Croisière sur le grand fleuve Mississippi Juin à Décembre 2013
Un voyage romantique.
AMERICAN QUEEN
Imaginez à quoi ressemblé notre pays à l’époque des pionniers. Les grands fleuves de l’Amérique étaient des autoroutes pour les premières explorations. Derrière chaque virage se cachaient des paysages magnifiques, des histoires et des aventures légendaires. Nos croisières offrent une perspective unique sur la culture de l’Amérique que vous ne trouverez nulle part ailleurs. En voyageant à bord de l’AMERICAN QUEEN sur le tout puissant fleuve Mississippi et ses affluents vous serez transporté vers une autre époque au temps des voyages romantiques. Plus vaste qu’un terrain de foot et avec ses six ponts, l’AMERICAN QUEEN est le plus grand bateau à roues dans le monde. Une merveille de l’ingénierie américaine. Paré de ses deux cheminées élancées et de sa roue géante rouge ; Il est un magnifique spectacle pour les yeux. A l’extérieur, les dentelles en filigrane des coursives, évoquent les souvenirs de nombreux paquebots fluviaux anciens et majestueux ayant inspirés ses concepteurs. L’intérieur du bateau n’est que bois précieux marqueté, ciré, et resplendissant. Tissus riches répliques de la belle époque. Luminaires en verre de Tiffany. Antiquités Victoriennes. Si l’opulence à bord est évidente, vous serez touché aussi par l’accueil chaleureux digne des gens de cette région du sud du pays. Nos clients fidèles reviennent régulièrement pour retrouver ce service unique. Les membres de l’équipage prennent un grand plaisir à réaliser tous vos souhaits.
Avec 432 passagers le bateau reste à taille humaine et privilégie une ambiance intime et civilisée, permettant des rencontres de même affinité. Pendant votre voyage un kaléidoscope de destinations vous attend. L’Amérique contrastée s’offrira à vous avec ses petits bourgs historiques, ses grandes villes vibrantes, ses champs infinis dont les montagnes grandioses achèvent le paysage. Vous parcourez les vaste Deltas, les Fjords profonds inspiration de l’œuvre de Mark Twain.
Voyagez à bord de l’AMERICAN QUEEN vous immerge dans une extraordinaire expérience américaine, vécue par peu.
La Compagnie STEAMBOAT La distinction américaine par excellence.
Votre séjour à bord de L’AMERICAN QUEEN, une expérience grandiose avec La découverte de la merveilleuse cuisine du célèbre chef américain Regina CHARBONEAU.
Née à Natchez Mississippi où sa famille vit depuis sept générations, Regina aime le fleuve Mississippi qui influence grandement sa cuisine. Regina a fréquenté l'école de cuisine de Paris, et a ouvert son propre restaurant à San Francisco. Son style pourrait être caractérisé comme celui de : « la cuisine du Sud de l’Amérique à l’influence très française ». La vision du chef Regina pour la cuisine à bord de L’AMERICAN QUEEN est de recréer de nombreux classiques américains en utilisant les meilleurs ingrédients de chaque saison et de chaque région, tout en créant de nouveaux plats originaux Les régions du fleuve Mississippi offrent pléthore d'ingrédients, poissons de rivière et de la mer, poules fermières, fromages artisanaux, noix de pécan, miel sauvage, riz , maïs sucré et une abondance d'agrumes et de légumes. « L'essentiel est de recréer sans totalement réinventer un classique, je tiens à conserver ce qui a fait d’un plat un classique américain ».
Aussi fascinants que le choix proposé lors de vos menus, vivez des moments privilégiés dans les lieux de restauration majestueux de l’AMERICAN QUEEN. La salle grandiose, du JM Blanc Saloon est la pièce maîtresse où seront servis les petits déjeuners, déjeuners et dîners. Le Front Porch Café ouvert 24 heures sur 24 vous proposera une grande variété de plats américains classiques (snac) pouvant satisfaire vos envies tout au long de la journée. Le River Grill & Bar, sera le lieu parfait pour un dîner romantique en plein air, devant une vue spectaculaire, lors d’une soirée douce. Grillades et salades fraîches au menu . Pour un petit creux dans la nuit ou aux petites heures du matin, un souper sera servi à l’ Engine Room Bar, proposant des délices de minuit surprenants.
Inclus dans votre voyage sur le plus grand bateau fluvial du monde.
La PENSION COMPLETE avec vin et bière inclus pour le dîner. Cappucino, Expresso, cafés spéciaux, eau minérale et gazeuse, toutes boissons non alcoolisées durant la journée.
Les excursions.
