados Unidos. invitado para jurar en Uruguay, el ambiente es extremadamente agradable y la calidad de los animales Fabio Amorosino, uno de los jueces de la exposición nos hace justicia al evento. En esta oportunidad, pude jurar dio su comentario: animales (principalmente las potrancas) con padrón y competitividad internacional. Como criador, entiendo “Caros Amigos, que es muy importante fomentar la raza y congregar Sinto uma imensa satisfacao sempre que sou muchos amigos que comparten la misma pasión por convidado para julgar no Uruguai, pois o ambiente eh el caballo árabe y veo que ustedes lo están haciendo extremamente agradavel e a qualidade dos animais faz muy bien. Me gustaría agradecer a todos los amigos justica ao evento! Nesta ultima oportunidade, pude criadores uruguayos por la acogedora recepción y los julgar animais (principalmente as potrancas) com felicito por el evento! padrao e competitividade internacional. Como criador, Un abrazo para todos, entendo que seja muito importante fomentar a raca Fabio Amorosino”

Mas Momentos del show

Sociales

Anuario 2012

HARAS DOÑA CECILIA EL GALAN MARWAN DC

Reservado Campeón Junior Expo Otoño 2011 - Expo Prado 2011 - Spring Show Carmelo 2011 Punta del Este 2012 - Reservado Campeón Potro Expo Otoño 2012. Reservado Campeón Potro Arabian Spring Show

HARAS DOÑA CECILIA KHARALISA BPA

KANDINSKY DC

(Justa Magnum – Aretta RLC)

FRIDA KAHLO DC

(Justa Magnum – Mars Simbayeva)

Reservada campeona Sweepstakes 2012 Reservada Campeona Junior Hembra Srping Show 2012

Nreservada campeona Sweepstakes 2012 Reservada Campeona Junior Hembra Srping Show 2012

Shows internacionales

Por SCCAU

LAS VEGAS WORLD CUP

BARZAN AL SHAHANIA - JUNIOR STALLION SUPREME CHAMPIONSHIP - LAS VEGAS WORLD CUP

ARABIAN WORLD CUP YEARLING FILLY SUPREME CHAMPIONSHIP Gold Champion - NOFT AL NAYFAT (Ajman Moniscione x Eagleridge Passionata) Silver Champion - EVENING SONG IA (Ever After NA x Cajun Spyce KBS) Bronze Champion - FARAAH AC (Marhaabah x Heart Of Gold AC)

Al Nayifat Stud North Nierenberg LLC Andrew & Christine Steffens

ARABIAN WORLD CUP YEARLING COLT SUPREME CHAMPIONSHIP Gold Champion - GRAND COMMANDD (Beijing BHF x Ga Mi Grandlady) Silver Champion - KHAJA J (Khadraj NA x Promise V) Bronze Champion - MARLEVOUS XCEPTSHAHN (Marwan Al Magnifficoo x WC Xceptshahnal)

Robert & Dixie North Family Trust Lawrence F Jerome & Indira I F Van Handel Anna, Robert & Rosanne Wiechmann

ARABIAN WORLD CUP JUNIOR MARE SUPREME CHAMPIONSHIP Gold Champion - RH TRIANA (ROL Intencyty x Sylviah WLF) Silver Champion - PATRICIAA (Marwan Al Shaqab x Patrina De Parys) Bronze Champion - OULA ALJASSIMYA (Marwan Al Shaqab x El Sanadika IA)

Freeland Farm LLC Mohammed Bin Faisal Alsaud Al Jassimya Farm

ARABIAN WORLD CUP JUNIOR STALLION SUPREME CHAMPIONSHIP Gold Champion - BARZAN AL SHAHANIA (Stival x NW Siena Psyche) Silver Champion - FRANCESSCO (Dakharo x Francescaa) Bronze Champion - FREEDOM PA (Magnum Chall HVP x Bey Unforgettable)

Al Shahania Stud Mohammed Bin Faisal Alsaud Pegasus Arabians

ARABIAN WORLD CUP SENIOR MARE SUPREME CHAMPIONSHIP Gold Champion - MARCAAYSA FA (QR Marc x Jamaara FA) Silver Champion - MISS GIOVANNA (MPA Giovanni x Miss America I) Bronze Champion - JJ LA BARONESA (Magnum Psyche x NV Angelica)

Judy Faust Duane & Patricia Dieckman Mayed SA

ARABIAN WORLD CUP SENIOR STALLION SUPREME CHAMPIONSHIP Gold Champion - EDEN C (Enzo x Silken Sable) Silver Champion - APALO (Justify x Gloria Apal) Bronze Champion - LD PISTAL (Magnum Psyche x Halana)

Dona Bellinger Apalo Group LLC Carlos & Christiane Roizner

RH TRIANA - JUNIOR MARE SUPREME CHAMPIONSHIP - LAS VEGAS WORLD CUP

MARCAAYSA FA - SENIOR MARE SUPREME CHAMPIONSHIP - LAS VEGAS WORLD CUP

THE 2012 SCOTTSDALE SHOW

SCOTTSDALE - VISTA GENERAL

SCOTTSDALE ARABIAN CLASSIC JUNIOR CHAMPION & RESERVE FILLIES CHAMPION RH TRIANA (ROL Intencyty x Sylviah WLF) - Freeland Farm LLC RES. CHAMPION MISS MARWAN PA (Marqan Al Shaqab x Miss Amerika) - Oswaldo Bello Biava SCOTTSDALE ARABIAN CLASSIC JUNIOR CHAMPION & RESERVE COLTS CHAMPION HARIRY AL SHAQAB (Marwan Al Shaqab x White Silkk) - Al Shaqab Member Qatar Foundation RES. CHAMPION INVICTUS PCF (PCF Vision x En Vogue FA) - Sam Peacemaker SCOTTSDALE ARABIAN CLASSIC SENIOR CHAMPION & RESERVE MARES CHAMPION JJ LA BARONESA (Magnum Psyche x NV Angelica) - Mayed SA RES. CHAMPION SHIMMERING STARR TA (LM Boardwalk x Starrina) - Cedarbrook Arabians LLC SCOTTSDALE ARABIAN CLASSIC SENIOR CHAMPION & RESERVE STALLIONS CHAMPION ARIA IMPRESARIO (Marwan Al Shaqab x GC Echlectica) - The Impresario Partners RES. CHAMPION BAAHIR EL MARWAN (Marwan Al Shaqab x HB Bessolea) - The Baahir Group SCOTTSDALE SIGNATURE STALLION CLASSIC GET OF SIRE CHAMPION ARIA IMPRESARIO (Marwan Al Shaqab x GC Echlectica) - The Impresario Partners SCOTTSDALE ARABIAN CLASSIC SUPREME CHAMPION CHAMPION ARIA IMPRESARIO (Marwan Al Shaqab x GC Echlectica) - The Impresario Partners

LD PISTAL Y ARIA IMPRESARIO - CAMPEONES AMERICANOS

Shows inter 30º EXPOSICAO NACIONAL DO CAVALO ARABE - INDIATUBA S/P

FASHIONATTA NA - CAMPEONA YEGUA

CAMP JUNIOR FEMEA/ JR FILLY CHAMPIONSHIP CAMPEON 1º TAMMY EL KARIM (KARIM EL POWER x AF TITA) - JAIRO QUEIROZ JORGE RVDO. CAMPEON 2º FT SOFIA EL BOGART (BOGART EL PERSEUS x SULTANA) - FLAVIA MARIA RAMALHO TORRES CAMP JUNIOR MACHO/ JR COLT CHAMPIONSHIP CAMPEON 1º EL JAHEZ WH (JIULUISZ DE WIEC c CHILI PEPPER V) - MARIA HELENA RIBEIRO PERROY RVDO. CAMPEON 2º VORTEX (FA EL SHAWAN x BHONYTHA ATA) - LUCIANA DE ANDRADE FASANO CAMP POTRANCA JOVEM/ FILLY CHAMPIONSHIP CAMPEON 1º FT HAVANNA EL KEAV (HK KEAV POWER x HILLARY VCM) - LEANDRO DE AGUIAR RVDO. CAMPEON 2º PURE SEDUCTION VCM (HK KEAV POWER x HAFATI ISADORA) - CARLA PAGLIUSO MASSARI CAMP POTRO JOVEM/ COLT CHAMPIONSHIP CAMPEON 1º MOZART EL KEAV (HK KEAV EL POWER x MAIHARA EL LETHYF) - BENEDITO MORATO DO AMARAL RVDO. CAMPEON 2º SAHARA DA VINCI (DA VINCI FM x ANNA MARIE BHF) - HARAS SAHARA LTDA CAMP POTRANCA / FILLY CHAMPIONSHIP CAMPEON 1º YASMIN HWM (LEGACY OF FAME x DOLLYSIA HCF) - LEANDRO DE AGUIAR RVDO. CAMPEON 2º GHS MARY ROSE (WH JUSTICE x BAJAH BADIYA) - LEANDRO DE AGUIAR CAMP POTRO / COLT CHAMPIONSHIP CAMPEON 1º JAZEER DE WIEC (DEBOWIEC x JOSEPHINE EL JAMAAL) - MARIA HELENA RIBEIRO PERROY RVDO. CAMPEON 2º GABRIEL BFA (EDEN C x ANGEL IZE BCA) - LUCIANO CURY CAMP NACIONAL EGUA / MARE CHAMPIONSHIP CAMPEON 1º FASHIONATA NA (MARWAN AL SHAQAB x HAFATI FUTURISTA) - TAMER HAJEL RVDO. CAMPEON 2º SHARIBA (GAZAL AL SHAQAB x THEE RAHIBA) - LEANDRO DE AGUIAR CAMP CAVALO JOVEM / YOUNG STALLION CHAMP CAMPEON 1º HDB SIHR IBN (MASSAI IBN MARENGA x MAYANA) - LEANDRO DE AGUIAR RVDO. CAMPEON 2º VAALENTE (DA VALENTINO x AMELIA B) - HARAS SAHARA LTDA CAMP CAVALO / STALLION CHAMP CAMPEON 1º MATISSE FM (MARWAN AL SHAQAB x SELKET) - CARLOS ROBERTO DE MENESES RVDO. CAMPEON 2º LUMIAR IBN BALZAC (LUMIAR BALZAC x JADE NHYL) - BASETERRA AGROPEC LTDA

rnacionales 2011 WORLD CHAMPIONSHIPS SALON DU CHEVAL

CHAMPION SENIOR STALLION Gold: Marquis CAHR (Marwan Al Shaqab x Rohara Magnifica), Al Khalediah Stud, Saudi Arabia Silver: QR Marc (Marwan Al Shaqab x Swete Dreams), Gheysens, Belgium Bronze: Marajj (Marwan Al Shaqab x RGA Kouress), Al Bidayer Stud, United Arab Emirates CHAMPION SENIOR MARE Gold: CR Jasmeenah (WH Justice x Fforget Me Not), Al Jassimya Stud, Qatar Silver: Magora (Gazal Al Shaqab x Margotka), Al Khalediah Stud, Saudi Arabia Bronze: Badawieh AA (Laheeb x Bahiha), Ajman Stud, United Arab Emirates CHAMPION JUNIOR STALLION Gold: Kahil Al Shaqab (*Marwan Al Shaqab x OFW Mishaahl), Al Shaqab Stud, Qatar Silver: Shangai EA (WH Justice x Salymah), Equus Arabians, Spain Bronze: Van Gogh AM (Magnum Psyche x Ynazia HCF), Al Mohamadia Stud, Saudi Arabia CHAMPION JUNIOR MARE Gold: AJ Sawahi (Marwan Al Shaqab x Siberia SA), Ajman Stud, United Arab Emirates Silver: Ghazalat Al Khalediah (PA Gazsi x Argentinna SS), Al Khalediah Stables, Saudi Arabia Bronze: Shirin By Aisha (WH Justice x Aisha Bint Missouri), Athbah Stud, Saudi Arabia

PALERMO 2012 BUENOS AIRES ARGENTINA

HCE MARLUZ - CAMPEONA POTRANCA MENOR - MEJOR CABEZA

CAMPEONATO POTRANCA MENOR CAMPEON HCE MARLUZ DE ECIA. RIO PARANA A.G.S.A. RVDO. CAMPEON JJ COQUETA DE LONDON DERBY S.A. CAMPEONATO POTRANCA MAYOR CAMPEON HCE LIBERTAD DE ECIA. RIO PARANA A.G.S.A. RVDO. CAMPEON JJ MAGNUMS DREAM DE LONDON DERBY S.A.

CAMPEONATO YEGUA CAMPEON CANCION DEL VIENTO DE ECIA. RIO PARANA A.G.S.A. RVDO. CAMPEON JJ ADAMA DE LONDON DERBY S.A. CAMPEONATO POTRILLO MAYOR CAMPEON LC CAMELOT DE COSUFI S.A. RVDO. CAMPEON ZT MARWPRICE DE AMANDA GONZALEZ FILGUEIRA

CAMPEONATO POTRILLO MENOR CAMPEON HCE MUSRIVANO DE ECIA. RIO PARANA A.G.S.A. CAMPEONATO PADRILLO RVDO. CAMPEON HLC FACON DE BALLESTER CONSIGNATARIOS S.A. CAMPEON CALIBER H DE COSUFI S.A

7º Expo Otoñ 7º Expo Otoño Equinos 2012 Por SCCAU

omo ya es un clásico en el mes de mayo se realizó una nueva edición de la Expo Otoño Equinos en la Rural del Prado. Este año en su séptima edición tuvimos la participación del jurado internacional tripartito integrado por Flavio Regis Wanderley de Brasil, Jorge Cóncaro y Santiago Fornieles de Argentina.

Durante el día sábado 19 de mayo en la mañana se realizaron las Pruebas Funcionales de la raza. En primera instancia vimos la Prueba de Montados en donde se tuvo como ganador un caballo de Haras Tairona. El Campeón Montado correspondió a HLS WITZAR (LAMAN HVP x WIZA (WIZJON)). Este es un ejemplar muy experiente en esta disciplina, con la monta del Sr. Mathías Mallmann.

