UGE 30 - TIRSDAG DEN 21. JULI 2015 - Ă…RG. 92
Birgit spreder hygge i CafÊ Mødestedet CafÊ Mødestedets nye leder, Birgit Lund, vil lade sig inspirere af brugerne, nür der skal nytÌnkes Af Susanne Stenstrop Thorsen VAMDRUP
Udefra gør det ikke meget vÌsen af sig. Men gür man op ad trappen og trÌder ind ad døren til CafÊ Mødestedet, bliver man straks mødt af god stemning i hyggeligt indrettede lokaler. Og der er plads til alle. Netop dÊt faldt Birgit Lund for, da hun for halvandet ür siden startede som frivillig medhjÌlper pü stedet, der er en social cafÊ under KFUMS sociale arbejde.
- Selvom jeg bor i Vamdrup, havde jeg aldrig vÌret her før. Men jeg fandt hurtigt ud af, at det er et dejligt sted med godt kammeratskab, hyggeligt samvÌr og rare mennesker, fortÌller hun.
Tog udfordringen op
I dag er Birgit Lund en integreret og vigtig del af CafÊ Mødestedet. Siden forüret har hun nemlig vÌret stedets daglige leder, efter hun tog over fra den tidligere leder pü grund af dennes alvorlige sygdom. - Da jeg blev foreslüet som leder, var min første tanke, at det kunne jeg da ikke finde ud af. Men sü tog jeg udfordringen op, og det har jeg ikke fortrudt, fortÌller Birgit Lund. Hun har tidligere beskÌftiget sig med blandt andet børnepasning og rengøring, men mütte for en del ür siden trÌkke sig tilbage fra arbejdsmar-
9$0'583 5Â?OEFSWFK
kedet pü grund af en krÌftsygdom. I dag er hun heldigvis rask og nyder sit arbejde i CafÊ Mødestedet.
Mange aktiviteter
CafÊ Mødestedet er et sted, hvor folk kan lÌse avisen, fü en sludder og drikke en kop kaffe. Det er ogsü samlingspunkt for initiativer som bankospil, strikkeklub, AA-møder og julefrokost for brugerne. - Og det er ikke et sted møntet pü alkoholikere. Det er vigtigt at understrege, for det er der mange, der fejlagtigt tror, siger lederen. Om der skal ske noget nyt nu, hvor Birgit Lund er blevet leder, er hun i tÌnkeboks omkring. - Jeg har i hvert fald ikke tÌnkt mig at Ìndre større ting uden at have brugerne med pü rüd. Men jeg vil løben-
Birgit Lund für langet mange hündmadder over disken pü en arbejdsdag i CafÊ Mødestedet.
de spørge folk, hvad de kunne tÌnke sig her i cafÊen, siger hun.
9$0'583 )Â?KWBOH /PSE
CafÊ Mødestedet mangler frivillige. Kunne det vÌre noget for dig, sü kig forbi.
9$0'583 ,ÂœNQFT "HFS
1<+('
4UPS WFMIPMEU WJMMB 7FMLPNNFO UJM EFOOF HFEJHOF CPMJH NFE TLÂ?O VETJHU USF TUPSF TPWFWÂ&#x153;SFMTFS PH UP EFKMJHF TZEWFTUWFOEUF TUVFS CZHHFU J HPE LWBMJUFU 4BH )0& 7 .RQWDQWSULV IW SU PG (MHUXGJLIW 6ECFUBMJOH #SU OU FLTLM FKFSVEH
%ROLJ PÂŞ
*UXQG
6WXH YÂ&#x2019;U
2SIÂ&#x2022;UW
9$0'583 (BSUOFSWÂ&#x153;OHFU
'MPU GVMENVSFU WJMMB NFE HFOOFNUÂ&#x153;OLU QMBOMÂ?TOJOH PH TUPS JOUFHSFSFU HBSB HF -Â&#x153;LLFSU LÂ?LLFO BMSVN NFE BLVTUJLMPGUFS QÂ&#x153;O TUVF TUPSF WÂ&#x153;S 'PSÂ&#x153;M ESFTPWFWÂ&#x153;S GMPUUF CBEFWÂ&#x153;S 4BH ,"&. 7 .RQWDQWSULV IW SU PG (MHUXGJLIW 6ECFUBMJOH #SU OU FLTLM FKFSVEH
%ROLJ PÂŞ
*UXQG
6WXH YÂ&#x2019;U
2SIÂ&#x2022;UW
Â?',6 %5$0'583 &OHHlSETWFK
$QGHOVEROLJ
'VOLUJPOFM PH HPEU VEOZU ZUUFU SÂ?ETUFOT WJMMB NFE USF HPEF WÂ&#x153;SFMTFS TPN QBT TFS UJM EFO MJMMF GBNJMJF 5JM IVTFU ISFS FO EFKMJH TPMSJH IBWF TBNU DBSQPSU 4BH 50& 7 .RQWDQWSULV (MHUXGJLIW IW SU PG 6ECFUBMJOH #SU OU FLTLM FKFSVEH
Nybolig Vamdrup
%ROLJ PÂŞ
*UXQG
6WXH YÂ&#x2019;U
2SIÂ&#x2022;UW
1l SPMJH WJMMBWFK MJHHFS EFOOF WFMIPMEUF WJMMB UÂ&#x153;U Ql BMU IWBE NBO IBS CSVH GPS J EBHMJHEBHFO * Hl BGTUBOE IBS EV JOELÂ?C PGG USBOTQPSU PH OBUVS )FS FS NJO 4BH ("3 7 ESF IBWF TBNU HBSBHF .RQWDQWSULV 0GO EROLJ\GHOVH
Torvet 3 ¡ 6580 Vamdrup 6580@nybolig.dk ¡ nybolig.dk ¡ Tlf. 7556 9900
%ROLJ PÂŞ (WDJH
Søren Brink
Hans Thomsen
9Â&#x2019;U 2SIÂ&#x2022;UW
Lisbeth Møller Olsen
7JSLFMJH GMPU PH OÂ&#x153;OTPNU SFOPWFSFU MBOEFKFOEPN )FS GlS EV VETZO UJM FHOF NBSLFS IL EZSLCBS KPSE TUPSF VEIVTF MBEFS TBNU USZH DZLFMTUJ UJM TLPMFO J Â?EJT 4BH &/( 7 .RQWDQWSULV (MHUXGJLIW IW SU PG 6ECFUBMJOH #SU OU FLTLM FKFSVEH
%ROLJ PÂŞ
*UXQG
6WXH YÂ&#x2019;U
2SIÂ&#x2022;UW
Side 2
Tirsdag 21. juli 2015
Vamdrup .dk
Morten Christiansen Bladchef / Salg Tlf. 75 58 12 00 Mobil: 40 48 92 50 Mail: salg@vamdrup-ugeblad.dk Web: www.vamdrup-ugeblad.dk Susanne Stenstrop Thorsen Journalist Tlf.: 75581200 Mobil: 30700986 Mail: redaktion@vamdrup-ugeblad.dk Web: www.vamdrup-ugeblad.dk Marianne Rechnagel Kontor / Bogholderi Tlf.: 75581200 Mail: bogholderi@vamdrup-ugeblad.dk Web: www.vamdrup-ugeblad.dk
ANNONCEINDLEVERING Vamdrup Ugeblad Østergade 7 • 6580 Vamdrup • tlf. 75 58 12 00 Mail: annoncer@vamdrup-ugeblad.dk
ANNONCEINDLEVERINGS TIDER STØRRE ANNONCER