Une nuit dans un hôtel de luxe avant la croisière. (Incluant le petit – déjeuner, le transport des bagages, et les transfert à l’American Queen)
L’élégant service présenté par un ‘staff’ Américain, professionnel et prévenant.
Les Spectacles/Cabarets chaque soir
Les autocars privés de la compagnie Great American Steamboat Co spécialement dédiés pour les excursions de l’American Queen . Ces cars suivent le bateau tout au long de la croisière.
Les meilleurs artistes se produiront dans le majestueux Grand Saloon. Chaque soir, vous vivrez une célébration de la meilleure musique de l'Amérique, du succès de Broadway à Dixieland Jazz, Big Band de Bluegrass, ragtime au rock and roll.
VOTRE HEBERGEMENT À bord de l’AMERICAN QUEEN, vous pourrez vous détendre dans une atmosphère chaleureuse et accueillante au charme «d’avant-guerre » sans pour autant sacrifier au confort moderne. Il ya toute une gamme de suites et de cabines permettant de satisfaire les besoins et les préférences de nos clients. Dedans ou dehors, nuit et jour, vous apprécierez le grand luxe de votre bateau, propice à la détente. Les chambres sont dotées de deux lits simples pouvant être réorganisés en lit double. Vous serez invité à nous indiquer votre préférence lors de votre réservation.
LES CABINES Suites avec véranda : LS – AAA Dans votre suite spacieuse, élégamment meublé, vous apprécierez la vue sur le fleuve Mississippi. Nos suites vous donnent le sentiment de vivre dans une maison au charme romantique et à la décoration authentique de l’époque Victorienne. Situées sur le pont supérieur dans les meilleurs endroits afin de profiter des vues imprenables sur la rivière
Suites LS De 32 à 46 m2 – Lits doubles ou séparés - Bain et douche - Coin salon avec canapé-lit - miroir de courtoisie et de bureau - écran plat - portes françaises s'ouvrant sur le pont - Pont Promenade
Suites AAA Environ 21 m2 - Deux lits simples - baignoire et douche - Coin salon avec canapé-lit - miroir de courtoisie et de bureau - télévision à écran plat – portes françaises s'ouvrant sur le Pont Promenade.
Cabines extérieures supérieures avec véranda privée - AA Environ 18 m,² avec Véranda privée de 4 m2- Lit double - baignoire et douche - télévision à écran plat – Pont Texas.
Cabines extérieures supérieures avec véranda A – B – C – E A – 20 m2 B – C – 18 m2 E – 13 m2 Installez-vous sur le canapé dans votre salon, et admirez par les portes ouvertes de votre cabine, les paysages majestueux défilés. Certaines cabines dans cette catégorie ont une vue sur la roue, tandis que d'autres offrent des vues imprenables .Pont Promenade et Observation. Catégorie A : 20 m2 – Lit double - baignoire et douche - télévision à écran plat - Coin salon avec canapé – Miroir de salle de bain et de bureau - portes françaises s'ouvrant sur le pont
Cabines avec baie vitrée - D Large fenêtre donnant sur le paysage du cœur de l’Amérique , en constant évolution. Détendez-vous en face de la fenêtre avec un nouveau roman et savourez un moment qui vous appartient seulement.
Catégorie D - 18 m2 – Lit double – Baignoire – Ecran plat -
Cabines intérieures : F - G – H – I Entouré de magnifiques détails d'époque et de tout le confort moderne, vous oublierez tous vos soucis à l'entrée de ces havres de paix. Étagères amples et espaces de rangement pour vos affaires de voyage, facilement accessibles.
Cat. F – 13 m2
Cat. G – H – I - 12 m2
Catégorie F Deux lits simples - douche - télévision à écran plat – Pont Observation et Promenade. Catégories G, H et I Lits doubles - douche - TV écran plat – Pont Texas.
Cabines single extérieures : Cat. SI
Voyageur single, vous avez votre cabine spacieuse avec portes françaises s'ouvrant sur le pont Texas. Vous trouverez tout le luxe et le charme d'une cabine en occupation double, mais un tarif plus favorable que pour un voyageur single.
Catégorie SI 8 m2 - Lit simple- douche - écran plat – Pont Texas.
;;
Cabines single intérieures : Cat. SO
Le vrai confort d’une maison. Entourés de magnifiques objets d'époque et de tout le confort moderne, vous trouverez en quelques instants à l'entrée de cette cabine un havre de paix. Nous avons n’épargné aucune dépense sur les petits détails qui font toute la différence. Vous trouverez tout le luxe des cabines doubles.
Catégorie SO 13 m2 - Lit simple – bain et douche - écran plat – Pont Observation.