BH TIO GEORGE - CAMPEON PRUEBA DE ESTACAS

Finalizando la actividad de la mañana tuvimos las pruebas de Barriles y Estacas, en donde volvió a destacarse el equino HLS WITZAR ganando la Prueba de Barriles, en este caso HLS WITZAR fue montado por el Sr. Raúl Paez. En el caso de las estacas quien se destaco fue BH TIO GEORGE, cruza árabe del Haras Blue Heaven con la monta de Walter Castillos. En horas de la tarde y disfrutando una jornada mas que agradable se desarrollo la jura morfológica. Los resultados que dejaron los veredictos del jurado internacional fueron los siguientes:

CAUDILLO HLM - CAMPEON POTRO

Campeón Junior Hembra LS APPIA (HDT PRINCE OF MARWAN x EF TOP FASHION (CAJUN PRINCE HCF)) - Criador y Expositor: HARAS LA SANTINA Reservado Campeón Junior Hembra IA IT’S ME (WH JUSTICE G x ROL ITHADTOBEYOU (OUT OF CYTE)) - Criador y Expositor: ISHA JUDD Campeona Potranca HLP EXPRESSION (MAGNUM PSYCHE x EF BONITA (EF CYRAN)) - Criador: HARAS LOS PALMARES - Expositor: HARAS DOLCE VITA Anuario 2012

BH LARGITANITA - CAMPEONA YEGUA

ño Equinons Reservada Campeona Potranca MOSTLY FAME HDT (LEGACY OF FAME x ML MOSTLY AMOUR (ML MOSTLY PADRON)) – Criador y Expositor: HARAS DEL TIMOTE

Campeona Yegua BH LARGITANITA (LARK RMC AHR x HED GITANA (JJ SEÑOR MAGNUM)) - Criador y Expositor: HARAS BLUE HEAVEN Reservada Campeona Yegua SHAUNA VAN RYAD (RYAD EL JAMAAL x MB GUN’S ROSES (MAGNUM PSYCHE)) - Criador: AGROPECUARIA VANGUARDIA LTDA. (BRASIL) - Expositor: HARAS LOS PALMARES Campeón Junior Macho HLP FERRARI (LEGACY OF FAME x ARKYNA HCF (DON EL CHALL)) - Criador y Expositor: HARAS LOS PALMARES Reservado Campeón Junior Macho TIROL DC (HDT PRINCE OF MARWAN x FINE EL BOY HEC (HI HELLO BOY)) - Criador y Expositor: HARAS DOÑA CECILIA Campeón Potro CAUDILLO HLM (LEGACY OF FAME x ORG CELEBRITY (FFLYTE)) - Criador: HARAS LOS MENDEZ - Expositor: HARAS LOS MENDEZ / HARAS LA SANTINA Campeón Padrillo JJ GALEANO (MAGNUM PSYCHE x AJILANA HCF (AF DON GIOVANI)) - Criador: HARAS MAYED (BRASIL) Expositor: HARAS BLUE HEAVEN

HLS WITZAR - CAMPEON MONTADO Y PRUEBA DE BARRILES

LS APPIA - CAMPEONA JUNIOR

JJ GALEANO - CAMPEON PADRILLO

7º Expo Oto Reservado Campeón Padrillo KRAYON SAMS (RENEEK EL JAMAAL x FORM DANAYHA (CELADDINN)) Criador: FORM TRIPLE R AGROPECUARIA LTDA (BRASIL) - Expositor: HARAS LOS PALMARES Una vez finalizada la jura, el jurado nos dio a conocer su fallo en relación a los premios particulares: Mejor Cabeza MOSTLY FAME HDT (LEGACY OF FAME x ML MOSTLY AMOUR (ML MOSTLY PADRON)) – Criador y Expositor: HARAS DEL TIMOTE Mejor Cuello LS APPIA (HDT PRINCE OF MARWAN x EF TOP FASHION (CAJUN PRINCE HCF)) - Criador y Expositor: HARAS LA SANTINA

HLP EXPRESSION - CAMPEONA POTRANCA

Mejores Aplomos SHAUNA VAN RYAD (RYAD EL JAMAAL x MB GUN’S ROSES (MAGNUM PSYCHE)) - Criador: AGROPECUARIA VANGUARDIA LTDA. (BRASIL) - Expositor: HARAS LOS PALMARES Best Condition HLP FERRARI (LEGACY OF FAME x ARKYNA HCF (DON EL CHALL)) - Criador y Expositor: HARAS LOS PALMARES Mejor Presentador Manuel Balarini

HLP FERRARI - CAMPEON JUNIOR

EL GALAN MARWAN DC - RESERVADO CAMPEON POTRO

KRAYON SAMS - RESERVADO CAMPEON PADRILLO

Anuario 2012

oño Equinos Finalizando las actividades del largo día sábado se realizó la prueba en libertad, donde los ganadores fueron:

Campeona Prueba Libertad HLP EXPRESSION (MAGNUM PSYCHE x EF BONITA (EF CYRAN)) - Criador: HARAS LOS PALMARES - Expositor: HARAS DOLCE VITA Campeón Prueba Libertad JJ GALEANO (MAGNUM PSYCHE x AJILANA HCF (AF DON GIOVANI)) - Criador: HARAS MAYED (BRASIL) Expositor: HARAS BLUE HEAVEN Como es de costumbre posterior a la jura le pedimos la opinión a los jueces, de la impresión que se llevan de nuestro país y del Show. En este caso quien nos

SHAUNA VAN RYAD - RESERVADA CAMPEONA YEGUA

Cabaña

prop. Frederike Zimmerman

Ruta 84 | Km 31.100 | Suárez | Canelones

7º Expo Oto

dio su grata opinión fue Santiago Fornieles:

“Observé un buen nivel de animales, con un gran porcentaje de ejemplares jóvenes. Y eso es siempre bueno. Hace dos años juré esta misma exposición y me fue muy grato enterarme después de la jura que algunos de los animales más jóvenes son hijos de los caballos que juré en ese entonces. Eso habla a las claras del buen trabajo que están haciendo en este país con la cría de caballos árabes. Como siempre, fue un placer volver a jurar en Uruguay y espero con ansias volver a hacerlo.”

MOSTLY FAME HDT - RESERVADA CAMPEONA POTRANCA

IA ITS ME - RESERVADA CAMPEONA JUNIOR

EL GALAN MARWAN DC - RESERVADO CAMPEON POTRO

FLAVIO REGIS WANDERLEY, JORGE CONCARO Y SANTIAGO FORNIELES

Anuario 2012

o単o Equinos

Anuario 2012

Puig y Segundo 4ª GENERACIÓN EN LA CRÍA DEL CABALLO ÁRABE

ZT PRINCIPE ZT MAGNANIMUS

AB MAGNUM

MAGNUM PSYCHE ECHOS LOVE SONG

ZT SHAKMONTELITE

EL SHAKLAN ZT MONTELITE

BEY SHAH

BAY EL BEY STAR OF OFIR

FIRELIGHT

BASK AETHENA

RH LIGHT FANTASY

49 Solis Grande - Maldonado, Uruguay - Tel. 099 66 95 13 - E-mail: haraslatradicion@gmail.com

Curso de Curso de Acon Acondicionamiento

Por SCCAU

ulminando las actividades de la 7º Edición de Expo Otoño, la SCCAU organizó un Curso Práctico de “Entrenamiento y Presentación para Halter” a cargo del Sr. Manuel Balarini.

Wiston Galo Felipe Sergio Magdalena Leiva Daniel Pastorino Fabiana Puig El curso tuvo desempeño en el Picadero cerrado del Beatriz Matho predio de Expo Prado y conto con una muy buena Sofía Casarino participación con 16 inscriptos. Pablo Hernandez Marcos Hernandez Quienes asistieron fueron: José Claudio Busso Robin Larrea Juan Pedro Madruga Raul Paez Joaquin Ramos Juan Pablo Viana Daniel

Anuario 2012

ndicionamiento Se tratรณ bรกsicamente de un curso prรกctico en donde se mostraron las bases del entrenamiento y luego las bases para la presentaciรณn de un caballo en pista.

La SCCAU agradece a todos los que han participado de este curso y da un agradecimiento especial al Sr. Manuel Balarini por tener siempre muy buena disposiciรณn para con nuestra gremial.

Conformació del Caballo Conformación y aplomos del Caballo Arabe

Por el Dr. Reinaldo da Rocha Leão

Debe ser bien claro para los jueces el padrón de la Raza Arabe. Abajo a la derecha presento la famosa figura de Gladys Brown Edwars, considerada universalmente como el paradigma de un buen y correcto Caballo Arabe en posición estática: Destaco los puntos principales y que diferencian a la raza Árabe de las demás; el llamado “TIPO ÁRABE”: 1. Cabeza pequeña y cóncava 2. Pescuezo largo y arqueado 3. Dorso corto 4. Grupa horizontal 5. Cola levantada Notarse que la crianza del Caballo Árabe, como en todo el mundo, evolucionó y por tanto algunas características hoy en día son muy apreciadas, como destaque para la implantación y o tamaño de los ojos (grandes, redondos, oscuros y distantes, tanto de forma horizontal y vertical),

Anuario 2012

el perfil cóncavo preferiblemente al resto, hocico pequeño y narinas grandes, que dan la impresión de ser en ángulo recto con la punta del mismo. Abajo hay fotos de cabezas que considero como extremas, para fines de ejemplificación:

ón y aplomos Arabe En la conformación el juez debe procurar el animal equilibrado, teniendo como partes “cortas”, comparativamente, la cabeza, el dorso, la caña y cuartillas. Partes “largas”, el pescuezo, la grupa (horizontal), la paleta y el antebrazo. El ángulo de la paleta parcialmente horizontal lo que naturalmente “levanta” la salida del pescuezo y trae la movilidad deseada en el tipo árabe. El pescuezo debe tener también el arqueamiento en curva ascendente, siendo deseable la presencia del ángulo nucal que forma el mitbah, o sea el paralelismo de las líneas superiores e inferiores de la garganta que debe ser estrecha en la inserción con la cabeza. En mi opinión personal el pescuezo invertido debe ser bastante penalizado, una vez que trae consigo la inexistencia del mitbah y por lo tanto una garganta corta y gruesa. Las fotos de abajo son ejemplos de buena conformación:

El caballo debe tener una apariencia compacta y altiva, jamás dando la impresión de 2 en 1, o sea que el frente Cascos encastillados o achinelados también deben ser sea más pesada que la parte trasera o vice-versa e / o penalizados. Es muy común tener defectos conjuntos, como por ejemplo el animal con cascos achinelados y “desligado”. ser trascorvo en los miembros anteriores y un caballo En lo que se refiere a aplomos, destaco como ítem arrodillado que presente cascos encastillados. Los defectos gravísimo y que debe ser severamente penalizado, la de los miembros anteriores deben ser considerados con falta del animal trascorvo en los miembros anteriores. un peso mayor que en los posteriores. 53

Conformació del Caballo

En los siguientes dibujos aparecen las posiciones ideales de los miembros anteriores y posteriores y secuencias de defectos de aplomos:

IDEAL

QUARTELAS ABERTAS

IDEAL

TRANSCURVO

IDEAL

JOELHOS ARQUEADOS

FECHADOS JOELHOS JOELHOS JUNTOS E FECHADOS PERIQUITO

ABERTO DETRÁS

PÉS DE PERIQUITO E JARRETES ABERTOS

IDEAL

DEBRUÇADO

TRANSCURVO DETRÁS

Espero haber podido ofrecer una pequeña contribución al Anuario de la Sociedad Criadores de Caballos Arabes del Uruguay que estimo mucho y agradecer la honra de la invitación. Anuario 2012

FECHADO DETRÁS

ACAMPADO

ACAMPADO DETRÁS

MÃO DE QUARTELAS ABERTAS

JARRETE DE VACA (FECHADOS)

AJOELHADO

JARRETE RETO

Saludos Dr. Reinaldo da Rocha Leão Presidente del Consejo de Jueces da ABCCA Octubre de 2012

贸n y aplomos Arabe

Anuario 2012

3º 3º

Expo A la Amis

Expo Árabe de la Amistad

Por Beatriz Mathó

” Su mirada siempre me atrajo, una mirada profunda, cálida. Un misterio hecho de viento y fuego. Mi amigo el caballo.” Dra. Anahí Zlotnik

n la tarde del 20 de julio de 2012, se celebró la tercer Expo Arabe de la Amistad en el Haras La Perseverancia coincidiendo con la 7ª fecha del campeonato internacional de enduro. Esto permitió que tuviésemos un marco inmejorable de público compartiendo todos el gusto por la raza, más allá que el fin por el cada uno críe sea el halter, el enduro o simplemente por disfrutar de la cría en sí misma. Por tercer año consecutivo tuve el placer de jurar la Expo Amistad siendo mis compañeros de labor en esta oportunidad, Sofía Fernández, Pablo Cataldo, Fernando Perdigón y Félix Cardozo. La particularidad que distingue a esta exposición es que es la única donde sólo pueden participar caballos

BH LARGITANITA - CAMPEONA YEGUA

LR OLIVIA - CAMPEONA JUNIOR HEMBRA

3º

Expo A la Amis

nacidos en el país, con presentadores y jueces uruguayos .Entre sus fines se busca la integración de los socios, fomentar la mejora continua de los productos y de los presentadores nacionales.

En total participaron 21 ejemplares de 11 cabañas. Si bien la cantidad de ejemplares fue similar al año anterior se incrementó en un 38% el número de cabañas participantes marcando así el interés de los criadores por exponer sus productos nacionales y por ayudar a desarrollar a los presentadores uruguayos.

EO PERLAI - CAMPEON JUNIOR MACHO

A lo largo de estos 3 años destaco la evolución en el nivel morfológico de los productos presentados que permite que sean diversas las cabañas ganadoras y el mejor desempeño de varios presentadores generándose así un empate en el premio a Mejor presentador. La jura se caracterizó por ser bastante pareja destacándose varios fallos unánimes de los 5 jueces. Campeón Junior Hembra: L.R. Olivia Criador y expositor: Estancia Las Rosas S.R.L. Reservado Campeón Junior Hembra: E. O. Perfa Criador y expositor: Haras El Oasis

EO PERFA - RESERVADA CAMPEONA JUNIOR HEMBRA

Anuario 2012

LR MENFYS - CAMPEON POTRO

LS DONNABELLA - CAMPEONA POTRANCA

Arabe de stad Campeona Potranca: L.S. Donabella Criador y expositor: Haras La Santina Reservada Campeona Potranca: L.R. Aguamarina Criador y expositor: Estancia Las Rosas S.R.L. Campeona Yegua: B.H. Largitanita Criador y expositor: Haras Blue Heaven Campeón Junior Macho: E.O. Perlai Criador y expositor: Haras El Oasis Reservado Campeón Junior Macho: H.O. Zafir Criador y expositor: Haras Osiglia Campeón Potro: L.R. Menfys Criador y expositor: Estancia Las Rosas S.R.L. Reservado Campeón Potro: Caudillo H.L.M. Criador: Haras Los Méndez Expositor: Haras Los Méndez/ Haras La Santina Mejor cabeza: B.H. Largitanita Criador y expositor: Haras Blue Heaven Mejor cuello: Caudillo H.L.M. Criador: Haras Los Méndez Expositor: Haras Los Méndez/ Haras La Santina Mejores aplomos: El Galan Marwan DC Criador y Expositor: Haras Doña Cecilia Mejor acondicionamiento físico: El Galan Marwan DC Criador y Expositor: Haras Doña Cecilia Mejor presentador: Robin Larrea / Walter Castillos

LR AGUAMARINA - RESERVADA CAMPEONA POTRANCA

HO ZAFIR - RESERVADO CAMPEON JUNIOR

Sigamos permitiendo que esta exposición puntúe para el Campeonato Anual dando así la chance a que el esfuerzo de los presentadores nacionales se vea recompensado y a seguir estimulando la mayor participación de cabañas que buscan con sus productos nacionales mostrar su mejora genética.