Sydbank har fået ny filialchef med lokalkendskab Sydbank i Vamdrup skal fremover ledes af den 31-årige Nicolas Laporte VAMDRUP
Som teenager slog Nicolas Laporte sine folder på Vamdrups fodboldbaner. Den 1. juli vendte han tilbage til byen som ny mand i spidsen for Sydbanks lokale filial. Nicolas Laporte kommer fra en stilling som privatkunde-
rådgiver i Middelfart Sparekasse gennem syv år. Han ser frem til at styrke Sydbanks rolle i lokalmiljøet og levere rådgivning i øjenhøjde. − Jeg glæder mig til gensynet med byen og til at være en del af den spændende udvikling, som byen er inde i, fortæller Nicolas Laporte, der er opvokset i nabobyen Lunderskov. Han er født i Frankrig, men flyttede med sine for-
25 ÅRS JUBILÆUM Peter Jendresen, produktionsleder, kan fejre 25 års jubilæum lørdag den 1. august. Jubilæet fejres med en reception i vores kantine Fredag d. 31. juli fra kl. 13.00-14.30 Allan Thomsen, produktionsmedarbejder, kan fejre 25 års jubilæum torsdag den 23. juli. Jubilæet fejres med en reception i vores kantine Fredag d. 7. august fra kl. 13.00-14.30
Korrekturannoncer samt annoncer med særplacering:
ældre til Lunderskov, da han var ganske lille. I ungdomsårene driblede han rundt på fodboldbanen i Vamdrup og havde fritidsjob på en gård lige uden for byen. I 1999 flyttede familien til Kolding, hvor Nicolas i dag bor sammen med kæresten Jane.
Lokal forankring
TORSDAG KL.13.00
Sydbank er den mindste af landets storbanker, og netop den position gjorde det oplagt for Nicolas Laporte at skifte til Sydbank, da muligheden bød sig.
RUBRIKANNONCER SAMT TILLYKKE ANNONCER
TORSDAG KL.13.00
Indlevering af tillykke annoncer Vamdrup Ugeblad, Østergade 7, Vamdrup eller pr. mail: annoncer@vamdrup-ugeblad.dk - MRK: Tillykke annonce VAMDRUP UGEBLAD PÅTAGER SIG INTET ANSVAR I TILFÆLDE AF TRYKFEJL I ANNONCER OG TEKST.
Nicholas Laporte glæder sig til igen at blive en del af Vamdrups liv.
RÅD TIL OG OM TÆNDER
- Selvom det er et stort pengeinstitut, har Sydbank stadig en stærk lokal forankring og er aktivt til stede i lokalmiljøet, hvilket jeg ser frem til at være en del af, siger den nye filialchef. Han har store ambitioner i sin nye stilling, men selvom titlen er filialchef, så hænger han ikke rådgiverkasketten på knagen lige med det samme. - Min drivkraft er kundekontakten. At levere rådgivning i øjenhøjde og finde den gode individuelle løsning, som skaber værdi for begge parter er essentielt for mig, siger han.
UDGIVELSESOMRÅDE Når tandproteser giver besvær, er der ofte andre muligheder end at få nye. Hos Tandprotetikeren sætter vi en ære i at renovere og korrigere, når det er muligt. Det er så let, men også dyrt bare at kassere og købe nyt. Kom og få råd.
6580 Vamdrup • 6640 Lunderskov • 6070 Christiansfeld 6093 Sjølund • 6094 Hejls 6560 Sommersted 6621 Gesten • 6064 Jordrup samt dele af: 6600 Vejen • 6630 Rødding • 6000 Kolding Vamdrup ugeblad udkommer hver tirsdag, og omdeles på tirsdage / onsdage
OPLAG 15.392
UDGIVER Vamdrup Handelsforening Ansvarshavende redaktør: Morten Christiansen Tryk : OTM Avistryk Produktion: Billund UgeAvis Distribution: Post Danmark
Kolding Midtpunkt · Bredgade 8 · Tlf. 75 53 71 40 Brørup Søndergade 8 · Tlf. 75 38 11 61
Favstrupvej 43 • Tlf. 22831091
• Onsdagsmarked i Christiansfeld 10-14 4 • Torsdag g Hejlsminde 11-14 • Fredag 12-17 på Favstrupvej 43 • Lørdag 10-14 på Favstrupvej 43 • Lørdag 15-1 17 Sandersvig Ca amping www.ffavstrrupfisk.d dk
Tilfredshedsgaranti · Betaling over op til 5 år · ISO 9001 kvalitets-certificeret · www.tpt.dk
HAR DU IKKE MODTAGET VAMDRUP UGEBLAD SÅ RING PÅ TLF. 75 58 12 00
VAMDRUP HANDELSFORENING Bestyrelsen: Per Tonnesen / Formand - Info@tonnesen-herretoj.dk Henrik Norre Johansen / hmj@b-schroder.dk Brian Birkegaard / brian@sylvestershop.dk Birthe Jespersen / trimservice@mail.dk Mathias Andersen / Mathias.Andersen@SuperBrugsen.dk
Vamdrup Østergade 7 - 6580 Vamdrup Tlf.: 75581200 www.vamdrupugeblad.dk – www.vamdrup.dk
KONTORETS ÅBNINGSTIDER:
Mandag: Lukket Tirsdag og onsdag: 8.30-14.00 Torsdag: 8.30-15.00 Fredag: 8.30-14.00
ORKIDE SALONEN Holder ferie lukket fra d.28 Juli til og med d.14 August ( begge dage inklusive ) Vi ønsker alle en god sommer
6YRPKt :HSVULU
Østergade 14 . 6580 Vamdrup Tlf. 7558 1313
Dame Klip/farve af kort hår Dame Klip/farve af mellem langt hår Dame Klip/farve af langt hår fra Dame Klip/farve af bund 3 cm. Dame vask/klip/føn Herre vask/klip/føn Børneklip 0-12 år Jeg har tid når du har fri! Bestil tid på tlf. 5358 5020 eller på www.hairbyhenrikdamm.dk HAIR by Henrik Damm Torvet 21, 6580 Vamdrup