AQ- SPA
Détente et beauté Les ingrédients les plus puissants de soins de la peau proviennent de la source la plus sûre, LA NATURE. Au cours des 20 dernières années, PEVONIA a été le leader dans la fourniture de solutions de soins naturels pour les plus beaux spas et esthéticiennes professionnelles du monde entier.
Les Soins *SHEA WRAP AU BEURRE DE KARITE : Le summum de la détente et de la tranquillité, ce traitement d’une heure est un voyage réparateur pour la peau nourrie en profondeur. le beurre de karité stimule la production de collagène tout en étant absorbée par la peau, la rendant douce et souple. Massage de 30 minutes complète votre voyage. 60 minutes | 125 $
*TROPICAL INDULGENCE GOMMAGE & WRAP : Embarquez pour un voyage au paradis! Notre traitement anti - vieillissement est riche en vitamines, antioxydants, collagène, des peptides et rétinols qui redonnent à votre peau l’éclat de ses 20 ans. 60
minutes | 150 $
*ENTREPRISE ET TRAITEMENT SMOOTH. : Une peau ferme et plus tonique avec notre enveloppement au café vert. Cet anticellulite et traitement de rajeunissement vous révèle plus mince, plus lisse tout en vous offrant les avantages de la relaxation et du soulagement des tensions. 60 minutes | 135 $
*LE GOMMAGE RESTAURATION : Restaurer l'éclat naturel de votre peau en l’exfoliant avec notre choix de sel de mer aromatique Mystique ou le gommage soyeux. Les deux seront rendre votre peau lisse en éliminant les cellules sèches rugueuses et les toxines de
.
surface révélant une peau jeune et soyeuse 50 minutes | 85 $
*LE MASSAGE DE LA REINE : Que vous désiriez un massage suédois en profondeur ou massage Shiatsu, vous découvrirez un état de béatitude total. 60 minutes | $ 95 - 90
minutes | 125 $
*LE MASSAGE DU ROI : Pour les messieurs, ils pourront profiter d'un service relaxant et rééquilibrant adapté à leurs besoins: suédois, massages des tissus profonds ou des expériences de massage Shiatsu dignes d'un roi. . 60 minutes | $ 95 - 90 minutes | 125 $
*RIVER STONE MASSAGE FUSION : Les pierres de rivière lisses fournissent de la chaleur pénétrante pour réchauffer et détendre les muscles, ce qui permet au thérapeute de travailler plus en profondeur pour soulager le stress et favoriser la guérison naturelle du corps. 60 minutes | $ 125 - 90 minutes | 150 $
*MEMPHIS EXPRESS MASSAGE : À court de temps mais envie des effets thérapeutiques d'un massage du corps? Essayez le Memphis massage, votre thérapeute se concentrera sur les zones de souffrance de votre corps. 30 minutes | 75 $
LA SALLE DE SPORT Pour les clients qui veulent garder leur forme, des séances d'entraînement sont organisées à bord (inclus dans votre voyage). Equipement Technogym.
Itinéraires sur le fleuve Mississippi
Trois parcours proposés à bord de l’AMERICAN QUEEN Croisières sur le haut Mississippi Croisières sur le bas Mississippi Croisières sut L’Ohio et le Tennessee
CROISIERES SUR LE HAUT MISSISSIPPI -
ST. LOUIS - MINNEAPOLIS / SAINT-PAUL
Les destinations sont triées sur le volet pour susciter l'intérêt des amoureux de la nature, des passionnés d'histoire et de la culture de cette partie de l’Amérique. Après tout, c'est le centre de l'Amérique, envisagé par Washington et Jefferson, célébré par Mark Twain et cousu dans le tissus même d'une nation. De Chippewa dans le nord du confluent, du Missouri près de SaintLouis et de l’Ohio Rivers au Caire, le haut Mississippi coule à travers les pages de l'histoire américaine.
CROISIERES SUR LE BAS MISSISSIPPI
- MEMPHIS - NEW ORLEANS
Dans le bas Mississippi coule des souvenirs et des sentiments très profonds. Lorsque le coton était roi et le mode de vie de la plantation était à son zénith, le Nord et le Sud étaient en guerre, armés chacun de visions contradictoires. Chaque champ de bataille et pierre tombale a une histoire à raconter. Vivez et célébrez les lieux où la culture du sud continue de jouir d'une renaissance moderne . CROISIERES SUR L’OHIO ET LE TENNESSEE ST. LOUIS - CINCINNATI PITTSBURGH
CROISIERES SUR L’OHIO ET LE TENNESSEE
- ST. LOUIS - CINCINNATI –PITTSBURGH
La rivière Ohio n'est pas un simple affluent du Mississippi, mais un fleuve puissant de près de 1000 miles avec un bassin versant couvrant 14 états, l'Ohio a ouvert le mouvement de l'Ouest de l'Amérique. Ici aussi, sont les grands fleuves sauvages traversant la Country Bluegrass, évoquant les histoires de Davy Crockett, Daniel Boone, et des tribus Cherokee rouges et Chickamauga.