CAUDILLO HLM - RESERVADO CAMPEON POTRO

3ยบ

Expo Arabe de la Amistad

Sociales

Anuario 2012

Campeonato mu endurance Eus Campeonato mundial de endurance Euston Park 2012

Gabriel Méndez

l 25 de agosto de 2012 Uruguay compitió en las cercanías de Londres en el campeonato mundial de endurance ecuestre, un evento de primerísimo nivel en todos sus aspectos, organización, convocatoria, difusión, nivel de competencia, países que participaban, caballos inscriptos etc., en definitiva un mundial con todas sus letras. En ese marco nuestro país se presentaba con 5 binomios, un esfuerzo importantísimo de los PROPIETARIOS y el apoyo de AUDEE Y FUDE Y SPONSORS PRIVADOS, nuestro equipo estuvo integrado para la ocasión con ADRIANA BASSO CON MC TERESA, JORGE MARTINEZ CON NAGFOUR, CANUTO MOLLES CON ANTONIO GUILLEN, LA MILONGA CON JUAN MIGUEL OLASCOAGA Y CACIQUE CON BERNARDO ALGORTA, el jefe de equipo CYRO PEREIRA médico veterinario JOSE VEROCAY y director técnico GABRIEL MENDEZ.

Anuario 2012

En principio las selecciones con mayor poderío venían del lado de los países árabes donde la presencia de caballos uruguayos era muy notoria, así podíamos ver a VENDABAL último campeón mundial juvenil defendiendo a Emiratos Arabes otro caballo que fue propiedad de Fernando Ospitaleche también corría con los colores de Emiratos. En la selección española se destacaba la presencia de ELVIS con Juma Punti como jinete. La carrera tuvo un ritmo violentísimo desde la largada con todo el equipo de emiratos en las primeras colocaciones sumado 2 caballos que corrían para España Nobi y Elvis , el plan de carrera de Uruguay fue tener 2 caballos en el ritmo de la carrera, mirando a los punteros de cerca y los restantes 3 haciendo una carrera a puro promedio intentando llegar con fuerzas al final para poder correr fuerte en la última etapa. Hasta el final de la tercera etapa tuvimos a cacique

undial de ston Park 2012 con Bernardo Algorta bien colocado en la clasificación individual lamentablemente un problema metabólico lo dejaba afuera al Campeón panamericano hace ese momento y la otra yegua que estaba en la conversación La Milonga con Juan Miguel Olascoaga quedaba renga y debía abandonar. Mientras tanto crecía en carrera la figura del árabe puro NAGFOUR con Jorge Martinez que siendo muy fiel al plan de carrera pero fundamentalmente a las características de su caballo hacia una carrera de menor a mayor en la clasificación ganando puestos permanentemente hasta arribar al final en el puesto 24 a un promedio para recorrer los 160 km de la carrera de prácticamente 20 km por hora, fue una carrera espectacular de este binomio donde Nagfour tiene apenas 8 años que para competencias de este nivel es prácticamente como ser un potrillo, tiene todo su potencial por desarrollar

este hermoso tordillo que tiene en su sangre las reconocidas y consolidadas líneas del Haras El Eucalipto de la familia Puig y que su propietario el Brasilero Uruguayo Junior Vieira lleva su campaña de muy buena manera. Los otros 2 caballos uruguayos que llegan al final de la competencia fueron CANUTO MOLLES con el Toto Guillen , este criollo puro es un ejemplo de la rusticidad y guapeza de la raza ya que habiendo tenido una semana previa al mundial bastante complicada en la parte sanitaria y sufriendo durante la misma carrera con un caco que lo tuvo a mal traer logro completar los 160 km terminando entre los 50 primeros, tener en cuenta que largaron casi 200 binomios. La otra yegua que completa la carrera es MC TERESA con Adriana Basso corriendo una carrera muy inteligente siempre a un promedio que le permitía a su yegua ANGLO ARABE recuperar

selecciones nacionales se ve acotado , la edad de los caballos que hacen la punta es mayor a los 10 años lo que demuestra lo importante de darle tiempo de madurar a nuestros caballos , nuestro mayor capital son los caballos, jinetes entrenadores y propietarios y El resultado final fue un triunfo de Emiratos Arabes debemos cuidar y facilitar para que este capital siga Unidos tanto por equipos como en la individual creciendo y capacitándose. Para los amantes de nuestra obteniendo las tres medallas ORO PLATA Y BRONCE. El raza árabe la satisfacción y tranquilidad que a nivel caballo Uruguayo Vendaval obtuvo un excelente tercer mundial la preponderancia de la misma es absoluta puesto volando en la última etapa a casi 30 km por y que ya sea en animales puros como a través de sus cruzas los CABALLOS ARABES marcan el rumbo en el hora. ENDURO MUNDIAL Algunas conclusiones que me permito compartir con ustedes, el Uruguay es un país netamente exportador de Abrazo para todos caballos de enduro por lo que el potencial de nuestras Gabriel Mendez muy rápidamente al final de cada etapa e ir avanzando consistentemente en la clasificación, Adriana la llevo con mano maestra a esta yegua súper joven que tiene todo para dar en futuras competencias.

Anuario 2012

107º Exp 107 Expo Prado Por Gustavo de León

a pasada 107 exposición Rural del Prado fue sin dudas para la raza Árabe una gran fiesta. Una inscripción primaria record de casi 80 animales, con participación en halter, libertad, montados y pruebas de rienda. 22 expositores participaron con sus animales con la gran ilusión de algún Campeonato.

En el Campeonato Yegua la participación no fue tan numerosa, pero si de gran calidad. La campeona Yegua unánime fue SHERRIZE D’PSOCRE JM la hija de Pscore en Hall Victory, presentada por Estancia Las Rosas, como Reservada Campeona Yegua fue LR EXPECTED BEAUTY una hija de Shael Dream Desert en la yegua chilena LL Beauty Dream.

En un día espectacular se realizo la jura morfológica a cargo de tres jueces internacionales, Marcelo Ferraz Borges y Nelson Moreira de Brasil acompañados de Joseph Polo de los Estados Unidos de Norteamérica. Como jurados aprendices participaron Federico Garcia Piñeyrua y Heber Viana. Se pudo apreciar una gran evolución en la cría de la raza con animales nacionales de gran calidad. El juzgamiento empezó en la mañana con las categorías de las hembras y por la tarde se juzgaron los machos. Las tres categorías junior eran muy numerosas y se podían ver animales con pedigrís de gran nivel y excelente calidad. La Campeona Junior Hembra unánime fue PARTYRE OSB una hija de Auteur en Partyssima OSB propiedad de Olivia Stracuh quien había ganado la categoría 13ª. La Reservada Campeona Junior Hembra fue LR GEMA una hija de JFN Georgino en HLS Madrah el Ajwad de Estancias Las Rosas quien fue la ganadora de la categoría 13.

HLP EXPRESSION - CAMPEONA PRUEBA EN LIBERTAD HEMBRA

El Campeonato Potranca también tuvo un buen número de participantes en las dos categorías. Nuevamente la Campeona Potranca fue en forma unánime, le correspondió a LR GENOA una hija del reconocido Enzo y la Campeona Brasilera Giwa Morab, propiedad de Estancia Las Rosas, quien había ganado la categoría 11 en forma unánime también. Como Reservada Campeona Potranca fue MOSTLY FAME HDT una hija del Campeón Americano y Brasilero Legacy of Fame y ML Mostly Amour, expuesta por el Haras del Timote. JJ GALEANO - CAMPEON PRUEBA EN LIBERTAD MACHO

Anuario 2012

po Prado Para el Gran Campeonato de Hembras teníamos a tres Campeonas unánimes, y el titulo volvió a ser unánime para SHERRIZE D’PSOCRE JM de Estancia Las Rosas presentada en gran forma por Dejair. Esta misma yegua obtuvo también el premio al animal mejor acondicionado. La Reservada de Gran Campeona Hembra correspondió a PARTYRE OSB y para no cambiar también fue unánime, a su vez también obtuvo el premio a la mejor cabeza. La Tercer mejor Hembra fue LR GENOA expuesta por Estancia Las Rosas. Durante la tarde se realizó el juzgamiento de los machos y nuevamente se pudo ver animales de gran nivel en las categorías jóvenes. El Campeonato Junior Macho correspondió a un excelente tordillo, LUCKY MAGNIFICO HLM un hijo del padrillo americano Marwan al Magnifficco y Lucky Dolly Madan, expuesto por el Haras Los Méndez. El Reservado Campeón Junior correspondió a LR GIECHO hijo de quien a la postre fuera el Gran Campeón LR Echos of Marwan y Giwa Morab que también es la madre de la Campeona Potranca, expuesto por Estancias Las Rosas. El campeonato Potro fue obtenido en forma unánime por LR MENFYS un hijo de Fynt Serondella y Milenaa, expuesto por Estancia Las Rosas y presentado por Dejair, quien luego fue elegido como mejor Presentador. El Reservado Campeón Potro fue HLP FARENHEIN un hijo de Krayon Sams y Dementieva RLC expuesto por Julio Núñez Gabito, obteniendo así su primer premio.

LR ECHOS OF MARWAN - CAMPEON PADRILLO Y GRAN CAMPEON MACHO

LR GENOA - CAMPEONA POTRANCA Y TERCER MEJOR HEMBRA

En el Campeonato Padrillo el premio fue para LR ECHOS OF MARWAN un hijo del famosísimo Marwan al Shaqab y MA Elegant Echo, expuesto por Gustavo de León. El Reservado Campeón Padrillo fue LR WILD POWER, hijo de Power World JQ y Giwa Morab, obteniendo así su tercer hijo premiado en esta exposición, expuesto por Estancia Las Rosas. JJ GALEANO - CAMPEON PRUEBA EN LIBERTAD MACHO

107º Exp Llegamos así al Gran Campeonato con animales todos nacionales, demostrando de esta manera la cría uruguaya un gran nivel. El Gran Campeón Macho fue para LR ECHOS OF MARWAN, de Gustavo de Leon, quien a su vez también obtuvo el premio al mejor cuello. El Reservado Gran Campeón Macho correspondió a, LUCKY MAGNIFICO HLM del Haras Los Méndez. El Tercer Mejor Macho correspondió a LR MENFYS de Estancia Las Rosas quien a su vez obtuvo el premio a los Mejores Aplomos. Para destacar que ambos Reservados de Gran Campeón ya sean machos o hembras fueron animales juniors nacionales, lo que destaca la muy buena calidad de ellos y el gran nivel de la cría Nacional.

LR MENFYS - CAMPEON POTRO Y TERCER MEJOR MACHO

Durante el viernes, otro gran día soleado, se realizaron las pruebas funcionales, el Campeonato de montados y la Prueba en Libertad. Las pruebas funcionales de estacas y barriles contaron con 7 participantes y en ambas competencias gano BH TIO GEORGE (EF George x BH Tia Maldicion) expuesto por el Haras Blue Heaven y montado por Walter Castillos, quien no le dejo ninguna chance a los demás competidores. Es de destacar la participación de Valentino Guinovart quien con tan solo 8 años se lucio en el ruedo del Prado, esperemos esto motive a demás participantes.

LUCKY MAGNIFICO HLM - CAMPEON JUNIOR MACHO

En la prueba de montados también hubo un único ganador pero fue en propietarios ya que GMS NAZIRA (B.H. Magfar x J.Q. Count-Fair), gano en hembras y GMS YBRISAIN (HED Mambru x J.Q. Count-Gaia) gano en Machos, ambos expuestos por Marcelo Guinovart. En la prueba de libertad ambos campeonatos fueron ganados por animales que ya lo habían echo en oportunidades anteriores mostrando así que siguen con muy buen movimiento. El Campeonato de Hembras lo SHERRIZE D’PSCORE - CAMPEONA YEGUA

Anuario 2012

po Prado gano HLP EXPRESSION una hija de Magnum Psyche y EF Bonita, expuesta por el Haras Dolce Vita, mientras que el Campeonato de Machos lo gano nuevamente *JJ GALEANO (Magnum Psyche x Ajilana HCF) expuesto por Haras Blue Heaven. RESULTADOS EXPO PRADO 2012 Campeona Junior PARTYRE OSB (AUTEUR x PARTYSSIMA OSB (SIR FAMES HBV)) – STRAUCH BRAGA, OLIVIA Reservada Campeona Junior LR GEMA (JFN GEORGINO x HLS MADRAH EL AJWAD (A JWAD EL JAMAAL)) – LAS ROSAS ESTANCIA S.R.L.

SHERRIZE DPSCORE - CAMPEONA YEGUA Y GRAN CAMPEONA HEMBRA

Campeona Potranca LR GENOA (ENZO x GIWA MORAB (CG BALIH EL JAMAAL)) – LAS ROSAS ESTANCIA S.R.L. Reservada Campeona Potranca MOSTLY FAME HDT (LEGACY OF FAME x ML MOSTLY AMOUR (ML MOSTLY PADRON)) – HARAS DEL TIMOTE Campeona Yegua SHERRIZE D’PSOCRE JM (PSCORE x HALL VICTORY IN (RSD DARK VICTORY)) LAS ROSAS ESTANCIA SRL

LUCKY MAGNIFICO HLM - CAMPEON JUNIOR Y RESERVADO GRAN CAMPEON

Reservada Campeona Yegua LR EXPECTED BEAUTY (SHAEL DREAM DESERT x LL BEAUTY DREAM (BEY SHAHDOW TGS)) – LAS ROSAS ESTANCIA S.R.L. Gran Campeona Hembra SHERRIZE D’PSOCRE JM (PSCORE x HALL VICTORY IN (RSD DARK VICTORY)) – LAS ROSAS ESTANCIA SRL Reservada Gran Campeona Hembra PARTYRE OSB (AUTEUR x PARTYSSIMA OSB (SIR FAMES HBV)) – STRAUCH BRAGA, OLIVIA PARTYRE OSB - CAMPEONA JUNIOR HEMBRA Y RESERVADA GRAN CAMEPONA

107º Exp Tercer Mejor Hembra LR GENOA (ENZO x GIWA MORAB (CG BALIH EL JAMAAL)) – LAS ROSAS ESTANCIA S.R.L. Campeón Junior LUCKY MAGNIFICO HLM (MARWAN AL MAGNIFFICOO x LUCKY DOLLY MADAN (EXCENTRIC NAEJ)) – HARAS LOS MENDEZ Reservado Campeón Junior LR GIECHO (LR ECHOS OF MARWAN x GIWA MORAB (CG BALIH EL JAMAAL)) – LAS ROSAS ESTANCIA S.R.L. Campeón Potro LR MENFYS (FYNT SERONDELLA x MILENAA (SIR FAMES HBV)) – LAS ROSAS ESTANCIA SRL

LR GIECHO - RESERVADO CAMPEON JUNIOR

Reservado Campeón Potro HLP FARENHEIN (KRAYON SAMS x DEMENTIEVA RLC (YLLAN EL JAMAAL)) – NUÑEZ GABITO, JULIO Campeón Padrillo LR ECHOS OF MARWAN (MARWAN AL SHAQAB x MA ELEGANT ECHO (ECHO MAGNIFFICOO)) CABAÑA LYON’S LR GEMA - RESERVADA CAMPEONA JUNIOR HEMBRA