kr. 649.kr. 749.kr. 899.kr. 549.kr. 350.kr. 250.kr. 200.-
ONLINE BOOKIN G PÅ
www hairbyhe . nrikdam m .dk
Tirsdag 21. juli 2015
Side 3
Ville’s Slagtehus/gårdbutik Hjemmelavet Spegepølse
DANSK KALVEKØD
Kalvebryst til frikassé
14
1/2 kg
SOMMERUDSALGET FORTSÆTTER
Kalvesteg uden ben med eller uden bacon, snørret. 1/2 kg
- i strimler til wok 1/2 kg
1/2 kg
500 gram pr. bakke HALV PRIS
FACEBnnOesOenheKrretoj ebook.com/to
fac
25.-
95
95
Kalv, gris eller okse FRIT VALG PR. 1/2 KG
59
95
HAKKET KALV & FLÆSK Svin eller oXe 8-12%
130
1 kg 50,00 TA’ 3 KG for
00
150
00
HJEMMELAVET MEDISTER
50 TA’ 3 KG FOR KUN ............130 Pr. kg .....................................
Premium Bøffer
Svinekoteletter
Entrecote eller Ribeye
29.-
Ca. 1 kg
Ca. 200 gram
25.-
SuperBrugsen Vamdrup Nørregade 8 • 6580 Vamdrup • tlf. 7558 1322
Åbent Mandag-Søndag 8-20
00
Tlf. 7557 4982 www.villes-slagtehus.dk
- Mia, Delikatesseleder
Under halv pris
00
En fo re også lsket kvinn det, de hø s ikke om man s re har s agt. let
Kær Møllevej 95, 6094 Hejls
- Michael, Slagtermester
1 kg
Hjemmelavet Rullepølse
Ville’s Slagtehus/ gårdbutik
Jeg laver gerne maden til din fest
Hakket Svinekød
.
1 kg 60,00 TA’ 3 KG for ......................
Kom og mød din lokale slagter
8-12%
4 stk./450 g
ÅBNINGSTIDER Torsdag ....................... kl. 10-17.30 Fredag ....................... kl. 10-17.30 Lørdag ....................... kl. 10-13.00
ØSTERGADE 11 6580 VAMDRUP 75 58 10 28 www.tonnesen-herretoj.dk
BEGRÆN SET PARTI
9
100.-
Hakket oXe 3-6%
59
Hjemmelavet Leverpostej
FIND OS PÅ
Hakkebøffer
35
00
Kalve T-bone, koteletter eller schnitzler
SIGNAL • ETERNA • PIERRE CARDIN • SUNWILL • WESTBROOK KAISER • NORDAL • PREEND • JBS • MATINIQUE • SOLID STATE OF ART • MINIMUM • SUPERDRY • JUST JUNKIES GABBA • BJØRN BORG • HUMMEL • CR7 • BLEND
Slagteren tilbyder
35
00
Skært kalvekød
- for fuld udblæsning!
P-plads - lige ved døren...
95
8 forskellige slags Pr. stk. 75.TA’ 2 FOR
SUPER MØRT
45.God Sommer Ferie
Uanset førpris
Side 4
Tirsdag 21. juli 2015
CREMEFINE
GRÆSK MOZZARELLA YOGHURT FRISK
• Madlavning 7% • Madlavning 15% • Piskning 19% 250 ml
PR. FLASKE ÅBNINGSTIDER:
125 gram
5.-
9.00 Mandag kl. 9.00-1 9.00 Tirsdag kl. 9.00-1 9.00 Onsdag kl. 9.00-1 9.00 Torsdag kl. 9.00-1 9.00 Fredag kl. 9.00-1 7.00 Lørdag kl. 9.00-1 7.00 Søndag kl. 9.00-1
• Intet medlemskrav • Intet medlemskort • Intet bøvl • BARE BILLIGT
nonce gælder til og fra onsdag d. 22. juli i. jul . 28 d. med tirsdag
- 10 % -2% 1000 gram
5.- 9819
PR. PAKKE MORGENMAD
11
• Choco Linis • Choco Rice 375 gram PR. PAKKE
FRISKLAVET KOLDSKÅL • Med tykmælk og æg • Med tykmælk og jordbær • Cheasy - Nu Lactosefri NYHED
BEMÆRK: Denne an Forbehold for trykfejl
PR. LITER
og udsolgte varer.
PR. SPAND
98
10.-
SOMMERENS VILDBASSETILBUD
RIBERHUS OST I SKIVER • Mellemlagret 30+ • Mellemlagret 45+ • Mellemlagret m/kommen 45+ • XL lagret
200 gram
10.-
SOMMERENS VILDESTE PRIS ALDRIG SET BILLIGERE !
PR. BÆGER
BILLIGST PÅ HELE INDKØBET
Industrivej 3 • Vamdrup • Tlf. 76 92 90 76 www.abc-lavpris.dk
Tirsdag 21. juli 2015
Side 5
BEARNAISESAUCE Økonomi-pakke m/ 4 BREVE
AMA
PR. 4-PAK.
STEGEMARGARINE 250 gram
VILDT BILLIGT
PR. PAKKE MAJSKOLBER PERFEKT N TIL GRILLE
PR. STK.
3
FINAX
- sælges så længe lager haves...
• FORÅRSLØG • RADISER
PR. STK./ BUNDT
• Solsikkerugbrød • Boller
1 KG
MAJS
PR. 4-PAK.
• Lasagne • Lasagnette • Risretter
15.- 15.PR. PAKKE
NYE
DANSKE 98 KARTOFLER
FRISKE
BLÅBÆR 125 gram
10.- 10.-
BILLIGST PÅ HELE INDKØBET
KNORR
4 x 150 gram
BAKKE M/ 8 STK.
PR. BAKKE
10.Flere varianter
ÆBLER
PR. BAKKE
PR. POSE
PR. POSE
BONDUELLE
ROYAL GALA
500 gram
98
MELBLANDINGER
33
m/ top
1 KG
6 12.-
5.- 3 98 12
COCKTAIL TOMATER
• JASMIN RIS • BASMATI RIS
QUEEN
VI HAR KØBT ET KÆMPE PARTI !
PR. 1/2 KG
2
98
Industrivej 3 • Vamdrup • Tlf. 76 92 90 76 www.abc-lavpris.dk
Side 6
Tirsdag 21. juli 2015
KOHBERG
STEFF HOULBERG STORKØB
• Skinke i strimler • Bacon i tern • Cocktailpølser
NYT NORDISK • Rugbrød
10.-
300-500 gram
PR. POSE
KARUP
• Original • Mini
PR. BAKKE
FLENSTED
KARTOFFELSALAT
PARISER TOAST
DYBFROST
***
• Frugtblanding 450 gram
DYBFROST
9
DYBFROST
- Uden ben Perfekt til grill - Med skind
39
98
1/2
*** ISPINDE
98
ØRREDFILET
PR. STK.
