Контакты Москва, Климентовский переулок, д. 6 +7 962 947 50 79 pride@transhuman.ru www.transhuman.ru
Российское Трансгуманистическое Движение
Название проекта:
«vOICe – технология звукового зрения для слепых»
Executive summary
Координатор проекта
Удалова Валерия Викторовна
2
«vOICe – технология звукового зрения для слепых»
Описание компании
Российское Трансгуманистическое Движение (РТД) занимается развитием передовых технологий, продвижением идей бессмертия и апгрейда человечества, обеспечивает продление жизни и усиление возможностей членов организации
Социальная направленность РТД активно участвует в разработке и продвижения социальных проектов. «vOICe – технология звукового зрения для слепых» позволяет слепому человеку «видеть» благодаря непрерывному сканированию пространства и преобразованию визуальных изображений в кодированный звуковой сигнал (который мозг затем преобразует обратно в аналог черно-белого изображения). Система не предполагает хирургического вмешательства, создает гораздо более точное изображение, чем специальные импланты (до нескольких тысяч пикселей), не зависит от органов зрения человека. Программа не позволяет распознавать быстро движущиеся объекты и мелкий шрифт, однако дает возможность слепому человеку хорошо ориентироваться в помещении, самостоятельно передвигаться.
РТД активно работает уже около 10 лет. За этот срок удалось донести идеи трансгуманизма до самых широких слоев населения, добиться положительного восприятия трансгуманистических идей обществом, создать крепкое и активное сообщество представителей интеллигенции и бизнеса, реализовать успешные проекты мирового уровня, такие первая в Евразии крионическая компания «КриоРус» или «Системная схема старения человека». За это время проведены десятки семинаров, конференции, прочитаны сотни докладов, даны тысячи интервью СМИ. Стратегия РТД направлена на то, чтобы в будущем сделать людей высокоразвитыми, бессмертными, нестареющими, сверхразумными транслюдьми. Для этого движение реализует технологические проекты, наращивает ресурсы, в том числе человеческие, занимается пиаром и продвижением трансгуманистических идей. РТД реализует проекты по продлению жизни, такие как крионика, цифровое бессмертие, изучение старения и активное долголетие, проекты по усилению возможностей человека, такие как тренинг-центр по усилению интеллекта, изучение и продвижение ноотропных препаратов. Также в движении есть долгосрочные проекты по изучению будущего, продвижению трансгуманизма и разработке сверхтехнологий (на данный момент - нанотехнологий).
3
«vOICe – технология звукового зрения для слепых»
Проблема и ее решение По данным Российского научного общества офтальмологов, число абсолютно слепых россиян с каждым годом увеличивается и на сегодняшний день составляет 280 тыс. учтенных совершенно незрячих людей. Качество жизни этих людей весьма низкое. Более того, снижается качество жизни и для людей, осуществляющих ежедневный уход за незрячими; в большинстве случаев они полно стью или в значительной степени выпадают из рынка труда, в результате чего существенно падает доход семьи и уровень жизни.
Научиться звуковому зрению может каждый незрячий человек, вне зависимости от диагноза: ослеп ли он в результате болезни, травмы или был слепым от рождения. Идея проекта получила одобрение и поддержку Всемирной организации здравоохранения и Всероссийского общества слепых.
Технология была протестирована в научных лабораториях в разных странах, показала положитель ные результаты, которые были опубликованы в рецензируемых научных журналах. *
Проект направлен на распространение технологии, позволяющей обучить слепых и слабовидящих людей суррогатному зрению на основе системы vOICe. В рамках проекта предполагается тиражиро-
вание методики обучения суррогатному зрению, обучение преподаванию методики (в том числе самих слепых и слабовидящих); сборка прототипов комплектов обучающих устройств и тестирование
их; создание программы обучения и изготовления учебных материалов; сбор тестовых групп, в том числе на базе Всероссийского общества слепых, и обучение их технологии звукового зрения. Психо-
логическое консультирование слепых с целью повышения их мотивации к обучению. Создание сайта
для повышения общественного внимания к проблеме незрячести и возможностям ее решения.