MOSTLY FAME HDT - RESERVADA CAMPEONA POTRANCA

Anuario 2012

LR WILD POWER - RESERVADO CAMPEON PADRILLO

po Prado Reservado Campeón Padrillo LR WILD POWER (POWER WORLD JQ x GIWA MORAB (CG BALIH EL JAMAAL)) - LAS ROSAS ESTANCIA S.R.L. Gran Campeón Macho HLP FARENHEIN - RESERVADO CAMPEON POTRO LR ECHOS OF MARWAN (MARWAN AL SHAQAB x MA ELEGANT ECHO (ECHO MAGNIFFICOO)) CABAÑA LYON’S Reservado Gran Campeón Macho LUCKY MAGNIFICO HLM (MARWAN AL MAGNIFFICOO x LUCKY DOLLY MADAN (EXCENTRIC NAEJ)) – HARAS LOS MENDEZ Tercer Mejor Macho LR MENFYS (FYNT SERONDELLA x MILENAA (SIR FAMES HBV)) – LAS ROSAS ESTANCIA SRL Mejor Cabeza PARTYRE OSB (AUTEUR x PARTYSSIMA OSB (SIR FAMES HBV)) – STRAUCH BRAGA, OLIVIA Mejor Cuello LR ECHOS OF MARWAN (MARWAN AL SHAQAB x MA ELEGANT ECHO (ECHO MAGNIFFICOO)) CABAÑA LYON’S Mejores Aplomos LR MENFYS (FYNT SERONDELLA x MILENAA (SIR FAMES HBV)) – LAS ROSAS ESTANCIA SRL Mejor Acondicionamiento Físico SHERRIZE D’PSOCRE JM (PSCORE x HALL VICTORY IN (RSD DARK VICTORY)) – LAS ROSAS ESTANCIA SRL Mejor Presentador DEJAIR DE SOUZA (BRA)

BH TIO GEORGE - CAMPEON PRUEBA DE BARRILES Y ESTACAS

107º Exp Campeón Montado Hembra GMS NAZIRA (B.H. MAGFAR x J.Q. COUNT-FAIR (ALI COUNT)) – MARCELO GUINOVART Campeón Montado Macho GMS YBRISAIN (HED MAMBRU x J.Q. COUNT-GAIA (ALI COUNT)) – MARCELO GUINOVART Campeón Barriles BH TIO GEORGE (EF GEORGE x BH TIA MALDICION) – HARAS BLUE HEAVEN

GMS NAZIRA - CAMPEONA PRUEBA DE MONTADOS HEMBRA

Campeón Estacas BH TIO GEORGE (EF GEORGE x BH TIA MALDICION) – HARAS BLUE HEAVEN Campeón Prueba Libertad Hembra HLP EXPRESSION (MAGNUM PSYCHE x EF BONITA (CYRAN HCF)) – HARAS DOLCE VITA Campeón Prueba Libertad Macho *JJ GALEANO (MAGNUM PSYCHE x AJILANA HCF (AF DON GIOVANI)) – HARAS BLUE HEAVEN

Anuario 2012

GMS YBRISAIN - CAMPEON PRUEBA DE MONTADOS MACHO

po Prado

Anuario 2012

Como ya se viene realizando desde hace 4 años atrás, contamos con el apoyo publicitario de Diario El País. Para la SCCAU sin duda alguna es un convenio extremadamente importante ya que se trata de uno de los medios de prensa más destacado de nuestro País. El convenio abarca un intercambio publicitario entre ambas empresas lo cual a nuestra gremial le da una ayuda importantísima a la hora de difundir todo lo relacionado al caballo árabe ya sea en el plano nacional como en lo internacional. Además de la difusión lograda con el caballo árabe ayuda a generar una mayor difusión para todos los Sponsors que año tras año nos acompañan. A Diario El País también MUCHAS GRACIAS!!!

WASHINGTON BELTRAN Y PABLO MESTRE - REPRESENTANTES DE DIARIO EL PAIS

En el comienzo de la actividad de esta nueva Directiva uno de los objetivo era poder continuar trabajando con quien ha sido y es nuestro Sponsor más antiguo con el que contamos. Este año nos confirmo nuevamente Banco Itaú que continuará trabajando con nuestra Gremial por un año más para los eventos que abarcan la temporada 2012 – 2013 como Sponsor Principal de la SCCAU. Indudablemente para nosotros es un gran placer contar con este convenio un año más y Banco Itaú ya es considerado el Banco de todos los Socios de Nuestra Gremial. LUCIA CABANAS - REPRESENTANTE DE BANCO ITAU

Anuario 2012

Al Banco Itaú, MUCHAS GRACIAS.

Palmares, Santa Bárbara y recientemente Haras Blue Heaven, son algunos haras de la raza que en tal sentido nos han acompañado. Para los criadores que vayan a celebrar un remate les comentamos que también nos encargamos de la confección y diseño del catálogo, el cual entregamos en formato digital (pronto para imprimir o para la web, mail o facebook) o ya impreso, ocupándonos de su distribución de así desearlo pues contamos con una gran base de datos clasificada por raza, y también claro, promoverlo en la revista mediante un anuncio o un encarte. Revista Riendas - Willian Mesa - Director

Riendas es una revista bimestral que trata sobre las distintas razas, temas y actividades ecuestres siendo su principal objetivo el informar sobre la cría, exposiciones, deportes, negocios y artes relacionadas al mundo equino. Está dirigida principalmente a aficionados y deportistas de polo, enduro, equitación, y a los criadores de las distintas razas de caballos, es decir un público de NSE ABC1. Otro de los objetivos es captar un público nuevo para contribuir al desarrollo de las actividades, deportes y eventos que cubrimos. Por ello su distribución llega más allá de los lectores directamente vinculados al sector, recibiéndola un significativo número de directores y gerentes de área de importantes empresas, ya sea como obsequio, o mismo al ser invitados a pautar. En la medida que nos sentimos totalmente identificados y compartimos con la SCCAU el interés en el desarrollo de la raza, hemos celebrado un acuerdo a los efectos de promover y difundir sus bondades y eventos. Dicho acuerdo también implica un beneficio especial para aquellos socios que se suscriban a la revista, por el cual al abonar 5 números recibirán el sexto de obsequio.

Asimismo anunciamos el lanzamiento de una serie de servicios relacionados con diseño publicitario y de imagen corporativa. En materia de diseño publicitario realizamos afiches, folletos, volantes, catálogos, carteles, adhesivos, almanaques y productos para merchandising. En lo que refiere a diseño de identidad e imagen corporativa desarrollamos logotipos, isotipos, toda la papelería (tarjetas personales, hojas membretadas, sobres de cartas, carpetas corporativas, blocs), códigos QR y sitios webs. Esto último incluye el registro de dominios, la configuración de las cuentas de email, el alta en servidores, la configuración del panel de control que permite que la web sea autoadministrable y mismo su posicionamiento en buscadores (SEO). Con ello pretendemos brindar un servicio 100 % integral. En nombre del equipo que conforma la revista aprovecho a saludar cordialmente a todos los socios. Revista Riendas: The Horse Magazine www.revistariendas.com.uy

Enmarcado en esa tarea de difusión contamos con un espacio para que los cabañeros puedan comunicar y destacar específicamente su haras, y así su historia, ejemplares, logros y mismos sus proyectos. Haras Los 85

Raciones Supra - Calidad en Nutrición Animal tiene el agrado de trabajar por 4º año consecutivo con la SCCAU. Nos es de mucho orgullo participar en esta etapa de crecimiento de la raza árabe y agradecemos a la SCCAU que confíe en nuestra empresa para continuar trabajando en conjunto. Raciones Supra posee distintas línes de raciones y suplementos específicos entre los que podemos encontrar: - Línea Procavalo - Línea Equest - Línea Alta Performance - Línea Olimpique - Línea Horse Nucleus - Línea de Sales Minerales con sus productos Supra Sal y Blokus 60 Dentro de estas líneas anteriormente nombradas encontramos productos para todas las categorías, productos ideales para el desarrollo y crecimiento en cada etapa de vida del animal. Cada línea contiene una variedad de productos que cumplen con los requisitos nutricionales de acuerdo a la edad y actividad física de cada ejemplar. Nuestra empresa maneja conceptos y tecnología moderna para elaborar los productos utilizandose inclusive presentaciones en pellets y extrusados, siendo procesos de producción que se pueden observar en las principales marcas de raciones Europeas. Gracias a este convenio el Socio de la SCCAU obtiene una bonificación especial de acuerdo a la lista de precios que maneja el mercado. Esta bonificación equivale a un 6% de descuento en todos nuestros productos.

Anuario 2012

Panamericano Panamericano De Endurance Ecuestre Uruguay Campeón Pinamar 2012 Gabriel Méndez

ue semana espectacular, la verdad que de otra manera no puedo catalogar lo que vivimos en argentina el octubre pasado, haber sido parte de este equipo uruguayo que gano todo en Argentina me llena de orgullo y será un recuerdo imborrable.

les había caído el viaje a los protagonistas de esta historia , los caballos, todos en distinto grado y de distinta manera asimilaron el viaje y los veterinarios recomiendan diversos tratamientos para su total recuperación.

Pasando estrictamente al desarrollo del Campeonato les cuento que el equipo nacional comenzó su viaje reuniondose en Fray Bentos el viernes 12 de octubre previo a la competencia, temprano en la mañana ya estábamos con el camión cargado con todos los caballos y un monton de ilusiones, luego la típica e inexplicable espera en la aduana , un día que se hace eterno y sobre las 5 de la tarde cerca de 10 horas después de haber llegado a la frontera tenemos la habilitación para seguir viaje rumbo a nuestro destino final , Pinamar - Argentina.

Ya el lunes comenzamos tanto selección mayor como juvenil a mover los caballos con mas exigencias y a poner a punto los equipos para tener todo pronto, para el viernes 19 de octubre salir a defender la medalla de

Un grupo de avanzada llega a pinamar sobre las 12 de la noche mientras otros más sacrificados sin dudas siguen al camión con los caballos llegando a las 3 de la mañana, por suerte todos bien. A la otra mañana lentamente nos empezamos a reunir en los boxes a evaluar como habían viajado y como

oro por equipo e individual en categoría jinetes y a recuperar el cetro en juveniles. La semana transcurrió sin mayores inconvenientes más allá de la yegua “La Cubana” de Diego Fiandra que una manquera la tuvo a mal traer, lo que determino que el jueves en los trotes de admisión quedara inhabilitada para largar, esto fue una frustración importante para el equipo que quedaba con solo 4 integrantes y no podía darse el lujo de fallar con ningún caballo y por supuesto para su jinete Juan Diego Fiandra y su padre y entrenador Diego Fiandra. Tanto el equipo juvenil marcaba todos sus caballos y tenia equipo completo. Los planes de carrera eran distintos en mayores y juveniles, mientras que los menores pensaban salir a ser protagonistas desde el vamos con más de un caballo los mayores mandabamos a un caballo “Indeciso” con Virginia Fernandez al fuego de la carrera, a “Catalino” con Nicolás Stirling cerca de la punta pero a la expectativa y “Faraona Del Alma” con Verónica Koncke y “Misterio Molles” con Toto Guillen a puro promedio y haciendo su carrera.

Anuario 2012

Me voy a enfocar en la selección mayor que es la que me toco dirijir técnicamente, “Indeciso” y Virginia cumplieron exactamente con su función marcaron el ritmo de carrera y fueron seguidos por un binomio argentino y otro chileno, mientras tanto “Catalino” con Nicolás orejeaban la carrera y Faraona con Verónica en base a un ritmo bueno sostenido y una recuperación espectacular de su yegua árabe pura que nunca tardo mas de 2 minutos en bajar de pulso se empzaba a acercar a la punta En la tercera etapa “Indeciso” siente el esfuerzo de llevar el ritmo y comienza a regular hasta el final , demostró ser un gran caballo que fue al sacrificio por equipo y que su entrega termino siendo clave para el triunfo celeste, ya en la penúltima etapa “Catalino” agarra la punta con absoluta solvencia y autoridad,y larga la ultima etapa de los 120 km seguro y confiado en sus fuerzas, “Faraon”a larga segunda y la tratan de alcanzar pero su ritmo fue demasiado para sus perseguidores, “Misterio Molles” con el Toto Guillen obtiene un espectacular cuarto lugar con su criollo puro que se mando un carreron y es una garantía como lo fue “Canuto Molles” en Londres para la selección.

Conclusion CATALINO CON NICOLAS STIRLING LLEGA PRIMERO Y CAMPEON PANAMERICANO, FARAONA DEL ALMA CON VERO KONCKE MEDALLA DE PLATA INDIVIDUAL Y, MISTERIO MOLLES 4º INDIVIDUAL E INDECISO PARA ALEGRIA DE TODOS ARRIBA ENTRE LOS 10 PRIMEROS transformando la victoria celeste en abrumadora en todo sentido; para completar la yegua árabe “Faraona Del Alma” gana el Best Condition. Lo del equipo juvenil fue igual de excelente, oro por equipo y oro y plata individual, el equipo dirijido JUAN MIGUEL OLASCOAGA, se gano todo LR KIM CON NICOLAS RODRIGUEZ VILLAMIL FUE MEDALLA DE ORO DEFINIENDO EL PRIMER PUESTO EN LA RECTA FINAL CON BARAKA FAIZA MONTADA POR MARIA PEREIRA, ambas yeguas árabes puras completan los arribos VALENTIN SILVA volando literalmente en la última etapa y JUANA BACOT que en una llegada inolvidable llegan juntas con su madre Veronica Koncke tomadas de la mano, la

verdad que esa imagen quedara para siempre grabada en la retina de los que estuvimos ahí. No me quiero olvidar de nadie por supuesto que los veterinarios del equipo DR. PEPE VEROCAY Y RUBEN ARISMENDI FUERON CLAVES EN TODO EL PROCESO. LA AYUDA INVALORABLE DE SEBASTIAN, ANITA Y MICAELA TAMBIEN HAY QUE DESTACARLO COMO SE MERECE. Uruguay volvió a mostrar que a nivel continental es la potencia a vencer, como comente en el articulo del mundial de Londres , tenemos que levantar la mira y apuntar a más, ser competitivos a nivel mundial debe ser nuestro objetivo, en juveniles ya lo somos ahora le toca a los mayores. ARRIBA URUGUAY GRACIAS GABRIEL MENDEZ

Yeguas M

Yeguas Madres

PRICHAL DON EL CHALL AF DONANA ARKYNA HCF ELIMAR THE YENTA PORT SHAIFELEH

ARKINA HCF - Haras Los Palmares Madre de campeones … fue criada por el inolbidable haras capin fino de brasil quien fuera una referencia en la cria de caballos arabes a nivel internacional. Se destaca su movimiento y presencia. En su pedigree encontarmos a su padre “don el chall” padrillo multipremiado tanto el y como su desendencia en todo el mundo. Su primera cria en uruguay nacio hlp darkina fame (legacy of fame x arkina hcf) quien obtuviera los siguientes titulos: - Campeona unanime junior del 1 carmelo arabian show nov 2008. - Campeona unanime junior del 25 semana internacional de vaballo arabe en punta del este - ene. 2009. - Reservada campeona potranca de la 104º expoprado set. 2009.