***
PR. POSE
4
Min. 400 gram
***
DYBFROST
SMOOTHIE
PR. POSE
450 gram
DANSK
DYBFROST
• Mozzarella • Speciale • Hawaii
99PRIS
***
• 5 stk. Isbjørne • 6 stk. Astronaut • 6 stk. Isbåde • 6 stk. Snickers • 6 stk. Mars • 5 stk. Ismesterens
PR. KASSE
DYBFROST
***
25.-
- Karamel - Lakrids - Jordbær
BILLIGST PÅ HELE INDKØBET
14
98
PR. BÆGER
10.88 8 10.-
8 stk.
PR. STK.
- Friske løg - Dild & purløg - Karry 800 gram
PIZZA
PR. STK. FRIGODAN
18.-
180-260 gram
325-345 gram
PØLSEHORN
100 gram
STENOVNS
PR. PAKKE
FISKEFRIKADELLER
PR. PAKKE
- Extra fine ærter - Extra fine haricots verts - Slikærter - Amerikansk blanding - Økologiske fine ærter - Pariser karotter - Porrer i skiver - Majs
PR. PAKKE
SKAGEN
360-800 gram
GRØNTSAGER
SANDWICH SKIVER
125 gram
- Naturel - Peber
- Urehvede Lammefjordsgulerødder - Rug m/ Himmerlandsrug
***
TULIP
10.-
• Hel røget makrel • Makrelfilet 90-250 gram
• Stykker
DYBFROST
PR. PAKKE
RØGET MAKREL
- Sandwich m/ kartoffelflager
FRIGODAN
280-400 gram
• Kylling Provence • Kyllingebryst
PR. PAKKE
• Hvedebrød
• Original • Fuldkorn
25.- 10.10.-
400-500 gram
- Lammefjordsgulerødder - Samsøkartofler - Solsikkerugbrød
PIZZADEJ
CARL VOLLSTEDT ÆGTE SØNDERJYSKE KVALITETSPØLSER
- Ringridder pølser - Oste grillknægte - Krydder griller - Sommer griller 400 gram
PR. PAKKE
• GAMMELDAGS FLØDEIS
20.-
DYBFROST
***
- Vanilje - Chokolade - Jordbær - Lakrids - Karamel - Hindbær
• TOMS SKILDPADDE IS 800 ml
19
PR. BÆGER
98
Industrivej 3 • Vamdrup • Tlf. 76 92 90 76 www.abc-lavpris.dk
Tirsdag 21. juli 2015
Side 7
KYLLINGE OVERLÅR
TULIP
PAUL MAS
900 gram
En sprød og frisk hvidvin fra det sydlige Frankrig. Vinen anbefales til lette fiskeretter, kyllingebryst, salater med kylling og som aperitif.
WINEMAKERS SELECTION. Sydafrika • Shiraz/ Cabernet Sauvignon. • Chardonnay.
PR. FLASKE
PR. FLASKE
• Sauvignon Blanc
• Pulled Pork • Spareribs
400 gram
KLOPPENDALE
10.- 49 45.- 29 98
VALUE PACK
PR. BAKKE JENSEN’S KØKKEN
BBQ MØRBRAD • Original 450 gram
PR. PAKKE
STORE
PØLSEBRØD
8 stk. PR. PAKKE
MEGA
BURGERBOLLER 4 stk. PR. PAKKE
PR. PAKKE
32
8.10.-
• Sangiovese Puglia. En medium kraftig rødvin med noter af kirsebær og Timian. • Bianco sicilia. En sprød og frisk hvidvin med noter af grønne æbler og hvide blomster
3 liter - PR. BOX
GRAASTEN
ÅRETS GRILLVINE I ABC:
TRAPICHE MELODIAS Winemakers selection
• Remoulade • Ketchup • Sennep
Årets grillvine er en serie af vine fra vinhuset Trapiche, som er beliggende I Argentina.
Se nedenfor hvad vi anbefaler til den enkelte vin. Hvis du gerne vil have en god allrounder, så skal du tage Malbec vinen, da det er den vin der klarer sig bedst hvad enten retten er let eller kraftig, fersk eller marineret, kylling eller oksekød.
Malbec Krydret og marineret svine- og oksekød samt kraftige retter med sødme.
16 16
STOR FLASKE
HAKKET
OKSEKØD • 8-12% - ca. 500 gram
95.-
ROCCA BAG-IN-BOX
98
800 gram
98
98
FERSKE
SVINEMØRBRAD PR. 1/2 KG
• 3-6% - ca. 400 gram
Pinot Noir Laks, kylling, svinemørbrad, pizza. Retter i den lette stil.
Cabernet Sauvignon Kraftige kødretter FRIT VALG uden for PR. FLASKE meget sødme.
49
98
25.-
SVINEKOTELETTER • Ferske • Marinerede 400-500 gram
PR. BAKKE
20.-
BILLIGST PÅ HELE INDKØBET
PR. BAKKE
25.98 49 98 49
2 stk. ENGELSKE BØFFER
Skåret af tykstegsfilet fra Dansk ungkvæg
350-400 gram
PR. BAKKE
MARINERET
OKSEROAST VELEGNET TIL GRILL...
500-700 gram
PR. STK.
SLAGTER NORLYK ER HELE ABC LAVPRIS’s SLAGTER !
• • • • •
Udskæres og pakkes i slagterbutikken i Grindsted. Frisk levering samme morgen kødet er hakket. Altid DANSK svinekød. Altid DANSK oksekød. Mørt og velhængt oksekød skåret af Dansk Ungkvæg.
Industrivej 3 • Vamdrup • Tlf. 76 92 90 76 www.abc-lavpris.dk
Side 8
Tirsdag 21. juli 2015
FREM
SODAVAND Alle varianter 50 cl
PR. KS.
• M&M’s
- Chokolade - Peanuts
• Maltesers BAGEKUNST
1
98 + PANT.
PR. BAKKE
FRIT VALG
20.- 10.10.PR. PAKKE
+ PANT.
PR. POSE
JUICE • Æble • Appelsin • Mild Morgen FRIT VALG
21
98
• Rød blanding 72 • Økologisk blanding 10 • Koffeinfri blanding 99
400-500 gram
31 PR. POSE
98
BILLIGST PÅ HELE INDKØBET
PR. KASSE
RYNKEBY
KAFFE
400 gram
Kasse med 15 små poser 300-375 gram
10.- 25.-
PETER LARSEN PETER LARSEN • Grå blanding 66
98
• MONSTER MUNCH • CRUNCHIPS
+ PANT.
PR. FLASKE
KAFFE
10.-
CHIPS
PR. STK.