ITINERAIRES DATE
2013
Nuits/ Jours
Port de Départ
Port d’Arrivée
JUIN 1 -9 8 /9 MEMPHIS NOUVELLE ORLEANS Hôtel : Memphis Itinéraire : Helena/Vicksburg/Natchez/St Francsiville/Baton Rouge/Houmas House JUIN 8-16 8/9 NOUVELLE ORLEANS Hôtel :N Orléans Itinéraire : Oak Valley/StFrancisville/Natchez/Vicksburg/Helena
MEMPHIS
JUIN 15-23 8/9 MEMPHIS NOUVELLE ORLEANS Hôtel : Memphis Itinéraire : Helena/Vicksburg/Natchez/St Francisville/BatonRouge/Houmas House JUIN 22-29 – 7/8 NOUVELLE ORLEANS Hôtel : N Orléans . Itinéraire: Natchez/ Vicksburg/ Helena
MEMPHIS
JUIN 28-JUIL 05 7/8 MEMPHIS Hôtel Memphis . Itinéraire New Madrid / Cap Giradeau / Chester
ST LOUIS
DATE
Nuits/ Jours
Port de Départ
JUIL 04 – 13 9/10 ST LOUIS Hôtel : St Louis Itinéraire : Hannibal/Dubuque/La Crosse/ Winona/ Red Wing
Port d’Arrivée ST PAUL
JUIL 12-20 8/9 ST PAUL ST LOUIS Hôtel :St Paul Itinéraire : Red Wing/La Crosse/Dubuque/Davenport/Burlington/Hannibal. JUIL 19-27 8/9 ST LOUIS CINCINNATI Hôtel :St Louis. Itinéraire : Cap Giradeau/Paducah/Henderson/Louisville/Madison. JUIL 26- Août 01 6/7 CINCINNATI Hôtel : Cincinnati . Itinéraire : Maysville/Point Pleasant/Marietta/Wheeling.
PITTSBURG
JUIL 31 –Août 05 5/6 PITTSBURG Hôtel :Pittsburg. Itinéraire : Point Pleasant / Maysville
CINCINNATI
AOÛT 04 -10 6/7 CINCINNATI Hôtel :Cincinnati Itinéraire : Maysville/Point Pleasant/Marietta/ Wheeling.
PITTSBURG
AOÛT 09 -15 6/7 PITTSBURG Hôtel: Pittsburg. Itinéraire : Wheeling/Marietta/PointPleasant/Portsmouth.
CINCINNATI
AOÛT 14 -22 8/9 CINCINNATI ST LOUIS Hôtel : Cincinnati. Itinéraire : Louisville/Henderson/Paducah/Cap Giradeau/Chester. AOÛT 21-31 10/11 ST LOUIS ST PAUL Hôtel : St Louis Itinéraire : Alton/Hannibal/Davenport/Dubuque/La Crosse/Winona/Red Wing. AOÛT 30-SEPT 07 8/9 ST PAUL ST LOUIS Hôtel : St Paul. Itinéraire : Red Wing/La Crosse/Dubuque/Davenport/Burlington/Hannibal. SEPT 06-13 7/8 ST LOUIS MEMPHIS Hôtel: St Louis. Itinéraire : Cap Giradeau/ Cave –in-Rock/Paducah/New Madrid. SEPT 20-28 8/9 CHATTANOOGA ST LOUIS Hôtel: Chattanooga. Itinéraire : Florence/Savannah/Paducah/Cap Giradeau/ Chester. SEPT 27-OCT 05 8/9 ST LOUIS Hôtel: St Louis . Itinéraire : Hannibal/Dubuque/La Crosse/ Red Wing.
ST PAUL
DATE
Nuits/ Jours
Port de Départ
Port d’Arrivée
OCT 04 -12 8/9 ST PAUL ST LOUIS Hôtel: St Paul. Itinéraire : Red Wing/ La Crosse/Dubuque/Davenport/Burlington/Hannibal. OCT 11 -19 8/9 ST LOUIS Hôtel:St Louis . Itinéraire : Hannibal/Dubuque/ La Crosse/ Red Wing.