Anuario 2012

Debido a estos resultados fue la mejor yegua del año y mejor ejemplar sin disticion de sexo en uruguay en año 2009. En base a estos resultados fue a competir a el campeonato nacional de brasil donde fuera campeona de su categoria y ademas reservada campeona nacional potranca joven en noviembre de 2009. Continuando con su descendencia, arkina produjo a hlp ferrari (legacy of fame x arkina hcf) quien obtuviera el campeonato potro en la 5 edicion de la expo-otoño en mayo 2012. Por tanto arkina hcf es un animal muy importante para nosotros y estamos muy contentos de tenerla como una de las mejores madre de la cabaña.

Madres NAZEER

KAISSON

BINT KATEEFA

ESTELA

KAISOON

ESTRAKA

ESTRA

ESTELA Haras El Oasis

Fakira, hija de Ies Ibn Fawkia, ganadora de mejor cabeza en todas las exposiciones que participo. Deseo hoy homenajear a quien fue sin duda una de Es madre de los siguientes padrillos, EO Raquq, EO nuestras mejores yeguas madre y me refiero a Estela. Faqus, EO Dutur todos ellos ganadores de competencias Era una pequeña yegua bajita pero de un físico casi de enduro. perfecto, con una cabeza maravillosa, muy distinguida y sobre todo muy muy clásica y refinada. Sus hijas, se distinguen por si y por sus descendencias. EO Fahad hija de EO Fawakin, ganadora de la carrera de Fue importada de Alemania hija del famoso Kaisoon, enduro National Day de Dubay. padrillo que fue donado al zoológico de Alemania. Su madre Estraka, también era hija de Kaisoon por lo cual tiene un EO Rasab, hija de AF Regente, Campeona Nacional fuerte imbriding es su pedigrí al ser doble Kaisoon. en halter, madre de EO Fazlim, Campeon Nacional de Enduro. EO Kisas, hija de Kirkuk y madre del padrillo EO Como reproductora se destacó por la producción de dos Fayoum. hembras ganadoras de halter, Baahir y Fakira quienes nos dieron hijos ganadores en halter y sobre todo en enduro. Siempre comprobamos además que Estela esta en todos los pedigrí de nuestros mejores caballos de enduro, EO Baahir, hija de Ies Ibn Fawkia, premiada Gran Campeona y Dubut, EO Jaras, EO Fahad, EO Fawatih, EO Raqam, EO mejor cabeza y madre de 2 de nuestros mejores padrillos Bigal, EO Raqi. Jarr hijo de Ies Ibn Faoniet y EO Raqib hijo de AF Regente. Gracias ESTELA DON EL CHALL HI HELLO BOY GRETA RACH FINE EL BOY HEC LADDINNS FIRE TW SHEEZSO FINE TW AWARRA

FINE EL BOY HEC - Haras Doña Cecilia (Hi Hellow Boy x Tw Sheezso Fine) Elegimos a Fine el Boy como nuestra yegua madre destacada porque en 2 años nos dio dos hijos que han conseguido 6 premios como Reservados campeones en sus categorías, “El Galán Marwan DC” y “Tirol DC”

Una excelente madre, con muy buen movimiento, excelentes aplomos, muy buena nariz y cuerpo.Esperamos que en los próximos años nos siga dando campeones.!!! 91

Yeguas M LADDINS FIRE

LF FIREWATER

KATRINA BEY

GHAYYA NA

GAIAZURE GAIAZJANETTE DRULEZA SZLEM

GHAYYA NA - Cabaña Lyoris Yegua de 21 años muy prolifera productora de hembras que hoy son base de nuestro plantel. En la foto de octubre 2012 con su nueva cria. Ambos padres son americanos de sangre basicamente polaca, en la linea alta Aladdinn y Bay el Bey y por la materna Ferzon y Witez II. Sabido es que su criador, Nagib Audi seleccionó entre las mejores yeguas del mundo para formar “Santa Gertrudes” el gran

haras de Brasil de todos los tiempos cuyos productos tienen al final del nombre su iniciales N A. En nuestro registro los descendienes de Ghayya tienen la letra “E” y se destacan: Evita, Evita L, Etérea, Ecaterina, Excentrica, Exótica, Esmirna, Estrina, Etna, Eólica, Etrusca, Evian, Eufória, Extra, Enhancer , emperatriz, Everywhere , y seguro me olvido de alguna!

ALI JAMAAL CG BALIH EL JAMAAL BET EL WALINA GIWA MORAB BORSALINO K BINT GYPSY K NV GYPSY WIND

GIWA MORAB - Estancia Las Rosas Balih el Jamaal x Bint Gypsy K (Borsalino K) Criador: Haras Morab (Brasil) Propietario: Las Rosas Estancia SRL Campeona Nacional Brasilera 3 veces Campeona Yegua Punta del Este Anuario 2012

No siempre las yeguas más lindas son las que producen mejor, pero sí es el caso de Giwa. Tiene 4 hijos nacidos de 4 padrillos diferentes. LR Giecho (por LR Echos of Marwan), LR Genoa (por Enzo) y LR Wild Power (por Power World JQ) compitieron en la Expo Prado 2012 obteniendo títulos de Campeón o Reservado Campeón.

Madres PADRONS PSYCHE

MAGNUM PSYCHE

A FANCY MIRACLE

HLP EXPRESSION

CYRAN HCF

EF BONITA

SB NIGHT STAR

HLP EXPRESSION - Haras Dolce Vita Hlp expression es hija magnum psyche, multicampeon en estados unidos y que ha marcado muy buena descendencia con caballos campeones tambien en estados unidos. Alguno de sus hijos campeones es jj la baronesa y ld pistal.

Su madres es ef bonita, yegua criada por el festejo, que es hija de ef lord, caballo ganador en enduro y que esta dejando una descendencia muy marcada en ese deporte ecuestre. Hlp expression fue campeona potranca en expo oto単o 2012, ganadora de la prueba en libertad en expo oto単o y expo prado 2012. Idudablemente es una yegua con muy buena sangre tanto para halter como para enduro.

Yeguas M GAIPARADA

COUNT AUGUST

GALATINA ROUGE IBN NEGMA NAUGAN SHINDIRA NEGMA

IBN NEGMA - Haras La Tradición Yegua madre del Haras La Tradición de Puig y Segundo, nacida el 16 de diciembre de 1989 en el Haras El Eucalipto de Alberto Puig Larravide. Es esta línea materna de IBN NEGMA en la que La Tradición basa su cría, ella fue Gran Campeona de la Exposición del Prado y de Punta del Este, es hija de Count August

también Gran Campeón del Prado, que a su vez es hijo de Gai Parada, campeón en USA y Canada. Su madre Shindira (Naugan y Negma) fue Gran Campeona del Prado y hermana entera de varios animales exportados y premiados en Brasil. El Haras tiene hoy en el plantel de madres, dos extraordinarias hijas IBN NEGMA con ZT Shakfour (El Shaklan y AK Zafoura) que a la vez están produciendo con el padrillo Om El Jahil el tipo de caballo a que apunta el Haras La Tradición.

FYNT SERONDELLA

EL NABILA B

DHYEVA ATA LS DONNABELLA LUMIAR AMADEUS FAYARA HVP FARRAHA HVP

LS DONNABELLA - Haras La Santina Yegua destacada del Haras La Santina, Campeona Actualmente se encuentra incluida en las yeguas de Manada del Haras. Potranca 2011 y 2012 en la Expo. Amistad. Expo. Organizada por las SCCAU, donde se participa con Noviembre próximo será inseminada con Marwan Al Magnifico. animales nacidos solamente en Uruguay. Anuario 2012

Madres Ranking 201 2

Halter Funcionales 47

Equino Criador

Anuario 2012 HARAS BLUE HEAVEN HARASCriador LOS PALMARES JOSE ALVEZ FILHO (BRASIL) OLIVIA STRAUCH BRAGA LAS ROSAS HARAS LOS ESTANCIA PALMARES HARAS DELESTANCIA TIMOTE ROSAS 4º ASS LAS 28º SICA 7º EO HARAS TIMOTE 6 LAS ROSAS 384DELESTANCIA 290 HARAS84 BLUE HEAVEN 103,5 60 HARAS16 LOS PALMARES 85,5 48 OLIVIA STRAUCH BRAGA 36 80 56 HARAS44 LOS PALMARES 61,5 42 ROSAS 22 4º 12 ASS LAS 28º SICAESTANCIA 7º39 EO LAS ROSAS 6 ESTANCIA81 6 6 384 290

BH LARGITANITA HLP EXPRESSION Equino *SHERRIZE D'PSCORE MEJOR DEL AÑOJM 1º PARTYRE OSB 7º EXPOSITOR LR AGUAMARINA 2º HLP GALA 8º MOSTLY FAME HDT 3º LR GENOA 9º Puesto Expositor MOONLIGHT HDTROSAS 4º LRESTANCIA GEMA LAS 10º 1º BHHARAS LARGITANITA 5º LOS PALMARES 2º HLPHARAS EXPRESSION 6º 3º BLUE HEAVEN PARTYRE 7º 4º EXPOSITOR HARASOSB DEL TIMOTE MEJOR DEL AÑO HLP GALA DOÑA CECILIA 8º 5º HARAS LR GENOA 9º 6º HARAS LOS MENDEZ Puesto Expositor LRESTANCIA GEMA 10º 7º HARAS LALAS SANTINA ROSAS 1º 8º HARAS DON PIERO HARAS LOS PALMARES 2º 9º HARASBLUE DOLCE VITA HARAS HEAVEN 3º 10º EXPOSITOR OLIVIA STRAUCH BRAGA MEJOR DEL AÑO HARAS DEL TIMOTE 4º

Puesto 6º

5º

6º Puesto

5º

HARAS DOÑA CECILIA Expositor HARAS LOS MENDEZ

61,5

7º39 EO

28º 22 SICA

4º 12 ASS

0 103,5 48 85,5 0 36

52 84 12 16 0 80

64 60 0 48 0 56

MEJOR HEMBRA DEL AÑO

6º Puesto

5º

MEJOR MACHO DEL AÑO

3º 25 EAA

107º 74EP

Total 172

203,5

HARAS BLUE HEAVEN HARAS DOLCE VITA Expositor LAS ROSAS ESTANCIA OLIVIA STRAUCH BRAGA LAS ROSAS JAWAN SA ESTANCIA DEL TIMOTE LAS ROSAS ESTANCIA 3º EAAHARAS 107º EP Total LOS PALMARES LAS ROSAS ESTANCIA 1143 380 83 HARAS 56 HEAVEN 308,5 5 HARAS BLUE 40 VITA 220,5 31 HARAS DOLCE BRAGA216 44 0 OLIVIA STRAUCH 203,5 8 JAWAN SA48 172 74ESTANCIA 3º 25 EAALAS ROSAS 107º EP Total 166 22ESTANCIA 1143 51 LAS ROSAS 380 83 116 0 308,5 56 50 97 36 1 220,5 40 31 80 80 216 44 00

MAGNUM PSYCHE x AJILANA HCF (AF DON GIOVANI) 83 ARBITEUR x INDIRA ROSE (PALISSANDRE) 76 Pedigree Total FYNTEL SERONDELLA x MILENAA (SIR(VERSACE) FAMES HBV) 226 NABILA B x HB RADIANCE 76 POWER WORLD JQ x GIWA MORAB (CGMADAN BALIH EL JAMAAL) NAEJ) 142 MARWAN AL MAGNIFFICOO x LUCKY DOLLY (EXCENTRIC 72 HDT PRINCE OF MARWAN x FINE ELECHO BOY HEC (HI MAGNIFFICOO) HELLO BOY) 122 MARWAN AL SHAQAB x MAPedigree ELEGANT (ECHO 64 Total 180 PSCORE xPSYCHE HALL IN (RSD DARK VICTORY)DGL) MAGNUM x JUSTATINKERBELL (JUSTAFIRE 116 LEGACY OF VICTORY FAME x ORG CELEBRITY (FFLYTE) 62,5 13683 FA EL SHAWAN (SIR(AF FAMES MAGNUM PSYCHE xx MILENAA AJILANA HCF DON HBV) GIOVANI) 13276 LEGACY OF FAME x ML xMOSTLY (ML MOSTLY PADRON) ARBITEUR INDIRA AMOUR ROSE (PALISSANDRE) 12076 HDT PRINCE OF MARWAN IMANN (PADRONS EL NABILA B x HB xRADIANCE (VERSACE)PSYCHE) 10472 LARK AHR x HEDx LUCKY GITANADOLLY (JJ SEÑOR MAGNUM) MARWAN AL RMC MAGNIFFICOO MADAN (EXCENTRIC NAEJ) 8764 PSYCHE x EF BONITA (CYRAN MARWANMAGNUM AL SHAQAB x MAPedigree ELEGANT ECHO (ECHOHCF) MAGNIFFICOO) Total 8062,5 AUTEUR x OF PARTYSSIMA OSB (SIR FAMES HBV) LEGACY FAME x ORG CELEBRITY (FFLYTE) 180 PSCORE x HALL VICTORY IN (RSD DARK VICTORY) 71,5 MAGNUMFAPSYCHE x BARICHNA DREAM (HELLO TEMPO ELS) 136 EL SHAWAN x MILENAA (SIRAPP FAMES HBV) 67 ENZO x GIWA MORAB AMOUR (CG BALIH EL MOSTLY JAMAAL)PADRON) 132 LEGACY OF FAME x ML MOSTLY (ML 59 JFNHDT GEORGINO HLS MADRAHx IMANN EL AJWAD (A JWADPSYCHE) EL JAMAAL) 120 PRINCE xOF MARWAN (PADRONS 104 LARK RMC AHR x HED GITANA (JJ SEÑOR MAGNUM) 87 MAGNUM PSYCHE x EF BONITA (CYRAN HCF) Pedigree Total 180 PSCORE x HALL VICTORY IN (RSD DARK VICTORY) 80 AUTEUR x PARTYSSIMA OSB (SIR FAMES HBV) 136 EL SHAWAN x MILENAA (SIRAPP FAMES HBV) 71,5 MAGNUMFAPSYCHE x BARICHNA DREAM (HELLO TEMPO ELS) 132 LEGACY OF FAME x ML MOSTLY (ML 67 ENZO x GIWA MORAB AMOUR (CG BALIH EL MOSTLY JAMAAL)PADRON) 120 PRINCE xOF MARWAN (PADRONS 59 JFNHDT GEORGINO HLS MADRAHx IMANN EL AJWAD (A JWADPSYCHE) EL JAMAAL) 104 LARK RMC AHR x HED GITANA (JJ SEÑOR MAGNUM) 87 MAGNUM PSYCHE x EF BONITA (CYRAN HCF) 80 AUTEUR x PARTYSSIMA OSB (SIR FAMES HBV) 71,5 MAGNUM PSYCHE x BARICHNA DREAM APP (HELLO TEMPO ELS) 67 ENZO x GIWA MORAB (CG BALIH EL JAMAAL) 59 JFN GEORGINO x HLS MADRAH EL AJWAD (A JWAD EL JAMAAL)