150-200 gram
6
- Giraf rød/sort - HC Andersen - Royal Export - Blå Thor - Dortmunder - New Castle Brown Ale - Royal Pilsner/ Classic - Red Erik
• TEMPT CIDER
PR. POSE
STOR KASSE
• LUKSUS ØL
27,5-50 cl
• BASTOGNE • PETIT ÉCOLIER
BLUE KELD
25.-
• 2 stk. HINDBÆRSNITTER • 2 stk. MAKRONSNITTER 140 gram
• Big Ben Karameller • Jakobsen Marcipanbrød • Finsk Lakrids • Dragé poser • Frøer m/fyld • Skumposer • Slikposer 56-110 g.
10.-
Flere varianter
LU KIKS
Naturligt mineralvand med smag Flere varianter
1 liter
PR. PAKKE
TA’ 2 POSER
PR. FLASKE 400-500 gram
- 5 stk. Original Hit - 5 stk. Lakrids Flip - 5 stk. Favorit Twist - 5 stk. Klassisk Mix - 5 stk. Karamel Kick
85-100 gram
• HAVRE FLARN • CHOKO FLAKES
CARLETTI
PINGVIN STÆNGER
PR. LITER
7
98
Industrivej 3 • Vamdrup • Tlf. 76 92 90 76 www.abc-lavpris.dk
Tirsdag 21. juli 2015
Side 9
VI HAR KØBT ET STORT PARTI !
COLGATE
TANDPASTA
DOVE
DEODORANTER • Spray • Roll-on
14
50-150 ml
98
• Total
PR. STK.
2 x 75 ml
DAVID BECKHAM
DEODORANTER
14
98
PR. 2-PAK.
DETTOL SÆBE REFILL PR. STK.
28.-
35.-
25.-
AMBI PUR WC FLUSH Flere varianter
PR. STK.
10.-
PR. STK.
MØNSTREDE
MØNSTREDE
SERVIETTER
DRIKKEGLAS 6 stk.
20 stk.
19
PR. 6-PAK.
98
PR. PAKKE
80 stk.
7 98 8
PR. PAKKE
9 98 9 98
STEARINLYS Med mønster. I glas.
PR. STK.
BILLIGST PÅ HELE INDKØBET
• Creme • Lotion • Shampoo • Balsam
24 98 29
98
SKUMVASKEKLUDE Ekstra kraftige
PR. PAKKE
Flere varianter
Flere varianter
PR. STK. VÅDSERVIETTER
50 stk.
CILLIT BANG
VANISH PR. STK.
Flere varianter 150 ml
DOVE
200-300 ml
98
PR. STK.
PAMPERS BLEER • Baby Dry - Str. 3 - 56 stk. - Str. 4 - 48 stk. - Str. 5 - 41 stk.
69 PR. PAKKE
98
NEOPHOS PULVER • Til maskinopvask
1000 gram
19 PR. DUNK
98
Industrivej 3 • Vamdrup • Tlf. 76 92 90 76 www.abc-lavpris.dk
Side 10
SÅ RING PÅ TLF.75581200
VAMDRUP HANDELSFORENING Bestyrelsen Per Tonnesen / formand, info@tonnesen-herretoj.dk Jan Krammer / næstformand, jan.krammer@sydbank.dk Bettina Rokkjær / kasserer, bettina@steffensen-mode.dk Brian Birkegaard, brian@sylvestershop.dk Ingrid Sørensen, ingrid.sorensen@superbrugsen.dk
ARRANGEMENTER
BANKOSPIL
Vamdrup
i Vennernes Hus hver tirsdag kl. 19.00.
Østergade 7 - 6580 Vamdrup Tlf.: 75581200 www.vamdrupugeblad.dk – www.vamdrup.dk
Annoncér lokalt - det er genialt! Kontorets åbningstider : Tirsdag, onsdag og torsdag kl. 9-12
V.O.S.F.
2
Forsalg/bestilling 30 min. før forestillingen Bestilling også via vores hjemmeside.
UGENS FILM DANSKE K STEM EMMER
VI TALER DANSK
Tirsdag 21. juli 2015
Frivillige hænder fik det hele til at spille MORTENS AFTEN
Mandag d.10/11 Serverer vi Mortens andebryst m. Tilbehør bestående af : Hvide kartoer, brunede kartoer, sovs, rødkål, halve æbler m. gele og til dessert Risalamande m. kirsebærsovs HUSK BESTILLING AF BORD ELLER UD AF HUSET Pris pr. kuvert kr.80,-
Indryk din annonce i Vamdrup ugeblad Kontakt Morten for et godt annonce tilbud så kan denne annonce blive din...
17.300 AVISER HVER
UGE
ViVamdrup kaster et blik tilbage på junis Christiansfeld Festival, som blev en succes takket være de frivillige
Musikalsk var den første Christiansfeld Festival en bragende succes. Igennem fem dage besøgte nogle af verdens allerstørste stjerner den lille by med den store historie, og såvel arrangører som publikum stod efterfølgende i kø for at lovprise afviklingen af festivalen. Og kigger man under overfladen, ser man hvorfor. 25 frivillige hjælpere bidrog hver især til at styre Christiansfeld Festival sikkert i havn.
ÅBNINGSTIDER Mandag – Fredag kl. 8.00 – 19.00 Lørdag Lukket Søndag kl.15.00 – 19.00
Opgaverne var så forskellige som at forberede koncere og pølsehuset Lunderskovvej 22 6622 Bække Tlf.75389490 ter, ståKafffor forplejning og vække sygdomsplagedeTIRSDAG artister, DEN 21. OKTOBER 2014 der havde sovet for længe og var i fare for at misse et fly. - Jeg har især været imponeret over deres effektivitet og positive udstråling, når det hele er gået lidt stærkt til koncerterne, siger leder af Christiansfeld Centret, AnnemetDer blev lavet meget kaffe gennem dagene med Christiansfeld te Løkke Berg.
Morten Christiansen Mobil: 40 48 92 50 Mail: salg@vamdrup-ugeblad.dk
CHRISTIANSFELD
Tlf. 7558 1202
Med efterfølgende fri kaffe og småkager Pris pr. kuvert kr.130,- For hele aftenen HUSK BORD BESTILLING Biletter skal afhentes senest onsdag d 5/11.
VIL DU I KONTAKT MED KUNDERNE I VAMDRUP?
Selvstændige problemknusere
Festival.
Festivalkoordinator Linette Rask måtte holde tungen lige i munden, når de mange arbejdsopgaver skulle fordeles rundt på de 25 sæt hænder. Hun lægger særlig vægt på de mange frivilliges gejst og selv-
LÆGEVAGTER
Asterix
22., 23., 24. og 26. juli kl. 19.00. Desuden den 26. juli kl. 15.00
NÆSTE UGES FILM: Terminator Genisys 3D
29., 30., 31. juli og 2. august kl. 19.30
Tlf. 7011 0707
Tandpinevagten
i Region Syddanmark har telefon 6541 4551.