Требуемые для проекта ресурсы в наличии
Необходимо привлечь
•
•
Технология Команда специалистов, готовых проводить обучение
•
Информационные ресурсы
•
Федеральные и региональные СМИ
•
Административные ресурсы
•
Финансовые ресурсы
*
Amedi, W. Stern, J. A. Camprodon, F. Bermpohl, L. Merabet, S. Rotman, C. Hemond, P. Meijer and A. PascualLeone, “Shape conveyed by visual-to-auditory sensory substitution activates the lateral occipital complex,'' Nature Neuroscience, Vol. 10, No. 6, pp. 687 - 689, June 2007. Merabet, L. Battelli, S. Obretenova, S. Maguire, P. Meijer and A. Pascual-Leone, “Functional Recruitment of Visual Cortex for sound encoded object identification in the Blind,” NeuroReport, Vol. 20, No. 2, pp. 132 - 138, January 2009. Ella Striem-Amit, Ornella Dakwar, Lior Reich, and Amir Amedi, “The large-Scale Organization of “Visual” Streams Emerges Without Visual Experience,” Cereb. Cortex first published online September 21, 2011
4
«vOICe – технология звукового зрения для слепых»
Возможности на рынке Краткий анализ рынка существующих в данной области решений
Решение
Cистемы с распознаванием объектов и называнием
Плохо развиты, возможности слабые, точность распознавания невысокая
Устройство для чтения текстов
Прототип, разработанный Р. Курцвелом, читает вслух текст, на которой наведено
Возможности
3G, wifi, wimax гид
2.0+G гид
Ассистируемое передвижение на системе связи 3G, wifi, wimax - хорошо работает, но только в области покрытия 3G и 3+G, относительно дорого Ассистируемое передвижение на системе связи 2+G, Работает медленно и только в области покрытия 2G, относительно дорого, требуется абонемент, не подходит для активного передвижения и анализа в реальном времени
Импланты (сетчаточные)
Разрешение слабое, дорогие, инвазивные
Импланты (мозговые, в зрительную зону)
Инвазивные, качество и разрешение низкое, технология не развита
Тактильные системы (на язык, ладонь, спину)
Разрешение очень низкое
vOICe
Разрешение довольно высокое, внешние, дешёвые, неассистируемое передвижение
Преимущества предлагаемого решения Имеет высокое разрешение 1. 2. Не требует имплантации 3. Является относительно дешевым
5
«vOICe – технология звукового зрения для слепых»
Обзор технологии
Общая информация
Компьютерная программа vOICe разработана гол-
ландцем Питером Мейером, сотрудником научно
исследовательского отдела компании Philips. Она преобразует изображения, снятые на камеру, в сложную систему звуков, которые затем передаются пользователю через наушники. Эта система позволяет слепому научиться "видеть" , используя звук.
Общедоступный источник информации – сайт Пи
тера Мейера, посвященный технологии vOICe: http://www.seeingwithsound.com Программа позволяет полностью слепым людям
получить черно-белое зрение посредством выработки навыка декодировки специального звукового
сигнала в черно-белое изображение непосредственно в мозгу слепого. vOICe реально повышает каче-
ство жизни слепых, делает комфортным самостоятельное перемещение в квартире, в условиях сло-
жившейся городской и пригородной инфраструкту
ры, при перемещении на работу и т.д. "Все предметы обладают своим уникальным зву-
ком, и как только вы поймете принцип действия системы, вы сможете «видеть», что вас окружает».
Сейчас более ярко окрашенные предметы производят более высокочастотный звук, а встроенный определитель называет цвет предмета. Система не позволяет "увидеть" быстро движущиеся машины или распознавать написанное мелким шрифтом, она дает возможность узнавать здания, читать вывески и даже смотреть телевизор. Использование системы vOICe можно сравнить с изучением иностранного языка: через какое-то время пользователи освоится с преобразованием звуковой картины в визуальную, и сможет распознавать окружение "на автомате", не задумываясь.
Технология vOICe - это уникальный подход к обеспечению зрения посредством звуков. Он не использует ультразвук и эхолокацию, а основан на восприятии закодированной визуальной информации от PC или веб – камеры. В сочетании со специализированными программами это позволяет слепым людям при помощи портативных компьютеров, оснащенных камерой, или мобильных телефонов «слышать» живое изображение окружающей среды. Программное обеспечение постоянно преобразует изображения от камеры в комплекс звуков. Например, яркое пятно света дает короткий звуковой сигнал. Если это яркое пятно - слева от Вас, то слева Вы услышите и звуковой сигнал, и наоборот. Если пятно движется, вы услышите, как соответственно перемещается звуковой сигнал. От двух пятен Вы получаете два сигнала, от трех - три и так далее. Горизонтальная линия выдает длинный тон, так как составляющие ее точки, звучащие вместе, производят чистый тон. Вертикальная линия звучит как резкий шумовой сигнал – это совместное звучание составляющих ее точек, находящихся на разной высоте. Описанный способ позволяет озвучить любое изображение, но чем оно насыщеннее, тем больше звуков потребуется для его отображения. Вся картинка озвучивается за секунду, и при этом ее содержание ежесекундно обновляется. Эти так называемые "звуковые скейпы" на слух представляют визуальную информацию, получаемую сканированием пространства слева на право, и повышением тона обозначают препятствия, а изменением громкости яркость.
6
«vOICe – технология звукового зрения для слепых»
Популярное изложение науч-‐ ных основ технологии
Замена сенсорной информации с помощью vOICe
Визуальная обработка в мозге идёт двумя параллельными путями. В коре имеется затылочновисочный путь, или «вентральный поток», связанный с обработкой форм, идентификацией объектов, их цвета. Он отвечает на вопрос «что я вижу?». И ещё есть затылочно-теменной путь («дорсальный поток»), который анализирует пространственную информацию о месте расположения объекта (вопросы «где?» и «как?»).