HARAS BLUE HEAVEN LAS ROSAS ESTANCIA Expositor LAS LASROSAS ROSASESTANCIA ESTANCIA LAS ROSAS HARAS LOSESTANCIA MENDEZ HARAS DOÑA CECILIA CABAÑA LYONS Expositor HARAS DON PIEROESTANCIA LA SANTINA HARASLAS LOSROSAS MENDEZ/HARAS HARASLAS BLUE HEAVEN ROSAS ESTANCIA LAS ROSAS ESTANCIA HARAS DEL TIMOTE LAS ROSAS ESTANCIA HARAS LOS PALMARES HARASHARAS LOS MENDEZ BLUE HEAVEN CABAÑA LYONSDOLCE HARAS VITA Expositor HARASLAS LOSROSAS MENDEZ/HARAS LA SANTINA OLIVIA STRAUCH BRAGA ESTANCIA JAWAN SA ESTANCIA LAS ROSAS LAS ROSAS ESTANCIA HARAS DEL TIMOTE LAS ROSAS ESTANCIA HARAS LOS PALMARES

HARAS MAYED (BRA) INGA M APLLEQUIST Criador (USA) LAS LASROSAS ROSASESTANCIA ESTANCIA LAS ROSAS HARAS LOSESTANCIA MENDEZ HARAS DOÑA CECILIA LAS ROSAS ESTANCIA Criador ROHARA ARABIANS (USA) JOSE ALVEZ (BRASIL) HARAS LOSFILHO MENDEZ HARAS MAYEDESTANCIA (BRA) LAS ROSAS INGA M APLLEQUIST (USA) HARAS DEL TIMOTE LASHARAS ROSAS DEL ESTANCIA TIMOTE HARAS LOS MENDEZ HARAS BLUE HEAVEN LAS ROSAS ESTANCIA HARAS LOS PALMARES Criador HARAS LOS MENDEZ OLIVIA STRAUCH BRAGA JOSE ALVEZ FILHO (BRASIL) HARAS LOS ESTANCIA PALMARES LAS ROSAS LAS ROSAS HARAS DELESTANCIA TIMOTE LAS ROSAS HARAS DELESTANCIA TIMOTE

*JJ GALEANO *AUTEUR Equino MEJOR DEL LR MENFYS 1º RADIANT LR AÑO 7º HEMRBA LR WILDMAGNIFICO POWER HLM 2º LUCKY 8º EL MARWAN DC 3º LRGALAN ECHOSEquino OF MARWAN 9º Puesto *JUSTA MAGNUM 4º *SHERRIZE D'PSCORE JM CAUDILLO HLM 1º 10º *JJ 5º LRGALEANO AGUAMARINA 2º *AUTEUR 6º MOSTLY FAME HDT 3º RADIANT LR AÑO 7º MOONLIGHT HDT 4º HEMRBA MEJOR DEL LUCKY MAGNIFICO HLM 8º BH LARGITANITA 5º LR ECHOS OF MARWAN 9º HLP EXPRESSION 6º Puesto Equino CAUDILLO HLM 10º PARTYRE OSB 7º *SHERRIZE D'PSCORE JM 1º HLP GALA 8º LR AGUAMARINA 2º LR GENOA 9º MOSTLY FAME HDT 3º LR GEMA 10ºHEMRBA MEJOR DEL AÑO MOONLIGHT HDT 4º

132 226 120 180 116 142 104Total 136 87 226 132 142 122 122 120 116 116 83 76 104Total 76 87 226 72 142 64 122 62,5 116

Total 122

LEGACY OF FAME x ML MOSTLY AMOUR (ML MOSTLY PADRON) Pedigree HDT PRINCE OF MARWAN x FINE EL BOY HEC (HI HELLO BOY) SERONDELLA x MILENAA (SIR FAMES HBV) HDTFYNT PRINCE OF MARWAN x IMANN (PADRONS PSYCHE) PSCORE PSYCHE x HALL VICTORY IN (RSD DARK VICTORY)DGL) MAGNUM x JUSTATINKERBELL (JUSTAFIRE Pedigree POWER JQ x HED GIWA MORAB(JJ(CG BALIH EL JAMAAL) LARKWORLD RMC AHR GITANA SEÑOR MAGNUM) FYNT SERONDELLA MILENAA (SIR FAMES HBV) FA EL SHAWAN x MILENAA (SIR FAMES HBV) MAGNUM PSYCHE x xEF BONITA (CYRAN HCF) POWER WORLD x GIWAAMOUR MORAB (ML (CG BALIH EL JAMAAL) LEGACY OF FAME x MLJQMOSTLY MOSTLY PADRON) PRINCE OF MARWAN x FINE BOY HEC HELLO BOY) HDTHDT PRINCE OF MARWAN x FINE EL EL BOY HEC (HI(HI HELLO BOY) x JUSTATINKERBELL (JUSTAFIRE DGL) HDTMAGNUM PRINCE OFPSYCHE MARWAN x IMANN (PADRONS PSYCHE) MAGNUM PSYCHE x AJILANA HCF (AF DON GIOVANI) MAGNUM PSYCHE x JUSTATINKERBELL (JUSTAFIRE DGL) ARBITEUR x INDIRA ROSE (PALISSANDRE) LARK RMC AHR x HED GITANA (JJ SEÑOR MAGNUM) Pedigree NABILA B xxHB RADIANCE (VERSACE) MAGNUM PSYCHE BONITA (SIR (CYRAN HCF) FYNTEL SERONDELLA xEF MILENAA FAMES HBV) MARWAN AL MAGNIFFICOO x LUCKY DOLLY (EXCENTRIC POWER WORLD JQ x GIWA MORAB (CGMADAN BALIH EL JAMAAL) NAEJ) MARWAN AL SHAQAB x MA ELEGANT (ECHO HDT PRINCE OF MARWAN x FINE ELECHO BOY HEC (HI MAGNIFFICOO) HELLO BOY) LEGACY OF FAME x ORG CELEBRITY (FFLYTE) DGL) MAGNUM PSYCHE x JUSTATINKERBELL (JUSTAFIRE

Puesto 6º

5º

HARAS DEL TIMOTE Expositor HARAS DOÑA CECILIA ESTANCIA LAS ROSAS HARAS LOS PALMARES ESTANCIA LASPIERO ROSAS HARAS DON Expositor ESTANCIA LASHEAVEN ROSAS HARAS BLUE LAS ROSAS ESTANCIA ESTANCIA LAS ROSAS HARAS DOLCE VITA LAS ROSAS ESTANCIA HARAS DEL TIMOTE HARASDOÑA DOÑACECILIA CECILIA HARAS HARASLOS DON PIERO HARAS PALMARES HARASDON BLUEPIERO HEAVEN HARAS LAS ROSAS HARAS BLUEESTANCIA HEAVEN Expositor LASROSAS ROSAS ESTANCIA HARAS DOLCE VITA LAS ESTANCIA HARAS LOSESTANCIA MENDEZ LAS ROSAS CABAÑA LYONS HARAS DOÑA CECILIA HARASDON LOS MENDEZ/HARAS LA SANTINA HARAS PIERO

226 180 142 136 132 122 Total 120 226 116 180 104 142 87 136

HARAS DEL TIMOTE HARASCriador DOÑA CECILIA LAS ROSAS HARAS DELESTANCIA TIMOTE JOSE ALVEZARABIANS FILHO (BRASIL) ROHARA (USA) Criador LAS ROSAS ESTANCIA HARAS BLUE HEAVEN LASROSAS ROSAS ESTANCIA LAS HARAS LOS ESTANCIA PALMARES LAS ROSAS HARAS DEL ESTANCIA TIMOTE HARASDOÑA DOÑACECILIA CECILIA HARAS ROHARA (USA) HARAS ARABIANS DEL TIMOTE HARASARABIANS MAYED (BRA) ROHARA (USA) INGA M APLLEQUIST (USA) HARAS BLUE HEAVEN Criador LASROSAS ROSAS ESTANCIA HARAS LOS PALMARES LAS ESTANCIA HARAS LOSESTANCIA MENDEZ LAS ROSAS LAS ROSAS ESTANCIA HARAS DOÑA CECILIA HARASARABIANS LOS MENDEZ ROHARA (USA)

Total

Pedigree FYNT SERONDELLA x MILENAA (SIR FAMES HBV) PSCORE x HALL VICTORY IN (RSD DARK VICTORY) POWER WORLD JQ x GIWA MORAB (CG BALIH EL JAMAAL) FA EL SHAWAN x MILENAA (SIR FAMES HBV) LEGACY OF FAME x ML MOSTLY AMOUR (ML MOSTLY PADRON) HDT PRINCE OF MARWAN x FINE EL BOY HEC (HI HELLO BOY) Pedigree HDTFYNT PRINCE OF MARWAN x IMANN (PADRONS PSYCHE) SERONDELLA x MILENAA (SIR FAMES HBV) MAGNUM x JUSTATINKERBELL (JUSTAFIRE PSCORE PSYCHE x HALL VICTORY IN (RSD DARK VICTORY)DGL) LARKWORLD RMC AHR SEÑOR MAGNUM) POWER JQ xx HED GIWAGITANA MORAB(JJ(CG BALIH EL JAMAAL) MAGNUM PSYCHE x EF BONITA (CYRANHBV) HCF) FA EL SHAWAN x MILENAA (SIR FAMES

Expositor ESTANCIA LAS ROSAS ESTANCIA LAS ROSAS ESTANCIA LAS ROSAS ESTANCIA LAS ROSAS HARAS DEL TIMOTE HARAS DOÑA CECILIA Expositor HARAS LOS PALMARES ESTANCIA LAS ROSAS HARAS DON ESTANCIA LASPIERO ROSAS HARAS BLUE ESTANCIA LASHEAVEN ROSAS HARAS DOLCE VITA ESTANCIA LAS ROSAS

MOSTLY FAME HDT Equino EL GALAN MARWAN DC MEJOR DEL AÑO LR MENFYS 1º MOONLIGHT HDT 7º MACHO *SHERRIZE D'PSCORE JM 2º *JUSTA MAGNUM 8º Puesto Equino LR POWER 3º BHWILD LARGITANITA 9º LRAGUAMARINA MENFYS 1º LR 4º HLP EXPRESSION 10º LR WILDFAME POWER 2º MOSTLY HDT 5º ELGALAN GALANMARWAN MARWANDC DC 3º EL 6º *JUSTA MAGNUM 4º MACHO MOONLIGHT HDT 7º MEJOR DEL AÑO *JJ GALEANO 5º *JUSTA MAGNUM 8º *AUTEUR 6º BH LARGITANITA 9º Puesto Equino RADIANT LR 7º HLP EXPRESSION 10º LR MENFYS 1º LUCKY 8º LR WILDMAGNIFICO POWER HLM 2º LRGALAN ECHOS MARWAN OF MARWAN 9º EL DC 3º CAUDILLO HLM 10ºMACHO MEJOR DEL AÑO *JUSTA MAGNUM 4º

LAS ROSAS ESTANCIA LR MENFYS 1º RANKING HALTER 2011 - TOP JOSE ALVEZ FILHO (BRASIL) *SHERRIZE D'PSCORE JM 10 2º LAS ROSAS ESTANCIA LR WILD POWER 3º LR AGUAMARINA 4º EJEMPLAR MEJOR SIN DISTINCION DE SEXOLAS ROSAS ESTANCIA HARAS DEL TIMOTE MOSTLY FAME HDT 5º HARASCriador DOÑA CECILIA EL GALAN MARWAN DC 6º Equino Puesto HARAS DELESTANCIA TIMOTE MOONLIGHT 7º LAS ROSAS LR MENFYS HDT 1º RANKING HALTER 2011 - TOP 10 JOSE ROHARA (USA) *JUSTA MAGNUM 8º ALVEZARABIANS FILHO (BRASIL) *SHERRIZE D'PSCORE JM 2º HARAS BLUE HEAVEN BHWILD LARGITANITA 9º LAS ROSAS ESTANCIA LR POWER 3º LOS ESTANCIA PALMARES HLP EXPRESSION 10ºEJEMPLAR MEJOR SIN DISTINCION DE SEXOHARAS LAS ROSAS LR AGUAMARINA 4º

Puesto

MEJOR EJEMPLAR SIN DISTINCIÓN DE SEXO MEJOR EJEMPLAR SIN DISTINCION DE SEXO

RANKING HALTER 2011 - TOP 10

Halter

Expositor

LR GEMA

Padre

MAGNUM PSYCHE Expositor Expositor FYNT SERONDELLA ESTANCIA LAS ROSAS ESTANCIA LEGACYLAS OF ROSAS FAME HARAS PALMARES HARASLOS LOS PALMARES PSCORE HARAS DEL HARAS DELTIMOTE TIMOTE LARK RMC HARAS LOS MENDEZ HARAS LOS MENDEZ POWER WORLD JQ HARAS DOÑA CECILIA HARAS DOÑA CECILIA FA BLUE EL SHAWAN HARAS HEAVEN HARASPERIGNON BLUE HEAVEN HARAS LA SANTINA HARAS LA SANTINA ARBITEUR OLIVIA STRAUCH BRAGA OLIVIA STRAUCH BRAGA HARAS EL OASIS HARAS EL OASIS HARAS LOS 4 RUMBOS HARAS LOS 4 RUMBOS

2º Puesto Puesto 3º 1º 1º 4º 2º 2º 5º 3º 3º 6º 4º 4º 7º 5º 5º 8º 6º 6º 9º 7º 7º 10º 8º 8º 9º 9º 10º 10º

INDIRA ROSE Padre IN HALL VICTORY Padre HDT OF MARWAN HBPRINCE RADIANCE HDTMAGNUM PRINCE OF MARWAN PSYCHE MARS SIMBAYEVA HEC MAGNUM PSYCHE FYNT SERONDELLA MILENAA FYNT SERONDELLA LEGACY OF FAME ML MOSTLY AMOUR PSCORE LEGACY OF FAME ORG CELEBRITY LARK RMC PSCORE FELLICITY SERONDELLA POWER WORLD LARK RMC JQ GRIZAMA HCF FA EL SHAWAN POWER WORLD JQ IMANN FAPERIGNON EL SHAWAN CD PRISHAURA ARBITEUR PERIGNON ARBITEUR