NY KOLDING KOMMUNE
Åben anonym rådgivning for unge og forældre
www.vamdrupkino.dk
7979 2851 kl. 9-14
Vamdrup Apotek Åbningstider: Man.-fred. 9.00-17.30 Lørdag 9.00-13.00
BEKENDTGØRELSER
VAMDRUP PRIVATE DAGPLEJERE
KLIP UD OG GEM
LOPPESAGER LOPPESAGER
Her spiller kernesunde værdier en stor rolle i hverdagen..
Vi henter efter aftale Henv. påVitlf.henter 7559 8521 el. 2812 8879 efter aftale Ødis8521 I.F. el. 2812 8879 Henv. på tlf. 7559
Husk loppemarked Ødis igen I.F. 9. april 2016
Vi sætter stor pris på nærvær, omsorg, tryghed, fleksibilitet, kreativitet & ude liv. Husk kommunalt tilskud på 75%, samt søskende rabat.
SE MERE PÅ WWW.VAMDRUP.DK
SUNDHED OG VELVÆRE
De frivillige løste mange og forskelligartede opgaver under festivalen.
stændighed. - Vi er dybt taknemmelige for deres store gåpåmod. Det har været en kæmpe hjælp, at de alle sammen har været så omstillingsparate og professionelle, og der har ikke været et eneste problem, som vi ikke i fællesskab har fået løst, siger hun. Som et led i koncertafviklingen blev de frivillige spurgt, om de ville hjælpe med at overrække takkegaver til kunstnerne, hvilket betød at de skulle op på scenen foran verdensstjernerne og flere hundrede mennesker i publikum. Det gjorde de uden at kny, og det, mener Linette Rask, er et godt eksempel på, deres positive tilgang til pludselige udfordringer. Pensionisten Jørgen Henneke
agerede frivillig chauffør under festivalen. Det gør han gerne igen. - Jeg er meget begejstret over alle de opgaver, jeg har fået lov at arbejde med på festivalen. Det har givet mig så meget at være en del af. Min kone siger, at hun har haft svært ved at kende mig, når jeg er kommet sent hjem efter at have været chauffør for kunstnerne. Hun siger, at jeg er helt ungdommelig igen. Men sådan føler jeg mig også. Det har været en af de bedste oplevelser længe at være en del af Christiansfeld Festival. Det er rart igen at føle, at man gør nytte, og at jeg kan få lov at løse opgaverne på min egen måde, siger han.
OBS ! Kun få ledige pladser i 2014 / 2015.
• ZONETERAPI • AKUPUNKTUR • MASSAGE
GUDSTJENESTER
FREDE R. LARSEN
Ødisvej 27 • Taps 75 57 32 30 RAB Tilsyn under sundhedsstyrelsen
FIT FOR FIGHT
UD I BYEN
FARRIS KRO FESTER – BRUNCH www.farriskro.dk
Tlf.28116864
T
T TERJE TLF. 20826043 T W WWW.DINMASSØR.NU
Den lille Begravelsesforretning v/Søgaard Østergade 8 6580 Vamdrup tlf. 75 58 08 00 Mail: bedemand@c.dk www.soegaardsbegravelsesforretning.dk
DET BETALER SIG!
LANDBRUG ØVRIGE
TILFREDSHED SKABER TILLID - OG T
Vamdrup Revisionskontor
Jernbanegade 9 - 6580 Vamdrup Tlf. 75 58 34 44 - Fax 75 58 36 37
ER OGSÅ TIL RÅDGIVNING!
HUSK AT HANDLE LOKALT
Få dokumentet:
PRESSNING AF HØ & HALM I minibig Med og uden snitter Henvendelse 27175130
„Min sidste vilje” „Når livet slutter”
Fische er Vejen Begravelsesforretning Grundlagt 1882 Frederik Den VII's Gade 12 · 6600 Vejen
Telefon 75 36 03 11
- vi træffes døgnet rundt og aftaler gerne et møde i hjemmet
Tirsdag 21. juli 2015
HÅNDVÆRKERE
VIL DU I KONTAKT MED KUNDERNE • Murerarbejde MORTENS AFTEN I VAMDRUP?
VAMDRUP HANDELSFORENING Bestyrelsen Per Tonnesen / formand, info@tonnesen-herretoj.dk Jan Krammer / næstformand, jan.krammer@sydbank.dk Bettina Rokkjær / kasserer, bettina@steffensen-mode.dk Brian Birkegaard, brian@sylvestershop.dk Ingrid Sørensen, ingrid.sorensen@superbrugsen.dk
SKROT
Jern, metal og skrotbiler afhentes. Skrotcontainer kan bestilles.
P.K. Produkthandel
Indryk din annonce i Vamdrup ugeblad Kontakt Morten for et godt annonce tilbud så kan denne annonce blive din...
Vamdrup Østergade 7 - 6580 Vamdrup Tlf.: 75581200 www.vamdrupugeblad.dk – www.vamdrup.dk
17.300 AVISER HVER
Annoncér lokalt - det er genialt!
40 53 21 06
Side 11
Vi serverer Stegt æsk m. Persillesovs til dessert er der citronfromage. Med efterfølgende fri kaffe og småkager Pris pr. kuvert kr.130,- For hele aftenen HUSK BORD BESTILLING Biletter skal afhentes senest onsdag d 5/11.
HAR DU IKKE MODTAGET VAMDRUP UGEBLAD, SÅ RING PÅ TLF.75581200
Vamdrup
Kontorets åbningstider : Tirsdag, onsdag og torsdag kl. 9-12
UGE
Morten Christiansen Mobil: 40 48 92 50 Mail: salg@vamdrup-ugeblad.dk
Mandag d.10/11 Serverer vi Mortens andebryst m.
Tilbehør bestående af : • Flisearbejde Hvide kartoer, brunede kartoer, sovs, rødkål, halve æbler m. gele og til dessert Risalamande m. kirsebærsovs • Reparationer HUSK BESTILLING AF BORD ELLER UD AF HUSET Pris pr. kuvert kr.80,• Tilbygninger • Nybyg Mandag ÅBNINGSTIDER – Fredag kl. 8.00 – 19.00
Lørdag Lukket Søndag kl.15.00 – 19.00
Kaffe og pølsehuset Lunderskovvej 22 6622 Bække Tlf.75389490
Ring og få et d! uforpligtende tilbud!
2
Asterix indtager Vamdrup
TIRSDAG DEN 21. OKTOBER 2014
Johnny Knudsen I/S · Borgmestervænget 12 6580 Vamdrup · Tlf.75 59 87 00
EJENDOMME RUBRIK
Jels Produktforretning ApS Tlf. 74 55 28 00 - Bil 40 16 98 50
Gelballe-Grus.dk
SAND • GRUS • GRANIT MULD • FLIS m.m. Åbningstider: Mandag til Søndag fra 6.00 til 21.00 eller efter aftale. Gelballe-Grus.dk
Bremhøj 1, 6640 Lunderskov
Telefon22604222 22604022 Telefon
Sommerhussalg
HUSK AT HANDLE LOKALT
- det er bare os! Vi mangler salgsemner i:
✔ ✔ ✔ ✔
Juelsminde Grønninghoved Binderup Hejlsminde
DET BETALER SIG!