ST PAUL
OCT 18 -26 8/9 ST PAUL ST LOUIS Hôtel:St Paul. Itinéraire : Winona/La Crosse/Dubuque/Davenport/Fort Madison/Hannibal OCT 25-NOV 2 8/9 ST LOUIS Hôtel: St Louis . Itinéraire:Memphis/Natchez/Baton Rouge/Houmas House. NOV 01 -09 8/9 NOUVELLE ORLEANS Hôtel: N Orléans. Itinéraire : Oak Valley/St Francisville/Natchez/Vicksburg/Helena.
NOUVELLE ORLEANS
MEMPHIS
NOV 08-16 8/9 MEMPHIS NOUVELLE ORLEANS Hôtel : Memphis . Itinéraire : Helena/Vicksburg/Natchez/St Francisville/Baton Rouge/Houmas House. NOV 15-23 8/9 NOUVELLE ORLEANS NOUVELLE ORLEANS Hôtel: N Orléans. Itinéraire : Oak Valley/St Francisville/Natchez/Vicksburg/Baton Rouge/Houmas House. NOV 22 -30 8/9 NOUVELLE ORLEANS NOUVELLE ORLEANS Hôtel: N Orléans. Itinéraire : Oak Valley/ St Francisville/Natchez/Vicksburg/Baton Rouge/ Houmas House. NOV 29 –DEC 07 8/9 NOUVELLE ORLEANS Hôtel; N Orléans. Itinéraire : Oak Valley/St Francisville/Natchez/Vicksburg/Helena.
MEMPHIS
DEC 06 -14 8/9 MEMPHIS NOUVELLE ORLEANS Hôtel :Memphis. Itinéraire : Helena/Vicksburg/Natchez/St Francisville/Baton Rouge/Houmas House. DEC 13 -21 8/9 NOUVELLE ORLEANS NOUVELLE ORLEANS Hôtel:N Orléans. Itinéraire : Oak Valley/ St Francisville/Natchez/Vicksburg/Baton Rouge/Houmas House. DEC 20 -28 8/9 NOUVELLE ORLEANS Hôtel N Orléans . Itinéraire: Oak Valley/St Francisville/Natchez/Vicksburg/Helena.
NOUVELLE ORLEANS
DEC 27 –Jan 04 2014 8/9 MEMPHIS NOUVELLE ORLEANS Hôtel: Memphis . Itinéraire : Helena/Vicksburg/Natchez/St Francisville/Baton Rouge/Houmas House.
TARIFS 2013 AMERICAN QUEEN par personne en Euros Sans les transports aériens et transferts de l’aéroport à L’hôtel et au retour du bateau à l’aéroport– sans les pourboires – les taxes portuaires et les assurances. 5 nuits/6 jours 6 nuits/7 jours
7 nuits/8 jours
8 nuits /9 jours
9 nuits /10 jours
1 nuit d'hôtel
1 nuit d'hôtel
1 nuit d'hôtel
1 nuit d'hôtel
1 nuit d'hôtel
Type de Cabine Prix en €uros
Prix en €uros
Prix en €uros
Prix en €uros
Prix en €uros
LS
2990
3775
4525
5215
5995
AAA
2760
3390
4100
4755
5465
AA
2605
3235
3870
4525
5235
A
2530
3160
3795
4370
5005
B
1915
2395
2875
3370
3850
C
1760
2165
2565
2990
3470
D
1610
2010
2415
2835
3240
E
1530
1935
2335
2760
3160
SO
2220
2780
3335
3835
4390
F
1455
1860
2185
2530
2930
G
1300
1625
1955
2220
2550
H
1225
1550
1875
2145
2470
I
1145
1395
1645
1915
2240
SI
1530
1935
2335
2680
3085
55
60
70
85
90
*Taxes pp
*Taxes portuaires par personne
10 nuits/11 jours 10 nuits/11 jours 1 nuit d'hôtel
1 nuit d'hôtel
Type de Cabine Prix en €uros
Prix en €uros
LS
6710
AAA
6175
AA
5865
7745
A
5635
7515
B
4330
5750
C
3870
5135
D
3640
4830
E
3565
4755
SO
4945
6595
F
3260
4370
G
2875
3835
H
2795
3680
I
2490
3295
SI
3490
4595
100
115
Taxes pp
8975 8130
Inclus dans le tarif
La pension complète avec le vin et la bière au dîner. Cappucinio, Expresso, cafés spéciaux, eau minérale et gazeuse, toutes boissons non alcoolisées durant la journée.
Les excursions.
Une nuit dans un hôtel de luxe avant la croisière. (petit – déjeuner, transport des bagages, et transfert à l’American Queen)
Elégant service présenter par un ‘staff’ Américan
Spectacles/Cabarets chaque soir