Замена сенсорной информации означает замену информации от одного рецептора (зрение, слух, осязание, вкус или запах) информацией от другого, при сохранении некоторых основных функций заменяемой информации. Исследования в данной области ставят своей целью обеспечить некоторый эквивалент зрения через слух или осязание, или эквивалент слуха через зрение или осязание.
Ученые провели сканирование мозга зрячих людей и слепых от рождения. Зрячие выполняли задачи на визуальное распознавание, а слепые – аналогичные упражнения с использованием vOICe. У слепых активировались те же два потока. То есть, зрительная кора точно так же начинала расшифровывать форму вещей и их пространственное расположение, когда человек пользовался «слуховым зрением».
Вывод ученых: мозг организует зоны коры по принципу специфики обработки информации (условно – по типу необходимых вычислений), вне зависимости от вида сенсорных каналов — зрительного, слухового или тактильного.
Используемые устройства
"vOICe" лучше всего использовать с Wi-Fi видеоочками cо скрытой HD камерой, соединенными с мини-компьютером по Wi-Fi для передачи сигнала. Они предоставляют хорошее качество изображения и угол обзора. В зависимости от типа видеосенсора такая конфигурация может использоваться для ночного, инфракрасного и ультрафиолетового зрения, UWB - радарного отображения и др. Для передачи звука используются наушники.
Испытания показали, что с vOICe слепой способен распознавать бытовые предметы, находить людей и определять их позы, различать простенькую компьютерную графику (типа «лицо», «дом») и даже читать крупные буквы и целые слова. .
Правовые аспекты Программа vOICe в России не входит в Единый перечень продукции, подлежащей обязательной сертификации (Постановление Правительства Российской Федерации от 1 декабря 2009г. №982) А что в США? Технология vOICe, если ее использовать в образовательных целях, не будет считаться в США медицинским устройством, а значит, не будет подпадать под юрисдикцию FDA (Департамента лекарств и продуктов питания). То же самое относится и к тренингу звуковой интеграции (ТЗИ), для которого в США уже продается целый ряд устройств, для которых не потребовалось разрешение FDA. Более того, технология vOICe доступна с сайта www.seeingwithsound.com для бесплатного скачивания в форме обычной программы. Было бы абсурдным преувеличением считать это продажей (медицинского) устройства. Программа vOICe работает на обычных компьютерах.
7
«vOICe – технология звукового зрения для слепых»
Галерея
8
«vOICe – технология звукового зрения для слепых»
Бизнес модель
Общая стоимость проекта
9,5 млн рублей
собственных средств Доля
млн рублей 0,6
Предполагаемые источники финансирования
«Другие вопросы в области здравоохранения»,
«Другие вопросы в области социальной политики», «Связь и информатика», «Общее образование», «Профессиональная подготовка, переподготовка и повышение квалификации», «Прикладные научные исследования в области образования», «Другие вопросы в области образования»;
3. Средства региональных бюджетов
«Национальная технологическая база»; 2. Подразделы бюджета
ФЦП: «Доступная среда», «Развитие образования», «Информационное общество», 1.
Обоснование экономической эффективности проекта
Существенное повышение качества жизни такой статистически значимой категории, как незрячие граждане (280 тыс. чел.) Снижение уровня травматизации незрячих людей Высвобождение для рынка труда значительной группы населения, ранее вынужденных осуществлять постоянный уход за незрячим родственником в ущерб трудовой деятельности Опосредованным эффектом реализации проекта станет повышение уровня благосостояния семей, имеющих незрячего члена семьи
9
«vOICe – технология звукового зрения для слепых»
Основные этапы развития
Задача 1. Создание сайта для повышения общественного внимания к проблеме незрячести и возможностям ее решения. Задача 2. Сборка прототипов комплектов обучающих устройств и тестирование их на функционал. Задача 3. Создание программы обучения и изготовление учебных материалов. Задача 4. Сбор двух тестовых групп на базе московского отделения ВОС, обучение их, анализ результатов обучения, корректирование методологии обучения и основ психологического мотивирования (при необходимости). Задача 5. Сбор групп на базе региональных отделений Всероссийского общества слепых и обучение их технологии звукового зрения. Задача 6. Анализ результатов проекта, пиар результатов, выработка окончательных рекомендаций по распространению этой технологии для всех региональных отделений ВОС.
10
«vOICe – технология звукового зрения для слепых»
Команда проекта
1.
2.
3. 4.
Артищева Яна Юрьевна – программист-инженер: лауреат выставки-салона «Архимед 2009», автор устройства «AR-Go: навигатор дополненной реальности», дипломант инновационного конкурса «Lenovo - 2011»; Деев Анатолий Иванович – психолог, кандидат биологических наук: председатель Московского отделения Российского геронтологического общества, преподаватель кафедры медицинской биофизики Московского городского психолого-педагогического университета; Зимин Евгений Аркадьевич – менеджер, координатор проекта Зыков Виктор Александрович – менеджер, руководитель программы обучения и тестирования
Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus
Российское Трансгуманистическое Движение
11