Ring i dag, hvis du vil ha’ et godt salgstilbud. Vi har åbent hver dag - og vi lover hurtig ekspedition til markedets billigste omkostninger. Uforbindende salgsvurdering tilbydes.
De gæve gallere får igen deres sag for mod Cæsar. Foto: SF Film.
Vamdrup Kino byder i denne uge på animeret film for hele familien i ”Asterix: Byplanlæggeren” VAMDRUP
I år 50 har en enkelt lille landsby, beboet af en flok gæve gallere, som det eneste sted modstået de invaderende romerske styrker. Det irriterer den snedige Julius Cæsar, så han vælger at skifte taktik og forsøger at lade selve den romerske civilisa-
Mikkelsen - Toftlund Ring 74 83 12 80
ERHVERSLOKALE PÅ 259 m2 UDLEJES
DEBAT
Kultur er også Grøn koncert I 1991 bød jeg velkommen til den første Grønne Koncert i Kolding. Som formand for et kulturudvalg, der gerne ville ”rocke” ved Kulturen.
Vestergade 5 i Vamdrup Midtby Indgang fra både Vestergade og ud til parkeringspladsen bagved. Gode parkeringsmuligheder Udlejes efter aftale.
STUBFRÆSNING fra kr. 500,TLF 51503865 www.tc-maskinudlejning.dk ÅBEN ALLE DAGE RING OG AFTAL NÆRMERE TLF 51503865
TC Maskinudlejning og Tømrerforretning Gammelgårdsvej 5, V. Vamdrup TLF 51503865
MALER TOMMY 2395 0177
Alt i malerarbejde udføres! Sprøjtemaling af gamle døre, møbler og køkkenlåger m.m. Salg af maling Ring og få et godt tilbud!
Kom i butikken og køb din maling Ring efter aftale på 2395 0177
(Salg af maling til private)
TOMMY LARSEN
Margrethesmindevej 1 - 6580 Vamdrup Mobil 2395 0177 - Privat 7589 6129 malertommy@jubii.dk . www.malertommy.com
Henvendelse tlf. 40 20 42 49 BOLIGER
LEJLIGHED
www.vamdrupugeblad.dk
31 kvm, udlejes straks 2650,- kr. + varme
Henv. 6166 7882
Af Lis Ravn Ebbesen, Byrådsmedlem (SF), Lindealle 18, Kolding: De grønne koncerter er med den nye aftale kommet for at blive. SF støtter varmt den nye aftale.
Fælleshuset , Vestergade 76 udlejes. Kontakt Vamdrup Boligselskab for mere information. LEDIGE LEJLIGHEDER El
Antenne
Indskud
Køl/ frys
Komfur
Vaske mask.
400
*
165-520
14885
Ja
Ja
Vaskeri
600
448
*
165-520
22671
Ja
Ja
Vaskeri
510
400
*
165-520
18549
Ja
Ja
Vaskeri
Varme Vand aconto aconto
Pr.
Beliggenhed
m2
Vær./ kam.
Leje
1/09 2015
Søndergade 2. sal etage
65
4
3856
850
15/09 2015
Grønvang, 2. sal etage
99
4
4713
1/10 2015
Grønvang, st. etage
81
3
4091
tion og kultur forføre de barbariske gallere. Cæsar lader et luksuriøst boligkompleks opføre lige ved siden af landsbyen og kalder det Urbanus-Byen. Kan vores galliske venner modstå fristelserne ved luksuslivet? Kun Asterix og Obelix kan forhindre Cæsars planer. Sebastian Klein lægger stemme til Asterix og Amin Jensen til Obelix i ”Asterix: Byplanlæggeren”. Filmen kan opleves i Vamdrup Kino i uge 30.
*)lejer afregner selv med elforsyningsselskab. Vamdrup Boligselskab ønsker alle en god sommer.
VAMDRUP BOLIGSELSKAB
Grønvang 15 . 6580 Vamdrup . Tlf. 75 58 18 44 info@vamdrupboligselskab.dk . www.vamdrupboligselskab.dk Kontortid: Tirsdag kl. 10-13 og torsdag kl. 14.17
Et udvalg, der dengang syntes, kultur både var Trapholt, Koldinghus, teater og bibliotek og alle foreningerne og øvelokaler - Godset - til de unge kommende musikere. Kulturen giver fælleskab og gør os klogere på os selv og hinanden og udvikler os. Musikskolen, billedskolen og Nicolai for børn understøtter fagligheden, og bibliotek og museer uddanner, beriger og inspirer. Som politikere skal vi skabe rammerne, og kunst- og kulturlivet udfylder dem. Rammer som borgerne uanset alder og ståsted eller baggrund kan se sig selv i og bruge. Ungdomskulturen skal have mulighed for fælleskaber, ligesom de ældre Minibyggerne i minibyen. Og når Kino i Vamdrup inviterer til Dirch eller Hvidstensgruppen får kultur også mening for ældre. I SF er vi stolte over danskheden og værner om den danske fortid og kultur. Vi skal ikke kun tænke Mungo Park. Bredden er vigtig - men vi skal også række efter stjernerne og de større arrangementer. Der skal være plads til både Grøn koncert, Mungo Park og Teaterforeningen og Grænsemuseet.