7º 7º 7º 10º 7º 10º 10º 10º

Puesto Puesto 1º 1º Puesto 2º 2º 1º 3º 3º 2º 4º 3º 5º 4º 5º 6º 5º 7º 5º 7º 8º

Padre Madre HDT PRINCE OF MARWAN INDIRA ROSE Madre FYNT SERONDELLA HALL VICTORY IN INDIRALARK ROSERMC HB RADIANCE HALL VICTORY IN LR ECHOS OF MARWAN MARS SIMBAYEVA HEC HB RADIANCE MILENAA AUTEUR MARS SIMBAYEVA ML MOSTLY AMOURHEC LR MARTINO MILENAA ORG CELEBRITY JFN GEORGINO ML MOSTLY AMOUR FELLICITY SERONDELLA KRAYON SAMS ORG CELEBRITY GRIZAMA HCF FELLICITY SERONDELLA IMANN GRIZAMA HCF CD PRISHAURA IMANN CD PRISHAURA

Mejor Reproductor Hembra

384 150 44 74 107º EP 380 20 56 4 40 20 44 84 48 10 74 0 22 0 36 80

107º EP 927 346 289,5 Total172 1143169,5 308,5132 220,5 103,5 216 84 203,5 59 172 46 166 116 97 80

Total

Hijos

Total

AUTEUR 30 Hijos SHERRIZE D'PSCORE 26 Total LR OLIVIA / MOONLIGHT HDT / EL GALAN MARWAN / LS APPIA / TIROL DC RADIANT LR Hijos 22 24 Total LR GALA OLIVIA / MOONLIGHT HDT / EL GALAN MARWAN / LS APPIA / TIROL DC NY 24 HLP / JUSTA MAGNUM / HLP EXPRESSION / JJ GALEANO / NOMAD QUEEN HLP FARAON 20 22 GALA / JUSTA / HLP EXPRESSION / JJ GALEANO / NOMAD QUEEN NY 20 22 LSHLP DONNABELLA / LRMAGNUM MENFYS LR MENFYS 16 LS DONNABELLA / LR MENFYS CAUDILLO HLM / MOSTLY FAME HDT / HLP FERRARI 16 20 MOSTLY FAME HDT 16 SHERRIZE D'PSCORE 12 16 CAUDILLO HLM / MOSTLY FAME HDT / HLP FERRARI CAUDILLO HLM 12 BHSHERRIZE LARGITANITA 10 12 D'PSCORE HLP FELICITY OF LAMAN 12 LRBH WILD POWER 10 10 LARGITANITA HLP DALILA 12 LRLR AGUAMARINA 8 10 WILD POWER MOONLIGHT HDT 10 EOLRPERFA / EO PERLAI 6 AGUAMARINA 8 KALA HLM 10 AUTEUR 4 EO PERFA / EO PERLAI 6 AUTEUR 4

Total HijosHijos Total 24 LR OLIVIA / MOONLIGHT / EL GALAN MARWAN / LS APPIA / TIROL AUTEURHDT Hijos 30 DC Total 20 LS DONNABELLA / SHERRIZE LR MENFYS D'PSCORE 26 AUTEUR 30 10 BH LARGITANITA RADIANT LR 22 SHERRIZE D'PSCORE 26 4 L4R LUCKY STAR / LR HLPGIECHO FARAON 20 4 LR RADIANT MENFYS LR 16 22 PARTYRE OSB HLP FARAON MOSTLY FAME HDT 16 20 2 HO ZAFIR LR MENFYS CAUDILLO HLM 12 16 2 LR GEMA MOSTLY FAME HDT 16 12 2 HLP FARENHEIN HLP FELICITY OF LAMAN CAUDILLO HLP DALILA HLM 12 12 HLP FELICITY OF LAMAN MOONLIGHT HDT 10 12 HLPHLM DALILA KALA 10 12 MOONLIGHT HDT 10 KALA HLM 10

MejorReproductor Padrillo En El Uruguay MEJOR PADRILLO EN EL URUGUAY Mejor Hembra

1º Puesto 2º Puesto 1º3º 1º 2º 4º 2º 3º 5º 3º 4º 5º 5º 4º 7º 6º 5º 7º 7º 6º 7º 8º 7º 10º 9º 8º 10º 10º 9º 10º

83 6 0 25 3º EAA 83 8 5 31 31 28 0 0 8 45 25 0 51 0 1 0

3º EAA

24 22 20 16 12 10 10 8 6 4

6 90 37,5 39 7º EO 661,5 103,539 85,5 43,5 36 0 61,50 39 0 81 0 48 0

7º EO

ENZO x GIWA MORAB (CG BALIH EL JAMAAL) JFN GEORGINO x HLS MADRAH EL AJWAD (A JWAD EL JAMAAL)

Total

254 34 152 22 28º SICA 38438 8416 16 6 80 0 44 4 2246 6 52 12 0

28º SICA

LAS ROSAS ESTANCIA LAS ROSAS ESTANCIA

Hijos

200 66 56 12 4º ASS 29042 6042 486 560 420 120 6 64 0 0

4º ASS

LAS ROSAS ESTANCIA LAS ROSAS ESTANCIA

LR OLIVIA / MOONLIGHT HDT / EL GALAN MARWAN / LS APPIA / TIROL DC HLP GALA / JUSTA MAGNUM / HLP EXPRESSION / JJ GALEANO / NOMAD QUEEN NY 4º4ºASS SICA 7º 7º EOEO 3º EAA EP EP TotalTotal ASS 28º 28º 3º EAA 107º107º LS DONNABELLA /SICA LR MENFYS 927 927 384 384 83 83 6 254 200 200 CAUDILLO HLM /254 MOSTLY FAME6 HDT / HLP FERRARI 346 346 150 150 6 6 90 90 3434 6666 SHERRIZE D'PSCORE 289,5289,5 44 44 0 0 37,5 152 5656 37,5 152 BH LARGITANITA 172 172 74 74 25 25 39 39 2222 1212 LR 169,5 20 8 61,5 38 42WILD POWER 169,5 20 8 61,5 38 42 LR 132 4 31 39 16 42AGUAMARINA 132 4 31 39 16 42 EO 103,5 20 28 43,5 6 PERFA / EO 6PERLAI 103,5 20 28 43,5 6 6 AUTEUR 84 84 0 0 0 0 84 84 0 0 0 0 59 10 45 0 4 0 59 10 45 0 4 0 46 0 0 0 46 0 46 0 0 0 46 0

Madre Mejor Macho MEJOR REPRODUCTOR MACHO PuestoReproductor Mejor Reproductor Macho

Mejor Reproductor Hembra

HDT PRINCE OF MARWAN 1º CRIADOR MEJOR CRIADOR DEL AÑO DEL MEJOR CRIADOR DELAÑO AÑO

Puesto

MEJOR EXPOSITOR DEL AÑO

ESTANCIA LAS ROSAS 1º HARAS LOS 2º EXPOSITOR MEJOR DELPALMARES AÑO HARAS DEL TIMOTE 3º HARAS LOS MENDEZ 4º Puesto Expositor HARAS DOÑA CECILIA 5º ESTANCIA LAS ROSAS 1º HARASLOS BLUE HEAVEN 6º HARAS PALMARES 2º HARAS BLUE HEAVEN 3º HARAS LA SANTINA 7º HARASSTRAUCH DEL TIMOTE 4º OLIVIA BRAGA 8º HARAS DOÑA 5º HARAS EL CECILIA OASIS 9º 6º HARAS LOS MENDEZ 4 RUMBOS 10º HARAS LA SANTINA 7º HARAS DON PIERO 8º HARAS DOLCE VITA 9º Mejor Macho OLIVIA STRAUCH BRAGA 10º Reproductor

Puesto

10º

LR GENOA 9º MEJOR CRIADOR DEL AÑO

Halter

67 59

RANKING RANKING PRUEBAS PRUEBAS FUNCIONALES FUNCIONALES 2011 2011 -- TOP TOP 55 RANKING PRUEBAS FUNCIONALES 2011 - TOP 5 TABLA DE TABLA GENERAL GENERAL DE EQUINOS EQUINOS TABLA GENERAL DE EQUINOS TABLA GENERAL DE EQUINOS Puesto Puesto 1º 1º Puesto 2º 2º 1º 3º 3º 2º 4º 4º 3º 5º 5º 4º 6º 6º 5º

Equino Equino HLS HLS WITZAR WITZAR Equino BH GEORGE BH TIO TIO GEORGE HLS WITZAR GMS YBRISAIN GMS YBRISAIN BH TIO GEORGE GMS NAZIRA GMS YBRISAIN NAZIRA GMS BH GALES BH PRINCIPE PRINCIPE GMS NAZIRA GALES LS ANTONELLO LS ANTONELLO BH PRINCIPE GALES LS ANTONELLO

6º

Funcionales

Criador Criador HARAS LA HARAS LA SERENA SERENA Criador HARAS BLUE HEAVEN HARAS HEAVEN HARASBLUE LA SERENA GASTON SYMONDS GASTON SYMONDS HARAS BLUE HEAVEN GASTON GASTON SYMONDS SYMONDS GASTON SYMONDS HARAS BLUE HEAVEN HARAS BLUE HEAVEN GASTON SYMONDS HARAS LA SANTINA HARAS LA SANTINA HARAS BLUE HEAVEN

Expositor Expositor HARAS TAIRONA HARAS TAIRONA Expositor HARAS BLUE HEAVEN HARAS BLUE HEAVEN HARAS TAIRONA MARCELO GUINOVART MARCELO GUINOVART HARAS BLUE HEAVEN MARCELO GUINOVART MARCELO GUINOVART GUINOVART MARCELO HARAS HEAVEN HARAS BLUE BLUE HEAVEN MARCELO GUINOVART HARAS LA SANTINA HARAS LA SANTINA HARAS BLUE HEAVEN

Pedigree Pedigree LAMAN xx WIZA LAMAN HVP HVP WIZA (WIZJON) (WIZJON) Pedigree EF GEORGE xx B.H. TIA EFLAMAN GEORGE B.H. TIA MALDICION MALDICION HVP x WIZA (WIZJON) HED xx J.Q. COUNT-GAIA (ALI HED MAMBRU MAMBRU J.Q. COUNT-GAIA (ALI COUNT) COUNT) EF GEORGE x B.H. TIA MALDICION B.H. MAGFAR COUNT) B.H.MAMBRU MAGFAR xxx J.Q. J.Q. COUNT-FAIR COUNT-FAIR (ALI (ALI HED J.Q. COUNT-GAIA (ALI COUNT) COUNT) JJJJ GALEANO xx PRINCESA RAYZA PRINCE HCF) GALEANO PRINCESA RAYZA (CAJUN (CAJUN B.H. MAGFAR x J.Q. COUNT-FAIR (ALIPRINCE COUNT)HCF) JJJJ GALEANO xx EF TOP FASHION (CAJUN PRINCE GALEANO EF TOP FASHION (CAJUN PRINCE HCF) HCF) JJ GALEANO x PRINCESA RAYZA (CAJUN PRINCE HCF)

Puntaje Puntaje 110,5 110,5 Puntaje 42 42 110,5 38 38 42 34 34 38 16 16 34 14 14 16

HARAS LA SANTINA

JJ GALEANO x EF TOP FASHION (CAJUN PRINCE HCF)

Criador Criador HARAS BLUE HARASCriador BLUE HEAVEN HEAVEN HARAS LA HARAS LA SERENA SERENA HARAS BLUE HEAVEN HARAS BLUE HEAVEN HARAS HEAVEN HARASBLUE LA SERENA HARAS LA HARASBLUE LA SANTINA SANTINA HARAS HEAVEN GASTON SYMONDS GASTON HARAS LASYMONDS SANTINA GASTON SYMONDS GASTON SYMONDS GASTON SYMONDS

Expositor Expositor HARAS BLUE HARAS BLUE HEAVEN HEAVEN Expositor HARAS TAIRONA HARAS TAIRONA HARAS BLUE HEAVEN HARAS BLUE HEAVEN HARAS BLUE HEAVEN HARAS TAIRONA HARAS LA HARASBLUE LA SANTINA SANTINA HARAS HEAVEN MARCELO GUINOVART MARCELO HARAS LAGUINOVART SANTINA MARCELO GUINOVART MARCELO GUINOVART MARCELO GUINOVART

Pedigree Pedigree EF B.H. EF GEORGE GEORGE xxPedigree B.H. TIA TIA MALDICION MALDICION LAMAN HVP xx WIZA (WIZJON) WIZA (WIZJON) EFLAMAN GEORGEHVP x B.H. TIA MALDICION JJJJ GALEANO xx PRINCESA RAYZA (CAJUN GALEANO PRINCESA RAYZA (CAJUN PRINCE PRINCE HCF) HCF) LAMAN HVP x WIZA (WIZJON) JJ GALEANO EF (CAJUN GALEANOxxxPRINCESA EF TOP TOP FASHION FASHION (CAJUN PRINCE PRINCE HCF) HCF) JJJJGALEANO RAYZA (CAJUN PRINCE HCF) HED xx J.Q. COUNT-GAIA (ALI COUNT) HED MAMBRU MAMBRU J.Q. COUNT-GAIA COUNT) JJ GALEANO x EF TOP FASHION (CAJUN(ALI PRINCE HCF) B.H. MAGFAR xx J.Q. COUNT-FAIR (ALI COUNT) B.H. MAGFAR J.Q. COUNT-FAIR (ALI HED MAMBRU x J.Q. COUNT-GAIA (ALICOUNT) COUNT)

Puntaje Puntaje 42 42 Puntaje 32 32 42 16 16 32 14 14 16 88 14 44 8

GASTON SYMONDS

MARCELO GUINOVART

B.H. MAGFAR x J.Q. COUNT-FAIR (ALI COUNT)

Criador Criador HARAS LA HARAS LA SERENA SERENA Criador GASTON SYMONDS GASTON SYMONDS HARAS LA SERENA GASTON SYMONDS GASTON SYMONDS SYMONDS GASTON

Expositor Expositor HARAS TAIRONA HARAS TAIRONA Expositor MARCELO GUINOVART MARCELO GUINOVART HARAS TAIRONA MARCELO GUINOVART MARCELO GUINOVART GUINOVART MARCELO

Pedigree Pedigree LAMAN xx WIZA LAMAN HVP HVP WIZA (WIZJON) (WIZJON) Pedigree HED xx J.Q. COUNT-GAIA (ALI HED MAMBRU MAMBRU J.Q. COUNT-GAIA (ALI COUNT) COUNT) LAMAN HVP x WIZA (WIZJON) B.H. MAGFAR COUNT) B.H.MAMBRU MAGFAR xxx J.Q. J.Q. COUNT-FAIR COUNT-FAIR (ALI (ALI HED J.Q. COUNT-GAIA (ALI COUNT) COUNT)

Puntaje Puntaje 78,5 78,5 Puntaje 30 30 78,5 30 30 30

BARRILES BARRILES YY ESTACAS ESTACAS BARRILES Y ESTACAS BARRILES Puesto Equino Puesto Y ESTACAS Equino

BH GEORGE BH TIO TIOEquino GEORGE HLS WITZAR HLSTIO WITZAR BH GEORGE BH GALES BH PRINCIPE PRINCIPE HLS WITZAR GALES LS LS ANTONELLO ANTONELLO BH PRINCIPE GALES GMS YBRISAIN GMS YBRISAIN LS ANTONELLO GMS NAZIRA GMS NAZIRA GMS YBRISAIN

1º 1º Puesto 2º 2º 1º 3º 3º 2º 4º 4º 3º 5º 5º 4º 6º 6º 5º

GMS NAZIRA

6º

PRUEBA PRUEBA DE DE MONTADOS MONTADOS PRUEBA DE MONTADOS MONTADOS Puesto Equino Puesto Equino

1º HLS 1º HLS WITZAR WITZAR Puesto Equino 2º GMS YBRISAIN 2º GMS YBRISAIN 1º HLS WITZAR 3º GMS NAZIRA 3º GMS YBRISAIN NAZIRA 2º GMS 3º Puesto GMS NAZIRA

JINETES

1º 2º JINETES 3º JINETES JINETES 4º Puesto Puesto 5º 1º 1º 6º 2º 2º 3º 3º 4º 4º 5º DE TABLA 5º 6º 6º

Puesto

Expositor GASTON SYMONDS

WALTER CASTILLOS RAUL PAEZ PABLO LUCINI ROBIN LARREA Expositor Expositor MARCELO GUINOVART WALTER CASTILLOS WALTER CASTILLOS VALENTINO RAUL GUINOVART PAEZ RAUL PAEZ PABLO LUCINI PABLO LUCINI ROBIN LARREA ROBIN LARREA MARCELO GUINOVART EXPOSITORES MARCELO GUINOVART VALENTINO GUINOVART VALENTINO GUINOVART

Expositor

HARAS TAIRONA 1º MARCELO GUINOVART 2º TABLA DE TABLA DEEXPOSITORES EXPOSITORES TABLA HARAS BLUE HEAVEN 3º DE EXPOSITORES HARAS LA SANTINA 4º Puesto Expositor

Puesto 1º 1º 2º 2º 3º 3º 4º 4º

Expositor

HARAS TAIRONA HARAS TAIRONA MARCELO GUINOVART MARCELO GUINOVART HARAS BLUE HEAVEN HARAS BLUE HEAVEN HARAS LA SANTINA HARAS LA SANTINA

28º SICA MARCELO GUINOVART

EO x J.Q. COUNT-FAIR 107º(ALI EPCOUNT) B.H.7º MAGFAR

Total30

8 8 0 28º 0SICA 28º 0SICA 8 8 80 8 0 0 0 0 0 0 0 0

6 6 0 7º 0EO 7º0EO 6 6 60 6 0 0 0 0 0 0 0 0

28 18 16 14 EP 107º 107º 8 EP 28 28 4 18 18 16 16 14 14 8 8 4 4

42 32 16 14 Total Total 8 42 42 4 32 32 16 16 14 14 8 8 4 4

38 0 8 28º 0SICA

28,5 0 6 7º 0EO

44 72 44 14 EP 107º

110,5 72 58 14 Total

38 38 0 0 8 8 0 0

28,5 28,5 0 0 6 6 0 0

44 44 72 72 44 44 14 14

110,5 110,5 72 72 58 58 14 14

28º SICA

7º EO

107º EP

Total

TABLA DE CRIADORES

TABLA DE CRIADORES Puesto 1º TABLA 2º DE TABLA DE 3º 4º Puesto

Puesto

Anuario 1º 2012 1º 2º 2º 3º 3º

Expositor HARAS LA SERENA CRIADORES GASTON SYMONDS CRIADORES HARAS BLUE HEAVEN HARAS LA SANTINA Expositor

Expositor

HARAS LA SERENA HARAS LA SERENA GASTON SYMONDS GASTON SYMONDS HARAS BLUE HEAVEN HARAS BLUE HEAVEN

28º SICA

7º EO

107º EP

Total

38 0 8 28º 0SICA

28,5 0 6 7º 0EO

44 72 44 14 EP 107º

110,5 72 58 14 Total

38 38 0 0 8 8

28,5 28,5 0 0 6 6

44 44 72 72 44 44

110,5 110,5 72 72 58 58

28º SICA

7º EO

107º EP

Total

Trastornos y el Caball Trastornos Genéticos y el Caballo Árabe Por SCCAU Material recopilado en “AHA CONVENTION 2009”

¿Qué son los trastornos genéticos? Los trastornos genéticos son condiciones patológicas que resultan de un origen genético (mutación del código genético normal). Básicamente un “error de ortografía” que ha dado lugar a algún tipo de mal funcionamiento de la operación en el cuerpo.

ortografía expresado gráficamente). Las mutaciones se producen con bastante frecuencia, pero el cuerpo tiene una “Repair System ADN” que reconoce generalmente una mutación y la fija.

Sin embargo, si se produce una mutación en un gen y no es reparado, entonces la función del gen puede ser Este tipo de trastornos son observados en todas las razas de alguna manera alterada. equinas, en todas las especies, inclusive en humanos. Las mutaciones pueden variar desde algo como encanecimiento (mutación de un gen en el cromosoma Bases Genéticas: El ADN (ácido desoxirribonucleico) es el material 25) o un trastorno como el SCID (mutación de un gen hereditario transmitido de generación en generación. en el cromosoma 9). La información en el ADN se almacena como un código compuesto de paquetes de información que se definen Las mutaciones no son necesariamente malas, pero en el caso de trastornos genéticos las mutaciones son la como “genes”. fuente del problema. Un GEN es la unidad básica, física y funcional de la Tipos de genes: herencia. El caballo tiene aproximadamente 20.000 genes que se Dominante: almacenan en 32 pares de cromosomas. Cada uno de - Sólo una copia del alelo mutado es necesaria para la estos genes codifica para algún tipo de proteína. expresión del rasgo. - Sólo uno de los padres debe ser portador para Las variaciones presentadas en la codificación de ADN transmitir un alelo mutado con la resultante de pueden resultar en la producción de diferentes tipos de producir un potro afectado. proteínas. Estas diferencias en la codificación genética - Los padres afectados pueden ser homocigotos o y la variación resultante en las proteínas producidas es heterocigotos para transmitir la mutación. lo que hace que un individuo sea “único”. Los alelos son diferentes formas del mismo gen que Recesivo: afectan a rasgos individuales (en algunos casos, las - Dos copias del alelo mutado son necesarios para la enfermedades). Los alelos tienen pequeñas diferencias expresión del rasgo. en su secuencia de bases de ADN que resultan en - El rasgo puede saltar generaciones. la expresión de las diferentes versiones de cada - Un individuo puede ser portador, pero físicamente característica genética y corporal. normal. - Ambos padres deben ser portadores y transmitir una ¿Qué causa las mutaciones genéticas? copia del alelo mutado, con el fin de producir un Las mutaciones son cambios permanentes en la potro afectado. secuencia de ADN de un individuo (un error de 99

Trastornos y el Caball

Trastornos genéticos en equinos (comprobables): Trastornos autosómicos dominantes:

- Parálisis Periódica Hipercalémica (HYPP) – Afecta a Cuarto de Milla y Razas Semejantes - Miopatía de Almacenamiento de Polisacáridos Tipo 1 (PSSM) – Afecta a más de 20 razas - Hipertermia Maligna (HM) – Afecta a Cuarto de Milla y Razas Semejantes

Trastornos autosómicos recesivos: - Deficiencia de la Enzima de Ramificación de Glucógeno (GBED) – Afecta a Cuarto de Milla y Razas Semejantes - Astenia Cutánea Regional Hereditaria Equina (HERDA) – Afecta a Cuarto de Milla y Razas Semejantes - Overo Lethal White Syndrome (OLWS) – Afecta a la raza Paint Horse - Abiotrofia Cerebelosa (AC) – Afecta a la raza Árabe - Inmunodeficiencia Combinada Severa (SCID) – Afecta a la raza Árabe - Lavender Foal Syndrome (LFS) – Afecta a la raza Árabe - Epidermólisis Bullosa Congénita (JEB) – Afecta a razas Belgas y Saddlebreds - 2 mutaciones diferentes

MALFORMACION ATLANTOAXIAL

OCCIPITO

Inmunodeficiencia Combinada Severa (SCID): Trastorno autosómico recesivo letal. Fue descripto por primera vez en 1973.

Los animales afectados nacen con un sistema inmunológico debilitado quienes por lo general mueren de infecciones oportunistas (como la neumonía) antes de los 5 meses de edad. En la patología se presenta un Algunos otros trastornos genéticos equinos (bajo subdesarrollo del timo y los ganglios linfáticos; carecen investigación): de linfocitos T y linfocitos B que se encuentran en un - Timpanismo de Bolsas Guturales (GPT) – Afecta a sistema inmunológico normal. raza Árabe y Warmbloods) - Ceguera Nocturna Congénita Estacionaria (CNEC) – El cuadro presenta una enorme disminución en el recuento Afecta a la raza Appaloosa de glóbulos blancos y la falta de inmunoglobulina M - Rhabdomyolysis Recurrente por Esfuerzo (RER) – (IgM). Estudiado de pura sangre - Miopatía de Almacenamiento de Polisacáridos Tipo Abiotrofia Cerebelosa (AC): 2 (PSSM) – Estudiado en numerosas razas Abiotrofia Cerebelosa Equina (CA) es un trastorno genético, neurológico que se encuentra casi Trastornos genéticos de interés especial en Caballos exclusivamente en caballos árabes. Árabes: - Inmunodeficiencia Combinada Severa (SCID) Los resultados de los experimentos de reproducción - Abiotrofia Cerebelosa (AC) llevados a cabo en UC Davis durante la década de 1980 - Lavender Foal Syndrome (LFS) por el fallecido Dr. Ann Bowling indican un modo de - Malformación Occipito–Atlantoaxial (OAAM) herencia recesiva para esta condición. Esto significa que - Síndrome de Epilepsia Juvenil (JES) un caballo puede “llevar” una copia del alelo mutado - Timpanismo de Bolsas Guturales (GPT) Anuario 2012

s Genéticos lo Árabe (gen), pero no se ven afectados por la enfermedad. Sin embargo, cuando dos caballos portadores son criados juntos, tienen 25% de probabilidad de producir un individuo AFECTADO.

La incidencia de CA en caballos árabes es desconocida, pero los datos de potros afectados indican que el gen de la enfermedad está presente en líneas de sangre populares. Signos clínicos: Los animales afectados comienzan a mostrar síntomas en el plazo de 6 semanas a los 4 meses de edad. Ataxia, temblor intencional de cabeza, movimientos exagerados de las manos, postura con base ancha, incapacidad para levantarse, falta de respuesta

Impresos Urgentes Cerro Largo 850 Tel.: 2902 3172 Montevideo, Uruguay pgrafica@adinet.com.uy www.prontografica.com.uy

TIMPANISMO DE BOLSAS GUTURALES

Trastornos y el Caball

a la amenaza. Se asustan con facilidad, se caen frecuentemente y pueden lesionarse fácilmente.

Este tipo de patología frecuentemente puede ser causa de eutanasia y en caso de que no, la vida del animal se restringe como mascota. Agente causal: Degeneración post-natal de las células de Purkinje asociado a neuronas granulares del cerebelo. Cerebelo se “desorganiza”. Puede ser causado por un fallo en la migración de las células de Purkinje durante el desarrollo. Se debe hacer un diagnóstico diferencial con Sindrome de Wobbler. Prueba Diagnóstica: Prueba de ADN indirecta Los resultados se definen: - N / N: Normal. El caballo no posee marcadores asociados con CA. - N/CA: Carrier (1 copia del gen). El caballo tiene marcadores asociados con CA y se considera que es fenotípicamente normal y portador del gen de la enfermedad. - CA/CA: Afectado (2 copias del gen). Caballo tiene marcadores asociados con CA y se considera que tiene la enfermedad. Lavender Foal Syndrome (LFS) Es un trastorno neurológico donde los potros suelen ser muy grandes al nacer y nacen a través de partos distócicos. Los potros nacidos a menudo presentan una capa de color “diluido” característica; puede ser de color lavanda, rosa pálido o plateado, el color de los ojos a menudo descrito como de color café grisáceo o tener un tinte azulado. Si la coloración de la capa no está presente o se pasa por alto, los potros pueden ser diagnosticados con el síndrome de inadaptación neonatal (“dummy” potro). Anuario 2012

POSTURA CON BASE ANCHA EN MMAA A CAUSA DE LA ABIOTROFIA CEREBELAR

Signos Clínicos: Convulsiones, arqueado de espalda, con movimientos oculares anormales, incapaz de soportar o mantener la posición esternal. Es una enfermedad Letal, con complicaciones que se recurre frecuentemente a la eutanasia. Históricamente se ha dado en caballos árabes, particularmente en líneas egipcias. Al ser una enfermedad autosómica recesiva, la eutanasia prevé la persistencia entre generaciones. Se sospecha que la patología tenga relación con la Epilepsia Juvenil.

s Genéticos lo Árabe

Diagnóstico: Los potrillos a menudo tienen “ataques en racimo”; Prueba para LFS. Prueba directa de ADN (pruebas para convulsiones múltiples durante un período de la mutación). varios días mostrando signos de confusión, ceguera, frotamiento cabeza, depresión y/o incapacidad para comer. Casos muy graves pueden hacer que el potro Malformación Occipito–Atlantoaxial (OAAM): Trastorno neurológico en donde las vértebras cervicales pierda el conocimiento. Los potros pueden sufrir daños se fusionan en el cuello y la base del cráneo, genera como consecuencia de la caída al suelo o contra objetos duros. compresión lesión de la médula espinal. La investigación es muy limitada hasta la fecha, ya que Timpanismo de Bolsas Guturales (GPT): ninguna prueba genética disponible confirma que es Malformación de la apertura faríngea de la trompa de Eustaquio, actúa como una válvula de forma que el aire una enfermedad autosómica recesiva. puede entrar, pero no puede salir. No parece ser tan frecuente como SCID o CA. La bolsa gutural se distiende con aire y forma la característica hinchazón, la respiración puede ser Signos clínicos: Los caballos afectados son a menudo incapaces de ruidosa en casos graves. ponerse de pie. En algunos casos no se puede evidenciar Se produce en los caballos que van desde el nacimiento por varias semanas. hasta un año de edad, más común en machos que Los signos clínicos pueden ser leves parálisis, hembras. incoordinación tanto de las patas como de las manos. Las radiografías pueden ayudar en el diagnóstico de la Es diagnosticado con signos clínicos y radiografías. patología. En general, es el único trastorno cervical de La cirugía es necesaria para corregir la malformación; la médula espinal en caballos de menos de 1 mes de potros que se someten a un tratamiento exitoso puede tener una vida completamente normal. edad. Síndrome de Epilepsia Juvenil (JES): También se conoce como epilepsia idiopática (EI). Trastorno autolimitado, no suele ser fatal. Los potros nacen normales y son normales entre los ataques epilépticos. Se puede tratar con medicamentos tradicionales anticonvulsivos que pueden reducir la severidad de los ataques. Las investigaciones indican que el JES es un rasgo dominante y también un enlace propuesto para LFS. Signos clínicos: Los animales afectados pueden mostrar signos desde los pocos días de vida hasta los seis meses de edad, por lo general superan la condición entre 1 y 1-1/2 año de edad.

POTRO CON LFS

103

47 Anuario 2012