Tirsdag den 21. juli 2015
Side 12
Østergaard-Christensen
Lars ØstergaardChristensen
Ejendomsmæglere, valuarer, MDE
Jesper Termansen
Lone Thorndahl Erbs
Kom godt videre 9DPGUXS 7UHOOH $JHU
%ROLJ Pª
9DPGUXS 6NRYEU\QHW
D
6DJ
0HJHW PHJHW YHOKROGW 3 Q RJ PHJHW YHOKROGW YLOOD EHOLJJHQGH L HQ VN Q KDYH L JRGW YLOODNYDUWHU PHG VWLIRUELQGHOVHU WLO VNROH E UQHKDYH VSRUW RJ IULWLG 9HOLQGUHWWHW YLOOD PHG DGVNLOW IRU OGUH RJ E UQHDIGHOLQJ JRGH E UQHY UHOVHU EDGHY UHOVHU VWRUW N NNHQ DOUXP P P *RG SODQO VQLQJ RJ FDUSRUW PHG JRGW UHGVNDEV UXP 9LOOD L U GEUXQH WHJOVWHQ PHG WDJEHO JQLQJ IUHPWU GHQGH L EUXQH WDJ VWHQ RJ PHG DIYDOPHGH JDYOH (Q IDQWDVWLVN JRG LQGUHWQLQJ VLNUHU IDPLOLHQ HW ULJWLJ JRGW EROLJPLOM 3ULV XGEHWDOLQJ %UW QW HNVNO HMHUXGJ (MHUXGJLIWHU
edc.dk 9DPGUXS 3DUFHOYHM
C
2SI UW 5XP *UXQG Y U Pª .RQWDNW WOI
Line Maria Christensen
Pia Karmar Jensen
'HMOLJ YHOKROGW YLOOD (Q PHJHW S Q RJ YHOKROGW YLOOD EHOLJJHQGH L GHMOLJW YLOODNYDUWHU 9LOODHQ LQGH KROGHU HW VN QW N NNHQ KYRU GHU HU JRG SODGV WLO HW VSLVHERUG %ROLJHQV VWXH HU GHMOLJ VWRU RJ ÏEHQ RJ PHG JRG SODGV WLO EÏGH DW KDYH HQ VSLVHVWXH RJ GDJOLJVWXH %DGHY UHOVHW L YLOODHQ HU Q\HUH RJ S QW PHG IORW LQYHQWDU VRP J U DW EDGHY UHOVHW HU PHJHW O\VW RJ LQGE\GHQGH 9LOODHQ LQGHKROGHU Y UHOVHU RJ HW VRYHY UHOVH PHG JRG VNDEVSODGV 'HU HU WLO EROLJHQ HQ GREE FDUSRUW PHG HW ULJWLJ VWRUW RJ GHMOLJW Y UNVWHGVUXP 3ULV XGEHWDOLQJ %UW QW HNVNO HMHUXGJ (MHUXGJLIWHU
%ROLJ Pª
C
6DJ
2SI UW 5XP *UXQG RPE\JJHW Y U Pª .RQWDNW WOI
6DJ
6N Q IDPLOLHYLOOD PHG LGHHO LQGUHWQLQJ )XOGPXUHW NYDOLWHWVYLOOD L JRGW RJ PHJHW E UQHYHQOLJW NYDUWHU L 9DPGUXS (Q ULJWLJ GHMOLJ IDPLOLHYLOOD PHG LGHHO LQGUHWQLQJ PHG WUH Y UHOVHU SOXV VRYHY UHOVH RJ WR EDGHY UHOVHU )ORW N NNHQ VSLVHVWXH RJ RSKROGVVWXH L ÏEHQ VDPPHQK QJ .RPELQHUHW HQWUÑ RJ EU\JJHUV 0RG JDGHQ HU GHU LQGE\JJHW GREEHOW FDUSRUW RJ HW JRGW RJ LVROHUHW VNXU 'HUXGRYHU VWRUW VNXU WLO F\NOHU RJ EDUQHYRJQH EDJ KXVHW 1HP RJ RYHUVNXHOLJ KDYH RJ JULOOWHUUDVVH VRP OLJJHU GLUHNWH PRG V\G *RGW NYDUWHU PHG OXNNHGH ORPPHU IUL IRU WUDILN 3ULV XGEHWDOLQJ %UW QW HNVNO HMHUXGJ (MHUXGJLIWHU
%ROLJ Pª
2SI UW 5XP *UXQG Y U Pª .RQWDNW WOI
9DPGUXS 6NRYEU\QHW
Skal du sælge?
$1'(/6 %2/,*
Bestil et gratis Salgstjek så hjælper vi dig godt videre C
Vind en iPhone 6 Scan koden eller gå ind på edc.dk/konkurrence og bestil et gratis Salgstjek eller tilmeld dig vores nyhedsbrev inden d. 1. sep. 2015 9DPGUXS 9HVWHUJDGH
D
%ROLJ NOG
3ULV %ROLJ\GHOVH )RUEUXJVDIK QJLJH IRUKROG
'UHQGHUXS 9DPGUXSYHM
*UXQG
5XP Y U
.RQWDNW WOI
2SI UW RPE\JJHW
E
%ROLJ Pª
5XP Y U .RQWDNW WOI
%ROLJ Pª
D
6DJ
)ORW O\VWHMHQGRP EHOLJJHQGH PHOOHP GLV RJ 9DPGUXS /\VWHMHQGRP EHOLJJHQGH FD NP IUD .ROGLQJ PHG WGU ODQG (MHQGRPPHQ HU YDQGVNXUHW ,QGUHWWHW PHG EO D 6WRUW Q\HUH EDGHY UHOVH 1\HUH VSLVH N NNHQ 6WRUW VRYHY UHOVH )\UUXP PHG VWRNHUI\U 6WRUW Y UNVWHG 3ULV XGEHWDOLQJ %UW QW HNVNO HMHUXGJ (MHUXGJLIWHU
2SI UW
+MDUXS )O MEMHUJYHM
6DJ
/HMOLJKHG RJ EXWLNVPÏO PLGW L E\HQ *RG OHMOLJKHG PHG WLOK UHQGH EXWLNVORNDOH OLJH PLGW L 9DPGUXS W W SÏ E\HQV YULJH EXWLNNHU +XVHW EHVWÏU DI HQ VWRU OHMOLJKHG SÏ RJ VDO WR JRGH OR NDOHU WLO OLEHUDOW HUKYHUY L VWXHSODQ RJ HQ PLQGUH N OGHU &DUSRUW PHG VNXU 3ULV XGEHWDOLQJ %UW QW HNVNO HMHUXGJ (MHUXGJLIWHU
6DJ
5LJWLJ GHMOLJ DQGHOVEROLJ PHG JRG EHOLJJHQKHG 5LJWLJ GHMOLJ RJ PHJHW O\V DQGHOVEROLJ EHOLJJHQGH L HW S QW RJ DWWUDNWLYW YLO ODNYDUWHU GLUHNWH WLO JU QQH RPUÏGH QHG WLO .RQJHÏHQ W W SÏ DQO J PHG WHQ QLVEDQHU P P E\PLGWHQ RJ JRGH VWLV\VWHPHU
5XP *UXQG Y U Pª .RQWDNW WOI
2SI UW
6DJ
6PÏVSURVVHGH YLQGXHU ELQGLQJVY UN ODYORIWHW RJ VWUÏW NW 6WUÏW NW ODQGYLOOD PHG VWRU XGVWUÏOLQJ EHOLJJHQGH L K\JJHOLJH RJ ODQGOLJH RPJLYHOVHU PHOOHP .ROGLQJ RJ 9DPGUXS SÏ VWRU JUXQG PHG YHODQODJW KDYH RJ HW JRGW JU VQLQJVDUHDO PHG PXOLJKHG IRU G\UHKROG 3ULV XGEHWDOLQJ %UW QW HNVNO HMHUXGJ (MHUXGJLIWHU
%ROLJ Pª
2SI UW 5XP *UXQG RPE\JJHW Y U Pª .RQWDNW WOI
-HUQEDQHJDGH 9DPGUXS .RP JRGW YLGHUH